exposicion publica censo electoral-1

HAUTESKUNDEETARAKO
EXPOSICION
ERROLDAREN
ELECTORAL
JENDAURREKO
PUBLICA
CENSO
ERAKUSKETA
Hauteskundeetako araubide orokorreko
De conformidad con lo establecido en el
5/85 Lege Organikoko 39 artikuluan
artículo 39 de la Ley Orgánica del
ezarritakoaren arabera, hauteskunde-
Régimen Electoral General 5/1985, se
erroldaren zerrendak jendaurrean jarri
exponen al público las listas del Censo
dira, 2016ko maiatzaren 9tik 16ra, biak
Electoral desde el día 9 al 16 de mayo
barne, Udal Bulegoetan eta Donostiako
de 2016, ambos inclusive, para que
Jose Maria Soroa kaleko 23an dagoen
cualquier
Hauteskunde-Erroldaren
Bulegoetan,
reclamación en las Oficinas Municipales
edozeinek, 2016ko otsailaren 27ko
y en la Oficina del Censo Electoral de
bere egoera kontuan hartuta zerrendatik
San Sebastián sita en la C/ José Mª
kanpo utzi bada edo behar ez bezala
Soroa nº 23, contra su exclusión o
agertzen bada, erreklamatu ahal izan
inclusión indebida en dichas listas,
dezan.
respecto a sus circunstancias al 27 de
persona
pueda
formular
febrero de 2016.
Erreklamaziogileek
erreklamazio
Los reclamantes deberán firmar el
inprimakia sinatu beharko dute, eta
impreso
nortasun
edo
presentar para ello documento nacional
pasaporte originala aurkeztu beharko
de identidad, permiso de conducir o
dute, bai eta aipatutako agiri horietako
pasaporte original y una fotocopia de
baten fotokopia bat ere, erreklamazio
alguno de los documentos citados para
inprimakiari gaineratzeko.
que
agiria,
gidabaimena
de
reclamación,
acompañe
al
debiendo
impreso
reclamación.
Urnietan, 2016 maiatzaren 09an.
Alkateak,
Mikel Pagola Tolosa
Urnieta a 09 de mayo de 2016.
de