Pii il oilifi fe b tilnrii [spaõala
Transcripción
Pii il oilifi fe b tilnrii [spaõala
^ií^mwf*' ' "¦¦' ¦aaum ¦ &¦ _^____________* DIÁRIO li|r«vl or» tiNil.A 1'roplcurto A*© l'W6 PIRLHACIOK KIKAfl OAROIA XXI «v» • • Itsmtntin ^B ^T ! ^^^^^1 fl ^1 sS A ^A HH fl ^^^H fl HHI HH .ttw ^^^H fl^flfl^fl^ \\m fl^fl^^l ti__. •ie "La Voz de Espafta ff UIAKIA KNP OLA KXINTKNTK Telefono «39» (Central) Cala dei Corroo, «19 j - t»r*doa dt atiaedpdóa para el llranll "•••«'»¦ H K " ar ___m H. Pauis», Lane», *4 Hovl-vnibrr de 1910 \if» -a/w KN RJL BKAMI Ia Administrador: JOHÊ Predoa de miBorlpdóni Eitianjero aa» tosooi) ¦itmrnxn »«.««' KIRA8 OAROIA. NÍm. HIJO 4.188 — Kf-íiíci»*, AdMiniitraeirtii t Imprt rtím Mm lirignàtirt Tssbsat, % •>« — >iÜMir» tnauui. V mmmmmm no». La catidad dc Io» pobrt-f. nino» vulgaie», de que nu sirve | ras ejerceu grau alracdón. Ungrupol leüa J o.ta pot que ctcctuc el consiguientc desnada, tiendo ati que no se lajfotmo un circo muy popular, que i I parte, y ctlo dicho tea tin ofen» pacho. Ía ] la laia nadie, no ie hace i tambor ,jlauiado aún ptdléndole »u apovo i cuenta cou Un buen down, VI tain» ls Inçõmprcndble Io que ocurre. lomcntat iot . Lindes Ideaica bléo una represcntadòn dramática. j baliciitc, como acottumbta á »er la .deben translormat a Ia culeelivi Mucho» niiios pasan cl día liacíen» I Si cl Parlamento bratlleJfiO ba rati\ de los nem. Iluclga, iicpur». de |o que hcmoi hispana cn S. Paulo. do |ugctc» ó casrtas dc bafto. Otros ffcatdò Ia firma dei tratado dc par, Vya arrrttm para ciai empresas, iuegan a los soldados. Alunas j et pur» to. afirmir que no hemo» pei"• " babfén(jole reanudsdo Ia» relacione» plUps lt» que promclcitto» nuestro »|x ; dido Ia* luei/at motale» que etigen» ipoyo, cst.in cn tiajc dc tiatadõu dc iiiujri no* de tci implacables paria fal- lat i.nt- llrvan bolas y gtiicsa» médias entic cl lltasil y Alemania, ;qué cau;diin la caridad. I' -t cualquier lado que estudiemot cometida-. 0 ipie podciOOl hoy cs podblc que vav.m manana dcl» sa impute el iiombiamicnlo dc lasau» r, v no tcA el Dt. I). Jim de caíra». Alguna» miichadlBI y mucha- loridades consulares? pionieilmos tratai la cuettiV.n plan- I e»p*fW-let que aqui toidimo» no cti»!1** ,a,mic* •*• l>1 A,|"CT I"'* ,u"1" ,,n l""1*'1 4 la lo](»"*- n" ¦*' l, el mit ali. ttptctrritante con í ch<>» »e tientan cn grupoa, liacicndo içada poi el Di. l).Jo»< de Atptet enlcòntramot i nuestra iltgada la«|íA' Lat gentet ban dado cii creet que «><-"ntiamo*, CüHamcM. el autor de la Inenda tf curado» de papel de coloi cl viemr* último! que la reterenraiem dc la dominadon niaMi r,.., »u carta publicada puestp á eso se o|H)iien los inleicscs comei-"¦•"•'¦•>-*¦•» * te de la me família •NÓtOtrU no somos macMias (tuponemo» que hispana cn S.' | poi d Diano, en la que aiota cruel»! mo cn Cuba, a. Mciio cnU Ar'i;cr!-;U* dice una dc Ias guatdi.in.is tOtOOl cialo de niadonea que sc diecn atuíO» •acate i Ia Colônia e»p»ftoU pot me- tina. cn Ch.it , <„ |,d"a» Ia» nado»! .c,'.c,c 4 '" _}fid*H "" _*-*•••»>r, lalla que pueda achacane a la Colo»; r» alterna dr la vndad. ya »obra miijetr. dc obtcrt>», y nos pagan ocho tas dc este pais, las que hacen cuano,,, de acuacione» apaitonada» que j ne» americana» de otigcn c»clu»lva- ; icpieícriiaritc CORSular que, marCOt diários por traci y llcvar r1 i to dftlo ciettogtado cn como; mente hltpanirn, tonuiK oue I». UmpOCo] pot '. putdtn pueden paia qut- la indiisliia aleidetii^e lampoco en iu» lalt.- Io» niflot, autiliailos cn nus juegos y «u inepuiud v tu (alta «ido pm.«ilí»ciilpaf puede dNninobay» 6u' cnctvnitimm cl ap.yo inlluencia Ia tírtpftdalíta», y no venga a liaceilcs lompclcnmana tr UCiilentai teusadones a Io» mi'dí {jre»tij>io, nuritió de*-rarailamentc ái tftitrlos contentos.. l'na dc cilas tie-j ¦' --i uin dc aquel ctcelenle compa índiipetuable» li jata daattoüat «>n IUiretjde espaftoles oue ¦ letn cia al liiasil. rio isSpíupCTforr-», uiílos. dc nc tret ctivlindolet un Infor •itoia. dei que lomos admlradotr* tin» tnaynr eficácia tiuctttat dltpoddOoci tm ln|os entrr los y que j rio pèttenccen 4 cualquict cotcctlri-J me «ti 11 que dcclaraba que U Colode. loi la ciudad todos »u e»ttaamlgm el lidr» gastos paj;a comercio Ia Indutttia. pr>t (tim y paia que y «on k>» etetr:'.»» indiletente», nll*£.«paft»U dc S. 1'aulo cta un ecro e»ta« oídiiuno talenlo, »u gtan wbct i ton pt'.!i;.;. re-» dc tiquera. al pa»»> dad. pue» prolongadas eacurtlonerveranle-! LA OBRA DE LOS ALIADOS roídum >::¦-. que se reali/an todo» los dias.) lictttaci n etcepcfonal » tu probad que IOB capilaliita» y (VilHetnoi dc I nemptr aprovrchabtc* que etitten |á|a /iquieida, pue» ic cotnponU dc (.«>lonia, cn OOrMC Rtàb*. ou importatuia, atroliada y l.l pir»upiie»tii do cttc afio e» dc amor * oi« het ma um de naci nali» l.ipafta lant|nxo cfyer.m rieee-uriodai a»i cn S. 1'aulo como etitte en Rio, como aifBjL)-!" ••< t')t(Ki marcos. Cuando abandono el tjad, mil vece» puetlo de telicvc en alietit..t i emptttat lucrativa» que pu- i cn Santm, como en Campo, Io» nino*, con un coloi muy| iftm dc «u ptolftkín dc médico y dietan de»arto|!ar«c cn S. 1'aulo 6 cn como en Muntevtdeo (bteoot Alrct, T tano, »r reuaen en grupos altrdedor J cn Itabana, i.os tclct-ramas dc boy alíiman que tn obrai fiUntfópíc»» de dívetu in- el BtStfl etiteto, al contratio de Io j! Valparaiso Medico. Ia Colônia. de »ut bandeia*. v vuclvcn otta »f.\U 1'icnsa inglesa y tianccsa sc ninesy lo dijo que J ,'e I I I)f Atptet "tu que- que hicierof. Im carn!al.«ta» y fe< (jo- cn Ia acr|K"ión i Ia» batrarirav, donde les dan cale t tfa dtmuda, debido a que f i.-inci.i no que <c da a la rval*» c»» t<rn»n!c» de otrat naci.-neí. PobtCS j tia dedr, ma» imprimi»/, a bta, c« I» que repte-enía v da fuet» con lechf roo dot bollov A Us 7 vtiel- veta ícah/ado su dorad-< lucilo de uu «ince» j de agmiv» acento como un no dcbCÜKM apc*atn.«, tt i tOOtOB, i reoón la c.lectivtdad tx>r medio dc ven i sut cata*, y al Ue\;»t à loa si- j trat.ido dc dclcnsa Iranco-iiorte-amcii,,¦)', v ctudera rayan» cn recrimi- »in embatgo. anlc l*« diltcultado I tio» dr reunión dc Ia manana ie dCB-(cano. dc «ti que »e ik« pietcntrn para llcvat i Ia iitt mamlctUcione-», o ita cl alma niíi^ccv ofen«iva» •r •¦•¦"ímeolo. muy ptopia l,mrs dicr que sl los lstados b»"«tdo«i |»fTo ptictlca lat iniciativ.-,» que contidetc ! jue la impultj, lijatidole Ia |-rr*oii»» PÍdtai |;| lulad lepteicntativa que le toite»p«..nlu; ) ll.mdos no aprueba cl tratado dC Ivctlin c*» la ciudad dc ercígico, ) dn Ia inlencvín, aunquc tt»"« aecriiblct pa/ mi» a.rc en »u« barrio» pobres que, Cs neccsano que sc exllan rxi|au aI Al A jurgar ps>r Io que alirttu cl d.-*»! dt ,^fi fina patrrea, de h»<rr trt(wnfA» ahora. í v contt«ur vni'. he termina dicinido el forres- nia nucvas gatantia». pcrndtaacnot 14c de »u» acnudonr» i I» gtneiali» t'»« AtpiCf. lio I^HÍtino* |>rn«ar cn e}c-j un cotrr.pr.il-.al especial en Bcdtn O! dotado dt par»! (.orno si la brutaHdad dcl armlstb Eatá bien que rstesU trltttr«e i ri..»- r-.J pmisal. d*d de lo» hl|m dt f «paft» tetidentet Clilat rada dc ntOVCCbO, potqiic nm J «»lfo»pámlo Se*., <t. d Isctmund, M. 1 «tonifica uu tept'<he IniUStO, pla/ai de juei»... Y, >in embar» I, Jqurty [cio no lucra bastante, todavia pien» ta S Paulo, haciendo cUofieacii.n hallattim deunido» y not lalta una fK.-f el t'r AtptCt que C«t* Cokutbf <»sp'-. tn uno dc lo» tlltltnot ntbnaot go, rnvian dial lamente »ut nlfio* al tm los aliados agravai mas ia si»p.if!e de Un al.»ttun»d<»« miembti»! av-:• -i-.'.i.í pertMACnlC uur r:m __uie v : tO dekrr-f.icionado londutrnte ntanttner an pttiidltO indepcrliVltcn campo • quiso tuación dr Alemania dt u Junta Ditectlva dtl Tentio I*. honte, ClCttO r», cieftl«itt-,fj, que ri»! serio, y r«»« palabra». al lUS.dmprc-wonc» mbre al^un.» de lo» A petai de babei |iasado un mio, nantl. que fi preside con tlngulat tanvot desuntdm, nial que p"t ctrrto: ptJtwttUtUf parecei ata Intescsoo, pareceonCtjule* (¦idadot que tc pte«tan hoy i to» Estados Unido» no ha aprobado Ia icier','. tampc»<n ha pretendido nuc«- te hada nttt) estendido cn lodaspaKl fen nlflv lifn-.atict, setati eteenun driit que cl Diário KspaAot n0 que , miinlcante, i nutstio cutendet, tr». t-^to i la umón llcmie 1* Colopa/ de rapiíia > dr vengan/a. de it •• cl sedo drl T» a hAfrr JuapârsTcr pata rmtttrin lectoret. A-i. pues, todo* los pioblrmns inno puade contarte r»>n nia de S- Paulo, habiendo AxcUí el r% apoyado |«n U OoionU y carrtt ' ' •¦ . - ¦ rn rlBBCU Biltiule.» ¦i.fy .tc ptüíl M' que Ut ntA»>* dict- cttín bien atendi'onia de Ia ífidfprndeneta y «rtmUd del*i» ("••tín tobre ci tapete: letnadonalct rn CIS» ItlVrt U la» . cabn i llo'*r á cualefempU» S«xicdadr« dc Sn:»ift»»t :i para da I n c*w»ilf i|Uf CSO luva pretendido ékjsSr. tw-tiin. Io wtahan vaatitwde aun Uo. tratados Urinado* ciitn los cjBiít empteo dc prottcho pata la Muiu»-* jr Ikn cliente ia. b».v !. rman- manifestante, » altpoddód la fsçr'tt. y lat díflculUdca etpecialr.t beligerantes prendidos están con alli» mttnvi, «aluíndo-te dr le»« eitreib-» lt do un Halo bfOOOC, ^;fí•:¦•*, I '» bue» drl acuMilot pooctnoe lf*t mt»'lo» dc que to» de ejltt lirmt», incluvendo tl bloqueo, letes, un viento de lionda toplt en tn na actualrvenúr aquclUt de Im lat toittntad demente» que nite» que f¦"¦¦ ¦ o!o l«»t csfuern»». movil.l norea el tlta|t drl ptfl-ibco y ecrtift lili* lot dnco continentes, I.kIo carece dc ie rjertt «ut enctcia«, cwiw la crea lOttnaban l nió«i que pxlría akanrat micr.t tn Uv.-t dc la* vacacioiie» dt »"at ca.ll ttxlo4 !ir; ' . riptottS ia base Indlspentabtc de Ia justicia. rido tte un bOSpilSl, por haUar-u gas- un radio nuy.»», «i U.»t diri_;ente-« de «on qut etpaAtiit», Un qut juntamente con Wí 6i;Vt-i cn tl campo (uè a^eierado. Se edilica tobrt lc aiena blimda y no nttat *j «e ttn.-r desunida, Ai*Kiacionc» itái, Ut fK-bre r pttdctSO a) ha» lot anunciante» ;',.»- r«'.a pubücackm, IvaidçuUtmrctf ya el bloqi c<>, p>.f» tobre I» picdra dura que queria cl "*»(* ttteeidad qat la guie r la hcn't. MB v ie 'tientatan para «eguit medida ínltutc muj dtticuai» «tr ) tfalntrntr c« mil tece» .que tnacMio. Una l.tga dc Ias uacionc» rc psitílf fítrtce' dt svlrnslad {abúlu»\) r Ut Ut )•• r n de lai ir.er;cfor:adj«, loque qur mit •!¦-;•-•'' t- * qut u» qut »e menlt, «olirt U cimúd y el camt eatabtedâ v cn VCJ dc lundaisc rn Us r_.".-.'if.:i i nn e y-etan:.: de re£etrm ciertamenle no jaxltt ci-nieviiiri»?- «i dictn !o* tan.les ciudade», t-.UcL-(Í0ntS l.n lat ICülO br.iV.lt iíü'-. .,-iandfi Ôr«_fatt0l dc U i-pini^n c.Ai, ipm-rqet e-ltitalai energias de la la «antdad MM itnmina ) not eieemot plcdrat tiHatet dc Ia democracia, en . tn .cUMilo á «ftirdad, rt una halU>» n ett ,;;an pcügto de «.ulrir liam ia igualdad dc toda» Ui*. uaiioucs, coufttta r A.» sicte los attòl/t mrw./u'i' iur«et|si-re« ur»** a oim* j-or cl . mcrQ pt;bli»:a_, .ícultai que v»->lian ...... ..... bienj 'ulidwa «ptt tu. |fc;tfci--B»*;-» bbbH Ilesai uc r„„.. tmt Acaba ^ ile l|c~, A(MW_ dc (<1(, ki gc janeiro, i virttcset.cn de i;ratt1ti»ttjSJÉnciito ile d-ídCSBÉMl «Bi UU 1»i»n«fciciilo gran»tt dfctrntia de p»-«ltid»i • etr>.. u de lã cirnlad. br*b*> ' iu *",c,;f^..4»tl'c."u.I "'lea, SU£*nmWi*cdcoU»qç A-ionMut^d b£rll«.-U» potenda», nn sindicato de vence. 'mu. M»\ir[.'..»' tt» ti.-ei>» qne l»»tionkl»»n «o dt Mpeitor txanitdéi,^-^ tl ¦.«Ti-.iitw que Untilap Io» acti» n£m «nt ** <tma «BA* mi^tfmtrt-^tr |ttfri»Tl"!P fttarm Mt. Ct!mahn SWtr.JeW de Ia raia qtieneva iu],/,.»ei 'e^ün Io Ilama ri -...ii.-tii-.iti Ita» laoooq u¦ i r a «edil es amam át iuae*! sn.g eS«a » itatifr*cijf*7e^i utit.'^"limentr. " l!an-.ad'i «l.iLancia cam nomlXt V una de lat ma» In cambio [t.«denw>» dfttr rtirtvlniit-nto pidcrota» Hano Turati. firntio dc él, Ia* mis" kaeevlera tiae? ce»mo r»<Iri» Itm ladllOB tarone» Cntta, que do Un lítil y on Idtar i U m-»dr!tu, qur el Pu; I * |var» nino* grlxar-.»*. rombi- dei ltta«il. puti cuenta mucho» millo» ma.s ambicione* que Io» unicton emrn un trrcbstO de ctMcr» tjue Un t-t- to« ilatio UcihUr Ia c.ftucidti dc 'ti* l.n Ar rn1. medlo* nlcrcniea IttdiUtdo* nt» dt Capital, Im que rmplea cn nu»- pic/an .i srparai a sus iiiicmbtos dinHtpuMrl ha ctinipli.io una alta -i!-an cantado*. SHvtU, que lot ptòtectot que te pteter.de He» ittH.ón pafi-ki í Uvof dc l(M het DCB antenorr» i la _ptct|a, Iwrmaml*» vtii/at fl comercio tn t'*" e»caU paltidtifa te Imman nuevot bloque» y sxt muy ti r-i<wrU«, ;,nat\a i esutO. í dr Ut .'- ¦ í f" U »gO«U, pàttS tiuno»» de tiactonaikUd > cn dHtr.«a una |iara t"da Alemania. IU dedarado c»c caballero qur lot gentes; Ia 1 ítica dr las tnnchcra» diplomáticas habia ;»<-rdido d pult» y ante» > d ri- conveniente»», indur-fn-ubir» ii «f quie» dei l'urn n>onihíf é interr-et de Ia en AltO m aquel tiempo ctttico que aludot han convertido Im 14 princi- tc tlcndr cn Itália junto í los AlpêS poé-i de i-llm tanto» j Uni'*-» oltm, tf, peto que radie «e baila cn meí» Paltia. «in meilit «artificio», título que U necnidad ptirturia etan U buena pio» dc VI'iIh»(i en mi» dc 41-0, v jxir al otro lado dc los cualcs un ttitinvi«tí ac-. an. (ladalio, etc. tt» trmlicinnrt dc citai que tl Ctncomo larta. cokiflUI pufvlr aümcntsddn » fl airt llbtc para lo» cada du rtcclitan rnayotc» ctlgenrias. rato nmnipolrntc tometé al mundo ,i ttlttgdfl 'tro todos ficrletite» p»liioia«, que pre» Iro ('«piAol. tntkatd a Ia que f*tt otttntat aquiprríddlto •t_;*ni»m*>* te sin dcclatat cn definitiva con cuanto tu capiicho. l-ltiMa ilama cn la nocbc, ni fuera de aqui, J<Svcnct agotadin, DO '.rsdsac, nor.medio de U palabCB *i- leneven t. i clrir.trtit mit tic*-« de Po» «ira parle, tirmpfe tu alen- pctdU de víita cl cultuo inttlcvtnal, »e contídetatín tactad'"^, puesto que lu/ |.aia uno» y pavoroso Incêndio ta . tjiÍi. tle U alienta, tl lue^e necr«ario, nur-tra CfllOoU, niftota tn »-ntte lót fine» rtisble-nd*-» cn la ha.»lj qt.-e ha tado cualquier nueva obra COtCO boy han e»i(_tdo una lantaitica para otro», cl llãltico, Clima, I iiinic, dit cl irrpulto que nrtrtltab»a l'«pa- pCOSâdo pOt flerto tu difna lunta t*i tna. «oco U cttacwvn df un lUnco igaidxaddn f.gu!it>a .ei cooodmicn- «unia de miilone» y nitllone». cl Japón, los Ballcancs, Irlandia, (iomeft» para no qucvlat trragad* tn d ff-rtiva, p*ta no ttrtdút Ia* Cmttkli *i e«o luc*r poc», diariamen» iida aún a! ctitangrentado tárculo dc inidativa" 10 rtdptixo dt U dudad y t.| campo», v U dtl botpiul, Como jtopia jwottrto dt Un putbUx No de olieijrf/ ta rUtU, BCttSat<ÍdB t'»tulta qut rt kAnicttiima altituMa al Ctnlto t «pa Ahora oue la guctta ba Veiado, esh tt Io» (iobtctn.il afiados, prcletundo Ia titania. cl 1'giplo, Sud Altica, la BOM podrntm comprtnikf la actitud, tlr. Aiprer hace x |oa f-truí-oic» tn ftol *í de»attoiUt U que lo* alcmanrt no rumplen cual» índia misteriosa..,, mn otro» tanto». y qur dt tlU «t habW alli, cun» im ha ddo estendido «kl Ih Atprtt contt» Ia C<»lí>tiía. pft- i cttxral. inteligência tnítt Io» «t tomatati acDrrvífH iavo/apueblo».. \, eu quícr cUuttiU dei tratado dc pa/, lc* problemas cuya mterrogante si.ruc cumente tn nvimínlr»» tn qut. »K»n 'j l'«a« enei^ln, Kfdfl notoltc» tis- qut WJ cie ver pof ha- efecto, OtC nvovitofcnlo, qur comen/o ímpíinen Ia obhgación dr pagat nue» Mn i Ul rctpcÇtO, lo» con&£*xiná!> tu rvidfRci» tftHlfmm. ti»i U« ha p<'i4Kk>, tittoque ptanteada. Agrégucnte á ello» paiivldad. Ion infi-n»tnitt)t«ai qttf n.MarwJo h*t niftot dt Ia» ciudadr» va» índcu.ní/aciotic» dc 2(X) i KSimi- llirtos txr«r vicialc* y Ia» cuc»tioncs cconó» iu Írímí» |*>;qut rtiitalicrr tn ht jUi p«-*ef rn alto gtad" U lotoria. iitvia peniado en-.prna lan útil i U OUmU tabtltSS i U Prutia odcntal, Saiom». llonrt dc matou». micas y cl ambre dc una parte dr I u» ma'.ena(hnn p ¦-,.:.¦.'-» Ut letanladai ideai dt «i «c trfieff X lat motaltt i\\it nadit tctfct qur tl Dr. A»prtt \\ utemberg, logtd cn »u primei afio Ctce cl St llrtmann Stolt/que w.\- ropa y .c tcndti idea dc este epllo* •'.::•«.• y (Ut i U SíAlfvíid I tpB&Ofa ks, j^ofijiir dcbCtoCMl 6 «teuf íittonin» x Itolan» lO el ctpifilu dc tniarídad jrtacdlldo eovítr mi» dc tíiftottr. jro siniestto dc la guerra. Y cn mrdio de S>xo<tu» Muti..»«. eitífníl» M nifl|]tBni Dita rara. dlgitootto *«í, po* puedt ('onvtnifami»» rn tjnt ba »ldo una «U. Suira. Iunamarfa. Noturna y llun- dH pueblo alrniin rt capar dc *ulrtr dc todo, cl dcsCOndcrtO arriba v la tidk. át acdóo y p»r» ello erl- iee mayof amot al ttabajo, ni na_tOt t-tio» tn cl dc d<» p»ti» tal estado de to*a«. pur* rtistc ra/ón sensación dc haber üldo cngafiaaoi, primevo qulmtitc» h.{-.)tr»i« tto dtl hitpiul. titã. p un tdifíeio. IcvinUt un paaSClO booradct; M i U« patttv.tíca», !»« evi- que n«> t»i«iid tl ptoycvio, j «I. cn ICS algunr»t nifton pudirton dtltat i pata qur ptoicttaia airadamente y Hc» aliajo. Crcamo* que cn c«»a conlusión la dutante dencrd e!>>rwfn',f :-"ptr«*ntic-.i'n tn lotrra >i;i li contuUr y Ut o» padto cn |*n campo» dr intona .;ar.t i etliemot incrrible». apairntc, como Io dc toda gestaddn, •rda,lrt uuc lo drt-rtn. dtnomina» Ktjftta con lot l'tlad<m I'ntd. «. En cambio. U lapi dc Socortr* i lo» miento, Uuilablf iniciativa qut »tAitmaiiU v cl Bia»íl voiverán á vi» va lormindote un mundo mejor... it- t'-»u de Vtpafia por rteat un» Ca- cuanto i Ut InteIcvtuale-. t:o sai ealCtflttkt, l.o» nifto-i etan cnviad>>» rn uno ó vir como bueno* amigo*. ri c«>n íptteio y tpOJfSrl ti*la U 06" Vidmoi dias intensos. Dcádc que «e dtílatai to Paul» S p dt S-xn-rto» para lo» {nine* tnlti llrcnlOSO cl qur íontí, y l aí* x la qut vaiidnattnx tu- do* Itene» teda» Ut irmana», durante tn Alemania exisicn mucha» met- cl armistício se fiimó, tandònandú nvn. y Ia Cimtra de CotnCiciO qut .cuentan r-^i los dCMS de U mano, -, ri 6 á v a 900 rarón dt l.IXO erano, esderiat fabricadas anlc* de ia gue- una vctgíicti/a históiica que ciirojccc» IO compitto. miitmt íijtnêndi»«f tnri Gri.!ro probiu. jvara U*lo lo cual «obran af{Ui*o». lot boobtCS dc ca» dc tlU una Junta dc dama.» un iitmpr>. la» estandat duraban «ri* tia Su lodutbta e» Intustitulble. La» r4 i la» grnrraciiinc» dei porvctllr, gargadO apteod:.') «i it Kictn ttabaj<>» de Impoitanci» MA» nrt». p-ci*» tl IH A«pftt paílsf fl*)\ ú r.<bo «emana* N» necetito hablar librica* dc acero y hictto te encuen» nos ha ensefiado mucha» cosas, que " por ei liSdo rn IníveiMiUiíc» oiictaír». U« jiío«iiltdi »úi ruindo oc lie» »iV'»t i etta pat» ciência ranetico M (lircjn >U» no esitte j dc U lat*«r de [Hinct en cuntaclo !.« tran cn condicione» dc tuopordonar los hombres no han dc ccli.it cn saco I '' «¦ iun con«tiiuldo el Centro Cata- nutiltat. tan bOOIOSBt COtW) aqutll*», nada dc vituptrable tr. st b*»j mllei de nitsi* y nn bospedefos, ni to«U rU*e dc máquinas, hcTramiciitas roto. si-, tl ftttiro Pipaftol, tl Catita han «ido tl ramjw». tl talltt. Ia tier.da b!t ilel b<>»pilal. de cata dtqut%xlud, tte; de U ln»pccti'')ti «otiie U talud y d y objeto» pcrlcnrcicntc* i eso» ra» l'nido I «pafir.U, ri Ctnlto krpuMI y Ia Ubtie*. tn donde «f apttmlf * «aiiaiotio, ó tomo llair.infle,'; .-.lidado df aquel.*.* !U*ir detir, pa- mo». qttitia • »J ik>» Sodttladr» dt kcpatiía- fon.»íet Ia frabiUd de la vi.U rn cl nl dcbcxnpi cjtrctt la ».tgcMiófl d<, <x trnet una idea df r»t.>. que rn el Nurcmbet»,. pOSCC t;randcs dcpótitov Mu, t h»n afianrado m vida rltltu» tud»> btCSBI de !a lodu pot U rtit- U ImpodwHdad dt «ti «tación, iftat.0 dc 1')17 dilIruUtOO de tale» dc iiigucle» destinado» i la exporta» pQt?\ r* l>t»mitiço Cmantn, I* Sccddo letioa it ítala dt una co»a necetatu v j vacaiione» iJAitfl nifto». Anit la a()«- ridn. l.l comércio itlciiiiín át I» I ednacióti E»fft0»U df e»U ca Poi etta última cau.a. > p>r ba que I allan, no obstante, buquet para cl Ia c* la impuitota dt tol Uddn al patiíi-tnmo, H« que daban necesidad. volunta» «tf» a dc tf pul ) U Crur Roja Eapatola. tntt» btrtt mantenido ir crtt ifftil.tablf, ocurricfsdo hi?«p»td»)C raramente pttctbieron bono» tran»p..ttc. l n telegrama de Londres publica -tl qut, con laa Sodedade» de Ikr.e- fl», dutanie buen número dt *fto*, Que • lo hlotrc-n lu< tntiende que el Braiil lucraiia mu» do hace dia* por cl Estado, dicc dt continuo qut lo que ho» parece rario alguno. y cuando que lírrocii y Socoito» Mutuo», bijo un quien no» cer.iura, cabilleto qut utdpiío, maftaha te convifttt tn pat» pot la cantidad nominal dt medlo cho cttiblecicndo una linca dt vapo- Alemania, deitando rrrupcrnt «u ln» bti-ttntc obra bumanltarU durante d ,gora de e«"nct»lc» »imp»tit» y dc Ia mano dia. de tdrmi» con rtt Alemania, «nl, Io porque, per flucncia comercial en América, trata de psth.e rcalidad, teaUdsd qut periodo de la epidemU dd ift-j illtlmo. > mit gt»ndt Btttundad, U dirttaío dtx mi* Urdr c\ mi» itmprano, U con»»' Ina ln«t.tucl»An (.tar.de y Credentc Ia» respectiva» mtreancia» paia la in- enviar á l.v. Repúblicas dcl Sur de í^tde ter qut lo» ptop-áalií»» de,U Cãotda h» tcflldo aut eo*tlar« et tn t> dt tMovtmlenlo Uvor loa ditttna, txidría tranip-ntat número etc continente Í.WKi.lKKI dc ageutrs U Sodídsd | liiicción dt I» c*<4 i-ír«ltuít txlificioi de butru volitntad, «i, 0O4 d< Socorrot Mutuei, par» lurgo» durante ta» vacanotirt». Tico- contldctaolr de alemane», entre lo» cómerdalct alemanes: d spojro coei para la S xitdad d Cl pft«'«-»« ">.<'*un Mutuo», Cata dt t'.»p»ft* y ! no tk I» capaddad inttltctutl dei h dt lodM. c-iptíialmtntf dd D». Atprtt; netj-owal cuenta U vtviü que ha br- que «c hallan hombre» tlr negocio, A*í lo p.iitlcí|);i cn un infotme híi « K.Hpiial no llcgutn i rnovrttirtc; noiaWt l're»ídtnle dtl Ctntf" I «fva- v dr lodoi Un uxio* dd Centro fiàpa» Ctw pata olncrsario x Scuc Kbln, un jelc» dc fábricas y Ullerc*, y olicialcs Rcginald Towcr, comlsionado dc luoi:cia!n Ut autottiUdet .tibutbto muy pt>blado dd l»te dr drl rjérrito t» ftalidad tan ptonlo c»»n«» SS dt• j tVM IV pép fl.,i, y ia armada que descan í.:latctia cn la Alta Silcsía, y el propio botpitil s**, pot te» U Colônia tv*'e, ma»' tnancnlf», <ine noi hc-.rrr,, iptàt f> vetur í radicar*c a este pais. dc<fvhar pcdmiSBKMI > i lletlín. ntvrijiio |'i Cm «efiof Towcr, debe ser uno de f»»»» nobtet luodaroo, c«>mo muy bifn;mttirano., conu) ^'c* ntittlio hbto icpro-the» l.l battío nti dimlido cn Mbodnt* «l qucttmo* et I» ítidisp-tnsablc, ante IiaIo, que cl lot diplomáticos gtnrtalrt, *>od«f«4te» que no se dcscal/an t« «abe cl Dr. Aipter, Ia» tiitit», ct»r; nn lugar de rcuntdn cri ca» llranl nombre Io* respectivo» consu» | tomottal dccirlas eoriia.s. progrCso & ls C-ownla, puesto "-jucl At para <!* S»>co«to* Muiu<« y llendictncii, TI Dt. Aipttt, i*ot noütitt!at»ec<*f» ftia deben acu» uno ello», de i lot haya dc lare» para Alemania, k lin que no t-v rc4(-»'tt*abSf dt que que [Cinco millonet dc agentes comer» •j-1 boy comtiluytn una «.>U. tlCtV tO, dt-ipiui dt tratafmt dc (goiilttí ) uno» CtiaotlM etntcnartt dr tvi.^tU»,; dit, i U* 7. Vi dc U ma flana, t<« ni» puedan firmar loadCSpàcbOf Indlspen» dalétl /No lc* pareccn á utledct mucompltUmcnte rxn drtahutta ateado i milUtcs y milUrt-» dt tn- p,-f/ri, .le BotsSEftktoS y mal»)» patnoU», que r.o : Boa que qulcren a«»tii áU exenrsidtt. «ablc* para Ia rcaruidación dcl trá- chos aj,'rtitc*? ktmot y hadendo para ello grandtt Ctm U« acuucTor.tt dt «ut no «tntt- atltnden x otta c»v«a que al vitciídn; iVtpiié», «c dincen CitOt gtup<>« i fico. «iagiiM, putt, enlendifct!" qut «u fiwjrt k*t nob.V» imputi*'*» ue la rjiidad v ínitrt» Io» trene» c-tf-rcialtt, que Un condo» Holanda aprdveeba c»a situación, ) x »u fitiínidi virsiiUd obn piímordial mwitiia en »u»llUt no qurtl» tiftrapr» de rtgtnftahdn i Johannl«lh»l. lugat dc Ia» afur- enviando |xvr »u aicnta las mercan«et Cen iirbt ni ; no S' j>e«inil»ta puede '* 1 t ntcnitattot fBBUion rn eüoaolpara OQSOtlOB. laulmtnte, I juiciodtl pro Tofliro èt Io» BtrrtMi tm 'a sn-fitila como tl l>t. Atprtt, con t»a-1 ta« de Itctlin, de caracter muy rural. tias alemana» á lo» países america*6h U iKaHdBd^ci o»dtn»ii», «ino d '(ift.Ji«t* Pr A«prtr, U C.oU»ni» «< halla coo» qultti. (iinda rs la medi'ma indlrada dnco, como 1'ttniilfntt dcl tna-. «d» hctlifca-. de Nnquc dc pi- no». ble bi-en ilt« drl '»» lUma» ttetn*» i ptedueto de «estai uuc dcCttUtOO. para los niLI Brasil, aparte dc *u convrnicnCentro 1'tpafwii, inciiivó entre tos pro» m-t han »ido trsctvjda» dwtO tu demasia ( irnacflo», que .BCgan alli (liitantc todo cl ci» comercial, podtín obtener buena colcceta dc dcl Ktglamenlo por Io que no fué poaibJt aitmlrt i;dí» l.»<«>. J D. RicarOc dt EKlt > Garcia >» rectddad de erletr un rdilldoproilo p"* dtnú*. y^iti detitte OC algu- pddtOS renta con c-vo* consulados, ron cl deslividad cl «pfttUt autillo pecuniário' dia, a vecr» en número de 10,000. tt dr Mtuna tndit-tdum 'Vltltí cl campo dice cl oinc*que pio. [MS Í to* COtihadonaka qae Io necniiapacho dc pasaporte*. Pucdc compren» f,»f»í<e«aoi que la CokmU CuatAolaidcjao lu«n»r ante» dt dar tm ofr> ren». lo) ponial íí mcdiodla, cuando todo cl dcr«e eso lablehdo que el Cônsul artn .«ttidiar pr.xura» y y "•' 'Há obra merimri». vtgcuiaéa, patt («ra ello ocjdmo pata tua«tuier tn ciunto a ia ma» «ucc-ivo link-» lo» medio» conduernte*: ejército de nifto» te dirifjían á un an- genlino, por entendei Io», dc la lami•<iiUba"oue HÜNese trahttado ctvrtidbie t\ no tUiWe; Publicaremos cn nuestra edidón dc i la ctración dc Cx^m At Iknrfictn- j tiguo campo dc avíacum. en cuyo» Ia dcl Sr. Stolt/, hi/o pagar 200 mart*tt$u\ conto «4etti»i«lad, en el Sí> fOrfS de U Ohnst, U ><u«ac^n ei cta À«<mc'(,nc» «lc (Jiidad, I «oir- pslx-llones almot/aioti. l'na Urta »c- co« por persona ... manana un artículo de niientro exc''todew»ésbem*od»l«.y eldf»<o Uba» Swww t» •"•'». coow^benoa d.» U« etc. etc», como conlíc-a rn cl ric de cot'na» de campafia pt'«iurían • • • compafiero y particular amigo don dc llerar i cabo obra» oue tmrdtn I cho. peto nurtlt» grnrrmuUd es in- temitidó i dc avena y dc dr toncUda» paptlla Ricardo de Llías y tiarcía, tratando contentamo». | cxpuetto coniirmación que Como ayiidatno» en G-WlhkMf-tt Mnettorca I V luma» jdiictiiible. átinui* de «tobre la*.««*». ™" '^"ííf""^, cueSÜóu levantada hace un afro contaba oon la ;• rafe cou lccbe calicnte.v cada nifto rc» por cl Quien I sabe sc Stolt,, Hcrmann IRd*ca que litmeidtaki » roinntcd, nut»tr»« nccc-ndadc» pBrticuUrc*». que ol.inia etpiftola : que dlslintoiido llcvar í cabo cibía toda la cantidad que pedia. Do- por el Sr. v culto medico Dr. Josí dídinguldi para atienten rmcmm vapor «e car» iodada un MCAS, baila cn Hamburgo P^« d r*mm en dlit > el trai ajar' no ttrn dc Asprer, empresas OC Ul magnitud, y otra» < pué» tc volvlcron (vara jugar. Jug»ban wt» dewtoUt « la mejor áttncn- para dedusrk»cosi penontsuuc nopet» no mendona, que *c ballan e»»como quetían. pcro k». pequem ale» gado dr mercaniías destinadas al Hiaque «'«jÀTSm alU manlk-itadcW, dd Itntcen i via» de rcali/anón, no puede hoy dc»' mane» llencn un tentidb dc Ia masa sjl, el cual no pucdc emprendet viaje CoiiIIiiiiii cn lit ^^Zclstl^l cottttibucion a **ooeetpblta ptestar nui-ttta cUtarte venddo. y en nota inpata mayor auc tol inglese», y ptdicrcn brasioiiiirlii ptssfIbiis F*pt*te.tl, mat eso no puede dade» ú obra» .Mrui*^* de tod o gé» que mancha, *cu»aila, digimotlo cn Io» grande» juego» en dreulo. Ljs dan» por falta dc atitorldad consulai «Hittele eo cara comodetcrWiio.lot neto, como ahora a la laja dt nko Pii il oilifi fe b tilnrii [spaõala BspiPOMS á KBOVBCfones qui nos honrm fhxhazB dei Tratado te Faz lM li loi "tolaror alisuti üfni se cuida á V los nifios en Berlin DEPIlATORiO HARTIHS Estaco de Alemania Lo que dice un viajero H ¦>r es Exageración Xarope de Easston Baruel 1» A lt A M A S A N A •T* '^If^^^l^Trn-i -^wmytfm^ •' -?#$?"<•¦ uiano ft^pun^i imi Ha» i_ a* ai_ tu-i—-¦-¦¦--*¦¦--- anco Alemán MA Dl tados I toneis Wliemos publicado estos dias, y hoy lo rcproducinios para los que no se han fiiado, cl Balance menaual dei Brasialianisclic Uank fiir Deustcliland, lierlenccicntc al mes de Octubrc último. lis procedente el consultar las jiartidas dcl Activo, con espccialidad en las Cuentas corrientes garantizadas, Letras descontadas, Letras á reeibir y Valores depositados, para llegar d la comprcnáíon dc los valores reales que presta esa institución bancaria al Brasil y tlc Ia confiatiza que en cl tiene depositada la gente de dinero, si no olvidamos que recién se han rcaiuidado sus operaciones, suspendidas desde que cl Brasil entro cn la guerra y obligándosele á liquidar todas sus'cuentas. Esc gràvislmo entorpeciiuicnto á solo que nos referimos, capaz, por si Bande causar la ruína á cualquicr co, no coiimovió á este de que hablamos. Los resultados que hubo que lamentar fueron casi exclusivamente para el comercio, Ia industria y Ia agricultura brasileflas, que no recibicron durante cl tiempo de clausura cl apoyo desprendido,--podriamos decir generoso, si sc confronta su obra con _s demás instiiuclones bancarias, LI daflo que recibió cl Banco fué iiicomparablcinente menor, circunscribléndose á ganar por su trabajo y por los riogos dcl capital empleadoalgunos niilcs de contos dc reis. Bien sc comprenderá que la anormalidad dc la llquidación dc las cuentas, especialmente las dc depósito! cn cuenta corriente, y de valores depositados á pla/os, ha elercldo influencia dcsíavorablc que todavia perdura, puesto que muehos dcpositanies, al retirar el dinero dei Banco Alemán, lo colocaron en otros Bancos, á plazos, y hasta que estos sc coticluyan, no jiodrán depositários dc nue» vo en cl que era y continuará siendo de su predilección. , Las partidas dc valores deposiUdos eii cuentas corrientes y á pla/os acusan la enorme suma dc 37.488:209$8O0, evidenciando dc modo positivo y elo- ciicntc la conlianza dei público en la institución bancaria alemana, y la partida dc letras descontadas fué dc 10.541; 122$905j maiiiicstación precisa, incontcstablc, dcl extraordinário apo* yo que d Banco Alemán presta al progreso dcl pais. Lstos êxitos nos Induccn á creei que el futuro une está icscrvado al Brasilianisdic Bank für Deutchland será tan brillantc como lo luésti gioriosa etapa anterior á Ia guerra, y que sus operádones sc éxtenderán dc modo prodigioso. La razón dc esos optimitmoi cs obvia: esc Banco hace operaciones realmente protectoras, Ia ctcrupulosi- comprcntlble, ;Por qué mueren anto dad dc sus administradores CS grande, ile llegar á hombres?.,. ,-Por qué arrey los empieados Iratán á los clientes bata Ia muerte á seres que no han con una iirbauid.nl dc la que se ha- cuinplldo misión alguna, que podiian elogiosas para ser sábios, artistas, hlenhccliorct de cen coniparaciones ellos. Eso aparte, cl Banco posei* la Iliimanidad? ,Sc esconderá en el capital enorme, lo cual es una ga- cérebro dc 1<•*- niflos que mueren te* rantía sii|)erior, asi como la historia ics de olros astros que bajaron i COO* honradislma dcl proceder observado tcmjilai Ia Tierra y huycron horror!por esa institución, desde su funda- ttdoi? ción á la fecha. La política me da náuseas; la fil(*BraíllcftOt y cxlraujcros, entre los sofía me hace sonicir ó bostezar, d que se hallan miicliísinios italianos, arte, en definitiva, me parece un dclojé ingleses, rnaiíor monttruofo dcl icntimfcbto; portugueses, franceses comprcndlendo Ia forriialldad de esc no oco cn los hombres ni cn Us Banco, Ias garantias mnrales y mate- mujèrts; apenas creo cn cl amor...; riales que ofrece, la buena voluntad pero (nando me acerco á un nifio, con que sirve y su excelente cuan siento ganas dc vivir; cuando contempulcra gc.stión administrativa, ruefie- pio sus ojitos intorogantes, mi espiren esa institución á otrU de Idêntica ritu, ban.ido dc diilzur.i y tle purr/.i, índole, por lo que la convioten cn se cura dcl asco invotciblc que po»factor dc sus operaciones comcrcialcs, «luce cl contado diário con Ia Humanidad, y j»or unos momentos me aisy cn dejiositaiia dc sus economias. No soá mucho, cn vista dc ello, Ia dc Ias niisçrablcs Incha» dc este el rccoincnd.it el Banco Alemán á Ia planeta grotesco. como i-ntid.nl su- Colônia espafiola, jicrior para efectuar giros y dcscuoitos de letras, ó para que les idmlnitttc y haga producir inlcrés al dinero que no nccesi.cn paia sus diárias transacciones. Nuestro ajilauso á los directores y gerentes dcl Biasilianischc Bank ftir Dcuschlind que tan rapidamente han sabido reconquistar la conlian/a y cl credito para tan indispcnsahlc insti i tutión. Brasilianisciie Bank fiir Deutschland Balnurrte eu .'II «!«• Oelubre dc UM», llc de Janeiro, *»A«» 1'auln. ?titnlos». INirlo lu* suriiranlea: Itio Alegre > IInIiíii PASIVO ACTIVO Caja y depósitos cn bancos 10,196:5035365 Cuentas corrientes gautilizadas .... <),MO:3bl$300 10,541:122$W5 Letras descontadas Caja matriz, filialcs y agencias .... 28,104:8025138 10,015:522*210 Letras á reeibir . Valores y letras caucionadas 11,058:3485363 Valores deposiUdoe. 27,197:8-»S500 8,4%:86tV5595 Diversas cuentas. Rs. Capital, 1 marco 1 mil reis . . . Cuentas corrientes con y sin interés . . . Depósitos i jila/o fíjo y con previo aviso . Caja matriz, lillllcs y agencias .... Valores en caución y depósito y títulos á reeibir por euenu dc toceros .... Diversas cuentas . . Rs. 115,807:375$376 15.000.(XKIS*KH» 12,580 :66»0$187 t».300:095$201 23,932:2S5>705 -»,871:7IO$07! 0,212:6155210 ll5,S«>7:375$37o S. E. ú O. Ilr»ailinuii*di«- Firmado E. JOHN W. €1 arte de tomar te algo para mis scnsiblcs ncrvlos Uricos lan grande como eso, más grandc á veces: el alma cucantadoia d< los niflos. Las flore, más bcllas dcl espíritu POR SAITO MAN, PERIODISTA JAPONÊS humano se abreu esplêndidas en cl espirilu infantil: Ia sínceridad, la et* la ternura, la santa ro ; Todos los extranjerot que vitiian ponlancidail, bclilia, madre dc todas las grande? \ ,:| Ja|»ón habrán oido hablar dcl cha• \rto-yu ú ecremonia dcl to Mucho* de acciones humanas. ;rj> tan bermosa la nifle/, OUplelloi, probablcmcnlc, coniKcrán Ia» cuando amamos iiimcnsamcnte, anifia- ,,1/us de te y no poço» habrán, tal mos nuestio líiico amatorio y nuiít-1 vez, asittulo á e*c actocjccuUdo con trás caricias; ilainamoa á la intijet .fastidioso é iiHoniprcusiblecctcnionlil. amada »mi niila», «mi nena», \y no*, l, suuiaiucnte dilicil, ti no Imposiconvcrtlnios por entero cn níflotl. jble, que lo* extranjero» llegucn á Ls tan bermosa, que la rcligión cri»-! adiestrarte cn la técnica dcl ehano-yu, liana, al querer jiodi/ar la virelnidad debido á la diferencia dc cottunibrcs cn la figura dc Maria, no pudo pOrj» híbitOl dc tida, |>cro IU espirilu ó menos de jiocti/ar también conjunta liloiofla se comprende facilmente, ina partida dc chano-yu no difícic y bdlamcnlc la nificz dcl HombreDios!.., gran cosa dc lot lie* ordinários que La muerte de lot niflos cs algo in- .ucloi daisc en la taidc. lin estos, likr llinik llinlarlilitiiil RUPP. Otro uendrú... i;rí;. Cuando sc quejaban los «aliados, de uuc los maximalistas húngaros cometian atrocidades dc toda espécie, otros podían haber exclamado, con cl' dicho popular: otro vendrá que bucno me liará. Porque ahora resulta que tales ma* ximalistas, bolsheviquistas ó anarquistas eran unos benditos de Dios, comparados con los que les vencieron y redujeron á la obediência. Aquellos rojos sólo mataron, según estadísticas dc la «entente, 2.000 personas. Sus rivales, los blancos, scgún telegramas de Budapest, ya han fusilado y colgado doblc número dc indivlduos. Y no se contentan con oso, sino sc npoderaron de todos los bienes 3tic e las victimas. En gran número dc poblacioncs cl saqueo ha sido completo. Los judios han sido despojados de todo, a la mayor parte sc les ha quitado la vida. Igual se hace con los obreros que sospecban tienen ideas socialistas. Los crímenes que llevan practicados esos «blancos» hijos de las mejores famílias, reza d mismo tclcgrama, «darían matéria suficiente para llenar volúmenes»... Según parece, las torturas más feroces se aplican á las victimas dei ódio blanco. ,;Qué tal? Pues á todo eso no dicen ni esta boca cs mia, los Oobicmos aliados, que sou los que sostienen al (lobicrno actual dc Hungria. Este, por su parte, aplaude á esos «blancos», que tienen las cntr.iflas más negras que un ti/iiii. En cambio, antes, los (iobiernos aliados atronaban el csjiacio quejándose y amcnaziindo á los trabajádorcs que hicicron Ia rcvolución húngara. Es esa la justicia que se hace hoy cn cl mundo .por los amantes dc la libertad.» Salivas Peso dei aparato encerrado cn la bolsa: 4 kilos y aiedio Kn la* exllncionea de hormlgueros dc lt» tjran capital pauliata y dei mu nicipio aon uaad.a, con absoluto êxito, nuestros aparato* y Ia ma«a 4 **a laalrlai Kn Santo» .A Kttlnctora daa Haoraa . - Roí Han, Antônio, n. f»2. .«K«*ale*i KnH 1'iulo. .A Keleetlra., Largo da He, o. 5. »:* m..> Wo.ncr, lllltprr ft Cia., Itua da Alfândega, n. 9«. en lot alie* lotimn cn Inviano lot] un desgaste que cusndo ta le sometr como cn aquél, sc goza má* de U gansos y pat-1 lilvcttic*. Al frente dc 4 um ictitidad êitiioidUitii. Compaflft dc l »* amigos que dc la Li bandada va ticmpie uno» dc U*j Kl indivíduo mitmo podri regula, bebida, la diferencia con«i*tc cn que iiiayoic*. que sc coloca picdtamente | n/ar tu iucAo atendiendo 4 tu tnl. io, i *u ooilitución y á iu eotturn cn d segundo cato cl Imitado mera- cn cl vértice dcl ângulo. mente bebt te, mientras que el piímcSegún la mayor ó menor tempera-f bre. Uu bombre a«*o»tumbrido id>.. io lo gti\ta. LI chano-yu piojHiicioi.i* tura dcl amblcntr, nadan eu Ut capa*' mii ocho 6 nueve (tora*; ttotiii j*u el jilaco dc salv.rcar con guito etté- mi» profundai ó en Ia tuperlirie de vc** traitomo* si dc rcpcnle «c «cr-, tico Ia bcllc/a, rio lòlo dcl te, sino la at* liquida, con velocidade* de U raeión 4 la mítad, y v*dctvcr*a ui, también l« que enderri Ia comualón| 10 léguas jK»r hora. pervint acostumbraiii 4 dormir poro dr Io» amigos y Ia dc I.-. vida mitma. Cuando sc cncuoitran con Ut redo porque *u drsgtttc, tu tubijo (¦ -,, l»c contigiiicntc, cl chano-yu oiritittcj que lc* lienden «u* petcadoie*, buscin naturilr/a no lc pidan mil n.i ¦• .más eu l.i ilisjio-iiion de animo con COR rabia U talida, y al cnconlraila, prolongar tu iucAo ti lc obllgisrque uno entra oi Ia sala de te, que Irnlo* se escapar, siguíoido il prime- quedai sc cn U cama cl doblc dcl !•'• cn Li mera técnica dc tomai d liqui- i.» que salvo cl obslinilo. po 4 que estaba aco»tumbt»do F.n rrsumen; Un falto dc tentid i m do. I i talraÒn dcl Rhín «r* mai etlimiLI oiígcn dc Ia ecremonia dcl lc do que el dcl l.lba y cl dc Wcset, (ijar ta cantidad de turno rn tua'u cncuenlra ru Ias mcdilacioncs dc considciándo.e el mejor dc lodo* li. horat t«»mo cn (Kho, como tcrii cura filar en 30 4 1.000 gu,, los budisi.it. Si uno habla cou exceto que vive coca dcl mar. cantidad dc carne que un hombre .',«• .1 demasiado á prisa. ti sc eslucr/a cri Al llegar cl jicriodo dc la pitesU, daXtdat dc sábio ó lucir tu ingenio lat hembras abren con «us aleta* y I** comer. Dcpen«_e dcl cs.óma, ante los concurirrite», cs natural que o»n tut h'x:io»s anebo» lioyos cn I* , cada cual. «c scniiiá agitado mental ) (ímcjiifflCfl- arena, de 30 Sl e* vcrdtd que ha habido ha«->y hatta 60 certlfmctro* le, ron la consccucncia dc que mi dc profundidad. donde lr»« hucvc* |>cr. ' les hombtet que con pocat hora» |< c»lucr/o lc dcs|»otará la icd v traga- manocn al afiiigo dei liio. Sc cucntin ' sueno han llegado i Io* ochenti if| rd cl le, y CUindo te traga, general- nor cad» ptirsta de 9.000 4 10.000 y aun mis, no c* meno* doto , . inenic no te laborei cl delicado ar.»- hucvfs, i»ero dograoaiUmrntc U» miichisirnos que sacrificaban su« r . ma dc Ia infiisión. Cuando sr esti cria» quedan dir/mada» por U« enfer- ra» han, muctto Jóvcncs, y que bí con li mente distraída, rjloc Conludo, moJadrs. Cuando los jteccdllo» dc la dormilonw, verdaderat mirmoiai. ., » IC »c «in ver, »c oye «in oir y »e o»- nueva cria adquicren une* 30 ccnli. lienen uni talud i prueba dr I» me sin custar Ia bellc/a de lot ali- mettos de iongitud, la UmilU entoa > lienen mit aftos que un palmar Pn um paUbra cada cual dclv ts incntos. Fxiitcn infinidad dc pcrtOtial sr traslada al mar. cn cl mundo, |>oliics » ricas, educadas la penisteiite c-tcnc/ dcl salmón' ludiane i ti mitnin y mircaisr » c ignorantes, que viven con los ojos Obllgl 4 echar mano de lo» f»l«-« número dc hortt que necesiu ó ¦ íbicrtot, jirio no voi nada, beben te salmono .roplcalcs, uuc ettin muy pida el cuerpo (tara tu descinit) iH-j.id que los niflos di<curran cv poniancamcntc, sin libro* de te*!" cmbrutcccdores v ridículos; no hacol les aprender nada dc memória, »no conliaréis jamás abicrtamciilc tu» instinto»; »l son buenos, que sc desarro llcn en tinia su amplitud; si *on malos, lo* encau/áis sabiamente, liste e> cl medio de hacer hombres, v no pa ' sin gUtltllo. II chan^-yu no* enseíia iipers.iciosos ' é hipocrilas. pagayos 4 gusiai cl aroma dai te y, dc pa.<o, •\ntonio Vallespmosa y Vior. José cl aroma dc Ia vida. Lot domingos o diat dc descanso bien mercado, cxpcrimcntimo» um "Haravilha Paulista' calma |>eailiar dc cspliitii, una trtrnidad mental, que nos infunde II «cnlldón dr que (sedemos ver lal covas en su vriiladrra |»rr*pcctiva, como si lot o)ot dc nuestro enlcndimioito íe labiieiau dc una maneia tcj>ciitina l'.»ta cs Li apiotimadóii mas rocana Sc ha encontrado cl remédio pira 4 la esquisita dei tianquila dcstruccióii de esa plaga, destrue Io dominlò dcl pocejKión espíritu que Ia ceietora dc Ias jilaniacioucs y minadoia iiionia dcl ihano-yu tiene jx»r objeto dc los propio* otilicios, consistente Iticulcsr. cn una compusicióii química converIste cs, i mi entendo, d mismo lida cn m.is.1, Ia cual qurttiada é in- citado dc csaliación mental oi que Iroduddot los gases que dcspldc rn entra una vuU virtiioi-a oi los momen los hormlguctot, jwi medio de. «n ; to* cn que está próxima 4 tu muote. aparato cxprotetameritc construído, |>s,,„í» de un dia dc trabajo activo, mata instantaneamente a esos coemi-j,; dc una marcha penosa, no» deleocj „m dc pronto. V paterno* um 6 do* gos dc la agricultuii. La maquina te manejt con fajili-. !,/*« horat cn una habitadín trandad y te le aplica, para quemar U \ q„,u fn rompaflla dc unot cuanto» pasta, cualquler clate dc homília. am|go, escogid.»» paia gustat cl te dc Tiene otra condición recomendaWc ](, vjda. su incomjiarable baratura, pues icsut-; |-| II)C(0 hccho df Mei ,f „ ^ la nn 85 W0 más bar.ila que malquiei |imcnic un acto físico, ningún otra, de las que te utan á este pro- mwj0 dd»c contiderarse quede o»mo el ptinpósilo, las que por otra parte impro* ifjpal ó único objetivo dc Ia cetemoduecn cl efecto descido mies Ia Com*lnf( c\c\ chano-vu. lis una ditdplina de txislción .Conceição Paulista», que cs i humanidad, un ac» dc Ia vida poéH» Ia única que cfrctúa lealmente la ina-Jct, un olticr/o ciicamliiid» al logro Extinción de hormigas Irjo* de tci como ei calidad v sabor. dcl Rhin, en .Dormimos demasiado ó poço? Aorecios liai Oomm Imoo MUcbO tr ha hahlado dc U cantldad, nicjot dicho, dcl número de ho- Axufrm mm pmlvo y mn ras que debemo* dormir, y todavia ni not han convimodo ni no* bemot' 'n puesto de acuerdo o>n Ia durão que debemos dai al suefto, ni rs ptolablc que te pueda tcAalar uia canlidad dc horat marcadas, cumo es A—km ém èoUomm imjK»siWc afirmir que Io* tinia»* bo-. tines que convlcnr me la humanidad , •can los drl número 17. I Alèayakfm lUrc algunos aftos te trato, ron | Aoollo tmêritioamf i n ter cs v calor, U cuetlión dc 11 uración que dcWamo» dar al *iicfio, Siaii y iiiuch.*»* ati^garoa por U jornada dc cuatio hora», nei dc tnlsaú, tino de docari... cn U ea mi, promlando numéfOSOl cjotiplo* y quencr.J.i demotltar que lodo Io que patara dc doimlr cuatio hora» oa perdo cl liempo J que cl txxo dormir no e«ial»a AVISO mrOBTflNTE reflido con li longetidad. l.itlrr, el gran filAtvdo trance», que lt»gaino* i nuest-o* dUliugui I¦»» dedico veinte afi-os de constante ln- cliente* tengan * blm evlur inútii'* bajo i lucei tu diccionaiio, tiat«jal»a dlseuaionea o»n nuMrtroa oowad».'»*» vwmmi io Tí hasta Us tre* dc U manana y i lat i K! alguna ttvlamiel«'»n tirnm qvir de la vtrdsders do ikIio »e IcvmUba. Sin embargo, mu-' barrr, deben «l.rígir»* 4 I* Coei»* rió 4 los othcnta afios. nia, calle Paula Bout*. n. Al. St Su Jorge lillíot duimló ttSlO rualio, Paulo donde *x*r4n «ftbidaror- f borai al dia, durante loa tret > pito atendido». dc afios dcl »ílio de Oibiallai, y llegó to* rnrargo* vtn tio m«re»>. 4 tivii ochcnla y cuatro aii(*»t. mo a.i lo exprnsa tl contraí" ca Olim giandcs lubajidotet «« han poder dc loa scrWrs» cllento», 8* «-•* acorlado grandemente lat hora» dei »ean adquirirU> j.u«vlen barer' > tucfio, rolucldo* y de toda» Ia. r» precio» Napileón dormia muy poço, ctutro hdt.le« en nunstra eaaa. ú cinco horat. «obre lodo tn campaS. PaoU, I," de Dctubrc do 1913. fia oa Io que lc bastaha pari recupeiar Ut liicr/a» gastadas aunque riie Tkt AtUtlte and Ltieeewy C ejemplo no deWna durte, pue» d Brueü (Int.) Cabito w5lo vitió dncuenta y do* aftos. «¦b»sp««»w«b«—«—>a«™»a««««——»—•-• • Eslamot cantados dc «abo que privsr 4 un indivíduo dd medo es condcnarlc 4 la mis honlblc dc lat munto. Nada abjuma Unto como U Ul» amarilla. y de lUeiooa Ai'<-* color» Ia dc iiicflo, y mdi telucr/a. icstiii- d». Importada por ra y vigotiza d cuojio f d espirito como una» horas dc tianquilo y Kttc* Aaloalo Irallllo Clraentc Vende en Ia* aiguieotM torall!» gado doi mit. Dc esto nadie duda, y, ain cmhir- de*, en K|f» lt»jue por el propio go, Io» defensores dd tucfto cotio Imj- rtador y por Vrtneimsa de Cam , qut Unlo rq»oncn oulro ho pra, rua Knríeo delPAcqaa, n.* 16. Ln Rio. Wcrncr. Hilpeit D ( ia.,! m> te detiene en lot lago* que aIraviesa afirman suefto, ri» dt '' mnV!"?. rn o»rno dl« 6 doce, lo en H, PauU por Antônio Vai. ru* l"1 ("W! Rua da Allandegi, Wfft meio. Este,h,"\ « lugar donde hecho curioso, que vioic 4 ter como afirmar que doa Cuam<*x*, u.* J; *o rUrtx^l» •de volver íiempre 4 !o* pátrio* Uret, Unto cantan cuatro bota» de ttihijo iwr t rialóbal Ctotiilo; en B. J»l • como doce, y que d mucho dormir «la lloa Vltta, por Manual (Un;.» atonU lo* sentido* y debilita en lugar Ufa». Patenda da Inveja, y en Ri de lorUlcccr. Pret». y Mlratot, por Félix Merque» Querer rrguUn/ar d *uciV» cs que- en Iblllratna y Monta Alio. por Vn lote dc 501) alqutirts, distante | mis dc unas ocho ó dir/ «mini!, io irglamcnur U que no admite rc- Francisco Mani-» Marques, en Ude Rio Picto tres légua* y media.! durante las cuale* crecc y se detarto glat, a no ter ludcndo una paia ca- n»slr». por J<j»a* Pérsio—a; en Cos lia dc una manera portentosa, llegan di indivíduo, v é« viriablc tegún U» mópolk |„r Felipe Toledo; en J« Sou tierras dc primer orden Uttieahat, p -r Antônio Ktaalei*, en I-ara Informes, con Gabriel Cabre* do algunos cjem|illre$ 4 duplicar tu circunstancia de cada uno. La función natutal dei cérebro et Pederndra», |»or JooA Falo-n. y en ra Jiméncz, Estidón Ccdral, quien peso. El retorno al mar te verifica pot la activldad, y cn d desempcfto de llombue*. por Manuel Agultir 4 no sólo Informará, sino que presen» tara los documentos que prueban la handadas dc 40 i 50, formando casi su* naturales funcione* necetiitri dc Filbn*. íiempre uu triângulo parecido il que meno* tiempo (mia la rcpotidón dc Anlomo TtujiUo Ofuiif propiedad libre y dcscmbararaiia. tanz.i dc ias hormigas A un oficial, que jv»r actos dc hcroisino cn cl ejército habia obtcnldo las mis altas condecoracioncs, sc le ha cortado, vivo cn pequeflos jicda/os. Cn negociante judio, despues dc muerto á tiros y sabla/os, sc lc arrojó á una cisterna. Algunas mujeres sufricron la tortura deser rociadas de petróleo y azotadas, y convertidas cn fantásticas antorchas, iban corriundo lanzando gritos dc angtislia y terror... Sc fusila sin formarión dc causa, sc roba, sc incendia, se apalca, como Ia cosa más natural dcl mundo, Lt pligt ds eaai boriniga* ».. eitlngu* Infalibleinente por ,.; pro<*e*o Haratlila ¦**>.< liai,, y con ls roaae «aa***»!***,, (K.,t mleiiU Moderno). Rate «forrai tengan hoosr ú homllli. |j que Ida. alrva pnra toda* la» máquina* ' ' cuaiquiar otro otro prrxe*,. cxtíneción o» M por dento ml» barata que cualquler y U d„buo-lde |cn prindpíot ción total de los hormigurr.»*, es j-rc j mofracl'a 0> crl f,,u, ,M|.b,as, dc i»a/ piedad exclusiva dc II Casa Concei- cn ia ,ICMa . (lc lnlimJ C(11)|fslcinj. ç.io, la cual ticnc ls patente »»• dad entie Io» hombres. S».fi55 y $.W, asi como dcl aparato,] '_.'.'__ oiri Us marca* registradas ns. j y 2.614. • Maravilha Paulista» es, pues, cl. ideal para los (iuc sc quicran ver ti*j brès ile Ia tcrrinlc plaga. Alguoii ii ni pajile-iriia&ti LI aparato, enectrado cn una boisa, jicsa -1 kilos y medio, lo cual quiere ! II Rhin. á cuya historia a. aba dc decir que se puede trasladar cor. fa-': Ia guerra uu nuevo capítulo. ciiíilad y es siiiii.imcii.c scncillo y | ¦flldlt famoso c» por Ires cota» por sus casmancjable. tillo», sus Icvcnda* y |k.i tut salpu Recomendamos la «Lxclintora i!c numes LI lalmón dcl Rhin go/a de Salivai» á todos los labtailorcs ypro uni reputación muy merecida, conspictarios dc quintas y jatdincs, p»r* tituyc una riqueza dc este rio.y que sabemos que re trata dc una o uiEn piimavrr.1, cuando d Rhin ) bin.icióii dc resultados minvillotOS. sus atluvcntcs no ana».ran Irmjia diiigitse, informo Pueden y nos (ic íiirlo, el talmdn llq;.iya para hanjxir pedidos á los siguientes ptintos: en dada* dei mar dcl Norte y »ubc lio , Santos- Casa Matriz, «A Exctinlora, dc Salivas., Rua Santo Antônio, '.2. i?"1.1'*;. !lcf,-?"do «'H"»»' C|ciii|ilaics Agentes: cn S. Paulo, «A Electrica hasu Schaiflioute tu , cxcursión. cl talmón Durante . Largo da Sé, 5, altos. IOS SALMONES DEI RHIN MM É ÉÉ fe Casaria. Inti 0 amlflm tnriiB|iri;S^^^ir,r:ííí':ioí' '.ga di colttn j clase tom S ^£g& ¦lTõsniiSios Mi corazón dc poeta siente emocio nes religiosas, ante todo lo grande, ante todo lo bello: el ciclo, los espectáculos, las mujeres hermosas, las pocsías dc Bécquer, las páginas dc Dandet, los retratos dcl Òreco... pero hay *M^. .—^mmmmwmmm OB_ .Am Am\ lkmm. mmm\ _k _¦¦¦¦¦¦BMIB—^BB__^_^__^__H__HIHHI^m "Cai a (aai » i a ". de ln liraaiai Fins Onda a leitiB. acala |> 1' 4| I wl\ I hhéi La i SS A Tl fl níli" -t ¦* ™P- ¦•¦•» -* arados reversíveis, l1 11 K ¦ ii'H íiwkmmwUtfawilclibibrc gr t 2 fl K il III l\ K i « AllAJLlUlj espaúlts:55$000 65$000y75$000. Hagan sus pedidos cor urgeocia. IV I /¦¦¦¦•¦¦¦PWlw mmmW^'' _*fi:. m*. HE»*'-'' ' i_B('r:,, __a____i _^_^___ AmmW —^^^^^^^^^^^^^^^^^^«—^—^—^—^—^—^—^—^—^—^—_—^—__^_^_^_—^—^—^—_—_^__—^—^—_^_^_^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^H_ ^1H B^ ^K ^_^__ ^*H ^^^^ ^^^H ^mW ^m*mm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmWmmWmmmmmmmmmmmmWmm^^ ,,:í W«#C >¦•-'•- ¦» ^ ¦ ;• ? ¦ , • -,-,«¦¦•¦-• JT^^agp»^^»jpr?S^'' - .^-^«r^i»- -p r^0™!"? Hsnnanos Eiras Garcia I Mestras J""- ¦" " "°°OÍ"â ^ NtasUaaftaasa PMftJei de embarque r,mi»lsB|n wy-.¦--Ku|| WnitttfWi, Bp|gllde,ro T#b|»af núm. 1»! — Otrot nfgocioi sasAOi-o ftpRaWtfiaaM 9. Esto "Casa Comisaria" sc compromete a colocar en el mercado todas las remesas que se hagan ¦ |a misma dc gêneros dei pais, cspcci.ilnirnte de Café, Arroz, "Feijão", Mai/, Algodón, Mamona, "i nroco"» dc Algodón, etc, etc. -• < ucnia con grandes almaccnes para depositar las mercanefas ^w ta»».w.»»t*»'«««»waaar ¦r****.*w»-a. u-nitiM.,* .Irsn,» i at a* ¦• diante* tle Adu.in.is. « NAKTON »* tarUt *o paactxa USatattacAat a» ut* miitoKi IA l»K a. l»AII.« CitiSttua Sa» «•*»• tu u*twaM m 12 MaacHttdt pana AfliccftM S* La firma Hftrmanos Eiras Oarcía A Mestras representa taitibién à las Importantes casas que se menclonan â contlnuación: Ratala ê Oo, (Barcelona). — Imn« Emtedoe Unidoa Jaàma porlaiilé* iiavlcr«»s, coiislguatarlos y despa* •*»tw Companhia dt Pm» ItMviltVaVtsa II ^Bk ««ja» iNtaittf uAiu. aas S(tdo. Dottt aa talta Ttiaoitr aat at.ot, C.nnoi «a- Dlrseeiòn Uligraflea i « PISCA • Telefono, Cidadã: 1886 aaxllyuua aarr» Avlaamoa ._.«!«,• I nuratnia aaUfilM I «Pilai atilanoa de rala Capital y drl lnlrr'l„r qur rata AUKNCIA ar ritrurii.ra nurtaaarnle aalillllada para propor rloaar toda. laa rlaara dr praradua dr dlarUanratr Irraroa. rrdlildua «iadiaia > m«> Sr Jaorlru. aor •• Arr("l« rorarpr« rl„a vrntaluaoa. Hi» y drapatiia prera para cunlijulrr drl Intrrlur, por prrrlua rlrrpuniu loa, purato ru rl dratlao aln anta •taarmbolao, Iralandu prreloa «aprrlalra para lodoa toa qur qulrraa lodaa ar(odar ron prera. Uarrino* laa Intormaclonra qur noa arai. prdl daa por la ( a|a rtaalal náita. S»l. •arro». Ouno.fhl-tl Cartiitnculot rittulai r.pinii.t Ha, h.n-.iiu nc 4a*IMsa9 Oyaa amé Okamlaml, laa. Ploiat tiraaBoStpit, (KilidelHs,— New York, Chittgo, raa. ÊÊamulmaturaa RovIlrsHa, (Barcelona, Una dc lu mis importante*, Utrrttt i olumblil). — rsDui los umcrcicmtes s.tdaiyuia, de A Una Rlpollct Sftbádell),' de itbque y y TuB, •>«•¦ làbrlcâi de sniliiMi, colorantei las mi* imporUntes fábricas de plzarras y '/íVis y ii tinlus (K/iulliis Intet mcilio*,. i <i««iaa produclo» químicos planchas dc ccmcuto y amianto. Los prepa péfSOHQS qiw í/t"-s<r;/ cnMAO l'AVI.O ta, r. phulaa «Uralila», laaOimOa, som dc rados para conStjtJCcJon D.iilwua Dc SiarêtaajPtaúmaia lns tir con tubi relaciones Testers fama mundial. (aOtlbtl bridge Dentsl Engine» simplex OiURe screxli* hacasas, mencionadas rtaut-ont de Iss mi» York) Una Near (Boslon, t, t.„ ««ii, expevenir de aparatos dentários ""tilo tadas librlcss parn Otto AUésm, (ValeMcia). - rísportidor dc \ riu aMis cm grano, cominos, azalrán. pimicutos rtcnciu, Utgltna rcincsil mgfAtr-^ \ Intui Aviso á mi clientela, y en partietitfttlrrtr» \* en conservas, higos secos, pimiento molldo, | (Jc los nrttt nltx «*///«' ti</ncIm ;i i.t$ personai que me tiau cocar* BBaSaaasLãláv. J uaiM piftoiics. simtcMlc de allalfi, ralees dc gen- | //f>s» hrodiiccil ('ttcilcn cn ptdo pedidos, que y.« Icngò A li veri» .»••*•{ dc i ut las tan BcreJdlUtjai limlente» de saponarla, flor malvavisco, dana. regtllz, ...J... (' f /. .rm\ /;.-;;/(/ "•¦ lü ( Hltt tiniaiilla dc las í«,Ihn t^nnaA, Barama Ma—m, S.aaO., (Mibgi) cebolla hojai\\'Szersi «oco y mimanílls y j rias» l.ania Furmaméa Qaamàlaw, (Jerez de ts rron« irrupola,de malva, má%Wi malva, dlgUil y malvavUco. Her manos Eiras ...,¦¦ _ Fsbrlcsnle* de vimos Unos olorosos, Iji* venta* mui licchas en la-, nusiiins i ciMestres, factde los aflos antenuiet», 6 condicione* qniencs Jcrc* Milagl, Esmuralda Montllla, ||0s<mi lercz Pedro Ximiínez. j sea, p,atanti7.a«Jat paia nacet y dai inI,¦, — litanin toda (le clase Qtiini ÜoMzilez. CoRtiic Trcs tslrell.,*. lata "t-st-aa CotailatarlaV'. cie loa I cabeza. rtuplllca calidad reputada de torniacioncs,cncar^ntlo-% y Pedido» á Antônio Jiméne/, linea latilui Artículos í tnioolei n*s%Mm A ; Sorocabana, yj, IIi-rninnua Klrsvi «atarei» cn S. U«>qiic. i los htn cr I di se prcseiiiaclóii. pedidos Kn ^ „„„, ,,„ MBorM ,,„. lr«-a «sta ta»nibls'*ti reprtraviitantv «*//«' teUgatí ti (basta .11 de 12 1411) Oieil liaCCr I rroqolsnos Min tnitail.m c«.D la Kdltoria-a: de Um «'aassa 4. Oaaéala Auasr, (Crevlllentc). de m necmrio que ^i^li^^^^^ clase Ioda allombras de y Eir-orUdor ' sea % Busoos Bpc«eBtos.-Orsn saso, E$~pui\u comentai RaéHmtaa, (Burgos) HtíaaéaSamilaaa artículos dc yule. 'Sllófcs st(',iíc« opsrador y partaro do dc llbrot .cscoUrcs dc acuerdo coumida convcnicntcnicn- | illtB ^%^u^ffiI ln Kiiciiitmi <!«' Moataina iii* corricnics pedaK.iKicas, i Ias mis'' iittcvas¦«--¦—,1(,nrn,|fi. f //n/s// Y f)(mt | fá <>;, (./ Zürich (Suisa). Frmneêaaa Sèarra AfaaÂafkaa, (Alcali conEditorial «Cspei. (S. A.) (aladrld-Barcdo cmise^itirlow, repara en dc Ittu.s aceites — dc y ra «nalaill.. t.l r.li. Fabricantes li.l.ml.ol. Cpatial u ^c,|), St «rfiaraa ) »laa m.f. . mínimo. \%Jfl^&8^\ na). Lujosas obras dc literatura p<>r autores SacriflCtOS la oliva y JaboMcs verdes. Iníer-1 Her Aatii.u»» *«• IM «rta.rl». firma % qulsr ptthto, rstablrln loa clisicos y conlempor nem in. 20 f. dal Ma êaarraro, r-Málaça). - Kx Faliu - Obm t «oir. Suaama, (Barcelooa). r.l.crll M.rrln: trtrlm. **lt olros rc y y portador de produeto* químico* I.-.ií.ihI. t.lrlol., 1.41 ! IÍ.J' cicnllficas. dc esludio y ' •» ttombrados preparaJos cspccilicos. tiT a«iOn Df l^ ivl OE I..* ÍERCA tJ«" U r.st; i ^^ est rtíortos iae iai , a OfJtCA suar tos . . •a auwwwwwm j f:iros bmfwwwwm*»w^ww--m Paras l/miiuiitts fimui , Hcrmtums Mdra eaalaúa§a, (Eibar). - Importan* Baltty BalUara, (llarcelona). Anua \ finH a* te'.|i'•iibricanle de pistolas aulomíiticas. tipo miog. Unlco lurnecedor dcl cjcrclto ,,»,,,.,,,,., IIOIIUWüUU -§ a. precios sumsmento m«i(JiOOtencr toda </«•/><•' de tn- I QlUlUU ,,, su «rna'»»* «La Mujer cn Usa» &tia»«?lafTdad BSpecuiioaa -»«.»-»recado y ,.n,r,.L,.„ i,i.uk.,i-«. recauos in«'iiHa)«'H, 0OS, i'iiln«|iiin (rancei dcl irouperable lipo dc pistolas para Revista umes. clase. format •¦'su cn tintcj dotntrilio. ilúnirn«»a A » t\mté\ VlPIfinrSI lllíirl-*1 trlncheras. I Vi ¦ J»B ti-.tasj at HO Simiente vie Cebolla Oe Eapana wun: -. Dr. Bons ROttimonn mus Eim 'fmCareta ,(- j -rar-dputóbSdttt|l „„. i^^LT-a. de vi- !«-¦ ¦«¦»*¦« ^ "•» t%,,, ^^i.s^r;;:;,^:';,;^-^;:;^;. 'r;-¦!¦"•-"-¦ /¦";; patstas francesas jyien"9e,r05 • los siguientes articule Esta Casa Onnisana tiene actualmente en venta pQI Q OlulHUI O IIIUI , feorddo da mudintas y traasportos; (•arantíxado »S> Bervielo Telefones 995 7 322 ? \o< ru.,!'•** servirá á quiene ÒUL MQAI l pídán ii lo.s mcjorej jircoQS mu«- n).m en c ~~mercado: lm^tunt; ' * H » w"" solo cn la Rua ü. Penteado hllos, 120 ksculas IVtrólcii . (dc w Pólos w il«Azatlones liii|M»rlii«l«»rii rtittii PodfldcfBis, lur y k rins More**. uescasca. modelos otroa kilos # 200 »'B8 y decimal, «tllu I Btecula paru Itiir, mundo l»l«s. ? rt manas co co «chai Prea. : Herni. Stoltz •& r - ' DliTlslon t if<2 tferfos »$>?*> i 44? DKFOIIITalRlON 1 ACiKKTtaM lu rim llrliíinli In» Tohltia. 04», iiriilm «l« rcèlblr mm %aê}m0èi»»m*fi. gruu puriitiu ii«» t*»in p»- ?44¦??? 4 r-rrr«-ri* MH«lna» do ÒosW, M^slaSa p*r* I.vla.trit,.. AcdlOÍ, Tint... Iliem» jf »Verr«. ou W 4 »,*rr*. r rh»,**«. Alsmltr, llsO y ™J**&«™ ^*Tm*á» t&tkm l^r.. marca VEADO 4 4 4 s«v>*iún TeoaitM Am*«»«l«.r»v», Sl*.,i.lni« i*ara a*TT»«li*ro. tn«>»«>r»>««, Bte .»>.,* -. Mala, Art* 4 scoctôn «S. crealaa 4 OotrtUloaes f C«n.ie...«-i.^ ds Atro», Pautas, 4 ear jr otr*»» pn*lurt«i» dfl |>-»»~ 4 llahl» T «lo la i Alliingio • ^TfvtiWii *1 yfl •, r,*° Ua l'«-l.x l"*"* 4 A0KHCIA8 d» io* «-tá;!."04 rattc* »tkm>ki* * ta/ ? ..t.-...t„ .,,,• U*t;-1 I A»t «: «m t«,«ta»i» IrtBKs. , jwfctni.», »«J U 1*15* B«*l«, » r*. S, r»*»i». w «»»r«>l» Sa lm*'H»»><»« .- U CaaMal. .'-",. .«ata. «M««j«»,a aMS-lã» 4 r|«»ii «Ir suaclienlea y mui- «sta W t« CtjMBaafrtt* »*« Asais, »'Ast**rta* £ A I1 BT11 ¦àãtaratSa^BBãaTatataSriBàãt SaaàSSSSSH a ¦ •Rs^r^C^p^B^F^irP rinilf» t.lrlom, ! «»•• Puni p«-«tl«l«n» «lirljitii»»| ' 11 lu itilainu. , C • • \. NU f B «l Mi Piiitá W il lin l d. Ria Alvar» trmm rtj«B«J * timarítimo» contrt frj«B«J «lo S*»T*i'<»* rW^ut,». tonlt* (,"om|»*6l» -I" *V>ct>(*-»Al*t >,i,,,i* «i"-1»»»« • •i»»i»*>*'- !! ItTI.INirftétt: , J» it«Haia«a« «f- ... »t»« ?« tt i«a»,to. ,i« (-r»t>,«»K.« «»> caiai y aattratlr,«<*>*«* iw. ,u>> tjrs*»?iar!f#' S»»sfa ^víátissi livuwa, Luta PiEB Lolio Pir.a «Io Httrroa .hirnor L. Arthur AHOOADON 111 ,t s BENTO. *i — BAL8 14 A Io» mclotr-* prcfur. dcl dia lu» nrctú* [ur* I ?• pifu u i.n* Comlsati» Uu» Itriga.Mro ToWs», 15H, CASA LUCIJLLUS siiDi s i iniii. M*)*. trnlral (hoiiki'*!- ,tr aarlrraa «••' rilortv it sh«'t» ' t li «latists B» rm n 'f lart | «lisputlf lon 4l> SUB || rniar|sn 4f | stisss itvttrs a -i ;(. ati :*»»»,<!¦¦¦(«»» ramrn lalrs. (rlmtnslM < nn, «-rnl.nl. » mini.ir.II»»» t 1» trm.. i snsuttas \',ri d'tpar aa j.t¦!«»¦! t, t-msr|sn d*- batar p,M>n> i»r,«n tr »l ii i,, Catrotiatt» • ia sms in cvaltiaitr ", CsUnni f siaodriros A|rttsls. ls flt, ! ¦: ; trtlt if"l Est3rtCl6rOS.—sarja", B»ua Direi tu», n. 55*8 anvlso t,Br- «*ap rm. V»p:rss C:m:i Espa&olia -»i - Finillos, Izquiepdo I Comp. «tSSyfw^ ^BBBBBaBBB^^^^sV ik. *» VSsW. 8. «n C. - CWli Cl rtsqoctc e*parV«»i Catai ina Ctpefailo cn 5sa{OS, ci dt» ?) «If N-nicmbtc, »aldti cn ci mitmo «Ii» tmti I-»» S-ttli*»*»»». « SUklo t Ha»r-rla.a»a». I «lc .tp-f conducitá «if» ) ftasajeios tt« r»flmtt» y «etjumlt » ictctt* cLu<. VUja riptdoa. La» mit rt«*Wndid*» jr coofwUbkfi c«tr..>did*d« tur* n***lacs «le primei» * tefunda clate. Los tu.«aí«i>» «Ic tetett• cUte RM sMfStlOB to tmpiios I atftsakoa *s»o«« llomlnadtít á Ini cl*fctifca. «UmJoic* d**»o Une* tienen i [aa iicKo * t-iao ea toda* lat comldai. Lo* vir-ofc» dc c*u iidlotelctftáfica. ^io, í dlsáosldòa tlr k* S*e*. piuicto*, uru potroic M«aci«5« S< rmlteii Nllele*«Se llamad* y de Idt ) tueiu pus lltteno» Aitc*») M«7ntc« < «!dc- y \oót» loa futetio» wpatV.-»»* «kl Mcüicttir.co, Cidii y 'Iji.•¦ CtlntA». Para má» tnfotmr». ditf)ante ra* t». raatta, Antônio Bufcro» «*- Compii« il» um», a Troaoeao Harman«>» f ra»a St 8.|.«>n. a. M •« Pftsjransis s Pwtssntls "libtrSsde PAIIO Fumli.lacn IR3I Kl;ill.MAKW irar*aM««aitt««,t l!cr*,mtt»aaa obtsald» ea la Ea«aaa«B JfftíWtal drll*s (U. tle J.) . *i<U**m. ****** Iji* *!*£%..",^Jj.7* 8i«a1HMa mmtm. tormu^mm ^ri»»g».»y„: y!^^t^rir»rZ^.tl.trtaaa •**rtW," «"' Wl(tó.1S^^T«ía*aa'* l« M«t.. «*l««^» - H. VkVW Ros RtMtrtgo rHlts. M |»»*q. Ur«n «la UbertUd-). «bt- 8 caafaialer hora ti» Ia noel-*TelHoao, Cwlral. Ífó& _8s Frontón Boa Vista ^^«««satMsat»^ MUJI BOA al»TA .*-.-ea-««e^.* ouunes nsecTAcnes' HOY UAV °^^ * ****** • — I «aasjrl d« I» TtmrltSaataa IfjnelsjB dt» dí» J de no«he m AVI.NTl RAS DH UN COail»0 c»itiTi*r»*<*i>'n qui» liíniu Ilibar <*nlr»> ml amo y «o» anil!.•.>. rtapselfl 4 lOS llt.rir» t.ji-n»**. D«nipii<** 'l<" <"U«r o*t«\ .1 )•;¦-, T fl do nu» *IÜ, : ¦ l-raron tattcâo l<n>> lutitii lado ««.il IU»» ds 8*nllllsns, «o »l ctiál dselan qo* tit*urat>4n uncwi erístlt I laa («ílloa y tan tratir**.:», «|U«* BO h.*t,U na-la fluo a* !<*« pitt^lear. Tanto fu* Io tJOS |n>fnlcrtir«;n t>l diOttOtO libro, qua roo pnlrtrt.n gitua do Itttio. y ta-, lo bli*« Sn 1* primar* ocaaioa quo tur*«*. ;Vay* uno» criado». i-rW«"«! El qui» má» y ní qti" mroo*' aabla mi« «lurmlonHo, .|u* to«I a noaotro* valan-to AeOSiOOibrBbaa k rninir««* » ,-*tm»>r j bsbsr ''"I mo-lo rio«? no otro* lo bSatOS h«*otn> bo»; peta "iniiilu sstaban ro ia nini, n»Jir> -liria qu^ "tan ,-rl* !¦>«, »lno caballrro* y mu; eabaliSrOS, porqOS .itlcmátr ,lr i |.-j t.-,r ,-R'ln tino o\ »p.»lIi,lo ds »ti «tno y llam»r«w *«i uni» k otr'*», prfx'urab»n ImiUr »u *"*. *«« m»n«*r*« jr Isaata au lnjfrnio, y I > (.««"ian k ta* mil uiaravlll**. Y oui Ia Io t)0S rt.i>i no aaprlart A isflortS tii con mucho tan rico» ro.no (OS nucairi», pui-o *tm>* y rritiloa «tidatinn al«*nipr«* 4 Ia csitrU prfatnnt-», pito »i «Ho* hubfrvacn aaUtido A un* <*orol-la WIDO «"«U y hubletwn «iltptictitn do una t*o'l»*VT* tan provlita como la «iue t*atâ a nueatr» dispo tlcbm, no N Io qti* hublcnm tiech". ;CuinU ,li(cr«*nd» do oata «*omi«la a la mojor do la» tuya», y »ln ombargo, cuínt» aleigrla r«ln»b* cn »quc11**! jjr quo bien BO dirortian con la» criada* «Io !»* rn«a* á «jue concurrlan »u* »m'»«l Con quo timw á ver, tqtii«'n principia por dedr a'K>) quo noa» ditlraÍR» un l»oe«>T __Yo-dí]o Francisco-mo bailo SSaotO do contar nada, porquo hatta ibora... -No mo rofloro k ti. ni i f*ata»l, qne por clorto no pareço tino quo lo ban dado oafiaro, aogún la cara Iri*to Qjus tlono. —A»l »» la vor-lad dijo Inéa—nl como, nl bobe, nl bsbts. No p«t>io moin* do wtar enamorado. U.ttima que alondo tan buon inoio y . -Que qulert» u»tc«I qoo diga-la r«**pondió It.Iael,— ti my recien ronido «lc la tiorra, y jmr inadidiira ea|-j en una ca»» quo no *<> alente ni una mstÓMÍ -A«i c» Ia vcrlad -dijo la cocinera -I» caaa de la eomleea dcl Roble SS on ala un convento, iQtié dlfcrencia tan crsndo entre e*ta ójkkb y la en que yo «ervia cn ella! Ilien e» *rcrd«d, que entoncea tWIb »o pa«lre lolletin dei DIÁRIO <io i»H Hartasnos Kirna (;h.cí« a Hsstres »<• enciirK'* dè 1* vcntM ilr- tOdOB loa proihirloH Bcrloolat. iji"1 »S (a ESPANOL R7 el ssflor condo y .. por«> má* v»le cíillnr, porr|iio hay 1'iorta» couro, quo no 84 pueden 'locir. —Aqui todo M puodo decir, Marta: -dijo el m.iyorilo mo; ¦ loa aacrstoS di' lo* «mo» enttrnoH otili|ta<loa á roBsjrvarlos respsoto * toda» tas personas t|u<' do partoost* can á la torviduiiihro, peru on trilándoae de crindoK, ya ar.be» quo no BtiOSdS Io tniamo, pue* debemoH Cr-litr onleradoa do cuanto pnae on lodn* laa cn»a», i fin do que n«>* tirva do gOblsrnO »l por OSSoall ind lloitmiiot k cambiar do ainoa. No lo digo por tn*, porque yo yn no p|on»t) toner otro amo qua o! aiftor conde; pero no Bucsdfl lo ralsino á mi primo Htifaoi, qu» «/lane ahora al mundo y ttnne tieooaidnd de conocer In titutoria tio la conde**. -Pue* cu"nt.'i»oln tú, Bartolo,—rCSpOndlo In cocine r»,— porque OStiS tnn BntBrsdo «I" elln como yo. —Tengo muy mnln memória -replico «•! mafordomo, —y aonque reoucrdo .iue mo hns contado en olerto ocntliSn unn terrible blstotis do jiinorca. y do liijoa y de... jquó ao yo..! aunque mo fu*iln«cn no podrin OOOr» dmnr una docena do pnltibrna. ~;Cna historia 'le amores y de bijoHÍ—exclntnó Rníflol ndriiirndo. ¦ —Certamente- le contento el mnyordomo. -Do hijoH... >/Iel padre do In tjobdessf -volvió á preguntar Rnfnol. N«>, hombre, no; <le hijos tio In oondeSB. Paro »i es soiter.,... -murmuro Rafael estupofaoto -Toma - contesto su primo pães en eso está In ki»cia, porque si hubieso sido casada maldito si tenia na* da de particular. -jQuién Io habia de pensnr!— dijo Juan—nadie dirá sino que la senora condesn os... —Me e* imposiblc creorlo—exclamo Rafael oada vez más admirado,—Eso rkbe aer una caluirinin infame, porque 1» «indexa e» un» santa. No niego que lo sea ahora le contesto Msrts, —pe* ro on la ípoca á qne me refioro era una peendorn co* mO otrna muchas á quienea yo conozeo, y que Bon cn el dia Mlgdalenai arrepentldss, -ilmpoolble, Imposlblol -sxclamabfl Rafael. -Cuéntasclo oon todos sua pormenores Marta, parn que «alça de rluda» In dijo el mayordomo. —Ahora no -respondló Marta en una história muy aitrto ftspafKM -1 . . __ —„,._. _a_i .1 i ti i -a i mn l i —" i i ¦ m ' • ¦ —r —|-^—-»—*— ^^^^l^m^mm_mtmmUMmmmmmam jc á las 10,20 dc la noche quedarem asombrndos al presenciar cl mitcrablc estado en que aquél se encuentrs, pues de dos ei) dos minutos cia obligado á iiitcrrumpii su maichn. Los pasajeros ccnsuraroti inuchlllllio el procedlmlenlo que ilgucn ion In l.ighl los Poderes Públicos, y uno de ollos giilaba, Pero ,cs |x>siblc que los liicalcs enrargados dc vigilar á la l.ip,ht y Ia misma Prclcctura Municipal cicrrcn sus ojos y lapcn sus oido» ante hechos tan escandalosos y deprimentes para Ia dvlllzadótl v progreso dc S. PauloV I inalmcnte, cl uigcnio dcl molori»ta y conduetor chapa t>88, salvo la siniacióu, pues amatraron al canuaje cou unos alambres para que pudlcsc tlai poi terminado su viaje. Brasilianische Bank fito Deutschland Fundado cn Hamburgo cn 10 do Dioiembre do 1837 por el DiredioD ler llsanh-teulkdialt. leilio. [apitai y reservas 1.420.000.000 I IMtotufe Bank io laiM. Hamburgo. [apitai y reservas 100.000.000 DIrocoión telogrdflca pnrn todas Ihh filinlns «Allemubank— Correspoiisnles cn todo cl Braãt.l j on èl Extranjero — ? Filiale» em Rio de Janeiro - S. Poulo • Santos - Porto Alegre • Bohlo Me fiiciirgn «le euiilquicr I li Hliwíu es j "Dicorresponsal ário üpaiil" Araraqoartist ií bnnrnria trnii*H«ilóii Abona para depósitos: * plazo fl|o: En cuenta corriente: con nviso previo do 80 dins, 4 e • nl nuo con aviso previo de 60 dins, ó 0/° nl afio con aviso previo de 90 elloa, 13 1/2 „" al ano Industria brasilena Telegrama Importante categórica contra esc cxtrafiable procedei dc los Sres. Nacgeli tt Cia., Solicitando rcspctuosamcntc Ia intervención urgente dc V. I.xcia. para que cese tal anormalldad. Saludos. Fabrica Luzinds Pcrcira Ignacio tt C, Fabrica I.u/itania Pereira Ignacio tt Cia., Sociedade Anonyma fabrica Vctorantim, Establcclmlcnto l abril Pinottl Ciauiba, Companhia Nacional de Estamparia llclio Monzoni,Oompanhia Fiação e Tecidos S. Carloi Picro Roversl, Companhia 1 (ação dc Tecidos Porto-Alcgrenie Coronel Manuel Py, Companbia Fabril Paulistana Alfredo de Castro, Soetedade Anonyma Scarpa, Malharia Nossa Scrtfli ra da Coneeiçio, Ernesto Diederichsén, Companhia Eiação c Tecidos S. |Bcut<>, lanilicio José Mortari, Antônio de Camillis, CótonllIaO Rodolfo Crespi, Albcrtoni, Fibrics de Tecidos labor, I afaycttc dc foledo pi/a, Companhia Industria Papeis e Garioriagcm Pereira Estefano 6 c., Fiação Tecelagem e ntariitem, ailiu i\\ n In llu» Rorsnte los puerto» dc Eutops. lignamie NUEVA YORK. - IT «irrcs|>oii»al tlel New York World, cn Londres, et* munica que cl Sr. Ilslmlllon, que acaba dc visitai á Alemania, ha dedatado que esla picciia tener representante* linanricio» en la comiilón de tcparacíoiien paia |>oder dlicutlr y oponene A la» tfiribles exigência» de I rancia, que ju/ga impotlblM dc »a I bis cer. l.aiado poi Después de CM\utou, debate, tn bubo rudiH ataquei al Oobierno M. T, parte de los enemlgoi del QobieS y dc loi detcnwre» de *»|C «,„,..,' con»«rvadores, (ué desechada la n ," |K»sidón del Sr. U Cleiva P'" El cantando del Convrcto oi l| preaideate i levantar U ae»),'.,, •ü^ mosos, mesa*, meses, li inoHrs, I ét" e° t" 2, • Los WÊ de li sl nl nl nl nilo nfio nfio sfio "li" Ln hnrlgu isí^n»»4rro, ímu pnltmnM ur «i,»,,,, it plMsstrur In» ||,Plriu i algldnn por lun ««i,,,.,. dndra—fsinlllfin» El Si. IVnli Cochln. di PARIS. rector de la I.a HumaniU publico ur articulo cn que coniidcta de Mima giavedad lo» acontecimienlm uue sc desnrollan cn Alemania, don de sc maiiificstan grandci pTOgreSOS dc la rcacción militarista ) moniiquica que constitu)Cii para Iniopa amena/a dc DUeVOS peligro». MADRID. Sesgrsvs Ia ,|tui(, . aeada por Un due Ao» de pausdetlai que ic nlegan 4 fabricar pan cn Ui condidonc» ewigida» poi lai auton 'i de». A cada momento ocurren confli, • , cn Ia» <k ls» Uhona», dond* puerta» el público »* etUdona en actltud ... *lurlii<roft hIi,iiiiihi,« «|ns« co Iranquillradori. Loi panadero» tamblín ie nicv;ir i rficrraiiii ii «n pul» fabricar loi aiilo» y |„_,i Ha entrado lale», Io pan para RIO DE JANEIRO. conüibuye á Irritar mí. que cn este pueito cl vipor nacional lot írutii'... Arar/, prt-crdciile dc Santos, clcual (U>n la intrncfóii de evilar que k ConduCC 444 ca Irlpulantci dc na»ío» *in |>an, cl OobleTno pid,. quede . alemanes aprchentildfi» por cl Oo- la» autoridade» de Zarago/a, £tnw>i biemo .brasileflo por causa de la (jueÁvila oue envíaien ilguntt rer-trra. m» pero Io» pinaderoí de dich»ic Esos marinero» ligurn par» Rot»< negaron 4 trahaiar nara Vi Iodam, de donde pa.arin i nl pais. dade» drid. Kl hitiutiri* vu %11'nis—I.M Los propietario» de la» paitdeti-ti , Iuliu di* puu conllterla» de la capilal w declarai IO,NI)RIS. Telej;raitia. prtxedcn- lOtldariOl con Io» pinaderot lc» dc Viena dicen que la» racionei En Barcelona \n\\n*(n te etti o-,. dc pari que sc di.tribuiran de hoy cn tirntlo la tux.e-i dc (tan. El dia 21 del actual Novicmbrc, cl «Centro dos Industriaes dc Fiação ct Tecelagem dc S. Paulo., envio al i Presidente de Ia República el slgtitcn- ( te lelegramá: «Excmo. Sr. Presidente de la República: Rio dc Janeiro Los abajo firmados, mlembros del', «Centro dos Industriaes dc 1 lação c ; Tecelagem., en conatitución piden; permiso para llcvar á conociiiiicnto dc ' V. Excia. un becho cn verdad deporable, que enviiclve leslóil flagrante de los intereses de Ia industria más , importante del pais. Desde que se > tornti posible, eu las industrias texti-; les, dc sonibreros, de papel y otras,! el cmplco dc las tintas aniliiias, la industria brasilefia pasó á ser gran j consumidora de ese articulo, dc pioEstamparia Ipiranga Jafct, Imiiiscedencia alcmana, sui/a é inglesa, trias Reunidas E. Matara//o, PieSlendo seguro que sin el empleo de chclii Socictá per 1'EiportizIonc csas tintas, el más importante de las : c per rindtistria Italo-Aiuctic.in.i, mismas industrias estaria condenado ; fabricas de Tecidos cn Salto dc á perecer. A despecho dc la fabricaItu' c S. Roque, Bruno Belli, elorrde anilinas, y especialmente de: Manufactiira Italiana dc Tecidos la dc tintas «Azo», basarse cn todas; S. Paulo.» partes sobre un proceso antiguo y J asa/, conocido, teniendo csas tintas li- j bre acceso en todos los mercados del j mundo, la firma Nacgeli C* Cia., dc esta plaza. tuvo la osadia á la som-! bra de privilégios indebidamente ob- j l \ CAM» MIIIOMI tenidos, requerir á Ia autoridad {udi-1 ciai cl secuestro de las principalcs i andinas existentes cn los mercados) El Daily Express publica un tclcnaciomlcs, tanto de procedência cv : grama dc Viena que dice: tranjera como nacional, habiendo cod-' «Las diíposicfonCS relativas al maseguido despacho favornhlc, Io que j trimonio bajo cl regimen dc Bela Kun todavia sc torna más lainciitablc por j cn Hungria por las ciialcs sc podia el motivo de que la introduccidii, la casar y divorciar eu cl mismo dia, venta y el consumo dc tales .milhas han dado origen á un caso Original jamás estuvo bajo otra liscali/ación j que tia faltado por la corte dc [usllds sino Ia aduanem. Procediendo asi ilc-l dc BudapesL galmcntc esa firma, á pretexto dc lc- j • El comunista Itacai fué acusado de sión dc sus intereses bajo la guarda dc j Ia pOSeslón ilegal de catorce ca«as. las patentes ns. 10.17Ü, 7.-t:it>, 7.477, Los comunistas duranle cl OoblcrilO 7.478, 7.479, 7.558, 7.55'), y 7.809, va dcl soviet habian estableeido qne ri contra cl espíritu de la ley brasilena i Estado obícquiaría una casa amueblapanias. dc navegarión niatiiiuia domi• f dc las patentes y perjudica altamente da á los tccién casados y como BaRcplicóle lindo el inliiiilro. fe enruendlladal en esta capital han hecltn ptiIsStiroOSO estado los Eu veces entre Un caso calotce cai EC la industria nacional, prodticicudo 1.1 Sr. Mac»trc . .'.rnunipiólc con iicf> de>t!c cl de I blico 1. l.iohl. dia de ls 363 Ira cl carruaje que efectos fatales para algunos ramos meses dc Marzò y Agosto dcl mllinò ' i Ia liguicnlc acii'.a<ítin sera infeen un aumentado Los pasajeros que luvicroii la jxir próximo dc la industria têxtil. Los abajo fir- ano, divordindosc cn seguida, obtuvo <S S. hact OCgOdOI »ucio».> los el de ciento referido cannacl licidad cn dc nlquiló viajar las precio casas amucbladas pa<j|c» para csas mados protestan dc la manera más y I.i ministro, ai momento -. -z^iv^x-rixjr-rwir' rutf-' •Y S. S. es un cerdo.» tssgasagüBPgi \r^~%ü.7ixv^7v.r-ic<jc- tu*. | r*tablccu'i»c j^ríii tumulto, iiu que d ptendcnlc de Ia ('amar», Sr. Sánihc/ (Jiicrra, pudicra rvitatic. II diputado St. Macitrc ?* dinh-ió hacia cl ministro, con elbxMúti lrv»ntado. le\aiitõ»c cl minlitro dc Aluv . tedmlenlos, Sr. Carlos Csftti, paia t Bajo el regimen de Bela Kun a a • EspaAa "Diaro Anúnciese y subscribase al RS b AVENTURAS DE UN COCHERO lnrgn y ln dejnró pnrn lo último. Oi gamos nntes A .lunn, o nl senor Antônio, contar nlgún chascarrillo ó sueeso redento. x —Etectivnnlcnte dijo Bartolo ¦que nos cuento Antode su hmo. nlguna historia nio —No sé ningann—respondió el cochero artista/ ó non el mnestro do Poricón. —A quo si yo to apunto unn pnlnbrn, Inrgns lo menoB cincuontn—lo dijo el tnayòrdomò, —Acnso son nsi, pero lo que es nhorn no recuei do,,. —Np 9nbos nndn, solnpndo, dc unn moronn del Avno de no ao donde, que lo llevrt á tu amo unn vioa hace pneos dias? fiies, —|Ah, sí, ya caigol... —Pues cuentn, cuentn, porquo tu nmo el conde dol Colmillo os muy camandulcro, y como dico mi senor, las coje al tlcnto y lns mntn callandn. No só si perde-' ri sus manas nhora que dicen que so vn a cnsnr, pero Io dudo. —jQue se va i casar mi amo! -dijo cl senor Antônio admirado. —Si, y pronto según creo, porquo la novin cs unn perla. Vaya unas ponderaciones que bncían dc elln rsta noche en la mesa. —Mucho dudo que haga tal locurn. —Todos lo hacemos tnrde ó temprano,—dijo el mayordomo, mirando primero & Mnrtn y desptiós A Iní<s. —iY quién es la novin?—preguntó Antonio. —Toma, el ama de Inés, una paisana nuestra que hn venido haco poço de la tierrn: unn senorita que sc Ilamn Pachina, y que es hermana del marquês dol Madrono. —iQué es eso? ^has dicho que se casa Pachina?— preguntó Rafael precipitadamente, poniéndose pálido como un cadavor. —jQué demônios tienos, muchacho?—Ie dijo Bartolo, jestâs maio? no parece sino que te ha picado alguna vivora al oir qne ae casa el conde con la hermana del marquês. Rafael conooiendo que habia cometido una imprudeneia, trato de onmendarla, diciendo oon forzada son risa despues de beber un vaso de agua para serenarse: —A Ia verdad, que oualquisra diria que estoy loco. —Seguramente—le contesto Bartolo, -ó cuando mc- TELEGRAMAS O EspaAol" Eolletln del DIÁRIO ESPANOL 86 velnte y cuntro rino» dl lati, morena, tle ojoa QftglOI y de pequenn estatura, |iT.» viva y jjrHciota eomo In más ^rneiosa donçolls i ilida lei bnrrio t\c Marovlllas, Ocupabs cl aslonto do »» Itqulords unn A»turinn.i de unos trelntn v seis afloi d • odad, raspátabla y tli*tinHiiitln eocincrn del conti.', pnra ctu capsi ds dar quín00 y rnyn nl más nfanindo cocinero Italiano ó (rsncés, cunrnlo su nmo la decin que lc iltijisc nirtwo on un convite extrnordinnrio. Aunque yn pnanba tle los treinta y ae neercaba mucho á los ctinrentn, cohscrvaba t-ulnvín nun tci írcacn y rollim, expresabnn suaojou oaalsSos Io» inucho» gradoa tle cnlor quo gunrdnhn au òòraxón, y |»'r au atlorno y compostura y por su trnjo entre SefiorS y nrlcsnnn, dnbn a conocer que ho »t> habia prOpttOitO «cr c<5libo todn au vidn. Uis den,ás oonvldados péftanootin nl ano (eo y harburlo; outro rllos figurauin Prançisoo, Bnlnel, Junn, Perict'>n, cl aenor Antônio, un nsistento del Baron tlel Nisporo y un crindo tlel colóbro poetn. Frnncisco ocupabn In i tra cabecern dt In mesa, y Ilafnol estaba sentndo A In inwediaciún de Ia ^rnclo^n doncolln dol bnrrio de Mnravilln*; pero hacia (an poe. cnso tio estn trnvican hermosurn, como tio los vinos y manjares quo tenin ilelnnte. Cuantlo los cérebros sc fueron cnlcntnndo un |Kict> por consecucncia tle los (uertes alcohole* tpio toiuabnn nsiento en cl cstómngo. el mayordomo dijo con nisllg.un sonrisn y plcnrescn Intonólón. —Vamos á ver, sciuirc.", quo no sen lodo comer y beber: es preciso que usemos algunas anlsns pnm eacitar el njictilo, y yo no conotoo mejor oscilante que uu poquito de mnrmurscióii. —A In verdad -afiadló Inós; asi se llnmnbn la doncolln tio Mnrnvillns-eunlqulera (M>rsona extrafln que noa rstuviern observnntlo, dirln jue hnbinmos vonltlo aqui A matar el hnmbro do un mis. Unam nhora liemos bccbo lo que dicen que bacinn los frailes: comer, comer y callar, -Tienes^azón Inesita-dljo In respolnblo cocinera— nndlo dbin nl vemos que servimos en Ins nrtinoras casns do Ia Corte, donde sc oyen tantos chlsmcs y s« ven tantas intrigas. - Hace poco tiempo nnndló el mayordomo—oi una j icpcliilc Intcrvinícron oito» diputado» A fin de «epararlci, ) cl Sr. Orlufto, duector i;ene!al dc linras lérrcai, recibitS un golpe, lanihcn el Sr Mjc»tre icribití otro. I)uiantc \b minnlOS. nsdie «^cnirndia. | IT pdbtleo, deule \x* galeria*, gfitaba ointia loi tcprcvntanir» dc la nación, acuiindolr» dc »ct ici|yinvable. jv^r cl ciicarrctmicnto ile lOS coniMtlblc». El presidente • »u»pcndió i» ituán durante algún liempo, y condujo i tu dcipacho A lot cauuntc» dcl detorden, Io» que tc dícion mutua» c»pllaaoncs, I Keaiiudóic cnloncc» la wsión, y el presidente dc la Cimara dió por lerminado cl íncídeiitc, manilcftandoquc ' d Sr. Mactlie habia dado toda date de evplicadonc» al Br. Cjflo» Canal i El Sr. Mawtrc protrttd, alirmando tjiie lo ocurrido « habia clicuntctllo a prometer que retiraria »ui palabra», Io cual hada, ti cl ministro retiraba lai sujas. IV lo contrario, Ia» tottenia. ' Resnudók cl cscindalo, el que corto rapidamente la Presidcnda de* clarattdo que cl incidente habia lerminado, puctto que loi oradorc* sc habian dado mutuai tati»lacdone». I Entonces, cl icftor La Clerra, en vor aita, dijo mie et» vcigonioss la setitud dei Üobierno, at que ie proponíi combalir á tangie y luego. ) Los jurtidarios dtl Üobierno prolestaton ruidosamente, y alguno» demento» dc la i/quieida, El diputado sodalisla Si. Prieto. hadendo uso de la palabra, declaro que la obra negativa dcl Sr. La Cicrvi rra la que hadan conlra la pátria lodos los partidos monirquico*. Nncvas protestas y grilos cortaron las palabras del Sr. Prielo. Vuelta la calma, cl Sr. La Cicr*a piesentó un» proposidón, 'a que conI eliminada l.o» |)ro|(rr*o» úr In rrsis> rlón iiilliliirlnU SMundr i|iili'ii «ii .tlriunitlii Còntunlcamoi á los queridos umgos y Icctoics que cl Diário paftol cuenta en ia linea S. Paulo Norte que, por piimcra vc/, va A vi> ntailci cl I>r. Heitor Eirai (brria, redsctot dc este periódico, quien enviar! corrapondeodai dcscriptlv*| dc la situación cn que *c cnciirnlra obicnlendo una crcclda renta. I.i numerosa' é importante família iBacal Ine condenado á una multa hispana domldllada rn aquellòs padc 2.SUO ddltres y tre» a tios dc pri- rajrs. sión.» Paia la linea Noroeste seguirá iambién cl Sr. José Rubío Santa Elorcnti na. tpie iniciará mi carrera tle viaatlciantc sem: dioiiiiiiiidas i tm cuarjante en esta cvcuHón. II Sr. Rubio cs una persona de to de libra dr harina. li mlnlilro de Abastedraienios |ur> inteligência dcspcjlds, activo. inu> II programa dc las eSCÓnsi dc bru amsbTc > h mrsdo. ga InevitsbiC una ratáMrolr tl !¦•* .íliadirs n- nlegsn á *<<-oire» A Viena lalldall dc Ia l.i>;ht, convirtlcndo á los Nos cnviaiá lmpresione\ de ruije. veeinos dc esta capital cn adotes dc A Io* bueno» y Icalcs amigos que IriM-rilo i|iti' dlflrllnirnlr aquellòs que siempre teciben los paiol, cl Diário EspaJiol licuc cn Ia Noroes**• riiiupllrU continua a la orden dcl dia !c recomendamos con iinio intcirn 11 roniejt) Supremo tcPARIS Sabemos que un tranvia dc la linea a ote nuestro representante, aiuilián- solvió dai á Polônia 1» dliecclón de dc la Avenida Rangel Pestana csiuvo dolc Ifnlo Io <fa poohle cn la la (i.ilicia Oriental, lujo la a punto de aplastar a un inflo, al que ini<-ión que le que lleva á tccotict lov (ér- de la Liga dc la» Nacionr»,pretección por un milagrosamente salvo un tranlcuntt tiies campos dc la Noroeste. dr 23 afto*. pla/o diciau sallos mortale» dos pasajero-. Diário Aquellòs corresponsales dd Al terminar <-»c plazo, Ia liga dc de la linea Barra I mula, por haberse RspaJlol qur «iompre acngicron con las Naciones icvolvcri sobre ri porpuesto cn manha el vchíctilo ante cntiisiasnui \ esplendida a l"* su« dc balai > Mlfrió un achuchóu una1 xiliarr- de c^lc j>ctn'!«tic<». deben cn c* veiur tle du ho lertitoHo, mujer dcl pucblo en la linea Cambii- ta oca«ión pi estar mi valiosa ci*>pc 4 om p» Am iiIiiiiiimii «|sn» ««' prtslnc rnnlrii Io» cy, á la que salvo Ial vc; cl cesto que radón al Sr Rubio. llévsba dcl brazo Izquicrdo. rxtruiijrro* Sc Io sgradcccremoi muchWmo. Como sc \é, los cspccticulos cate IIAMItl ROO, Ia Hanilunc Amecicron dc inter^s, lo que no babr.i riesn I ine luC obllgads a emitir íclatiiiccho á los instintos tangulnarioi donel pi.ra evitar Ia amena/a tnmi de la / tght. ricnle d: I) a<ccnilciicia que v-bie cila rierctr los acdonilbil eiiran pueden (.nnsta ipie cl Si. jeic de Polícia, a Io» cuale», |kii la deprenatión jcioi), consccuciicia del desastre dc Sant'- Moi iilii ritlitil|iiiriiron llilt- del marco, tucicmn ncg>xioi sen!»? •• Anna, dirigio A la I ipht un enérgico IVrirli por «»ii uri II ml sísiinos, comigtilendo retirar dcl pai. oficio, conmlnándola a cumplli cl dr tnudtat atrione» de la (om|»aftli. cnlrglcii Ecr dc pon ei pcrsonal prictlco al terEuc propuesto que *< atuoasa cl aamigos dcl N. Ios lh. BRI.Ml vicio dc los Iranvias, bajo pena* ierácter de la Compaftia, trtntionnin.wo ilciffcrich cun lc marcosi eovlaron verísimas. los CUlICS pagahl la multa (ine le lué la cn una espécie tle cnipre.a dc con»Impucsts p"t liahersc ncgaiin i rev- trticciórt de OSViOf. cn noin Si}Jornal do Commercio al CUCSÜORarlo dc la Comiamarra dcspués que cl Diário Espaht l jviiiulcr sc lialla afônico dc tanto reclamar, d.i lido dc Invcstlgadonci dc Berlim Sus amigos le han prometido papr cuenta dc vários casos cn que los motoristas dc la l ight no hlcicion caio Iodai Ias multas futuras uue pudieran dcl aviso paia parar cl carruaje, dejin- imponctlc, j dieco que al obrar atl, Kn ri l'urliim«'iilo. •«• dnn 1'krrmm dcploritblrw — do á los reclamantes «compucslos y sin cumpliián un dcb« palnóiico. \ im-Io rii|iiilikiiiin di' uu novls». Opofttrioii irri'dnrlll»li> Eso, y cl insultar á los pasaicros .dlrigible rosilru i*l liobli-riio Bl RUN. II dingiblc iBodcnKC» que rfclani.in, eslá á la orden dcl dia I uc extraordinária, |>or \ dc la tiiichc, lo que lealmente no hi/o a\er un VUCÍo deldc I riexlris- I tMADRID, accidentr» ixumdo», la «nj.in del es nada. cn tre» . 1 hora» halen, Derlin y 40 t Cuando los parten una pinua ó una minutos, desen vol viendo una veioei- i OttgTCSO. \ n diputado, intcrj>cli> at OobinCOltilIa, eso ya cs otra cosa más hn. dad de 1UI kiliimctros por hora. no mbre la aut'>ri/aci('.n tle etjxniar prcMonantc. rn cl xiu,t coiccbado cn Ia tiiiiMiitn di* |ir«*rlw* |>cnintuía, (,>ue cs cuando dclicii gozar lo>- tliIo» l*nru. AptOVecbó ia ojxirtuiiiiiail p»ra di|iii«nj«'H puni rectotes dc la Compallia cansdlcnie, rí^ir ccmurai al ministro dc Abaste los cstudianics revcntadorcs de hudpii dmlcntos el diputado ladcniita *<h<>t BIT NOS AIRES. Todas la» Comles aplaudiaii .. gas y los dlaiiOS qi.c Macitie. :t ü 9 12 deben ier I.iii» Irrrllilm i>alKi'Sirlisa cargo de dlpuUdoi todos |0» ,„ dnfl di> rriuirlis as* pui'di»M tcnlantei de ls nadón en ei \<< ?' mento que ejercen caigo» m,,,/'" mt iilrmliiliia icmunersdo» el Kaploalòn sir nnn bonilm MADRID. T-legialían dc IU»>r ru qne a> cr por la noche lue da una bomba de dinamita l.n ruikltoii d»l "lorl,. •nl*' MADRID Ila terminado cl pl»;<, conerdido _k Io» psÜOOOS par» a . cuniplan el íciienlo de la como». mixta. Ln »i*ta dc e»o. lo» limbcalitn iienrn la lacultad dc ncçodai t^^iMdamente con h»« patrom» Ia wduc, dei conllicto provocado poi cl /.vi. Ottt. itiispralnM rss hn»lgn MADRID. (omumcan dc)»enijir «e drclararcn cn huelga la» Itahuji-J.. rr« «grícnla» dc aquella comarca <onlru i*l Mr. Im Clcrvn MADRID lo» diputad.» sÀctoi i OObieniO, icvün acuerdo tornado, i compareceria a i» Cánars, caio dt que el jeie con.er»ador. S*. la (if: sa, continue haciendo . i-tin .. » Ia j; ••!¦»! cin de k* proyect"» de ir. dc carictrr econômico. «Ipoalrlén Irrtdnrltltl. «I*• t purlldo ronarrtudor A Io* pro^rrloo dit <;<»• blrrno MADRID In lo» circulo» |v,jitiCfM «c comenta Ia actitud bc«til de let con«i>adore» contra el Oobierno dcl Sr. Sinche/ TfKa, que e» ap«\t»<lo ^ i Io» republicano» y ut tc tacha de ptiilonero drl Sr. I.ciioui, q.r le preila »u . ¦- ]<rati..ii II St. ta (.letta declara que cl ttial Oobirtno no tiene llliacii'-n, COmpOCW dr trin»lugo» q-i» m»Io de lean comer dcl Ptr«upue»lo. Alirma que r» un acto dc booestt lad politica el dembaile Am cn el Onj;fpu> como cn d St nado, lon conter tadotrt entorpecei Ui* pro^ecti» drl Oobierno, pídicrtl VOtadoÓCS nominale», ptr»<niat>do|v poticione. íoctdcntalei » ptovocar»J<. rtiiduiot inctdentrt. \jt un dueto à muerte entre tri oservadorei j d jurtido gubc.o -• mental. Se att que cl actual Oabèncte ilt SCS prolongai tu sida hatta iUla» Corte» con motivo de l*a»cuai HieUies hn Comrnramu» ya ia pubiicaci, it lat lie» intctrantltima» y notab'n obra» que previamente anunríanvn A lin dc que nuntrnt antiguo» > iiueifM ni!»wriure» puedan cr>n»<:>»' cxunpletA» dicha.» obra», t encuaderr.»' a», cottftmretnòs dlanamentc oet! número de cjemplarc», dd . Diário, na ra *civlt Kjrt n<dido» que »« no» Ka gari por aquello» que, por cnalquici arcun*taiida. In latte algún BÍmcrc dcl mitmo que coatenga págiiut dc lai mencionada» obra», ¦» las trttta! II *\i ~wniiH • No íc olvide, labrador »|» Wj que en la buena cotocacitln dt laa cotecha» etti el lutuio dc lu la milia. Caw Comluiia. -¦• Mctni»no» Eira» Oatda ft Mestre». Riu Brigadeiro Tobts», 124. Salvador Lahucrti Ruiz Se únet »al*r d par ade to de e»tc niMíto etpaftol. Sc te bntea para un stunlo que lc inlcresa. , Quien pueda inlormar, Kigaki p < lavor, dlrigiéndotc al Sr. Innque Atayor, nia 7-t de Maio, n.* 42, Teatro V pollo. S. Pauto. ... ._.,«.___.,__. ____________ Se de»«a ub«r el paradero de Manud 1 ren Lo buna tu compadre Benito da Pena. inlotmaclone» por (avor al mitmo en Qttvdra Coulinbo Une» Soitxabana. 3v. fnmmmmm *l üj "i iu « ai ¦» Simieote de Cebolla TiHpriMS fi CiHrUs Ln Mán prr^na drl sasnndw Umi Wmtm^mmmu JUAN COUTA Ia Kn NOCÒ€A Liaas Mífyau - - btala ia & Paals