Jean-Marie Gustave Le Clézio

Transcripción

Supervisor: Alejandro Gómez
a la letr
GUADALAJARA,
JAL.,
VIERNES
28
DE
NOVIEMBRE
DE
2008
Un Nobel para el
Escritor del Viaje:
Jean-Marie
Gustave Le Clézio
Página 14
4 | A LA LETRA • VIERNES 28 DE NOVIEMBRE DE 2008
Mamás de tiempo completo o ¿repleto?
Ser madre hoy es mucho más difícil, que en las anteriores generaciones, porque
mientras antes los niños se divertían, comían, jugaban y dormían, y las madres solo
eran madres; hoy los tiempos han cambiado el nivel de atención que demanda una
familia es mucho mayor
La preocupación por los hijos lleva a las madres de hoy a ser prácticamente esclavas de la prole, directa o indirectamente, porque existen más
tópicos además de la educación, el niño necesita
muchos estímulos y a la madre lo deja casi sin respiro, obviamente esta referencia es a esas madres
que siguen al hijo paso a paso, de esas que se quedan con el sueño de poderse tomarse un poco de
tiempo para si mismas. Todos somos felices de encontrarnos delante de pequeños genios, pero
cuánto cuesta llevarlos adelante, cuántos sacrificios toca afrontar, después de todo es un esfuerzo
que llena de tantas alegrías y satisfacciones y al
mismo tiempo exige una parte –hay que subrayarlo: una parte— de la vida.
Ahora no son sólo juguetes los que vienen a
llenar la vida de nuestros hijos, las madres aspiran
sentirse más mujeres. Hay quienes ven muy normal que la mujer deba dejar todo, absolutamente
todo por los hijos, y dedicar su vida a criarlos, educarlos, darles bellas vacaciones, etcétera; y olvidarse de ellas mismas, de los encuentros solas con
amigas, de ir a la peluquería, de hacer compras sin
SALUD INTEGRAL
estrés es decir que la convivencia con otras personas sea un placer no un motivo de agitación como
sucede a casi todas las madres de hoy.
Ser mama no implica renunciar a la vida como
mujer, esposa, profesional, amante, amiga. Las autoras de “Hasta las mamás merecen descanso”, amigas de toda la vida y madres, muestran con casos reales y con prácticos ejercicios la forma de ver la
maternidad saliendo de la rutina mental y cotidiana.
“Hasta las mamas merecen descanso” propone un viaje de autodescubrimiento en el que la voluntad de mejorar, de cambiar hábitos, de pedir
ayuda y de admitir e incluso disfrutar la imperfección, permitirá a las madres retomar el control de
su vida; a escuchar otra vez la voz interior y a dejar de sentirse culpable por no estar tan bien como
se supondría que debería estar. La idea es tratarse
con mayor compasión y amabilidad y, de paso ser
mas paciente con los que le rodean.
Callahan, Susan (y otros). Hasta las mamás
merecen descanso. Se vale ser un poco egoísta.
México: Aguilar, 2008, 282pp. $160.65
Un cuerpo para toda una vida
Obra al mejor estilo de Txumari Alfaro, “Un cuerpo para toda tu vida. Salud integral” compendia los conocimientos y las experiencias acumulados
por el autor en los últimos veinticinco
años sobre salud natural y medicina biológica.
Consejos prácticos para solucionar
los problemas de salud, de forma natural, y cambiar de hábitos de vida en lo
que se refiere a la forma de comer y de
manejar el tiempo de trabajo, ocio, deporte, así como el consumo de tabaco,
alcohol, golosinas, para lograr una salud integral, liberando a nuestros sistemas de defensa de la sobrecarga que nos
predispone a enfermar.
“Para mejorar nuestra dieta –dice el
autor—, tenemos que reducir el consu-
mo de sal, comer pan integral con todos
sus aminoácidos, con el germen y la cáscara, utilizar aceite de oliva y suprimir
el azúcar blanco refinado y sustituirlo
por melazas, por ejemplo”. Txumari Alfaro propone una serie de cambios básicos en los hábitos alimenticios para
mejorar nuestra calidad de vida.
El desarrollo antropológico ha implicado cambios en nuestra dieta, muchos de ellos perjudiciales, señala El naturópata: “El hombre perdió el instinto
en favor de la inteligencia y, en vez de
cubrir sus necesidades, satisfizo los caprichos”. A ese respecto, “la revolución
industrial –dice—, supone una inflexión
en nuestras costumbres que no necesariamente se refleja en el bienestar: se deja de comer el pan integral, por ejemplo,
y se pasa a consumir masivamente productos peor procesados.”
También surge la tendencia a endulzarlo todo, incluso el pan o el tomate,
con consecuencias muy negativas. Alfaro denuncia prácticas tan comunes como premiar a los niños con alimentos
muy dulces o el abuso de las bebidas gaseosas. Todas las enfermedades tienen
que ver con un desequilibrio al respecto.
Tener salud, en lo psíquico, es estar
siempre alegre y de buen humor, tener
claridad de ideas y rapidez de acción.
Dicho e otra forma, si se come mal se
piensa peor.
Alfaro, Txumari. Un cuerpo para toda
una vida. Salud integral. España:
Ediciones B, 2008, 415pp. $357.00.
LA ECONOMÍA BASADA EN EL
CONOCIMIENTO
Ciencia, tecnología e innovación.
Hacia una agenda de política pública
“La economía basada en el conocimiento —dijo
René Asomosa miembro del Sistema Nacional de Investigadores— es una economía con cadenas de valor de conocimiento con vistas al proceso. En este proceso, el primer eslabón es la educación superior, ya
que es ahí donde se forman los recursos humanos y
se genera capacidad para realizar tareas de investigación básica y aplicada. El segundo eslabón, es la investigación científica que genera conocimiento nuevo susceptible de ser transformado en tecnología. En
tercer lugar, la tecnología debe transformarse en aplicaciones novedosas susceptibles de patentarse, impactar los procesos productivos y llevar nuevos productos al mercado. Finalmente, el último eslabón es
aquel que permite ajustar la tecnología a las necesidades de los individuos y las sociedades, en un ambiente de competencia global.”
El libro Ciencia, tecnología e innovación. Hacia
una agenda de política pública presenta, a través de
diversos ensayos, los debates respecto de la innovación como factor que incide en el desarrollo económico de los países. Para explicarlo, se abordan desde
diversas perspectivas los mecanismos para el desarrollo de capacidades tecnológicas, la formación de
recursos humanos así como las estrategias de los actores institucionales involucrados: el sector productivo, el gobierno y la investigación académica.
En el contexto de la sociedad del conocimiento
es indispensable reunir una multiplicidad de propuestas que permitan orientar el debate de la innovación y den luz respecto de los elementos prioritarios
en la conformación de una agenda para los ámbitos
implicados en actividades de esta naturaleza. Los ensayos son elaborados por diversos expertos de nivel
nacional e internacional, involucrados en los temas
de investigación y desarrollo de los sectores académico, empresarial y gubernamental.
Este libro va dirigido a todos los interesados en
los temas de investigación y desarrollo, sociedad del
conocimiento, ciencia y la tecnología, así como para
los tomadores de decisiones relacionados con las políticas científicas y tecnológicas. Los ensayos aquí publicados son derivados del Seminario “Prioridades
para la definición de la agenda en ciencia, tecnología
e innovación”.
Con este esfuerzo Flacso México mantiene su
compromiso de publicitar estudios en los temas de innovación, ciencia y tecnología y sociedad del conocimiento, de tal forma que sirvan para la construcción
de propuestas de interés que incidan en el desarrollo
de la economía y la inspiración de más estudios que
promuevan la innovación.
Giovanna Valenti Nigrini (coordinadora). Ciencia,
tecnología e innovación. Hacia una agenda de política
pública. México: Flacso, 2008
Tirando mitos, amueblando
la cabeza con verdades
“Entra en tu cerebro” explica al público general las bases del funcionamiento del cerebro y despeja los mitos
que se han tejido en este campo a partir
de verdades a medias y falsedades completas. Lo hace con claridad y buen humor, y rastreando el origen del malentendido para erradicarlo.
Hay muchos mitos sobre el cerebro
y su funcionamiento. Asumimos que
son ciertas muchas cosas que, en realidad, no lo son. Saber qué dice la ciencia
sobre cómo trabajan las neuronas es
fascinante, conocer cómo se genera el
pensamiento, cómo las emociones o, tal
como dicen los autores: “por qué olvidas
las llaves del coche, pero no cómo conducir”.
Esto es lo que contiene “Entra en tu
cerebro”, un formidable compendio de
información práctica sobre qué sabemos y qué no sabemos, y el derrumbe de
muchas ideas como que la inteligencia
de los bebés mejora si escuchan música
de Mozart, o que empleamos solamente un 10% del potencial del cerebro.
Muy poco se genera en la divulgación científica, por ello encontrase con
esta obra, llena de curiosidades y que
desmonta, de una manera amena y cercana al lector, incontables tópicos sobre
el funcionamiento cerebral y explica
numerosos enigmas cotidianos es muy
reconfortante. El rigor científico de los
autores –Aamodt es editora de Nature
Neuroscience y Wang es catedrático de
Princeton- otorga un interés extraordinario a sus explicaciones y respuestas a
las dudas del ciudadano de a pie sobre
el cerebro.
Una de las creencias más arraigadas es que solo utilizamos una parte del
cerebro. No es literalmente cierto –precisan Aamodt y Wang—, pero si refleja
el hecho de que nos gustaría pensar que
podemos mejorar. Además, los experimentos de resonancia magnética, demuestran que a lo largo de un día utilizamos la totalidad del cerebro. En el
futuro, puede incrementarse el rendimiento cerebral medio, pero eso no tiene nada que ver con un 10% ni con la
evolución biológica. Más bien se debe a
que cuando mejoran las condiciones de
vida, mejora el rendimiento cerebral,
así que la media puede aumentar.
Aamodt, Sandra y Sam Wang. Entra en
tu cerebro. España: Ediciones B, 2008,
335 pp. $ 204.00
PREMIO SOR JUANA INÉS
DE LA CRUZ 2008
El infinito en la palma
de la mano
La escritora y poetisa nicaragüense Gioconda Belli ha ganado el Premio Biblioteca
Breve de la editorial Seix Barral con su novela “El infinito en la palma de la mano” y
el Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2008
El jurado destacó por unanimidad que la
obra de Belli mereció el galardón “por su prosa
exquisita, precisa, fluida que rebosa de insinuaciones y resonancias”.
El premio, que convoca la Feria Internacional
del Libro de Guadalajara (FIL) y la Sociedad General de Escritores de México (Sogem), está dotado con 10 mil dólares.
El galardón también prevé la opción de que
la obra ganadora sea traducida al inglés y publicada por la editorial Curbstone Press.
“El infinito en la palma de la mano”, que también obtuvo el premio Biblioteca Breve 2008 de la
editorial Seix Barral, tendrá una edición crítica
por parte de la editorial de la Universidad Católica de Salta, en Argentina.
Los jueces manifestaron que la autora “enfrenta el reto de escribir una historia conocida por
todos y hacerlo de manera novedosa e interesante, refirmando con ello la idea de que las historias
son siempre las mismas y que la literatura crece
con la capacidad de los escritores para contarlas
de nuevo”.
De haber existido Adán y Eva: ¿Cómo pudo
haber sido su vida en el paraíso? ¿Qué hacían? Las
respuestas están en el libro de Gioconda Belli.
Hace 50 años -en el año 1958- el escritor Luis
Goytisolo inauguraba el Premio Biblioteca Breve
con “Las afueras”: 50 años que se van a celebrar
con Gioconda Belli y su libro “El infinito en la palma de la mano”; por su singular enfoque, su capacidad evocadora y su recreación antropológica del
mito de los orígenes.
Más que una recreación, Belli completa los
vacíos que deja el Génesis. En ‘El infinito en la palma de la mano’ ayuda a los lectores a encontrar
respuestas a las dudas que siempre dejan los -apenas- 40 versículos que notifican el inicio de la especie humana.
¿Por qué se decidieron a comer el fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal? ¿Cómo fue
su vida tras la expulsión? ¿Qué hicieron allí? ¿Cómo descubrieron la sexualidad y la procreación?
¿Por qué solo una mujer para tres hombres? ¿Qué
fue de Caín? ¿Cómo se pobló la Tierra?
“Mi novela -dice la nicaragüense- es una especie de reconstrucción lírica del paraíso terrenal
donde los roles de los personajes no son los mismos que el Génesis. Suceden cosas diferentes porque hay toda una literatura apócrifa que no entró
en el canon bíblico que habla de cosas que yo
nunca había oído por lo menos hasta que me crucé con esos libros”.
“Yo hablo porque es parte de mi vida en primer
lugar, y en segundo porque no tengo por qué avergonzarme de mi sexualidad y de haber sentido el
amor, ni las emociones que experimenté” ¿Qué cosas? Que “Caín y
Abel, por ejemplo, habían nacido cada uno con
una gemela. Se supone que cada uno se
iba a cruzar con la gemela del otro, porque si
no, no se explica la reproducción. Eran tres hombres
y una mujer”
Lirismo es lo que abunda en este relato. El lector se
podrá encontrar con capítulos
irremediablemente felices: el
recurso de la muerte para el alimento, el pavor hacia la noche y el
invierno, el descubrimiento del fuego, el pragmatismo masculino y la inquisición femenina; el perpetuo rencor
de él por la tragedia vivida, la justificación
de ella porque todo conocimiento conlleva
dolor. Hasta la misma serpiente que, aunque
fuera la que tentó a comer el higo que los sacó del edén, es la que también está para ayudar al descubrimiento del mundo nuevo al
que se ven sometidos.
“Yo celebro mi ser mujer, celebro mi sexualidad, celebro haber sentido mi cuerpo no
como una parte pecaminosa de mí misma sino
como una parte gozosa de mí misma” La novela revela las miserias humanas de quienes serán las
raíces de la genealogía humana. Los celos de Caín,
ignorado por sus padres y por Dios, hacia Abel que
resulta admirable y hermoso. Luluwa, la gemela de
Caín, es la mujer bella, pero Aklia, gemela de Abel,
es profundamente intuitiva, aunque fea.
En la edición anterior el galardón lo obtuvo
la argentina Tununa Mercado (2007) y la española Angelina Muñiz-Huberman (2006)
El Premio Sor Juana Inés de la Cruz fue creado
en 1993 y es otorgado en reconocimiento al trabajo
literario femenino
Belli, Gioconda. El infinito en la palma de
la mano. México: Seix Barral, 2008-11-27
AGENDA
MIÉRCOLES 3. 19:30 Hrs.
• Entrega del Premio Sor Juana Inés de
la Cruz 2008 a Gioconda Belli
• Auditorio Juan Rulfo, planta baja,
Expo Guadalajara
EN LENGUAS ROMANCES
António Lobo Antunes, ganador
del Premio FIL de Literatura
Por considerarlo “uno de los autores más originales y creativos de la literatura contemporánea en lenguas romances” y un escritor cuya obra es “una
profunda reflexión sobre la experiencia
interna de los seres humanos” el jurado
del Premio FIL de Literatura en Lenguas
Romances decidió, por unanimidad,
otorgarle este galardón.
Lobo Antunes nació en Lisboa, en
1942. Médico, especializado en psiquiatría, trabajó durante año y medio como
médico militar en la guerra de Angola,
experiencia que lo marcó profundamente y que ha definido en forma importante los temas que cruzan su obra.
Es uno de los más importantes narradores portugueses de la actualidad, con
una amplia obra que comenzó con Memoria de elefante (1979), y en la que destacan Esplendor de Portugal (1997), No
entres tan deprisa en esa noche oscura
(2000), ¿Qué haré cuando todo arde?
(2001), Buenas noches a las cosas de
aquí abajo (2003) y Mi nombre es legión
(2007). Su talento narrativo también fue
reconocido por el jurado, que señaló en
el acta cómo “la densidad de su prosa
con inflexiones poéticas, la polifonía de
voces entrecruzadas en sus novelas, lo
han hecho creador de un estilo personal
que ha dialogado intensamente con la literatura latinoamericana”.
En forma unánime el jurado conformado por Franc Ducros, de Francia;
Efraín Cristal, de Perú; Gerald Martin,
del Reino Unido; Lucía Melgar y Vicente Quirarte, de México consideró
que “la obra de Lobo Antunes se caracteriza por una exploración de las potencialidades expresivas de la palabra,
y una profunda reflexión sobre la complejidad de la experiencia interna de
CORTESÍA FIL GUADALAJARA / JOAQUÍN RÚA
El autor portugués ha sido
reconocido por el jurado como
una de las voces más creativas
de la literatura contemporánea
en lenguas romances. Recibirá
150 mil dólares
• António Lobo Antunes, escritor portugués, en su Conferencia magistral durante la
20 Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
los seres humanos, en el marco de la
violencia, la lucha anticolonial y la
transición política de Portugal”.
“Las guerras –precisa António Lobo Antunes— son lo más terrible. En
una guerra nadie sale ganando. Estuve
en la guerra cuatro años y perdí varias
cosas, a la hermosa gente de mi batallón. En combate perdimos 150 muchachos, eso no es ganar nada. Mi hija mayor nació cuando estaba en la guerra y
no la conocí ni estuve durante el embarazo de su madre”.
“La literatura de Lobo Antunes es la
de la vida en las calles, la de la sociedad,
que tiene que ver con lo real, con lo crudo, retrato de la vida, la muerte, la dictadura, la violencia y la crueldad de los
hombres los escenarios son Portugal y
África, sobre todo Angola, lugar en el
que estuvo. Además, el escritor padeció
la enfermedad del cáncer, pero esto no
modificó su forma de escribir ni de trabajar: se repuso y sigue escribiendo todos los días, como una tarea fija a la que
diario se debe atender. Así, uno de los
escritores que hasta hace unos años era
desconocido, ahora es traducido a más
de cuarenta idiomas, lo que lleva a pensar en la universalidad del sentimiento
y pasión con que son escritos los temas
a los que Lobo Antunes hace referencia
en su obra. Temas como la muerte, las
crueldades humanas, la dictadura que
vivió su país, Portugal”.
El Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances está dotado de 150 mil
dólares y es otorgado por la Asociación
Civil del Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo. Bajo
el nombre de Rulfo, este reconocimiento fue entregado a Nicanor Parra
(1991), Juan José Arreola (1992), Eliseo
Diego (1993), Julio Ramón Ribeyro
(1994), Nélida Piñón (1995), Augusto
Monterroso (1996), Juan Marsé (1997),
Olga Orozco (1998), Sergio Pitol (1999),
Juan Gelman (2000), Juan García Ponce (2001); Cintio Vitier (2002), Rubem
Fonseca (2003), Juan Goytisolo (2004),
Tomás Segovia (2005). Carlos Monsiváis (2006) y Fernando del Paso (2007 lo
recibieron como Premio FIL de Literatura y fue a partir de la edición 2008 que
se decidió ampliar su cobertura a autores que se expresen en alguna de las siguientes lenguas romances: español,
francés, italiano, portugués, gallego, catalán y rumano.
AGENDA
SÁBADO 29, 11:00 HRS.
• Entrega del Premio FIL de
Literatura en Lenguas Romances a
António Lobo Antunes
Auditorio Juan Rulfo, planta baja,
Expo Guadalajara
19:00 Hrs.
• Amigos de António Lobo Antunes
Expo Guadalajara
Participan Antonio Ortuño, Claudio
López, Jeff Love y Efraín Kristal
LUNES 1, 17:00 HRS.
• Mil jóvenes con António Lobo
Antunes
Expo Guadalajara
CARLOS FUENTES
La tradición y la creación, ejes
centrales de su obra literaria
AGENDA
Maquiavelo decía: el estadista
necesita voluntad, fortuna y
obedecer a la necesidad. [La
voluntad y la fortuna] Tiene ese
origen maquiavélico, porque es
una novela que trata mucho de
relaciones de poder, de la
formación de jóvenes que van a
participar en el poder público.
Carlos Fuentes
"Cada autor le da voz a su ciudad --expresó el autor--, mi voz ha pretendido ser
muy deformada. ¿Cómo ver a la Ciudad de
México?, pues la veo como la vio Ixca Cienfuegos en ‘La Región más transparente’.”
A la vez, Fuentes se enfoca en los temas que
siempre le han interesado: el tiempo, el poder, la identidad y la diversidad.
Carlos Fuentes (1928) se refiere
también a la tradición y la creación como los dos ejes centrales de su obra literaria, por ejemplo, explicó que "Aura"
evoca diversas obras artísticas como "La
picola dama" , de Alexander Pushkin; las
"Grandes esperanzas" , de Charles Dickens, y hasta la interpretación de que hizo María Callas de la "Traviata" .
"Los temas de la literatura en realidad
son muy pocos, en el fondo no hay originalidad, lo que importa es el tratamiento
del tema gracias al uso de la imaginación
y la palabra", asegura el escritor.
Carlos Fuentes afirma que la novela puede crear realidades por sí misma a
través de la lengua, así como alterar las
ya existentes.
Fuentes, quien dio una conferencia
en días pasados el Auditorio Nacional
de la Ciudad de México sobre cómo escribió algunos de sus libros dentro de los
actos de homenaje por su ochenta cumpleaños, explicó que el mejor ejemplo
de su afirmación es la novela "Don Quijote de la Mancha", del español Miguel
de Cervantes.
"Antes de ser escrito, El Quijote era
inconcebible, aunque ahora no podemos
concebir un mundo sin El Quijote", dijo
el ganador del Premio Cervantes 1987.
El novelista indicó también que el
SÁBADO 29 17:30 HRS.
Mesa redonda: Carlos Fuentes. La voz
y sus resonancias
Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo
Guadalajara
Participan Juan Luis Cebrián, Diamela
Eltit, Ignacio Padilla, Antonio José Ponte,
Héctor Aguilar Camín y Gonzalo Celorio
DOMINGO 30 17:00 HRS.
Presentación de la edición
conmemorativa de las academias de la
lengua de "La región más transparente"
Guadalajara
Participan Víctor García de la Concha,
José G. Moreno de Alba, Gonzalo Celorio,
José Emilio Pacheco y Carlos Fuentes.
motivo por el que algunas dictaduras matan a los escritores es que "toda literatura dice lo que no puede decirse de otra
forma", aunque a veces esto sólo parezca
evidente en las novelas de ciencia ficción.
El escritor sostuvo que la principal
característica de la literatura es ser "dialógica", es decir, que ofrece la posibilidad de
un diálogo donde no se le niega la voz a nadie, ni siquiera a los opuestos. "La literatura se inserta en el discurso humano para liberarnos de los engaños del poder y
del lenguaje único y dogmático", aseveró.
Fuentes dijo que "siempre hay una
aspiración de escribir una novela total",
pero que la totalidad significa dejar la
novela cerrada, mientras que la parcialidad es dejarla abierta.
El autor de "Aura" (1962), "La región
más transparente" (1958) y "La voluntad y
la fortuna" (2008), entre otras, destacó que
en "Terra Nostra" (1975) se enfrentó a las raíces de México y aseguró que actualmente
"la cuestión de la identidad está superada".
"Sabemos que somos mexicanos
[...], el nuevo desafío es el de la diversidad" política, sexual, moral y religiosa,
entre otras, dijo el homenajeado. En opinión de Fuentes, el reto pasa por buscar
los caminos de la diversidad y de la sociedad sin derramar sangre.
Por último, el escritor aseguró que
las novelas son siempre destinos y que
un hombre no forma solo su destino, sino que depende en buena parte de las
personas que lo rodean.
La prolija obra de Carlos Fuentes no
se agota en el examen literario que pueda hacerse de ella. Más allá de su ubicación en la historia de la literatura mexicana; más allá de su significación en el
ámbito de la lengua española o, para decirlo con sus palabras, en el fértil territorio de La Mancha, hay que registrar la
enorme resonancia que ha tenido en la
cultura contemporánea. A la manera del
clásico emulado por el los humanistas
que inauguraron la modernidad renacentista, nada humano, al parecer, le es
ajeno a Carlos Fuentes. En sus novelas, en
sus cuentos, en sus ensayos, en sus artículos periodísticos, transita con impresionante soltura de la historia a la política, de la música a las artes plásticas, de la
cultura nacional a la cultura universal, de
las fuentes clásicas a la literatura de las jóvenes generaciones. Como lo hizo en su
tiempo y a su manera Alfonso Reyes, de
quien fue discípulo directo y heredero literario, Carlos Fuentes ha logrado que la
cultura mexicana tenga resonancia en el
contexto de la cultura internacional y que
la cultura universal sea parte de nuestro
propio patrimonio, señalan los convocantes a la Mesa redonda: Carlos Fuentes.
La voz y sus resonancias.
LUNES 1 19:00 HRS.
Carlos Fuentes y la literatura
internacional. Una obra en el mundo
Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo
Guadalajara
Participan Efraín Kristal, Doris Sommer,
Michael Wood, Julio Ortega y Carlos
Fuentes.
21:00 Hrs.
Santa Anna. Ópera con libreto de
Carlos Fuentes
Teatro Diana.
MARTES 02 17:00 HRS.
Mil Jóvenes leen "Aura"
Guadalajara
20:00 HRS.
Presentación de los libros: "El espejo
enterrado" y "Obra reunida", Tomo III
Presenta: Julio Ortega.
Guadalajara
Fuentes, Carlos.
La voluntad y la
fortuna. México:
Alfaguara, 2008,
552 pp. $199.75
“LA LENGUA FRANCESA COMO ÚNICA PATRIA”
Un Nobel para el Escritor del Viaje:
Jean-Marie Gustave Le Clézio
“La lengua francesa no pertenece a Francia, es también la lengua de los nativos de Mauricio, de
Quebequenses, de gente de África […] Es una lengua que permite una comunicación entre todos
estos continentes”: Le Clézio
Por Caroline Perrée
En octubre otorgaron el Premio Nobel de Literatura 2008 a Jean-Marie
Gustave Le Clézio considerado como “el
escritor de la ruptura, de la aventura poética y del éxtasis sensual, el explorador
de una humanidad más allá y por debajo de la civilización que domina”. Así caracterizan al nuevo Nobel, quien no obstante es poco conocido fuera de su país
donde no radica, por no dejar de recorrer
el mundo. J.M.G. Le Clézio, nacido en Niza en 1940, es uno de los escritores más
reconocidos y más apreciados en su país natal desde su primer libro El Atestado (1963) con el cual gana el ”Premio Renaudot”. Punto de partida de una
prolífica obra: publica una cincuentena
de textos diversos —novelas, cuentos,
biografías, traducciones, ensayos, y libros para niños— conservando siempre
los favores del público y el reconocimiento de sus pares. En 1980, es el primer escritor que recibe el “Premio Paul
Morand” por toda su obra. En 1994 un
sondeo organizado por la revista francesa “Lire” lo elige como “el escritor vivo
más grande de la lengua francesa”.
encuentra su origen en el rechazo de la sociedad occidental y en la pérdida de sus
valores. Le Clézio es un hombre y un escritor de convicción que defiende con ardor la defensa de la naturaleza y las minorías en general. Hijo de padre inglés y
de madre francesa, cuyos antepasados
bretones emigraron a la isla Mauricio en
el siglo XVIII para hacer fortuna. Estos
orígenes mestizos hacen de Le Clézio un
hombre desarraigado, un escritor apátrida que surca el mundo con el fin de poner
en palabras el universo del viaje, en la
gran tradición de la novela de aventuras
de Julio Verne, de Conrad o de Stevenson,
escritores a los que leyó mucho y en los
cuales reconoce su influencia. Qué sea real o ficcional, el viaje está en el corazón de
sus novelas, basta con leer sus títulos para corroborarlo: Viaje a Rodrigues, El
Africano, Desierto, por decir algunos.
Escribe desde la edad de siete años
con la ambición de narrar aventuras, pero esta apertura sobre el mundo inicia en
realidad una búsqueda de sí por el rodeo
de una escritura onírica, que permite el
acceso a un viaje iniciático interior. Su
obra se revela ampliamente autobiográfica, al ir en búsqueda de los rastros de
su abuelo paterno en: Viaje a Rodrigues
El hombre desarraigado. Esta noto- (1986), El Buscador de oro (1985), y posriedad precoz y duradera lo afecta poco: teriormente materno en: La Cuarentena
hombre discreto y tímido, escritor al mar- (1995), de su padre Onitsha (1991) y de
gen de las modas, a Le Clézio no le agra- su madre en su último libro Cantelas del
dan los reflectores, él prefiere multiplicar hambre (2008), siempre con la perpetua
los viajes y las residencias en el extranje- intención de saber de donde viene, para
ro con una predilección total por las re- comprender quién es.
giones en las cuales sobrevive un universo mítico y mitológico: permanece así en
En búsqueda de si mismo a través
Asia, en África, en México y en Panamá y de una temporalidad mitológica. Esta
se instala en Nuevo México en los Esta- dimensión autobiográfica está sin duda
dos Unidos conservando una casa en Bre- presente en su primera novela El Atestaña, Francia. Su vida y su obra son fre- tado (1963), que narra la historia de un
cuentadas por este nomadismo esencial, hombre joven, Adam Pollo, que está en
este perpetuo descubrimiento de uno en conflicto con la sociedad, hasta el punto
otro lugar, a menudo primitivo, que de preferir la soledad. Sus libros
siguientes son marcados por el dolor y la
angustia que proporciona la sociedad urbana industrial, una vez más sus títulos
son reveladores: La Fiebre (1965), El Delugio (1966), El Libro de la huidas (1969),
La Guerra (1970), Los Gigantes (1973).
En estos últimos libros, se denota el rechazo de la sociedad occidental hasta alcanzar su paroxismo. Al mismo tiempo,
publica ensayos influidos por una estética y temas del mundo indígena: Haï
(1971), Tres ciudades santas (1980) que
escribió en los años ‘70 y que anuncian
su interés por la cultura mexicana. En
1967, se instala en México dónde queda
fascinado por el universo indígena, misma fascinación que lo conduce a permanecer entre 1969 y 1973 en Panamá entre las tribus Emberas y Waunanas
iniciándose en sus ritos. A partir de este
momento, y sin ayuda del azar, su estilo
se revela menos orientado sobre búsquedas formales, la atmósfera de sus novelas es menos negra, más apaciguada,
como si el descubrimiento del otro le hubiera permitido encontrar valores próximos a la pureza que buscaba. Así, los héroes de las novelas de los setenta son
niños nativos de América, con una inocencia que simboliza el mundo primitivo, de una autenticidad recobrada
que se opone a las derivas de la sociedad moderna: Mondo y otras
historias (1978). En su novela Desierto (1980), uno de sus libros más bellos,
narra la vida de los hombres nómadas
del Magreb y el destino actual de una de
su descendiente Lalla. Desde entonces,
el niño o el adolescente es el protagonista por excelencia de las novelas de Le
Clézio en la búsqueda de la pureza, que
es la suya. Es en aquella época cuando
comienza a publicar sus escritos sobre
México: sus traducciones de las mitologías mayas o purépechas: Las Profecías
de Chilam Balam (1976), Relación de Michoacán (1984), su ensayo sobre las con-
secuencias de la Conquista, El Sueño
mexicano o el pensamiento interrumpido (1988l) y la biografía Diego y Frida
(1993), son el testimonio del afecto e interés que tiene por la cultura mexicana.
Su trabajo desde los años ‘90 es
esencialmente novelesco, encontrándose entre sus temas predilectos: la infancia y la pureza como en Pez de oro (1996),
el universo primitivo La fiesta cantada
(1997), el destierro y el viaje, estos temas
se inscriben en obras cada vez más
A LA LETRA • VIERNES 28 DE NOVIEMBRE DE 2008
porque en su función primitiva, el lenguaje da acceso a la realidad del mundo
más allá de los conceptos y porque
esencialmente expresa emociones puras, fuentes de conocimiento de las verdades universales, de esa manera el escritor puede utilizar el lenguaje de
manera más apaciguada ya que
coincide con su visión del mundo. De estas diferentes influencias nació una escritura depurada, que
se caracteriza por una sobriedad que no
tiene nada de frío, ya que da vida a un
universo onírico donde reinan los elementos y las figuras del mundo natural.
Quiero hablar de Dzibilnocac,
porque esta leyenda de un lugar solitario donde se escribe la noche me parece bella. Bella como la habitación de
sombra, el lugar donde se está mejor en
el mundo para olvidar el mundo y entrar
sólo en los signos, donde sean grabados
en la piedra, pintados sobre las hojas de
papel plegadas en acordeón o imprimidas sobre las páginas apretadas de
los libros sin imágenes, donde lentamente se gira en el silencio de la noche. Escribir por las noches, leer de noche, es el más
extraordinario y más fácil de los viajes.
J.M.G. Le Clézio, La Fiesta cantada, 1997 –fragmento- traducción de C.
Perrée.
autobiográficas como si el descubrimiento del otro y sus viajes sucesivos hubieran permitido acceder a sí mismo:
Onitsha cuenta la historia de un niño que
va a encontrar a su padre médico en África, como lo hizo Le Clézio al ir de niño
con su madre en búsqueda de su padre a
Nigeria. En el 2004 escribe El Africano,
una novela ampliamente autobiográfica. Si directamente no le conciernen, sus
novelas, si representan una evocación
referente a sus abuelos y padres y lo podemos ver en: El Buscador de oro (1985),
La Cuarentena (1995), Onitsha (1991),
Cantelas del hambre (2008).
Una escritura onírica. Las primeras novelas de los años ‘60 son escritas
en un estilo formal que recuerda la escritura experimental de la Nueva Novela, al denunciar las inconsistencias de la
sociedad occidental, Le Clézio interroga la pertinencia de las relaciones entre
lenguaje, verdad y realidad. De esa época es su iniciación a las mitologías indias que desempeñan un papel en la creación de un estilo propio en los años ‘70:
Escritor del viaje, Le Clézio nos invita a una búsqueda de sí mismos por el
rodeo de una escritura nómada, a penetrar en un universo onírico donde reina
lo sensible. La lengua francesa es entonces la patria que se escoge para iniciar un
viaje en lo más hondo de sí, a través de la
escritura del mundo.
Caroline Perrée es Investigadora
CEMCA. Doctora en Historia del Arte,
Maestra en Estilística, Licenciada en
Letras Modernas por Paris I y IV
Sorbona. Publica regularmente en
revistas de literatura y de arte
contemporáneo. Es profesora de
literatura francesa en el Lycée
Français de Guadalajara (Colegio
Franco-Mexicano).
| 15
Obras de
Le Clézio en español
• El atestado, Barcelona, Seix Barral,
1964
• El diluvio, Barcelona, Seix Barral,
1969 (reimpresión, 2008).
• La guerra, Barcelona, Barral Editores 1972.
• Viajes del otro lado, Montevideo,
Ediciones Trilce, 1995.
• Mondo y otras historias, Buenos Aires, EUDEBA,1997
• Tres ciudades santas, México, D.F.,
UAM, Dirección de Difusión Cultural, 1980.
• La conquista divina de Michoacán,
México, FCE, 1985.
• El buscador de oro, Barcelona, Versal, 1987.
• Viaje a Rodrigues, Barcelona, Versal, 1987.
• Desierto, Madrid, Debate, 1991.
• El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido, México, FCE, 1992.
• Diego y Frida, México, Diana, 1995.
• La cuarentena, Barcelona, Tusquets, 1998.
• El pez dorado, Barcelona, Tusquets
Editores, 1999.
• El africano, Buenos Aires, Adriana
Hidalgo Editora, 2007
• Urania, Buenos Aires, El Cuenco de
Plata, 2007
• Ritournelle de la faim, 2008 (en proceso de traducción)
El diluvio
El Premio Nobel de Literatura 2008, Jean Marie Gustav Le Clézio retrata la fragilidad del ser humano y la
decadencia que reina en las ciudades occidentales
El 25 de enero de 1963, a las 15:30 horas, François Besson es sorprendido por
una visión que acaba cobrando un valor
simbólico: en el momento en el que se alza hacia el cielo el aullido de una sirena,
una chica joven aparece montada sobre
una motocicleta y desaparece cuando cesa el ruido. Este instante provoca en el narrador una sacudida interior: “Desde este día, todo se ha podrido. Yo, François
Besson, veo la muerte en todas partes”.
Durante los siguientes trece días,
François Besson siente cómo el vacío va
creciendo en él. El primer día escucha las
confidencias de una amiga —grabadas
en una cinta—, en las que narra qué esperaba de la vida, su cansancio y sus razones para acabar con todo. A partir de
entonces, Besson empieza un peregrinaje por las calles de una gran ciudad,
mientras intenta escapar de su agonía.
“El diluvio” es una lectura fundamental para comprender la obra del Premio Nobel de Literatura 2008. En ella, J.
PREMIO PLANETA 2008
M. G. Le Clézio retrata la fragilidad del
ser humano y la decadencia que reina en
las ciudades occidentales. Los rasgos
distintivos de su autor, el riesgo formal y
la búsqueda de una realidad esencial capaz de aniquilar la nada contemporánea,
se plasman aquí con toda la fuerza y
maestría del que ha sido definido como
“el mejor escritor francés vivo” (Lire).
Su carrera literaria puede dividirse
en dos grandes períodos. En el primero
de ellos, de 1963 a 1975, Le Clézio exploró temas como la locura, el lenguaje,
la escritura y se dedicó a la experimentación formal, al igual que hicieron otros
autores contemporáneos suyos. La imagen pública de Le Clézio era la de un innovador y un rebelde, y recibió elogios
de Michel Foucault y Gilles Deleuze.
Jean Marie Gustav Le Clézio estudió en el Collège Littéraire Universitaire de Niza y se doctoró en Letras. Ha trabajado como profesor en las
universidades de Bangkok, Ciudad de
México, Boston y Albuquerque, entre
otros lugares.
Su primera novela, El atestado
(1963; Seix Barral, 1964), publicada
cuando sólo tenía 23años, obtuvo el
prestigioso premio Renaudot y lo colocó entre los más destacados autores del
panorama literario francés. Su obra
cuenta con más de cincuenta volúmenes
de diferentes géneros: novela, ensayo,
cuentos infantiles y obras juveniles.
A “Le Procès-verbal” (El atestado),
siguieron otras dos en las que también
realizó una descripción de los tiempos
de crisis. Ellas son la colección de relatos “La fiebre” de 1965 y “El diluvio” de
1966, en las que pone de manifiesto los
conflictos y el miedo predominantes en
las principales ciudades del mundo occidental. En esta etapa también destacó
como autor comprometido con la ecología, como demuestran sus obras “Terra
amata” de 1967 y “El libro de las huidas”
de 1969.
Le Clézio, Jean Marie Gustav.
El diluvio. España: Seix Barral
(reimpresión), 2008
La hermandad
de la buena suerte
Un caballo invencible que ya ha sido vencido, un jockey que desaparece
misteriosamente cuando busca el secreto de la buena suerte, dos magnates sin
escrúpulos que pretenden zanjar sus rivalidades en la pista del hipódromo...Ya
se acerca la fecha de la Gran Copa, la carrera internacional que desata pasiones. Cuatro aventureros deben encontrar a tiempo al desaparecido para que
pueda montar en la prueba crucial:
mientras, cada uno de ellos lucha contra
los fantasmas de su pasado. Su búsqueda los hará enfrentarse con enigmas y
peligros, hasta el desenlace en una isla
del Mediterráneo donde se encontrarán
con la traición... y con el acecho de los
leones.
Una novela de aventuras, aliñada
con gotas de metafísica y ambientada en
el fascinante mundo de las carreras de
caballos.
Fernando Savater (San Sebastián,
1947) es escritor y profesor de filosofía.
Ha publicado más de cincuenta obras de
ensayo político, literario y filosófico, pero también narraciones y obras de teatro, además de cientos de artículos en la
prensa española y extranjera. Algunos
de sus libros han sido traducidos a más
de veinte lenguas. En 1993 quedó finalista del Premio Planeta con su novela El
jardín de las dudas, centrada en la figura de Voltaire. Entre sus publicaciones
más recientes destacan la novela juvenil
El gran laberinto y el ensayo La vida
eterna, una reflexión filosófica sobre la
religión en nuestros días.
Savater, Fernando. La hermandad de la
buena suerte. España: Planeta, 2008
AGENDA
Conferencias de Fernando Savater
SÁBADO 29 17:00 HRS.
Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara
Fernando Savater para gente sin miedo
a saber.
Presenta: Carmen Aristegui.
LUNES 1 DE DICIEMBRE 18:00 HRS.
Explanada, Expo Guadalajara
La aventura de pensar en los tiempos
que corren. Un diálogo entre Savater
y Fher
Participan: Fernando Savater, Fher
Olvera y Cristóbal Pera.
Las Nuevas Economías
El proyecto de publicar por primera vez en castellano Le nuove economie. Dall’economia evolutiva a quella
cognitiva: oltre i fallimenti della teoria neoclásica, compilación de Riccardo Viale, responde a la exigencia de
enriquecer el panorama en México de las visiones críticas que sobre el tema surgen en el viejo continente
Ricardo Viale (Compilador). Las
nuevas economías. De la economía
evolucionista a la economía cognitiva:
más allá de las fallas de la economía
neoclásica. México: Flacso, 2008
LA REVOLUCIÓN LIBERAL
El libro la Revolución Liberal de
Piero Gobetti es un análisis histórico de
la experiencia italiana de unificación
nacional a partir de la reflexión del liberalismo, el cual tuvo, entre sus fundamentos principales, el establecimiento
de las coordenadas para la vida moderna de esta nación. En este sentido, Gobetti tiene la gran virtud de hacer confluir en su análisis la perspectiva
histórica acompañada por el estudio del
papel de las clases, los protagonistas intelectuales y los grupos dirigentes, a la
vez que con gran maestría destaca los
momentos claves de las decisiones y sus
inevitables consecuencias.
El dilema de la Italia moderna, según Gobetti, deriva de una mirada
miope de las clases sociales de los siglos XVIII, XIX e inicios del XX, la burguesía y el proletariado, porque se alejaron de los principios políticos de
participación y autonomía para buscar ambos, ante todo, protecciones y
En la ciencia económica hoy
emergen explicaciones que plantean
la necesidad de trascender el paradigma que enfatiza la racionalidad de las
elecciones de un individuo; en especial, porque las problemáticas sociales
derivan de la suma de las diversas
orientaciones que toman las acciones
de los individuos cuando éstos interaccionan con otros quienes, a su vez,
responden a muy diferentes racionalidades. La cambiante lógica del sistema
permite deducir que los fenómenos sociales son resultado de procesos complejos que exigen un tratamiento interdisciplinario.
La interdisciplinariedad es indispensable; no se puede negar el salto
cualitativo que el desarrollo del conocimiento ha dado por el abordaje
inter y transdisciplinario de los fenómenos y problemas. La combinación
de explicaciones ante nuevas realidades significa una renovada forma
de pensar la economía y representa
un camino alterno para la explicación, el análisis y la decisión. Riccardo Viale lo afirma: “[…] no existe un
único modelo teórico que incluya todos los aspectos del conocimiento
económico […] lo que encontrarán en
el libro es una articulada serie de
propuestas que, partiendo de supuestos de naturaleza psicológica de
la acción económica, trata de explicar los principales fenómenos micro
y macro económicos.”
El proyecto de publicar por primera vez en castellano Le nuove economie. Dall’economia evolutiva a quella cognitiva: oltre i fallimenti della
teoria neoclásica, compilación de Riccardo Viale, responde a la exigencia de
enriquecer el panorama en México de
las visiones críticas que sobre el tema
surgen en el viejo continente.
La perspectiva ampliada y plural
que incluye este libro permite renovar
la discusión en torno a una línea de investigación crucial para comprender
el papel del conocimiento y las nuevas
tecnologías en los procesos productivos que tienen un fuerte anclaje en las
teorías evolucionista y cognitiva: la sociedad del conocimiento, la innovación y las redes.
Una obra con esta perspectiva innovadora es una oportunidad para conocer diversas reflexiones en materia
económica de reciente publicación, al
tiempo que responde a la vocación
científica de la Flacso México que, desde su creación, se ha orientado al debate riguroso y crítico de las corrientes de pensamiento presentes y
emergentes en las ciencias sociales.
El dilema de la Italia moderna
privilegios, en su relación con el Estado. Las consecuencias de la claudicación para convertirse en los dirigentes
de la naciente nación italiana significaron costos sociales y económicos
importantes en el largo plazo y produjeron, en este país, un Estado débil visualizado más como “dispensador de
privilegios” que como un ente autónomo con autoridad moral y con un andamiaje jurídico inacabado.
Gobetti se esfuerza por explicar
que “El problema italiano fundamental
no es de autoridad, sino de autonomía.
La ausencia de una vida libre fue, a través de los siglos, el obstáculo fundamental para la creación de una clase dirigente, y el desarrollo de una actividad
económica moderna además de una
burguesía avanzada.” Aunque esta obra
fue escrita en 1924, su aporte continúa
vigente y su lectura evidencia su actualidad y pertinencia, principalmente porque trabaja con las concepciones de li-
bertad y autonomía, y al utilizar estos
conceptos muestra que el debate central
no se da necesariamente entre las dictaduras y la promoción de las libertades,
sino entre la libertad y la unanimidad.
La aparición del libro de Piero Gobetti en su versión castellana es un aporte al entendimiento no sólo contextual
de Italia, sino sobre todo del pensamiento liberal europeo. Bienvenida esta
obra que la Flacso México, con el apoyo
del Instituto Italiano de Cultura de la
Embajada de Italia en México, ponen a
disposición del público en su afán de fortalecer los conocimientos sobre el liberalismo con el interés de diversificar y
ampliar las corrientes y propuestas para el entendimiento de las sociedades,
sus instituciones y los horizontes de libertad y autonomía de las mismas.
Gobetti, Piero. La Revolución Liberal.
México: Flacso, 2008.
Memorias de la adicción a las drogas
de un joven escritas por su padre
Sheff se dio cuenta de que Nic, de 19 años, al regresar a su casa después de un segundo intento de
asistir a la universidad “con el rostro demacrado y la piel semejante al papel de arroz”, ha empezado a
consumir de nuevo metanfetamina en cristal
La adicción es repetitiva. El hecho de
que los alcohólicos y los drogadictos suelen recorrer el sendero del consumo, la
rehabilitación, la sobriedad y la reincidencia presenta un reto a los autores de
memorias sobre adicciones, quienes deben dar a la narración de esta conducta
desalentadoramente cíclica un estilo
progresivo o correr el riesgo de contar la
misma historia una y otra vez. Mi hijo precioso son las memorias de una adicción.
Describen los daños colaterales
que un chico drogadicto inflige a los demás, pero también subrayan la manera
en que el doloroso juego circular de la
adicción puede poner grilletes a la elección del escritor de qué incluir y, más importante aún, cuándo detenerse.
Mi hijo precioso nació de un artículo que Sheff, escritor y periodista, publicó en The New York Times Magazine
en febrero de 2005. Rigurosamente objetivo, el artículo se situó entre dos eventos: cuando Sheff se dio cuenta de que
Nic, de 19 años, al regresar a su casa después de un segundo intento de asistir a
la universidad “con el rostro demacrado
y la piel semejante al papel de arroz”, ha
empezado a consumir de nuevo metanfetamina en cristal, y cuando el muchacho resurge por fin a un estado de sobriedad sostenida. La historia despertó
una respuesta enorme, en especial por
parte de los padres de hijos adictos.
Por desgracia, el optimismo final de
Sheff, en el que cita la cordial disculpa
de Nic a su medio hermano por haberle
robado sus ahorros mientras estaba bajo el influjo de las drogas, resultó prematuro. En un lapso de meses, mientras
Sheff se recuperaba de una hemorragia
cerebral que puso su vida en peligro, Nic
y su novia se entregaron a una juerga de
metanfetaminas y una combinación de
cocaína y heroína (la misma que mató a
John Belushi). No tardaron en vender su
ropa para poder comer. La dramática recaída de Nic y la grave enfermedad de
INVESTIGACIÓN
SIN PRECEDENTES
Fernández Menéndez, Jorge. Las
FARC en México: de la política al
narcotráfico. México: Aguilar, 2008,
238pp $169.15
Después del rescate de Ingrid Betancourt y en el momento de la mayor
crisis de las FARC, la guerrilla más longeva de Latinoamérica, Jorge Fernández Menéndez, reconocido periodista
y analista político, revela una investigación sin precedentes sobre la relación de México con dicho grupo armado. El autor basa su análisis en los
miles de documentos recuperados de
las computadoras de Raúl Reyes por
las fuerzas de seguridad colombianas
y autentificados por la Interpol tras un
largo proceso. En este libro quedan al
descubierto las relaciones de las FARC
con la política y con el mundo del crimen organizado y el narcotráfico en
México, lo mismo que la trama que enlaza a la guerrilla y a sus dirigentes con
los gobiernos de Hugo Chávez, Rafael
Correa y Daniel Ortega.
Sheff se relatan en la última parte de Mi
hijo precioso, pero parecen colorear todo el libro. Crisis tras crisis, el volumen
traza el mapa de las emociones de Sheff,
que van de un angustiado autoexamen
a un juicio crecientemente severo de
una cultura que hace posible la adicción.
Hay poco en los primeros años de vida de Nic en una pequeña casa de Berkeley que presagie su futuro abuso de
una droga que muchos aún relacionan
con los consumidores de bajos ingresos
de las zonas rurales. Sheff y su esposa,
miembros de “la primera generación de
padres conscientes”, están totalmente
enfrascados en la crianza de su hijo. Sin
embargo, a causa de la aventura amorosa de Sheff con una amiga de la familia,
el matrimonio se viene a pique, y Nic, a
sus cinco años, tiene que dividir su vida
entre San Francisco, donde vive su padre
y el niño asiste a la escuela, y Los Ángeles, donde reside su madre y él pasa los
veranos y los días festivos.
Sheff, David. Mi hijo precioso: El viaje
de un padre a través de las adicciones
de su hijo. México: Grijalbo, 2008,
$160.65
Las FARC en México
La obra ofrece documentos confidenciales, así como un pliego de fotografías que ilustra los últimos acontecimientos. Cuenta también con un
prólogo de Joaquín Villalobos, quien
fuera uno de los cuatro comandantes
del Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional de El Salvador, actualmente uno de los principales consultores internacionales sobre temas de
seguridad.
Jorge Fernández Menéndez es periodista y columnista con amplia experiencia en distintos medios de comunicación nacional: prensa escrita, radio y
televisión. Ha ejercido el periodismo en
varios países. Su especialidad son los temas políticos y los de seguridad nacional, particularmente las relaciones de
los grupos de poder con el narcotráfico
y el crimen organizado.
AGENDA
VIERNES 5. 18:00 HRS.
Salón Agustín Yáñez, planta alta,
Expo Guadalajara
El enemigo en casa: Narcomenudeo
en México
Jorge Fernández Menéndez y Ana
María Salazar
Por sino te
vuelvo a ver
Tres mujeres de
distinta época con
las mismas pasiones
Educada en una familia mexicana de clase media, la protagonista de
esta novela se pregunta si su horizonte es de veras el que pretenden sus padres. Viaja a Bélgica gracias a una beca y ahí descubre que debe combatirse
a sí misma y no al mundo; también
descubre la historia de Catharina de
Lovaina, una beguina del siglo XVI
que se debate entre el amor a un hombre y el amor a Dios, y conoce a Irene,
colombiana posmoderna que ante la
infidelidad de su marido hace un inventario de su vida en pareja, a la manera de las descripciones detalladas
que se hacen en Europa para alquilar
una propiedad.
En su más reciente novela la escritora Silvia Molina plantea el encuentro y la aceptación de uno mismo,
y evitar huir de las situaciones deprimentes en voz de tres mujeres de distinta época, aunque con las mismas
pasiones: Una beguina, una colombiana y una mexicana con vidas diferentes, pero que coinciden en la búsqueda de ellas mismas.
“Hacemos de la vida una fuga sin
sentido, dice Mónica, la protagonista”.
Molina, Silvia. En silencio, la lluvia.
México: Alfaguara, 2008, 192pp.
$157.25
En los albores del siglo XX en México, mientras los vientos revolucionarios soplan cada vez con más fuerza, la pequeña Mercedes ve
interrumpida su infancia al ser vendida por su madre a un burdel. Transformada en una joven prostituta, al
quedar embarazada y dar a luz, decide entregar a su pequeño hijo en adopción. El elegido para hacerse cargo del
niño es un hombre culto y adinerado
que lo educará y se lo llevará a vivir a
la capital. Desatada la Revolución,
Mercedes se verá forzada a sumarse a
las huestes de Emiliano Zapata, mientras que en la mente de su hijo Gilberto “convertido” en pintor y ayudante
de Diego Rivera el recuerdo de su madre parece desvanecerse.
“Por si no te vuelvo a ver” es el
emotivo retrato de una época marcada por el fragor de la lucha armada y
la energía de los artistas plásticos que
reflejaron en sus obras el anhelo de renovación que se perseguía. Una novela conmovedora, enmarcada en uno
de los momentos más importantes de
la historia de México.
“Por si no te vuelvo a ver” es la
primera novela de Laura MartínezBelli (España, 1975).
Martínez-Belli, Laura. Por si no te
vuelvo a ver. México: Planeta, 2008
El pájaro
de madera
La lucidez poética
de Elena Garro
Novela contemporánea mexicana, de la colección Cuantos leen… de Editorial Porrúa, creada por
la pluma de Elena Garro, destacada
escritora mexicana, considerada
por algunos críticos la segunda más
importante del país, tras Sor Juana
Inés de la Cruz. Mientras otros la señalan como precursora del realismo
mágico. Además de que su prosa la
ubica como escritora única en la escena de la literatura mexicana del
siglo XX.
Con esta obra Elena Garro demuestra que la lucidez poética es un
antídoto contra los dogmas de la razón y que la locura de no es otra caso
sino exacerbada conciencia.
La Semana de colores son historias al mismo tiempo inquietantes, aterradoras y bellas en las que
la existencia y la inocencia de sus
personajes se llenan de grietas por
donde se cuela cegadora, una luz
que profana y desvanece la realidad, la verdad fatua de la humanidad. Son seres que se sumergen en
un sueño para no regresar nunca de
la vigilia.
Garro, Elena. Semana de colores.
México: Porrúa, 2008. Prólogo de
Helena Paz Garro. 305 pp. $95.00
Escrito por Cristina Pacheco, reconocida periodista y entrañable personalidad arraigada en el pueblo de
México, Pájaro de madera muestra
como la imaginación y los buenos deseos logran cosas increíbles y permiten que se cumplan los sueños. Además, da un lindo ejemplo de la
relación de sinceridad, cariño, confianza y comunicación que debe existir entre padres e hijos.
Este cuento de Editado por Porrúa, pertenece a la colección Gusano
de Luz, la cual surgió con la intención
de acercar a los niños a los libros y formar en ellos el hábito de la lectura con
historias que fortalecen valores universales, dejan valiosas enseñanzas y
fomentan la imaginación.
Pacheco, Cristina. El pájaro de
madera. México: Porrúa, 2008.
Ilustradora:Gabriela Quintana. 63 pp.
color. $75.00.
Un recorrido por las zonas
bioclimáticas del planeta
En este libro la World Wildlife Fund (WWF), Organización Mundial para la Conservación,
nos lleva a realizar un recorrido ilustrado por los lugares más asombrosos e
inigualables por su biodiversidad.
“Global 200. Los sitios que debemos proteger”
es un viaje a partir de la clasificación de la biodiversidad del planeta en ecorregiones. El nuevo mapa de las naturalezas permite que la estrategia para la conservación de los ecosistemas de la Tierra
y reconocer los que están en mayor peligro sea mucho más eficaz. Con una visión que diluye las fronteras, estás áreas son supranacionales y en ellas se
gestan procesos ecológicos a gran escala como las
migraciones que no tienen límites geopolíticos, ni
es cuestión de un solo Estado o organismo su procuración.
¿Una ecorregión es una extensión relativamente grande de territorio que comprende varios
tipos de hábitat terrestres, que comparten una mayoría de especies de plantas y animales, así como
condiciones ambientales y dinámicas ecológicas.
La WWF clasificó 238 ecorregiones de las que 142
son terrestres, 52 son de agua dulce y 52 son marinas. En la ecorregiones conviven varias entidades
naturales y entre las principales podemos nombrar
las selvas húmedas o secas, los bosques templados
o boreales, las praderas tropicales o de montaña,
los desiertos y los manglares; así como en los océ-
anos las plataformas de coral o marinas y la biodiversidad que existe en el mar Okhostok o en el río
Amazonas y los ríos los costeros de Alaska. Es evidente que naturaleza límites geográficos y sí muchas sorpresas como ver en la taiga siberiana los
millones de insectos habitan durante el verano o
en Cuba las mariposas con alas transparentes o en
la Patagonia un sin fin de plantas.
El concepto de ecorregión tiene como fin conservar a la naturaleza más allá de las divisiones políticas. En este libro podremos apreciar, con sus fotografías, no sólo la inexplicable belleza de la
naturaleza, descubriremos además como plantas,
animales y ecosistemas no pertenecen a un país en
particular. También nos narra los a veces silenciosos, pero arduos y constantes esfuerzos que biólogos y marinos han venido realizando durante muchos años para evitar la destrucción y alteración de
estos lugares y de los que depende la supervivencia
del hombre y la vida en general.
Global 200. Los sitios que debemos proteger.
México: Océano / WWF, 2008, 304 pp. $ 575.00
EN PLENO VUELO
La historia de los
pájaros de acero en México
Obra de Editorial Porrúa realizada por el piloto aviador
e historiador, Francisco Esquivelzeta Aguilera—Capitán con
más de 10,000 horas de vuelo—, que resulta de gran valor al
acervo bibliográfico nacional en la especialidad de la historia
aeronáutica, ya que es poco lo que verdaderamente se ha escrito en México sobre este tema.
Producto de una extensa y cuidadosa labor de investigación, En pleno vuelo es una experiencia literaria muy agradable para todo aquel interesado o apasionado de los aviones, que
busca entender y dimensionar el devenir histórico de una actividad que ha transformado a la humanidad en más de un siglo.
En sus páginas se encuentra la ruta de evolución de materiales, diseños, componentes y aplicaciones, entre otras
asignaturas, que abarcan desde la concepción más rudimentaria del vuelo hasta la aviación de nuestros días de modernas terminales aéreas y gigantescas aeronaves computarizadas que hacen del volar todo un arte.
Esquivelzeta Aguilera, Francisco. En pleno vuelo. Prólogo
de Gilberto López Meyer. México: Porrúa, 2008. 160pp. $
220.00. Fotografía adicional Sergio Mota.
Los secretos
de los intocables
Los periodistas documentan algunas historias ejemplares que dan cuenta del proceso
de inmunidad: hombres y mujeres que gracias a su poder, celebridad o riqueza viven,
literalmente, al margen de la justicia.
Jorge Zepeda Patterson, convoca a nueve periodistas que retratan los perfiles, móviles y circunstancias que vuelven a hombres y mujeres de poder
intocables. Sanjuana Martínez, Lydia Cacho, Roberto Rock, Marco Lara Klahr, Ricardo Raphael, Jenaro
Villamil, Rita Varela, Alejandro Páez Varela y Mauricio Carrera.
En México, pareciera que a los peces gordos ya no
se les enjuicia. Las instancias que han sido creadas para vigilar la función pública, terminan siendo espacios
para negociar perdones judiciales. La lista de hombres
en el poder o que servidores públicos que han quedado libres de juicios o incluso de pisar la cárcel como
Mario Marín, Arturo Montiel, Napoleón Gómez Urrutia, el líder petrolero Carlos Romero Deschamps, los
hermanos Bribiesca, y Norberto Rivera. Explica Patterson en la introducción del libro.
“Pese a todo, estas oportunidades fallidas fueron
casos excepcionales. Al menos tuvieron oportunidad
de llegar a instancias jurídicas de distinta índole. Lo
normal es que los delitos de los poderosos no puedan
tocarse ni con el pétalo de un rosa, mucho menos enjuiciarse y sentenciarse. Las instancias diseñadas en
los años noventa para introducir mecanismos de
control y rendición de cuentas de los poderosos han
fracasado o han sido neutralizados”
El texto es una reunión de voces, periodistas que han
seguido de cerca y desde diferentes frentes los casos de
estos hombres o mujeres intocables por las instancias,
que valiéndose de mecanismos de poder o baches judiciales o incluso quizá hasta de protección casi celestial no
pisan la cárcel. Aquí hacen un recuento de los casos, para que la memoria colectiva, la sociedad civil no olvide y
las instancias correspondientes también las recuerden.
A lo largo de las páginas de “Los intocables”, hay
una línea común en todos los casos, la impunidad de los
poderes salvajes que no es más que un reflejo de la impunidad de los poderes formales. Capos de los cárteles
y procuradores, líderes políticos y élite empresarial, se
saben en México por encima de la ley. Sin duda, la sociedad mexicana ha hecho notables progresos en muchos campos de cara a la apertura y la modernidad. Los
políticos pueden ser los más visibles, pero no son los
únicos que están más allá del bien y el mal.
Casi una década que en México la clase política no
es enjuiciada… ¿Por falta de motivos? En “Los intocables”, los periodistas nos recuerdan que el poder sirve
para no pisar la cárcel.
AL INFRAMUNDO
DEL NARCOTRÁFICO
Sandra Ávila Beltrán le llama a su
mundo la ‘’sociedad narca”, pero asegura que por haber nacido y crecido en
el mundo del narcotráfico no significa
que sea una figura clave en el trasiego
de drogas de Colombia a México como
le imputa el gobierno. La llamada “Reina del Pacífico”, contó a lo largo de varias entrevistas desde una cárcel capitalina con el periodista mexicano Julio
Scherer, sus relaciones con narcos, policías y militares, su gusto por las joyas,
el secuestro de su único hijo e incluso,
su paso por la universidad para estudiar
periodismo. El resultado está contenido
en el libro”La Reina del Pacífico: es la
Jorge Zepeda Patterson (Coordinador). Los
intocables. México: Planeta, 2008.
AGENDA
VIERNES 5 DE DICIEMBRE, 19:00 HRS.
“Los intocables” será presentado por Lydia Cacho y
Ricardo Raphael.
Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo Guadalajara
Viaje guiado por la
“Reina del Pacífico”
hora de contar”, editado por Grijalbo,
que salió a la venta en momentos en que
el país continúa azotado por la violencia
creciente de los carteles de la droga.
“La realidad es como es. El narco
crea fuentes de trabajo y son —dice Ávila— miles los que han salido de la desesperación que causa el desempleo por
lo que la droga deja”, al tiempo que afirma que nunca ha probado alguna de estas sustancias, porque dice temerles.
Se trata de un documento imprescindible por la pesadilla que vive hoy el
país; por la calidad del autor, uno de los
consagrados del periodismo mexicano,
y por la importancia de la entrevistada.
No debe verse como un abecé del narco, aunque todos los que importan están aquí. Es más bien una especie de
mea culpa cargada de datos cifrados,
un viaje guiado por el inframundo, un
mapa que permite atar cabos señala
Alejandro Paez Varela (Letras Libres,
octubre, 2008). “Yo no soy turista en el
mundo del narco”, confiesa ella, y aclara: “He estado allí y no tendría sentido
que negara la realidad. Pero eso no me
hace delincuente.”
Scherer García, Julio. La reina del
Pacífico: es la hora de contar. México:
Grijalbo, 2008, 174pp. $135.15
Convocan a ser felices
Miguel Ruiz y Claudia Lizaldi invitan a recorrer, junto con ellos, el camino de la libertad, donde, todo lo que se hace, se dice y piensa, va de la
mano de quien se es y de quien se desea ser facilitando así, alcanzar la felicidad
Estar en este mundo, es un regalo, pero se
nos olvida. Este libro no sólo busca recordar esa
idea a cada instante, los autores quieren también
que sea el lector quien tome la decisión de lo que
serán sus días en esta existencia; que sea generoso consigo mismo y que obre en consecuencia
-porque nadie más puede hacerlo-, para no dejar
pasar la oportunidad de hacer una obra de arte
de su vida.
“Queremos –precisan los autores— que
vibres, rías, llores, grites, te caigas y te levantes, cantes, bailes, todo lo que significa estar
vivo en consciencia de tu poder creador; date
la oportunidad de soñar y de saber que todo es
posible.”
“La decisión... es tu vida, tú eliges” propone
que la vida se conquiste día a día y por consiguiente, en lo personal se gane siempre.
Ruiz, Miguel y Claudia
Lizaldi. La decisión... es tu
vida, tú eliges. México:
Urano, 2008. 176 pp. $180.00
EL JUEGO DEL ÁNGEL
Zafón, a la altura de Dickens
para Il Corriere della Sera
Para la nueva novela de Carlos Ruiz Zafón “El
juego del Ángel”, Planeta lanzó una tirada inicial
de un millón de ejemplares. La respuesta del público se sabía que iba a ser positiva, pero en el aire, la duda que planeaba era si “El juego del ángel” conseguiría superar la calidad narrativa de
“La sombra del viento”.
En estos tiempos que corren, no es muy frecuente que un autor “enganche” a un público tan
amplio sin que a sus espaldas le respalde un mediático galardón. Pero Zafón, que comenzó escribiendo para los más jóvenes, y cuyas obras se leían en numerosos colegios españoles, ha
esperado su oportunidad para conquistar el éxito y no la piensa desaprovechar.
La obra, que rescata para el lector el mágico
Cementerio de los Libros Olvidados, llegó a Italia
a finales de octubre, mientras que en Alemania,
que también le ha dedicado un lanzamiento inédito, se publicó el pasado 5 de noviembre.
Con respecto a la pregunta de si una obra tiene más calidad que la otra, Il Corriere della Sera, en
las páginas de crítica literaria, señala que “El juego
del ángel” supera a “La Sombra del Viento”, a la que
ya destacó como uno de los libros de la década.
Ruiz Zafón, Carlos. El juego
del ángel. España: Planeta,
2008.

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Transcripción

Documentos relacionados

Boletín Informativo Librería Universitaria

Bases IVPremio José Luis Coll.qxd

Raquel Rubio Gordo 2ºA Marina Hernández Parada 6ºD Marta