Solicitud del Voluntario Verificación de Antecedentes Formulario de

Transcripción

Solicitud del Voluntario Verificación de Antecedentes Formulario de
 Solicitud del Voluntario
 Verificación de Antecedentes
 Formulario de Membresía para Adulto
 Entrevista del Voluntario
 Acuerdo del Voluntario
 Orientación del Voluntario con MCDM
Entrenamientos en Linea:
 Conéctese con Su Concilio (“Connect with Your
Council”)
 GSUSA: Girl Scouting 101 o Volunteering for Girl Scout
Series y Eventos, dependiendo de su posición
Revisado 5/28/2016
We Are Girl Scouts
2
Las Girl Scouts fueron fundadas en el 1912 por la pionera Juliette Gordon Low. Somos la
organización más grande que sirve a las niñas en los Estados Unidos y un miembro del “World
Association of Girl Guides and Girl Scouts”. Girl Scouts está compuesto por 2.8 millones - 2
millones de niñas y 800,000 de adultos que creen que las niñas pueden cambiar el mundo. Juliette
Low tuvo una visión para niñas que incluía a niñas trabajando en sociedad con voluntarios adultos.
Nuestra Misión y Visión
Girl Scouts llena a las niñas de valor, confianza, y carácter, quienes hacen el mundo un mejor
lugar. Nos esforzamos para ser la mejor organización de liderazgo para niñas, expertos en su
crecimiento y desarrollo.
3
Girl Scouts of North-Central Alabama (GSNCA)
GSNCA actualmente sirve a más de 15,000 niñas miembros y 5,000 adultos a través de Girl
Scouting y se enorgullece de las más de 1,100 Girl Scout tropas que sirve. Girl Scouts de
Alabama Norte-Central fue instituido el 1ero de noviembre de 2007 bajo su nombre actual. La
primera tropa en uno de sus 36 condados del Concilio empezó en el 1917 en el área de Gadsden.
Hay cinco centros de servicio y seis campamentos en el Concilio.
GSNCA Headquarters:
Fehr Fowler Service Center
105 Heatherbrooke Park Drive
Birmingham, AL 35242
205-980-4750
(800) 734-4541
SHOP: ext. 1000
Cottaquilla Service Center
2508 Cottaquilla Road
Anniston, AL 36207
256-782-0073
(800) 734-4541
Florence Service Center
4050 Helton Drive, Suite 210
Florence, AL 35630
256-764-0331
(800) 734-4541
Huntsville Service Center
1515 Sparkman Drive NW
Huntsville, AL 35816
256-883-1020
(800) 734-4541
SHOP: ext. 1222
Camps:
Camp Coleman - Trussville
Camp Trico - Guntersville
Camp Cottaquilla - Anniston
Kanawahala Program Center (KPC) - Chelsea
4
Tuscaloosa Service Center
2121 9th Street, Suite B
Tuscaloosa, AL 35401
205-759-5421
(800) 734-4541
¡No está solo! Hay mucha gente, incluyendo otros voluntarios empleados del Concilio, que lo
ayudara en su papel de voluntario de Girl Scout. Su supervisor de membresía y desarrollo
comunitario (MCDM) o supervisor de unidad de servicio (SUM) lo introducirá a voluntarios en
su área. Use esta página para escribir sus nombres, información de contacto, y otra información
importante.
Tropa #: ____________ Día de Reunión de Tropa __________________ Hora: _______
Lugar de reunión: __________________ Dirección: _______________________________
Lugar de Contacto: _________________________________________________________
i
(SU) ___________Día de Reunión de SU ___________Hora ________
Lugar de Reunion ________________ Dirección__________________________________
Service Unit Manager (SUM)
Responsable por Girl Scouting en mí SU
Aconseja y guía voluntarios en mí SU
Conduce reuniones mensuales de la Unidad
de Servicio
Nombra miembros del equipo de la unidad de
servicio
Nombre
Teléfono
Correo electrónico
Membership & Community Development Manager
(MCDM)
El empleado asignado a mi unidad de servicio para
asistencia, guía y consejería
Nombre
Teléfono
Correo electrónico
SU Cookie Manager
SU Fall Product Manager
Nombre
Nombre
Teléfono
Teléfono
Correo electrónico
Correo electrónico
Posición:
Posición:
Nombre
Nombre
Teléfono
Teléfono
Correo electrónico
Correo electrónico
Ayudará con
Ayudará con
5
Cada niña, en todos lados, tiene la habilidad y la oportunidad de ser una Girl Scout. Cualquier niña,
en grados K-12, que acepta la Promesa y la Ley de Girl Scout, puede registrarse como un miembro.
Cualquier adulto, de 19 años en adelante, que está interesado en ser un líder de tropa, asistente de
líder, o simplemente quiere ser parte de la organización mundial de niñas más grande, puede unirse.
Niveles de Grado
Hay seis niveles de grados en Girl Scouts:
Girl Scout Daisy (grados K-1)
Girl Scout Brownie (grados 2-3)
Girl Scout Junior (grades 4-5)
Girl Scout Cadette (grados 6-8)
Girl Scout Senior (grados 9-10)
Girl Scout Ambassador (grados 11-12)
Hay una gran variedad de formas en que las niñas y los voluntarios pueden participar en Girl Scouts.
Como voluntario, usted puede elegir cómo quiere participar basado en lo que corresponde con su horario y sus intereses. Usted puede trabajar directamente con las niñas en una de seis opciones de
Pathways o apoyarlas indirectamente por ser voluntario en la unidad de servicio o concilio.
Las niñas pueden elegir una, todas, o
algunas opciones de Pathways (el campamento, los eventos, series, la tropa,
el viaje, y/o virtual) dentro de un solo
año de afiliación. Como voluntario, usted también tiene la opción de colaborar
con niñas durante todo el año de
afiliación o comprometerse a una
oportunidad para solamente unas pocas
semanas o meses.
Una niña no tiene que participar en una
tropa para ser una Girl Scout.
6
Como parte de la GSLE, hay Tres Claves para el Liderazgo .
En las Girl Scouts, las niñas serán:
Descubra a sí mismas y sus valores
Conectarse con otras
Tomar Acción para hacer el mundo un lugar mejor
Connectarse
Descubrir





Las niñas desarrollan un fuerte
sentido de sí mismas.
Las niñas desarrollan valores
positivos.
Las niñas obtienen habilidades
prácticas para la vida.
Las niñas buscan retos en
el mundo
Las niñas desarrollan un
pensamiento crítico.





Las niñas desarrollan relaciones
saludables.
Las niñas promueven la cooperación
y formación de equipos
Las niñas pueden resolver conflictos
Las niñas pueden avanzar la
diversidad en un mundo multicultural
Las niñas se sienten conectadas a
sus comunidades, en la localidad y
globalmente
Tomar Acción





Las niñas pueden identificar necesidades
de la comunidad.
Las niñas son solucionadores ingeniosas
de problemas.
Las niñas abogan para sí mismas y a los
demás, en la localidad y globalmente
Las niñas educan y inspiran a otros a
actuar.
Las niñas se sienten empoderadas para
hacer una diferencia en el mundo.
Las actividades de Girl Scouts usan 3 Procesos: las actividades son lideradas por niñas, el cual le da a
las niñas la oportunidad de aprender practicándolo en un ambiente de aprendizaje cooperativo.



Lideradas por Niñas: Las niñas juegan un papel importante en descifrar que, donde, cuando, cómo y
por qué de sus actividades. En asociación con voluntarios adultos, las niñas lideran la planificación y la
toma de decisiones tanto que les sea posible.
Aprender Practicándolo: Un proceso de aprendizaje práctico ayuda a las niñas a lograr un
entendimiento más profundo de conceptos y dominio de destrezas prácticas. Según participan en
actividades significativas y luego reflexionan en ellas, las niñas logran explorar sus propias preguntas,
descubrir respuestas, tener nuevas destrezas, y compartir ideas y observaciones con otros.
Aprendizaje Cooperativo: Las niñas trabajan juntas hacia las metas que solo se pueden alcanzar con la
ayuda de otros en la atmosfera de respeto y colaboración. Aprendizaje cooperativo alienta el compartir
destrezas, conocimiento y aprendizaje.
http://forgirls.girlscouts.org/3-processes-for-girl-scout-volunteers/#/girls5_9/en-espanol/diversion-con-unafinalidad-para-las-ninas-3-procesos-para-los-voluntarios-de-girl-scouts
7
Cada uno, niña o adulto, que asiste y participa regularmente en reuniones de tropa o cualquier otra
actividad de Girl Scout debe ser matriculado. Es importante para usted, como líder, saber que cada
niña que participa de reuniones o actividades de tropa esta matriculada. Los líderes deben de tener
una copia de cualquier historial médico de miembros registrados a la mano. Es recomendable que
los adultos activos sean miembros registrados. Los niños no registrados (“tagalongs”) no deben de
participar en las reuniones de tropa, pero pueden participar de ciertos eventos cuando se compra
seguro especial.
¿Cuánto?
El costo de membresía de Girl Scout es de $15.00 y matricula a una niña o adulto por un año. El
año de membresía dura desde el 1ero de octubre hasta el 30 de septiembre. Hay ayuda financiera
disponible de ser necesaria.
Instrucciones para Matricula En Línea eBiz
Crear un Cuenta en Línea para Nuevos Miembros
Use el enlace de eBiz en la página de web de GSNCA.
Si en algún momento tiene preguntas o necesita ayuda,
contactar la línea de eBiz al 1-800-734-4541, extensión 1202
Instrucciones para crear un listado familiar y para comprar membresías para sus miembros de la
familia:
Paso 1: Clic el botón de New Online Account (Nueva Cuenta en Línea) en el lado derecho de
su pantalla.
Paso 2: Entre su información para establecer su cuenta y luego seleccione la opción
apropiada. Los pasos que siguen son para esos nuevísimos a Girl Scouts y seleccione:
Continue to create a new user profile (Continúe creando un perfil para nuevo
usuario).
Paso 3: Crea su “ username” (nombre de usuario) en línea, código de seguridad y complete la
sección de Contact Information (Información de Contacto). “Opt in” (Escoja sí) si le
gustaría recibir mensajes de texto informativos o de mercadeo de GSUSA. Clic Submit
Online Profile (Someta Perfil en Línea).
Paso 4: Escoja Become a Member (Hacerse un Miembro).
Paso 5: Escoja Join Now (Únase Ahora) en la caja arriba en la derecha.
Paso 6: Seleccione la opción de membresía apropiada y escoja Process 1 of 1
Revise la información, haga cualquier cambio que necesite, y clic NEXT (Próximo).
Paso 7: Introduzca la información de la demografía y pulse NEXT.
Revisar la información , realizar las modificaciones necesarias y haga clic en NEXT .
8
Paso 8: Si solo está matriculando a una sola persona, Check Out (Ir al Cajero) O
Para añadir más personas a su listado familiar, clic en su cuenta arriba a la derecha
(ex: Juliette’s Account (“Cuenta de Julieta”)) para regresarlo a su página de cuenta donde
puede escoger Add A Family Member (Añadir Miembro Familiar).
Usted debe de añadir todos los adultos al listado familiar antes de añadir
a las niñas para hacer una conexión de las niñas más fácil.
Paso 9: Siga el mismo paso como arriba para añadir cada miembro de la familia al listado
familiar. Una vez que ya estén en el listado, seleccione la caja a la izquierda del nombre del
miembro de la familia. Luego escoja “I want to” Purchase Girl Scout Membership(s) (“Yo
quiero” Comprar una Membresía de Girl Scout).
Paso 10: Confirme la Selección - seleccione “ Girl Membership” (Membresía de Niña) o “ Adult
Membership” (Membresía de Adulto). Dependiendo en la época del año, usted pudiera
tener que escoger el producto de año de membresía correcto y escoger Process 1 of 1
(Procesar 1 de 1). Revise la información, haga algún cambio que necesite, y clic NEXT
(Próximo).
Paso 11: Entre la información demográfica y clic NEXT (Próximo).
Revise la información, haga cualquier cambio que se necesite, y clic NEXT (Próximo).
Cuando matricule niñas, en la página de información demográfica usted podrá enlazar a las
niñas a un guardián y a una tropa usando el número completo de tropa de 5 dígitos. La
entrada del número de tropa no es garantizada y la asignación de tropa estará en estado
provisional hasta que sea aprobado por los empleados del concilio y/o líder.
Paso 12: Una vez las cuentas sean creadas para cada miembro de la familia y ellas hayan
sido añadidas al carro de compras usted tendrá que check out (ir al cajero) y completar el
pago para completar el proceso de matrícula.
Guarde una copia de su confirmación de orden. Usted deberá de recibir un correo electrónico
automático dentro de treinta minutos confirmando su membresía a Girl Scout.
Miembros RENOVANDO: Si usted es el padre/guardián de una niña que actualmente está
registrada o ha sido registrada en el pasado, su nombre lo más seguro ya exista en la base de
datos. Si usted ya ha creado una cuenta en línea, usted puede entrar con su nombre de usuario y
código de seguridad. Si usted no puede recordar su código de seguridad, usted puede contactar el
Escritorio de Ayuda de eBiz a [email protected] con la siguiente información:
nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, para que su código de
seguridad pueda ser re-establecido y provisto a usted.
Los Líderes de Tropa añadiendo miembros directamente a una cuenta existente de tropa:
Siempre añada adultos al listado de tropa primero para que estén en el sistema enlazados como
guardianes a la niña cuando esta se añada. Una vez que se haga un registro de cliente para
miembros potenciales, usted debe comprar la membresía (“check-out” (ir al cajero)) antes de
medianoche. En la medianoche, cualquier miembro potencial añadido al listado de la tropa sin
membresía valida que haya pagado será removido del listado de la tropa y tendrá que ser
re-añadido contactando el Escritorio de Ayuda de eBiz.
9
Como un voluntario nuevo, le pedimos que complete dos cursos en línea para familiarizarse con el
programa de Girl Scout, GSNCA, y las oportunidades disponibles para usted. Solo le toma de
cuarenta y cinco minutos a una hora para completar cada curso.
Se espera que todos los voluntarios tomen el entrenamiento de GSNCA, Conéctese con su Concilio
(“Connect with Your Council”) y uno de los dos entrenamientos disponibles de GSUSA en los
primeros seis meses de ser voluntario.
____GSNCA
Conéctese con su Concilio (“Connect with Your Council”)
Aprenda lo que su Concilio tiene que ofrecer y cómo opera. Esta orientación en línea provee
un resumen del Concilio de las Girl Scouts de North-Central Alabama (GSNCA), incluyendo
los recursos de GSNCA y apoyo disponible para voluntarios, formas de GSNCA, y puntos de
contacto. Este curso es requerido para todos los voluntarios de tropa antes de empezar
posiciones específicas de voluntario y altamente recomendado para todos los voluntarios.
Ir a http://girlscoutsnca.org/adults/SiteAssets/click_here_to_view_cwyc.html
___GSUSA (en inglés o español)
A) Girl Scouting 101 – Para Líderes de Tropa y Asistentes de Lideres de Tropa
Este entrenamiento en línea de GSUSA provee un resumen del programa de Girl Scout y la
organización, incluyendo la Misión, la Promesa y la Ley de Girl Scout, los caminos de Girl
Scout (varias maneras que las niñas y miembros adultos participan), recursos y apoyo
disponible para voluntarios, el conocimiento financiera que beneficia a las niñas participando
en el programa de Venta de Galletas, y algunos requisitos básicos de seguridad. El completar
este curso es requerido para todos los líderes y asistentes de tropa nuevos.
Ir a: http://gsuniversity.girlscouts.org/course/girl-scouting-101/
O
B) Ser Voluntario para Series y Eventos de Girl Scout (“Volunteering for Girl Scout
Series and Events”) – Para Voluntarios a Corto Plazo
El ser voluntario para las Series y Eventos de Girl Scout es una versión simplificada de Girl
Scouting 101 creada específicamente para esos quienes se comprometen en ser voluntarios a
corto plazo (tales como para series y eventos u otras posiciones de grupo, no de tropa).
Ir a http://gsuniversity.girlscouts.org/course/volunteering-for-girl-scouts-series-events/
10
Después de completar su papeleo de voluntario y es oficialmente nombrado como un voluntario de
Girl Scout, usted puede comenzar a formar su tropa. Abajo hay una lista para ayudarlo a comenzar.
1. Recibir un Número de Tropa
Los números de tropa son dados por el Concilio al voluntario que ha acordado tomar la
posición de líder.
2. Tenga una Reunión de Padres/Guardianes
Motive a todos los padres/guardianes a asistir a esta primera reunión. Mientras un
voluntario o un miembro de tropa mayor trabaja con las niñas, el líder y/o colíder se
reunirán con los padres para compartir información pertinente y expectaciones (ex: la
fecha de la próxima reunión, como la tropa se mantendrá en contacto con los padres, los
trabajos que el voluntario en la tropa aún puede hacer…).
3. Haga que las Niñas y Adultos de Matriculen en Línea
Pídale a los padres ir a la página de web y crear una cuenta eBiz para matricular a los
miembros apropiados de la familia. Idealmente esto debe de hacerse antes de la primera
reunión.
4. Recoger Papeleo y Cuotas
Recoja los Formularios de Membresía y cuotas de las niñas y adultos que quieren ser parte
de la tropa y no se han matriculado en línea. Entregue cualquier papel de Formulario de
Membresía y cuota a su MCDM. Las Girl Scouts de North-Central Alabama no rechazaran a
ningunas niñas. Formularios para becas están disponibles y pueden ser entregados si hay
necesidad. Favor de ser consciente que las donaciones nombradas en el formulario de
membresía son clasificadas como donaciones al Concilio, no a la tropa.
Cuotas de Tropa: Muchas tropas pueden requerir a los participantes pagar cuotas. Esto es a
discreción de la tropa dependiendo lo que las niñas quieran hacer.
5. Abra una Cuenta de Banco de Tropa
Use las cuotas de tropa y pagos de membresía recogidos para abrir su cuenta de banco de
tropa. Usted necesitara una carta para el banco de su gerente de membresía y desarrollo
comunitario (MCDM), el número de ID del concilio de exenciones de impuestos, y un
segundo voluntario aprobado, adulto para abrir la cuenta.
6. ¡Crea una programación de reuniones y diviértase!
Usando los 3 procesos, como una tropa, seleccione un Camino y establezca metas para
el año.
11
Usted está en la libertad de estructurar la reunión de padre/guardián en cualquier manera que le funcione,
pero la siguiente estructura le funciona a muchos de los nuevos voluntarios:
Según lleguen las niñas y los adultos, pídales registrarse que llegaron. Si está disponible, tenga
acceso a la red permitiendo la registración en línea en una computadora o tableta. Si no hay acceso a la red,
recoja los Formularios de Membresía que les permita completar la registración en línea más tarde o a
someter los formularios en papel.
Comience la reunión dándoles la bienvenida a las niñas y a los adultos. Introdúzcase y a los demás
miembros del comité de tropa. Haga que los adultos y las niñas se introduzcan, discuta si algunos de sus
familiares han sido una Girl Scout, y hablen sobre qué significa el Girl Scouting para ellos.
Si es posible, coordine para que alguien más auspicie actividades para las niñas mientras usted se
reúne con los padres. Esto puede ser liderado por su asistente de líder o un grupo de Girl Scouts
mayores. Su equipo de servicio puede ayudarlo a encontrar una tropa más vieja que pudiera ayudar. En este
momento, pídales a las niñas a ir con el voluntario y adolescentes a cargo de cada actividad. Las niñas
deben ser acompañadas por adultos en todo momento.
Discuta la información que usted preparo para esta reunión:
 ¡Toda la diversión que las niñas van a tener!
 Cuando y donde la tropa se reunirá y algunos ejemplos de actividades que la tropa pudiera
escoger hacer
 Que un Formulario de Permiso de Padre/Guardián es usado para actividades fuera del lugar de
reunión usual de la tropa y la importancia de completarlo y regresarlo según sea indicado
 Como usted planea mantenerse en contacto con padres/guardianes (correo electrónico, mensaje
de texto, un “phone tree”, folleto para las niñas llevar a la casa, colocando un mensaje de grupo de
invitación solamente que usted crea en Facebook, etc…)
 La Mision, Promesa y Ley de Girl Scout
 Lo que es el Girl Scout Leadership Experience (GSLE) y lo que hace el programa de Girl Scout para sus
hijas.
 Cuando los Productos de Otoño (septiembre) y Galletas de Girl Scout Cookies (enero) irán a la venta y
como la participación en ventas de productos enseña destrezas de vida y ayuda a financiar las
actividades de tropa.
 El costo de la membresía, el cual incluye la cuota anual de GSUSA de ($15), alguna cuota de tropa
(opcional), uniformes, y algunos recursos que los padres/guardianes necesitaran para comprar (tal como
el libro de Journey). La mejor práctica es para los padres pagar la cuota de la membresía anual una sola
vez, entonces la tropa usa los primeros $15 de los resultados de la venta de producto para renovar la
membresía de cada niña para el siguiente año como parte de la Renovación Primaveral.
 La disponibilidad de becas si son necesarias y como el Programa de Galletas de Girl Scout y las ventas
de producto de otoño generan fondos para la tesorería de la tropa.
 Lo que hace el comité de la tropa, quien está en él, en qué áreas usted está buscando voluntarios
adicionales (¡sea lo más específico posible!) Usted puede usar el Formulario de Envolvimiento de Padres
como ejemplo o crear uno.
 Optional – haga que los padres/guardián firmen el Formulario de Permiso de Padre/Guardián.
Recoja los formularios de registración completados, costo de membresía, formularios de salud etc.
Intente recoger todo el papeleo antes de que los padres se vayan, para que así no tenga que rastrear los
formularios más tarde.
Recuérdele al grupo de la próxima reunión (si es necesaria) y agradézcales su participación.
Después de la reunión, haga seguimiento con algún padre o guardián que no participo para
conectarlos con el grupo, informarlo de las decisiones, y discutir como ellos pueden ayudar a la tropa.
12
13
14
Encontrado en los Esenciales del Voluntario, pg. 56
La proporción de adulto-a-niñas de Girl Scouts muestra el número mínimo de adultos que se
necesitan para supervisar un número específico de niñas. (Los concilios también podrían establecer
el máximo debido a tamaño o restricciones de costo.) Estas proporciones de supervisión fueron
diseñados para asegurar la seguridad y salud de niñas - por ejemplo, si un adulto tiene que
responder a una emergencia, un segundo adulto esta también disponible para el resto de las niñas.
Le podría tomar unos minutos para acostumbrarse al diseño de este gráfico, pero ya que lo
empiece a usar, usted encontrara este grafico extremadamente útil.
Reuniones de Grupo
Dos adultos no
relacionados (al
menos uno tiene
que ser mujer) por
cada:
Adulto adicional
para cada X
adicional:
Eventos, Viaje y Campamento
Dos adultos no
relacionados (al
menos uno tiene
que ser mujer)
para este número
de niñas:
Dos adultos no
relacionados (al
menos uno tiene
que ser mujer) por
cada:
Girl Scout Daisies
(grados K–1)
12
1-6
6
1-4
Girl Scout Brownies
(grados 2–3)
20
1-8
12
1-6
Girl Scout Juniors
(grados 4–5)
25
1-10
16
1-8
Girl Scout Cadettes
(grados 6–8)
25
1-12
20
1-10
Girl Scout Seniors
(grados 9–10)
30
1-15
24
1-12
Girl Scout Ambassadors
(grados 11–12)
30
1-15
24
1-12
Aquí hay algunos ejemplos: Si usted se está reuniendo con 17 Daisies, usted necesitara tres adultos, al
menos dos que no estén relacionados (en otras palabras, que no sea su hermana, esposa, padre o
hijo), y al menos que uno sea mujer. Si esto no le hace sentido, siga el grafico: usted necesita dos
adultos para 12 Daisies y un adulto más para hasta seis niñas más. Usted tiene 17, así que necesita
tres adultos. Si, sin embargo, usted tiene 17 Cadettes participando de la reunión de grupo, usted solo
necesita dos adultos no relacionados, al menos uno de los cuales es mujer (debido a que, en el gráfico,
dos adultos pueden manejar hasta 25 Cadettes).
Girl Scouts of North-Central Alabama
La mayoría de edad en Alabama es 19. Por lo tanto, los
voluntarios adultos deben de tener al menos 19 años. Cada
conductor de transportación motorizada debe tener al menos
21 años de edad y tener una licencia de conducir valida
15
La mayoría de las tropas se reúnen durante el año escolar, de agosto hasta mayo. Por otro lado,
las tropas pueden establecer sus propios programas. Su tropa puede reunirse a través de todo el
año, o solamente en la primavera, lo que funcione para usted y sus niñas.
Como Planificar el Año de su Tropa
1Comience con la fecha de las reuniones
Trabaje con el equipo de liderazgo de su tropa y padres para establecer
fechas para el primer par de meses de reuniones. Asegúrese de notar el cierre
de escuelas y días feriados.
2Preguntele a las niñas
Vea que actividades les podría interesar a las niñas. Deje a las niñas decidir
qué tipo de insignias, parches, o proyectos de servicio les gustaría hacer en
una manera apropiada para su edad. ¿Hay una unidad de servicio (SU) o
evento GSNCA que ellas quieran participar?
3Establezca metas
Identificar hitos que las niñas y usted quiera conseguir durante el año. Esto
puede ser el completar un Journey, trabajando para ganarse un premio, o viajando.
Una vez la meta principal sea establecida, complete el resto del año. Trate de
incluir una variedad de actividades que apoyen el Girl Scout Leadership
Experience. Recuerde que nada está escrito. Sea flexible sobre ajustar el plan.
4Mantengalo simple
No trate de hacer todo en un año. Enfóquese en divertirse en su Girl Scout
Journey, y alístese a nuevas oportunidades en un año diferente .
La tradición de Girl Scout de una Tropa de Honor es un premio opcional para reconocer tropas
dispuestas a dar tiempo y energía para hacer el programa de Girl Scout uno más significativo y una
experiencia variada.
http://girlscoutsnca.org/formsandresources/Pages/default.aspx debajo “Misc Forms”
16
Aquí hay un ejemplo de un calendario para ayudarlo a comenzar la planificación para el año. Inserta
las fechas de reuniones de su tropa y unidad de servicio, y marque algunos eventos o viajes que
usted quiera planificar con la tropa. Ejemplo de ideas está incluido en itálico.
Agosto
Regreso a la escuela
Septiembre
Venta de Productos de Otoño
Investidura, Entrega y/o
Ceremonia de “Bridging”
Comenzar a trabajar en un
Journey
Octubre
Venta de Productos de Otoño
31- Cumpleaños de Juliette
Gordon Low
Ir en un paseo de heno
Noviembre
Fall Product Deliveries
Diciembre
Venta de Galletas
Enero
Venta de Galletas
Completar un Proyecto de
Servicio
Cantar villancicos en un
Hogar de Ancianos
Trabajar en las Insignias de
Venta de Galletas
Febrero
Venta de Galletas
Marzo
Venta de Galletas
22- Día Mundial de Pensar
12- Cumpleaños de Girl
Scout
Ir al Campamento de Tropa
Mayo
Ultimo Día de Clases
Junio
Julio
Corte de Premios/Ceremonia
de “Bridging”
Fiesta en la Piscina
Picnic en el Parque
Abril
Mes de Apreciación del Líder
Matricula del Madrugador
Matricula del Madrugador
Fechas Importantes:
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
17
El tener una buena reunión toma un poco de preparación. Las reuniones normalmente duran entre
60 a 90 minutos. Usted y su tropa pueden decidir la frecuencia de las reuniones y la duración. Hay
dos pasos básicos para asegurarse de que su reunión corra sin problemas:
1) Siga un plan de reunión rutinario.
2) Siempre tenga un plan de apoyo.
1. Las reuniones de tropa pueden ser divididas en seis partes.
Antes de la Reunión (Actividad del Madrugador): A menos de que las niñas lleguen todas
a la vez, es buena idea tener una pequeña actividad para que las niñas hagan mientras
están esperando al resto del grupo. Esto ayuda a establecer el tono del resto de la reunión.
Las actividades deben de tomar poca dirección de usted para que usted pueda hablar con
los padres o terminar de preparar la reunión. Los proyectos de arte como hojas de colorear,
juegos como “Duck, Duck, Goose” y “Mother, May I,” o cantar canciones son buenos
ejemplos de actividades antes de la reunión. Las niñas mayores pueden tener unos 10
minutos para ponerse al día de lo que sucedió durante el día escolar.
Apertura: La apertura es el momento de todos enfocarse en la reunión. El recitar la
Promesa o Ley de Girl Scout, pasando lista, o teniendo una ceremonia de bandera son todos
buenos ejemplos de una apertura.
División de una típica reunión de 90 minutos
Cierre
Antes de la Reunión
Apertura
Limpie
Negocio
de
Tropa
Activida
18
Negocio de Tropa: Este es el momento para las niñas discutir y decidir los proyectos o
actividades futuras, para recoger cuotas, establecer metas, o escoger un premio para
trabajar como un grupo. La clave de esta parte de la reunión es dejar a las niñas todas las
decisiones que sean posibles, mientras que se mantiene apropiado para la edad. Al dejar a
las niñas determinar la dirección y el enfoque de las actividades de tropa, usted está
garantizando que las actividades están cumpliendo las necesidades de las niñas, intereses y
el desarrollo de sus destrezas de liderazgo.
Actividad: Esta es la parte principal de su reunión. ¡Aquí es donde las niñas tienen la
oportunidad de hacer, construir, crear y aprender! La actividad puede envolver un orador
invitado, trabajar en insignias, completar una actividad Journey, o aprender una nueva
destreza. Pregúntele a las niñas que les gustaría hacer y planifique las actividades de la
reunión de acuerdo a eso.
Limpieza: El ayudar a limpiar después de las actividades de tropa les enseña a las
niñas responsabilidad y las hace sentir como una parte importante del grupo. Cada niña debe
de tener la oportunidad de ayudar con la limpieza. Kaper charts u otros métodos de rotar
tareas son importantes en Girl Scouts.
Recuerde que
¡Las Girl Scouts siempre deben dejar el lugar mejor de cómo lo encontraron!
Cierre: El cierre es una parte crítica de la reunión de tropa. Esto les da la oportunidad a
las niñas de reflexionar en lo que han aprendido ese día. Explique la importancia de la
ceremonia de cierre a las niñas y a sus padres, para que así ellos entiendan que la reunión
no se acaba hasta después de la ceremonia de cierre.
2. ¡Siempre tenga un plan de apoyo y sea flexible!
Cosas pasan, y algunas veces la reunión que usted planeo no resulta bien y no hay problema.
Quizás usted accidentalmente dejo una parte importante de un proyecto de arte en la casa o su
orador invitado programado no aparece, o tal vez las niñas terminaron la actividad más rápido de lo
planeado. Para que la reunión no se convierta en un caos, ¡SIEMPRE tenga un plan de apoyo!
Algunos líderes mantienen una caja de materiales de juegos simples (salta quicas, vendas de ojos,
pelotas) e instrucciones con ellos por si las necesitan. Los juegos y actividades que no necesitan de
equipo e historias o útiles de proyectos simples de arte también podrían ser utilizados también.
19
El ayudar a las niñas decidir lo que ellas quieran hacer y ensenándoles según ganen y manejen
dinero para conseguir sus metas, es una parte integral del Girl Scout Leadership Experience
(GSLE). Su grupo de Girl Scout planifica y financia sus propias actividades, con sus concilios. Al
mismo tiempo, las niñas aprenden muchas destrezas valorables que les sirven a través de sus
vidas. Usted necesitara leer el Capítulo 5 del Esenciales del Voluntario que cubre Finanzas de
Grupo en más detalle.
Cuenta de Banco de la Tropa
Todas las tropas deben tener una cuenta de banco. Usted debe identificar 2 adultos no
relacionados para manejar esta cuenta. La cuenta de tropa debe de tener las firmas de estos
adultos; sin embargo, solo una firma es requerida para firmar cheques. Cada adulto debe ser un
voluntario registrado aprobado de Girl Scout también. Algunos bancos requieren una carta en logo
de Girl Scout de su MCDM autorizándolo a abrir una cuenta usando el número de identificación de
impuesto de GSNCA. La dirección en la cuenta de la tropa debe ser la dirección del Líder de la
Tropa y debe ser titulada en la siguiente manera:
# de Tropa de Girl Scout _____
Girl Scouts of North-Central Alabama
Usted debe de completar y someter un Formulario de Información de Cuenta Bancaria de Tropa
o Voluntario a su MCDM para que el Concilio tenga un registro de su cuenta. Esta
información debe ser actualizada cuando algún cambio suceda.
Reportes Financieros
Cada tropa anualmente debe someter un Reporte Financiero de Tropa/Grupo en o antes del 15 de
junio del año actual de membresía. Las tropas pueden usar el Formulario Detallado de Registro
Financiero para hacer un seguimiento de todos los ingresos y los gastos relacionados a su
cuenta de banco.
Recuerde:
 Pagar todos los gastos de tropa usando los
cheques de tropa o tarjeta de débito, si es posible,
y mantener todos los recibos.
 Balancee la cuenta mensualmente y registre los
gastos usando el Registro Detallado Financiero,
planilla de Excel, G-Scoutmate, u otro formato de
registro. Esto le hará más fácil el completar el
Reporte Financiero Anual de Tropa/Grupo.
20
Proyectos para Ganar Dinero
La venta de productos es una gran manera de ganar los fondos necesarios para las niñas cubrir el
costo de membresía de Girl Scout, participar de eventos, viajar o hacer proyectos en la comunidad.
Si el ingreso de la venta de productos no es suficiente, sin embargo, las niñas tienen otras opciones
disponibles para ellas. Todas las actividades de ganar dinero, a parte del programa de ventas de
galletas y producto otoñal, debe ser aprobado a través del fondo del departamento de desarrollo.
Un Solicitud de Proyecto Para Generar Fondos debe ser sometido al menos tres semanas
antes de la fecha de comienzo de la actividad. Usted debe participar en la venta de galletas
auspiciado por el concilio para ser autorizado a hacer otros proyectos de recaudación de dinero.
Las tropas formadas después del fin de la venta de galletas son elegibles para participar en
actividades de recaudación de fondos durante el verano.
Cualquier pedido para la donación de productos, servicios, o dinero
necesita ser enviado a la Solicitud de Proyecto Para Generar Fondos.
Auspiciantes de Tropa y Donaciones
Las tropas pueden solicitar auspiciantes de una organización comunitaria, negocio o individual
cuales metas sean compatibles con las Girl Scouts. Los auspiciadores pueden proveer un lugar de
reunión, oportunidades para el envolvimiento de la comunidad, tiempo voluntario, y donaciones
financieras. Las tropas no pueden tener más de dos auspiciadores que contribuyen financieramente
a la tropa y la cantidad total de efectivo donada por ambos auspiciadores está limitada a $250
anualmente. Las tropas deben verificar con Desarrollo de Fondos para determinar si los
auspiciantes financieros son donantes que ya apoyan a GSNCA.
Las donaciones financieras de auspiciadores de la tropa deben ser hechas a “Girl Scouts of NorthCentral Alabama.” El líder de tropa debe de entregar el cheque del auspiciador y el Troop Annual
Sponsorship Agreement a su MCDM quien enviara el cheque y completara el acuerdo a la
oficina del concilio a ser procesado. El auspiciador recibirá recibo de la donación y a la tropa se le
enviaran los fondos del Council. Favor de permitir al menos dos semanas para el proceso. Las
tropas también podrían tener un lugar de reunión y otro tipo de auspiciadores donantes nofinancieros. Favor de completar un Troop Annual Sponsorship Agreement para estos auspiciadores
también.
21
Una de las responsabilidades de ser voluntario es de velar por la salud de las niñas en su
grupo e inculcarles un sentimiento de seguridad. Usted debe leer el Capítulo 4 de Esenciales
del Voluntario y los Puestos de Control de Seguridad de Actividades se hace para
completamente entender que hacer para mantener a las niñas seguras, pero hay algunas cosas
que tener al tanto mientras se está comenzando.
Las tropas siempre tienen que tener en su posesión una carpeta con la siguiente información:
 Procedimientos de Emergencia del Concilio- En el evento de un lesión será o fatalidad el
Equipo de Crisis del concilio trabajara con usted.
 Información de Contacto de Emergencia de la Tropa- El padre y otro adulto que no esté
en el viaje o evento, quien tenga el número de teléfono de todos y que los pueda llamar en
caso de una emergencia, atraso en regresar a casa, etc., para que así se pueda enfocar en
las niñas mientras que alguien más contacta a los padres/guardianes.
 Formularios de Historial de Salud de Niñas y Adultos para todos en la tropa. Usted
podría necesitar esta información en cado de una lesión o enfermedad.
 Formulario de Permiso de Padres es requerido cada vez que la tropa se reúna lejos del
lugar normal de reuniones.
 Reporte de Incidente – Todos los reporte de incidentes serios, lesiones, o fatalidades
deben ser reportados a su MCDM dentro de 24 horas del incidente/accidente. Los reportes
deben ser hechos completando el Formulario de Reporte de Incidente.
Cada tropa también debe de tener:
 Un equipo de primeros auxilios bien surtido
 Un voluntario entrenado en Primeros Auxilios y CPR o un licencia específica de un proveedor
de salud (vea Esenciales del Voluntario para una lista completa) que estará disponible
cuando se necesite
 Una lista de conductores asignados quienes hayan completado y sometido un Puesto de
Control de Seguridad del Conductor
NOTA: Cuando viaje, cada
conductor debe tener el
Formulario de Permiso de
Padre/Madre y el Historial
de Salud para cada niña en
el vehículo y debe tener la
tarjeta de Procedimientos
de Emergencia del Concilio
y el equipo de primeros
auxilios.
22
Encontrados en Esenciales del Voluntario, pg. 12
Cada adulto en Girl Scouting es responsable por la seguridad física y emocional de las niñas, y lo
demostramos acordando a seguir los siguientes estándares en todo momento.
1. Siga los Puestos de Control de Seguridad. Las instrucciones para mantenerse seguro durante la
participación en actividades están detalladas en el Puesto de Control de Seguridad de Actividades. Lea los
puestos de control, sígalos, y compartirlos con otros voluntarios, padres, y niñas antes de involucrarse en
actividades con las niñas.
2. Organice supervisión adulta apropiada para las niñas. Su grupo debe de tener al menos dos voluntarios
adultos no relacionados, aprobados presente en todo momento, además de voluntarios adultos adicionales
según sea necesario, dependiendo del tamaño del grupo y las edades y habilidades de las niñas. Los
voluntarios adultos deben de tener al menos 19 años y deben ser examinados por su concilio antes de ser
voluntario. Un voluntario líder en cada grupo debe ser mujer.
3. Obtenga permiso de padre/guardián. Cuando una actividad toma lugar fuera del horario y lugar normal,
avise a cada padre/guardián de los detalles de la actividad y obtenga permiso para que las niñas participen.
4. Reporte abuso. Avances sexuales, toques impropios, y actividad sexual de algún tipo con niñas miembros
está prohibido. Abuso de niñas físico, verbal y emocional también está prohibido. Siga su las guías del
concilio para reportar preocupaciones sobre abuso o negligencia que pudiera estar ocurriendo dentro o fuera
de Girl Scouting.
5. Este preparado para emergencias. Trabaje con niñas y adultos para establecer y practicar
procedimientos para emergencias relacionados al clima, fuego, niñas/adultos perdidos, y seguridad del lugar.
Siempre mantenga a la mano un equipo de primeros auxilias bien surtido, historial de salud de las niñas, e
información de contacto de las familias de las niñas.
6. Seguridad al Viajar. Cuando este transportando niñas a un viaje de campo planificado de Girl Scout y
otras actividades que son fuera del horario y lugar normal, cada driver debe ser un voluntario adulto
aprobado y tener un buen registro de conducir, una licencia de conducir valida, y un vehículo registrado/
asegurado. Insista en que todos estén en una silla legal y se pongan los cinturones de seguridad en todo
momento, y adhiera a las leyes estatales en relación a asientos de niños y requisitos para niños en eventos
en sillas traseras, hijas deben se mantenerse en los cuartos con otras niñas en vez de las áreas de
empleados.
7. Asegure la seguridad de las salidas nocturnas. Prepare a las niñas para estar lejos de la casa
envolviéndolas en la planificación, para que así sepan que esperar. Evite tener a hombres durmiendo en el
mismo lugar que las niñas y mujeres. Durante noches de familias o padres-hijas, una unidad familiar pudiera
dormir juntos en el mismo cuarto en áreas del programa. Cuando los padres estén trabajando en eventos, las
hijas deben de mantenerse en cuartos con otras niñas en vez de áreas de empleados.
23
8. Sea un modelo a seguir de comportamiento adecuado. Nunca use drogas ilegales. No utilice
alcohol, fume o use lenguaje sucio en la presencia de niñas. No cargue munición o armas de fuego
en la presencia de niñas a menos de que tenga permiso especial por el concilio para actividades de
grupo de tiro/puntería.
9. Crea un espacio emocionalmente seguro. Los adultos son responsables de hacer Girl Scouting
un lugar donde las niñas están lo más emocionalmente seguras como lo son físicamente. Proteja la
seguridad emocional de las niñas creando un acuerdo de equipo y ensenándoles a las niñas a
honrarlo. Los acuerdos normalmente motivan comportamientos como el respetar una diversidad de
sentimientos y opiniones; resolviendo conflictos constructivamente; y evitando intimidación física y
verbal, comportamiento clique, y discriminación.
10. Asegúrese de que ninguna niña sea tratada diferente. Las Girl Scouts les dan la bienvenida a
todos los miembros, sin importar la raza, etnicidad, antepasado, incapacidad, estructura familiar,
creencias religiosas, y estatus socioeconómico. Cuando este programando, ayudando con el plan, y
llevando a cabo las actividades, cuidadosamente considere las necesidades de todas las niñas
envueltas, incluyendo horarios escolares, necesidades familiares, restricciones financieras, feriados
religiosos, y el acceso a transportación adecuada y lugares de reunión.
11. Promueva la seguridad en línea. Ensénele a las niñas nunca poner sus nombres completos o
información de contacto en línea, envolverse en conversaciones virtuales con extranjeros, o acordar
en reuniones en persona con contactos en línea. En páginas de la web de grupo, solo publique el
primer nombre de las niñas y nunca divulgue su información de contacto. Enséñeles a las niñas la
Promesa de Seguridad en Línea de Girl Scout (a www.girlscouts.org/help/
internet_safety_pledge.asp) y hágalas comprometerse.
12. Mantenga a las niñas seguras durante actividades de ganar dinero. La venta de galletas de
Girl Scout y otras ventas de productos auspiciadas por el concilio son una parte integral del
programa. Durante la venta de productos de Girl Scout, usted es responsable por la seguridad de
las niñas, el dinero y los productos. Además, una gran variedad de organizaciones, causas, y
eventos para recaudar fondos que les pudiera interesar a las Girl Scouts para participar. Cuando
este representando a las Girl Scouts, las niñas no pueden participar en actividades para generar
dinero.
24
Las Girl Scouts venden productos dos veces al año a través del Programa de Ventas de Otoñal y Galletas.
El programa de venta de productos de Girl Scout, una parte integral de la iniciativa literaria financiera de Girl
Scouting, provee destrezas financieras, de mercadeo y de oratoria, además de experiencias valorables que
desarrolla la auto confianza de las niñas y las ayuda a desarrollar sus propios estilos personales de
liderazgo. Apoyando estas ventas, usted le esta enseñando a las niñas habilidades literarias financieras tales
como manejo de dinero, establecer metas, tomar decisiones, habilidad con las personas, ética de negocios y
mercadeo.
Product Otoñal
La Venta de Producto Otoñal provee a las tropas con una gran oportunidad de ganar fondos para comenzar
el nuevo año de Girl Scout. La venta se lleva a cabo en septiembre y octubre. La Venta de Productos Otoñal
envuelve vender subscripciones para revistas así como también nueces, chocolate y dulces. Un nuevo molde
de Girl Scout aparece cada año.
Galletas
El Programa de Galletas de Girl Scout es el negocio más grande liderado por niñas en el país, con ventas de
más de $700 millones por año para las niñas y las comunidades nacionalmente. Es uno de los programas de
ventas más populares en el país y normalmente se lleva a cabo desde diciembre hasta marzo. Las Galletas
de Girl Scout Cookies se pueden comprar en puesto de ventas de alrededor de 36 condados.
Recursos para el Voluntario
Para participar en la venta de productos usted debe de adherirse a los siguientes:
 Las niñas deben de estar actualmente registradas como miembros con GSNCA
 Todas las tropas deben de tener una cuenta de banco de tropa para participar en la venta de productos
 Cada tropa debe designar un voluntario adulto en las siguientes posiciones para la tropa:
Jefe de Producto Otoñal de Tropa
Responsable por el manejo de producto otoñal asistiendo a los líderes, padres y niñas.
Esta es una posición diversa que incluye ordenar y recoger producto, recolectar dinero,
entrar la información en Nut-E, emitir recibos, monitoreo de inventario y más.
Jefe de Galletas de Tropa
Responsable por el manejo de venta de productos de galleras para la tropa y ayudar a los
líderes, padres y niñas. Esta es una posición diversa que incluye ordenar y recoger
galletas, recolectar dinero, entrar la información en eBudde, emitir recibos, ventas de
puestos de ventas, monitoreo de inventario y más.

Jefe de Galletas de Tropa & Jefe de Producto Otoñal de Tropa deben completar lo siguiente:
* Solicitud de voluntario
* Verificación de antecedentes (Una nueva verificación de antecedentes es requerida cada
tres años)
* Acuerdo de voluntario
* Una descripción de la posición firmada
* Entrenamiento(s) requerido de venta de productos
* Entrenamiento de GS 101 y CWYC son opcionales, pero recomendados
Jefes de Venta de Productos de Tropa deben ser entrenados por el Jefe de Venta de Productos del Concilio
o Jefe de Unidad de Servicio de Galletas/Producto Otoñal en la Venta de Productos que usted escoja
participar. También hay webinars disponibles para entrenamientos. Estos entrenamientos son bien
detallados y les proveerá con todo el papeleo necesario de productos y les contestara todas sus preguntas.
25
Esta sección detalla los formularios que necesitara cuando decide viajar. Un viaje se define aquí
como cualquier cosa fuera de su horario normal de reunión o lugar. Los viajes pueden ser cosas
como salir un sábado a un parque en su ciudad, un viaje de día en el Centro Espacial y de Cohetes
de en Huntsville, campamento de día en uno de los campamentos del concilio, o un viaje de 4-dias
a Savannah. Lo que sea que usted escoja, use esta guía para asegurarse de que usted tenga
todos los papeles correctos completos.
Log de Actividades de la Unidad de Servicio
Su jefe de unidad de servicio debe tener un Registro de Actividades de Unidad de
Servicio para registrar todos los viajes de la tropa/grupo fuera del lugar normal de
reunión de la tropa/grupo o viajes en días que no son el horario/día normal de reuniones.
Esto ayuda a registrar donde están las tropas/grupos en caso de que surja una
emergencia, un padre se olvide de recoger a su hija, y para cumplir con los requisitos de
la aseguradora de la compañía.
Solicitud de Actividad de Tropa/Grupo
Esta solicitud es usada cuando la tropa/grupo debe de recibir aprobación de GSNCA
antes de que el viaje pueda llevarse a cabo. Esto puede ser por el tipo de actividad,
distancia viajada o número de noches. La tropa/grupo debe someter una Solicitud de
Actividad de Tropa/Grupo a su MCDM al menos dos meses antes de los viajes de
noche y al menos un mes antes de todos los demás viajes.
Transportación
Como los padres deciden transportar a las niñas entre sus casas y los lugares de reunión
de Girl Scout es la decisión individual y responsabilidad de cada padre. Para viajes de
campo de Girl Scout y otras actividades—afuera de horarios y lugar normal—en el cual un
grupo será transportado en vehículos privados:
Cada voluntario que planea transportar Girl Scouts en viajes planificados o a eventos
debe de:
 Tener al menos 21 años de edad
 Ser un miembro registrado
 Tener una licencia de conducir valida
 Completar una Verificación de Antecedentes Criminales
 Completar un Puesto de Control de Seguridad del Conductor y someterlo a su MCDM
Las niñas nunca guían a otras niñas.
Si un grupo está viajando en un vehículo, deben de haber al menos dos voluntarios
adultos no relacionados, aprobados en el vehículo, uno que sea mujer, y la proporción de
niñas a voluntarios en el Esencial del Voluntario se debe seguir.
Si un grupo está viajando en más de un vehículo, el grupo entero debe consistir de al
menos dos adultos voluntarios no relacionados, aprobados, uno que sea mujer, y la
proporción de niñas a voluntarios en el Esencial del Voluntario se debe seguir.
26
Cuidado se debe tomar para que un vehículo solo (con un conductor adulto solo) no sea
separado por un periodo largo de tiempo.
Formulario de Permiso de Padre/Guardián
Los padres deben completar el Formulario de Permiso de Padre/Guardián para darles permiso a sus hijas de
participar en viajes de Girl Scout fuera del horario y lugar normal de reunión. Los formularios deben ser
fácilmente accesibles por el líder y otros voluntarios en el viaje. Líderes, favor de asegurarse de repasar la
sección sobre condiciones de la salud. Es la responsabilidad del padre de actualizar el formulario de salud de
su hija si dicha información cambia en algún momento. Los líderes y voluntarios deben se asegurarse que
ellos saben cómo lidiar con alguna situación que surja por situaciones particulares de salud i.e. alergias,
asma, etc.
Formulario de Examen de Salud de Niña/Adulto
Para viajes de tres noches o más, cada niña y adulto que van en el viaje deben de entregar el Formulario de
Examinación de Salud antes del viaje. El formulario debe ser completado por un padre y el doctor.
Responsabilidad
Algunos suplidores de actividad requieren una renuncia de responsabilidad. Pregúntele a los suplidores con
anticipación si van a necesitar que los participantes firmen una renuncia de responsabilidad. Si se necesita
una renuncia de responsabilidad del vendedor, entonces el Formulario de Renuncia de Responsabilidad de
GSNCA debe ser completado y sometido con la Solicitud de Actividad de Tropa/Grupo.
Las Girl Scouts de North-Central Alabama ofrecen una variedad de propiedades del programa al aire libre
para escoger. El campamento ofrece experiencias únicas en las afueras, actividades divertidas, y
oportunidades para los campistas de todas las edades de descubrir las afueras.
Todas las propiedades le proveen a la tropa y unidad de servicio, oportunidades para acampar. El alquiler de
equipo del programa está disponible para líderes que posean la certificación apropiada para “enseñarlo usted
mismo” y algunas propiedades ofrecen programas de actividades en las afueras con personal. Con
campamentos de día operados por voluntarios, campamentos residentes de verano, campamento de día
manejado por el concilio, eventos de todo el concilio, y más, ¡hay algo para cada persona en los
campamentos de GSNCA!
Para más información, vea las siguientes páginas de web de GSNCA abajo:
http://girlscoutsnca.org/camps/Pages/default.aspx

ENTRENAMIENTO AL AIRE LIBRE PARA VOLUNTARIOS: http://girlscoutsnca.org/camps/Pages/
Outdoor-Training.aspx

HORARIO DEL PROGRAMA DEL CAMPAMENTOE DE VERANO: http://girlscoutsnca.org/camps/
Pages/Summer-Program-Schedule.aspx
27
Formulario de Voluntario & Recursos: http://girlscoutsnca.org/formsandresources/Pages/
default.aspx
Publicaciones del Voluntario:
 Circulo de Girl Scout
 Esenciales del Voluntario
 Libro Azul de Documentos Básicos
 Pólizas y Procedimientos del Voluntario
 Puestos de Control de Seguridad de Actividades
 Leyes de GSNCA
 Póliza de Social Media
La Guía de las Niñas para Girl Scouting es un recurso con información en todos los Journeys,
puentes, Premios de Bronce/Plata/Oro, historia de Girl Scout, tradiciones y mucho más. ¡Y este
incluye la excitante destreza de construir insignias! Estas guías están disponibles para cada grado y
pueden comprarse en su tienda local o en línea.
Las Guías del Adulto para cada Journey proveen ideas de actividades y planes de reunión
fáciles de usar, complete con todo lo que usted necesita y cómo hacerlo. Usted debe de tener la
Guía del Adulto para facilitar el Journey. Estos se pueden comprar a través del Council Shop.
El Comienzo Rápido de GSUSA para Voluntarias de Tropas ofrece una caja de herramientas para
la tropa para Girl Scout Daisies, Brownies and Juniors. Encuéntrelo en http://forgirls.girlscouts.org/
quickstart/
Programas del Concilio de Parches de GSNCA: http://girlscoutsnca.org/programs/Pages/
patch-programs.aspx
Premios Religiosos: http://girlscoutsnca.org/programs/Pages/Religious-Awards.aspx
Talleres Liderados por Canciones: http://gsuniversity.girlscouts.org/resource/song-leadingworkshops/
Donde Colocar la insignia en el Uniforme - http://www.girlscouts.org/en/our-program/uniforms/
where-to-place.html
Recuerde que las insignias de GSUSA y los parches ganados van al frente;
Participación y otros parchos (parches divertidos del Concilio de GSNCA, etc…) van atrás.
28

Documentos relacionados