8712-50 Packaging 022516 Front Back

• Active carbon melt-blown pre filter
• Exhalation valve for extra comfort
• Dual head strap for optimum fit
8712-50
• Pre-filtro de carbón activo extrudado soplado
• Válvula de exhalación super confortable
• Correa para la cabeza doble que logra un
óptimo encaje
• Préfiltre extrudé soufflé au charbon actif
• Soupape d'expiration pour un confort additionnel
• Courroie de tête double pour un ajustement optimal
MASQUE ANTI-ODEURS ET ANTI-NUISANCE ENVIRONNEMENTALE
MASCARILLA CONTRA OLORES FUERTES
NUISANCE ODOR MASK
1
MASQUE | MASCARILLA
MASK
84A-4009
NIOSH
Read Instructions before use
Lire les intructions avant l'utilisation
Lea las instrucciones antes de usar
SAS Safety Corp.
3031 Gardenia Avenue
Long Beach, CA 90807
Tel (800) 262-0200
www.sassafety.com
84A-4009
N95-Particulate Filter (95% filter efficiency level) effective against
particulate aerosols free of oil; time use restrictions may apply.
A.
B.
C.
J.
M.
Not for use in atmospheres containing less than 19.5 percent oxygen.
Not for use in atmospheres immediately dangerous to life or health.
Do not exceed maximum use concentrations established by regulatory standards.
Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death.
All approved respirators shall be selected, fitted, used, and maintained in accordance with MSHA, OSHA,
and other applicable regulations.
Never substitute, modify, add, or omit parts. Use only exact replacement parts in the configuration as
specified by the manufacturer.
Refer to User’s Instructions, and/or maintenance manuals for information on use and maintenance of these respirators.
NIOSH does not evaluate respirators for use as surgical masks.
Special or critical User’s Instructions and/or specific use limitations apply. Refer to User’s Instructions before donning.
N.
O.
P.
S.
ASBESTOS AND SILICA WARNINGS
ASBESTOS WARNING – DO NOT use this respirator for protection against the inhalation of asbestos.
SILICA WARNING – SAS Safety respiratory products are not designed to protect you from the inhalation of silica while
performing, observing, or working in or around sandblasting operations.
DO NOT enter any potential exposure area until you know the nature and concentration of the atmosphere and are wearing
appropriate respiratory and other protection for that exposure situation.
PRÉCAUTIONS : AMIANTE ET SILICE:
PRÉCAUTIONS : AMIANTE – NE PAS utiliser ce masque comme protection contre l’inhalation d’amiante.
PRÉCAUTIONS : SILICE – Les produits de sécurité respiratoire SAS ne sont pas conçus pour protéger contre l’inhalation de
silice pendant les travaux de sablage ou à proximité de ces derniers.
NE PAS entrer dans des secteurs à risque d’exposition avant que la nature et la concentration atmosphérique du produit n’aient
été confirmées. Toujours porter une protection, respiratoire et autre, suffisante pour le niveau d’exposition au produit.
PRECAUCIONES SOBRE ASBESTO Y SÍLICE:
PRECAUCIÓN SOBRE ASBESTO – NO utilice este respirador para protección contra la inhalación de asbesto.
PRECAUCIÓN SOBRE SÍLICE– Los productos para la protección respiratoria de SAS no están diseñados para protegerle contra la
inhalación de sílice mientras se lleva a cabo, observa o trabaja alrededor de operaciones de lavado con chorro de arena.
NO ingrese a ningún área potencial de exposición hasta conocer el tipo y la concentración del ambiente y contar con la protección
respiratoria y demás protección adecuada para dicha situación de exposición.
ISO 9001 Certified
3031 Gardenia Avenue
Long Beach, CA 90807
Tel (800) 262-0200
Fax (800) 244-1938
www.sassafety.com
PART# 8712-50
Manufacture Date:
Made in China
Copyright © 2016 SAS Safety Corp. All rights reserved.
Lot No.:
Front
8712-50 Packaging 022516
Rich Black
PMS 186 C
Back