Diagnóstico de la enfermedad

Diagnóstico de la enfermedad
Cuando se sospecha la presencia de hipertiroidismo,
generalmente no es complicado diagnosticar la
enfermedad. En muchos casos, su veterinario podrá
sentir los lóbulos tiroideos agrandados en el cuello de
su gato. Las señales clínicas generalmente asociadas
con el hipertiroidismo pueden incluir:
• Pérdida de peso
• Aumento del apetito sin aumento de peso
• Diarrea
• Vómitos
• Aumento de la sed
• Necesidad de orinar con frecuencia
• Aumento de agitación e irritabilidad
• Un pelaje descuidado
• Expresión facial ansiosa
• Frecuencia cardíaca rápida
Dado que no todos los gatos reaccionan a la
enfermedad de la misma forma, su gato puede o
no demostrar todos los síntomas. Para confirmar el
diagnóstico, su veterinario medirá el nivel de hormonas
tiroideas y realizará análisis de sangre de rutina para
evaluar el funcionamiento de los demás órganos. La
presencia de la enfermedad en otros órganos puede
influir la respuesta al tratamiento para hipertiroidismo.
La importancia del tratamiento
El hipertiroidismo afecta el funcionamiento de
prácticamente todos los sistemas de órganos del
cuerpo de su gato. Si no se trata, su gato puede
desarrollar afecciones graves tal como:
• Enfermedad cardíaca
• Escualidez
• Hipertensión
• Pérdida de músculo
• Disfunción metabólica grave
Control del hipertiroidismo
Muchos endocrinólogos veterinarios recomiendan
que los gatos con hipertiroidismo reciban metimazol
durante un período de prueba de por lo menos 3
semanas. Esto les permite que estén estabilizados
antes de tomar una decisión sobre su tratamiento a
largo plazo, el cual podría incluir cirugía o tratamiento
de yodo radiactivo.
El hipertiroidismo también puede tratase con
éxito a largo plazo con medicamentos. Los
comprimidos recubiertos FELIMAZOLE son el primer
tratamiento aprobado por la FDA para el control del
hipertiroidismo.
Con los comprimidos recubiertos de FELIMAZOLE,
usted y su veterinario pueden volver el metabolismo y
los niveles tiroideos a la normalidad y ayudar a su gato
a experimentar una mejor calidad de vida para los
años venideros.
“Tener una opción de tratamiento
que esté aprobada por la
FDA para uso veterinario nos
da tranquilidad tanto a los
veterinarios como a los dueños
de las mascotas”.
- R oberta Lillich, Veterinaria,
Veterinaria
Abilene Animal Hospital
Abilene, KS
Los primeros pasos para una
buena salud
Cuanto antes comience su gato el tratamiento,
antes se aliviarán los signos clínicos de hipertiroidismo
en su gato.
Hoy:
Comenzará a tratar el hipertiroidismo de su gato con
las cápsulas recubiertas FELIMAZOLE.
En 3 semanas:
Su veterinario evaluará la respuesta de su gato a los
comprimidos recubiertos de FELIMAZOLE evaluando
los signos clínicos y realizando análisis de sangre. Su
veterinario puede ajustar la dosis en este momento.
En 6 semanas:
Programará una cita con su veterinario para continuar
controlando las primeras etapas del tratamiento y,
si fuera necesario, realizará ajustes en la dosis de
los comprimidos recubiertos de FELIMAZOLE. Las
cápsulas recubiertas FELIMAZOLE ofrecen una
flexibilidad de dosis para satisfacer las necesidades
específicas de su gato.
En la mayoría de los casos, en un plazo de 3 a 6
semanas a partir del comienzo del tratamiento con
los comprimidos recubiertos de FELIMAZOLE, puede
esperar ver las siguientes mejoras:
• Disminución del apetito excesivo
• Disminución de la hiperactividad
• Disminución de la ansiedad
• Disminución del consumo de agua
• Disminución de la frecuencia con la que orina
• Disminución de vómitos y diarrea
• Mejora del pelaje
Periódicamente:
Una vez que usted y su veterinario estén felices con
el progreso de su gato, su veterinario establecerá
un calendario periódico de control. Sin embargo,
debe llamar a su veterinario si los signos clínicos de
hipertiroidismo reaparecen o si su gato se enferma.
Cómo darle una cápsula
recubierta FELIMAZOLE
a su gato
1
2
3
Sostenga firmemente la cabeza de su
gato con su pulgar y dedo índice en las
elevaciones laterales de su rostro, justo
detrás de la mandíbula. (Los pómulos del
gato son una práctica manija de la cual
sostener la cabeza firmemente sin causar
molestias). Suavemente incline hacia
atrás la cabeza de su gato de forma
de que los ojos estén apuntando hacia
arriba y la nariz esté apuntando hacia el
techo.
Fuerce a su gato a abrir "bien grande”
la boca aplicando una presión suave en
las comisuras de los labios. Coloque la
pastilla tan adentro de la boca como sea
posible, intentando colocarla en el área
con forma de V en la parte posterior de
la garganta. Aunque los comprimidos
recubiertos de FELIMAZOLE sean
pequeños y fáciles de tragar, puede
ayudar administrar una pequeña cantidad
de agua con un cuentagotas para
medicamentos o una jeringa después de
administrar la pastilla.
Cierre la boca de su gato y manténgala
cerrada. Suave y brevemente acaricie la
nariz de su gato o sóplela. Esto debería
estimular a su gato a lamer su nariz,
haciendo que trague. Una vez que haya
finalizado, asegúrese de recompensar
a su gato con un agasajo. Pase un rato
acariciándolo o jugando con uno de sus
juguetes favoritos. Incluso puede darle
comida. Al reforzar los sentimientos
positivos, hará que el proceso de tomar
la pastilla sea una experiencia gratificante
para ambos.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué es FELIMAZOLE y cómo funciona?
R: FELIMAZOLE es el primer tratamiento veterinario
aprobado por la FDA para el hipertiroidismo felino.
Contiene el fármaco antitiroideo metimazol, el cual
reduce la producción de las hormonas T4 y T3 dentro
de la glándula tiroides.
P: ¿Qué debería hacer si olvido darle un
comprimido?
R: NO le dé una dosis doble el día siguiente. Déle
la dosis recetada de comprimidos recubiertos de
FELIMAZOLE a la hora habitual de la dosis.
P: ¿Durante cuánto tiempo requiere tratamiento mi
gato?
R: La mayoría de los gatos necesitan que se
les administre los comprimidos recubiertos de
FELIMAZOLE de por vida.
P: ¿Es necesario que vuelva a visitar al veterinario?
R: Sí. Es importante que su veterinario controle a
su gato y la dosis de comprimidos recubiertos de
FELIMAZOLE. Las evaluaciones deben realizarse a
las 3 semanas y 6 semanas después de comenzado
el tratamiento. Una vez que su gato esté estable, su
veterinario le recomendará evaluaciones periódicas.
P: ¿FELIMAZOLE tiene efectos secundarios?
R: Los efectos secundarios comúnmente ocurren
dentro de los primeros 3 meses de tratamiento.
Generalmente son leves y pueden incluir disminución
del apetito, vómitos y letargo. Es posible que sufra
efectos secundarios más graves, por lo que si su gato
se enferma en cualquier momento mientras es tratado
con los comprimidos recubiertos de FELIMAZOLE,
suspenda el tratamiento y consulte a su veterinario tan
pronto como sea posible.
¿Demasiada jerga? No se
preocupe.
Hemos indicado algunos de los términos relacionados
con el hipertiroidismo felino y sus definiciones a
continuación.
Medicamentos antitiriodismo
Medicamentos que reducen la producción de las
hormonas T4 y T3 en la glándula tiroidea.
Benigno
Una afección médica que no pone en riesgo la vida.
FELIMAZOLE
Un fármaco que contiene el principio activo metimazol,
el cual es un medicamento antitiroideo utilizado para
tratar el hipertiroidismo en los gatos.
Glándula
Un órgano en el cuerpo de un animal que produce una
sustancia, como por ejemplo una hormona.
Hormona
Una sustancia que actúa como mensajero químico de
una célula (o grupo de células) a otra.
Hipertiroidismo
Una afección común que es causada por la
superproducción de hormonas tiroideas.
Maligno
Un tumor que es canceroso y puede invadir tejidos
adyacentes o extenderse a otros tejidos.
(continúa en la página siguiente)
(continuación de las definiciones)
Índice metabólico
La velocidad a la cual pueden ocurrir los procesos
metabólicos en las células del cuerpo.
Proceso metabólico
Una serie de reacciones químicas dentro del
cuerpo que proporcionan la energía y los nutrientes
necesarios para la vida.
Metimazol
El principio activo de las cápsulas recubiertas
FELIMAZOLE que reduce la producción de las
hormonas tiroideas.
T3 (triyodotironina)
Una hormona producida por la glándula tiroides.
T4 (tiroxina)
Una hormona producida por la glándula tiroides.
Glándula tiroides
Una glándula que produce hormonas T4 y T3. En
los gatos, está ubicada en el cuello y dividida en
dos lóbulos. Los lóbulos están a ambos lados de la
tráquea.
Laringe
Lóbulo derecho
de la glándula
tiroides
Tráquea
Lóbulo izquierdo
de la glándula
tiroides