Transcripción
pdf
STAFF 56 Dirección: Rubén Vidal. Diseño gráfico: Grafikproject. Moda: Anna Arroyo, Agustín Velasco. Música: Fernando Fuentes, Catalina Isis, Sara Morales. Contenidos de diseño y arte: Tactelgraphics. Redacción: Rosario Muñoz. Arquitectura: Ester Giménez. Web: Domihost. Corrección: Communico. Distribución: Walk & Paste. Street y eventos: Fátima Sancho, Antonio Orlandi. Marketing: Aída García: [email protected], Paula Ortega: [email protected], Bea Acosta: [email protected], Javier Morán: [email protected] Colaboradores: Jacobo Sánchez, Nacho Vaquero, Isabel Martínez, Bibi Rhoberg, Laura de Benito, Vanessa Payán, Francina Models y Traffic Models. Edita: Rubén Vidal. Depósito legal: V-4859-2008. - OCIMAG #56 / edición bimestral de marzo y abril del 2013. OCIMAG no se hace responsable de las opiniones o comentarios de nuestros colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido escrito o gráfico aparecido en esta publicación o en su versión online sin la autorización expresa y por escrito del director. Publicidad: [email protected].. Información: [email protected]. Tel.: 962 971 002 www.ocimag.com #56 Fotografía: Nacho Vaquero - www.nachovaquero.com Estilismo: Anna Arroyo - www.annaarroyo.es Modelo: Igor Buriak - Francina Models Americana, jeans y zapatos Diesel, camiseta Wesc BASICS 6. Cajón desastre. 68. Local-in: guía de locales. MODA 8. News moda. 10. Carhartt WIP. 56. Kris Menace. Editorial por Nacho Vaquero. 62. Kavinsky. Editorial por Laura de Benito. DISEÑO 12. News diseño y proyectos. 14. Kaky side tables. 16. Wiglius de Bie. 18. Your Text Here. 20. Bazar deco: Naïf House. 22. Lo más de lo más. 42. Mondo Skate. MÚSICA 24. News música. 36. Veronica Falls. 28. Fairmont. 30. Dorian. 32. Begun. 34. Extraperlo. 36. Crystal Casteles. 38. Sónar 2013. 40. De analógico a digital. ARTE 48. Pop-up. 50. Arte y expos. cajón desastre - por Fernando Fuentes LOS DJ’s EL PERIODISTA FERNANDO FUENTES Y DJ -EFE+EFE- LLEVA TODA SU VIDA ESCUCHANDO, BAILANDO Y ESCRIBIENDO SOBRE DJS QUE PINCHAN DISCOS Y OTROS COMEN FRITILLAS. DE ENTRE TODAS ESAS CIENTOS DE OCASIONES -¿O SERÁN MILES?- AFIRMA QUE SOLO SALVARÍA “A UNA DOCENA DE PINCHADISCOS Y A SUS CORRESPONDIENTES SESIONES”… ESO SIENDO MUY OPTIMISTA Y BENÉVOLO. A LOS DEMÁS LOS CALIFICA “ENTRE MALOS, MUY MALOS Y PEORES”. AQUÍ NOS OFRECE UNA VISIÓN DESCARNADA, SESGADA Y ÁCIDA DEL ACTUAL FENÓMENO DJ Y SUS CONSECUENCIAS SOCIALES, FINANCIERAS Y, SOBRE TODO, DEMOGRÁFICAS. En estos albores del siglo XXI la Humanidad se divide inexorablemente entre los que son DJ’s y los que no. A ojo de buen cubero ya ganan por goleada los primeros. Por ello, en este 2013, hay que sumar una nueva raza a las ya conocidas. A la de blancos, negros, amarillos y cobrizos hay que añadir la novedosa estirpe de DJ. Lo bueno que tiene esta emergente especie es que puede aglutinar a todas las demás, sin problemas. Es decir, se puede ser DJ y blanco, negro, amarillo o cobrizo. Incluso se puede ser a la vez de todas las razas, de derechas y de izquierdas, de Messi y de Cristiano, siendo DJ… tan inaudito como fascinante. La progresión aritmética y demográfica del fenómeno DJ se puede perfectamente nominar como plaga -sería la decimoprimera según la Biblia- pero esta no recae solo sobre Israel, afecta a toda la superficie del planeta sin excepción. En cualquier latitud de la Tierra -en la que haya un club o se celebre un festival electrónico- ya hay más DJ’s que público civil. Incluso se ha dado el caso de que el respetable allí congregado -cientos o quizá miles- sean todos DJ’s y que en un momento dado, y como es natural, todos quieran pinchar sus temillas y subirse en tropel al escenario -en vez de bailar y tararear las tonadillas allí seleccionadas y mezcladas- y el colapso suele ser de traca. En cualquier núcleo de población, de aquí o de allá, es complicado encontrar una panadería, un taller o un Ikea en los que no haya un buen puñado de DJ’s por metro cuadrado. Realmente ellos son DJ’s de nacimiento -pura vocación genética- y lo de currar haciendo bollos, arreglando bugas ajenos, encofrando chalets ajenos o colocando preferentes a los incautos es algo circunstancial… ellos realmente lo que son es DJ’s. Muchos de estos DJ’s, además, se autotitulan precisamente así, lo dicen en plural: son solo un DJ pero dicen “Yo soy DJ’s”, qué cosas. De entre toda esta neopléyade hay varios extremos de su aspecto general que llaman poderosamente la atención del profano. La primera es que para ir a hacer de DJ’s sea donde fuere -clubs, festivales, raves polvorientas o la boda de su prima- suelen ir con la capucha de la sudadera puesta. Así, es realmente complicado escuchar nada ya que los cascos quedan por encima de la tela que les tapa los apéndices auditivos. Claro que con las nuevas maquinitas syncronizadoras tampoco hace mucha falta afinar la preescucha, ¿verdad DJ’s? Algunos, los más valientes, ciclados y depilados, incluso se atreven a quitarle a sus novias sus camisetas más escotadas, y descocadas, para así, mientras hacen de DJ’s, darle un toque erótico, festivo, gayerón al asunto. Que todo es espectáculo, no solo va a ser música, ¿no, tetes? Otra de las extrañas cuestiones que afectan al DJ modernito con ínfulas es esa rara manía de quitarse los acentos de sus nombres, apellidos y hasta motes de batalla cabinera. Si alguien sabe la razón -eso sí, bien fundamentada- se le agradecerá enormemente que ponga los puntos sobre las íes, nunca mejor dicho, en este raruno asunto ortográfico y diyeístico. En la nueva raza DJ solo cabe una distinción entre sus cientos de millones de acólitos y es la que afecta al caché que cobran unos y otros por desarrollar sus sets sea con vinilo, cd o files. Tenemos a los que se llevan un pastón inimaginable por un par de horas de sesión y los que cobran una auténtica mierda por lo mismo o similar. El abismo económico que hay entre ambos es absolutamente espeluznante. El que cobra 70.000 euros debería quitar, probablemente, un par de ceros a su factura -si es que la hubiere o hubiese, ejem- y el que cobra 70 tristes pavos por pinchar 200 temas beatporteros debería, en infinitos casos, pagar por poder destripar los tímpanos del personal -DJ y no DJ- con esa selección sonora hecha desde el más profundo odio al prójimo y demás especies animales. Finalmente os ofrecemos -en rigurosa exclusiva- una noticia bombástica que redunda en la verdad reluciente que exhala este artículo de denuncia y alto interés social. Ya sabemos, de muy buena tinta -ya que nos lo ha chivado un arquitecto que también es DJ, claro- que varias súper discotecas de Ibiza están remodelando, de arriba abajo, sus lujosas instalaciones de cara a la nueva temporada estival. Este inminente verano sus flamantes cabinas podrán albergar a cerca de 3.000 personas, bailando a tope y ahogándose en litros de Moet, mientras que las pistas de baile tendrán un aforo para no más de una docena de almas; y es que, como rapea Dylan, los tiempos están cambiando, camaradas. (Por cierto, el viejo Bob también es ya DJ… ¿o es DJ’s? Venga, DJ, ponme la última copa que nos vamos. news moda / por Anna Arroyo WRANGLER SPA TERAPIA Wrangler lanza esta primavera/verano 2013 el Denim Spa, pantalones vaqueros impregnados con productos hidratantes para mantener una sensación suave y tersa en las piernas. Para que, además de ir enfundada en tus clásicos tejanos de Wrangler, mimes tus piernas con las nuevas y revolucionarias innovaciones terapéuticas y de belleza añadidas. Los ingredientes tonificantes son liberados con la fricción mientras usas los pantalones vaqueros, por lo que ejercen el cuidado de las piernas en movimiento, protegiéndolas de los efectos deshidratantes del denim y ayudándote a retener la suavidad natural de la piel, esencial para la mujer moderna, tratando de encajar un régimen de belleza eficaz en tu ajetreada vida. ¿Puedes pedirle algo más a tus tejanos? www.wrangler-europe.com ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT Adidas Originals presenta la nueva colección de Jeremy Scott para esta primavera/verano 2013. Una temporada más, Jeremy nos ofrece su particular visión de la moda, inspirándose en la cultura pop norteamericana del pasado y del presente, para crear el futuro. La primavera Scott nos ofrece una colección unisex de textil y calzado con grandes dosis de creatividad y energía. Prendas divertidas y coloridas, a las que ya nos tiene acostumbrados, en las que juega con prints brillantes y diseños inesperados, divertidas formas geométricas como bolas de billar o su tan característico print animal. La base de su diseño, como en temporadas anteriores, siguen siendo los modelos icónicos de Adidas. www.adidas.com/originals CELESTIAL BRILLO EN FEMENINO Femenina, original, atrevida, llena de color, energía y glamour, es la definición del espíritu de la marca mexicana Celestial. Sus tres líneas de ropa, night out collection, prendas únicas y con sentimiento; prêt a porter, elaboradas a partir de una fina selección de materiales, y basics line, los indispensables, hacen de ella una marca completa y a la vez atrevida. Esta temporada, los cortes militares se unen a sus fantasiosas lentejuelas, para brillar en todo momento. El color negro juega un papel muy importante en Celestial, el negro es la mezcla de todos los colores, así que en realidad ese toque oscuro resulta ser muy colorido. Brilla, juega y sé la heroína de tus sueños con el toque Celestial. www.celestialcxcstore.com DIESEL Fit your attitude EASTPAK BY KRIS VAN ASSCHE Eastpak y el diseñador francés Kris Van Assche han unido esfuerzos por cuarta vez consecutiva, para crear una nueva colección cápsula compuesta de siete modelos diferentes y realizada en cuatro colores distintos: blanco, azul, negro y crema. De la unión conceptual, que define a cada uno de ellos, de la ciudad y el campo ha surgido una atractiva colección que combina a la perfección las líneas clásicas urbanitas con las técnicas deportivas. El resultado de ello, piezas únicas, transformables, y a la vez funcionales para adaptarse a la persona que las lleva, asociando como nunca la vida en la ciudad con la deportiva. ¡Coge tu nueva Eastpak y sé tú mismo! www.eastpak.com Fit your attitude es el tema central de la colección denim para esta primavera/verano de Diesel. La captura de diversas y variadas actitudes que caracterizan a la mujer Diesel, a través de sus estilos más icónicos y con los tratamientos distintivos de la marca, es la base para crear lo más nuevo para ellas, el estilo Skinzee, la comodidad de los jeggings y el jeans gracias a la tela elástica del Skinzee, adaptación perfecta al cuerpo y con la cualidad de volver a su forma original después de su uso. Los prints vanguardistas dan un toque moderno a la apariencia vintage del denim, sus acabados de brillos y, cómo no, el color, hacen que lo nuevo de Diesel te convierta en la femme fatale del urban style vaquero. www.diesel.com ONITSUKA TIGER CRAFT OF MOVMENT El hiperrealismo es la base creativa de la nueva campaña de Onitsuka Tiger para dar paso a la presentación de la nueva colección primavera/verano 2013, donde la combinación del Japón clásico con el Japón moderno da pie a la creación de tres escenarios distintos donde exhibir cada uno de sus nuevos modelos. Las espectaculares instalaciones han sido diseñadas por el vanguardista colectivo NAM de Tokio y la agencia de networking Blast Radius. La volatilidad, la fluidez así como la suspensión de objetos en el aire muestran los tres hits de la temporada: los modelos Rio Runner, el Golden Spark y el Tiger Corsair, con los que la marca te invita, cómo no, a ¡surcar los aires con movimiento! www.onitsukatiger.com CARHARTT WORK IN PROGRESS Sofisticación street wear Texto: Rosario Muñoz / Foto: Alexander Basile Carhartt WIP tiene el don de otorgarle al street wear el punto de sofisticación necesario para los urbanitas más exigentes. La marca se fundó en los States hacia 1900 para cubrir las necesidades de ropa de trabajo específica. Casi cien años después Carhartt WIP irrumpía en el mercado europeo, conservando la herencia de sus orígenes en la calidad de los tejidos y los patrones base adaptando las prendas a la incipiente cultura urbana que empezaba a desarrollarse en esos momentos. A día de hoy nadie discute que Carhartt WIP se ha convertido en una de las marcas estandarte del street wear. Vinculada a los movimientos más representativos de la cultura urbana, la firma sigue ocupando el podio entre las más buscadas, por lo que representa por la calidad de sus prendas y la exclusividad y patentes de algunos de los tejidos y patrones que forman parte de la tradición Carhartt. La evolución de la marca ha sido notable; posee varias líneas con detalles muy concretos que se ajustan a las preferencias de un público objetivo que ha crecido con ella, y hoy sigue teniendo un estilo street, con el grado de madurez que da el tener que hacerse mayor. Las colecciones de esta primavera-verano vuelven a sorprendernos, recorriendo un amplio espectro de colores y tonos, estampados y prendas especiales, con el sello inconfundible de la marca. Propuestas de básicas, iconos de la casa e incorporaciones como las blazers, los estampados estilo Liberty y esos total looks de un camo bastante potente, son apreciados regalos que nos hace Carhartt WIP para presumir de un armario muy cool y rebosante de estilo. El lookbook es obra de Alexander Basile, que nos tiene acostumbrados a imágenes inquietantemente bonitas, de una sencillez casi contradictoria, muy alejada de lo que las marcas de street suelen hacer, y lo agradecemos. Estamos algo cansados de que nos vendan sexo y lujuria en las campañas de moda, solo queremos ser fieles a nuestro estilo, vestir bien y estar cómodos y, para Carhartt WIP, no es pedir demasiado... www.carhartt-wip.com news diseño y proyectos / por Tactelgraphics KITSCH NITSCH Kitsch Nitsch es un equipo multidisciplinar cuyos miembros creen en el estilo, en las conversaciones sin sentido, en la moda, en la decoración y en la ciencia ficción analógica. Están hartos de que el diseño se tome demasiado en serio, la vida ya de por sí es muy dura y el estilo/buen gusto, sin embargo, no se toma suficientemente en serio. Tras proyectos que obtuvieron tanto éxito como YMS Hairstyle Salon y el nuevo diseño con homenaje a Roy Liechtenstein de la revista Modna, llevaban varios meses en silencio. Ahora nos muestran un adelanto de su nueva serie de obras de arte, un proyecto personal titulado Three Dimensional Wet Dream. www.kitsch-nitsch.com HELLOME HelloMe es un estudio asentado en Berlín compuesto por varios directores artísticos, algunos diseñadores gráficos y unos cuantos tipógrafos. Creen en el diseño experimental, dinámico y útil, pero sobre todo que sea divertido. Videoclub Delta Amacuro es un proyecto que se lanzó en el 2011. El objetivo era eliminar la forma fría y geométrica, reinterpretarla con un lenguaje visual que refleje su sonido eléctrico y vibrante. Varios de sus trabajos fueron seleccionados en el fantástico libro de Gestalten Pretty Ugly, un brutal ensayo sobre la nueva estética fiesta que nos inunda. Una auténtica delicatessen visual no apta para todos los paladares. www.tillwiedeck.com Design Republik Design Republik es una plataforma digital de venta online para los enamorados del diseño donde encontrarán una selección exclusiva de productos de diseñadores emergentes, regalos únicos y originales de marcas reconocidas, artículos de decoración vintage y vinilos, sin olvidar los clásicos del diseño de muebles e iluminación. Su objetivo es claro: hacer llegar a todos los hogares de España y de Europa, el diseño más original ofreciendo la mejor relación calidad-precio. Mugs y platos vintage, banco-silla, lámparas inspiradas en el origami japonés, cámaras Polaroid reacondicionadas, paraguas especialmente diseñados para resistir a vientos de hasta 80 km por hora o gafas con leds incorporados. No sabrás ni por dónde empezar... www.designrepublik.com Punzón. Brillante oscuridad Jose Punzón nació en la tierra de Walt Disney, Almería, pero es madrileño de adopción. Ha expuesto internacionalmente en EE. UU. y Europa sus obras bajo su anterior seudónimo, 3501, el cual enterró en el 2012. Su trabajo ha sido publicado en revistas, portadas, carteles y merchandising de bandas nacionales e internacionales. Sus trabajos son generalmente hechos a base de lápiz y tinta china. En la actualidad reside en Madrid con sus anacondas y su colección de motos antiguas. Ahora ha montado una galería online para dar salida a las obras de amigos que hacen cosas alucinantes y a las suyas propias con tiradas limitadas de alta calidad numeradas y seriadas bajo el nombre de Kopi Luwak Prints. Entre los artistas figuran David Sánchez, Joan Cornellá, Néstor F. y Bakea. www.josepunzon.com RICHARD COLMAN Nacido en 1976 en Bethesda (Maryland), Richard Colman actualmente vive y reside en San Francisco. Este joven artista ha expuesto en todo el mundo tanto en muestras colectivas como individuales. Además de haber colaborado en distintas publicaciones, Colman consiguió en su corta carrera que Gigko Press publicara en el 2006 un libro-catálogo de su obra titulado I Was Just Leaving. Su interés por la pintura viene dado por su etapa como grafitero en la adolescencia, pintando en las calles de su ciudad natal. Su trabajo ha ido evolucionando hasta conseguir un perfil muy característico que guarda ciertas reminiscencias del arte bizantino con toques del imaginario cultural mexicano. Sus obras suelen centrarse en las pasiones humanas y ofrecen imágenes reflexivas en las que enganchan al espectador en una especie de atracción fatal. www.richardcolmanart.com FABRICA FEATURES Fabrica Features es la marca de comunicación de los ideales y la producción creativa del estudio de diseño de Fabrica. Se define por las actitudes y las creaciones de los jóvenes de todas partes del planeta que allí trabajan, un fluido intercambio refrescado por el tránsito de los miembros del estudio. Su atención se centra en los objetos conceptuales, las colecciones limitadas y los prototipos. Tales encuentros pueden llegar a suceder en galerías, museos, internet y en diferentes espacios facilitados por Fabrica Features a lo largo y ancho del mundo. En febrero de este año 2013 fueron invitados en la galería Liveromorrow de Hong Kong con el proyecto Mobile Museum. www.fabricafeatures.com Kaky side tables Poder asiático Texto: Tactegraphics Que gran parte de Asia ha dejado de ser tercer mundo para convertirse no solo en exportador de productos baratos es harto sabido por todos. El gigante asiático se expande por segundos y de él despuntan miles de talentosos diseñadores, artistas, arquitectos y demás profesionales formados en las mejores escuelas tanto europeas como autóctonas. El diseñador taiwanés Kenyon Yeh nos presenta esta original y divertida mesita de apoyo que con sus dos patas y su pequeño lateral pegado nos permite usarla con cualquier pared que se precie. Los noventa grados del plegado cumplen una función práctica de puntal permitiendo apuntalar la tabla sobre superficies verticales. Los colores pastel de la serie Kaki sides tables son muy acorde con las actuales tendencias naïf que tan fuerte están pegando en estos últimos meses, y por decirlo de algún modo no solo sus colores son los que emulan los juegos infantiles, su estructura simple es lo más parecido a una trona. En palabras del diseñador: "Kaki es apto para ser puesto en todas partes como un lugar de descanso y almacenamiento para libros, revistas, macetas, lámparas de mesa o bien objetos pequeños". Nacido en 1983, Kenyon Yeh estudió Diseño en la Universidad de Kingston, Londres, con Colin Holden y Simon Hasan; se graduó en el 2009. De su pasión por el diseño de mobiliario, iluminación y productos, nació su estudio en el 2010-11 en Londres aunque actualmente la sede se encuentra en Taipei, en su país de origen, Taiwan. Hoy en día Kenyon continúa produciendo sus propios proyectos, que incluyen colaboraciones con los mejores estudios a lo largo y ancho de Europa y Asia. Muchos de sus trabajos han sido publicados en multitud de medios y exposiciones internacionales. Un personaje a seguir… www.kenyonyeh.com WIGLIUS DE BIE From Groningen to Valencia NACIDO EN GRONINGEN, MEDIO HOLANDÉS Y MEDIO BELGA, ESTE FOTÓGRAFO HA VIAJADO POR MEDIO MUNDO Y TRABAJADO PARA ALGUNOS DE LOS NOMBRES MÁS EMBLEMÁTICOS DE LA FOTOGRAFÍA DE MODA CONTEMPORÁNEA, TALES COMO MARIO TESTINO, LOWIT ROXANNE Y ERIC TRAORÉ. EN LA FACULTAD YA EMPEZÓ A DESPUNTAR Y ACABÓ JUNTÁNDOSE CON GENTE QUE A SU VEZ DESPUNTARÍA HASTA NIVELES INSOSPECHADOS, TALES COMO KRIS VAN ASSHE (DISEÑADOR DE LA CASA DIOR Y SU PROPIA MARCA) Y LA A POLIFACÉTICA ARTISTA NIENKE KLUNDER… ASENTADO EN VALENCIA DESDE HACE POCO MENOS DE UN AÑO Y DE FORMA BASTANTE CASUAL, AHORA MISMO SU PROYECTO KLUNDERBIE (EVIDENTEMENTE CON NIENKE KLUNDER) PARECE TOMAR FORMA A LA LUZ DE LA CAPITAL DEL LEVANTE. TIEMPO AL TIEMPO… Entrevista: Tactelgraphics / Foto: Wiglius de Bie Mitad belga y mitad holandés, terminaste tus estudios de Bellas Artes en Amberes... Cuéntanos algo acerca de aquella época. Crecí en Groningen y a los 19 años de edad fui a la Escuela de Bellas Artes de Sint Joost en Breda, al sur de Holanda, cerca de Amberes, para estudiar fotografía. Después de mi primer año me pareció que tenía más sentido vivir en Amberes, ya que estaba a solo 45 minutos de Breda y por lo tanto pude continuar mis estudios en la misma escuela. Amberes resultaba mucho más fotogénica e internacional que Breda; además mi abuela y el resto de mi familia paterna se encontraban allí, y evidentemente conocía la ciudad desde pequeño. Encima, mi abuela era una modelo excelente. Resultaba imposible fallar un shooting con ella, todas las fotos eran hermosas o interesantes. Era una garantía para sacar buenas notas y sobre todo para mi portfolio. Murió hace 11 años, y creo que el mejor retrato que he hecho en mi vida fue uno suyo, por eso lo tengo en la web, para no olvidarla jamás. Has trabajado para fotógrafos de la talla de Mario Testino. ¿Cómo fue tu experiencia? Durante mis estudios tuve una beca en Vogue París. Yo quería trabajar con Richard Avedon o alguien por el estilo, pero también era consciente de que estaba haciendo Bellas Artes y que estaba apuntando muy alto: debía tener un gran conocimiento técnico y que el "concepto", tal y como nos lo daban en Breda, no me serviría para obtener este tipo de formación. No fue hasta un día al abrir una Vogue París que me di cuenta de que ese era el lugar para el cual tenía que pedir mi beca. Lo recuerdo como una experiencia fantástica y fue en Vogue París donde conocí a Mario Testino, Lowit Roxanne y Eric Traoré. Todos estos fotógrafos eran muy diferentes entre sí y cada uno me enseñó algunas de las cosas más importantes que puede necesitar un fotógrafo. Testino me enseñó que lo más importante es disfrutar de tu trabajo, que la fotografía es una pasión y no un simple trabajo. Traoré (fotógrafo de marcas de belleza como L'Oreal) me enseñó a ser consciente de la belleza del modelo, a encontrar el mejor ángulo y también a sentar las bases técnicas de lo que es la fotografía de moda. Lowit cambió mi visión sobre la fotografía: para ella la energía y el magnetismo de la imagen eran más importantes que la belleza o la propia composición. Sus instantáneas son naturales y no tiene reparo en disparar a grandes estrellas de fiesta o a modelos entre bastidores; sus fotos sacan el lado más personal y privado al que muchos otros no llegan. En tu web podemos ver varios trabajos para Kris Van Assche… Lo conoces bien, ¿me equivoco? A Kris lo conocí en Amberes mientras estudiaba. Nos fuimos a París para hacer nuestras prácticas de empresa juntos. Kris se fue con Hedi Slimane, que en aquel momento trabajaba para YSL, y yo me fui con Vogue. Somos amigos de siempre y por ello hemos trabajado junto varias veces. Kris es una de esas personas honestas y fieles. Mi primer encargo fue hacer las fotos de su trabajo de fin de carrera para la escuela de Amberes junto a Nienke Klunder. Los amigos con los que compartes una pasión por un mismo trabajo son con los que más disfrutas. Somos conscientes de que eres una persona inquieta y que has vivido en muchos lugares: Nueva York, Ámsterdam, Barcelona y ahora Valencia. Explícanos este recorrido. Una de mis pasiones es viajar y conocer gente, soy una persona muy curiosa. El universo de la moda, el del fútbol o cualquier otro. Me fascina el comportamiento, la mentalidad de las personas y las diferencias abismales que pueden existir entre ellas. Con esto no quiero decir que me arrepienta de nada. No quiero verme al final de mis días pensando: “si hubiera intentado esto o aquello, qué podría haber pasado… o quizá debería haber hecho esto en lugar de aquello”. Cuando hablo de Londres sé de lo que estoy hablando y lo mismo ocurre con los demás sitios donde he vivido. Si algún día quiero volver para asentarme, sabré lo que me espera, ya que ya habré vivido allí. Valencia se presentó como algo inesperado. Estaba en un momento de transición entre Ámsterdam y Londres. Se lo comenté a Nienke, y fue ella quien propuso venir a Valencia para concentrarnos más en nuestro trabajo. España está en crisis. ¿Piensas quedarte de todas formas? ¿Es posible trabajar para el extranjero desde un país que se está, supuestamente, viniendo abajo? Hoy por hoy, con internet y los vuelos low cost, el mundo es tan accesible que me parece que sí que es posible. Nienke y yo tenemos ya un historial de trabajo en solitario (hemos vivido y trabajado en lugares y para clientes diferentes) y hemos obtenido nuestros contactos durante los años en los que estábamos alejados el uno del otro. Solamente continuamos nuestro trabajo desde esta ciudad. Habría sido todo diferente si hubiéramos tenido que empezar desde aquí. ¿Nienke y tú tenéis otros proyectos aparte de Klunderbie? ¿Podrías desvelarnos alguna cosa? Trabajamos juntos bajo el seudónimo de KlunderBie para los clientes y guardamos nuestros proyectos personales para otras cosas… Me parece una pregunta difícil de contestar… jejeje ¿Qué es lo que te atrae realmente de España? Y sobre todo de Valencia… Vine a Valencia ya que Nienke vive aquí y su familia también esta aquí. Para mí es más fácil moverme que para ella a la hora de construir nuestro trabajo. No conocía Valencia, conocía Barcelona y un poco de Madrid, nada más. Valencia no la tenía prevista como destino. Pero la verdad es que me siento cómodo, me recuerda en cierto modo a Groningen, la ciudad donde nací. No es demasiado grande y la gente es simpática y accesible. No resulta agobiante como otras ciudades. Es tranquila y la calidad de vida, que ahora mismo es una prioridad para mí, es estupenda… Además la comida es buena y tiene un clima estupendo. Y está Nienke, que para mí es como mi familia. La conclusión es que Valencia llegó a mí sin tan siquiera buscarla. ¿Quieres añadir alguna cosa? Sí, Nienke y yo nos conocemos desde que éramos estudiantes, es decir, a finales de los noventa. Llevamos juntos desde tercero de Bellas Artes y acabamos estudiando fotografía juntos. Nienke se ha movido un poco por todas partes, como yo. Nos hemos ido reencontrando no solo en Holanda, sino en Barcelona, Londres y París. Adoro a Nienke, su trabajo personal es una pasada. Cuando estaba embarazada de su primer hijo, me llamó para pedirme ayuda para un trabajo en el campo de la publicidad; lo que me propuso fue trabajar en equipo. Me encantó, fueron tres días intensos y divertidos. Así es como nació Klunderbie… YOUR TEXT HERE Mensajes luminosos en la ciudad EL ESTUDIO DE ARQUITECTURA UNESTABLE, DIRIGIDO POR MARCOS ZOTES, DESARROLLA UNA LÍNEA DE REFLEXIÓN SOBRE EL USO DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA A TRAVÉS DE INSTALACIONES EN EL ESPACIO PÚBLICO COMO YOUR TEXT HERE, UNA LLAMADA A LA ACTIVACIÓN, ESTA VEZ DESDE LA FACHADA. Texto: Ester Giménez / Fotos: Marcos Zotes Asistimos a un resurgir de la reflexión sobre el papel y uso del espacio público en nuestras ciudades. Parece que, frente a una hiperregularización del espacio público, pocas fisuras quedan por explorar donde el usuario pueda apropiarse, en mayor o menor medida, del espacio que le rodea, y que tiene derecho a disfrutar y compartir. Es cada vez más difícil encontrar mecanismos que nos acerquen al uso directo de la ciudad. La cantidad de mensajes, prohibiciones y publicidad que nos rodea ha consolidado un imaginario urbano común a la mayoría de las ciudades occidentales, fundado en la vigilancia y el consumo. Las intervenciones del equipo Unestable reivindican esa parcela de libertad que parece quedar todavía intacta en la ciudad. Con sus proyecciones lumínicas sobre diferentes superficies de la ciudad nos alertan: la ciudad es tuya, reivindícala. Uno de los proyectos más interesantes de este equipo es el que tiene por título Your text here, desarollado en Detroit con motivo del festival DLECTRICITY celebrado en Octubre del 2012. No es casual que este tipo de intervenciones se fomenten precisamente desde una ciudad como Detroit, punto de mira para muchos urbanistas, paradigma del devenir de la ciudad contemporánea. En esta ocasión, la instalación proponía un sencillo sistema con una intensa repercusión visual y con un objetivo muy claro, la interacción social con el espacio construido. La propuesta se basaba en una proyección lumínica cambiante sobre una fachada de una fábrica cedida para la intervención. A través de un programa informático los participantes podían cambiar la apariencia de la fachada, casi de forma instantánea. Lo único que tenían que hacer era escoger un mensaje que proyectar, siempre anónimo, y esperar a que este apareciera a gran escala sobre la fachada. Cada participante hacía hablar a la fachada de forma distinta, mensajes de amor, críticas sociales y alguna pregunta trascendental se mez- claban en esa nueva fachada de luz, un poco más cerca del usuario. Con este proyecto, el equipo de Unestable vuelve a plantearse el papel del usuario frente a la ciudad, alejándolo de su pasividad en el espacio público. Los papeles cambian cuando se interactúa con este tipo de propuestas, pasas de contemplar una fachada a transformarla. Con un despliegue de medios limitados, el efecto es revelador. Marcos Zotes y su equipo han intervenido en el espacio público con propuestas como (e)mission o creative control; ambas ponen de manifiesto, con una fuerte dosis de teatralidad, los perversos mecanismos de vigilancia que existen en la ciudad y cómo permanecen instaurados en nuestra cotidianeidad, casi pasando desapercibidos. Quizá el interés que suscita Your text here frente a otras propuestas es esa participación directa del usuario. La utilización de las proyecciones lumínicas en las fachadas de la ciudad nos recuerda a colectivos como EXYZT o el actual 1024 Architectes y a artistas como Pablo Valbuena, cuyas intervenciones en edificios redibujan el paisaje urbano. Como acción participativa en relación con la opinión sobre la ciudad podemos también referirnos al trabajo de la artista Candy Chang, que promueve en diferentes localizaciones la participación colectiva para dejar mensajes escritos sobre pizarras gigantes. Al final lo importante es volver a cargar de significado el lugar, y usando mecanismos sencillos. Unstable demuestra que es posible, a pesar de topar con la indisposición de las autoridades para llevar a cabo este tipo de prácticas. Esperemos que el equipo nos sorprenda pronto con una nueva intervencion. Se trata de ir encontrando el contexto adecuado donde se pueda dar. Apoyados en una fuerte carga teórica, la proyección como activador urbano, este equipo demuestra que con un gesto se puede reconocer la ciudad vivida, y nos vuelve a asaltar la pregunta: ¿Qué ciudad queremos habitar? bazar deco / por Rosario Muñoz NAÏF HOUSE Le abrimos la puerta al estilo Naïf para dejar entrar en casa dosis de espontaneidad y frescura. El minimalismo cromático y conceptual es tan predecible que cansa. Ahora queremos aventura y emociones fuertes... queremos que en casa entren el color y la originalidad, sorprendernos con nuevos materiales, texturas y conceptos que den a nuestra rutina ese toque de locura necesario que recupera el buen rollo cuando estamos en casa. 1 3 2 4 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Watch Me. Rasmus Gottliebsen para Normann Copenhagen. www.normann-copenhagen.com Altdeutsche Cabinet. Studio Job para Moooi. www.moooi.com Multicolor Rive Droite. Patrick Norguet para Capellini. www.capellini.it Mangas Space. Patricia Urquiola para Gan by Gandia Blasco. www.gan-rugs.com Float. Karim Rashid para Sancal. www.sancal.com Lolita. Nika Zupanc para para Moooi. www.moooi.com Superheroes. Glimpt Studio para Capellini. www.capellini.it Float. Karim Rashid para Sancal. www.sancal.com 6 7 8 lo más de lo más / por Jacobo Sánchez 2 1 3 4 5 1. Sheriff & Cherry en StudioStore. Un futuro brillante y soleado es lo que ha preparado Sheriff & Cherry con su nueva colección de gafas de sol para esta primavera/verano 2013. Estamos ante el segundo nacimiento de varios modelos que van de los años sesenta hasta finales de los ochenta, resurgidos gracias a imágenes de archivo de la época, dándoles un toque fresco. Esta colección parte de cuatro modelos diferentes pero con 36 combinaciones de colores. Puedes encontrarlos en exclusiva en StudioStore en Barcelona. www.sheriffandcherry.com y www.studiostore.es 2. All Gone 2012. El colectivo creativo parisino La MJC, encabezado por Michael Dupouy, acaba de presentarnos el nuevo anuario de la cultura “Street”, All Gone 2012. Con un diseño tipo “Paisley” diseñado por el también parisino estudio de diseño Ill-Studio, tiene 256 páginas y cuenta con más de 200 perfiles de productos. Todas las fotografías están hechas por respetados fotógrafos mundiales. Colette fue la afortunada en recibir dicha biblia el pasado 19 de enero. www.allgonebook.com 4. Jun Watanabe x Reebok: Insta Pump Fury. El artista, diseñador y director creativo de Zozotown, Jun Watanabe, sigue con su colaboración con Reebok con la presentación del nuevo modelo Insta Pump Fury. Este modelo cuenta con un pattern de lunares más grandes y unos colores muy enérgicos. Habrá que esperar hasta julio para poder conseguir este modelo exclusivo. Puedes hacer tu prepedido a través de la tienda online de zozo.jp Info brand: www.reebok.com 3. Volcom ficha a ZOËTRØPE. ZOËTRØPE es una banda de rock formada por tres chicas del este de Londres a quienes les gusta el ruido, echarse unas risas y beber cerveza. Amy Smith, Zoe Grusedale-Sherry y Hannah Lógica tienen personalidades y estilos muy diferentes, pero juntas son la bomba para un grupo de rock. Volcom las acaba de hacer embajadoras de la colección otoño/invierno 2013 de la línea Volcomunity (Volcom Premium) y prometen no dejarnos indiferentes. www.volcomunity.com 5. Kenzo x New Era. La firma parisina Kenzo sigue con sus colaboraciones versátiles, esta vez viene de la mano de New Era. Las dos marcas se unieron para una colección de gorras para la colección primavera/verano 2013. La estética de las gorras va precedida de unos estampados africanos y de animales, incluyendo tejido Bogolan (típico de la cultura de Mali). Esta colección Kenzo x New Era está disponible en tiendas seleccionadas y por supuesto en la tienda online de Kenzo. www.neweracap.com news música - por Fernando Fuentes LA3 en marzo En marzo La3 (Valencia) presenta una programación de alta tensión, mayúscula calidad y un bizarro eclecticismo digno de encomio y admiración. Además de los esperados conciertos de Lírico y Josh Rouse, los habituales a esta sala valenciana podrán disfrutar, en sus diferentes salas y escenarios, de gente de la talla sonora electrónica y popera de Colin Peters, Sicarius DJ, Ley Dj (Rock Nights), Affkt, Sergio Máñez, Edu Imbernon, Dirty & Homeless, Space Elephants, Soak, Song of Kick, Plan B, Chacho Brodas, Elyella Djs, Gato TV, etc. Durante las fiestas falleras recibirán la visita de Mario Vaquerizo -en formato dj- y de los apabullantes The Zombie Kids. Para terminar el mes una cita de altura electrosa con Digitalism. ¿Quién da más? Solo La3, por supuesto. www.la3club.es Budweiser & Low Cost festival Budweiser será el patrocinador principal del 5.º aniversario de Low Cost festival. La cerveza más musical celebrará con Low Cost festival su quinto aniversario con miles de lowers, una relación que dura ya cinco años dando nombre al escenario principal del festival que, además, acaba de confirmar nombres internacionales de la talla y el tirón de Chk Chk Chk, Veronica Falls y Digitalism. Recordemos que el Low Cost festival se celebrará los días 26, 27 y 28 de julio del 2013 en el recinto ubicado en la Ciudad Deportiva Guillermo Amor de Benidorm. Hasta la fecha son veinte los nombres confirmados, entre los que destacamos, además de los antes mencionados, a Belle and Sebastian, Two Door Cinema Club, Crystal Castles, Lori Meyers, Fangoria, Los Enemigos, Love of Lesbian, Dorian, Monarchy o Toy. ¿Te lo vas a perder? Un disparate sería, oiga. www.lowcostfestival.es ZOOLÓGICO CLUB & OCIMAG La noche madrileña tiene en Zoológico Club un lugar en el que el disloque electrónico más efervescente, revolucionario y desobediente tiene cabida en cada una de sus trepidantes noches. Situado en la céntrica sala Marco Aldany es un club de referencia en la noche capitalina y, por ende, nacional. Su escenario, y cabina, alberga cada weekend a los artistas oriundos y foráneos más atractivos y apabullantes de la electrónica emergente y bastarda. Miles de amigos de Zoológico se dan dita cada sábado para vivir un auténtico festival aliñado por ritmos épicos y el colorazo que le procura un público entregado que tiene como único objetivo pasarlo pipa en un lugar pleno de bellos animales de dos patas. En breve os confirmaremos la fecha de la primera fiesta que OCIMAG celebrará en Zoológico Club de Madrid, atentos todos... animales y humanos. www.zoologicoclub.com Sónar Día se translada a la Fira Arenal Sound suma y sigue Arenal Sound 2013 suma y sigue. Acaban de confirmar una nueva tanda de apasionantes artistas entre los que destaca la presencia de The Drums. Junto a los de Nueva York, estarán también en lo más alto del cartel los escoceses The Fratellis, The Bloody Beetroots en formato live, los británicos The Maccabees y Klaxons, que vuelven a los escenarios después de un largo parón, y los emergentes Alphabeat. También disfrutaremos de los nacionales The New Raemon y Los Punsetes. Junto a ellos os recordamos que ya están confirmados Editors, Steve Aoki, Lori Meyers, White Lies, Totally Enormous Extinct Dinosaurs y Eme Dj, a falta de terminar de alicatar más de la mitad del cartel. Las entradas todavía se pueden adquirir a un precio reducido a través de ticketea. OCIMAG será, por segundo año consecutivo, medio oficial del Arenal Sound, así que id calentando, sounders... www.arenalsound.com La nueva sede de Sónar de Día es, sobre todo, una apuesta de futuro. Tras 19 años en las instalaciones del CCCB, el MACBA y sus aledaños, el festival traslada su sede diurna a los recintos de la Fira Montjuic en la Plaza de España, un emplazamiento emblemático de la ciudad. Con este cambio, el festival reafirma su carácter pionero en la reinvención del uso de los espacios públicos. El nuevo emplazamiento permitirá presentar Sónar de Día de una forma renovada, con espacios muy amplios que facilitarán una óptima circulación del público y los profesionales. Sónar de Día mantiene sus cuatro escenarios (SonarVillage by Estrella Damm, SonarHall, SonarDôme y SonarComplex), todos ellos con aforos ampliados en sus nuevas ubicaciones. El nuevo Sónar de Día acorta notablemente la distancia con Sónar de Noche, ubicado en su sede habitual de Fira Gran Vía, en L’Hospitalet del Llobregat, y que consolida su formato de cuatro escenarios (SonarClub, SonarLab, SonarPub y SonarCar, situado al lado de los autos de choque). Con los autobuses lanzadera del festival la distancia entre ambas sedes es ahora de solo diez minutos. Día y noche, ahora mucho más cerca. www.sonar.es DESEMPOLVA TU FLOW... ¡VUELVE LA BATALLA! Han pasado tres años desde que aquella memorable batalla en una noche de septiembre reuniera a más de 20.000 amantes del hip hop en la Plaza de España de Madrid, poniendo un punto y aparte a la competición más prestigiosa de hip hop freestyle en habla hispana. La espera no ha sido en vano, ya que la Red Bull Batalla de los Gallos vuelve este año más fuerte que nunca, preparada para encontrar a los MCs más descarados y con el ingenio más afilado. Inteligencia, improvisación y pocos pelos en la lengua serán los elementos necesarios para combatir sobre el escenario en duelos de rimas que volverán a hacer historia. El 4 de marzo se abre el plazo de inscripción. Para participar tienes que entrar en la web y subir un vídeo en el que demuestres lo que eres capaz de hacer. ¿Tienes ingenio, estilo, capacidad de improvisación y mucha actitud? ¿Eres un gallo duro de pelar? Te esperamos con los espolones afilados... www.redbullbatalladelosgallos.es VERONICA FALLS A tumba abierta NO MARCARÁN UNA ÉPOCA PERO SON LA BANDA DEL MOMENTO. DESDE LONDRES RECIBIMOS LA VISITA DE ESTOS ESCOCESES QUE CON SU POP DARKY, FUERTEMENTE INFLUENCIADO POR EL SONIDO SETENTERO Y EL SHOEGAZER, HAN SACUDIDO EL POLVO A LOS TOPS INDIE DE TODO EL MUNDO. ACABAN DE PUBLICAR SU SEGUNDO DISCO Y AMENAZAN CON VOLVER A TOCAR EN EL PRIMAVERA SOUND TRAS EL ÉXITO DEL 2012. “¿SE PODRÁ REPETIR?”, PREGUNTAN. MIENTRAS HAY VIDA HABRÁ ESPERANZA… Entrevista: Fernando Fuentes / Foto: Robin Christian Aló camaradas, ¿qué influencia sonora, de las tantas que se dicen, creéis que es la más evidente en Veronica Falls? Quizá sobresale sobre las demás la influencia setentera... ¿Os gusta que os etiqueten como power-pop adictivo con tintes macabros? Es difícil ponerse etiquetas, porque al ponerte una eliminas muchas otras cosas que posiblemente sí tienes. Hacemos música más simple y sencilla que todo esto de las etiquetas, aunque los componentes de la banda tenemos tantas influencias que es muy difícil definir nuestro sonido con tres o cuatro adjetivos. ¿Hay que seguir emigrando a Londres, desde cualquier rincón de UK, para que a una banda le empiecen a hacer algo de caso? Por lo menos estar allí te pone las cosas más fáciles: hay más sellos, más movimiento, más posibilidades de tocar... ¿Y miráis mucho esos tops en los que tan alto os sitúan ahora en medio planeta? No pensamos demasiado en eso, simplemente somos felices con lo que hacemos. Creo que lo mejor es no preocuparte demasiado por tu posición en el ranking. ¿Entonces, en qué pensáis para motivaros? Simplemente tratamos de hacer música como si fuera el primer día. Uno de vuestros sueños como banda era tocar en el Primavera Sound… Nos encantó: un entorno maravilloso, un gran cartel… creo que esa selección de bandas se hizo con mucho gusto y con las bandas adecuadas. Es exactamente el entorno en el que nos gusta tocar; pudimos hablar con gente de otras bandas que nos gustan, algunas de ellas similares… ¿Os gustaría volver a hacerlo en este 2013? No sé si podremos tocar allí dos años consecutivos, pero nos gustaría repetir la experiencia. ¿Sois personalmente tan dramáticos y tenebrosos como en vuestras letras? ¿Hay que darles tanta importancia como parece o todo hay que mirarlo desde una fina ironía que no todo el mundo está preparado para detectar y degustar? No hay que tomarse las letras muy en serio. Soy consciente de que en el primer disco parecemos gente sombría, pesimista, pero no somos así, no nos pasamos el día pensando en tragedias ni en malos rollos… A pesar de que todo el mundo os compara con Galaxy 500 y The Velvet Underground a mí me recordáis mucho también a The Cramps… Nos gustan The Cramps. No diría que son una influencia directa, pero sí que tenemos cierto parecido. ¿Qué nos podéis contar de vuestro nuevo disco Waiting for Something to Happen (Bella Union - Music As Usual, 2013), que ha salido a la venta en febrero? Es diferente al primero. No hemos tenido tanto tiempo para terminarlo, hemos estado en medio de una gira… en muchos aspectos hemos tenido que ir directos al grano, y en otros, simplemente escribir de una forma diferente. Pero las ideas nos llegaron rápidamente. ¿Es tan jodidamente darky como el primero? Las melodías son más pegadizas y las letras, pese a ser más introspectivas, tienen menos de ese “lado oscuro” que comentábamos antes… Por último, Veronica Falls, ¿no hay nada más divertido y emocionante que bailar sobre una tumba, verdad? ¡Claro! Siempre y cuando no te pillen… FAIRMONT EXTRAÑO TALENTO JACOB HA PASADO DE SER “L’ENFANT TERRIBLE” DE LA ELECTRÓNICA A UNA DE SUS JOYAS MÁS PRECIADAS. MACARRA, REBELDE Y DIFERENTE, EL CANADIENSE HA PASEADO SU DIRECTO POR MEDIO MUNDO, ABANDERADO DE SELLOS COMO KOMPAKT, SENDER, TRAUM O BORDER COMUNITY, ÚLTIMAMENTE EL TECHNO DE SU ALIAS, JAKE FAIRLEY, DESCANSA, MIENTRAS EL POP ELECTRÓNICO DE FAIRMONT DESPEGA. AUTOMATON ES SU ÚLTIMO TRABAJO, ACÉRCATE A SU EXTRAÑO TALENTO. Entrevista: Catalina Isis / Foto: Lars Borges ¿Has perdido tu sombrero de copa? Ja, ja, ja… si te refieres a las fotos de promoción antiguas, la verdad es que me gustan mucho. Pensé que eran divertidas y sugerentes, ¡pero había un montón de gente que las odiaba! Incluso hubo revistas que acortaban sus artículos por la pinta que llevaba. Las fotos que me saqué después de esas, en un campo de girasoles, también fueron problemáticas. Lo cierto es que siempre he intentado sacar fotos algo raras o graciosas. Pero creo que mi visión de lo que es divertido suele chocar con las visiones del mundo techno. Estoy disfrutando tu voz sobre Automaton, ¿por qué la decisión de cantar sobre todos los temas de este álbum? Automaton ha tenido muchas caras durante los dos años de producción. A mitad, más o menos, tenía un disco que era una mezcla de temas instrumentales y vocales. Era un buen disco, pero me recordaba demasiado al anterior Coloured In Memory. Me di cuenta de que había un puñado de canciones que tiraban de mí hacia una nueva dirección más pop. Todos los discos que he hecho anteriormente han combinado temas instrumentales con vocales, así que pensé “voy a hacer algo diferente” y me decanté por los vocales. Y me salió un álbum más popero. Recorté todos los temas que tenían el formato antiguo y los lancé como una tanda de EPs (3 Cities, Velora and Bercy/Emax). Nunca da la sensación de que te importe ser piste ro o no. ¿Verdad o atrevimiento? Todo depende de qué consideres pistero. Llevo muchos años rodeado de temas que chillan “soy un tema de baile, tienes que bailar este subidón ahora mismo”, y me dan más ganas de bostezar que de bailar. Automaton tiene muchos temas que son pisteros. Lo toco en directo y la gente baila. Creo que sigo haciendo música de discoteca, pero solo desde una cierta perspectiva, y solo para algunas discotecas. Fairmont camina la fina línea entre la electrónica y el pop alternativo. ¿Ves fronteras o las atraviesas de forma natural? Creo que sí hay una fina línea ahí, una frontera. Cuando se mezclan ambos mundos, muchas veces el resultado es terrible, pero no siempre. Me gusta pensar que soy uno de los que hacen bien esta mezcla. Es lo que me sale de forma natural. Canté sobre mis temas de techno desde el primer día. Es lo que yo hago. ¿Cómo diferencias si trabajas para Jake Fairley o Fairmont? Al principio tenía una fórmula: Jake Fairley era duro y Fairmont blando. Pero, con el tiempo, Fairmont ha empezado a abarcar muchos tipos de cosas. Por esto empecé a centrarme en solo un nombre, no quería tener que dividirlo todo. Y, de todos modos, el negocio musical ha cambiado, así que dejó de tener sentido intentar promocionar los dos proyectos. Has editado trabajos de Fairmont en Border Community y Traum, ¿cómo es la relación con My Favorite Robot? He trabajado con muchos sellos a lo largo de los años, todo depende del momento. Cuando conocí MFR conectamos de modo inmediato. Es una combinación perfecta de gente extremadamente profesional de la que, además, disfruto. Es algo realmente especial. Son mis colegas, nos los pasamos muy bien juntos, pero además son trabajadores muy metódicos. De todos modos, nunca he dejado un sello. Tengo la libertad de ir y venir, depende del momento. Eres sorprendentemente honesto en directo. ¿Alguna vez has pensado en dejarte tentar por el lado oscuro e ir a un con cierto solo con un portátil? Es gracioso, porque ya han usado la palabra honesto antes. Me gusta, muchas gracias. Creo que se piensa eso porque me lo pongo difícil y eso significa que es también más probable que algo salga mal. Siempre intento mejorar; es sorprendente lo que puedes conseguir con experiencia y práctica. ¿Empezaré a usar un portátil? Probablemente no. No tengo nada en contra, pero no podría hacer lo que hago ahora solo con un portátil. Además, creo que no quiero llevármelo al club. Me paso la semana entera enfrente de un portátil, produciendo, mandando e-mails… cuando llega el fin de semana, toca dejarlo en casa. Siempre me han intrigado los principios de las cosas. ¿Cómo empezó tu aventura musical? Siempre me interesó crear cosas. Me gustaba pintar y dibujar de pequeño, pero también construir cosas y destriparlas. Como casi todos los demás chicos, quería estar en una banda de música, pero no me interesaba aprender a tocar un instrumento típico y prefería trabajar solo. Así que hacer música electrónica era el plan perfecto. Un amigo tenía un ordenador que podía importar y exportar sonidos y allí empecé a jugar con la música, en 1993. Todos mis amigos tenían bandas y nada que ver con la electrónica, pero me apoyaban igualmente. Lo importante en la escena musical alternativa no es lo mismo que en la escena electrónica. Creo que eso ha afectado al modo en que actúo. Además, ser el rarito ha surtido efecto. Tuve que aprender a producir solo. Siempre deseé amigos a los que le gustara la electrónica, pero mi experiencia me ha convertido en quien soy. DORIAN Electropop a conciencia SE ASOMARON AL MUNDO EN EL AÑO 2004 CON 10.000 METRÓPOLIS, UN OSCURO Y ELÉCTRICO DEBUT. DOS AÑOS MÁS TARDE EL FUTURO NO ES DE NADIE LES SIRVIÓ PARA DENUNCIAR, A BASE DE POP, LOS PROBLEMAS SOCIALES DE UNA ÉPOCA BUSCANDO LA EVASIÓN DEL INDIVIDUO FRENTE A ELLOS. CON LA CIUDAD SUBTERRÁNEA (2009) CANTARON AL AMOR Y NOS LLEVARON DE LA MANO A LA INTROSPECCIÓN. AHORA, EN MARZO DEL 2013, ESTOS CUATRO URBANITAS VESTIDOS DE NEGRO NOS PRESENTAN LA VELOCIDAD DEL VACÍO, UN DISCO CON EL QUE YA NO QUEDA NINGUNA DUDA DE POR QUÉ UN DÍA SE LES EMPEZÓ A CONSIDERAR LOS PADRES DEL ELECTROPOP ESPAÑOL. ¿PREPARADOS PARA REMOVER LA CONCIENCIA? Entrevista: Sara Morales / Foto: Sergi Margalef Es inevitable empezar esta entrevista dándoos la enhorabuena por este cuar to disco y, sin duda, cuarto éxito. ¿Sois conscientes de la expectación que hay puesta en él? Sabemos que nunca se había esperado un disco de Dorian con tantas ganas y la verdad es que resulta muy emocionante. Sin embargo, te tengo que decir que a la hora de componer las canciones de La velocidad del vacío los únicos criterios que seguimos fueron los púramente creativos. Cuando te pones a componer un disco te tienes que dejar llevar, ahí es cuando las buenas ideas empiezan a fluir. Si te pones a pensar en el público y en lo que le va a gustar a la gente cometes un error. El nombre de vuestro nuevo trabajo denota intensidad, profundidad e incluso vértigo, ¿qué os ha llevado a sintetizar el álbum bajo este título? La telebasura, la banalización de la política, la sociedad de consumo, las presiones sociales, son casi siempre generadoras de ansiedad y de vacío. El vacío, como el universo, se expande a gran velocidad, pero se puede combatir, y creo que los personajes que pueblan estas canciones tratan de combatirlo, unas veces con éxito, otras no. Son personajes valientes, que no se tragan lo que les venden por ahí, y al mismo tiempo son tremendamente vulnerables. ¿Estáis satisfechos con el resultado? Contar con Phil Vinall (Placebo, Elastica) a los mandos de la producción es sinónimo de excelencia… Phil nos enseñó a darle tridimensionalidad al sonido, a crear capas de arreglos en planos yuxtapuestos, y a usar mejor el material analógico. La baterías, por ejemplo, suenan muy interesantes, y si las escuchas con cascos te darás cuenta de todos los detalles que hay. Nos hemos pasado un año y medio trabajando en este álbum, viviendo literalmente (mentalmente) dentro de él, y ahora que ya empiezo a verlo con perspectiva, me doy cuenta de que es el disco más dinámico y mejor acabado de todos los que hemos hecho. Por lo menos a priori, el soni- do parece aproximarse más al dream pop. Quizá menos eléctrico y algo más suave que trabajos anteriores. ¿Os estáis moderando con los años? Hay de todo. Temas con los que flotas, que tienen capas de guitarras, sintes, cuerdas, un poco dream pop y psicodélicos, y otros, como Tristeza o Ningún mar, que son lo más contundente que hemos hecho jamás. Por eso te decía que estoy muy contento porque es un disco dinámico, que no aburre, y que reserva sopresas hasta la última canción, que lleva por título Las palabras y de la que estamos muy orgullosos. Los amigos que perdí, single de este nuevo LP, ¿podría ser la continuación de Te echamos de menos -uno de vuestros mejores temas- perteneciente a vuestro álbum debut 10.000 Metrópolis? Tienes razón, es un medio tiempo muy emotivo, que bien podría entroncar con Te echamos de menos, aunque Los amigos que perdí suena más contundente. Supongo que al final la esencia de una banda nunca se pierde. Vuelven los estribillos pegadizos, prevéis algún tema eter no en este álbum, como os ocurrió con Cualquier otra parte o La Tormenta de Arena? Afortunadamente no hay nada eterno en esta vida, llamémoslo duradero. La verdad, es pronto para decirlo, pero creo que Los amigos que perdí, Tristeza, Soda Stereo y El temblor nos acompañarán durante mucho tiempo. Marc, ¿vuelves a estar detrás de todas las letras que componen La velocidad del vacío? Sí. Escribir letras me encanta pero es una tarea muy dura, sobre todo en español, que es un idioma en el que todas las palabras que se escriben se pronuncian (no hay contracciones) y eso hace muy difícil encajar según qué versos en según qué espacios, cosa que te obliga a buscar otra idea y así te tiras días y días y meses y meses. He hablado de esto con otros letristas y todos coinciden. También me gusta mucho leer las letras de mis artistas favoritos, desde Lou Reed a Serrat, Magazine, Georges Brassens... Frases como “me buscarás en el infierno porque soy igual que tú” o “para qué creer en Dios si él no cree en nosotros” han quedado para la posteridad del indie español. ¿Cuál es, a vuestro juicio, la frase de este disco que retumbará en nuestras cabezas? Te puedo decir algunos de mis versos favoritos del disco: "De donde nadie vuelve, yo te vi regresar / Con un sol en los labios / Que te puso el mezcal" (El temblor), "Ya no discuto con gente sin alma / Ya no trabajo para Satanás / Ya no frecuento a la secta del dogma / Y veo las copas que llevo de más / Ya no arde sobre mojado cuando llegan las derrotas / Ya no me moja la lluvia que apaga la voz" (Arde sobre mojado). Como padres del pop electrónico en España, ¿cómo veis que últimamente multitud de grupos que abanderaban otro estilo se sumen ahora a las filas electrónicas? Es verdad que muchas bandas que antes eran de guitarras ahora han incorporado sintes y otros elementos de electrónica en sus sets. Me parece bien, todo el mundo tiene derecho a experimentar con su sonido. ¿Alguna vez seréis vosotros los que cambiéis de tendencia? Creo que con este disco ya lo hemos hecho. La velocidad del vacío ha enriquecido mucho la paleta de sonidos de Dorian, y las espectativas creativas de la banda son ahora más abiertas que nunca. Ya sabemos que en México os adoran y en Francia estáis sembrando buenas semillas. ¿Pero por qué habéis decidido arrancar la gira de este disco allí, en lugar de en España? Bueno, las fechas llegan como llegan. En este caso estaremos girando por Francia con una banda excelente que se llama BB Brunes, y ellos tenían esas fechas. Volveremos a Francia en noviembre. Ahí estamos picando piedra, pero con toda la ilusión del mundo, que es como siempre hemos trabajado. A México vamos dentro de unas semanas para hacer las primeras fechas con este disco, y en abril y mayo estaremos por España en Valencia, Zaragoza, Madrid, Barcelona, Valladolid, Granada, Málaga, Huesca... Cada vez os resultará más complicado decidir el set list de un concierto con tantos hits como tenéis. ¿Cuál de todos es imprescindible para vosotros y por qué? En ocasiones ocurre que una canción que no estaba destinada a ser single se convierte en un hit de forma inesperada. A nosotros nos pasó con Verte amanecer, que acabó siendo el cuarto single de La ciudad subterránea porque el público así lo quiso, y lo mismo ha pasado en México, donde esta canción tiene que sonar sí o sí en todos nuestros conciertos, cosa que nos encanta. ¿Qué queda de los chicos de Solar? La ilusión sigue intacta. Ilusión por seguir haciendo canciones y por seguir descubriendo países, conocer a gente nueva, tener nuevas aventuras. Pero los chicos de ese Solar apenas sabían tocar, aunque sí tenían una frescura y un arrojo que visto con perspectiva me parecen entrañables. Nuestro objetivo es ser mejores músicos cada año, grabar mejores discos, hacer mejores conciertos. No hay que estancarse en la autocomplacencia, porque eso es el fin, y en este sentido la banda sigue siendo tan inquieta como al principio. BEGUN Bruma feliz y sintética DESDE LA BARCELONESA CALLE MUNTANER RECIBIMOS A BEGUN CON SU EP SAN FRANCISCO (SUBTERFUGE, 2013) BAJO EL BRAZO. POP PARA SOÑAR REVESTIDO DE DUB, DE BASS EXPERIMENTAL, DE FUTURE GARAGE Y DE LUMINOSO HOUSE NOVENTERO ES LO QUE NOS PROPONE GUNSAL. ¿QUIÉN SABE SI A LOS NOMBRES DE BRUNA, KRESY, PIONAL O EL MISMO JOHN TALABOT HABRÁ QUE AÑADIR EL DE ESTE AMANTE DE TODO LO QUE CREA, CUECE O ENRIQUECE THOM YORKE? Entrevista: Fernando Fuentes / Foto: Eskenaziencursiva Aló Gunsal, escuchado los temas de este EP San Francisco es casi obligado retrotraerse al sonido de artistas como Burial, Kode9, Gold Panda o Joy Orbison… ¿son algunos de tus referentes más confesables? Sin duda todos ellos lo son, confesables y confesados. Añadiría Mount Kimbie, Nosaj Thing, Shlohmo y el mismo Giraffage. Aunque bajo mi punto de vista, el mejor productor del panorama internacional desde hace ya más de una década es Thom E. Yorke. Pop para soñar revestido de dub, de bass experimental, de future garage y de luminoso house noventero, ¿es una buena forma de definir tu actual sonido? Es una buena manera de definir lo que quiere ser beGun y quizá por eso cuesta encontrar un solo género donde encasillar el proyecto. La chillwave y el dreampop tienen en España a una pléyade de artistas realmente impresionantes, como pueden ser bRUNA, Kresy o el mismo John Talabot… ¿qué opinión te merecen dichos talentos? Son referentes absolutos y una clara demostración de que si nos ponemos todos las pilas, podemos colocar nuestro país en el mapa de la electrónica internacional. En el caso particular de John Talabot, es difícil encontrar un precedente similar en España. Más allá de su enorme talento y su exquisito gusto musical, Ori ha hecho un gran trabajo de exportación de la marca Barcelona, consciente o inconscientemente. El dub-step que recibimos desde EE. UU. es mucho más agresivo y comercial que el que viene de Reino Unido. Claramente tú te sitúas en una onda mucho más cercana a la luminosidad en las sombras del bass británico, ¿verdad? Completamente. Si bien la oleada dubstep made in EE. UU. y el movimiento UK bass tienen en su origen un denominador común, a día de hoy poco tienen que ver. El género dubs- tep post-skrillex se ha convertido en una caricatura de sí mismo. Tengo que confesar que cuando empezó el goteo de temas a 140 bpm con bajos densos, patterns rítmicos de influencia 2-step y armonías casi sinfónicas me sentí algo atraído, más por su valor puramente técnico que por su valor emocional. Ahora todo me suena igual, es una fórmula muy quemada ya. En cambio, la evolución dubstep inglesa me sigue fascinando. Hay infinidad de proyectos con mucha clase y la mayoría lejos de la electrónica clubber más evidente, lo que tiene aun más mérito. Melancolía sintética, tristeza sostenida y ese aroma callejero permanente… ¿es Barcelona una ciudad lo suficientemente humeante y taciturna para que este sonido salga de sus tripas de forma tan natural? Pienso que la manera de componer de cada uno tiene que ver más con su estado de ánimo que con el entorno en el que vive. La música que hago yo es en mayor o menor medida un reflejo de mi manera de ser, de mi personalidad. En el caso de Barcelona, siendo una ciudad con tantos contrastes, es difícil captar la influencia que puede generar en la música que sale de aquí. En realidad, si saliera a la calle a inspirarme por el sonido envolvente de la ciudad, todo lo que sacaría de mis tripas serían temas sucios, oscuros y ruidosos… sería el sonido “carrer Muntaner”. Tú te lo guisas y tú te lo comes, desde un estudio ubicado en tu propia habitación, ¿eres completamente autodidacta? Bueno, lo de la habitación no es “literal”… si tuviera el equipo al lado de la cama, ahora estaría ingresado en el hospital con esquizofrenia paranoide. Hace tiempo improvisé un pequeño estudio en casa, a modo de zulo… básicamente para poder dormir tranquilo sin aparatos a la vista. Y sí, siempre he sido autodidacta a nivel de pro- ducción musical. Empecé hace 12 años batallando con el Cubase, pasé a Reason, más adelante Pro Tools y, finalmente, Ableton Live… y aquí me he quedado. Lo que valoro mucho son los diecisiete años de conservatorio… en realidad soy un pseudomúsico frustrado intentando recuperar el tiempo perdido. Creo que la escena electrónica recibirá muy a bien a beGun, es lo lógico por su calidad y riesgo, ¿pero y los indies más recalcitrantes, crees que entenderán esta nueva propuesta? Quizá hace unos años, la frontera entre indie y electrónica estaba muy clara. Ahora es diferente, el indie a veces suena electrónico y viceversa. Yo creo que vivo justo en esa frontera, o al menos ese es mi objetivo, siendo consciente del peligro que tiene descolgarte de un mundo u otro. Al indie recalcitrante le animaría a escuchar la música de beGun sin entrar en estereotipos, ni tags, ni géneros. Más allá de si suena a electrónica o no, el objetivo es que suene bien, y evidentemente no aspiro a que le guste a todo el mundo. ¿Cuánto tiempo te puede llevar crear, y alicatar, un tema como San Francisco? ¿Qué parte del proceso creativo te gusta más y en cuál disfrutas menos? San Francisco se cocinó en no más de una semana. Tardé cinco días en hacer el 95% del tema y otros dos meses en pulir el 5% restante. A nivel del proceso creativo, lo que más disfruto es el principio: piano simple, teclado midi y a repetir el loop dos millo- nes de veces hasta que la melodía y la combinación de acordes sea atractiva y tenga un qué. Y la parte que menos me gusta, una vez mezclados todos los elementos, es escuchar una vez tras otra previews del tema para ir ajustando detalles. ¿Y cómo es el live de beGun? A nivel de directo, el planteamiento es siempre el mismo aunque la propuesta musical no lo es. Tal como está el panorama nacional, pienso que es fundamental ofrecer cierta versatilidad a nivel de estilo una vez acotada una manera de trabajar. A la hora de plantear el live de beGun y teniendo en cuenta que a nivel musical estoy yo solo en esto, pensé que lo mejor y más práctico era hacérselo fácil a uno mismo para poder disfrutar del directo y hacer disfrutar a la gente. Por últi mo, ¿qué significa en tu carrera el fichaje por Subterfuge? Subterfuge significa una oportunidad inmejorable para dar a conocer el proyecto en el panorama nacional. Les estoy enormemente agradecido por el soporte que me han dado hasta ahora y espero y confío en que la relación siga siendo igual de buena en el futuro. Creo que en Subterfuge se ha afianzando un buen rooster de artistas y si bien el sello tiene una tradición más indie que electrónica, sus nuevas incorporaciones son una apuesta por esa frontera entre lo analógico y lo digital. Al final, Subterfuge es un paso más en mi proyecto pero el curro sigue y seguirá estando en mi zulo de la calle Muntaner. EXTRAPERLO Identidad transversal EL CUARTETO BARCELONÉS REGRESA A LA ACTUALIDAD CON SU SEGUNDO LARGO, DELIRIO ESPECÍFICO (CANADA, 2012), Y SU PARTICULAR MODO DE CONVERTIR MELODÍAS SÓNICAS EN AUTÉNTICAS ATMÓSFERAS ONÍRICAS CARGADAS DE MENSAJES. SURREALISMO POP EL DE ESTOS CHICOS, QUE SE HAN PUESTO EN MANOS DE EL GUINCHO PARA DAR FORMA AL TRABAJO QUE LOS TERMINARÁ DE POSICIONAR EN LA ESCENA INDIE DE NUESTRO PAÍS. SONIDOS QUE EVOCAN AL SYNTH POP DE LOS OCHENTA, TROPICALISMO Y PERSPICACIA VERBAL. LAS TRES ARMAS INFALIBLES QUE EXTRAPERLO PONE DE MANIFIESTO, PARA ABRIR UNA NUEVA VEDA EN EL ENTENDIMIENTO MUSICAL DE LA ERA POSMODERNA. Entrevista: Sara Morales / Foto: Adrià Cañameras Debutasteis en el año 2009 con Desayuno continental (Mushroom Pillow) y hasta el 2012 no llegó vuestro siguiente trabajo, Delirio específico (Canada, 2012) ¿por qué este silencio de tres años? Necesitábamos tiempo para pensar en una idea para este segundo disco y llevarla a cabo. Por otra parte, Aleix y yo estuvimos de gira con El Guincho durante dos años y Alba y Cacho estaban también metidos en sus proyectos (Granit y Capitán). No sentíamos la presión de editar un disco, simplemente la necesidad de trabajar con tranquilidad y disfrutar con cada parte del proceso. Si con vuestro primer disco conseguisteis adentraros entre lo más destacado del panorama indie nacional, ¿qué expectativas tenéis para este segundo LP? Nuestras expectativas pasan por seguir teniendo ganas de hacer música, de enseñar algo que es nuestro y que creemos que tiene una identidad reconocible. Nos encantaría también poder dar el salto a Sudamérica. México, Chile y Brasil están en un muy buen momento para la música, muy sensibles a ideas nuevas. Con Delirio específico retomáis vuestra particular interpretación del mundo, en el punto donde la dejasteis hace tres años. ¿Pero qué ha cambiado en vosotros durante este tiempo? No pienso que lo retomásemos desde el mismo punto aunque sí con una sensibilidad parecida. Hemos cambiado en la manera de afrontar una producción y de interpretarse cada uno dentro del grupo. Dejar de hacer cosas para que todo funcione. En nuestro primer disco, los cuatro estábamos enseñando en todo momento el arreglo que teníamos en mente porque esa es nuestra naturaleza instintiva, pero en este disco queríamos llegar a la idea de generar un espacio vital para cada arreglo. Se ve claramente la mano de Pablo Díaz-Reixa -El Guincho-, que ha tomado las riendas de la producción en este trabajo, ¿qué tal la experiencia? Pablo es nuestro amigo desde hace muchos años, hemos trabajado con él en El Guincho y nos entendemos a la perfección. Sabíamos lo que esperaba de nosotros y él sabía lo que esperábamos de él. Aportó una barbaridad a nivel rítmico y nos ayudó a buscar esa sensación que queríamos. ¿Os asusta estar alejándoos del sonido que consiguió posicionaros en la escena hace tres años o es fruto de estar madurando? Nos asustaría haber hecho un disco igual que el que hicimos hace tres años. Todos los grupos que nos impresionan son grupos que han tenido una evolución apasionante. Ver las diferencias y los puntos en común que existen entre Tusk y Tango In The Night de Fleetwood Mac o Flesh and Blood y Avalon de Roxy Music es muy inspirador. Destacan ahora las bases y programaciones cálidas que te sumergen en pasajes oníricos, claro ejemplo de ello es Ardiente figura, uno de los singles de este disco, ¿está la música por encima de las letras en vuestro caso? Creo que las letras cada vez están tomando más importancia dentro de nuestra música pero sí, hasta el momento siempre hemos partido de una idea musical a la que adaptamos una letra a posteriori. Seguís manteniendo esos tintes tropicales que, aunque ya no se acercan tanto al funk como antes, continúan pre sentes. ¿Es la percusión el punto fuerte de Extraperlo? Somos un grupo en el que las canciones nacen y se construyen a partir de la guitarra e intentamos que esta cumpla una función rítmica a la par que melódica, esa es la parte que nunca cambia y que define al grupo. El tratamiento del ritmo y las percusiones es un aspecto en el que investigamos y que también es definitorio de nuestra música, porque nos gusta despertar algo por ese lado. Nuevo disco bajo nuevo sello discográfico, ¿qué tal el cambio de Mushroom Pillow a Canada? Pues estamos contentos en nuestro nuevo sello y tenemos ganas de crecer con ellos. ¿Cuál es para vosotros la canción de este álbum y por qué? Es una pregunta complicada, pero ahora mismo quizá Saxo azul es la canción que más nos gusta tocar en directo. La letra tiene algo como de Lobo hombre en París que nos mola y la intensidad que genera es muy especial. Por otra parte, escogimos Ardiente figura como single porque nos parecía la mejor canción del disco, quizá la más transversal. De momento las críticas de Delirio específico por parte de la prensa especializada están siendo muy positivas, pero ¿cómo está respondiendo el público ante él? Pues lo veremos en estos próximos meses en los que empezamos a girar. Sabemos que contamos con gente a la que le gusta la música que hacemos y que también tenemos detractores, pero eso es algo a lo que te acostumbras. Cuando sacamos nuestro primer disco, nos afectaban las cosas de mal gusto que decían algunos seres anónimos en los foros y a la vez nos hacía mucha ilusión cuando alguien nos decía algo bonito. Tres años después somos un poco más inteligentes, capaces de dar el valor apropiado a los elogios y las críticas. Os vimos en la gala del Primavera Sound 2013 presentando el segundo single de este álbum, Fina vanidad. ¿Cómo os sentís defendiendo el disco en directo? Nos costó mucho llevar las nuevas canciones al local de ensayo pero cada vez nos sentimos más a gusto. Llegaremos a la época de festivales en plena forma. Hablando de festivales, ya habéis confirmado vuestra presencia en esta nueva edición del Primavera y también en el mur ciano SOS 4.8. ¿Dónde más podremos veros este verano? Pues esperamos que en bastantes sitios, ojalá. Se está trabajando en ello y algunas cosas por ahí que no se pueden contar todavía. Vuestros vídeos, cargados de secuencias que rozan lo imaginario, a base de tempos lentos y surrealismo, com plementan la textura de vuestras melodías y atmósferas, ¿qué importancia le dais a la estética y a la imagen? Siempre hemos sido un grupo que ha puesto la música por delante de todo. Nuestro interés vocacional es ese y en las otras disciplinas nos gusta colaborar con gente cuyo estilo nos atrae para que explique su propia versión del grupo. Esa fue la intención desde el principio con Oriol Barberá en Bañadores y ha sido también con Luis Cerveró en Ardiente figura. Las máscaras y los disfraces son protagonistas de muchos de vuestros clips, pero ¿qué no puede faltar nunca en un directo de Extraperlo? Los cinco integrantes del grupo en directo con nuestro ingeniero de sonido. Llevamos también algún componente escénico que no desvelamos para ver si soprendemos. Crystal Castles Pasadizo electrónico hacia el nihilismo Crónica y foto: Sara Morales - 19/02/2013, La Riviera. Madrid Y la oscuridad se cernió sobre Madrid. Como si la ciudad entera se hubiera vestido de negro y niebla para recibir apropiadamente a los anfitriones de la noche del pasado 19 de febrero; fecha elegida por el dúo canadiense para presentar en la capital su tercer y último disco, el homónimo III. La lluvia y el frío en la calle no fueron nada comparados con la tormenta eléctrica que se vivió en el interior de La Riviera. Y solo el tenebrismo de Bauhaus y la enigmática decadencia de Joy Division fueron dignos preámbulos de lo que nos esperaba. Así, David Kano Dj -alma de Cycle y Krakovia- se encargó de recibir a los invitados que comenzaban a agolparse en las primeras filas, a ritmo de The passion of lovers y Love will tear us apart. Tras una versión del Isolation de Ian Curtis, la luz desapareció sobre nosotros para encaminarnos hacia un oscuro túnel, en cuyo extremo nos esperaban las siluetas de Ethan Kath (productor) y Alice Glass (vocalista), que rompieron las tinieblas con Plague. Primer single del nuevo álbum, elegido para abrir la noche con una Alice que, cigarro en mano, teñida de rubio y con estética militar pese a su camiseta infantil, fue víctima de una posesión que la lanzó por el suelo del escenario como ocurre con la protagonista del videoclip. Ethan, escondido tras su mesa, enlazó enseguida con Baptism, hit del segundo álbum con el que, en el 2010, mostraron al mundo su faceta más pop y sosegada, si es que la hay. Prueba de ello Celestica; con la que consiguieron levantar a un público que buscaba ansioso los temazos y quizá menos la novedad. Cerca de 2.000 asistentes, según la promotora Mercury Wheels, que parecían estallar con el inicio de cada tema, para flojear instantes después. Los sonidos orgánicos y humanizados de aquel disco -del que también rescataron la popular Not in love, pero sin Robert Smith- apaciguaban la fuerza del noise digital que caracteriza al dúo, con emblemas como Doe Deer o Alice Practice; canción que, en su día, él creó para ella y con la que se gestó este proyecto de electro-punk que hoy conocemos como Crystal Castles. Crimewave sonó perfecta, y los samples de Health sirvieron para dar paso a los minutos más tecno y brutales del concierto: una mezcla ininterrumpida de Vanished, Untrust us y Transgender: Impactante. Con III fijan la mirada en el escepticismo social y la frustración individual ante el mundo. De ahí Sad Eyes, Kerosene o la pseudo nana Child I will hurt you. Y mientras perdíamos a Ethan entre el humo con Yes No -tema que solo puede escucharse en sus directos- Alice se lanzó al público para rematar, con su actitud sucia, el acuerdo que firmamos todos esa noche sobre la negación del todo. SÓNAR 2013 De Día en Montjuïc; de Noche entre Skrillex y Kraftwerk Texto y fotos: Fernando Fuentes Si hay una noticia que ha causado revuelo, cierta polémica y cientos de rumores en los últimos meses, esa ha sido la del -ahora ya confirmado oficialmente- cambio de localización de Sónar de Día y parte del line-up -ya confirmado para el 20.º aniversario del festival- que se celebrará, en Barcelona, los días 13, 14 y 15 de junio. Si hace apenas unos días Sónar nos dejaba boquiabiertos, y a otros estupefactos, con la incorporación del superstar-dubstepero norteamericano Skrillex a su edición del 2013, ahora la organización ha anunciado lo que supone una de las novedades más destacables -e históricas- del inminente evento: Sónar de Día abandona el CCCB y se traslada a la Fira de Barcelona. El caso es que tras diecinueve años en las instalaciones del CCCB, el MACBA y sus aledaños, el festival traslada su parte diurna a los recintos de Fira Montjuïc. De este modo, Sónar busca reafirmar su filosofía pionera en la reivindicación de espacios públicos pudiendo presentar Sónar de Día de una forma renovada, con mejores y más amplios espacios para la comodidad de los asistentes, y que además reducirá notablemente la distancia con Sónar de Noche. En cuanto a sus características, Sónar de Día mantendrá sus cuatro escenarios -Sónar Village by Estrella Damm, SónarHall, SónarDôme y SónarComplex, todos ellos con aforos ampliados en sus nuevas ubicaciones- y aumentará sus aforos en todos ellos. Por su parte, Sónar de Noche se ubicará en su sede habitual de Fira Gran Vía, continuando también con su formato de cuatro escenarios: SónarClub, SónarLab, SónarPub y SónarCar, situado al lado de los autos de choque. Con los autobuses lanzadera del festival la distancia entre ambas sedes es ahora de solo 10 minutos. Para qué nos vamos a engañar, posiblemente echaremos de menos esas mañanitas y tardes en un espacio tan emblemático y céntrico -para lo que hasta el momento ha sido el Sónar de Día- y los miles de acólitos y profesionales que allí, en el olivo, nos hemos ido dando cita durante tantos años para disfrutar del mejor festival de música avanzada del mundo. Pero también está claro que el CCCB -situado en el centro de Barcelona- se había convertido, dada la masiva afluencia de público diurno, en un espacio incómodo para disfrutar y trabajar. Por ello, su traslado a la Fira de Montjuïc le suma muchos miles de metros cuadrados a un Sónar de Día que precisaba de un cambio de la envergadura del realizado. Al recientemente confirmado Skrillex le acompañará una programación en clave de celebración del 20.º aniversario con una gran fiesta de cumpleaños y una programación basada en tres pilares básicos. Por un lado, referentes esenciales como Kraftwerk (presentando su show en 3D), Pet Shop Boys, Derrick May, Matthew Herbert o Laurent Garnier. Artistas que son los invitados perfectos a una fiesta que tiene la música de baile como protagonista: Lindstrom & Terje, Skrillex, Diplo, Paul Kalkbrenner, Justice djs, Modeselektor djs, Major Lazer, Soulwax, TNGHT o Seth Troxler, entre muchos otros. Y nombres con un discurso propio, muchos de ellos a su vez renovadores de los esquemas establecidos: AlunaGeorge, Karenn, Jamie Lidell, Liars, Francesco Tristano, Fatima Al Qadiri, Delorean o Mykki Blanco. De entre la representación española ya confirmada destacaremos a Bruna, BeGUN, Delorean, La Bien Querida y Nacho Marco. En estas dos décadas el festival ha presentado en Barcelona a más de siete mil artistas, entre grupos, solistas, DJ’s y creadores del mundo de la música y de disciplinas como el audiovisual, la creación digital o el arte multimedia, siempre rastreando entre lo más estimulante y relevante del panorama nacional e internacional, sin olvidar a los referentes históricos que abrieron el camino para las posteriores generaciones. www.sonar.es de analógico a digital VVAA / BODY LANGUAGE 12 MIXED BY CATZ’N DOGZ (GET PHYSICAL) La duodécima entrega de la serie Body Language del sello Get Physical viene rubricada por el dúo polaco Catz’n Dogz. Su éxito en la escena techno berlinesa les ha procurado un relieve, calado y una gran difusión, como queda patente al ser reclamados para formar parte de esta prestigiosa serie por la que ya han pasado otros preclaros talentos sintéticos. En su selección hay ricas cositas inéditas -como son los temas de los emergentes Squarehead, Trikk, Chmara Winter o Eats Everything- y otros tracks de artistas ya consagrados de la talla de Soul Clap, Desolate, Justin Martin y uno de los productores españoles más pintones: El Txef_A. Tampoco faltan los productos de la casa perruna y gatuna y así los polacos se presentan en varias entregas entre las que destacaremos el remix que se marcan del houssie Get Up Everybody de Zack Toms’ Parade. Por lo demás bien: acertada y arriesgada selección, buen ritmo soul-house y una producción -como siempre en Get Physical- fina como el coral. Dale volumen y ponte bambas. (Fernando Fuentes) THE KVB / IMMATERIAL VISIONS (CITITRAX) El que no sepa que las cintas son el nuevo vinilo se ha quedado atrás. Puedes verlo en la cantidad de lanzamientos en cinta de grupos de sellos minoritarios, especialmente entre los más oscuros y macarras. ¿Tiraste tu pletina de casete? ¡Qué moderno! Por lo menos el nuevo disco de The KVB será editado en vinilo y en versión descargable, porque ya hay alguno de sus discos anteriores que te has perdido. Immaterial visions es la última incursión musical del dúo inglés formado por Klaus Von Barrel y Kat Day. Apaga la luz, enciende el strobo, saca las botas y píntate una gruesa raya del ojo porque The KVB siguen sacando punta a lo que hacen mejor. Si te gustaban sus inicios, aquí hay voces fantasmagóricas sobre cajas de ritmos repetitivos, situaciones trepidantes y momentos lánguidos, sintetizadores huérfanos y melodías errantes. Demuestran, una vez más, que saben coger lo mejor de coldwave y la electrónica oscura para crear neblina y drama… pero que quizá estén un pelín demasiado cómodos entre las sombras. (Catalina Isis) PRINS THOMAS / PRINS THOMAS II (FULL PUPP) Si el guaperas de Lindstrom hubiera sabido de la misa la mitad probablemente no hubiese apadrinado a este noruego que no es que le mueva la silla, es que ya le hace más sombra que un pino en agosto. En las lides del cosmic-disko el barbudo y greñoso Prins Thomas ya es un maestro indiscutible, mágico y juguetón que, a través de este feliz mix de más de una hora que sustancia su segundo disco, deja patente su fascinante forma de entender, pergeñar y tratar ese fenómeno sonoro tan feliz, atemporal, ensoñador y que bebe del italo, del disco, del balearic y de todo lo que sea susceptible de ser bailado. El resultado final es un viaje naif, luminoso y tal por unas estancias abiertas, soleadas y bien diseñadas. La única pega es el monotono imperante del set y que tras su atenta escucha podemos prometer, y lo hacemos, que Prins Thomas a solas -sin el gigante Lindstrom cubriéndole las espaldas- es bastante menos asombroso de lo presuntamente esperado. (Fernando Fuentes) TONE OF ARC / THE TIME WAS RIGHT (NO. 19 MUSIC) Derrick Boyd parecería Shannon Hoon si hubiera llegado a convertirse en amante de la electrónica. Multiinstrumentista, toca nada menos que la guitarra, el bajo, el piano y la batería, además de ser productory nativo de San Francisco, con pinta de un hippie venido a más, Derrick es el alma máter del proyecto Tone of Arc; uno de los nuevos vientos frescos que suenan en la electrónica más crossover. Derrick y su novia -y a veces vocalista- Zoe Presnick formaron Tone of Arc en el 2012, siendo inmediatamente acogidos por el sello de Art Department, No. 19. En The time was right se materializa justamente eso, la colección perfecta para lanzar un álbum debut. Sobre una base de disco y house, en The time was right cabe de todo: atmósferas espaciales, Tiga, psicodelia, voces macarras, Caribou, momentos orientales, ochentas y guiños a los artistas que los acogen en su sello. Temas experimentales y canciones pisteras redondean un disco complejo y entretenido que, sin grandes sorpresas, resulta seductor. (Catalina Isis) JOHN BELTRÁN / AMAZING THINGS (DELSIN RECORDS) El año 2013 se celebrará el vigésimo aniversario del primer lanzamiento oficial de John Beltrán, y habrán pasado ya dos años desde el lanzamiento de su recopilatorio Ambient Selections. Habiendo editado en sellos como Peacefrog o Planet E, el artista de Michigan es una institución entre los amantes de la música electrónica y lleva años trabajando su particular sonido donde combina techno, house y ambient para construir temas llenos de panoramas y fábulas sonoras. Sobre su nuevo disco Amazing Things, el mismo John, comenta: “sonará diferente a mis discos anteriores, porque usé equipos y sintetizadores virtuales que no conocía”; y es cierto. Amazing Things es un disco realmente orgánico, de melodías cercanas, que desarrolla sus sonidos lentamente. Con canciones que parecen casi pequeñas bandas sonoras, que van desde lo grandioso hasta los pequeños detalles, Amazing Things es el disco perfecto para ver pasar las estaciones sobre la ciudad, levantar lentamente la vista al cielo e imaginar el universo. (Catalina Isis) VITALIC / RAVE AGE (DIFFERENT/PIAS) Antes de nada, y para que nadie se lleve a engaño, conviene que se sepa que para los amantes del sonido serruchero y rockista habitual de Vitalic esta nueva colección de temitas supondrán una indigna y clara bajada de pantalones ante los nuevos ritmos imperantes -y que vienen impuestos por gente como Aoki y sus compinches- un tanto ajenos a esa fórmula electro-tech-rockera de la que nuestro protagonista fue gran líder e indiscutible pionero. El caso es que aquí lo que campa, casi sin excepción, es un electro machacón, facilón y efectista que solo parece buscar reivindicarse en un panorama sonoro enmarañado y bastardo en el que él siempre fue el mejor. Solo Fade Away y The Legend Of Kaspar Hauser retrotraen a aquel gran Vitalic que a buen seguro sabrá recuperar aquel excelente compendio sonoro que dominó y que tantas suelas de zapatillas quemó, y conciencias removió, en mejores anteriores entregas. En fin, habrá que confiar en eso de que "quien tuvo retuvo", ¿verdad Pascal? (Fernando Fuentes) PHOENIX / BANKRUPT! (LOYAUTE/GLASSNOTE) Quinto álbum de estudio para la banda formada por Thomas Mars, Deck D'Arcy, Christian Mazzalai y su hermano Bruno. En quince años, ninguno de sus álbumes ha tenido la repercusión de Wolfgang Amadeus Phoenix, del 2009, que consiguió que su particular sonido pop sinfónico y progresivo se convirtiera en rey de las pistas alternativas. Con Lisztomania y 1901 todavía sonando en las discotecas, los franceses preparan un lanzamiento inminente. La promoción está hecha: las revistas de tendencias y blogs musicales rebosantes de anticipación. ¿Estará Bankrupt! a la altura… de las circunstancias?, seguro. Con un nombre más que adecuado para la Europa que los acompaña, se trata de un álbum con temas pegadizos, meloso y mucho más predecible que WAP, aun con algún ligero toque de locura. La lírica The Real Thing, la veloz SOS in Bel Air, el techno pop que grita ¡remezclas! de Trying to be cool o el happy pop de Drakkar Noir funcionan, pero no impresionan. Será que falta el talento mozartiano. (Catalina Isis) MY BLOODY VALENTINE / M B V (MBV) Las sensaciones que desprende este esperadísimo mbv son prácticamente las mismas que escuchando su gran obra maestra Loveless. Lo nuevo de My Bloody Valentine ofrece esos cientos de capas de guitarras, efectos y voces fantasmales que elevan su escucha a cosa mística, a goce tóxico y que encantará a los muy fans y, debe, también hacerlo a todos los demás si aún conservan un ápice de juicio sonoro. Aunque siempre hay interesantes voces discordantes que hasta se atreven a cuestionar lo glorioso de sus momentos más excelsos y a tildarlos de coñazo, qué cosas. El caso es que este mbv aunque no contiene temas tan redondos y mágicos como sus predecesores, disfruta de pasajes de la talla shoegazer de Wonder 2, In another way, She Founds Now, Is This And Yes, If I Am y hasta nos regala un pasaje pop: New You. Lo más curioso es que la mayoría de los grandes grupos actuales -sobre todo del indie de postín: desde Beach House a Fuck Bottons- suenan que apestan a MBV… y es que siempre han habido clases. (Fernando Fuentes) MONDO SKATE Texto y selección: Rosario Muñoz y Rubén Vidal EL ESTILO SKATER ESTÁ DE MODA. LO QUE ERA UN PASATIEMPO PARA OUTSIDERS Y RARITOS ES, DESDE HACE UNOS AÑOS, LO MÁS DE LO MÁS, PERO SIN NECESIDAD DE POSEER LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA SER UN SKATER DE VERDAD. AHORA ESE AURA DE ORIGINALIDAD Y REBELDÍA LLEGA AL RESTO DE LOS MORTALES CON UN MOVIMIENTO QUE SE SALE DE LOS SPOTS Y LOS SKATE PARKS PARA COLARSE EN NUESTROS ARMARIOS, EN NUESTRAS CASAS, EN NUESTRA IMAGINERÍA... LAS JÓVENES GENERACIONES QUE ANTES SE TIRABAN HORAS PATINANDO, DESTROZANDO TABLAS Y REVENTANDO BAMBAS, SON HOY ADULTOS CON RESPONSABILIDADES, PERO CON EL MISMO ESPÍRITU INCONFORMISTA Y UN POCO MÁS DE PASTA PARA GASTAR. HAN CONVERTIDO SU PASIÓN JUVENIL EN UN ESTILO DE VIDA A JUEGO CON SU REALIDAD ADULTA. ALGUNOS DE ELLOS, HOY DEDICADOS AL MUNDO DEL DISEÑO, EL ARTE Y LA MODA, HAN DESARROLLADO SU TRABAJO CREANDO LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA TRANSFORMAR SU FORMA DE VER Y VIVIR LA VIDA EN UN MERCADO PROPIO QUE SE HA CONVERTIDO EN TENDENCIA Y QUE INSPIRA A TODAS LAS GENERACIONES SUSCEPTIBLES DE GUSTAR DE NUEVAS PROPUESTAS, ÚNICAS Y ORIGINALES. AHORA ENCONTRAMOS VESTIGIOS DE LA CULTURA DEL PATÍN EN EL DISEÑO DE MUEBLES Y OTROS OBJETOS PARA LA VIDA COTIDIANA, RECICLANDO Y/O UTILIZANDO TABLAS DE SKATE, ROPA Y COMPLEMENTOS DISEÑADOS POR Y PARA SKATERS Y TAMBIÉN PARA LOS AMANTES DEL STREET WEAR, Y ARTE INSPIRADO EN LOS ICONOS CLÁSICOS DE LA CULTURA, COMO LA SCREAMING HAND DEL MÍTICO JIM PHILLIPS, REINTERPRETADA Y REVISITADA HASTA EL INFINITO Y MÁS ALLÁ. UN ESTILO DE VIDA QUE NO ENTIENDE DE FRONTERAS, NI DE BARRERAS, NI DE LÍMITES. YA SE SABE, SK8 OR DIE. 02 01 01. Screaming my hand de Haroshi. Escultura fabricada a partir de tabalas de skate recicladas. www.haroshi.com / 02. Astro Clock de Skate Studi House. www.skatestudihouse / 3. Road Rash Skate Deck de Marc Jacobs. www.marcjacobs.com / 04. Vans Era Van Doren SS13. www.vans.com / 05. Griffin Vuerich de Vuerich B. Gafas de sol fabricadas a partir de tabalas de skate recibladas. www.quiksilver.com / 06. Pas House (Malibu). Casa skatepark. Diseño de Pierre André y Gil Le Bon Delapointe. Arquitecto Francois Perrin. francoisperrin.com 04 03 05 06 02 03 01 04 05 01. Levi’s Streetwear Collection SS13. www.levi.com / 2 y 3. God Father Lounge Chair de Skate Studi House. www.skatestudihouse.com / 4. Tokyo Lounge Table de Skate Studi House. www.skatestudihouse.com / 5. Deckbench recycled skateboard bench de Deckstool. www.deckstool.com 02 01 03 04 05 06 07 01. Topman SS13. Foto: Imaxtree. www.topman.co / 02. Skate Fails. Decoración de cerámica. Diseño de Alex Trochut y Xavier Mañosa. www.apparatu.com / 03. Nova Lamp de Skate Studi House. www.skatestudihouse.com / 04. Indy de Skate Home. www.skate-home.com / 05. Skate Fails. Decoración de cerámica. Diseño de Alex Trochut y Xavier Mañosa. www.apparatu.com / 06. Skate Park House (Tokyo) de Level architects. www.level-architects.com / 07. The DC Embassy (Barcelona). Skatepark 1200 m2. www.thedcembassy.com arte y expos / por Tactelgraphics POP-Up Diseño entre dimensiones Texto: Tactelgraphics / Fotos: Mudac El Mudac presentó el pasado noviembre del 2012 la exposición Pop-Up y han mantenido la muestra hasta este mismo mes de marzo. La exposición comisariada por Lidewij Edelkoort navega a través de las múltiples transformaciones del siglo XXI que han dado pie a un sinfín de movimientos emergentes en el arte, el diseño, la sociedad, las prácticas temporales, móviles y reciclables. El fenómeno Pop-Up se caracteriza por el tránsito fluido de corrientes estéticas, de hecho cada vez más revueltas, entre la segunda y la tercera dimensión. Como ejemplos cabría destacar las prendas compuestas por origamis modulares de la colección 132 5 dIssey Miyake muebles o el mobiliario de papel Molo que se despliega con el gesto más simple para acto seguido dejar emerger un mueble. Este circuito es exactamente el mismo que tiene lugar entre el paso de lo analógico a lo MUDAC, Suiza - Hasta finales de abril del 2013 - www.mudac.ch digital, debido al desarrollo de las nuevas tecnologías que se han extendido de una forma absoluta a lo largo y ancho del planeta. Como dice Lidewij Edelkoort: “Las jóvenes generaciones que han nacido bajo el mundo informático viven bajo un mundo de sombras, un No Man´s Land entre la segunda y la tercera dimensión, que de algún modo parecen querer conectar la una con la otra. Esta generación pop-up efectúa incesantes vaivenes entre el 2D y el 3D, sin apenas darse cuenta de las diferencias entre un mundo y el otro.” Entre los artistas, nombres como Borre Akkersdijk; Atelier Oï; Maarten Baas; Big; Jaime Hayon; Niels Hoebers; Rei Kawakubo; Anthony Kleinepier; Eric Ku; Laurens Manders entre otros… El concepto y la realización de la exposición vienen de la mano del museo: Moti, Museum Of The Image, Holanda. www.mudac.ch arte y expos SOME ASSEMBLY REQUIRED Jeff Carter UN LUGAR PARA UN ÚNICO INDIVIDUO Rosa Barba Some Assembly Required es una serie de cinco esculturas hechas a partir de alterar productos de IKEA. Esta serie está inspirada en las formas espaciales de los constructivistas rusos Georgii y Vladimir Stenberg. Con este proyecto, Jeff Carter continúa y expande su investigación dentro de la compleja relación entre los primeros años de las vanguardias modernas del siglo XX y el contemporáneo "Consumimo del modernismo". El marketing global de IKEA, de nociones idealistas modernas de la democratización, vivir rodeado de diseño, y el uso de materiales baratos de duración limitada, son ideas que abrazan y rechazan los principios fundamentales de la ideología modernista, como imaginó el fundador de la Bauhaus, Walter Gropius. Jeff Carter está interesado en la tensión entre lo filosófico y lo práctico, manifestada en la fabricación y el consumo de los diseños de IKEA. En sus trabajos transforma estos productos banales del día a día en esculturas con trasfondo histórico, valor estético e ironía. Las construcciones de los hermanos Stenberg que fueron expuestas en Moscú en enero de 1922 se perdieron, y se presume que se destruyeron, solo quedan documentadas en fotografías tomadas en la exposición. Esas fotografías son las que Jeff Carter utilizó como referente para la construcción de las piezas que presenta en Some Assembly Required. Un lugar para un único individuo es un proyecto de Rosa Barba (talia 1975) para el MUSAC que desafía las convenciones y nociones preconcebidas en torno al lenguaje cinematográfico en su particular uso de la luz, el sonido y el texto. La exposición se relaciona, por una parte, con el espacio físico de la arquitectura del museo -de diseño a base de rectángulos y diamantes con un dinámico y complicado juego de exteriores e interiores-, pero en cierto modo también alude a la topografía de la región en la que el museo se encuentra. Este último aspecto no se hace presente en el proyecto de una forma literal, sino a través de las capacidades de transmisión histórica, poética y oral del territorio. La exposición ocupa la sala 1 del museo -que sirve de acceso al resto de sus espacios expositivos-, incorporando también los tres patios que la rodean. La obra principal, que a su vez da título al resto de la exposición, es un diálogo orquestado entre dos proyecciones de 35 mm y una tercera de 16 mm, todas ellas sobre una gran pantalla. Cine, sonido y texto son las tres esferas principales en torno a las cuales se desarrolla el trabajo de la artista. Para ella, el cine es una extensión del lenguaje, y su trabajo se conforma a través del uso de palabras, sonido/música, imágenes, flujos de luz y del proyector como objeto puramente escultural. Valleortí, Valencia - Hasta el 5 abril del 2013. www.valleorti.com MUSAC, León - Hasta el 9 de junio del 2013. www.musac.es ESTRATEGIAS EXPEDICIONARIAS Carlos Forns Bada GENERACIÓN 2013 Colectiva Las expediciones de correcta apariencia científica en las que el artista ha participado durante el transcurso de las últimas décadas pueden distribuirse en tres apartados sucesivos. Primero tienen lugar aquellos viajes cuyos objetivos son la recuperación, la apropiación y la descripción natural de los paraísos selváticos de la infancia vivida, empresa en la que la memoria constituye el instrumento de investigación idóneo; tanto la memoria del estado de vigilia como aquella que a través de los sueños aporta una especial carga simbólica y emotiva a los recuerdos, activándolos como mecanismos de vibración perpetua. Resultado de la participación en los tres posibles tipos de expedición enumerados es el poder acceder a una visión singular de las imágenes naturales de nuestro mundo, capaz de conectarlas tanto con las de nuestra infancia como con las que nos llegan de los paraísos supracelestes. Este entretejer de datos conforma un motivo final en el que cada espécimen recolectado parece entrar en resonancia con otros de muy lejana procedencia. La pintura de Carlos Forns, asociada en sus inicios con la figuración madrileña, se caracteriza por una fuerte plasticidad, próxima a la poética de los valori plastici italianos y de las vanguardias españolas de principios del siglo XX y por su creciente interés por la ilustración científica. Generación 2013, programa concebido por Obra Social Caja Madrid para descubrir e impulsar el trabajo de artistas jóvenes ante el público general, la crítica especializada y los profesionales del sector artístico. El programa ha contado con la participación de más de un millar de jóvenes artistas de los cuales diez han resultado seleccionados: Elena Alonso, La tapadera; Irene de Andrés, Festival Club. Donde nada ocurre; Manuel Eirís, Plaça dels Àngels; Santiago Giralda, Rendering Landscapes; Juan López, Castiga el pladur; Asunción Molinos, El Matam, El Mish-Masry (El restaurante no-egipcio); Guillermo Mora, Penta Pack; Teresa Solar, Doble Mordido; Julia Spínola, Frase (objeto), y Martin Vitaliti, #17. La exposición, de carácter multidisciplinar, presenta una amplia panorámica de la creación joven española. Sus obras transmiten al público las inquietudes que mueven a los artistas y que son el reflejo del mundo actual. A través del empleo de diversos soportes y técnicas como pintura, dibujo, fotografía, cómic, videoinstalación, instalación sonora o sencillamente instalación, coinciden en señalar conceptos como el vacío, la ruina, la pérdida o la desaparición; un enfoque que, desde la sintonía con lo que acontece en el mundo actual, dejan abierto al enriquecimiento mediante las múltiples interpretaciones por parte de los espectadores. Espai Tactel, Valencia - Hasta el 20 de abril del 2013. La Casa Encendida, Madrid - Hasta el 5 de mayo del 2013. www.espaitactel.com www.lacasaencendida.es arte y expos OBRA-COLECCIÓN Colectiva LANDESCAPE Bayrol Jiménez Obra-Colección es un proyecto de producción propia que se presenta por primera vez en la Fundació Foto Colectania y que documenta una situación actual en auge: el tránsito del coleccionismo de creación a la creación como coleccionismo. A través de la obra de diez artistas: Ève Cadieux, Emilio Chapela Pérez, Hans Eijkelboom, Erik Kessels, Martin Parr, Jean-Gabriel Périot, Joachim Schmid, Richard Simpkin, Eric Tabuchi y Penelope Umbrico, la muestra propone un análisis de la fotografía contemporánea, una de las líneas de programación de Foto Colectania. La exposición propone un recorrido a través de la obra de autores contemporáneos que trabajan con el medio fotográfico, la imagen digital y el vídeo ilustrando de una forma pedagógica. A través de sus trabajos, la mayoría de ellos inéditos en España, los autores muestran una idea común: renunciar a seguir tomando fotos y no contribuir a la sobresaturación icónica presente en la actualidad. La exposición muestra también la figura del fotógrafo que amasa fotografías que constituyen su material de trabajo y cuya obra consiste en la elección de un criterio de búsqueda, en la ordenación de los hallazgos según categorías conceptuales y en su disposición para su exposición. Una línea de programación centrada en la divulgación y el análisis de la fotografía contemporánea. Muestra del artista mexicano Bayrol Jiménez (Oaxaca, México 1984) titulada LandEscape, un juego de palabras que conjuga la idea de paisaje y de fuga, apuntando así los dos conceptos claves de la exposición. El proyecto busca generar tangentes que muestren un paisaje híbrido en el que las referencias culturales, los viajes del propio artista y su imaginario se mezclan con el interés por un paisaje social y urbano, con los que construir o reconstruir realidades más amplias. Para Jiménez, el dibujo, de donde surge toda su obra, no tiene límites espaciales. No es un papel acotado, es la concatenación de varias secuencias, la superposición, la explosión que contamina paredes y suelos y que, en última instancia, genera una instalación global en la que la presencia de objetos tridimensionales participa a su vez de esa idea de assemblage contemporáneo. Gran cantidad de imágenes y estímulos que junta y entremezcla creando un nuevo y alucinado mundo que se percibe como precario pero a la vez extremadamente hiperreal. En una misma obra podemos encontrar referencias a la cultura popular, al arte povera, al ready-made, pero también a los slogans publicitarios, la imaginería underground, el universo del cómic y de los mass-media… Todo lo recolectado, ideas, imágenes y objetos físicos, convive en un verdadero collage tridimensional. Fundació Foto Colectania, Barcelona - Hasta el 25 de mayo del 2013. www.colectania.es Luis Adelantando, Valencia - Hasta el 22 de marzo del 2013. www.luisadelantadovalencia.com JUEGOS DE LENGUAJE Colectiva SUPERHÉROES Y GANAS DE VOMITAR Yani Alonso La muestra Juegos de lenguaje plantea que en el arte de nuestro tiempo ya no se busca reproducir en las obras las apariencias de la realidad exterior, sino interrogar críticamente esa realidad. En la época de la imagen global, cada artista elabora los criterios de significación de sus obras, elabora un juego de lenguaje, cuyas claves deben ser desentrañadas para poder interpretar sus intenciones. Esa diversidad, compleja y plural, de Juegos de lenguaje, que deben ser entendidos como representaciones de formas de vida, constituye el núcleo del arte de nuestro tiempo, tan variado y complejo como el mundo en el que vivimos. Siguiendo esos criterios, la exposición se articula en cinco secciones, cuyos títulos son claves abiertas para facilitar su comprensión. El mundo es un texto: juega con las diversas formas de inscripción de la palabra en la imagen. Las letras son una imagen: la dialéctica entre palabra e imagen es de doble sentido y reversible para jugar plásticamente. Los idiomas de los colores: en el espacio de la representación los colores no tienen una existencia física, pero juegan por sí mismos. La traición de las imágenes: llama la atención sobre el carácter abierto de las imágenes, nada es solo lo que parece. Por último, Espejos de Babel: alude no solo a la diversidad de lenguas intraducibles entre sí, sino también a los reflejos en lo desconocido. Yani Alonso inaugura en Twin Gallery la exposición individual Héroes, superhéroes y ganas de vomitar, que cuenta con pinturas, esculturas y objetos varios. Esta primera serie de superhéroes es la evolución de un concepto que el artista almeriense lleva desarrollando los últimos ocho años: Game Over. La idea de que “el juego ha acabado” es una reflexión sobre la vida, de cómo desde pequeños nos vemos influenciados de una forma subliminal o intencionada y de cómo cuando crecemos vemos que formamos parte de ese juego. Un ejemplo que propone son las marcas, que irrumpen en nuestra vida con su presencia en nuestros momentos de felicidad, presentes en nuestros más preciados recuerdos. ¿Cómo no vas a amar la Coca-Cola si está presente en cada fotografía de cumpleaños? ¿Y la Nocilla o el Nesquik? ¿Cómo no vamos a amar las marcas si se meten en nuestros recuerdos más bonitos? Así, Game Over parte de esa idea, del antagonismo amor/odio: creces, maduras y con el tiempo te enteras de que muchas de las cosas que amabas son una basura: tu familia, antes una fortaleza inexpugnable, se convierte en un castillo de naipes, y Coca-Cola, Nestlé, etc., son multinacionales que arrasan el planeta. Pero lo peor de todo es que dentro de ti hay una parte que las sigue queriendo. Estética bizarra en estado puro. Helga de Alvear, Cáceres - Hasta el 5 de mayo del 2013. Twin Gallery, Madrid - Del 5 de abril al 3 de mayo del 2013. www.fundacionhelgadealvear.es www.twinstudio.es arte y expos METONIMIA Cristina Iglesias HAPPINESS, DARKNESS AND HOPE José Plá El Museo Reina Sofía presenta la mayor retrospectiva que se ha realizado hasta la fecha, dentro y fuera de España, sobre Cristina Iglesias (San Sebastián, 1956). Esta antológica cuenta con más de cincuenta piezas y examina la amplia producción de la artista desde los inicios de su carrera, a mediados de los años ochenta, hasta la actualidad. Cristina Iglesias: Metonimia es una ocasión única para adentrarse en la obra de una de las creadoras españolas con mayor proyección internacional y conocer la fundamental contribución que ha hecho a la escultura, tanto pública como privada. Algunas de estas esculturas son de más de nueve metros de longitud y están realizadas en gran variedad de materiales (bronce, hierro, cemento, resina, cristal, hormigón...). Una parte de la exposición se dedicará a sus conocidas Celosías y otra a los Corredores suspendidos, a través de los cuales el espectador podrá deambular en un recorrido laberíntico. Además, se podrán ver dos de sus grandes pasillos vegetales, así como sus esculturas más tempranas, realizadas en las décadas de los ochenta y noventa. Estas piezas, de dimensiones más reducidas, se caracterizan por la mezcla de materiales tales como alabastro, tapiz, cristal, resina o aluminio. Por último, se incluirá en el jardín la serie de obras titulada Pozo, en las que el agua es un elemento escultórico más. Jose Plá presenta Hapiness, Darkness and Hope en tres actos ”teatrales” aprovechando la distribución de Mr. Pink, recorriendo tres espacios en el tiempo y tres maneras de enfrentarse a la obra; marcados por los desequilibrios en los que vivimos y la manera en que entorno y circunstancias afectan a la hora de enfrentarse a la pintura. En Happiness encontramos una pequeña selección de obras, pinturas combinadas con imágenes serigrafiadas en color. Obras muy trabajadas: serigrafías, grandes manchas de color, tramas… piezas vibrantes que son la consecuente evolución de un trabajo de investigación entre la imagen y la pintura que centra la preocupación pictórica de Jose Plá desde hace años. Darkness ocupa la parte central de la sala. En ella las pinturas de gran formato han perdido el color, se vuelven monocromas, el negro y el blanco dominan la sala y una especie de dramatismo espiritual, no falto de ironía, se apodera del espacio. Una serie negra al estilo black paintings, utilizando serigrafía e imágenes, para casi destruirlas cubriéndolas de grandes manchas negras. La muestra finaliza con Hope, una vídeo-instalación de contenido onírico. La pieza es una superposición de imágenes en movimiento que se parecen a las obras, teniendo algo en común y cerrando la exposición de una forma lógica. Reina Sofía, Madrid (Edificio Sabatini) - Hasta el 13 de mayo del 2013. Mister Pink, Valencia - Del 12 de abril al 3 del mayo del 2013. www.misterpink.net www.museoreinasofia.es NEOFAUVISMO Zosen y Mina Hamada MAD WORLD Krzysztof Powalka Zosen y Mina Hamada, dos ciudadanos del mundo y pareja de artistas residentes en Barcelona. Zosen nació en Argentina y Mina en Estados Unidos, aunque creció en Japón. Los dos se conocieron en una de sus características intervenciones murales y su común pasión por el color los unió como equipo. Han recorrido Europa juntos plasmando sus representativas obras llenas de color en muros y galerías. Su obra conjunta resulta un puzle creativo en forma de explosión de colores, un hórror vacui de figuras, símbolos y elementos de todo tipo, en el que se mezclan diferentes visiones que se fusionan las unas con las otras en interminables composiciones llenas de energía y fuerza expresiva. Sorprenden con los colores y las formas que les salen de la inconsciencia y la improvisación y se inspiran en investigar los campos desconocidos de la pintura. Un juego de formas buscadas en la inconsciencia. En esta ocasión, Zosen y Mina nos presentan Neofauvismo: al igual que los fauvistas de las vanguardias históricas, ambos creen en el poder del color para expresar sentimientos, simplificando la representación formal de estos en favor de colores vibrantes y estridentes para dotar de un mayor énfasis expresivo a sus obras. Su repertorio artístico abarca desde murales, pinturas sobre tela, ilustración, serigrafía o autoedición de libros. Krzysztof Powalka (Polonia, 1985) es licenciado en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de Katowice en el 2010. Sus pinturas han sido expuestas en galerías de Polonia e Italia, y ahora en España aprovechando la actual residencia del artista en Barcelona. A través de la serie de dibujos Mad World, Powalka muestra un mundo desgastado, una sociedad que no sabe en qué lugar se encuentra o hacia dónde se dirige, sumida en su propia desgracia, pero que irónicamente se cree mejor, más moderna y desarrollada que otras. En Mad World se muestran comportamientos que pueden resultar irracionales, contradictorios o autodestructivos, y que en su individualidad generan felicidad (efímera) y bienestar emocional (transitorio), siendo todo ello la máscara de la verdadera debilidad, la inseguridad, la incoherencia, la desidia, la corrupción o la vileza. Cada uno de estos dibujos es una pieza que compone el rompecabezas de una sociedad que no aprende de sus errores, que avanza con lo positivo y lo negativo cogidos de la mano, repitiendo los mismos errores una y otra vez. Todo ello visto desde una perspectiva crítica pero optimista a la vez, situaciones tristes, injustas o desagradables que se tornan cómicas o ridículas. Tal vez Tears for Fears, en los años ochenta, veían un Mad World no muy diferente al que ve Powalka en nuestros días. Iam gallery, Madrid - Hasta el 23 de marzo del 2013. Miscelanea, Barcelona - Del 3 al 21 de abril del 2013. www.miscelanea.info www.iamgallerymadrid.com Foto: Nacho Vaquero - www.nachovaquero.com Estilismo: Anna Arroyo - www.annaarroyo.es Hair & MUA: Isabel Martínez y Bibi Rhoberg By RedLips Makeup Studio Modelo: Igor Buriak - Francina Models total look DIESEL / corbata SOLO IO / zapas ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT peto DIESEL / camiseta BERSHKA / calcetines HAPPY SCOKS / deportivas REEBOK / zapatillas EASTPAK camisa ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT / pantalón y bandolera DIESEL / corbata SOLO IO camiseta REEBOK / sudadera WESC / gorra ADIDAS ORIGINALS polo CLOSED / bermuda WESC / pajarita y tirantes SOLO IO / calcetines HAPPY SOCKS / zapatillas EASTPAK Foto: Laura de Benito - www.lauradebenito.com Estilismo: Anna Arroyo - www.annaarroyo.es Hair & MUA: Vanessa Payán www.vanessapayan.com Modelo: Irina S - Traffic Models camiseta ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT / accesorios CLAIRE’S camisa BERSHKA / chaleco y pantalón DIESEL / chaleco HERNO / zapatillas REEBOK / riñonera EASTPAK / accesorios CLAIRE’S top DIESEL / pantalón ADIDAS BY JEREMY SCOTT / chaqueta y gorra ADIDAS ORIGINALS / zapatos DIESEL / collar BERSHKA top REEBOK / pantalón DIESEL / chaqueta ADIDAS ORIGINALS / pañuelo SOLO IO / accesorios CLAIRE’S top DIESEL / gorro y pantalón ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT local-in KAUF VINTAGE No solo tesoros vintage Kauf Vintage es una tienda de ropa de segunda mano que ha conseguido darle al concepto usado un nuevo significado. Inspirándose en Berlín, Londres, París y Bolonia, allí han creado un espacio amplio, limpio y cuidado al detalle, donde podrás encontrar una exclusiva selección de piezas vintage, escogidas una a una meticulosamente. Las prendas se traen de diferentes partes de Europa, buscando siempre el equilibrio entre el concepto vintage y la moda actual. En medio del bullicioso barrio de Ruzafa, que se ha convertido en el centro neurálgico del arte, la moda y el diseño de la ciudad de Valencia, Kauf Vintage es también un espacio donde disfrutar de toda una serie de actividades, como tomarte un café sostenible, disfrutar de un interesante coloquio, admirar las obras de artistas locales e internacionales, conciertos, workshops y una cantidad de atractivas propuestas que hacen de este coqueto espacio un lugar inspirador. Un lugar único donde adquirir tesoros vintage, entregarse al vicio de la cafeína sin remordimientos y vivir una experiencia diferente, rodeados de obras de arte, detalles sorprendentes y gente interesante. Kauf Vintage no es solo una tienda, es mucho más. Calle Cádiz, 38 - Valencia - Tel: 963 817 901 - www.kaufvintage.com LIBRERÍA DADÁ STRAP Dadá está ubicada dentro del Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad. Sus estanterías están repletas de joyas editoriales que convierten este espacio en un centro imprescindible para los amantes de las últimas tendencias en cualquier disciplina: arte, arquitectura, diseño, publicidad, moda, interiorismo… También encontraremos artículos de regalo y camisetas de firmas como Das Büffet. www.libreriadada.com Si presumes de conocer lo último en streetwear, memoriza el nombre de esta tienda. La mejor oferta de ropa street y zapas del momento en dos puntos con personalidad propia, en los que encontrarás marcas como Stüssy, Crooks & Castles, New Era, Nike, Adidas Originals, Fred Perry, Le Coq Sportif, Vans o Lacoste Live entre otras. www.strapnews.com Muvim - Calle Guillem de Castro, 8 - Valencia - Tel. 963 515 138 STRAP#6. Calle Gascó Oliag, 6, bajo - Valencia - Tel. 963 694 963 STRAP#21. Calle Ramon Llull, 21 - Valencia - Tel. 961 144 164 TRENDY ROOM WRANGLER Espacio en el barrio de Ruzafa de Valencia con una exquisita selección de productos que no te dejará indiferente. Sneakers y accesorios como relojes, gafas de sol, bolsos o mochilas y firmas como New Balence, Puma, Adidas, Converse, Eastpak, Diesel, Sperry o Le Coq Sportif entre otras. Descubre sus pajaritas de producción propia con telas de los años sesenta y setenta. Un espacio con personalidad y de visita obligada. Hablar de Wrangler es darse uno de los paseos históricos más atrayentes en el mundo tejano. Wrangler, en su constante línea de crecimiento, ha abierto un nuevo córner en El Corte Inglés de la calle Colón, en pleno centro valenciano. Descubre el estilo grunge que marcó a toda una generación al llamarla X. www.wrangler-europe.com Calle Doctor Sumsi, 4 (Ruzafa) - Valencia El Corte Inglés (tercera planta). Colón, 1 - Valencia QUALITY STREET ZOMBIE BAR Equipo de artistas que forman un colectivo gráfico y una galería de arte, un lugar donde compartir inquietudes creativas. Organizan workshops y exposiciones de sus trabajos. Este estudio multidisciplinar es un proyecto muy interesante dentro del panorama artístico barcelonés que desde hace unos años está cambiando las antiguas fábricas de Poblenou por talleres artísticos de gran potencial. qualitystreet.bigcartel.com Zombie Bar supone un cambio en la concepción de lo que entendemos por Dinner. Este local de Malasaña, se concibe no solo como un lugar único donde el paladar juzga y valora la exquisitez de sus platos, sino también como un lugar de encuentro de músicos, diseñadores, DJ’s, fotógrafos, modelos o artistas. Una amplia variedad de opciones en una atmósfera tan acogedora como atípica. www.zombiestudio.es Calle Joan d'Austria, 95-97 - Barcelona Calle Pez, 7 - Madrid - Tel. 910 111 952 RUFUS SKATESHOP 33/45 BAR & GALLERY Rufus es la tienda de referencia para los skaters en la ciudad de Barcelona. En pocos años se ha instaurado al lado del mítico Macba y ya tiene un equipo de skaters de gran nivel. Disponen de un half para poder probar in situ tu skate antes de comprarlo. Si amas el skate amarás a Rufus: tablas, ruedas, ejes, rodamientos, zapas... Rufus es 100% skateboarding. www.rufus.es Multiespacio donde se puede desayunar, comer, cenar, tomar café o copas a cualquier hora del día. Dos espacios y diferentes ambientes decorados entre lo industrial, el diseño actual y la moda vintage. Sin duda alguna, el local de moda en la ciudad Condal y también de los más concurridos. Recomendamos sus crêpes, sus gin tonics de sabores y su carta de cócteles con tequila. De visita obligada. 3345.struments.com Calle Ferlandina, 33 - Barcelona - 935 186 593 Calle Joaquin Costa, 4 - Barcelona - Tel: 931 874 138 EL BIGOTE DEL SEÑOR SMITH VANS SHOP MADRID Cultura, arte, innovación, creación y diversidad son los pilares sobre los que se sustenta El Bigote del Señor Smith, un espacio de creación y de interacción entre personas que quieran aprender y nutrirse de diferentes disciplinas. Un hogar para gente con inquietudes vinculadas al arte, cine o nuevas tecnologías, y ganas de absorber conocimientos creativos. Gallery, workshops, shop & break. www.bigotesmith.com Flagship store de la marca californiana en la capital. Situada en pleno centro, la tienda ofrece las últimas propuestas en zapas tanto en líneas clásicas de skate como en líneas de street wear, además de las últimas novedades en ropa y complementos. Accesorios para tablas de skate, cascos Protec y tablas Santa Cruz de skate y longboard, así como bicis fixed de la marca Create. www.facebook.com/Vans.Shop.Madrid Calle Joaquin Costa, 38 - Barcelona - Tel. 934 120 950 Calle de la Montera, 47 - Madrid - Tel. 915 227 922 STUDIOSTORE MANCHESTER BAR Studiostore es un espacio del Born barcelonés que promueve el diseño y la creatividad. Desarrolla proyectos arquitectónicos y productos exclusivos. Sus instalaciones posibilitan la celebración de eventos o acciones. El cuidado por el diseño y la calidad de sus producciones lo convierten un una referencia para los amantes del diseño. Podrás encontrar marcas como Sheriff&Cherry o Woouf. www.studiostore.es Dos bares de igual nombre y de similar espíritu: los Manchester's. Destacan por su ambiente intenso y en ellos econtrarás a gente con ganas de pasárselo bien, música con personalidad, ambiente oscuro, cócteles y cervezas a un euro (antes de las 22:00 h). Dos locales de referencia en la noche barcelonesa. www.manchesterbar.com Calle Comerç 17, Born - Barcelona - Tel: 932 22 50 75 MANCHESTER GÓTICO. Calle Milans, 5 - Barcelona MANCHESTER RAVAL. Calle Valdonzella, 40 - Barcelona SUSCRIPTION EASTPAK EASTPAK te da la bienvenida a la primavera 2013. Los diseñadores de la firma han vuelto a mezclar todos los ingredientes necesarios para crear una auténtica combinación de funcionalidad y sofisticación para el insider urbano y presentarnos su nueva colección primavera-verano 2013. Materiales naturales, colores brillantes y ricas texturas, detalles de lujo y de diseño inteligente, son elementos que recorren toda una colección para vivir intensamente. EASTPAK se mueve y le acompañamos en la acción... En nuestra edición #56 los primeros en suscribirse se llevan una mochila o bolsa EASTPAK. www.eastpak.com Consulta suscripciones y suscríbete online: www.ocimag.com