VOTE: Feb. 17, 2015 - Delavan
Transcripción
VOTE: Feb. 17, 2015 - Delavan
VOTE: Feb. 17, 2015 DELAVAN-DARIEN SCHOOL DISTRICT’S Operational REferendum Continuing programs. Retaining staff. Improving Educational outcomes. The Delavan-Darien School District $1.25 million, 2-year non-recurring referendum asks voters to approve funding that will maintain the quality educational programs currently offered to students and the staffing levels necessary to teach them. The district currently has the lowest revenue limit (funding from state and local tax sources) of any K-12 school district in Walworth County. Yet, the district also has arguably the highest student needs (see chart below). The district has introduced new and better programs to improve its outcomes for students. It is up to the voters to decide if the district should continue such programs or make cuts that will likely have a negative impact on student experiences. Non-native English speaking students Lowincome students Special needs students Minority enrollment Entity Per-pupil revenue limit Delavan-Darien $9,281 24% 66.8% 16.1% 52.2% County (avg.) $9,980 10.9% 43% 12.8% 25.5% $10,0036 5.5% 41.1% 13.9% State (avg.) 26.9% (*% of enrollment) Election Day for all voters is: Tuesday, Feb. 17, 2015 7 a.m. to 8 p.m. See a list of voting locations at: www.ddschools.org/referendum In-person absentee early voting is available at all municipal voting locations from Feb. 2-13. District voters living in Richmond, Sugar Creek and Walworth townships can vote in the City of Delavan on Election Day. Cuts considered In addition to making more than $1.5 million in cuts before the start of this school year, the district will have to make an additional $1 million+ in reductions should the referendum fail. Some possibilities include: Eliminating approximately 10 teachers district-wide, reducing the DDHS schedule to a 7-period day, reducing elective courses and program offerings, reducing career options and public relations efforts, and, as a last resort, closing Wileman or Darien Elementary School. Do you want fewer options, student:teacher ratios to worsen or a school to possibly close altogether? What will that do to the future of our district? Get the Facts Be informed when voting Feb. 17. Learn more about our referendum at www.ddschools.org/referendum or call: Superintendent Robert Crist 262-728-2642 ext. 4806 [email protected] Mike Heine, Communications 262-728-2642 ext. 4813 [email protected] Tax Impact The estimated* tax impact is $0.56/$1,000 assessed value. That’s about $4.68/month on a $100,000 home. (*assumes no change to state aid) ^ www.ddschools.org G facebook.com/ddschools U twitter.com/ddschools VOTE el 17 de Febrero del 2015 DISTRITO ESCOLAR DELAVAN DARIEN Referendum Operacional Continuación de Programas. Mantener al Personal. Mejorar los Resultados Educativos. El Referendum no recurrente del Distrito Escolar Delavan-Darien de $1,250,000 dólares de 2 años pide a los votantes aprobar la financiación que mantendrá los programas educativos de calidad que se ofrecen actualmente a los estudiantes y los niveles necesarios de personal para poder enseñarles. El distrito actualmente tiene el límite más bajo de ingresos (fondos de fuentes de impuestos estatales y locales) que cualquier distrito escolar K-12 en el Condado de Walworth. Sin embargo, el distrito posiblemente también tiene los estudiantes con las más altas necesidades (véase la gráfica). El distrito ha introducido nuevos y mejores programas para mejorar sus resulta- dos para los estudiantes. Corresponde a los votantes decidir si el distrito debe continuar con esos programas o hacer recortes que probablemente tendrán un impacto negativo sobre las experiencias de los estudiantes. Estudiantes cuyo idioma natal no es el Inglés Estudiantes de bajos ingresos Estudiantes con necesidades especiales Inscripción de minorías Entidad Límite de Ingresos por Alumnos Delavan-Darien $9,281 24% 66.8% 16.1% 52.2% County (avg.) $9,980 10.9% 43% 12.8% 25.5% $10,0036 5.5% 41.1% 13.9% State (avg.) 26.9% (*% de la matrícula) El Día de Elección para todos los votantes es: Jueves 17 de Febrero del 2015 7 a.m. a 8 p.m. Ver una lista de los lugares de votación en: www.ddschools.org/referendum Votación temprana en persona por ausencia está disponible en todos los lugares de votación municipales del 2 al 13 febrero. Los votantes del distrito que viven en los municipios de Richmond, Sugar Creek y Walworth pueden votar en la Ciudad de Delavan el día de elecciones. Cortes considerados Además de hacer más de $ 1.5 millones en recortes antes del inicio de este año escolar, el distrito tendrá que hacer un más de $1 millón en reducciones si el referéndum no es aprobado. Algunas posibilidades incluyen: La eliminación de aproximadamente 10 maestros de todo el distrito, lo que reduce el horario de la escuela preparatoria DDHS a un día de 7 períodos, lo que reduce los cursos electivos y programas ofrecidos, y reduce Estén informados al votar el 17 de febrero 17. Para más información las opciones de carrera y los essobre nuestro referéndum entren a www.ddschools.org/referenfuerzos de relaciones públicas, y, dum o llamen a: como último recurso, el cierre de Mike Heine, Communications la Escuela Primaria Wileman o de Superintendente Robert Crist 262-728-2642 ext. 4806 262-728-2642 ext. 4813 la Escuela Primaria Darien. [email protected] [email protected] ¿Quieren menor número de opciones, que empeore la proporción de estudiantes por maestro, o que posiblemente se cierre El impacto aproximado de los impuestos es $0.56/$1,000 valor de por completo una escuela? ¿Qué tasación. Eso es aproximadamente $4.68/mes en una casa con valor hará esto al futuro de nuestro de $100,000. (no asume ninguna modificación de ayuda estatal) distrito? Conozca los hechos Impacto en los Impuestos ^ www.ddschools.org G facebook.com/ddschools U twitter.com/ddschools