Please support those listed in the back pages of our bulletin

Transcripción

Mailing Address: 1301 Sycamore Avenue, Tustin, California 92780
Tel: 714-544-3250 Fax: 714-838-1996 Website: stcecilia.org
Office Hours:
MASS SCHEDULE
Sunday:
- 6:30 am
- 7:30 am
- 9:00 am* Sunday Child Care
- 11:00 am* Children Liturgy
- 12:30 pm (Español)
- 3:00 pm (Indonesian, 3rd Sun.)
- 5:00 pm
- 7:00 pm (Español)
Saturday:
- 8:00 am
- 5:00 pm
- 6:30 pm (Tiếng Việt)
Monday - Friday:
- 6:30 am
- 8:30 am
Friday:
- 6:00 pm (Tiếng Việt)
RECONCILIATION
Confession
Wednesday Evening:
7:00 pm - 8:00 pm
with Rosary and Adoration
Saturday Morning:
8:30 am - 9:15 am
BAPTISM
WEDDING
ANOINTING
FUNERAL
Please call the office, Ext. 10,
or turn to page 15.
Monday - Friday
Saturday
Sunday
Church: Rev. Bao Thai
Rev. Wayne Adajar
Rev. Agustin Escobar
Rev. Mr. Dong Ngo
Sr. Francesca Tran
School: Mrs. Mary Alvarado
Administrator
Parochial Vicar
Parochial Vicar
Deacon
Sister of LHC
Principal
9:00 am - 7:00 pm
9:00 am - 4:30 pm
CLOSED
Ext. 14
Ext. 31
Ext. 15
714-504-9186
Ext. 11
714-544-1533
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Page 2
Thanks to our Advertisers! Please support those listed in the back pages of our bulletin whenever possible.
Administrator’s Corner
Fifth Sunday in Ordinary Time, February 7, 2016
Dear Brothers and Sisters in Christ,
Please join with Vietnamese at 6:30 pm, tomorrow, Monday, 2/8, for the Thanksgiving Mass on the First Day
of the Lunar New Year of Monkey. Please read on page 8 for our Upcoming Events for the Lenten Season,
starting this Ash Wednesday, 2/10/2016.
Together with Fr. Wayne and Fr. Agustin, I personally invite each family to attend our Year of Mercy
Lenten Retreat, Monday & Tuesday, Feb. 15 & 16, after next Sunday, Valentine’s Day. Morning session 9:30
– 11:00, & Evening session 7:00 – 8:30; each day has its different topic; morning & evening has the same one.
The central theme of today’s readings is God’s calling to a person, and the positive response to this call which
leads the person to discipleship. As in our own lives, that call has three steps: 1) the revelation of God himself
or of Jesus’ identity as the One sent from God; 2) the recognition and confession of one’s unworthiness and
inadequacy to receive this call; and 3) the word of reassurance from God, or Jesus, and a call to share in his
life giving mission. Today’s readings tell us that God has His own criteria for selecting people to be prophets
and ministers. Presenting the special calls, or vocations, of Isaiah, Paul and Peter as life-changing events, the
readings challenge us to examine our own personal call to conversion and discipleship. In reflecting on today’s
readings, we pray that our encounters with the holiness of God may lead us to recognize our sinfulness. God,
who calls us and commissions us for His service, wants us to realize His presence everywhere and in everyone,
to repent of our own sins, and to remain in readiness to speak and act for Him in our own life circumstances as
He shall direct. May we teach and practice expressions of reverence for the Lord. May we express our reverence for God through appropriate gestures, such as coming into the Church we show reverence for Jesus’ presence in the Tabernacle by making a deep bow or genuflection, bless ourselves with sign of the cross with the
Holy Water, maintain 15 minutes of silence before each Mass, and purchase devotional candles from the front
desk office and light them at the Church’s alcoves with the intentions to pray for oneself and others.
Fr. Bao
EXTRAORDINARY JUBILEE YEAR OF MERCY
www.rcbo.org/year-of-mercy/ or www.im.va/content/gdm/en.html
Message of His Holiness Pope Francis
for the Celebration of the XLIX World Day Of Peace - 1 January 2016
Continuation from last week…
[9] “When we are healthy and comfortable, we forget about others (something God the Father never does): we are unconcerned with their problems, their sufferings and the injustices they endure...Our heart grows cold. As long as I am
relatively healthy and comfortable, I don’t think about those less well off.”
Peace threatened by globalized indifference
4. Indifference towards God transcends the purely private sphere of the individual and affects the public and social
sphere. As Benedict XVI pointed out, “the glorification of God and human peace on earth are closely linked”. [10] Indeed, “without openness to the transcendent, human beings easily become prey to relativism and find it difficult to act
and to work for peace. [11] Disregard and the denial of God, which lead man to acknowledge no norm above himself
and himself alone, have produced untold cruelty and violence. [12] On both the individual and communitarian levels,
indifference to one’s neighbor, born of indifference to God, finds expression in disinterest and a lack of engagement,
which only help to prolong situations of injustice and grave social imbalance.
Continuation next week...
Page 3
Praying for these Intentions
Pray for
the Sick
Greg Kelly
Mary Kenlein
Belinda Lagman
Irene Lauber
Joe & Laura Alfieri Anthony Lee
Richard Arnet
Jaime López
David Louise
Ella Boyle
Michelle Lowinger
Bill Burkhart
Andrés Bravo
Flora Mánalo
Ángela Calderón
Linda Chandler
Mario Cenntani
Susan Clark
Don Clary
Evelyn Combes
Barbara De Sutter
Jean Demos
John Dietrich
Most Rev. Thomas
Donato
Mary Ann Dunn
Gloria Flores
David Fortney
David Frayne
James Frisioni
Gladis Loza
Gamarra
Luis Garzón
Dr. Jim Grimes
Elizabeth Heringer
Patrick Holligan
Leroy Katnik
Bernard McLean
Carol Nasr
Can Nguyen
Darren Nguyen
Hieu Nguyen
Antonio An Tran
Maria Hien Tran
Kay Tremaine
Karen Turner
Weekend Mass Intentions
Maning Valona
Filomena B.
Villaceran
Julie Villaromán
Maya Villaromán
(child)
Mable Wallace
Julie A. Watson
Stella Williams
Pete & Kathy
Wyart
Cesar Ordoñez
Gabriel Zúñiga
Martha Zuño
Susie Page
Guadalupe Pedroza Bud Zink
Aaron Peralta
Ed Petress, Jr.
Mary Prescott
Danny Robinson
José P. Cano
Sanchez
Neil Santiago
Mary Stutz Schuba
Anna Scott
Peter Sczepaniak
David Serrano
Irma Sherry
Francisco Sibal
Vernon Spence
Greg Stewart
Please call the office 714-544-3250,
Ext. 10, to add a
name to our church
prayer list for the
sick.
Thank you.
Fifth Sunday
In Ordinary Time Reading
First Reading - Isaiah 6:1-2a, 3-8
Here I am! Send me.
Responsorial Psalm - 138:1-2, 2-3, 4-5, 7-8
In the sight of the angels I will sing your praises,
Lord.
Saturday, 2/6, 5:00 PM
Dominico Vu
Marie Lam
Maria Kaskova
Nguyen-Majkoski Family
Souls in Purgatory
RIP
RIP
RIP
INT
RIP
Sunday, 2/7, 6:30 AM
Ann Parker-Way
Holy Souls in Purgatory
INT
RIP
Sunday 7:30 AM
Sister Margaret Spiller, SNJM
Vinka Ball
Cezar Herrin
Maria Guadalupe Garcia
INT
RIP
RIP
RIP
RIP
Sunday 9:00 AM
Johann Uriarte
Thomas Folga
Maria Kaskova
Sister Marianna Gemmet, CSJ
Edward Ricci
INT
INT
RIP
RIP
RIP
Sunday 11:00 AM
Maria Kinh Dinh
Maurice Cachola
Rebecca B. Purugganan
Angie Tapia
All Parishioners of St. Cecilia
RIP
RIP
RIP
RIP
INT
Sunday 5:00 PM
Sister Margaret Spiller, SNJM
Maria Soledad Escobedo
INT
RIP
RIP
Weekday Mass Intensions
Monday
2/8
Tuesday
2/9
Second Reading - 1 Corinthians 15:1-22 or 15:3-8,
11
So we preached and so you believe.
Wednesday 2/10
Gospel - Luke 5:1-11
They left everything and followed Jesus.
Friday
Thursday 2/11
2/12
Saturday 2/13
6:30 am Maria Kaskova
RIP
8:30 am Vocations
INT
RIP
8:30 am Arsenio Vivera, Sr. RIP
6:30 am Holy Souls in Purgatory RIP
RIP
6:30 am Souls in Purgatory RIP
8:30 am Rosemarie Bako
RIP
6:30 am Holy Souls Most Needed RIP
8:30 am Kailana Ha
INT
8:00 am Frank Both
RIP
Page 4
News from Parish Ministries0
“Stewardship is a spiritual way of life”
Thank you very much for your generosity!
MAY GOD BLESS & REWARD YOU!
GENERAL OPERATING FUND
Sunday Offertory
Electronic Giving
Total
1/31/2016
$22,155
$ 733
$22,888
Please use envelopes or online giving
as an act of Thanksgiving to the Lord.
If you prefer to give electronically,
please contact our Business Manager,
at Ext. 12, or go to www.stcecilia.org
or scan this QR code.
This Sunday
Coffee & Donuts
hosted by
Pastoral Council
For a community companionship on
Sunday, please bring your children and
family members to join us after the
7:30, 9:00, 11:00 am and
12:30 pm Masses with a
donut and drink for a donation of $1.00.
Thank you very much!
R. C. I. A.
RITE of ELECTION
Friday, Feb. 12, 2016, 7:00 pm
at Our Lady Queen of Angels, NB
Rites of Baptism, Communion, &
Confirmation for Adults
Saturday, Mar. 26, 2016, 8:30 pm
at St. Cecilia, Tustin
“Paving the Way with Love”
Our current project “Paving the Way with Love” is
to replace our old parking lot with new, fresh and
dark asphalt. It is thanks to your support, parishioners, school families and benefactors, that this parking
lot project is actually now taking place. It is our
shared hope that this new pavement will provide a
safer play area for our children and a steadier walkway for all. As this project is a community effort, we
are each called to be flexible, courteous, and patient
as this project moves through the various phases of
progress. We will finish it in the end of next month.
You might leave your home for mass and other ministry activities a bit earlier than usual.
Thank you very much! God bless!
Lenten Day of Recollection
The St. Junipero Serra Clubs, in support of vocations, invite
you to attend a Lenten Day of Recollection at Holy Family Cathedral on Saturday, February 20. The day starts with the 8:15
am mass in the Cathedral and is followed in the parish hall by a
continental breakfast, presentation focusing on our journey
through Lent, time for personal reflection and concludes with
lunch at 1:00 pm. The requested donation for the day is $25.
Our presenter and mass celebrant will be Fr. Francis Benedict,
OSB, Abbot Emeritus, St. Andrews Abbey, Valyermo, CA.
Fr. Francis has been a monk at St. Andrews since 1967 with an
MA in Philosophy from Loyola Marymount and an MS in Theology from Mt. Angel Seminary in Oregon. Among his many
duties, he has served as the Abbot for 16 years and is currently
the Director of Oblates for the Abbey. His special areas of ministry include spiritual direction and preaching retreats.
For reservations or information about the day contact Anne
Champagne at 714-721-7137.
Page 5
News from Parish Ministries
The Knights of Columbus
will be serving a pancake
breakfast next
Sunday, February 14,
Valentine’s Day.
Please join us in the Parish Hall
after the 8:00 and 11:00 am Masses.
Treat your favorite Valentine to a great
breakfast!
World Wide Marriage
Encounter
Please consider a weekend of love;
leave all distractions behind and
open your minds and hearts to God's
plan and your sacrament of marriage.
The following dates are for the WWME weekends
for 2016: Feb. 12-14, May 13-15, July 23-24,
Sept. 23-25 & Nov. 11-13.
Please contact Rich and Rosie Medina, your parish
World Wide Marriage Encounter couple at 714-7888436 or 714-832-6721.
St. Cecilia Catholic
Book Club
Please join us on Tuesday, February
16, in discussing “God or Nothing”
by Robert Cardinal Sarah, Chapters 5
to the end. This is an autobiographical witness to his
Catholic faith. John Paul II called him to Rome
when he was targeted for assassination in Guinea.
Cardinal Sarah, at 34 became the youngest Bishop in
the Catholic Church.
The book club will meet in a member's home
from 7 - 8:30 pm on the 1st and 3rd Tuesdays of
the month.
If interested or have questions, please call Kathy
Long for directions at 714-318-4678. You are welcome to Come and See!!!
Women’s Ministry
Friday Morning
Will begin its Spring Session
on Friday, February 19 at
9:15 am in Modular 2. Our main topic will
be “Mercy” as the Pope has declared this
“The Year of Mercy.” Below you will find
the dates for February, speakers, and activity
for each week. Handouts will be sent home
for reading before the following week. We
think you will enjoy the handouts for each
week for our discussions. The cost for this
will be $20, but no one will be turned away
for inability to pay.
Our group has been growing each year, and
we welcome anyone who might like to join
us for any or all of the topics. It is a very
warm & welcoming group that encourages
fellowship, Catholic teaching & a close encounter with our Lord and Savior, Jesus
Christ. We keep up with events in the Parish,
serve refreshments, & thoroughly enjoy one
another.
Please consider joining us during this Lenten
season (and a couple of weeks beyond).
We will close this session on April 15 with a
brunch at Sandie Guard’s home.
If you have any questions, please call Sandie
Guard 714-838-5224 or Deborah Tracy 949679-4303.
February 19 - Speaker: Fr. Bao Thai
Activity: Our Dates of Birth & the Psalms
Send Home: “Dicken’s Excerpts”
February 26 - Speaker: Deborah “St. Thomas
More & Lesser 16th Century Martyrs”
Activity: Discussion of “Dicken’s Excerpts” &
Questions
Send Home: “The Sadness of Christ”
Pagina 6 Thanks to our Advertisers! Please support those listed in the back pages of our bulletin whenever possible.
Mensaje de esta Semana ....
Quinto Domingo del Tiempo Ordinario, 7 de febrero de 2016
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
El tema central de las lecturas de hoy es el llamado de Dios a una persona, y la respuesta positiva a esta convocatoria, que
lleva a la persona al discipulado. Al igual que en nuestra propia vida, esa llamada tiene tres pasos: 1) La revelación de Dios
mismo ó de la identidad de Jesús como el enviado de Dios. 2) El reconocimiento y la confesión de la propia indignidad e
incapacidad para recibir esta llamada. 3) La palabra de consuelo de parte de Dios, o Jesús, y un llamado a participar de su
misión. Las Lecturas de hoy nos dicen que Dios tiene sus propios criterios para seleccionar a las personas a ser profetas y
ministros. Los llamados especiales ó vocaciones, de Isaías, Pablo y Pedro, que cambiaron sus vidas y acontecimientos, las
lecturas nos retan a examinar nuestra llamada personal, a la conversión y al discipulado. Al reflexionar en las lecturas de hoy
tenemos que orar para que nuestro encuentro con la santidad de Dios pueda llevarnos a reconocer nuestros pecados. Dios, nos
llama a su servicio, quiere que nos demos cuenta de su presencia en todas partes en todo el mundo, para arrepentirnos de
nuestros pecados y permanecer en buena disposición para hablar y actuar como Él en nuestras propias circunstancias de la
vida. Tenemos que enseñar y practicar las expresiones de reverencia al Señor. Tenemos que expresar nuestra reverencia a Dios
a través de gestos corporales apropiados. Por ejemplo, cuando entramos en la Iglesia tenemos que mostrar reverencia o
genuflexión y bendiciéndonos a nosotros mismos con el signo de la cruz. Tenemos que orar por las vocaciones al sacerdocio y
a la vida consagrada.
Padre Bao
AÑO JUBILEO DE LA MISERICORDIA
8 DE DICIEMBRE DEL 2015—20 DE NOVIEMBRE DEL 2016
Jesús, La Misericordia y Las Parábolas
Continuación de la semana pasada …
La opción los pecadores no esta dictada por el populismo, ni por una revolución social, sino porque Jesús escoge a los
últimos para involucrar a los primeros; de lo contrario, seria fácil ceder a una misericordia para pocas personas, que viaja
en el tren del merito y no el de la gracia.
Es impactante el puente que conecta la primera con la ultima parábola de la misericordia: la primera es pronunciada en
casa de Simon el fariseo, mientras una pecadora lava los pies de Jesús (Lc 7, 42-43); la ultima presenta a un fariseo y a
un cobrador de impuestos que se reconoce pecador (Lc 18, 9-14). Las parábolas de la Misericordia no dejan indiferente a
nadie: comprometen a los oyentes en su interior y los hacen participar del relato.
A Quien Se Le Perdona Mucho, Mucho Ama: Los dos deudores y su acreedor - Lucas 7, 36-50
La breve parábola narrada en el evangelio de Lucas 7, 41-43 ilustra diversas situaciones de la vida publica de Jesús:
frecuenta a los pecadores y pecadoras, al grado de atribuirse el derecho de perdonarles sus pecados, una prerrogativa
que, para los judíos de aquella época, solo le pertenece a Dios y esta reglamentada por los sacerdotes en el templo. La
parábola es narrada mientras Jesús se encuentra comiendo en casa de Simon, el fariseo: esta parábola: Cierto fariseo lo
convido un día a comer con el; y fue a la casa del dicho fariseo, y se puso a la mesa. Una mujer de mala vida en aquella
ciudad, cuando supo que iba Jesús a comer ese día en casa de aquel fariseo, llevo consigo un pomo de alabastro que
contenía un perfume, fue y se puso detrás de El, junto a sus pies, y llorando comenzó a bañar con sus lagrimas los pies
de Jesús, a secárselos con sus cabellos, a besárselos y a ungírselos con aquel ungüento perfumado. Viendo eso el
fariseo que lo había convidado, decía para sus adentros: “Si este fuera profeta, sabría quien es esa mujer, y que vida
lleva esa que lo esta tocando: sabría que es una pecadora.” Entonces le dijo Jesús: “Simon, tengo una cosa que
decirte:, El fariseo le contesto: “Pues dímela, Maestro”. Un pretamista tenia dos deudores: el uno le debía quinientos
denarios, y el otro le debía cincuenta. Como no podían pagarle, les perdono la deuda a los dos.
Continuará la próxima semana...
Thanks to our Advertisers! Please support those listed in the back pages of our bulletin whenever possible. Pagina
Misa Miércoles de Ceniza
a las 7:30 pm, el 10 de febrero
Todos los Viernes durante Cuaresma,
tendremos La Estación de La Cruz a las 7 pm
y Sena/Ensalada y Tacos de Pescados.
Costo: $ 8 para adultos y niños de 13 años de
edad y adelante. $ 4 para niños de 12 años y
menores.
Talleres De Oración y Vida
Te invita a tener un dialogo mas profundo
con nuestro Señor Jesucristo, El Taller serán
todos los lunes a las 7:00 pm.
Para mas información llamar a Emilia
Ángeles 714-795-1612.
La Sagrada Familia
El grupo carismático de la
Iglesia de Santa Cecilia, La
Sagrada Familia los invita los días Lunes
de 7 pm a 9 pm a sus noches de alabanza y
oración.
Hay cuidado de niños.
Para mas información llamar a:
Elías López - 714-675-8016
Carlos Cuadros - 657-269-0198
Confirmación
Nuestra preparación de Confirmación se
reúne los domingo de 2:30 - 4:30 pm.
Si tiene preguntas o preocupaciones, por
favor póngase en contacto con: Tim Reid
(Director) 714-544-3250, Ext. 27.
7
Formación de Fe para los Niños
(Catecismo)
Estimados Padre,
Quiero comunicarles que el domingo 7 de febrero
empezaremos nuevamente con las tarjetas de asistencia a
Misa.
Entrega de tarjetas:
Varias Misa durante el domingo empezando el sábado
5pm, el domingo 9, 11am, 12:30pm 5pm y 7pm.
Entrega de tarjetas durante la comunión, aquellos que
no comulgan pueden pasar y recibir una
bendición (toda la familia) – y luego se dirigen a
donde está el Santísimo y colocan la tarjeta en la
canasta que está al frente del Santísimo y
regresan a sus asientos. Padres no dejen que sus
hijos vallan solos a recibir la bendición.
Para las familias s que no vienes a Misa a Santa
Cecilia pueden ir a otra Iglesia y traer un boletín
y entregarlo el día de clase junto con la tarjeta.
Agradezco su atención, y espero que nos apoyen en este
compromiso que beneficiara a todos nuestros hijos a
practicar la Misa dominical en sus vidas.
Sra. Rose Schiller
QUE DIOS BENDIGA SIEMPRE Y
RECOMPENSARA!
Ofrenda Dominical
Deposito Electrónico
Actual Ofrenda
1/31/16
$22,155
$ 733
$22,888
Por favor utilice los sobres semanales o su
donaciones en línea como un acto de acción
de gracias al Señor.
Para donaciones en línea, por favor
visite www.stcecilia.org
Muchas gracias por su generosidad!
Page 8
Lenten Upcoming Events
ASH WEDNESDAY - FEBRUARY 10
LITURGY SCHEDULE
6:30 am
8:30 am
10:00 am
12:10 pm
5:00 pm
6:15 pm
7:30 pm
English Mass – Fr. Agustin
English Mass – Fr. Wayne
English School Mass – Fr. Bao
English Service – Deacon Dong
English Mass – Fr. Wayne
Vietnamese Mass – Fr. Bao
Spanish Mass – Fr. Agustin
Beginning in Lent, we will start to provide
a 15 minute period of a quiet atmosphere
before Mass.
Lenten Regulations
Abstinence:
Everyone 14 years of age and older is bound to abstain from meat on Ash Wednesday and all Fridays
in Lent.
Fast:
Everyone 18 years of age and not yet 59 is also
bound to fast on Ash Wednesday and Good Friday.
To fast is to limit oneself to one meal and two partial
meals which, taken together, equal one meal. Eating
between meals is not permitted by those fasting. The
sick and the elderly are not held to any Lenten penances.
2016 LENTEN RETREAT
English
Directed by Father Felix Just, S.J.
Monday, February 15 &
Tuesday, February 16
Morning ~ 9:30-11:00 am, Modular 3
Evening ~ 7:00-8:30 pm, Modular 3
Vietnamese ~ Friday, March 4
Evening ~ 7:00-8:30 pm, Church
LENTEN
PENANCE
SERVICE
Wednesday, February 17, 7:00 pm
for First Confession ENGLISH
FAITH FORMATION Students
Wednesday, February 24, 7:00 pm
for First Confession
SCHOOL Students
Wednesday, March 2, 7:00 pm
for First Confession ENGLISH
FAITH FORMATION Students
for ALL in ENGLISH &
VIETNAMESE Languages
for ALL in ENGLISH &
SPANISH Languages
Menu for Lenten Fridays
Fish Tacos & Clam Chowder
Join us every Lenten Friday for a meal in the Hall,
from 5 - 9 pm, with Fish Tacos, Potato Tacos, Coleslaw, and Clam Chowder, Vegetable soup, Cole
slaw, Salad, dessert, lemonade and coffee.
All you can eat for the suggested donation:
$8 for Adults & Children 13 years old and above,
$4 for children 12 years old & under.
Trilingual Stations of the Cross
at 7:00 pm in the Church
Page 9
Children’s Faith Formation - Confirmation - Youth Ministry
Sunday Child Care
Ages: 1 - 5 years old
The parish has Sunday Child Care Service every
Sunday, in K-Extension room (School Area), beginning at 8:45 am and ending at 12:15 pm for all
parents and grandparents who go to the 9:00 &
11:00 am Masses. Please call Rosemarie at 714771-5406. There is no charge at all. Please bring
your children there.
Children’s Liturgy at 11:00 am Mass
Ages: K - 5th Grade
Each Sunday Mass at 11:00 am, right after the
Opening Prayer and before the 1st Reading, all children from K to 5th Grade are invited to stand up
and go out to Modular Room 1 for their own sharing the Word of God. After the homily, during the
collection, the children will return to the Church to
continue the Mass.
Please encourage your children to attend this Liturgy
of the Word.
Children’s Faith Formation
Ages: 1st Grade - 8th Grade
Our Children’s Faith Formation Ministry gathers Sunday mornings from 9:30 - 10:45 am (until May).
Director, Tim Reid [email protected] or 714544-3250, Ext. 27.
High School Confirmation
5:00 pm Mass, 4/22/2016
with Bishop Brown
For more information please contact, Director, Tim Reid at [email protected] or
714-544-3250, Ext. 27.
Youth Ministry
Already Confirmed and looking
for a way or a place to grow in discipleship? Or at least looking for
some fun with a vibrant Catholic
community of faith-filled peers?
You are welcome in 4:12 Ministries as a
leader! Even if it’s been a couple years since
you’ve been around, this is your home! Ask for a
Leadership Packet in the Main office, or visit
www.412beanexample.org/leader to learn more.
ABLAZE Junior High Ministry, meeting Monday
nights, from 7 - 8:30 pm in the Kuper Center.
All Junior High School students are welcome and encouraged to attend. Led by some of our best and brightest
4:12 Leaders, this is a great place to be as a 6th – 8th
grader.
“Teens and Topics” meets the 1st and 3rd Wednesday, from 7 - 8:30 pm in the Kuper Center.
We will resume TNT in February, 2016.
Led by 4:12 Leaders, and in the comfortable environment
of the Kuper Center, it’s a chance for the strong Youth of
4:12 to build community and minister to each other. All
High School students are welcome, and all Confirmation
candidates are required to attend at least one meeting
throughout the school year. For more info, please contact
Director, Tim Reid [email protected] or 714-5443250, Ext. 27.
“Teen Scripture Study” is new this
year!! Meeting the 2nd and 4th Wednesday, from 7
- 8:30 pm in the Kuper Center.
We will resume this in February, 2016.
Led by Director Tim Reid, with the help of the 4:12
Leadership, this is a new addition to the Ministry this
year. All High School students are welcome, and all
Confirmation candidates are required to attend at least
one meeting.
Our next meeting will be Feb. 11, 2016.
Questions, concerns, or comments, please contact
Director, Tim Reid at [email protected]
or 714-544-3250, Ext. 27.
Page 10
Giáo Xứ Thánh Cêcilia
Cộng Đoàn Thánh Phêrô, Tustin
Bản tin số 840
Ngày 07 tháng 2 năm 2016
http://congdoantustin.org
Lá Thư Cha Quản Xứ
Chúc Mừng Năm Mới - Tết Bính Thân 2016
Nhân dịp năm mới Bính Thân, cùng với cha Wayne, cha Agustin, thầy Đông, sơ Tươi, và cô Mary Hiệu
Trưởng, xin chân thành kính chúc anh Hùng chủ tịch, Ban Thường Vụ, quý Hội Ðoàn Ban Nghành, quý ân
nhân, quý mạnh thường quân cùng toàn thể quý ông bà và anh chị em giáo dân một năm mới Bính Thân An
Khang, Hạnh Phúc, và tràn đầy Ân Sủng của Chúa Xuân. Giáo xứ thánh Cêcilia và Cộng đoàn thánh
Phêrô xin chân thành tri ân sự đóng góp công sức và tài chánh một cách quảng đại của toàn thể dân Chúa cho
Giáo xứ và Cộng đoàn trong suốt năm qua, đặc biệt là chương trình tiệc và văn nghệ mừng Tết vào thứ Bảy
tuần trước được diễn ra tốt đẹp và vui tươi. Xin chia vui đến những quý vị trúng thưởng sổ xố Tết. Chúng tôi
hy vọng rằng quý vị cũng sẽ tiếp tục đóng góp quảng đại hơn trong năm mới này. Nguyện xin Thiên Chúa Ba
Ngôi Tình Yêu, qua lời chuyển cầu của Ðức Mẹ La Vang, thánh Phêrô và thánh Cêcilia, tiếp tục chúc lành và
trả công bội hậu cho toàn thể quý vị và quý quyến trong suốt năm mới Bính Thân. Xin trân trọng kính mời
cộng đoàn dân Chúa đến tham dự Thánh Lễ Mồng Một Tết do Đức Cha Kevin Vann chủ tế tại TTCG lúc
10:00 am, và Thánh Lễ Minh Niên tại xứ nhà mình lúc 6:30 pm để cùng nhau chúc tuổi và lì xì đầu năm.
Cha Bảo
NĂM THÁNH TỪ BI là thời gian ưu tiên để học sống điều
đẹp lòng Thiên Chúa nhất, đó là, tha thứ và xót thương!
Khẩu Hiệu và Logo Năm Thánh
Khẩu hiệu và logo Năm Thánh đi chung với nhau, cung cấp một tổng hợp nội dung Năm Thánh.
Khẩu hiệu Thương xót như Chúa Cha (x. Lc 6,36) là lời mời gọi sống lòng thương xót theo gương Cha trên
trời, dạy chúng ta đừng xét đoán và kết án, nhưng hãy tha thứ và yêu thương vô giới hạn (x. Lc 6,37-38).
Logo là công trình của linh mục dòng Tên, cha Marko I. Rupnik. Tự nó, logo là một tổng luận thần học về
lòng thương xót. Thật vậy, logo trình bày một hình ảnh rất thân quen với Giáo Hội sơ khai, nghĩa là trình bày
tình yêu của Chúa Kitô, Đấng đã đưa mầu nhiệm Nhập thể (hai bản tính, thiên tính và nhân tính) đến chỗ hoàn
thành bằng ơn cứu chuộc (những dấu đinh trên hai tay và hai chân). Đấng chăn chiên lành đã chạm đến xác
thịt nhân loại cách sâu xa và tràn đầy tình yêu đến nỗi mang lại sự thay đổi tận gốc. Người đã mang nhân loại
trên vai Người với tất cả lòng thương xót, cặp mắt của Đấng chăn chiên lành và cặp mắt của Adam trở nên
một, để Chúa Kitô nhìn mọi sự bằng cặp mắt của Adam và Adam nhìn mọi sự bằng cặp mắt của Chúa Kitô.
Nơi Chúa Kitô, Adam mới, mọi người nam nữ đều khám phá nhân tính của chính mình và tương lai sẽ đến,
khi chiêm ngắm tình yêu của Chúa Cha qua cặp mắt của Chúa Kitô.
Nền của hình ảnh trên là ba hình bầu dục đồng tâm, càng đi ra bên ngoài thì mầu sắc càng nhạt đi, diễn tả hành
động của Chúa Kitô đưa nhân loại ra khỏi đêm tối của tội lỗi và sự chết. Ngược lại, khi nhìn từ ngoài vào,
chiều sâu của mảng màu tối lại diễn tả tính khôn dò của tình yêu Thiên Chúa, Đấng tha thứ tất cả.
Chúa Nhật V Thường Niên
Page 11
Cộng Đoàn Thông Cáo
Văn Phòng Giáo Lý
Ban Chấp Hành Cộng Đoàn Thánh Phêrô, Tustin
xin chân thành cảm ơn Cha Quản Xứ, Thầy Sáu, Sơ,
các Hội Đoàn & Ban Ngành, và quí vị Ân Nhân đã
góp công góp của cho buổi văn nghệ mừng Xuân
Bính Thân được tổ chức vào thứ Bẩy vừa qua ngày
30 tháng 1, năm 2016 tại Hội Trường Giáo Xứ St.
Cecilia. Xin Thiên Chúa trả công bội hậu cho quí vị.
Xưng Tội - Lenten Confession February 20, 2016
Hội Các Bà Mẹ Công Giáo kính mời toàn thể quí
hội viên tham dự Buổi Họp Hằng Tháng vào thứ
Bẩy, ngày 13 tháng 2 năm 2016 lúc 4:00 giờ chiều.
Đoàn Liên Minh Thánh Tâm kính mời toàn thể hội
viên tham dự Buổi Họp Hằng Tháng vào Chúa Nhật,
ngày 14 tháng 2 năm 2016 lúc 7 giờ sáng.
Mỗi thứ Tư hàng tuần, giáo xứ chúng ta có giải tội
từ 7:00 giờ tối đến 8:30 giờ tối, và cũng có giờ chầu
Thánh Thể từ 7:00 giờ tối đến 9:00 giờ tối, và Hội
CBM Công Giáo sẽ phụ trách xướng kinh trong giờ
chầu tuần này từ 8:00 giờ đến 8:30 tối. Xin mời quí
vị tham dự đông đủ, và xin cám ơn.
Mỗi thứ Năm hàng tuần, từ 6:00 giờ tối đến 7:00
giờ tối tại Nhà Nguyện Thánh Thể, Cộng đoàn Việt
Nam có giờ Đền Tạ Mẹ Fatima. Xin mời quí vị
tham dự đông đủ, và xin cám ơn.
Hội Legio Mariae Junior xin kính mời các Phụ
Huynh hãy cho các cháu tuổi từ sau khi Rước Lễ lần
đầu tới 25 tuổi, gia nhập Hội để thêm lòng yêu mến
Mẹ Maria, thăng tiến trên đường Đức Tin, và trở nên
tương lai của Giáo Hội. Xin liên lạc với anh Phạm
Ngọc Lễ số 949-307-4335. Xin cám ơn.
Để buổi lễ được giữ phần trang nghiêm, xin quí vị
phụ huynh vui lòng để ý và gìn giữ các con em nhỏ
của mình và cũng xin quý phụ huynh nhắc nhở các
em nhỏ đừng chạy nhảy hoặc la hét lớn tiếng trong
giờ phụng vụ. Xin tắt hoặc chuyển điện thoại cầm
tay cell phone sang hệ thống rung. Xin mời quý vị
cộng tác và xin cám ơn.
Để tìm hiểu thêm về sinh hoạt của các Hội Đoàn/Ban
Ngành Phong Trào và tin tức mới nhất trong Cộng
Đoàn, xin mời quý vị thăm trang nhà của cộng đoàn
Thánh Phêrô, Tustin trên hệ thống mạng lưới toàn
cầu tại www.congdoantustin.org
Các em Giáo Lý từ Lớp 3 đến lớp Thêm Sức sẽ dọn
mình xưng tội trong Mùa Chay từ 1pm – 2:30pm vào
ngày 20-2-2016 để chào mừng Chúa sống lại trong
ngày Phục Sinh. Xin phụ huynh nhớ giúp các em
dọn mình sốt sắng và đưa con em đi đến lãnh nhận bí
tích hòa giải. Xin chân thành cám ơn.
Ngày Đại Hội Giới Trẻ - Youth Day February 25,
2016 tại Anaheim Convention Center
Lớp Thêm Sức 2 sẽ đi dự Ngày Đại Hội Giới Trẻ tại
Anaheim Convention Center vào Thứ Năm ngày 25
tháng 2 năm 2016. Kính xin Phụ Huynh đưa các em
đến lúc 7:00 am phía sau Convention Center tại góc
đường Ricky & West và trở lại đón các em lúc 4:30
pm cũng tại nơi này. Cùng với cha Bảo, thầy sáu
Đông, và anh Hùng chủ tịch, kính xin quý ông bà
anh chị em, và cộng đoàn thêm lời cầu nguyện cầu
nguyện cho gần 10 ngàn giới trẻ tuổi trung học tham
dự đại hội được gặt hái kết quả thiêng liêng và gia
tăng lòng yêu mến và phục vụ Chúa và Giáo Hội.
Xin chân thành cám ơn.
Liên lạc: Sơ Tươi, 714-544-3250, Ext. 11
Đóng Góp Chúa Nhật Tuần Qua
1/31/16
Dâng Hiến ngày Chúa Nhật
Dâng Hiến qua mạng Internet
Tổng Cộng
$22,155
$ 733
$22,888
Xin ông bà anh chị em hãy giúp giáo xứ
hưởng ứng đóng góp trong các Thánh
Lễ Chúa Nhật hàng tuần qua việc dùng
Phong Bì, scan QR code, hoặc vào
trang mạng giáo xứ www.stcecilia.org.
Ðây là phương cách chúng ta “gói gém món quà”
dâng lên Thiên Chúa và cảm tạ Ngài trong các
Thánh Lễ.
Xin quý vị hưởng ứng và xin cám ơn.
KABABAYAN
DR. JOSEFINA L. ROBLES
FAMILY DENTIST
IN ORANGE, CA
SINCE 1987
U.P. GRAD-1982
(714) 771-2900
Parishioner
CA Lic. # 596002
ESTATE PLANNING
Offering competitive yields on
interest bearing checking,
money market accounts,
certificate of deposits.
IRA accounts,
commercial real estate loans,
construction loans and commercial loans.
13891 Newport Avenue, Suite 100, Tustin
Ph. 714.730.5662 Fax 714.730.3471
SAVE MONEY, LOW-LOW RATES
(714) 953-1111
24 HR. SERVICE
ALL PLUMBING, HEATING
& DRAIN SERVICE & REPAIR
SUPER FAST RESPONSE - 7 DAYS
1494
34 Years Experience
Local Family Owned & Operated
Serving Tustin’s financial needs
for over 30 years.
Tustin Community Bank…
Helping Tustin Grow
Member FDIC
Family and Cosmetic Dentistry
Joanne Lynne Fernando, D.M.D.
Most Insurances Accepted
0% Financing w/ Approved Credit
Se Habla Español & Filipino Po
Flat Fee - $1,400 single/$1,700 couple
Includes Living Trust, Will, Advance Health Care Directive
and Financial Power of Attorney
714.573.1086
www.TustinDentalWellness.com
Convenient Hours
Saturday Appointments Available
(949) 677-2562
Caring, Friendly Dentistry
for the Whole Family
Attorney Tim O’Connor
13962 Newport Ave., Suite C, Tustin, CA 92780
Local Parishioner
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance
✔Police ✔Fire FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
ntracts
NO Long Term Co
CALL NOW!
542-3949
Solutions as Low as
$1a Day!
800.393.9954
Lic #FD-59
204 W. 17th St.
Santa Ana
The Most Complete Online
National Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
513968 St Cecilia Church (B)
www.jspaluch.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
J.W.
ROOFING
Frieda Brookshire D.D.S., M.S.
Cosmetic, Implant and General Dentistry
13420 Newport Ave., Suite D • Tustin, CA 92780
www.brookshiredental.com
✦ Porcelain Veneers
and Crowns
✦ Dental Implants
✦ Non-Surgical
Periodontal
Therapy
✦ Sedation/Sleep
Dentistry
Roofing of
All Types
Jon White
In-Home Care Services
Local Parishioner
Caregivers are Screened,
(714) 538-4577
Tom Alexander, DDS
Bonded & Insured.
Lic #436187
Parishioner
Assisted Living at Home!
FAMILY GEMS, INC.
• Companionship • Meal Preparation
BUY • SELL • LOAN
NEW PATIENT SPECIALS
& EASY PAY PLANS
• Light House Cleaning
• Transportation
• Medication Reminders • Errands
Local
Parishioner
Most Insurances Accepted
Financing Available
Pilipino Po Tayo!
Se Habla Español
(714) 838-3400
HealthDent
Dental
Keeping The Comforts Of HomeTM
Diamonds, Engagement Rings
Colored Stones, Watches
Antique & Estate Jewelry
Verbal & Insurance Appraisals
Repairs
• Bathing • Grooming • Hygiene
CHRIS GAMBLE, OWNER
714.744.3800
Donna Magnemi Russo
Parish Member
“Dentistry You
Can Trust and Deserve”
www.HealthDent.net
(714) 544-1141
130 W. MacArthur Blvd.
Santa Ana, CA 92707
494 E. 1st Street C-1,
Tustin
P: 714-557-0882
WHY IS IT
Your BELIEFS, Your WISHES,
Your FAITH
500 DISCOUNT at ASCENSION CEMETERY
$
FOR ADVANCE PLAN OF CASKET INTERMENT
EXPIRES 06/30/2015
Call Today to Find Out More (949)
837-1331
Catholic Cemeteries
Diocese of Orange
Lake Forest, CA
www.occem.org
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
FIESTA AUTO INSURANCE
• AUTO • HOME • MOTORCYCLE
• COMMERICAL • TAXES
1714 E. McFadden Ave. #P, Santa Ana, CA
714-884-4284 CA DOI#0F69740
www.fiestainsurance.com
AS
LOW
AS
NO
Your
ad
1
Shirley Santos, DDS
General & Family Dentistry
17482 Irvine Blvd., Ste B, Tustin, CA 92780
(714) 368-0222
The Next Good Step
a personal growth program
$
PER DAY
LICENSE?
PROBLEM!
Pain Medicine
Addiction Medicine
Multidisciplinary & Integrated
Psychiatric Medicine
Physical Medicine
(877) 788 - MDHC (6342)
[email protected]
www.MDHealthClinics.com
could
be in
this
space!
Parishioner
• Saturday Appointments
• 24 Hour Emergency Services
• PPO Plans Accepted
• Medical Accepted
• Se Habla Español
• Convenient Hours
• Braces
• Invisalign
• Financing Available Through Care Credit
• Pilipino Po Tayo
• Wisdom Teeth Extractions
Plum FamiLee
Acupuncture
40 Years Helping Men and Women of Faith
with Relationships, Depression, and Anxiety
SOON MIN LEE, LAc
LAURA HAYNES, Ph.D., Psychologist
(714) 340-5133
JIM CRUICKSHANK
HAYNES PSYCHOLOGICAL SERVICES, INC. — Lic #PSY5850
Realtor/Parishioner
All of Orange County
North Tustin Resident Since 1964
17632 Irvine Boulevard, Suite 240, Tustin
Between “B” Street & Prospect
Near the 55 & 5 Freeways
Hablamos Español
18102 Irvine Blvd. Ste. 209
Tustin, CA 92780
www.plumacupuncture.com
(714) 925-6778
[email protected]
714-665-3333
www.LauraHaynesPhD.com
“Mention this Ad for 40%
OFF your first visit”
Traditional
and Personalized
Funerals, Memorials,
and Advance
Planning Planning
Traditional
& Personalized
Funerals,
Memorials,
& Advance
Our family
serving the
since 1898
Our Family
Servicing
thecommunity
Community
Since 1898
Laguna Chapel
Hills Chapel and
and Crematory
FD 1293 FD 1293
Laguna Hills
Crematory
Irvine Juan
& San Juan
Capistrano Arrangement
Offices
Irvine & San
Capistrano
Arrangement
Offices
Catholic
Family
Owned
Catholic
Family
Owned
513968 St Cecilia Church (A)
www.jspaluch.com
•Se Se
habla
español
habla
español
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Page 14
St. Cecilia’s Directory
CLERGY
Administrator
Parochial Vicar
Parochial Vicar
Deacon
GENERAL MINISTRY
Rev. Bao Thai
Rev. Wayne Adajar
Rev. Agustin Escobar
Rev. Mr. Dong Ngo
544-3250, Ext. 14
544-3250, Ext. 31
544-3250, Ext. 15
714-504-9186
STAFF
Principal:
Office Manager:
Front Desk:
Business Manager:
Assistant Business:
Mary Alvarado
Rose Schiller
Hedy Santos
Jim Marshall
Kathy Kelly
544-1533
544-3250, Ext. 26
544-3250, Ext. 10
544-3250, Ext. 12
544-3250, Ext. 13
FAITH FORMATION / RELIGIOUS EDUCATION
Adult Faith Formation / R.C.I.A. / Adult Confirmation:
English - Juliana Gerace
393-0393
Spanish - Fr. Agustin Escobar
544-3250, Ext. 15
Vietnamese - Deacon Dong Ngo 544-3250, Ext. 25
Children Faith Formation / First Communion:
English - Tim Reid
544-3250, Ext. 27
Spanish - Rose Schiller
544-3250, Ext. 26
Vietnamese - Sr. Francesca Tran 544-3250, Ext. 11
Confirmation for High School: Tim Reid 544-3250, Ext. 27
SACRAMENT
Baptism: Infant - 6 yrs: Parish Office
544-3250, Ext. 10
Funeral & Bereavement: Bill Guard
838-5224
Marriage in the Lord: Parish Office
544-3250, Ext. 10
Marriage Encounter Retreat:
Richard & Rosie Medina 832-6721
Wedding Coordinator: English - Rosalina Lopez 981-7300
WORSHIP
Altar Servers:
Marla Rodriguez 290-5459
Altar Society:
Estella Peters
573-0312
Arts & Environment:
Hasti Olia
544-3250
Eucharistic Ministers: Andi Gyarmaty 731-2533
Eucharistic Ministers to the Sick/Homebound:
Silvia Uriarte
949-552-6545
Lectors:
Sharel Figueredo 510-745-8165
Liturgical Tech Ministry: Jose Ocejada
951-852-6793
Paul Curran
697-5749
Music: Chorale Choir & Schola Cantorum Ensemble:
Alina Artemova 544-3250, Ext. 18
Youth Ensemble: Teri Schulist
[email protected]
4:12 Youth Band: Tim Reid
544-3250, Ext. 27
Filipino Choir: Elena Casanova
730-0195
Sacristans:
James Tanaleon 305-4964
Ushers:
Robert Loera
832-2717
TEENS, YOUTH, & YOUNG ADULTS
Junior High School on Monday, High School on Wednesday:
Tim Reid
544-3250, Ext. 27
Bible Study:
Carol O’Brien
Book Club & Church Tour: Kathy Long
Couples for Christ Family Ministry:
Rod & Maria Villanueva
Culture of Life Committee:
Randy & Kara Muyargas
Cursillo:
Family Fellowship:
Kristine Linares
Elizabeth Cwiertny
Finance Council:
Dave Finney
Money Counters:
Missions:
Bonnie Powers
Pastoral Council:
George Horvath
Serra Club:
Beverly Truzzolino
Sharon Mulherin
Sunday Child Care: Rosemarie Tsutsumi
832-2075
318-4678
949-466-1139
909-618-4501
occursillo.org
743-1924
330-7673
838-3221
838-5936
949-400-3474
642-6455
832-6504
771-5406
MEN’S MINISTRY
First Friday Friars:
Joe McAleer 838-3377
Knights of Columbus:
Tim Crowley 949-554-4512
The World Apostolate of Fatima:
John Netherwood 832-6135
WOMEN’S MINISTRY
Arts & Craft:
Laura Waite
Casa Teresa:
Bonnie Pollak
Diocesan Council of Catholic Women:
Pat Lawrence
Mary’s Shelter:
Barbara Caraccio
Mom’s Group:
Elizabeth Cwiertny
Rosary Repair:
Deborah Tracy
Women’s Ministry - Thursday Evening:
Barbara Caraccio
Virginia Mort
Women’s Ministry - Friday Morning:
Sandie Guard
Deborah Tracy
Women’s Prayer Group:
Sue Prietto
Nancy Schuba
544-3250
838-5183
731-2587
544-0259
330-7673
949-679-4303
544-0259
838-1262
838-5224
949-679-4303
350-0439
543-5431
ETHNIC’S MINISTRY
Filipino Ministry:
Tony Lagman
Hispanic Ministry:
Maricela Moran
Indonesian Ministry: Yanika Kurniawan
Vietnamese Ministry:
Hung Tran
507-8645
273-1899
949-923-9263
865-7018
CHRISTIAN SERVICE
Peter Ruiz
Monday:
Tuesday, Friday & Saturday:
Sunday:
544-3250
3:00 - 4:00 pm
9:00 - 10:00 am
11:00 am - Noon
Page 15
St. Cecilia’s Information
BAPTISM
Saturday: 10:00 am
1st Saturday: Vietnamese
2nd Saturday: Spanish
4th Saturday: English
QUINCEAÑERA
3rd Saturday: 10:00 am
MARRIAGE
Saturday: 12:00 pm, 2:00 pm
RECONCILIATION (Confession)
Wednesday Evening: 7:00 pm - 8:00 pm
Saturday Morning: 8:30 am - 9:15 am
FUNERAL & ANOINTING
Please call the Office, Ext. 10
EUCHARISTIC ADORATION
Monday & Tuesday: 9:00 am – 5:30 pm
Wednesday: 7:00 pm – 9:00 pm
Thursday & Friday: 9:00 am – 5:30 pm
24 Hour Adoration: 18th of each month
1st Friday Nocturna: 9:00 pm – 6:00 am
1st Saturday: 8:30 am – 9:30 am
HOLY DAYS OF OBLIGATION
Please call the Office, Ext. 10
NATIONAL HOLIDAYS: There will be only one 9:00 am
Mass on National Holidays - New Year’s Day, Martin Luther
King Jr. Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence
Day, Labor Day, Thanksgiving Day, Friday after Thanksgiving.
There will be no 6:30 am Mass, no 8:30 am Mass, and no
Adoration after Mass. In observance of National Holidays, the
Parish Office and Church are immediately closed at 10:00 am.
PARISH MISSION STATEMENT
St. Cecilia parish is a living sign of God’s saving Word. We
have been called by God to foster a genuine, caring Catholic
Christian community. God empowers us to be a visible sign of
His Kingdom in the world.
YOU…..THE PARISH NEEDS YOU TO VOLUNTEER!
Fr. Bao and Fr. Wayne and Fr. Agustin invite you just please
take a moment to look at the page of your left to see all kinds of
ministries and services we have here at St. Cecilia. Please pray
and talk about it with your family and call these ministry leaders
for more detail. You may consider to help out only once a
month, 12 times per year. It is indeed not a lot of commitments
required. Thank you so very much! God bless!
Ministerios
Coordinador de Ministerios
- Maricela Jaimes
714-273-1899
Confirmación
- Tim Reid
714-544-3250, Ext. 27
Divina Misericordia
- Rosa Espinoza
714-665-8051
Encuentro Matrimonial
- Jael & Felipe Armenta
714-723-8259
Estudio de Biblia
- Elia Valle
714-599-1387
Formación en la Fe Para Niños y Adultos
- Rose Schiller
714-544-3250, Ext. 26
Hospitalidad
- Juan Velázquez
714-881-9420
Jóvenes Para Cristo
- Emma Herrera
714-788-7144
Lectores
- Martha Villalobos
714-975-0773
Ministerio de la Eucaristía
- Lido A. García
714-856-4280
Ministros de Eucaristía para los Enfermos
- Silvia Uriarte
949-552-6545
Música
- 12:30 PM Coro: Cesar Gómez
626-376-2805
- 7:00 PM Coro: Josue Núñez
714-417-5661
- Banda Mariachi: Luis García
714-272-8714
Quinceañeras
- Sandra Moreno
714-337-8168
Sacramento de Bautismo
- Carmen y Fernando Macias
714-818-7527
Sacramento de Matrimonio
- Rose Schiller
714-544-3250, Ext. 26
Sacristanes
- Mayolo Rebolledo
949-466-9431
Sagrada Familia
- Pablo Castañeda
714-868-1607
Servidores del Altar
- Teresa Santos
714-280-7075
Talleres De Oración
- Emilia Ángeles
714-795-1612

Please support those listed in the back pages of our bulletin

Transcripción

Documentos relacionados

February 21, 2016 - St. Cecilia Catholic Church

July 3rd, 2016 - St. Cecilia Catholic Church

April 10, 2016 - St. Cecilia Catholic Church

Please support those listed in the back pages of our bulletin

mass schedule reconciliation (confession)

SAINT BARBARA CATHOLIC CHURCH

Christ The King Catholic Church

Saint Barbara Catholic church

ST. FRANCIS DE SALES PARISH V Domingo de Pascua

February 21, 2016 - St. John Vianney Catholic Community