NUESTROS ELECTRODOMÉSTICOS 2015

Transcripción

1
NUESTROS
ELECTRODOMÉSTICOS
2015
1
2
3
Introducción
Cocina
Frío
Introducción02
Compactos
Argumentario130
Side by Side
140
Combis No-Frost144
Cooler y congelador vertical
152
Vinotecas integrables
153
Frigos y congeladores integrables 154
Tablas160
Argumentario16
Cafetera18
Tv / Lavavajillas
19
Hornos y Microondas
20
Accesorios23
Tablas24
Hornos
4
Lavado
Argumentario170
Lavadoras176
Lavadoras integrables
178
Lavasecadoras integrables
179
Tablas181
Argumentario26
Horno vapor36
Hornos multifunción PlusSteam
38
Horno pirolítico AutoSense
39
Hornos pirolíticos40
Hornos multifunción
43
Hornos 90 cm
44
Hornos apertura lateral
45
Accesorios46
Tablas48
Encimeras
Argumentario50
68
Inducción MaxiSense®
Inducción78
Radiantes80
Vitrocerámicas gas
82
Modulares inducción Teppan-yaki 84
Modulares inducción
85
Modular inducción wok/radiante
86
Modulares gas wok/dos zonas
87
Accesorios88
Tablas90
Campanas
Argumentario96
Campanas de superficie/isla
102
Campanas de techo
102
Campanas decorativas
104
Grupos filtrantes113
Campanas extraíbles
114
Campanas tradicionales
116
Accesorios117
Tablas118
Microondas
Argumentario122
Microondas126
Tablas127
5
Lavavajillas
Argumentario184
Lavavajillas192
Lavavajillas design line
196
Lavavajillas integrables
197
Accesorios204
Tablas206
2
3
SIEMPRE
UNA IDEA
POR
DELANTE
¿Qué nos depara el futuro?
Algunos podrían decir: vamos a esperar y ver. Nosotros no.
Nosotros decimos: vamos a crearlo. Aprovechamos la evolución.
Nos encanta el progreso. Nos dirigimos al cambio para mejorar.
ES EL DESEO
DE SER LOS
PRIMEROS
LO QUE NOS
PERMITE SER
LÍDERES
Hace 125 años, transformamos todo un continente con la
introducción de la bombilla en América.
La electricidad se extendió a toda Europa.
LOS 10 HITOS DE AEG
1910 Primera cocina eléctrica
1912 Primer frigorífico eléctrico
En 1958, revolucionamos el mundo
del lavado para siempre.
Lo que solía ser una tarea hecha
a mano comenzó a hacerse
sin ningún tipo de esfuerzo, de forma
automática con una máquina.
Recientemente, hemos reconfigurado el
rostro de las cocinas con la introducción
del primer horno que permite
la cocción al vacío.
El cambio es parte de nuestro ADN.
Y del tuyo.
La forma de comer va a cambiar,
la forma de vestir va a cambiar,
cómo eres va a cambiar,
Por eso nos aseguramos de que
nuestros electrodomésticos
no solo van más que
a satisfacer tus necesidades
actuales, sino también
nos orientamos hacía la tecnología
para satisfacer tus
necesidades de mañana.
1950Primera lavadora
No estamos interesados en
lo que es más reciente.
Nosotros estamos orientados al futuro.
2007Primer congelador horizontal No- Frost
Somos AEG. Y tenemos
siempre una idea por delante.
1952Primer frigorífico integrable
1959Primer frigorífico combi
1964Primera secadora
1987Primera placa de inducción
1997Primera secadora con bomba de calor
2012Primera gama de secadoras eficientes con bomba de calor
2013Primer horno con cocción al vacío
4
DESCUBRA
EL FUTURO
DEL SABOR
Como los chefs que solo se conforman con lo mejor,
en AEG continuamente redefinimos el sabor. Lo que
solía ser simplemente una cuestión de dulce, salado,
ácido y amargo ahora incluye umami “sabroso”: uno
de los cinco sabores básicos; pero incluso esto no
describe las sutilezas de sabor, hay que añadir la textura,
olor y el efecto visual. Al menos por ahora, porque
constantemente estamos añadiendo nuevas piezas a
este puzzle del sabor.
La excelencia culinaria se alcanza mediante la innovación
gastronómica, la vanguardia y el desafío gustativo. Por ello,
los amantes del sabor se aventuran hacia el arte de crear,
viajar a través del sentido del gusto y transportarse. AEG
presenta la gama de encastre, poniendo a disposición de
los hogares los instrumentos más avanzados e inteligentes
para hacer realidad lo que antes solo podían ser sueños. El
descubrimiento de nuevos sabores, la primicia en las
texturas, las nuevas formas de cocinar... AEG acerca a su
hogar lo que antes fue una utopía para que disfrute hoy del
sabor del mañana, haciendo realidad nuestra promesa de
ir un paso por delante.
5
6
7
SABOR Y TEXTURA
EXCEPCIONAL
¿CUÁNTO
VAPOR?
¿POR QUÉ
EL VAPOR ES
MEJOR?
Para quienes solo se
conforman con lo mejor, los
hornos a vapor ProCombi®
de AEG elevan al cocinero
al nivel de los mejores
chefs, proporcionando un
nuevo mundo de texturas
y sabores únicos. Mientras
la cocción suave del vapor
conserva la humedad
natural y las propiedades
nutricionales de los alimentos
obteniendo alimentos más
tiernos y suaves por dentro,
el aire caliente asegura
unos resultados crujientes
y dorados en el exterior.
100% Vapor
50% Vapor
Alta humedad para pescados delicados, Mitad de potencia para estupendos
arroz, cous-cous o verduras.
resultados a la hora de recalentar
o cocinar alimentos congelados.
25% Vapor
Convencional
El ajuste ideal, tierno pero crujiente,
para carnes, aves, pan y pasteles.
Cocción, asado o parrilla tradicional
para una sabor y color clásico.
Además la transmisión de
calor a los alimentos es
más rápida y uniforme. Se
enfatizan los sabores y el
tiempo de preparación
disminuye. La combinación
de vapor y aire caliente
ofrece resultados perfectos
en menos tiempo.
Sean cuales sean sus platos
favoritos, creemos que el futuro
del sabor es el vapor.
Con la tecnología superior de nuestro Sistema de vapor
FullTaste®, la nueva gama de hornos de vapor AEG ha sido
especialmente desarrollada para potenciar el sabor de los alimentos
ofreciendo el gusto y la textura perfecta, hoy y mañana.
8
9
COCCIÓN AL VACÍO:
INNOVACIÓN EN
SoLO CUATRO PASOS
Los alimentos cocinados con la técnica de la “Cocción
al vacío”, a baja temperatura, son más saludables y
sabrosos. Cocina con absoluta pureza, conservando
al vacío todo el sabor, aroma y nutrientes.
El nuevo horno ProCombi® Plus gracias a su
sensor de humedad, único del mercado, mantiene
la cantidad exacta y necesaria de vapor.
Paso 01
Paso 02
Paso 03
Limpiar,cortar y sazonar.
Selle todos los sabores en la bolsa
con la envasadora al vacío.
Cóloquelo en el horno y seleccione
la función “Cocción al vacío”.
Paso 04
Prepare
Seal
Cook
Emplate y presente
Lo último en explosión de sabor.
10
FLEXIBILIDAD
SUPERIOR
En AEG creemos firmemente que debería
de ser capaz de poder disponer de lo
último en equipación para su hogar, de
igual manera que para su propia cocina.
Esta es la razón por la que en todo
momento estamos trabajando innovando
para ofrecerle la mayor tecnología.
11
ZONAS DE COCINA
AJUSTABLE PARA
CREAR EL SABOR
QUE QUIERA
Rápido, preciso y seguro
Rápido, preciso y seguro, la nueva
Gama de inducción MaxiSense® le
aporta un rendimiento superior que
elevará su identidad en la cocina.
Cuando ponga en funcionamiento su
encimera de inducción MaxiSense®,
el calor se generará de manera
instantánea en el recipiente
permitiendo que la zona de alrededor
se mantenga segura al tacto.
La respuesta es inmediata, el control
de las funciones es increíblemente
preciso. Como complemento añadido,
MaxiSense® de manera automática
ajusta el área de cocción al tamaño
del recipiente utilizado, para así
alcanzar los mejores resultados
independientemente de la posición,
tamaño o formato del recipiente. Tan
solo asegúrese de colocar el recipiente
en la zona de las cruces en la placa
vitrocerámica.
ProCook
Disponga de tres zonas de cocción que
incorporan alta temperatura, media,
y la posibilidad de mantener caliente
la comida. Simplemente deslice el
utensilio entre estas zonas y consiga
rápidamente llevar los alimentos al
punto de ebullición o mantenerlos
sencillamente a la temperatura
correcta.
Función CookAssist
Solo seleccione el nivel de potencia
sugerido para el alimento que quiera
freír y la placa cuidará todo el proceso.
Con esta función alcanzará siempre
resultados perfectos en la fritura.
12
13
CUIDADO SUPERIOR
DEL CRISTAL
Con la nueva generación de lavavajillas ProClean™
puede olvidarse definitivamente de lavar sus
platos, recipientes, sartenes e incluso de su
cristalería más delicada. Con sus cinco niveles de
agua pulverizada, Satellite Spray, y sus programas
que se adaptan al nivel de suciedad, se consigue
que la vajilla esté siempre perfectamente limpia,
mientras que gracias a la tecnología, su cristalería
más delicada está protegida y perfecta.
Más espacio y flexibilidad
Nuestra nueva gama ProClean™ tiene
un espacio que se adapta a todo
tipo de recipiente y además están
diseñados para cualquier tipo de
recipiente, independientemente de
su tamaño. La capacidad XXL para 15
cubiertos le posibilita más espacio de
carga útil que ningún otro lavavajillas
existente en el mercado, sin que por
ello tenga que restarle tamaño a su
cocina.
El mejor cuidado de la cristalería
Ahora puede lavar su cristalería más
delicada de manera segura gracias
a los programas de lavado delicado
combinados con las innovadoras
prestaciones SoftGrip y SoftSpikes.
SoftSpikes®
Las abrazaderas sujetan la base
de su cristalería perfectamente,
protegiéndolas de que por la
inclinación acaben dañadas.
SoftGrip
Los extremos de goma de las
abrazaderas proporcionan
un apoyo extra para sujetar
convenientemente la cristalería.
Programa Glass
Proteja toda su cristalería de
golpes y roturas combinando
SoftGrip y SoftSpikes
consiguiendo además brillo
reluciente.
15
COCCIÓN
Alcanzar los mejores resultados, no solo requiere
sentir pasión por la perfección, también necesita
avanzada tecnología. Descubra cómo nuestra
gama de hornos y placas vitrocerámicas abren
ante usted todo un mundo de posibilidades.
Compactos
Encimeras
Argumentario16
Argumentario50
Argumentario
Cafetera18
Inducción MaxiSense 68
Campanas de superficie/isla
102
Tv / Lavavajillas
19
Inducción78
Campanas de techo
102
Hornos y Microondas
20
Radiantes80
104
Accesorios23
Vitrocerámicas gas
82
Grupos filtrantes
113
Tablas24
Modulares inducción Teppan-yaki
84
114
85
Campanas tradicionales
116
Modular inducción wok/radiante
86
Accesorios
117
Modulares gas wok/dos zonas
87
Tablas118
Hornos
Campanas
®
96
Accesorios88
Argumentario26
Hornos vapors36
Hornos multifunción PlusSteam
38
Horno pirolítico AutoSense
39
Tablas90
Microondas
Argumentario
122
Horno pirolíticos40
Microondas
124
Hornos multifunción
43
Tablas 127
Hornos 90 cm
44
45
Accesorios46
Tablas48
COCCIÓN
14
ComPACTOS
Nuestros compactos consiguen el mayor
rendimiento en menor espacio. La gama de
compactos incluye hornos de vapor, hornos
pirolíticos, multifunción, hornos combi y
microondas así como cafetera, lavavajillas, y
hasta televisión.
Se acabó limpiar
Su sistema de autolimpieza pirolítica
calienta el interior del horno hasta
500ºC, convirtiendo en cenizas
cualquier resto de alimento o de
suciedad. Tan solo tendrá que pasar
un paño y recoger los restos de ceniza
para dejar su horno limpio y tan
perfecto como el día que lo adquirió.
Diseñe su espacio
Cree su propio diseño, a su propio
gusto sea el que sea: diseño con
líneas horizontales, o un formato más
vertical. La elección es suya, diseñe su
espacio.
Cafetera compacta
Disfrute de su café tal y como le gusta
con un control preciso de la leche y
proporción de café.
COCCIÓN / COMPACTOS
17
TV + lavavajillas
PE4561-M NUEVO
TV4500ZM NUEVO
19
F55200Vi0
El diseño modular y flexible de
los compactos AEG ofrece altas
prestaciones y mayor número de
funciones en un espacio limitado.
Desgustar café como en las cafeteras
profesionales en su propia casa.
NEW
45
NEW
CM
Los ajustes automáticos de esta máquina de café le permiten
preparar hasta 6 tazas a la vez.
– El diseño modular y flexible de los compactos AEG ofrece
altas prestaciones y mayor número de funciones en un
espacio limitado.
–Desgustar café como en las cafeteras profesionales en su
propia casa.
–Prepare café como un auténtico profesional.
– Los ajustes automáticos de esta máquina de café le
permiten preparar hasta 6 tazas a la vez
– Gracias a la función de cantidad de café, puede seleccionar
su tipo de café favorito con un solo toque. Elija entre
espresso, normal o largo.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Cafetera Profesional electrónica estética Inox
Totalmente automática
Función expresso, normal o largo
Display LCD ProSight
Mandos Touch control
5 programas automáticos de café expresso: Normal, suave,
extrasuave, fuerte y extrafuerte
Depósito café en grano: 200 gr
Salida para una o dos tazas
Función de memoria
Indicador falta de agua y café
Molinillo integrado con varios niveles de molido
Recipiente para los granos de café
Depósito de 1,8 l. de agua (extraíble)
Jarra de café para 6 servicios incluida
15 bar
Filtro de agua
Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm
455 x 594 x 361
Color
Inox
2.020 P.V.P.R. €. IVA incluido
PNC: 942.401.216
EAN: 7.332.543.370.955
/
Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercialización.
Programa de socios de AEG.
45
Programa de socios exclusivos de AEG.
45
CM
TV de integración total LCD
Full HD
Prepare café como un auténtico profesional
–
–
–
–
–
–
LCD
Con esta elegante TV HD de
acero inoxidable, integrada
en la cocina, nunca se
perderá un informativo ni
siquiera mientras cocina o
disfruta de una comida.
– Una visión perfecta
desde cualquier lugar de
la cocinaya que la pantalla
se puede girar hasta 170°
– Lector CD/DVD, DVB-T,
USB (MPEG 1/2/3/4,
PCM, JPEG), SCART,
HDMI
CM
– LCD full HD 22’ con
formato 16:9
– Pantalla extraíble y
orientable 170º
– Lector CD/DVD integrado
– 1000 canales
–50Hz
– Recepción de señal: PAL/
SECAM B/G D/K K’l/l’ L/L’
– Sintonizador: VHF/UHF/
HYPERBANDA
– Audio Nicam Stereo
– Conexiones: SCART,
HDMI, DVB-T, PC,
S-VIDEO, USB, antena y
auriculares
– Formatos USB: MPEG
1/2/3/4, PCM, JPEG, MP3
– Control remoto incluido
6
AUTO
45 -70ºC
Perfecta alineación con
otros aparatos de la gama
compacta
Este lavavajillas compacto
combina a la perfección con
otros de la gama compacta
–Generación automática
de programas en función
de la carga y suciedad
– Función de inicio diferido
–Posibilidad de instalación
en columna
–Tecnología Advanced
–Programa Advanced
automático con AquaSensor (45/70ºC)
– Programas especiales:
Prozone, Extra Silent, Pro 70,
–Display multifuncional:
- Duración del programa
seleccionado
- Tiempo remanente.
- Pre-programación
- Auto-diagnosis
–Indicadores Led´s de sal y
abrillantador
–Capacidad: 6 cubiertos I.E.C.
–Tubo de agua Pex
–Resistencia oculta
–Sistema antifugas
–Cestos FlexiMax
–Soportes para vasos y tazas
–Soportes abatibles del cesto
inferior
–Luz interior
– Nivel sonoro: 45dB (43dB
con Extra Silent)
560x446x250
447 x 545 x 494
PNC: 947.727.259
EAN: 7.332.543.370.948
720 P.V.P.R. €. IVA incluido
PNC: 911.566.013
EAN: 7.332.543.134.083
Cafetera
KS8404101M NUEVO
21
KE8404101M NUEVO
KP8404001M
Perfecta alineación con otros aparatos
de la gama compacta
NEW
45
TOP
CM
Combi vapor
45
CM
Rendimiento superior en espacio compacto para mayor
flexibilidad.
Los más altos estándares de
limpieza
El diseño modular y flexible de los compactos aparatos AEG
ofrece altas prestaciones y mayor número de funciones en un
espacio limitado.
Cumple los más altos
estándares de limpieza
Pyroluxe® Plus. El sistema
reduce todos los restos de
comida a cenizas que se
eliminan pasando un paño
húmedo.
– El horno a vapor ProCombi® preserva el sabor de los
alimentos
– La opción de recetas programadas permiten lograr
resultados perfectos
– El sensor de temperatura interna de la Sonda Térmica
permite supervisar con precisión el proceso de cocción
en el interior de la carne que esté asando. Al alcanzar
la temperatura interna preprogramada emite una señal
acústica de aviso
– Integración Total
– Capacidad: 43 l
– Horno vapor + multifunción
– Display LCD ProSight Plus
– Mandos Touch control
– SoftMotion: cierre suave de la puerta
– Sonda térmica
– 90 programas automáticos + 1 programa de memoria
– Función de limpieza a vapor
–Isofront® Top: puerta con 4 cristales
– 2 luces halógenas
–Bandejas:
- 2 de acero inox para función vapor (1 lisa + 1 con
perforaciones)
– 1 parrilla
455 x 594 x 567
Color
Inox
PNC: 944.066.195
EAN: 7.332.543.384.471
– Rendimiento superior en
espacio compacto para
mayor flexibilidad
– La opción de recetas
programadas permite
lograr resultados
perfectos
– Touch control para un
control preciso
TOP
Maxi
Visión
– Capacidad: 44 L
– Horno multifunción
pirolítico
– 3 ciclos pirolíticos
– Mandos Touch Control
– SoftMotion: Cierre suave
de la puerta
– Sonda térmica
– 90 programas automáticos
– 20 programas de memoria
– Isofront® Top: Puerta con 4
cristales
– 2 Luces halógenas
– Bandejas:
- 1 pastelera Grey-Enamel
- 1 universal Grey-Enamel
– 1 parrilla
– Carril telescópico opcional
NEW
45
PLUS
Rendimiento superior en
mayor flexibilidad.
El diseño modular y
flexible de los compactos
aparatos AEG ofrece altas
prestaciones y mayor número
de funciones en un espacio
limitado.
programadas permiten
lograr resultados
perfectos
– El sensor de temperatura
interna de la Sonda
Térmica permite
supervisar con precisión
el proceso de cocción en
el interior de la carne que
esté asando. Al alcanzar
la temperatura interna
preprogramada emite
una señal acústica de
aviso
–Touch Control para un
control preciso
Maxi
Visión
CM
–
–
–
–
–
–
–
Integración Total
Capacidad: 43 l
Horno multifunción
Potencia Grill: 1.900W
Display LCD ProSight Plus
Mandos Touch control
SoftMotion: cierre suave
de la puerta
– Sonda térmica
– 1 programa de memoria
– Programas de cocción por
pesos
–Isofront® Plus: puerta con
3 cristales
– 1 luz halógena
–Bandejas:
- 1 pastelera CleanEnamel
– 1 parrilla
455 x 594 x 567
455 x 594 x 567
PNC: 944.066.142
EAN: 7.332.543.358.618
PNC: 944.066.190
EAN: 7.332.543.384.426
Compacto 45 cm combi vapor
Compacto 45 cm pirolítico y multifunción
KM8403101M NUEVO
Accesorios
KR8403101M NUEVO
Cajón accesorio
23
Beneficios
Cajón accesorio calienta
platos inox 6 servicios
Información Técnica
Dimensiones (Alto x Ancho)
en mm: 140 x 594
Modelo
KD91403E
575 P.V.P.R. €*
*IVA incluido
PNC: 947.006.026
EAN: 7.332.543.302.888
NEW
45
TOP
CM
Combi Microondas + Grill
mayor flexibilidad.
limitado.
– Este compacto horno de
microondas combinado
permite cocinar, gratinar,
recalentar o descongelar
con la misma calidad que
un modelo más grande
lograr resultados
perfectos
control preciso
– Capacidad: 43 l
– Horno microondas +
multifunción
– Potencia microondas:
1.000W
– Potencia grill: 1.900W
– 1 programa de memoria
–Isofront® Top: puerta con
4 cristales
pesos
– Iluminación interior
–Bandejas:
– 1 parrilla
NEW
45
PLUS
CM
mayor flexibilidad.
limitado.
– Este compacto horno de
microondas combinado
permite cocinar, gratinar,
recalentar o descongelar
con la misma calidad que
un modelo más grande
lograr resultados
perfectos
control preciso
Microondas + Grill
–
–
–
–
Integración Total
Capacidad: 46 l
Microondas + Grill
Potencia microondas:
1.000W
– Potencia grill: 1.900W
4 cristales
pesos
– 1 parrilla
455 x 594 x 567
455 x 594 x 567
PNC: 944.066.186
EAN: 7.332.543.385.362
PNC: 944.066.188
EAN: 7.332.543.384.402
Puerta para lavavajillas
Beneficios
Cajón para cafetera Inox
antihuellas.
Información Tecnica
Modelo
KD6070M
190 P.V.P.R. €*
*IVA incluido
PNC: 940.304.293
EAN: 7.332.543.1437.688
COCCIÓN / ACCESORIOS
Compacto 45 cm combi micro y microondas
Compactos / Tablas técnicas
25
Ficha de producto de
acuerdo con la norma (EU)
Nº1059/2010*
Ficha de producto de acuerdo
con la norma (EU) Nº2002/40/CE
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
Marca
AEG
Marca
Modelo
KS8404101M
KE8404101M
KP8404001M
KM8403101M
KR8403101M
Modelo
PE4561M
Modelo
TV4500ZM
Modelo
F55200Vi0
Índice de eficiencia energética
94,5
80,8
80,8
0
-
Estética:
Inox Antihuellas
Tipo:
Nº de cubiertos I.E.C.
6
Clasificación energética1
A
A+
A+
-
-
Programas automáticos
•
TV de integración total LCD
Full HD
Clase energética
A
Consumo energía modo tradicional por ciclo, kwh
0,93
0,85
0,85
-
-
Control
Touch
Consumo energía circulación forzada por ciclo, kwh
0,69
0,59
0,59
-
-
Luz
2 LEDs
•
Fuente de energía
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Boquilla espumadora
Volumen de cavidad
43
44
44
43
46
Molinillo
•
Capacidad agua (L)
1,8
Rejilla extraíble
•
Características
Tipo de Horno
Combi Vapor
Multifunción
Pirolítico
Combi
Microondas
Microondas
•
•
•
-
-
Color
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Diplay
Prosight Plus
Prosight Plus
Prosight Plus
•/-
•/-
Autolimpieza pirolítica (ciclos)
-
Recetas automáticas
Accesorios:
Características:
Estética
Inox antihuellas
Etiqueta ecológica UE concedida
Tipo de pantalla
LCD Full HD
Consumo energía anual (1), kWh
188
Formato
22” con formato 16:9
Consumo energía ciclo normal, kWh
0,64
Alto (cm)
45
0,10 / 0,99
Lector CD/DVD integrado
•
Consumo eléctrico modo "Apagado" /
"Sin Apagar", W
Pantalla orientable
170º
Consumo agua anual (2), L
2100
Control remoto
•
Eficacia secado (3)
B
Dosificador
•
Inox Antih
Descalcificador
•
Prestaciones
Prosight Plus
Prosight Plus
Contenedor leche
•
•/-
•/-
•/-
-
3
-
-
90
90
90
90
28
Propuesta automática de temperatura
•
•
•
•
Control electrónico de temperatura
•
•
•
Precalentamiento rápido
•
•
Bloqueo seguridad niños
•
Autodesconexión de seguridad
Touch Control / Mandos escamoteables
Dimensiones (mm):
AEG
Lector CD/DVD, DVB-T, USB,
SCART, HDMI
Programa normal de lavado declarado (4)
Eco 55
Duración programa normal, min
35
Canales
1000
Duración del modo “Sin Apagar”, min
-
Recepción de señal
PAL/SECAM B/G D/K K’l/l’ L/L’
Instalación
Integración total
Alto aparato
455
Sintonizador
VHF/UHF/HYPERBANDA
Potencia sonora (5), dB(A) re1pW
45
Ancho aparato
594
Audio
Nicam Stereo
Eficacia lavado
A
Fondo aparato
361
•
7,5
450
Conexiones
Consumo agua ciclo lavado,L
Alto hueco
•
•
SCART, HDMI, DVB-T, PC,
S-VIDEO, USB, antena y
auriculares
Color
Blanco
Ancho hueco
560
Alto x Ancho x Fondo, mm
447 x 545 x 494
•
•
-
Fondo hueco
550
Nº de programas / temperaturas
5/4
•
•
•
•
Peso neto (kg)
23
Diseño
Integración total
•
•
•
•
•
Conexión eléctrica:
Instalación en altura
•
Función Demo
•
•
•
•
•
Potencia (W)
1350
Mando Electrónico
-
Sonda Térmica
•
•
•
-
-
Tensión V
220-240
Display
•
Isofront ® Top/Plus: Número de cristales puerta
4
3
4
4
4
Frecuencia Hz
50/60
Led’s indicadores
•
•
•
•
-
-
Luz halógena
2
1
1
1
1
Rango de temperaturas
Formatos USB
MPEG 1/2/3/4, PCM, JPEG, MP3
Dimensiones (mm):
Alto aparato
460
Ancho aparato
594
Fondo aparato
250
Ancho del hueco de
encastre
560
Alto del hueco de
encastre
450
Fondo del hueco de
encastre
250
Peso neto (kg)
10,4
Funciones
Energy Saver
-
Inicio diferido
•
30øC - 230øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
30øC - 230øC
30øC - 230øC
Alto, mm
455
455
455
455
455
Ancho, mm
594
594
594
594
594
Fondo, mm
567
567
567
567
567
Alto hueco encastre, mm
450
450
450
450
450
Ancho hueco encastre, mm
560
560
560
560
560
AquaSensor
•
Fondo hueco encastre, mm
550
550
550
550
550
Seguridad antidesbordamiento
•
Patas ajustables
4
1,5
Dimensiones
Programas
Automático 45º/70ºC
•
Tensión (v)
220/240
Intensivo 70ºC
•
Frecuencia (hz)
50
Rápido 50ºC
•
Eco 55ºC
•
Conexión eléctrica:
Prestaciones
Funciones
Solera
•
•
•
•
-
Longitud cable, m
Cocción tradicional
•
•
•
•
-
Conexión eléctrica
Cocción tradicional y ventilador
•
•
•
•
-
Tensión, v
230
Frecuencia, hz
50
Potencia, w
1.180
Grill sencillo
•
•
•
•
•
Grill doble
•
•
•
•
Grill turbo
•
•
•
•
-
Descongelación
•
•
•
•
•
Función Pizza
•
•
•
•
-
Mantener caliente
•
•
•
•
-
Calientaplatos
•
•
•
•
-
Horneado de pan
•
•
•
•
-
Cocción a baja temperatura
•
•
•
•
-
Cocción congelados
•
•
•
•
-
Gratinados
•
•
•
•
-
Tensión, V
50
50
50
50
50
Frecuencia, Hz
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Potencia, W
3000
3000
3000
3000
2000
Cable, m/Enchufe
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
PNC
944 066 195
944 066 190
944 066 142
944 066 186
944 066 188
Código EAN
7332543384471
7332543384426
7332543358618
7332543385362
7332543384402
-
1) Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca desde A (más eficiente) a G (menos eficiente). Directiva 2002/40/CE de la Norma EN/50304.
1) Consumo de energía basado en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real depende de las condiciones de
utilización del aparato. 2) Consumo de agua basado en 280 ciclos de lavado normal. El consumo de agua real depende de las condiciones de utilización del aparato. 3) Clase de eficacia de
secado en una escala de G (menos eficiente) a A (más eficiente). 4) Eco 50°C es el ciclo de lavado normal a que se refiere la información de la etiqueta y de la ficha, que es el apto para lavar
una vajilla de suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua. 5) Valores calculados según norma UNE/EN 60704-3.
compactos / tablas técnicas
Compactos / Tablas técnicas
HORNOS
El corazón de cualquier cocina es el Horno, el
lugar donde el calor y la tecnología crean un
efecto mágico capaz de transformar simples
ingredientes en maravillosos alimentos con
increíbles aromas.
Funciones
MaxiKlasse
Interior XXL
Horno a vapor
Auto-limpieza
Pyroluxe®Plus
MaxiTray
ThermiCº Air
Touch Control
Maxi-Visión
Antihuellas
Filtro de Aire
CleanAir Control
Sensor de humedad
Varioguide
Cierre Suave
90
CM
Maxi
Visión
Dimensión ancho
CLEANAIR
Consumo energético
Clasificación
energética
Clasificación
energética
Seguridad
TOP
ISOFRONT® TOP
Puerta fría al tacto
con 4 cristales
PLUS
ISOFRONT® PLUS
Puerta con 3 cristales
PLUS
STEAM
PlusSteam
Sonda Térmica
45
CM
Dimensiones alto
ProCombi® Plus
COCINA / HORNOS
27
ProCombi Plus
ProCombi Plus
La función “Cocción al vacío” es una técnica
utilizada - hasta ahora - sólo en las cocinas
profesionales. Pero con el horno ProCombi® Plus,
el programa “Cocción al vacío” está ahora al
alcance de cualquier persona con pasión por la
perfección.
El horno utiliza vapor para cocinar los alimentos
a baja temperatura en una bolsa sellada al vacío,
bajo un control preciso
Ahora sí que puede estar seguro de la cantidad
exacta de vapor que necesita para conseguir
deliciosos resultados, y sin esfuerzo.
El horno multifunción ProCombi® Plus cuenta con
un sensor de humedad avanzado y sistema de
vapor FullTaste para garantizar el sabor, textura, y
color perfecto cuando ase carne, cocine verduras
al vapor, hornee soufflés o realice deliciosas
recetas con la función de cocción al vacío.
®
®
Paso 01
Paso 02
Paso 03
Limpiar, cortar y sazonar.
Selle todos los sabores en la bolsa
con la envasadora al vacío.
Cóloquelo en el horno y seleccione
la función “Cocción al vacío”.
Preparar
Paso 04
Lo último en explosión de sabor.
• Emplate y presente
Sellar
Cocinar
Sensor de humedad
El horno revisa el status de la receta
mientras está cocinándola para que
siempre tenga la cantidad correcta
de vapor y así obtener resultados
perfectos.
VarioGuide
Asegúrese de tener la temperatura
adecuada, la humedad ideal y el
tiempo de cocción necesario para una
amplia variedad de recetas.
Programas de limpieza al vapor
Dos programas de limpieza al vapor
ayudan a eliminar las manchas y
suciedad, por lo que solo tiene que
pasar una bayeta para limpiar su horno.
COCINA / HORNOS
29
PROCOMBI®
Aprende un truco de los Chefs profesionales e
intente preparar las recetas combinando vapor y
calor, obteniendo mejores resultados y en menos
tiempo. Con los hornos ProCombi® los alimentos
quedan tiernos y suaves en su interior con un
acabado crujiente en el exterior.
Uniendo calor y vapor
Cocinar utilizando “una cuarta parte
de vapor” consigue estupendos
resultados cuando se trata de recetas
y acabados más tradicionales,
mientras que si utiliza la combinación
de “la mitad de aporte de vapor” es,
en muchas ocasiones, la proporción
perfecta tanto para cocinar como para
regenerar los alimentos.
Puro vapor
Utilizando la función 100% vapor,
puede poner a su disposición el poder
de cocinar con vapor cuando se trata
de transformar el sabor y aspecto
de los alimentos, conseguir recetas
y platos más saludables que además
conservan un mayor número de
vitaminas y minerales. Utilizar el vapor
es perfecto para preparar pescados,
arroces y verduras.
Aire caliente y grill,
ProCombi® es capaz de transformar
la función grill y alcanzar nuevas
puntuaciones en el mundo de la cocina.
A la hora de hornear o gratinar, la
función ThermicCº asegura que todas
y cada una de las partes del alimento
reciben la misma proporción de calor.
COCINA / HORNOS
31
33
PLUSSTEAM:
MAXIKLASSE
La introducción
al vapor
Con el nuevo horno multifunción AEG con la función
PlusSteam, añade un toque de vapor para obtener
resultados perfectos en tus panes y repostería. Te
permite cocinar con total confianza, añadiendo la
humedad necesaria para perfeccionar los sabores
y obtener cortezas doradas y crujientes. Como los
cocineros profesionales, añade vapor para obtener
más sabor, mejor textura y color.
TM
MaxiKlasseTM posee una mayor capacidad interior
para así obtener resultados perfectos - la mayor
bandeja dentro de su categoría y todo ello en un
tamaño de horno standard, con más de nueve
tipos de posiciones y ubicaciones posibles. El
sistema ThermiCº asegura que el aire caliente
circula de manera uniforme de manera que todas
y cada una de las partes del alimento reciben
la misma proporción de calor y la temperatura
exacta en cada momento
Paso 01
Vierte 100 ml de agua en la cavidad,
en la parte inferior.
ThermiCº Air
La poderosa función ThermiCº Air
consigue que el aire caliente circule de
manera eficaz y por toda la superficie de
la cavidad extra-grande, de manera que
los ciclos de cocción son más rápidos
mientras que la temperatura puede ser
reducida incluso en más de 20ºC. Paso 02
Selecciona la función PlusSteam y a
continuación, pulsa el botón PlusSteam
y deja que el horno se precaliente.
Paso 03
La luz encima del botón PlusSteam
botón se ilumina durante el proceso
de creación de vapor.
MaxiTrayTM
Los hornos de la gama MaxiKlasse
están equipado con las exclusivas
bandejas MaxiTrayTM: las mayores
bandejas disponibles en el mercado.
Consiguen que disponga de un 20%
más de capacidad, de manera que
podrá cocinar mayor número de
galletas en cada ocasión y cada una de
ellas con un sabor y color perfecto.
Sonda térmica
Con la sonda térmica de temperatura,
podrá sencillamente saber en qué
momento exacto están los alimentos
perfectamente cocinados, sin
tener que suponerlo. Cuando esté
perfectamente cocinado, el horno
AEG se apagará solo. Esta función es
perfecta para cocinar todo tipo de
alimentos y recetas.
TM
AUTOSENSE
MAXIKLASSE
Gracias a su gran variedad de recetas,
combinadas con un avanzado sensor, AutoSense
es capaz de calcular la temperatura precisa para
obtener perfectos resultados en cada momento.
De esta forma, tendrá la posibilidad de explorar
y crear nuevas recetas así como de conseguir los
mejores resultados en todo momento.
Los hornos MaxiKlasseTM combinan una tecnología
de vanguardia, un diseño elegante y unas
funciones avanzadas para permitirte crear todo
tipo de platos, desde un suave y esponjoso suflé
hasta el asado perfecto para disfrutar en familia,
todo ello a nivel profesional.
Control preciso
Sencillamente seleccione el tipo de
comida que quiera cocinar, busque el
programa más adecuado y después…
relájese. AutoSense, incluso le avisará
en el momento en el que su receta
esté perfectamente preparada,
perfecta para servir.
Ahorre energía en todo momento
Gracias al sistema de control de
ThermiCº Air, el calor es distribuido en el
interior del alimento. Cuando el alimento
este perfectamente cocinado, las
funciones se apagarán automáticamente.
Algunos modelos incluso tienen
clasificación energética A+.
Se acabó limpiar
La función de limpieza pirolítica
calienta el interior del horno hasta
500ºC, convirtiendo en cenizas
cualquier resto de alimento o de
suciedad. Tan solo tendrá que pasar
un paño y recoger los restos de ceniza
para dejar su horno limpio y tan
perfecto como el día que lo adquirió.
Exclusivo sistema de desmontaje de
puerta y cristales
En toda la gama de hornos se puede
desmontar ¡tanto la puerta como
los cristales y con las manos, sin
necesidad de destornilladores!
AEG ofrece en todos sus modelos
pirolíticos un filtro antiolores.
ExSight®
NaviSightTM
La pantalla táctil color TFT Full Touch «ExSight®» de
gran formato con sistema «VarioGuide» le ofrece un
acceso intuitivo a una gran variedad de platos, con
recomendaciones de temperatura, humedad y tiempo
de cocción específicos para cada uno.
El display LCD NaviSight™ interactivo con selector
multilingüe y visualización de todo el texto ofrece el
máximo control del horno. Su navegador con mandos
Touch proporciona información más precisa y control de las
funciones, así como un fácil acceso a una amplia biblioteca
de recetas preprogramadas teniendo en cuenta el peso de
la comida y el uso del sensor de temperatura
ProSight Plus
ProSight
El display LCD ProSight Plus multilingüe con Touch
Control proporciona un gran libro de cocina gracias a
sus 90 recetas preprogramadas y sus 20 programas de
memoria. Además con la función Heat + Hold, mantiene
la comida a 80ºC durante 30’, ¡lista para servir!.
El display LCD ProSight con Touch Control
proporciona información clara y detallada sobre la
función seleccionada, la temperatura y el tiempo
transcurrido desde el inicio de la cocción. Además
de las funciones típicas, ProSight le permite elegir
entre sus 20 recetas preprogramadas (25 en el horno
a vapor), así como cocinar los alimentos de forma
perfecta con la sonda térmica.
OptiSightTM
UniSightTM
El display LCD OptiSightTM, con mandos escamoteables
permite establecer con precisión una temperatura
de 30° a 300°C, gracias a sus sensores electrónicos
avanzados. Además cuenta con Count up timer
que informa del tiempo transcurrido, calentamiento
automático, indicador de calor residual y sonda térmica
en algunos modelos.
UniSightTM
El display UniSightTM no solo informa de la hora, del
inicio y fin de cocción, además con la función de inicio
diferido puedes programarle para que se encienda y
apague él solo.
COCINA / HORNOS
35
BS836680NM NUEVO
BS836480EM NUEVO
37
BS731410EM NUEVO
La explosión definitiva del sabor
ProCombi® Plus, lo último en tecnología
para hornos. No importa lo que
quiera cocinar, este horno ajusta
automáticamente la temperatura y la
humedad para conseguir el mejor sabor,
aroma y textura.
NEW
TOP
NEW
Maxi
TOP
NEW
Maxi
TOP
Visión
Visión
ProCombi® Plus ajusta
automáticamente la
temperatura y la humedad para
conseguir el mejor sabor, aroma
y textura.
Resultados de cocción óptimos con la función Cocción al vacío.
La función Cocción al vacío cocina a baja temperatura para
proporcionar las condiciones óptimas y conseguir los mejores
resultados. La comida se cocina con mucho cuidado y no se
sobrecocina, por lo que todos los sabores se conservan.
– Full TFT Touch ExSight® con VarioGuide: ofrece un acceso
intuitivo a una amplia variedad de platos, para cada uno el
horno propone la temperatura, la humedad y el tiempo de
cocción ideal.
– Función de limpieza al vapor para un horno perfectamente
limpio cuando cocine
– Jarra de agua portátil para recargar fácilmente desde el
grifo
– El Sensor de temperatura mide el tiempo óptimo de su
receta
–
–
Cocción a vapor + multifunción
Programas a vapor:
- Cocción 100% vapor
- Humedad alta
- Humedad media
- Humedad baja
- Horneado de pan, pasteles y repostería con toque de
vapor
– Full TFT Touch ExSight® con VarioGuide
– Mando navegador con Touch
– 10 recetas de cocción al vacío + 75 recetas
– 40 programas cocción al vacío VarioGuide + 180 recetas
VarioGuide
– 20 Programas de memoria
–Isofront® Plus: puerta con 4 cristales
– Sonda térmica
– Funciónes de limpieza:
- Aclarado del circuito de generación de vapor
- Descalcificación del circuito de generación de
vapor
- Limpieza vapor del horno
- Limpieza vapor PLUS del horno”
–Bandejas:
- 1 universal
- 1 pastelera patissoire
- 2 pasteleras Grey-Enamel
- 2 de acero inox para función vapor (1 lisa + 1 con
perforaciones)
– 2 Parrillas
– Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel
– Esmalte anti-adherente
La función Cocción al vacío
cocina a baja temperatura para
proporcionar las condiciones
óptimas y conseguir los mejores
resultados. La comida se cocina
con mucho cuidado y no se
sobrecocina, por lo que todos
los sabores se conservan.
–Display LCD ProSight Plus
con «VarioGuide»ofrece
un acceso intuitivo a una
gran variedad de recetas,
con recomendaciones de
temperatura, humedad
y tiempo de cocción
específicas para cada uno.
– Función de limpieza al
vapor para un horno
perfectamente limpio
cuando cocine
– Jarra de agua portátil para
recargar fácilmente desde el
grifo
– El Sensor de temperatura
mide el tiempo óptimo de su
receta
– Cocción a vapor +
multifunción
– Programas a vapor:
- Humedad alta
- Humedad media
Maxi
Visión
- Humedad baja
- Horneado de pan pasteles
y pastelerías con toque de
vapor
– Display ProSight Plus con
VarioGuide
– SoftMotion: cierre suave de
la puerta
– 10 recetas de cocción al
vacío + 75 recetas
– 40 programas cocción al
vacío VarioGuide + 180
recetas VarioGuide
–Isofront® Top: puerta con 4
cristales
– Sonda térmica
– Funciónes de limpieza:
- Aclarado del circuito de
generación de vapor
- Descalcificación del
circuito de generación de
vapor
- Limpieza vapor del horno
- Limpieza vapor PLUS del
horno
–Bandejas:
- 1 universal
- 1 pastelera patissoire
- 2 de acero inox para
función vapor (1 lisa + 1 con
perforaciones)
– 2 Parrillas
– Incluye carriles
telescópicos: TR3LFSTV
tres niveles
Toda la experiencia del
sabor, aromas y texturas
perfectos con ProCombi®
El horno ProCombi® le
permite disfrutar de toda la
experiencia del sabor. Al usar
vapor y calor seco, el horno
ProCombi® ofrece sabores,
aromas y texturas perfectos
– Función de limpieza al
vapor para un horno
perfectamente limpio
cuando cocine
– Horno MaxiKlasse™ con
interior XXL y sensor de
temperatura interna
–Display LCD ProSight Plus
con visualización de texto
completo
– SoftMotion™ para un cierre
suave y silencioso de la
puerta
594 x 594 x 567
594 x 594 x 567
PNC: 944.187.260
EAN: 7.332.543.361.694
PNC: 944.187.282
EAN: 7.332.543.361.052
594 X 594 X 567
Color
Inox antihuellas
PNC: 944.187.311
EAN: 7.332.543.362.233
/
multifunción
– Programas a vapor:
- Cocción combinada (25%
vapor, 75% aire caliente)
- Cocción combinada
(50% vapor, 50% aire
caliente)
- Cocción a baja
temperatura
– Display LCD ProSight
– SoftMotion: cierre suave
de la puerta
– 1 Programa de memoria
4 cristales
– Sonda térmica
– Función de limpieza a
vapor
–Bandejas:
- 1 universal
- 2 de acero inox para
función vapor (1 lisa + 1
con perforaciones)
– 2 parrillas
telescópicos: TR2LFSTV
dos niveles
/
COCINA / HORNOS
Horno vapor ProCombi Plus
Hornos vapor ProCombi® Plus y ProCombi®
®
BE3013501M NUEVO
BP5014301M
Horno multifunción pirolítico AutoSense
BY9314001M
Resultados deliciosos para cada receta.
Gracias a su avanzada tecnología con
sensores, el horno AutoSense calcula
los ajustes óptimos para cada alimento.
Además, puede modificarlos para
adaptarlos totalmente a sus gustos.
NEW
CLEANAIR
TOP
Maxi
PLUS
Visión
Un horno perfectamente
limpio cada vez que cocine
Con el horno de vapor
ThermicSteam, puede
cocinar cada plato en un
horno perfectamente limpio.
temperatura interna
–Sistema ThermiC°Air para
un mayor rendimiento y
eficacia energética
–Display LCD OptiSight™:
toda la información al
momento
multifunción Pirolítico
– Programa de vapor (25%
vapor, 75% aire caliente)
– Display LCD OptiSight™
– Mandos Escamoteables
4 cristales
– Sonda térmica
vapor
–Bandejas:
- 1 universal
– 1 parrilla
telescópicos: TR1LV un
nivel
Maxi
Visión
PLUS
STEAM
Disponible a partir
de Junio 2015
– Horno Multifunción con
función PlusSteam
– Función PlusSteam para
pan pasteles y repostería
Este horno multifunción con
– Display LCD UniSightTM
la función PlusSteam añade
vapor al principio del proceso
–Isofront® Plus: puerta con 3
de cocción para mantener la
cristales
humedad necesaria en la masa y
un color dorado en la superficie – 1 luz halógena
de la repostería, mientras el
vapor
corazón se mantiene suave y
– Bandeja universal Grey
tierno.
Enamel
– 1 Parrilla
interior XXL
teléscopicos: TR1LV un
–Sistema ThermiC°Air para un
nivel
mayor rendimiento y eficacia
energética
–Display UniSight™ para una
visión clara del proceso de
cocción
–Isofront® Plus puerta de
horno que se mantiene fría
al tacto
Añade vapor para obtener más
sabor, mejor textura y color
594 X 594 X 569
594 x 594 x 567
PNC: 949.714.424
EAN: 7.332.543.313.327
PNC: 944.187.375
EAN: 7.332.543.405.770
TOP
Maxi
Visión
Los más altos estándares de limpieza
Cumple los más altos estándares de limpieza Pyroluxe® Plus.
El sistema reduce todos los restos de comida a cenizas que se
eliminan pasando un paño húmedo
– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de
temperatura interna
–Display LCD NaviSight™ para el máximo control sobre las
funciones del horno
–SoftMotion™ para un cierre suave y silencioso de la puerta
–Isofront® Top para una puerta de horno que se mantiene
fría al tacto
– Horno Multifunción Pirolítico Culisense
– Display LCD NaviSightTM
– Mando navegador con Touch
– Sonda térmica
– 76 programas automáticos + 20 programas de memoria
– Control CleanAir para un ambiente más fresco en la cocina
–Bandejas:
- 1 universal
– 1 parrilla
– Incluye carriles telescópicos: TR3LV tres niveles
594 x 594 x 567
Color
Inox antihuellas
PNC: 944.187.011
EAN: 7.332.543.225.798
/
/
39
COCINA / HORNOS
Horno vapor ThermicSteam y Multifunción con PlusSteam
BP9314001M
BP831460WM NUEVO
41
BP731410EM NUEVO
Cumple los más altos estándares de
limpieza Pyroluxe® Plus. El sistema
reduce todos los restos de comida a
cenizas que se eliminan pasando un
paño húmedo
NEW
CLEANAIR
TOP
NEW
CLEANAIR
Maxi
TOP
Visión
Maxi
TOP
Visión
limpieza
Resultados perfectos con tecnología precisa
El horno MaxiKlasse™ con cavidad XXL dispone de un sensor
de temperatura interna para supervisar el proceso de cocción
desde el centro del alimento
temperatura interna
–Display NaviSight™ para el máximo control sobre las
funciones del horno
–SoftMotion™ para un cierre suave y silencioso de la puerta
–Isofront® Top para una puerta de horno que se mantiene
fría al tacto
– Horno Multifunción Pirolítico
– Display LCD NaviSight
– Sonda térmica
– 90 programas automáticos + 20 programas de memoria
– Control CleanAir para un ambiente más fresco en la cocina
–Bandejas:
– 1 parrilla
– Incluye carriles telescópicos: TR3LV tres niveles
comidaa cenizas que se
húmedo.
temperatura interna
–Display LCD ProSight
Plus: con visualización de
texto completo
–Isofront® Top, puerta de
horno que se mantiene
fría al tacto
– Horno Multifunción
Pirolítico
de la puerta
4 cristales
– Sonda térmica
–Bandejas:
– 1 parrilla
nivel
limpieza
húmedo.
temperatura interna
–Máxima eficacia energética.
Menor consumo. Mayor
ahorro.
–Display LCD ProSight: toda
la información al momento
594 x 594 x 567
PNC: 944.187.290
EAN: 7.332.543.361.380
PNC: 944.187.271
EAN: 7.332.543.360.949
Color
Inox antihuellas
PNC: 944.187.056
EAN: 7.332.543.240.739
Pirolítico
– Display LCD ProSight
de la puerta
4 cristales
– Sonda térmica
–Bandejas:
– 1 parrilla
telescópicos: TR2LV dos
niveles
594 X 594 X 567
594 x 594 x 567
/
Maxi
Visión
/
COCINA / HORNOS
Horno pirolítico multifunción
Hornos pirolíticos multifunción
Horno pirolítico multifunción y Horno multifunción
BP5313001M
BP3013001M
43
BE3013001M NUEVO
Mayor rendimiento y eficacia energética
El sistema inteligente de convección
ThermiC°Air garantiza la circulación
de aire caliente uniformemente en el
interior del horno para una cocción más
rápida y eficaz
NEW
TOP
Maxi
Visión
TOP
Maxi
limpieza
Los más altos estándares de limpieza
Cumple los más altos estándares de limpieza Pyroluxe® Plus.
El sistema reduce todos los restos de comida a cenizas que se
eliminan pasando un paño húmedo
BP5313001B
Color negro
– Horno MaxiKlasse™ con temporizador OptiSight para
unos resultados perfectos
– Sistema ThermiC°Air para un mayor rendimiento y eficacia
energética
– Display OptiSight™ para una información instantánea y un
mayor control
– SoftMotion™ para un cierre suave y silencioso de la puerta
– Horno Multifunción Pirolítico
– Display LCD OptiSightTM
– Mandos escamoteables
– 1 luz halógena
–Bandejas:
– 1 parrilla
– Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel
TM
PNC: 944.185.915
EAN: 7.332.543.183.043
BP5313001W
Color blanco
PNC: 944.185.914
EAN: 7.332.543.183.036
húmedo
temporizador UniSight
para unos resultados
perfectos
–Display OptiSight™
para una información
instantánea y un mayor
control
–Puerta de horno
IsoFront® Plus que se
594 x 594 x 567
Color
Inox antihuellas
PNC: 944.185.916
EAN: 7.332.543.183.050
Maxi
Visión
mantiene fría al tacto
Pirolítico
– 1 ciclo pirolítico
– Display LCD OptiSightTM
4 cristales
– Luz halógena
–Bandejas:
– 1 parrilla
nivel
Mayor rendimiento y eficacia
energética
El sistema inteligente de
convección ThermiC°Air
garantiza la circulación de
aire caliente uniformemente
en el interior del horno para
una cocción más rápida y
eficaz
interior XXL
–Display UniSight™ para
una visión clara del
proceso de cocción
–Isofront® Plus, puerta de
horno que se mantiene
fría al tacto
Disponible a partir
de Junio 2015
– Display LCD UniSightTM
–Isofront® Plus: puerta con
3 cristales
– 1 luz halógena
–Bandejas:
– 1 parrilla
nivel
594 x 594 x 567
594 x 594 x 567
PNC: 944.185.912
EAN: 7.332.543.183.012
/
PLUS
Visión
PNC: 949.716.450
EAN: 7.332.543.437.702
COCINA / HORNOS
Hornos pirolíticos multifunción
BE6915001M Horno 90 cm
BE8615101M NUEVO
Mayor espacio, mayor rendimiento
Sus 90 cm. de ancho le posibilita
mayores opciones a la hora de cocinar.
El sistema inteligente de convección
ThermiC°Air garantiza la circulación
de aire caliente uniformemente en el
interior del horno para una cocción
más rápida y eficaz energética. Menor
consumo. Mayor ahorro.
90
TOP
CM
Maxi
Visión
TOP
NEW
Maxi
Visión
El sistema inteligente de convección ThermiC°Air garantiza la
circulación de aire caliente uniformemente en el interior del
horno para una cocción más rápida y eficaz
Acceso rápido a los platos
La puerta de este horno se abre lateralmente, no desde arriba.
Esto permite acercarse más y acceder de forma fácil y segura a
los platos.
– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL
–Sistema ThermiC°Air para un mayor rendimiento y eficacia
energética
–Isofront® Plus, puerta de horno que se mantiene fría al
tacto
temperatura interna
–Máxima eficacia energética. Menor consumo. Mayor
ahorro.
–Display LCD ProSight Plus con visualización de texto
completo
–Isofront® Top, puerta de horno que se mantiene fría al
tacto
– Horno multifunción
– Capacidad: 77 L
– Display LCD
– Isofront® Plus: puerta con 3
cristales
– Sonda térmica
– 2 Luces halógenas
– Bandejas:
-1 pastelera Grey-Enamel
-1 universal Grey-Enamel
-1 piedra para pizza
– 1 parrilla
– Incluye carriles telescópicos: TR2LV dos niveles
Apertura izq.
PNC: 949.715.324
EAN: 7.332.543.369.430
– Sonda térmica
– 1 luz halógena
–Bandejas:
– 1 parrilla
– Incluye carriles telescópicos: TR3LF tres niveles
– Esmalte anti-adherente Enamel
– Apertura lateral hacia la izquierda
480 x 890 x 559
594 x 594 x 568
1.615 P.V.P.R. €. IVA y coste de reciclado incluido
PNC: 949.715.325
EAN: 7.332.543.369.447
PNC: 947.727.251
EAN: 7.332.543.367.566
BE8715101M NUEVO
/
COCINA / HORNOS
Horno 90 cm
45
Set cocción vapor
Accesorios
Beneficios
Set para cocción al vapor
válido para todos los
hornos de vapor
Carril Telescópico
200 P.V.P.R. €*
Beneficios
Kit Vapor 100% para horno
BP5014321M
Modelo
S.STEAMKIT
160 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 949.779.641
EAN: 7.332.543.234.349
Carril Telescópico
Beneficios
Carril Telescópico 1 nivel,
con salida completa, para
hornos MaxiKlasse XXL de
vapor
Dimensiones (Ancho x
Fondo) en mm
383 x 14
Modelo
TR1LFSTV_H
90 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 944.189.414
EAN: 7.332.543.307.548
Beneficios
Carriles telescópicos 1
altura, con salida completa,
válidos para toda la gama
de hornos excepto horno
de Vapor
Modelo
A9OZS10
* IVA incluido
PNC: 902.979.474
EAN: 7.321.422.954.782
Kit Vapor
47
Carril Telescópico
Fondo) en mm
383 x 14
90 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 944.189.411
EAN: 7.332.543.307.517
Beneficios
Carriles telescópicos 1
altura, con salida parcial,
válidos para toda la gama
de hornos excepto horno
de Vapor
Modelo
TR1LFV_H
Fondo) en mm
383 x 14
Modelo
S.TRUN1LV
70 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 949.779.666
EAN: 7.332.543.310.357
COCINA / HORNOS-ACCESORIOS
Accesorios
Hornos / Tablas técnicas
“Ficha de producto de acuerdo
con la norma (EU) Nº2002/40/CE”
49
“Ficha de producto de acuerdo
con la norma (EU) Nº2002/40/CE”
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
BS836680NM
BS836480EM
BS731410EM
BP5014301M
BE3013501M
BY9314001M
BP9314001M
Modelo
BP831460WM
BP731410EM
BP3013001M
BE3013001M
BE6915001M
Indice de eficiencia energética
92,9
92,9
98,8
100
103,5
92,9
92,9
Clasificación energética
A
A
A
A
A
A
A
Indice de eficiencia energética
92,9
81,2
BP5313001M/
B/W
103,5
103,5
103,5
102,3
BE8715101M /
BE8615101M
88,2
Consumo energía modo tradicional por
ciclo, kWh
Consumo energía circulación forzada
por ciclo, kwh
Nº de cavidades
0,93
0,93
1,09
0,93
0,99
0,99
0,99
A
A+
A
A
A
A
A
0,99
0,99
0,99
0,99
0,93
1
0,93
0,79
0,79
0,83
0,85
0,88
0,79
0,79
0,79
0,69
0,88
0,88
0,88
0,89
0,75
1
1
1
1
1
1
1
Fuente de energía
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Consumo energía modo tradicional por
ciclo, kWh
Consumo energía circulación forzada
por ciclo, kwh
Nº de cavidades
1
1
1
1
1
1
1
Volúmen de cavidad
73
73
73
74
74
74
74
Fuente de energía
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Volúmen de cavidad
74
74
74
74
74
77
74
Pirolítico
Pirolítico
Pirolítico
Pirolítico
Multifunción
Multifunción
Multifunción
Características
Apertura lateral
-
-
-
Pirolítico Vapor Multifunción
ThermicSteam con función
PlusSteam
-
-
-
Apertura lateral
-
-
-
-
-
-
•
Color
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Color
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Inox Antih
Diplay
ExSight
ProSight Plus
ProSight
OptiSight™
UniSight™
NaviSight™
NaviSight™
Diplay
ProSight Plus
ProSight
Inox Antih/
Blanco/Negro
OptiSight™
OptiSight™
UniSight™
Digital
ProSight Plus
Touch Control/Mandos escamoteables
•/-
•/-
•/-
-/•
-/•
•/-
•/-
Touch Control/Mandos escamoteables
•/-
•/-
-/•
-/•
-/•
•/-
•/-
-
-
-
2
-
3
3
3
3
2
2
-
-
-
180
180
25
-
-
76
90
90
-
-
-
-
-
90
Tipo de Horno
Vapor
Vapor
Vapor
ProCombi® Plus ProCombi® Plus ProCombi®
AutoSense
Pirolítico
Pirolítico
Características
Tipo de Horno
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
-
•
Autodesconexíon de seguridad
•
•
•
•
-
•
•
Autodesconexíon de seguridad
•
•
•
•
-
•
•
Función Demo
•
•
•
•
-
•
•
Función Demo
•
•
•
•
-
-
•
Sonda Térmica
•
•
•
•
-
•
•
Sonda Térmica
•
•
-
-
-
•
•
Carriles telescópicos
TR1LFSTV
TR3LFSTV
TR2LFSTV
TR1LV
TR1LV
TR3LV
TR3LV
Carriles telescópicos
TR1LV
TR2LV
TR1LV
TR1LV
TR1LV
TR2LV
TR3LFAV
Isofront® Top/Plus: Número de
cristales puerta
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
3
3
4
•
•
•
-
-
•
•
Isofront® Top/Plus: Número de
cristales puerta
•
•
•
-
-
-
-
Luz halógena
2
2
2
2
2
1
2
Luz halógena
2
2
1
1
2
1
1
30øC - 230øC
30øC - 230øC
30øC - 230øC
30øC - 300øC
50øC - 275øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
30øC - 300øC
50øC - 250øC
60øC - 250øC
30øC - 300øC
Dimensiones
Dimensiones
Alto, mm
594
594
594
594
594
594
594
Alto, mm
594
594
594
594
594
480
594
Ancho, mm
594
594
594
594
594
594
594
Ancho, mm
594
594
594
594
594
890
594
Fondo, mm
567
567
567
568
567
567
567
Fondo, mm
567
567
567
567
568
559
568
590
590
590
600
590
590
590
590
590
590
590
600
475
600
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
860
560
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
Funciones
Funciones
Solera
•
•
•
•
•
•
•
Solera
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grill sencillo
•
•
•
•
•
•
•
Grill sencillo
•
•
•
•
•
•
•
Grill doble
•
•
•
-
•
•
•
Grill doble
•
•
•
•
•
•
•
Grill turbo
•
•
•
•
•
•
•
Grill turbo
•
•
•
•
•
•
•
Descongelación
•
•
•
•
•
•
•
Descongelación
•
•
•
•
-
•
•
Función Pizza
•
•
•
•
•
•
•
Función Pizza
•
•
•
•
•
•
•
Mantener caliente
•
•
•
-
-
•
•
Mantener caliente
•
•
-
-
-
-
•
Calientaplatos
•
•
-
-
-
-
•
Calientaplatos
•
-
-
-
-
-
•
Horneado de pan
•
•
-
-
-
•
•
Horneado de pan
•
-
-
-
-
-
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
-
-
-
-
•
Cocción congelados
•
•
•
-
-
•
•
Cocción congelados
•
•
-
-
-
-
•
Gratinados
•
•
-
-
-
-
-
Gratinados
•
-
-
-
-
-
•
Conexión Eléctrica
Tensión, V
50
50
50
50
50
50
50
Tensión, V
50
50
50
50
50/60
50-60
50/60
Frecuencia, Hz
220-240
220-240
220-240
230
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Potencia, W
3500
3500
3500
3380
3500
3680
3680
Potencia, W
3680
3500
3500
3500
2780
2853
3480
Cable, m / Enchufe
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,6/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
Cable, m / Enchufe
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,5/Schuko
1,6/Schuko
1,8/Schuko
1,6/Schuko
PNC
944 187 311
944 187 260
944 187 282
949 714 424
944 187 375
944 187 011
944 187 056
PNC
944 187 290
944 187 271
944 185 916
944 185 912
949 716 450
947 727 251
949 715 324
Código EAN
7332543362233 7332543361694 7332543361052 7332543313327 7332543405770 7332543225798 7332543240739
Código EAN
7332543361380 7332543360949 7332543183050 7332543183012 7332543437702 7332543367566 7332543369430
COCINA / TABLAS TÉCNICAS
Hornos / Tablas técnicas
ENCIMERAS
Elegir una encimera no es solo una cuestión de
preferencia personal o gusto, implica mucho
más. Por este motivo, nuestra Neue Kollektion
pone a su disposición una extensa gama de
encimeras. Desde vitrocerámicas radiantes hasta
las sofisticadas placas de inducción. Conozca la
nueva gama y acceda con AEG a un nuevo nivel
de sofisticación.
Encimeras
90
CM
Dimensiones ancho
Función puente
Maxisight®
DirekTouch control
Indicador de calor
residual de tres niveles
Indicador de calor
residual de un nivel
Timer
Eco timer
Stop&go
Sensor control
Ideal para wok
Cook Assist
MaxiSense®
MaxiSense® Plus
ProCook
FlexiPuente
Hob2Hood
MaxiSense® Combi
Full TFT ExSight®
Llama vertical
COCCIÓN / ENCIMERAS
51
INDUCCIÓN
La tecnología de la inducción es la manera más
rápida, segura y eficiente de cocinar con una
placa vitrocerámica, ya que calienta directamente
y de manera inmediata el recipiente cuando es
preciso. Las placas vitrocerámicas de inducción
MaxiSense® tienen un diseño perfecto, acorde
con las cocinas que destacan por su diseño y
belleza.
La tecnología de la inducción
Las resistencias en las placas
vitrocerámicas crean un campo
magnético que proporciona
calor en la base del recipiente,
independientemente de su tamaño o
forma. Además el resto de la superficie
de la placa se mantiene fría, de esta
manera más del 90% de la energía que
es utilizada se destina exclusivamente
a calentar el recipiente.
Maneras de cocinar tradicionales
Un gran porcentaje de energía es
malgastada al calentar el total de
la superficie de la placa, cuando
realmente no es necesario. En una
placa de gas solamente el 55% de
la energía va destinada a calentar el
recipiente con el que cocina.
No hay nada más rápido
El sistema de inducción MaxiSense®
es sencillamente el más rápido para
cocinar, capaz de llevar una cacerola
a ebullición más rápido que cualquier
encimera convencional de gas o
eléctrica equivalente.
El poder de la precisión
El nivel de potencia calorífica se puede
ajustar con mucha precisión a través
de unos controles especialmente
sensibles. Puede ser realmente potente
o simplemente tan suave como para
derretir una tableta de chocolate
colocada directamente en una cacerola.
La máxima seguridad
Todas las encimeras de Inducción
AEG cuentan con la función de
reconocimiento automático del
recipiente. Un sensor reconoce la forma
y el tamaño de la sartén o cacerola y se
asegura de que sólo la base de dicho
recipiente se caliente, dejando siempre
el área circundante segura al tacto.
53
MaxiSense® Combi
La placa de inducción MaxiSense® Combi tiene
una amplia zona de cocción “FreeZone” con
detección automática de sartenes. La vitro
reconoce automáticamente el tamaño y forma
de sus ollas y sartenes, así que puede colocarlos
donde quiera
Cocine en cualquier lugar con FreeZone
Disfrute de una completa flexibilidad con la zona gigante de
cocción FreeZone de 470 x 300 mm.
Esta zona cuenta con 20 pequeñas bobinas de inducción
permitiendo colocar hasta tres sartenes en cualquier lugar que
desee - sea cual sea su forma o el tamaño.
Puede controlar y programar cada recipiente de forma
independiente.
Deslize los recipientes libremente, cada uno mantendrá la
temperatura establecida.
Display Full TFT touch a color ExSight®
Permite una fácil navegación y un control preciso de la
temperatura. El display muestra la posición de cada recipiente
y nivel de potencia, mientras que el display con texto permite
navegar fácilmente a través de menús para acceder a distintas
funciones, menús de ayuda y niveles de potencia:
• Ajuste la potencia en la parte inferior de la pantalla.
• Utilice el ajuste de potencia rápida deslizando hacia la
izquierda o la derecha para ajustar la potencia.
• También puede seleccionar los temporizadores
directamente sobre la zona de cocción.
• o dividir la zona de cocción en 2 zonas de temperatura
independientes, todo en un solo toque. Ideal para la
Plancha.
ProCook
Con la función ProCook cambie la temperatura (potencia
moviendo poco a poco la olla de la parte delantera (potencia
máx.) a la parte posterior (baja potencia)
La configuración no es manual. Deslize la olla, y la potencia
cambia en pequeños pasos, como se muestra en el display
digital.
La función ProCook es para un solo recipiente y funciona
con utensilios de hasta 24 cm de diámetro. En estos casos la
vitro funcionará de forma normal, la función ProCook no se
encenderá cuando se seleccione.
55
MaxiSense® Plus
Elija su opción, tiene vitros de hasta 90 cm y
hasta cuatro zonas de cocción diferentes.
La nueva gama de vitros de inducción MaxiSense®
Plus son las más avanzadas y flexibles del mercado.
Descubra lo último en flexibilidad
Con más zonas de cocción MaxiSense® Plus le permite utilizar de manera
adecuada cualquier tipo de recipiente, ya sea pequeño o super grande.
Función FlexiPuente
En las placas de inducción MaxiSense®
el usuario podrá unificar estas zonas a la
hora de controlarlas. Una forma de cocinar
mucho más cómoda.
FlexiPuente / Opción 1
Conecte las dos zonas delanteras y las
dos traseras a la vez con sartenes u ollas
de superficie de 210 mm en cada zona
consiguiendo una distribución de calor
totalmente uniforme.
Conecte 3 zonas seguidas juntas. Ideal
para colocar un freidora en las tres
zonas o una sartén de 28 cm y una
olla pequeña de 120 mm para la salsa,
consiguiendo un calor uniforme en
todas las zonas.
Utilice las 4 zonas juntas convirtiéndolas
en una única zona de cocción más
alargada. Perfecta para una plancha
grill, consiguiendo una distribución de
calor uniforme.
ProCook
Disponga de tres zonas de cocción que
incorporan alta temperatura, media,
y la posibilidad de mantener caliente
la comida. Simplemente deslice el
utensilio entre estas zonas y consiga
rápidamente llevar los alimentos al
punto de ebullición o mantenerlos
sencillamente a la temperatura correcta.
57
MaxiSense®
Experimenta una flexibilidad total de cocción con
calor instantáneo, control preciso, practicidad y
seguridad. Nuestra amplia gama de MaxiSense®
placas de inducción con rendimiento superior por no hablar del premiado diseño - así que usted
puede crear platos de inspiración y otra vez.
Conexión Hob2Hood
El exclusivo sistema de conexión «Hob2Hood» de las vitros AEG, comunica por control remoto con
las campanas con conexión «Hob2Hood», encendiendo automáticamente y regulando el ventilador y
la iluminación según las necesidades.
Cuando la vitro empieza a calentar, los sensores de temperatura envían una señal a la campana para
que el ventilador se ponga en marcha en un máximo de dos fases:
* primera antes de alcanzar la temperatura de ebullición y
* segunda, antes de que la temperatura de freír se haya alcanzado.
La zona más caliente siempre decidirá la señal que envía a la campana. No obstante se puede
cambiar o cancelar la velocidad del ventilador de forma manual desde la vitro.
Cuando la vitro se apaga, el ventilador funcionará durante 1 minuto y la luz permanecerá encendida
durante 2 minutos.
Gama MaxiSight®
En AEG desarrollamos la primera
placa de inducción en Europa que
incluye un display de color, MaxiSight®,
que proporciona limpieza, y además,
controla de un solo vistazo todo lo que
está ocurriendo en cada zona, e incluye
control de inicio diferido y controlador
de temperaturas y tiempos.
Más precisión con el panel de control
DirekTouch
Los niveles de potencia se ajustan al
instante con un solo toque: de forma
fácil y precisa.
Función CookAssist
Solo seleccione el nivel de potencia
sugerido para el alimento que quiera
freír y la placa cuidará todo el proceso.
Con esta función alcanzará siempre
resultados perfectos en la fritura.
59
MAXISENSE®
En cocción, nuestro liderazgo e innovación viene
siendo impresionante de manera constante,
desde la primera placa de inducción en el año
1987 hasta las actuales placas MaxiSense® más
flexibles que nunca.
MaxiSense® Pure
Lo último en diseño, así son las vitrocerámicas MaxiSense®
Pure, se integran perfectamente en cualquier cocina de
diseño. Un cristal negro que con sólo un toque los Led de
las zonas de cocción y control se iluminan y está lista para
cocinar.
Función Puente
En las placas de inducción Maxisense® el usuario podrá
unificar estas zonas a la hora de controlarlas. Una forma de
cocinar mucho más cómoda.
Función STOP+GO
Si suena el teléfono…, active la función
Stop&Go para guardar todos sus ajustes
sabiendo que podrá continuar con esas
mismas condiciones de cocción con sólo
tocar un botón.
OptiHeat
Después de cocinar todas las superficies
de la vitro se mantienen calientes
durante un tiempo. Para optimizar la
eficiencia energética esta vitro muestra
el calor residual en 3 niveles:
* Nivel 1: todavía caliente, puede
continuar la cocción durante un poco
más de tiempo.
* Nivel 2: es perfecto para mantener la
comida caliente.
* Nivel 3: la vitro está fría al tacto.
Eco timer
El temporizador Eco Timer es la forma
inteligente para utilizar los recursos de forma
más eficiente. Cuando programa el tiempo de
cocción, el temporizador apaga la encimera
antes con el objetivo de terminar de cocinar el
plato utilizando el calor residual. ¿El resultado?
Alta calidad con menos energía.
Count up Timer
Mantenga el tiempo perfecto en sus
recetas. Conozca exactamente cuánto
tiempo ha estado encendida cada zona, o
la duración de cada etapa del proceso de
cocción. Tan pronto como se enciende la
zona de cocción, el temporizador empieza
a contar.
61
CrystalLine
La gama de encimeras CrystalLine le permite
diseñar un área de cocción que se ajuste
perfectamente a sus necesidades; con opciones
que van desde el Wok de inducción, módulos
de gas, e incluso una plancha Teppanyaki. Con
su exclusivo diseño «glass-bar», estos módulos
se pueden combinar para darle a su cocina un
aspecto impresionante, independientemente de
cuál sea su elección final.
Módulos CrystalLine
1 Gas on glass
2 Wok «Gas on glass»
3 Vitrocerámica radiante
4Inducción
5 Wok de Inducción
6Teppanyaki
1
2
3
4
63
GAS
Nuestras encimeras a gas están diseñadas
para ser el centro de atención de su cocina.
Proporcionan calor inmediato, son muy
económicas y le aseguran el control más preciso
sobre el proceso de cocción.
Diseño gas on glass
Lo último en diseño. Acero, superficies
pulidas… un diseño clásico además de
la versatilidad y precisión que le aporta
a la cocina el gas.
Mandos frontales
Sus mandos frontales de acceso
directo a los ajustes de la placa de
cocción le aportan diseño y elegancia.
Diseño de parrillas
Gracias al avanzado diseño de sus
parrillas, podrá llevar a cabo una cocción
segura y cómoda, ya que su superficie le
otorga mayor seguridad.
65
INSTALACIÓN
Instalación de forma práctica y sencilla.
Nuestras placas AEG pueden adaptarse
perfectamente a cualquier tipo de encimera, sea
del tipo que sea.
EasyFix: Un Sistema sencillo de
instalación
Con el sistema EasyFix las
vitrocerámicas se instalan con solo
un paso a través de un proceso
totalmente automatizado para
cualquier medida de hueco, sin
necesidad de colocar pestañas.
El sistema de muelles se ajusta al
hueco de encastre haciendo presión,
y fijando la placa al instalarla en el
hueco. No hay maniobras ni pasos
adicionales.
Para que usted no tenga que invertir
casi tiempo en la instalación, las placas
llegan a su domicilio con todas las
piezas instaladas.
Tanto el sistema de anclaje como
la junta de estanqueidad, vienen
instalados en la placa, para que
en un solo paso la placa quede
perfectamente anclada al hueco de
encastre.
La solución más eficiente y rápida del
mercado manteniendo una perfecta
ventilación y seguridad.
67
HK956970FB
HK956600XB
69
HK973500FB
La superficie de trabajo de esta encimera,
de 90 cm de ancho, le ofrece todo el
espacio que necesita para conseguir
los mejores resultados. Sus seis zonas le
permiten cocinar con varias sartenes de
gran tamaño al mismo tiempo
Requiere
conexión
eléctrica
trifásica
90
90
90
CM
CM
CM
Muchas más posibilidades de
cocción con MaxiSense® Plus
Muchas más posibilidades de cocción con MaxiSense®
Coloque el recipiente en la zona que desee, sólo es necesario
que cubra la marca de la cruz central y la zona se adapta
automáticamente al tamaño y la posición del recipiente. El
tamaño máximo del recipiente no tiene que ser mayor que el
de la zona a utililzar
Coloque el recipiente en
la zona que desee, sólo es
necesario que cubra la marca
de la cruz central y la zona
se adapta automáticamente
al tamaño y la posición del
recipiente. El tamaño máximo
del recipiente no tiene que
ser mayor que el de la zona a
utililzar
–Procook: alta temperatura, media y mantenimiento de
calor, unicamente deslizando la sartén
– Función Puente: convierte dos zonas de calor en una sola
zona grande o doble
–Panel de control «DirekTouch»: selección del nivel de
potencia con un solo toque
–Procook: alta temperatura,
media y mantenimiento
de calor, únicamente
deslizando la sartén
– Función FlexiPuente:
convierte dos zonas de
calor en una sola zona
grande o doble
–Panel de control
«DirekTouch»: selección del
nivel de potencia con un
solo toque
– Vitrocerámica inducción biselada
– 6 zonas de inducción: 2300/3200W/180x210mm
– Requiere conexión eléctrica trifásica
– Control DirekTouch
– Indicadores de nivel de potencia
– Función: Puente
– Función: Procook
– Función Booster: calientamiento rápido
– Función Stop&Go
– Count up Timer: temporizador individual para cada zona
– Eco Timer
– OptiHeat: Indicadores de calor residual en 3 niveles
– Seguridad niños
– Instalación EasyFix
– Vitrocerámica inducción
marco inox
– Zonas de inducción:
- 1 zona mitad posterior:
2.300/3.200 W/210 mm.
- 1 zona anterior derecha:
2.300/3.200 W/210 mm.
- 1 zona flexible:
2.400/3.300 W/4 x (110 x
240 )mm
– Indicadores de nivel de
potencia
– Función: FlexiPuente
– Función: Procook
– Función Booster:
calientamiento rápido
– Count up Timer:
temporizador individual
para cada zona
– Eco Timer
– OptiHeat: Indicadores de
calor residual de 3 niveles
Rendimiento profesional
gracias a una zona de cocción
más amplia
La amplia zona de cocción de
esta encimera de inducción
le proporciona el espacio que
necesita para ejercer como un
profesional. Le permite utilizar
recipientes más grandes para
un resultado perfecto
– Encimera de diseño
«Pure Black»: se integra
perfectamente con el estilo
de cualquier cocina
–Placa MaxiSense® con
zonas que se adaptan
automáticamente a la
forma de su recipiente
–Panel de control
«DirekTouch»: selección del
solo toque
– Eco Timer para un uso
eficiente de la energía
Dimensiones (Ancho x Alto) en mm
896 x 516
910 x 410
PNC: 949.595.266
EAN: 7.332.543.255.269
PNC: 949.595.321
EAN: 7.332.543.320.127
910x520
PNC: 949.595.076
EAN: 7.332.543.111.817
/
biselada
– Diseño PURE BLACK
– 3 zonas de inducción:
2300/3200W/210mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
calor residual en 3 niveles
/
Inducción MaxiSense 90 cm
Inducción MaxiSense® Plus y MaxiSense® Pure 90 cm
®
HKH81700FB NUEVO
HK874400FB NUEVO
71
HK894400FG
La superficie de trabajo de esta encimera,
de 80 cm de ancho, le ofrece todo el
espacio que necesita para conseguir
los mejores resultados. Su amplía zona
de cocción FreeZone le permite cocinar
con hasta 3 sartenes, manteniendo sus
temperaturas y programas
NEW
80
NEW
CM
Cocine donde quieras
La placa de inducción MaxiSense® Combi tiene una amplia
zona de cocción “FreeZone” con detección automática de
sartenes. La vitro reconoce automáticamente el tamaño y forma
de sus ollas y sartenes, así que puede colocarlos donde quiera.
–Display Full TFT ExSight®: permite una fácil navegación y
un control preciso de la temperatura.
– Eco Timer para un uso eficiente de la energía
–
–
–
–
–
–
–
Vitrocerámica inducción biselada
Zonas de inducción:
- 1 zona FreeZone: 500-3700W/ (460 x 300) mm
- 1 zona: 2300/3700W/210mm.
- 1 zona: 1400/2500W/145mm
Display TFT touch MaxiSight® de color
Control DirekTouch
Indicadores de nivel de potencia
Función FlexiPuente
Función ProCook: potencia fuerte, media y baja, todo al
mismo tiempo
– Función Pausa
– Eco Timer
– OptiHeat: Indicadores de calor residual en 3 niveles
80
80
CM
Muchas más posibilidades
de cocción con MaxiSense®
al tamaño y la posición
del recipiente. El tamaño
máximo del recipiente no
tiene que ser mayor que el
– Encimera de diseño
«Pure Black»: se integra
perfectamente con el
estilo de cualquier cocina
–Panel de control
– «DirekTouch»: selección
del nivel de potencia con
un solo toque
– CountUp Timer para
saber exactamente cuánto
tiempo lleva cocinándose
CM
– Diseño PURE BLACK
2300/3200W/210mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
– CookAssist sensor de
fritura
–Panel de control
un solo toque
saber exactamente
cuánto tiempo lleva
cocinándose
780x520
780x520
PNC: 949.595.198
EAN: 7.332.543.194.377
PNC: 949.595.289
EAN: 7.332.543.272.068
910x520
PNC: 949.595.406
EAN: 7.332.543.373.031
/
biselada
2300/3200W/210mm
– Display TFT touch
MaxiSight® de color
– Función CookAssist:
resultados perfectos en la
fritura
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
/
Inducción MaxiSense Combi 80 cm
Inducción MaxiSense® Pure y MaxiSense® 80 cm
®
HKL85410FB NUEVO
HK856600FB
80
NEW
CM
cocción con MaxiSense® Plus
utililzar
– Función FlexiPuente:
convierte dos zonas de
calor en una sola zona
grande o doble
–Procook: alta
temperatura, media y
mantenimiento de calor,
unicamente deslizando la
sartén
–Panel de control
DirekTouch: selección del
solo toque
Inducción MaxiSense® 70 y 60 cm
biselada
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1.800/2.800W/180mm
- 1 zona flexible:
2.400/3.300W/4x(110x240 mm
– Control DirekTouch.
potencia.
– Función FlexiPuente
– Función ProCook
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
HK764403FB
80
cocción con MaxiSense®
utililzar
– Conexión Hob2Hood: La
vitro enciende y regula
automáticamente la
campana, manteniendo
su cocina libre de olores
mientras usted cocina.
– Función Puente: convierte
dos zonas de calor en una
sola zona grande o doble
– Zona de inducción
extragrande. Las 2 zonas
se combinan formando
una zona MaxiZone
adaptándose a cualquier
tamaño de recipiente
HK693320FG
70
CM
60
CM
biselada
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
2400/3700W/300mm
- 1 zona:
1400/2500W/145mm
potencia
– Función Hob²Hood
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
– OptiHeat: indicadores de
–Panel de control
«DirekTouch»: selección
un solo toque
saber exactamente
cocinándose
73
CM
biselada
2300/3200W/210mm
potencia
– Función Puente
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
–Panel de control
un solo toque
fritura
biselada
-2
zonas:
2300/3200W/210mm
-1
zona:
1800/2800/3500/5200W/
180/280mm
– Display TFT MaxiSight®
potencia
– Función Puente
fritura
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
780x520
780x520
710x520
590 x 520
PNC: 949.595.329
EAN: 7.332.543.320.134
PNC: 949.597.035
EAN: 7.332.543.403.936
PNC: 949.595.282
EAN: 7.332.543.271.993
/
PNC: 949.595.193
EAN: 7.332.543.189.984
Inducción MaxiSense® Plus y MaxiSense® 80 cm
Inducción MaxiSense Plus 60 cm
HK673532FB
HKP65310FB NUEVO
Encimera de diseño «Pure Black»: se integra
perfectamente con el estilo de cualquier
cocina
MaxiSense® Plus ofrece mayor
adaptabilidad y más posibilidades de
cocción. Por ejemplo, la zona de cocción se
ajusta automáticamente al tamaño y forma
de su recipiente
60
NEW
CM
Muchas más posibilidades de cocción con MaxiSense®
60
CM
– Conexión Hob2Hood: La vitro enciende y regula
automáticamente la campana, manteniendo su cocina libre
de olores mientras usted cocina.
– Función FlexiPuente: convierte dos zonas de calor en una
Vitrocerámica inducción biselada
Diseño PURE BLACK
3 zonas de inducción:
- 2 zonas: 2300/3200W/210mm
- 1 zona: 1800/2800/3500/5200W/180/280mm
Control DirekTouch
Indicadores de nivel de potencia
Función: Puente
Función Booster: calientamiento rápido
Función Stop&Go
Count up Timer: temporizador individual para cada zona
Eco Timer
OptiHeat: Indicadores de calor residual en 3 niveles
Seguridad niños
– Vitrocerámica inducción biselada
– Zonas de inducción:
- 1 zona: 1800/2800/3500/3700W/ 180/280mm
- 1 zona flexible: 2.400/3.300 W/4 x (110 x 240 )mm
– Indicadores de nivel de potencia
– Función: FlexiPuente
– Función ProCook
– Eco Timer
– OptiHeat: indicadores de calor residual en 3 niveles
590 x 520
Dimensiones 590x520
PNC: 949.597.077
EAN: 7.332.543.427.932
PNC: 949.595.274
EAN: 7.332.543.267.743
/
Disponible a partir
de Junio 2015
Muchas más posibilidades de cocción con MaxiSense® Plus
– Función Puente: convierte dos zonas de calor en una sola
zona grande o doble
– Eco Timer para un uso eficiente de la energía
– CountUp Timer para saber exactamente cuánto tiempo
lleva cocinándose
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
®
75
Inducción MaxiSense Pure 60 cm
®
HKL65312XB NUEVO
Inducción MaxiSense® 60 cm
HKL65312IB NUEVO
HKL65310FB NUEVO
77
HK633320FB NUEVO
Instalación al ras
NEW
60
NEW
CM
automáticamente la
mientras usted cocina
–Panel de control
un solo toque
marco inox
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/5200W/
180/280mm
potencia
– Función: Hob²Hood
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
60
NEW
CM
automáticamente la
–Instalación al ras
–Panel de control
un solo toque
– Vitrocerámica inducción al
ras
– Instalación al ras
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/5200W/
180/280mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
60
NEW
CM
automáticamente la
–Panel de control
un solo toque
biselada
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/3700W/
180/280mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
60
CM
– Función Booster para un
calentamiento rápido
saber exactamente
cocinándose
biselada
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/3700W/
180/280mm
– Touch Control
potencia
– Timer: temporizador
individual para cada zona
– Indicador de calor residual
576x516
580x510
590x520
590x520
PNC: 949.597.008
EAN: 7.332.543.403.684
PNC: 949.597.007
EAN: 7.332.543.403.677
8
PNC: 949.597.004
EAN: 7.332.543.403.653
PNC: 949.595.428
EAN: 7.332.543.431.601
1
/
Inducción MaxiSense® 60 cm
Inducción 60 cm
HKL65311FB NUEVO
HK633222FB
NEW
HK6532H2FB NUEVO
60
NEW
CM
de la zona a utililzar.
fritura
automáticamente la
–Panel de control
DirekTouch: selección del
solo toque
biselada
- 2 zonas:
2300/3200W/210mm
- 1 zona:
1.800/2.800/3.500/5.200W/
180/280mm
potencia
fritura
– CountUp Timer:
para cada zona”
– Eco Timer
– OptiHeat: indicadores de
60
automáticamente la
–Panel de control
un solo toque
biselada
- 1 zona:
1400/2500W/145mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/5200W/
180/280mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
590x520
CM
Empiece a cocinar a la
temperatura adecuada tan
pronto como el recipiente
toque la placa
Calienta el recipiente
inmediatamente, y sólo el
recipiente, a la temperatura
adecuada
– Combinación de zonas
de distintos tamaños que
añade flexibilidad
–Temporizador ajustable y
minutero avisador (hasta
99 minutos)
biselada
- 1 zona:
1400/2500W/145mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/5200W/
180/280mm
- 1 zona:
2300/3700W/210mm
– Touch Control
potencia
– Timer: temporizador
individual para cada zona
toque la placa
adecuada
de tres tamaños distintos
que añade flexibilidad
99 minutos)
con marco inox
- 1 zona:
1400/2500W/145mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/3700W/
180/280mm
- 1 zona:
2300/3700W/210mm
– Touch Control
potencia
– Indicadores de calor
residual
590 x 520
576 x 516
PNC: 949.595.246
EAN: 7.332.543.236.084
PNC: 949.595.116
EAN: 7.332.543.132.249
PNC: 949.597.001
EAN: 7.332.543.403.622
PNC: 949.595.409
EAN: 7.332.543.376.438
60
CM
590x520
/
HK633220XB
60
CM
toque la placa
inmediatamente, y solo el
adecuada
79
/
Inducción MaxiSense® e Inducción 60 cm
HK633220FB
Vitrocerámica radiante 60 cm
HK623020FB
60
HK623020XB
adecuada
de tres tamaños distintos
que añade flexibilidad
99 minutos)
biselada
- 1 zona:
1400/2500W/145mm
- 1 zona:
1800/2800/3500/3700W/
180/280mm
- 1 zona:
2300/3700W/210mm
– Touch Control
potencia
residual
Mandos táctiles
Los mandos táctiles le
permiten ajustar el nivel de
calor de la zona de cocción
con precisión, al tiempo que
su superficie plana es fácil
de limpiar y se integra a la
perfección con las superficies
de trabajo
– Zona de cocción triple
–Indicador de calor
residual
–Dispositivo de seguridad
para niños: asegura que
la placa permanezca
apagada
– Vitrocerámica biselada
– 3 zonas:
- 1 zona:
1050/1950/2700W/
145/210/270mm
- 1 zona:
1800W/180mm
-1
zona:
1200W/145mm
– Touch Control
potencia
590 x 520
590 x 520
PNC: 949.595.117
EAN: 7.332.543.132.232
/
PNC: 949.595.131
EAN: 7.332.543.132.355
60
CM
CM
toque la placa
HK624010XB
60
60
CM
81
CM
Mandos táctiles
Los mandos táctiles le
permiten ajustar el nivel de
calor de la zona de cocción
con precisión, al tiempo que
su superficie plana es fácil
de trabajo
–Indicador de calor
residual
la placa permanezca
apagada
– Vitrocerámica con marco
inox
– 3 zonas:
- 1 zona:
1050/1950/2700W/
145/210/270mm
- 1 zona:
1800W/180mm
- 1 zona:
1200W/145mm
– Touch Control
potencia
Mandos táctiles
Su superficie plana es fácil
de trabajo
– Zona de cocción doble
–Indicadores de calor
residual delanteros
para una comprobación
instantánea
la placa permanezca
apagada
– Vitrocerámica con marco
inox
– 4 zonas:
- 2 zonas:
1200W/145mm
-1
zona:
1800W/180mm
- 1 zona:
750/2200W/120/210mm
– Touch Control
potencia
residual
576 x 516
576 x 516
PNC: 949.595.113
EAN: 7.332.543.132.201
/
PNC: 949.595.122
EAN: 7.332.543.132.300
Inducción y radiante 60 cm
HG795840NB NUEVO
NEW
HG694840NB NUEVO
70
NEW
CM
Reduce el tiempo de cocción
y ahorra energía
Los quemadores de
esta encimera de gas
proporcionan calor
directamente a la base
del recipiente. Además de
ahorrar, aumenta la eficiencia
de cocción hasta en un 20%.
–Diseño único de los
quemadores para una
integración óptima en
superficie de la placa
– El quemador es de una
sola pieza garantizando
su limpieza perfecta,
incluso en el lavavajillas
– La superficie de cristal es
muy fácil de mantener en
condiciones perfectas
–Diseño elegante de
los quemadores de
hierro fundido de gran
durabilidad
Gas on Glass gas 75/60 cm
– Gas On Glass
– 5 quemadores
- 2 quemadores:
2000W/107;5mm
- 2 quemadores:
1000W/85;5mm
- 1 quemador:
2900W/128;5mm
– Quemadores al ras
lavables en lavavajillas
– Llama Vertical
– Parrillas de hierro fundido
– Disponible solo para gas
natural
HG795440NB
60
Reduce el tiempo de cocción
y ahorra energía
Los quemadores de
esta encimera de gas
proporcionan calor
directamente a la base
del recipiente. Además de
ahorrar, aumenta la eficiencia
de cocción hasta en un 20%.
–Diseño único de los
quemadores para una
integración óptima en
superficie de la placa
– El quemador es de una
sola pieza garantizando
su limpieza perfecta,
incluso en el lavavajillas
– La superficie de cristal es
muy fácil de mantener en
condiciones perfectas
–Diseño elegante de
los quemadores de
hierro fundido de gran
durabilidad
HG694340NB
70
CM
60
CM
– Gas On Glass
– 4 quemadores
- 2 quemadores:
2000W/107;5mm
- 1 quemador:
1000W/85;5mm
- 1 quemador:
2900W/128;5mm
– Quemadores al ras
lavables en lavavajillas
– Llama Vertical
– Disponible solo para gas
natural
83
CM
Máxima seguridad durante
la cocción
Gracias al avanzado diseño
de sus parrillas, podrá llevar
a cabo una cocción segura y
cómoda
– Zona de cocción más
amplia
– Quemador de triple
corona, perfecto para
cocción con wok
– Control de encendido
individual en todos los
mandos
–Apagado automático tras
4 horas o si se apaga la
llama
–Gas-on-glass
– 5 quemadores
- 3 quemadores:
1900W/70mm
- 1 quemador:
3800W/122mm
- 1 quemador:
1000W/54mm
– Preparada para gas
natural
– Kit gas butano incluido
Máxima seguridad durante
la cocción
Gracias al avanzado diseño
de sus parrillas, podrá llevar
a cabo una cocción segura y
cómoda
– Zona de cocción más
amplia
individual en todos los
mandos
–Apagado automático tras
4 horas o si se apaga la
llama
–Gas-on-glass
– 4 quemadores
- 2 quemadores:
1900W/70mm
- 1 quemador:
2900W/10mm
- 1 quemador:
1000W/54mm
natural
740x510
595 x 520
740 x 510
590 x 520
PNC: 949.630.602
EAN: 7.332.543.373.420
520 P.V.P.R. €. IVA y coste de reciclado incluido
455 P.V.P.R. €. IVA y coste de reciclado incluido
PNC: 949.640.201
EAN: 7.332.543.373.499
PNC: 949.630.477
EAN: 7.332.543.208.098
/
PNC: 949.620.971
EAN: 7.332.543.208.081
Gas on Glass gas 75/60 cm
HC452600EB
HC652600EB
58
HC451220EB
El sistema modular
CrystalLine le ofrece la
posibilidad de personalizar
su cocina de acuerdo con sus
necesidades
– Encimera de inducción
Teppan Yaki para
preparar auténtica
comida japonesa
–Panel de control
un solo toque
saber exactamente
cocinándose
– 2 zonas de cocción:
- 1 zona: 2.800W/2x145mm
- 1 zona: 2.800W/2x145mm
– Programa de limpieza
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
Personalice su cocina
El sistema modular
necesidades
– Encimera de inducción
Teppan Yaki para
preparar auténtica
comida japonesa
–Panel de control
un solo toque
saber exactamente
cocinándose
36
CM
CM
HC452400EB
36
36
CM
85
- 1 zona: 1.400W/1x145mm
- 1 zona: 1.400W/1x145mm
– Programa de limpieza
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
CM
El sistema modular
necesidades
–Panel de control
un solo toque
– Zona de inducción
extragrande le da el
espacio para innovar.
saber exactamente
cocinándose
– 1 zona de cocción:
1.800/2.800/3.500/
3.700W/180/280mm
potencia
– Funciones: Booster y
Stop&Go
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
El sistema modular
necesidades
–Panel de control
un solo toque
sola zona doble
saber exactamente
cocinándose
– Vitrocerámica MaxiSense®
2.300/ 3.200W/
170x265mm
potencia
– Funciones: Puente,
Booster y Stop&Go
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
580 x 520
360 x 520
360 x 520
360 x 520
PNC: 941.560.808
EAN: 7.332.543.101.252
/
PNC: 941.560.807
EAN: 7.332.543.101.245
PNC: 941.560.805
EAN: 7.332.543.101.221
/
PNC: 941.560.804
EAN: 7.332.543.101.214
Modulares inducción teppan-yaki
Modulares gas wok / dos zonas
HC451500EB
HC411520GB
HC452020EB
36
El sistema modular
necesidades
–Panel de control
un solo toque
– La encimera de inducción
modular para wok
incluye un wok de nivel
profesional
saber exactamente
cocinándose
– 1 zona de cocción:
2.300/ 3.200W/
300mm
potencia
– Funciones: Booster y
Stop&Go
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
El sistema modular
necesidades
–Panel de control
un solo toque
que admite más variedad
de cacerolas y sartenes
saber exactamente
cocinándose
36
CM
CM
HC412000GB
36
36
CM
–Vitrocerámica
-1
zona:
800/1.600/2.300W/
120/175/210mm
-1
zona:
1.200W/145mm
potencia
– Count up Timer:
para cada zona
– Eco Timer
87
CM
El sistema modular
necesidades
– Quemador de doble
corona: alta potencia,
ideal para la preparación
de woks
individual en todas las
zonas girando y pulsando
suavemente el botón
–Apagado automático del
gas si se apaga la llama
–Soportes para sartenes
de hierro fundido y
elegante diseño
–Gas-on-glass
– 1 quemador
5.000W/130mm
– Indicadores LED de nivel
de potencia
natural
El sistema modular
necesidades
–Mandos frontales de
acceso directo a los
ajustes de la placa de
cocción
individual en todas las
zonas girando y pulsando
suavemente el botón
–Apagado automático del
gas si se apaga la llama
–Soportes para sartenes
de hierro fundido y
elegante diseño
–Gas-on-glass
– 2 quemadores
- 1 quemador:
3.000W/104mm
- 1 quemador:
1.900W/74mm
– Indicadores LED de nivel
de potencia
natural
360 x 520
360 x 520
360 x 520
360 x 520
PNC: 941.560.806
EAN: 7.332.543.101.238
PNC: 941.560.810
EAN: 7.332.543.101.276
/
PNC: 941.560.803
EAN: 7.332.543.101.269
PNC: 941.560.809
EAN: 7.332.543.101.290
/
Modulares inducción wok / radiante
Fusion-WOK
Beneficios
Fusion-WOK (Wok +
soporte para cualquier
inducción)
MAXI-GRILL
89
Fondo) en mm
540 x 340
Beneficios
Válida para todas las vitros
de inducción con Función
Puente
Beneficios
Protector cajón para vitros
de 80 cm. e inducción
90 cm
Modelo
FUSION-WOK
Fondo) en mm
743 x 483
110 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 944.189.320
EAN: 7.332.543.124.466
* IVA incluido
PNC: 944.189.315
EAN: 7.332.543.069.187
Protector del cajón
Beneficios
Protector cajón para vitros
Maxisight® de 60 cm,
Hi-Light de 68 cm. y vitros
Inducción de 68 y 80 cm.
Modelo
MAXI-GRILL
170 P.V.P.R. €*
Fondo) en mm
553 x 483
Beneficios
Válida para todas las vitros de inducción con
Función Puente
Modelo
C-GRILL
170 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 944.189.325
EAN: 7.332.543.136.018
Modelo
PBOX7IR8I
100 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 944.189.319
EAN: 7.332.543.135.882
C-GRILL
Modelo
PBOX8R9I
200 P.V.P.R. €*
Fondo) en mm
484 x 235
* IVA incluido
PNC: 944.189.314
EAN: 7.332.543.069.163
Beneficios
Protector cajón para
vitros de 60 cm. tanto de
inducción como Hi-Light,
excepto modelos TFT
Fondo) en mm
553 x 483
Modelo
PBOX6IR
70 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 944.189.313
EAN: 7.332.543.069.156
COCCIÓN / ACCESORIOS
Accesorios encimeras
Encimeras / Tablas técnicas
91
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
HK956970FB
HK956600XB
HK973500FB
HKH81700FB
HK874400FB
HK894400FG
Modelo
HK856600FB
HKL85410FB
HK764403FB
HK693320FG
HK673532FB
HKP65310FB
Tipo
Inducción
MaxiSense®
Inducción
Inducción
MaxiSense® Plus MaxiSense®
PURE
MaxiSense®
Combi
Inducción
MaxiSense®
PURE
Inducción
MaxiSense®
Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
MaxiSense® Plus MaxiSense® Plus MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
PURE
Inducción
MaxiSense®
Plus
Estética
Biselada
Marco Inox
Biselada
Biselada
Biselada
Biselada
Estética
Biselada
Biselada
Biselada
Biselada
Biselada
Biselada
Tamaño, cm
90
90
90
80
80
80
Tamaño, cm
80
80
68
60
60
60
Ancho, mm
910
896
910
780
780
780
Ancho, mm
780
780
710
590
590
590
Fondo, mm
520
516
410
520
520
520
Fondo, mm
520
520
520
520
520
520
Alto, mm
50
50
50
70
50
50
Alto, mm
50
50
55
55
55
55
Ancho hueco, mm
880
880
880
750
750
750
Ancho hueco, mm
750
750
680
560
560
560
Fondo hueco, mm
490
490
380
490
490
490
Fondo hueco, mm
490
490
490
490
490
490
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
Dimensiones
Dimensiones
Zonas
Zonas
Posterior izquierdo
Potencia, (W)/Diámetro, (mm)
2300/3200W/
180x210mm
Frontal izquierdo
2300/3200W/
180x210mm
Zona Flexible
2400/3300W/
4x(110x240)mm
2300/3200W/
210mm
-
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
Posterior izquierdo
Frontal izquierdo
-
FreeZone:
500-3700W/
(d)460x(w)300mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3700W/
210mm
2400/3700W/
210mm
2400/3700W/
210mm
2400/3700W/
210mm
2400/3700W/
210mm
2300/3200W/
180x210mm
-
2300/3200W/
180x210mm
2300/3200W/
210mm
-
1400/2500W/
145mm
2300/3200W/
180x210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
-
-
2300/3200W/
180x210mm
-
-
-
-
Control electrónico
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Touch control
Deslizante
Touch
Touch control
Display TFT
-
-
-
ExSight ®
-
ProCook
•
•
-
•
CookAssist: sensor de fritura
-
-
-
-
-
•
Zona Flexible
2400/3300W/
4x(110x240)mm
Zona Flexible
2400/3300W/
4x(110x240)mm
Posterior derecho
-
2400/3700W/
300mm
2300/3200W/
210mm
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
-
Frontal derecho
1800/2800W/
180mm
-
2300/3200W/
210mm
-
-
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
-
Centro posterior
2300/3200W/
210mm
-
-
-
-
-
-
Centro frontal
-
1400/2500W/
145mm
-
-
-
-
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Touch control
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
MaxiSight ®
Display TFT
-
-
-
MaxiSight ®
-
-
-
-
ProCook
•
-
-
-
-
•
-
-
•
-
-
-
•
-
-
-
-
-
-
Conexión Hob Hood
-
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
Temporizador
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Eco Timer
•
•
•
•
•
•
•
Flexipuente
-
-
-
-
Stop & Go
Función Puente
Flexipuente
•
•
•
•
Flexipuente
•
•
•
•
•
•
Cronómetro CountUp Timer
Stop & Go
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Calentamiento automático
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Power Booster
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Avisador acústico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Power Booster
•
•
Indicador de calor residual
•
•
•
•
•
•
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
Avisador acústico
Desconexión automática
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
•
•
•
•
•
•
Bloqueo de seguridad para niños
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Protector de cajón opcional
•
•
•
•
•
PBOX-8R9I
-
-
-
PBOX-7IR8I
PBOX-7IR8I
•
EasyFix
PBOX-7IR8I
PBOX-7IR8I
PBOX-7IR8I
PBOX-7IR8I
-
•
•
-
EasyFix
•
•
Potencia, W
11100
7400
6900
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
-
-
-
-
-
-
Potencia, W
7400
Máxima Potencia gas
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
-
-
-
-
-
Tensión, V
220-240
-
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Cable, m./Enchufe
1,5 / -
50/60
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
Cable, m./Enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
Consumo modo "Apagado", W
0,49
1,5 / -
949 595 321
949 595 266
949 595 406
949 595 198
949 595 289
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
PNC
949 595 076
0,49
7332543111817
7332543320127
7332543255269
7332543373031
7332543194377
7332543272068
PNC
949 595 329
949 597 035
949 595 193
949 595 282
949 595 274
949 597 077
Código EAN
Código EAN
7332543320134
7332543403936
7332543189984
7332543271993
7332543267743
7332543427932
Posterior derecho
Frontal derecho
Centro posterior
Centro frontal
Características
Conexión Hob2Hood
Temporizador
Eco Timer
Función Puente
Características
•
2
•
•
COCCIÓN / TABLAS TÉCNICAS
93
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
HKL65312XB
HKL65312IB
HKL65310FB
HK633320FB
HKL65311FB
HK6532H2FB
Modelo
HK633222FB
HK633220XB
HK633220FB
HK623020XB
HK623020FB
HK624010XB
Tipo
Inducción
MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
Inducción
MaxiSense®
Inducción
Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
Hi-light
Hi-light
Hi-light
Estética
Marco Inox
Sin marco
Biselada
Biselada
Biselada
Biselada
Estética
Biselada
Marco Inox
Biselada
Marco Inox
Biselada
Marco Inox
Tamaño, cm
60
60
60
60
60
60
Tamaño, cm
60
60
60
60
60
60
Ancho, mm
576
580
590
590
590
590
Ancho, mm
590
576
590
576
590
576
Fondo, mm
516
510
520
520
520
520
Fondo, mm
520
516
520
516
520
516
Alto, mm
55
59
55
55
55
55
Alto, mm
55
55
55
38
38
38
Ancho hueco, mm
560
560
560
560
560
560
Ancho hueco, mm
560
560
560
560
560
560
Fondo hueco, mm
490
490
490
490
490
490
Fondo hueco, mm
490
490
490
490
490
490
Posterior izquierdo
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
1400/2500W/
145mm
Posterior izquierdo
1400/2500W/
145mm
1400/2500W/
145mm
1400/2500W/
145mm
1200W/
145mm
1200W/
145mm
1200W/
145mm
Frontal izquierdo
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3200W/
210mm
2300/3700W/
210mm
Frontal izquierdo
2300/3700W/
210mm
2300/3700W/
210mm
2300/3700W/
210mm
1800W/
180mm
1800W/
180mm
750/2200W/
120/210mm
Posterior derecho
-
-
-
-
2400/3700W/
210mm
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
Posterior derecho
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
-
-
1800W/
180mm
Frontal derecho
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
1800/2800/3500/
3700W/180/280mm
1800/2800/3500/
5200W/180/280mm
-
Frontal derecho
-
-
-
1050/1950/2700W/
145/210/ 270mm
1050/1950/2700W/
145/210/ 270mm
1200W/
145mm
Centro posterior
-
-
-
-
Centro posterior
-
-
-
-
-
-
Centro frontal
-
-
-
-
Centro frontal
-
-
-
-
-
-
-
Touch control
Touch control
Touch control
Touch control
Touch control
Touch control
Display TFT
-
-
-
-
-
-
Dimensiones
Zonas
-
Dimensiones
Zonas
Características
Características
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Display TFT
-
-
-
-
-
-
ProCook
-
-
-
-
-
-
ProCook
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
-
Conexión Hob2Hood
-
-
-
-
-
-
Conexión Hob2Hood
•
•
•
-
•
•
Temporizador
•
•
•
-
-
-
Temporizador
•
•
•
•
•
•
Eco Timer
-
-
-
-
-
-
Eco Timer
•
•
•
-
•
•
Función Puente
-
-
-
-
-
-
Función Puente
•
•
•
•
-
-
Stop & Go
•
•
•
-
-
-
Stop & Go
•
•
•
-
•
•
-
-
-
-
-
-
•
•
•
-
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
Power Booster
•
•
•
-
-
-
Power Booster
•
•
•
•
•
•
Avisador acústico
•
•
•
-
-
-
Avisador acústico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
•
OptiHeat
OptiHeat
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
PBOX-6IR
EasyFix
•
•
•
•
•
•
•
EasyFix
Potencia, W
7400
7400
7400
5700
5700
6400
Potencia, W
11100
7400
6900
7400
7400
7400
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Cable, m./Enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
Cable, m./Enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
PNC
949 595 246
949 595 116
949 595 117
949 595 113
949 595 131
949 595 122
PNC
949 595 076
949 595 321
949 595 266
949 595 406
949 595 198
949 595 289
Código EAN
7332543236084 7332543132249
7332543132232
7332543132201
7332543132355
7332543132300
Código EAN
7332543111817
7332543320127
7332543255269
7332543373031
7332543194377
7332543272068
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
Modelo
HG795840NB
HG694840NB
HG795440NB
HG694340NB
Modelo
HC652600EB HC452600EB HC451220EB HC452400EB HC451500EB HC452020EB HC411520GB HC412000GB
Tipo
Gas On Glass
Gas On Glass
Gas On Glass
Gas On Glass
Tipo
Teppan Yaki
Teppan Yaki
75
60
75
60
Inducción
paella
Inducción
MaxiSense®
Inducción
Wok
Hi-light
Tamaño, cm
Gas on glass Gas on glass
Wok
Dimensiones
Estética
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Sin marco
Ancho, mm
590
Tamaño, cm
58
36
36
36
36
36
36
36
740
595
740
AEG
95
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Fondo, mm
510
520
513
523
Dimensiones
Alto, mm
45
45
45
30
Ancho, mm
580
360
360
360
360
360
360
360
520
520
520
520
520
520
520
520
Ancho hueco, mm
560
560
560
560
Fondo, mm
Fondo hueco, mm
490
490
480
480
Alto, mm
55
55
55
55
125
38
60
60
-
Ancho hueco, mm
560
340
340
340
340
340
340
340
Fondo hueco, mm
490
490
490
490
490
490
490
490
Altura sobre encimera, mm
6
6
6
6
6
6
6
6
Alto mínimo encimera, mm
25
25
25
25
25
25
25
25
Centro posterior
2800W/
2x145mm
1400W/
1x145mm
-
2300/3200W/
170x265mm
-
-
-
3000W/
104mm
Posterior derecho
-
-
-
-
-
800/1600/
2300W/
120/175/210mm
-
-
-
1200W/
145mm
-
-
Altura sobre
encimera, mm
8
Alto mínimo
encimera, mm
30
8
30
Zonas
8
30
30
Zonas
Zonas
Posterior izquierdo
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
2000W/107;5mm
2900W/128;5mm
1900W/70mm
2900W/100mm
Centro posterior
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
2900W/128;5mm
2000W/107;5mm
3800W/122mm
-
Posterior derecho
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
2000W/107;5mm
2000W/107;5mm
1900W/70mm
1900W/70mm
Frontal izquierdo
-
-
-
Frontal izquierdo
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
1000W/85;5mm
1000W/85;5mm
1900W/70mm
1000W/54mm
Centro frontal
2800W/
2x145mm
1400W/
1x145mm
1800/2800/3500 2300/3200W/
/3700W/
170x265mm
180/280mm
2300W/3200W/
300mm
5000W/
130mm
1900W/
74mm
Centro frontal
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
-
-
-
-
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Deslizante
Touch
Mandos
giratorios
Mandos
giratorios
Frontal derecho
Potencia, (W)/
Diámetro, (mm)
1000W/85;5mm
Temporizador
•
•
•
•
•
•
-
-
Eco Timer
•
•
•
•
•
•
-
-
Función Puente
-
-
-
•
-
-
-
-
2000W/107;5mm
1000W/54mm
1900W/70mm
Características
Características
Características
Mandos giratorios
Mandos giratorios
Mandos giratorios
Mandos giratorios
Stop + Go
•
•
•
•
•
•
-
-
Encendido
electrónico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Termopar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Quemador enrasado
•
•
-
-
Power Booster
•
•
•
•
•
•
-
-
Parrilas
5, hierro fundido
4, hierro fundido
3, hierro fundido
2, hierro fundido
Avisador acústico
•
•
•
•
•
•
-
-
Llama vertical
•
•
-
-
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
OptiHeat
-
-
Gas Natural
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Gas Butano
inyectores incluidos
•
•
•
•
•
•
-
-
Wok incluido
-
-
•
-
Encendido electrónico
-
-
-
-
-
-
•
•
Termopar
-
-
-
-
-
-
•
•
8900
7900
10500
7700
Parrilas
-
-
-
-
-
-
2, hierro
fundido
1, hierro
fundido
Tensión, V
230
230
230
230
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
Gas Natural
-
-
-
-
-
-
•
•
Cable, m./Enchufe
1,1
1,1
1,1 / -
1,1 / -
Gas Butano
-
-
-
-
-
-
inyectores
incluidos
inyectores
incluidos
PNC
949 630 602
949 640 201
949 630 477
949 620 971
Código EAN
7332543373420
7332543373499
7332543208098
7332543208081
Potencia, W
5600
2800
3700
3700
3200
3500
25
25
-
-
-
-
-
-
5000
4900
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Cable, m. / Enchufe
1,4 / -
1,4 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,4 / -
1,6 / Schuko
1,8 / Schuko
1,8 / Schuko
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
0,49
-
-
PNC
941 560 808
941 560 807
941 560 805
941 560 804
941 560 806
941 560 803
941 560 809
941 560 810
Código EAN
7332543101252 7332543101245 7332543101221 7332543101214 7332543101238 7332543101269 7332543101290 7332543101276
CAMPANAS
Las potentes campanas de AEG marcan
realmente la diferencia en el entorno de su cocina,
convirtiéndolo en un espacio más fresco y más
tranquilo para relajarse o cocinar. Las especias,
los aromas y el vapor compiten juntos para tentar
nuestros sentidos.
Extracción
90
CM
38
D
Dimensiones ancho
80
CM
Dimensiones ancho
Luces halógenas
Recirculación
Potencia sonora
Luces LED
Clase energética
E
Clase energética
60
CM
A
Dimensiones ancho
Evacuación
Direktouch control
Sensor control
Clase energética
C
Clase energética
COCCIÓN / CAMPANAS
97
campanas
Nuestras campanas combinan el acero inoxidable
con multitud de diseños consiguiendo una
perfecta armonía con el resto de la cocina y
funcionando de manera eficaz y silenciosa.
Conexión Hob2Hood
El exclusivo sistema de conexión «Hob2Hood» de las vitros AEG, comunica por control remoto con
las campanas con conexión «Hob2Hood», encendiendo automáticamente y regulando el ventilador y
la iluminación según las necesidades.
Cuando la vitro empieza a calentar, los sensores de temperatura envían una señal a la campana para
que el ventilador se ponga en marcha en un máximo de dos fases:
* primera antes de alcanzar la temperatura de ebullición y
* segunda, antes de que la temperatura de freír se haya alcanzado.
La zona más caliente siempre decidirá la señal que envía a la campana. No obstante se puede
cambiar o cancelar la velocidad del ventilador de forma manual desde la vitro.
Cuando la vitro se apaga, el ventilador funcionará durante 1 minuto y la luz permanecerá encendida
durante 2 minutos.
El sensor ActiveHeat
Selecciona automáticamente el nivel
de potencia adecuado basándose en
la temperatura y la humedad del aire.
Los motores trifásicos MaxiFlow
Son especialmente silenciosos y
eficientes.
Modo Extracción
El modo más eficaz de instalar una
campana, con el vapor y los olores
conducidos al exterior, siempre que
sea posible.
Iluminación LED
¿Qué prefiere, una iluminación nítida
y brillante o un suave resplandor? La
iluminación LED regulable le permite
ajustar el efecto de luz con un solo
toque.
Diseño innovador
Déjese seducir por nuestras campanas
decorativas con diseños excepcionales
y con la máxima potencia de
extracción y mínimos niveles de ruido.
Panel de control DirekTouch
Con nuestro panel de control táctil,
usted siempre podrá ejercer el control
directo y rápido con un solo toque.
Clasificación Energética
Las nuevas campanas filtrantes de
AEG incorporan la mejor Clasificación
Energética del mercado: Clase A.
COCCIÓN / CAMPANAS
99
INSTALACIÓN de
una campana
La fórmula
perfecta
para una
ventilación
adecuada
El aire de la cocina debe mantenerse en
circulación para ayudar a prevenir que
la grasa y las demás partículas de olor
se depositen. Como norma general,
sólo se generará la corriente necesaria
si el aire en circulación por hora es
aproximadamente entre 6 y 12 veces
mayor que el volumen de la estancia.
Esta es la fórmula para calcular la
capacidad necesaria que tiene que tener
una campana para procurar una correcta
ventilación de la cocina:
Q= m3 x n.recir./h
Veamos un ejemplo:
37,8m3 x 12 = 453,6 m3/h
37,8m3 x 6 = 226,8 m3/h
En este caso, nuestra cocina de 37,8
m3 necesitaría una campana con una
potencia de extracción de 454 m3/h a
velocidad máxima y 227 m3/h a velocidad
mínima.
CODOS A 90°:
Un codo a 90° implica una pérdida
de capacidad de extracción del 15%.
Es fácil imaginar hasta qué punto se
estrangula el potencial de extracción
de una campana con la instalación
de dos, tres, e incluso cuatro codos a
90° en el recorrido del conducto de
extracción.
Cómo se hace la medición oficial de
potencia de extracción
Ciertos fabricantes han llegado a un
acuerdo para seguir el procedimiento
de un test normalizado que
inicialmente se creó para el mercado
alemán (DIN 44971) y más tarde se
convirtió en la Norma Europea DIN
EN 61591. Hasta que se apruebe
una normativa sobre etiquetado
energético para las campanas, esta es
una norma de adhesión voluntaria.
AEG ofrece los valores de extracción
de todas sus campanas medidos bajo
esta normativa.
Muchas veces la edificación de un
edificio hace que la campana pueda
perder potencia de succión. Las
causas de pérdida de rendimiento son:
Básicamente hay 3 factores que
influyen en el rendimiento de las
campanas: diámetro del tubo, número
de codos, material del que está hecho
y distancia hasta el exterior desde la
campana.
DIÁMETRO:
Los cambios de sección en los tubos
pueden provocar un pérdida de
hasta el 12%, y un incremento de la
rumorosidad de hasta 22dB.
TIPO DE CONDUCTO:
El tradicional conducto flexible en
espiral suele ser la elección más
sencilla y cómoda en una instalación.
Sin embargo, es la peor elección
posible, por diversos motivos.
Configuración para el Test
según la Norma DIN EN 61591
la
instalación
Recomendaciones
para obtener
los mejores
resultados en la
instalación
• Instalar un conducto del máximo
diámetro posible: 150mm, en la
práctica.
• Evitar los cambios en la sección
transversal del conducto —en su
forma y superficie —desde la salida
de aire de la campana hasta el
exterior.
• Acortar el recorrido del conducto en
la medida de lo posible.
• Instalar un conducto lo más recto
posible.
• Evitar las curvas cerradas, donde
el aire literalmente choca contra
las paredes internas del conducto:
nada de codos a 90°. En su lugar
planifique curvas suaves de radio
más amplio.
• Decidirse por un conducto con
una superficie interior lisa: tubos
plásticos.
• Instalar conductos con deflectores
internos si no podemos evitar los
ángulos rectos a 90°.
COCCIÓN / CAMPANAS
101
DH1690M DowNdraft
49
90
CM
X792263MG0 CEILING
C
Diseño oculto
Esta campana de superficie
es perfecta para filtrar
los olores y los humos
directamente en el punto
donde se originan
– Campana modular de
superficie, para una
eficiente extracción de
humos
–Instalación lateral
– Controles frontales para
seleccionar la velocidad
de extracción apropiada
Campanas isla
90
CM
– Campana de superficie
modular
– Ancho: 90 cm
– 4 niveles de velocidad
– Función de recirculación
mediante filtro de carbón
– Filtro de carbón opcional:
CA1690
– 2 filtros metálicos lavables
– Potencia de extracción en
m3/h I.E.C.:
- Máxima: 669
- Mínima: 304
– Potencia sonora dB (A):
- Alta: 70
- Mínima: 49
– Clasificación Energética C
Conexión Hob2Hood
La vitro enciende y regula
automáticamente la
– Campana de techo
– Esta campana se integra
completamente en el
techo de la cocina
–Potente motor y
aspiración perimetral
para una extracción eficaz
– Luces halógenas de gran
visibilidad o iluminación
suave de fondo
51
103
X92384MI02 BACKSTEIN
C
– Campana de techo
– Ancho: 90 cm
– Función Hob2Hood
– Regulación electrónica
– 3 niveles de velocidad +
intensivo
– 4 lámparas halógenas
– Accesorio: Mando a
distancia RM10000 (no
incluido)
– Filtros de carbón
opcionales: EFF62
– osibilidad de cambiar la
orientación / salida del
motor
– 2 filtros de aluminio
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 705
- Máxima: 605
- Mínima: 305
- Intensiva: 68
- Alta: 65
- Mínima: 51
42
120
CM
Controles precisos y
tecnología avanzada
Esta campana cuenta con
funciones avanzadas y un
elegante diseño
– Controles deslizantes
DirekTouch para un
control preciso de la
potencia
–Sensor «ActiveHeat»:
ajusta automáticamente
el nivel de potencia de
extracción
–Nuevos filtros de diseño
AEG
–Maxiflow: motor
sin escobillas
extremadamente
silencioso. Asegura
una mayor eficiencia y
un menor consumo de
energía.
– Luces LED
X89264MI10 STILO
A
90
45
CM
– Campana colocación en
techo tipo isla
– Ancho: 120 cm
– Display LCD
– Motor Inverter
– Accesorio: Control Remoto
RM10000 (no incluido)
– Accesorio: Extensión
chimenea opcional K9506X
– Niveles de velocidad
progresivos
– 4 lámparas LED
EFF72
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 860
- Máxima: 630
- Mínima: 200
- Intensiva: 71
- Alta: 65
- Mínima: 42
– Clasificación Energética A
– Campana colocación en
techo tipo isla
– Ancho: 90 cm
El potente motor de alta
– Display LCD
velocidad de la campana
extractora
intensivo
elimina rápidamente el humo
– 4 lámparas LED
de su cocina, dejando el aire – Función de recirculación
limpio y fresco
–Mandos electrónicos para
EFF72
ajustes precisos
– Accesorio: Extensión
– Campana extractora con
chimenea opcional K9506X
un potente motor de alta – 3 filtros metálicos lavables
de diseño
velocidad
– Luces LED regulables
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 685
- Máxima: 610
- Mínima: 315
- Intensiva: 68
- Alta: 63
- Mínima: 45
Extracción de humos ultra
eficaz
Dimensiones (Ancho)
90 cm
Dimensiones (Ancho)
90 cm
Dimensiones (Ancho)
120 cm
Dimensiones (Ancho)
90 cm
PNC: 942.122.517
EAN: 7.332.543.108.947
PNC: 942.492.824
EAN: 7.332.543.382.972
PNC: 942.492.744
EAN: 7.332.543.313.099
/
PNC: 942.492.819
EAN: 7.332.543.382.767
min. 650
min. 500
min. 650
min. 500
/
C
min. 650
COCCIÓN / CAMPANAS
Campanas de superficie / techo
X69454MV00 STREET
X91384MD02 BACKSTAIN
Excelente en cuanto a diseño y
prestaciones, esta exclusiva campana
extractora permite crear un ambiente
personal en la cocina.
NEW
90
46
CM
C
120
CM
Conexión Hob2Hood
41
A
Maxiflow: motor sin escobillas extremadamente silencioso.
Asegura una mayor eficiencia y un menor consumo de energía
La vitro enciende y regula automáticamente la campana,
manteniendo su cocina libre de olores mientras usted cocina.
–Sensor «ActiveHeat»: ajusta automáticamente el nivel de
potencia de extracción
–Panel de cristal con control deslizante
–DirekTouch para un control preciso de la potencia
– Luces LED que permiten una visibilidad excelente y
transforman el ambiente de la cocina
–Panel de cristal con Touch Control
– Campana extractora con un potente motor de Alta
velocidad
–Nuevo sistema de apertura con amortiguadores
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– Campana decorativa
– Ancho: 90 cm
– Regulación Touch Control
– 3 niveles de velocidad + intensivo
– 2 lámparas LED
– Función de recirculación mediante filtro de carbón
– Accesorio: Mando a distancia RM10000 (no incluido)
– Accesorio: Kit chimenea opcional K1000X (no incluido)
– Accesorio: Extensión chimenea opcional K9693X
– Filtro de carbón incluido: EFF62
– Potencia de extracción en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 560
- Máxima: 490
- Mínima: 250
- Intensiva: 64
- Alta: 60
- Mínima: 46
Campana decorativa
Ancho: 120 cm / 90 cm
Regulación Touch Control
Velocidad Continua DirekTouch
Motor Inverter
3 lámparas LED
Función de recirculación mediante filtro de carbón
Accesorio: Mando a distancia RM10000 (no incluido)
Accesorio: Extensión chimenea opcional K9536X
Filtro de carbón incluido: EFF72
4 filtros metálicos lavables
Potencia de extracción en m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 840
- Máxima: 620
- Mínima: 200
Potencia sonora dB (A):
- Intensiva: 73
- Alta: 68
- Mínima: 41
Clasificación Energética A
590 x 520
120
PNC: 942.492.820
EAN: 7.332.543.382.774
PNC: 942.492.770
EAN: 7.332.543.338.603
/
Z99384MD02 BACKSTEIN
90
41
CM
– 2 lámparas LED
Dimensiones (Ancho)
90 cm
PNC: 942.492.751
EAN: 7.332.543.313.914
A
COCCIÓN / CAMPANAS
Campana decorativa
105
Campana decorativa
X68163BV10 WAKE NUEVO
X89463MD02 BACKSTEIN SLIM
NEW
80
CM
C
44
C
90
CM
45
El estilo perfecto para una cocina sofisticada
Conexión Hob2Hood
Para completar el diseño de su cocina, esta campana es
elegante y con acabado de gama alta.
– Campana extractora con un potente motor de alta
velocidad
– Luces halógenas de gran visibilidad o iluminación suave de
fondo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Campana Decorativa
Ancho: 80 cm
Controles Mecánicos
3 niveles de velocidad
Color: Negro
2 lámparas halógenas
Filtro de carbón opcional: TYPE57
Accesorio opcional: Kit Chimenea K5010M
1 filtro de aluminio
- Máxima: 625
- Mínima: 256
Potencia Sonora dB(re1pw)
- Máxima: 65
- Mínima: 44
Clasificación Energética C
Dimensiones (Ancho)
80 cm
PNC: 942.150.203
EAN: 7.332.543.382.934
X68163WV10 WAKE NUEVO
NEW
80
CM
C
44
– Color: Blanco
720 P.V.P.R. €*.
*IVA incluido
PNC: 942.150.204
EAN: 7.332.543.382.941
KIT CHIMENEA
NO INCLUIDO
velocidad
fondo
–Altura cuerpo: solo 45mm.
– Campana Decorativa
– Ancho: 90 cm
– Accesorio: Mando a distancia RM10000 (no incluido)
– Accesorio: Extensión chimenea opcional K9536X
– Filtro de carbón opcional: EFF72
- Intensiva: 640
- Máxima: 535
- Mínima: 260
- Intensiva: 68
- Alta: 63
- Mínima: 45
Dimensiones (Ancho)
90 cm
PNC: 942.492.754
EAN: 7.332.543.313.945
/
COCCIÓN / CAMPANAS
Campanas decorativas 80cm
107
X69454MD10 BACKSTEIN
X79263MK10 GEMMA
personal en la cocina
90
CM
C
57
90
CM
45
Conexión Hob2Hood
Conexión Hob2Hood
velocidad
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
C
Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Función Hob2Hood
Regulación Touch Control
3 niveles de velocidad + intensivo
2 lámparas LED
Filtro de carbón incluido: EFF72
- Intensiva: 510
- Máxima: 480
- Mínima: 275
- Intensiva: 70
- Alta: 68
- Mínima: 57
–
–
–
No tiene conexión Hob2Hood
- Intensiva: 66
- Alta: 63
- Mínima: 46
Dimensiones (Ancho)
70 cm
PNC: 942.492.852
EAN: 7.332.543.395.309
– No tiene conexión Hob2Hood
- Intensiva: 66
- Alta: 63
- Mínima: 46
Dimensiones (Ancho)
60 cm
–Mandos electrónicos para ajustes precisos
–Su motor de alto rendimiento le garantiza una extracción
superior
fondo
X76263MK10 GEMMA
C
60
CM
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Función Hob2Hood
Regulación electrónica
Display LCD
3 niveles de velocidad + intensivo
Indicador cambio filtros
Filtro de carbón opcional: EFF72
3 filtros metálicos lavables de diseño
Potencia de extracción en m3/hI.E.C.:
- Intensiva: 685
- Máxima: 610
- Mínima: 315
- Intensiva: 68
- Alta: 63
- Mínima: 45
45
– 2 filtros metálicos lavables de
diseño
Dimensiones (Ancho)
60 cm
625 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.817
EAN: 7.332.543.382.743
PNC: 942.492.854
EAN: 7.332.543.395.323
900/600
Dimensiones (Ancho)
90 cm
Dimensiones (Ancho)
90 cm
PNC: 942.492.816
EAN: 7.332.543.382.736
PNC: 942.492.814
EAN: 733.254.338.2712
/
min. 500
min. 650
898/698/598
/
COCCIÓN / CAMPANAS
109
DD8675M BACKSTEIN
DD6490M STILO GLASS
70
CM
D
D
90
46
CM
46
Extracción de humos ultra eficaz
El potente motor de alta velocidad de la campana extractora
elimina rápidamente el humo de su cocina, dejando el aire
limpio y fresco.
limpio y fresco.
– Elegante panel de cristal con mandos electrónicos táctiles
que ofrecen un control preciso de todos los ajustes.
superior
fondo
superior
fondo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– Campana decorativa
– Ancho: 70 cm
– Filtro de carbón opcional: type20
– 1 filtro de aluminio
- Intensiva: 570
- Máxima: 490
- Mínima: 240
- Intensiva: 65
- Alta: 63
- Mínima: 46
– Clasificación Energética D
min. 720
max. 1140
Campana Decorativa.
Ancho: 90 cm
Regulación electrónica
Filtro de carbón opcional: EFF72
3 filtros de aluminio
- Intensiva: 530
- Máxima: 470
- Mínima: 240
- Intensiva: 66
- Alta: 63
- Mínima: 46
Clasificación Energética D
DD6460M STILO GLASS
60
CM
D
46
Dimensiones (Ancho)
60 cm
525 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.480
EAN: 7.332.543.108.022
min. 500
min. 650
min. 500
min. 650
60
Dimensiones (Ancho)
70 cm
PNC: 942.122.501
EAN: 7.332.543.108.503
450
698
Dimensiones (Ancho)
90 cm
450
PNC: 942.492.479
EAN: 7.332.543.107.964
/
898/598
COCCIÓN / CAMPANAS
Campana decorativa
111
Grupos filtrantes
X69163MD10 Sport NG
X78264MG10 INCA DEKOR
Campana extractora que solo se
ve cuando se utiliza. Esta campana
extractora se puede integrar
completamente en el armario. Mientras
no la utilice puede ocultarla dentro de
un armario.
90
CM
C
51
80
CM
a
54
Conexión Hob2Hood
limpio y fresco.
–Mandos mecánicos para seleccionar la velocidad de
extracción más eficaz
– Su motor de alto rendimiento le garantiza una extracción
superior
fondo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Campana decorativa
Ancho: 90 cm
Filtro de carbón opcional: type15
3 filtros de aluminio
- Máxima: 600
- Mínima: 256
- Alta: 71
- Mínima: 51
– Potente motor y sistema perimétrico para una extracción
eficaz
– Mando a distancia: encienda o apague la campana desde
cualquier parte de la cocina
X66163MD10 Sport NG
60
CM
C
51
– Grupo filtrante.
– Ancho: 80 cm
– Aspiración perimetral
– 2 lámparas LED
– Filtro de carbón opcional: EFF72
– Accesorio: Mando a distancia (incluido)
- Intensiva: 660
- Alta: 555
- Mínima: 285
- Intensiva: 71
- Alta: 67
- Mínima: 54
– Clasificación Energética A
Dimensiones (Ancho)
60 cm
395 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.150.213
EAN: 7.332.543.384.303
min. 500
min. 650
Dimensiones (Ancho)
80 cm
Dimensiones (Ancho)
90 cm
PNC: 942.150.212
EAN: 7.332.543.384.297
PNC: 942.492.818
EAN: 7.332.543.382.750
X86264MG1 INCA DEKOR
56
CM
a
54
Dimensiones (Ancho)
56 cm
655 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.841
EAN: 7.332.543.393.473
min. 500
min.570
COCCIÓN / CAMPANAS
113
X69163MP1 Sklok
DF7190M OMNIA
115
DF6164M GEA
Campana extractora que solo se
ve cuando se utiliza. Esta campana
extractora se puede integrar
completamente en el armario. Mientras
no la utilice puede ocultarla dentro de
un armario.
90
CM
C
90
49
CM
Diseño compacto ideal para
espacios reducidos
Para ahorrar espacio, esta campana extractora tiene un
mecanismo desplegable. Apenas ocupa espacio cuando no se
utiliza y se puede sacar con facilidad siempre que se necesite.
–Mandos mecánicos para seleccionar la velocidad de
extracción más eficaz
– Su motor de alto rendimiento le garantiza una extracción
superior
fondo
E
X66163MP1 Sklok
Para ahorrar espacio, esta
campana extractora tiene
un mecanismo desplegable.
Apenas ocupa espacio
cuando no se utiliza y se
puede sacar con facilidad
siempre que se necesite.
60
– Campana extraíble-telescópica.
– Ancho: 90 cm
– Controles mecánicos
– Filtro de carbón opcional: type57
– 1 filtro metálico lavable
- Máxima: 647
- Mínima: 272
- Alta: 69
- Mínima: 49
CM
C
49
–Mandos mecánicos para
de extracción más eficaz
– Control Slide mecánico
Dimensiones (Ancho)
60 cm
485 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.122.955
EAN: 7.332.543.369.317
PNC: 942.122.956
EAN: 7.332.543.369.324
60
CM
– Campana extraíbletelescópica.
– Ancho: 90 cm
– Control Slide mecánico
intensivo
– 2 motores
– 1 lámpara
EFF55
m3/h I.E.C.:
- Intensiva: 480
- Alta: 430
- Mínima: 270
- Intensiva: 67
- Alta: 63
- Mínima: 53
- Clasificación Energética E
F
50
Diseño compacto ideal para
espacios reducidos
Para ahorrar espacio, esta
campana extractora tiene
un mecanismo desplegable.
Apenas ocupa espacio
cuando no se utiliza y se
puede sacar con facilidad
siempre que se necesite
–Su motor de alto
rendimiento le garantiza
una extracción superior
suave de fondo
Dimensiones (Ancho)
90 cm
Dimensiones (Ancho)
60 cm
PNC: 942.490.261
EAN: 7.332.543.145.553
Dimensiones (Ancho)
90 cm
53
– Campana extraíbletelescópica.
– Ancho: 60 cm
type303
m3/h I.E.C.:
- Máxima: 324
- Mínima: 194
- Alta: 63
- Mínima: 50
– Clasificación Energética F
PNC: 942.122.729
EAN: 7.332.543.201.815
min. 500
min.650
COCCIÓN / CAMPANAS
Campana extraíble
Campana tradicional
117
Mando a distancia
Beneficios
Mando control remoto para X99384MD02,
DD6460M, X92384MI02, DD6490M,
X89463MD02, X91384MD02, X69454MD10,
X76263MK10, X79263MK10, X69454MV00,
X67453MD10, X66453MD10
DU4361M MORAN NG
Kit Chimenea
Modelo
RM10000
130 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.467
EAN: 7.332.543.134.014
Beneficios
Kit Chimenea para
X69454MV00
Modelo
K1000X
150 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.504
EAN: 7.332.543.134.021
Kit chimenea
Beneficios
Kit Chimenea para:
X68163BV10, X68163WV10
60
CM
E
Un diseño armonioso en su
cocina
El diseño convencional y
discreto de esta campana
extractora permite instalarla
en cocinas de cualquier estilo
–Mandos frontales de fácil
acceso
suave de fondo
Modelo
K5010M
100 P.V.P.R. € *
54
* IVA incluido
PNC: 902.979.543
EAN: 7.332.543.413.645
– Campana tradicional.
– Ancho: 60 cm
– Controles mecánicos
type48
m3/h I.E.C.:
- Máxima: 280
- Mínima: 170
- Alta: 65
- Mínima: 54
– Clasificación Energética E
Extensión chimenea
Beneficios
Extensión Chimenea para
X66163MD10, X69163MD10
Modelo
K9416X
250 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 942.122.039
EAN: 8.009.279.591.761
Extensión chimenea
Beneficios
Extensión Chimenea para
X92384MI02, X89264MI10
290
min. 1515
max. 1720
350
Modelo
K9506X
250 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 942.492.263
EAN: 8.015.138.900.711
Extensión chimenea
Extensión chimenea para
modelos: X99384MD02,
DD6460M, DD6490M,
X89463MD02, X91384MD02,
X69454MD10, X67453MD10,
X66453MD10, X89463MD02
Modelo: X69163MP1
Dimensiones (Ancho)
60 cm
Beneficios
Filtro de carbón
Beneficios
Filtro de carbón para modelos: X99384MD02,
DD6460M, X92384MI02, DD6490M, X89463MD02,
X91384MD02, X69454MD10, X76263MK10,
X79263MK10, X78264MG10, X89264MI10,
X86264MG1, X67453MD10, X66453MD10
PNC: 942.122.747
EAN: 7.332.543.201.990
Filtro de carbón
Beneficios
Filtro Carbón para:
X69454MV00, X792263MG0
Modelo
K9536X
150 P.V.P.R. €*
* IVA incluido
PNC: 942.492.266
EAN: 8.015.138.900.742
Modelo
EFF 72
55 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.262
EAN: 8.015.139.906.019
Modelo
EFF62
70 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.492.258
EAN: 8.015.138.900.322
Filtro de carbón
min. 500
min.650
Beneficios
Filtro Carbón para modelos:
X66163MD10, X69163MD10
Modelo: X69163MP1
Modelo
type15
45 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 942.122.164
EAN: 8.009.279.571.954
Campanas / Tablas técnicas
Ficha de producto de conformidad co el
Reglamento delegado (UE) 65/2014 de la
Comisión
119
Comisión
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
DH1690-M
X792263MG0
X92384MI02
X89264MI10
X69454MV00
Modelo
99,5
118,2
61,831
95,3
73,2
X68163BV10/
X68163WV10
X89463MD02
Consumo de energía anual, kW/Año
X91384MD02/
X99384MD02
X69454MD10/
X67453MD10/
X66453MD10/
X79263MK10/
X76263MK10
C
C
A
C
C
59,90745
80,3
124,6475
74,2
121,2
Eficiencia fluidodinámica
20,6
27,4
32,94898672
19,9
14
A
C
C
C
C
Clase de eficiencia fluidodinámica
C
B
A
C
D
32,12264151
27,7
19,05360134
13,4
19,9
Eficiencia de iluminación, Lux/W
3
8,4
17,15
95,2
103,2
A
B
C
D
C
Clase de eficiencia de iluminación
G
E
C
A
A
31
5
6,95
122,7
8
Eficiencia de filtrado de grasa, %
41
45
90
90
60
A
F
F
A
E
Flujo de aire a velocidad min/Máx, m3/h
304/669
305/605
190/585
315/610
250/490
90
56
90
90
90
705
800
685
560
200/620
256/625
260/535
275/480
315/610
73/65
65/42
63/45
60/46
Flujo de aire a velocidad intensiva, m3/h
840
640
510
685
64
Emisiones sonoras ponderadas A en ajuste
Máx/min, dB(A)
68/41
63/45
68/57-63/46
63/45
0,85
intensivo, dB(A)
73
68
70/66
68
0,85
0,85
Máx/min, dB(A)
70/49
intensivo, dB(A)
75
Consumo eléctrico modo "Apagado", W
0
Consumo eléctrico modo "En espera", W
0
71
68
0,85
Características
65/44
0
0
Tipo
Downdraft
Techo
Isla
Isla
Decorativa
Características
Color
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Tipo
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Tipo de control
Electrónico Push
Electrónico Push
Electrónico
deslizante
Electrónico Push Display
Touch Control
Color
Inox
Negra/Blanca
Inox
Inox
Inox
Tipo de control
Electrónico
deslizante
Mecánico Push
Touch Control
Touch Control
Electrónico Push Display
Motor
1
1
Inverter
1
1
Aspiración perimetral
-
•
-
-
•
Motor
Inverter
1
1
1
1
Conexión Hob2Hood
-
•
-
-
•
-
•
-
-
-
Sensor Humedad y vapor
-
-
Sensor
«ActiveHeat»
-
-
Conexión Hob2Hood
-
-
•
X69454MD10
•
Sensor
«ActiveHeat»
-
-
-
-
Velocidades
Continua
DirekTouch
3
3+Intensiva
3+Intensiva
3+Intensiva
Velocidades
4
3+Intensiva
Continua
DirekTouch
3+Intensiva
3+Intensiva
Iluminación
0
4 halógenas
4 Led
4 Led
2 Led
20
2,5
1,1
1,1
Potencia iluminación
Iluminación
3/2 Led
2 halógenas
2 halógenas
2 Led
2 halógenas
Nº de filtros
2
2
4
3
2
2,5
20
20
1,1
20
Tpo de filtro
Aluminio
Aluminio
Metálico lavable
Metálico lavable
Aluminio
Nº de filtros
4/3
1
3
3/2
3/2
Evacuación externa
•
•
•
•
•
Tpo de filtro
Metálico lavable
Aluminio
Metálico lavable
Metálico lavable
Metálico lavable
Recirculación
•
•
•
•
•
Evacuación externa
•
•
•
•
•
Válvula antiretorno
•
•
•
•
•
Recirculación
•
•
•
•
•
Filtro de carbón opcional
CA1690 (2
incluidos)
EFF62
EFF72
EFF72
EFF62
•
•
•
•
•
EFF72
TYPE57
EFF72
EFF72 incluido
EFF72
Extensión chimenea opcional
K9536X
-
K9536X
K9536X
-
Kit chimenea opcional
-
K5010
-
-
-
Mando a distancia opcional
RM10000
-
RM10000
RM10000
RM10000
Alto min, mm
790
-
770
790
800/610
Alto Máx, mm
1060
-
1035
1060
1070/950
Ancho, mm
1198/898
800
898
898/698/598
898/598
Fondo, mm
470
339
460
470
470
Diámetro de salida, mm
150
150
150
150
150
Distancia encimera eléctrica Mín. , mm
50
45
50
50
50
Distancia encimera gas Mín. , mm
65
45
65
65
65
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50-60
50-60
50-60
50-60
50/60
Cable / Enchufe
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
1,5 / Euro Moulded
Presión Máx, Pa
530
542
500
290
500
Absorción del motor, W
270
248
250
140
250
PNC
942 492 770/751
942 150 203/4
942 492 754
942 492 814/52/54
942 492 816/817
Código EAN
7332543338603/
7332543313914
7332543382934/
7332543382941
7332543313945
7332543382712/
7332543395309/23
7332543382736/
7332543382743
-
K9506X
K9506X
K9693X
-
-
-
-
K1000X
-
Incluido
RM10000
-
RM10000
Dimensiones
Alto min, mm
-
-
760
760
-
Alto Máx, mm
300
-
1100
1105
-
Ancho, mm
880
900
1198
898
898
Fondo, mm
116
500
696
676
358
150
150
150
120
150
0
65
50
65
40
5
65
65
65
40
Datos técnicos
Tensión, V
230
230
220-240
230
220-240
Frecuencia, Hz
50
50
50-60
50
50-60
Cable / Enchufe
1 / Schuko
1,8
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
Presión Máx, Pa
-
550
530
500
290
-
270
270
250
140
PNC
942 122 517
942 492 824
942 492 744
942 492 819
942 492 820
Código EAN
7332543108947
7332543382972
7332543313099
7332543382767
7332543382774
Dimensiones
Datos técnicos
COCCIÓN / CAMPANAS
Comisión
121
Comisión
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
Modelo
DD6490-M/
DD6460-M
DD8675-M
X69163MD10/
X66163MD10
X78264MG10/
X86264MG1
X69163MP1/
X66163MP1
Modelo
DF7190-M
DF6164-M
DU4361-M
101,8
106,9
82,1
54,2
85,1
185,8
156,3
133
D
D
C
A
C
E
F
E
13,4
17,3
27,8
29,4
31,4
5,4
5,2
5,3
D
D
B
A
B
F
F
F
6,95
9
9
125,9
5
11,4
3
3
F
E
E
A
F
E
G
G
87
86
86
75
76
77
66
86
275/480
224/448
256/600
285/555
272/647
270/430
195/320
115/272
510
537
0
660
0
480
0
0
Máx/min, dB(A)
68/57
63/44
71/51
67/54
69/49
Máx/min, dB(A)
63/53
64/51
69/49
intensivo, dB(A)
70
67
0
71
0
intensivo, dB(A)
67
0
0
0
0,85
Tipo
Extraíble
Extraíble
Tradicional
Color
Inox
Inox
Inox
Tipo de control
Slide mecánico
Slide mecánico
Mecánico Push
Motor
1
2
2
1
-
-
-
-
Conexión Hob2Hood
-
-
-
-
-
-
Tipo
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Grupo filtrante
Extraíble Sklok
Color
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Tipo de control
Electrónico Push
Touch Control
Mecánico Push
Electrónico Push
Mecánico Push
0
Características
Características
Motor
0
1
-
1
-
1
-
1
•
Conexión Hob2Hood
-
-
-
•
-
-
-
-
-
-
Velocidades
3+Intensiva
3
3
Velocidades
3+Intensiva
3+Intensiva
3
3+Intensiva
3
Iluminación
1 Fluorescente
2 halógenas
2 halógenas
Iluminación
2 halógenas
2 halógenas
2 halógenas
2 Led
2 halógenas
11
28
28
20
Nº de filtros
4
2
2
2/1
Tpo de filtro
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Metálico lavable
Evacuación externa
•
•
•
•
Recirculación
•
•
•
•
-
-
Nº de filtros
Tpo de filtro
Evacuación externa
20
3/2
Aluminio
•
20
1
Aluminio
•
20
3/2
Aluminio
•
1,1
2
Aluminio
•
Recirculación
•
•
•
•
•
•
•
-
•
-
EFF55
type303
type48
EFF72
type20
type15
EFF72
TYPE57
-
-
K1001-M
K9536X
-
K9416X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dimensiones
RM10000
-
-
Incluido
Dimensiones
Alto min, mm
420
-
-
Alto min, mm
-
Alto Máx, mm
-
-
-
-
Ancho, mm
898
598
560
300
295
310
Alto Máx, mm
780
1060
720
1140
622
1152
-
Ancho, mm
898/598
698
898/598
770/540
860/560
Fondo, mm
Fondo, mm
470
450
450
300
310
150
120
150
150
150
150
150
150
45
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
50
Datos técnicos
65
65
65
57
Datos técnicos
Tensión, V
230
220-240
220-240
Tensión, V
220-240
Frecuencia, Hz
50
50/60
50
50-60
Cable / Enchufe
1,8 / Schuko
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
285
257
240
Frecuencia, Hz
230
50
230
50/60
220-240
50
230
50
Cable / Enchufe
2,1 / Schuko
1,5 / Schuko
1,3 / Euro Moulded 1,8 / Schuko
1,5 / Euro Moulded
Presión Máx, Pa
Presión Máx, Pa
290
443
521
535
539
276
195
140
140
175
241
265
241
PNC
942 490 261
942 122 729
942 122 747
PNC
942 492 479/480
942 122 501
942 150 212/3
942 492 818/841
942 122 956/5
Código EAN
7332543145553
7332543201815
7332543201990
Código EAN
7332543107964/
7332543108022
7332543108503
7332543384297/
7332543384303
7332543382750/
7332543393473
7332543369324/
7332543369317
MICROONDAS
Un increíble diseño caracteriza la gama de
microondas de AEG: líneas rectas que los hacen
atractivos nada más verlos. Y siempre con todas
las funciones a vista, que hacen de su utilización
una experiencia enormemente intuitiva y cómoda.
Diferentes tamaños
AEG ofrece una gran variedad de
tamaños en sus microondas de
encastre, adaptándose a la perfección
a los diferentes diseños de muebles,
de 17 a 26 litros de capacidad.
Marco incluido
Toda la gama de microondas
incorpora marco decorativo. Así, su
instalación será una tarea sencilla y
rápida. Sólo colocarlo en su lugar… y
listo.
Programas inteligentes
Tanto para descongelar como
para cocinar, los microondas de
AEG ofrecen prácticos programas
automáticos. Simplemente hay que
especificar el peso y en unos sencillos
pasos todo estará preparado para que
el microondas funcione solo.
COCCIÓN / MICROONDAS
123
MICROONDAS
MCD2665EM
26L
MCD1763EM
38
– Microondas con marco
integrado
– Capacidad bruta: 26l
– Display LED “Gráfico”
– Potencia máxima
microondas: 900W
– Potencia máxima grill:
1.000W
– Reloj con Timer
– 5 niveles de potencia
– Programas automáticos
por peso
– Descongelación por peso
Resultados perfectos al
cocinar más variedad de
platos
Se puede utilizar como
microondas y grill, o puede
usar ambas funciones a
la vez, lo que le da más
opciones para unos
resultados óptimos.
– Gran cavidad de 26 l para
poder cocinar los platos
más grandes
–Programas de cocción
para las 3 funciones:
descongelación, cocción,
calentar
–Programación automática
para una variedad de
platos y tipos de comida
–Display LED para un
control preciso de sus
programas
MC2665EM
38
17L
CM
125
26L
CM
Resultados perfectos al
cocinar más variedad de
platos
Se puede utilizar como
microondas y grill, o puede
usar ambas funciones a
la vez, lo que le da más
opciones para unos
resultados óptimos.
calentar
–Programación automática
para una variedad de
platos y tipos de comida
programas
integrado
microondas: 800W
– Potencia máxima grill:
1.000W
– Reloj con Timer
por peso
MC2664EM
38
26L
CM
La gama más amplia de
opciones de cocción
Este microondas es el
complemento perfecto
de su horno tradicional.
Amplía el número de
opciones de cocción y ofrece
espacio adicional como
complemento al horno
más grandes
calentar
–Programas automáticos
para resultados perfectos
siempre
programas
integrado
microondas: 900W
– Reloj con Timer
por peso
45
CM
integrado
microondas: 900W
– Reloj con Timer
por peso
más grandes
calentar
siempre
programas
388 x 594 x 417
371 x 594 x 296
388 x 594 x 417
459 x 594 x 417
Color
Acero inox antihuellas
Color
Color
Color
PNC: 947.608.556
EAN: 7.332.543.105.885
PNC: 947.608.535
EAN: 7.332.543.105.663
PNC: 947.608.551
EAN: 7.332.543.105.793
PNC: 947.608.542
EAN: 7.332.543.105.748
300
min. 500
562
min. 562
min. 562
417
/
296
594
450
562
594
/
459
594
MICROONDAS CON GRILL
MICROONDAS / TABLAS TÉCNICAS
MC1763EM
127
MC1753EM
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
MCD2665EM
MCD1763EM
MC2665EM
MC2664EM
MC1763EM
MC1753EM
Tipo
Built-In
(marco integrado)
Built-In
(marco integrado)
Built-In
(marco integrado)
Built-In
(marco integrado)
Built-In
(marco integrado)
Built-In
(marco integrado)
Estética
Inox Antih.
Inox Antih.
Inox Antih.
Inox Antih.
Inox Antih.
Inox Antih.
Aparato: Alto x Ancho x Fondo
388 x 594 x 417
371 x 594 x 296
388 x 594 x 417
459 x 594 x 417
371 x 594 x 296
371 x 494 x 296
Hueco: Alto x Ancho x Fondo
562 x 580 x 26
562 x 300 x 17
562 x 580 x 26
560 x 580 x 26
560 x 300 x 17
462 x 300 x 17
Tratamiento antihuellas
•
•
•
•
•
•
Capacidad bruta (L)
26
17
26
26
17
17
Capacidad neta (L)
25
16
25
25
16
16
•
•
•
•
•
•
Display
LED
LED
LED
LED
LED
LED
Controles Push
Electrónicos
Electrónicos
Electrónicos
Electrónicos
Electrónicos
Electrónicos
Luz interior
•
•
•
•
•
•
Grill
•
•
-
-
-
-
Niveles de potencia
5
5
5
5
5
5
Diámetro plato giratorio (mm)
325
272
325
325
272
272
Potencia microondas (w)
900
800
900
900
800
800
Potencia grill (w)
1000
1000
-
-
-
-
Cavidad interior
Acero inoxidable
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Seguridad niños
•
•
•
•
•
•
Diámetro plato giratorio (mm)
325
272
325
325
272
272
Grill
•
•
-
-
-
-
Microondas
•
•
•
•
•
•
Modos de cocción
Microondas & Grill
Microondas & Grill
Microondas
Microondas
Microondas
Microondas
Descongelación por peso
•
•
•
•
•
•
Cocción por peso
•
•
•
•
•
•
Potencia eléctrica (W)
2400
2200
1300
1300
1200
1200
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
Dimensiones (mm)
Características
17L
38
17L
CM
Resultados perfectos
gracias a la programación
automática
Gracias a los programas
automáticos para
descongelar y calentar los
alimentos, este microondas
le dará siempre resultados
perfectos
integrado
microondas: 800W
– Reloj con Timer
calentar
programas
38
CM
calentar
siempre
programas
integrado
microondas: 800W
– Reloj con Timer
por peso
Funciones
371 x 594 x 296
371 x 494 x 296
Color
Color
Tensión V/Frecuencia Hz
CE/VDE
•
•
•
•
•
•
PNC
947608556
947608535
947608551
947608542
947608537
947608531
EAN
7332543105885
7332543105663
7332543105793
7332543105748
7332543105687
7332543105625
PNC: 947.608.537
EAN: 7.332.543.105.687
PNC: 947.608.531
EAN: 7.332.543.105.625
296
/
MICROONDAS
FRÍO
Con nuestro actual ritmo de vida tan ajetreado,
¿quién tiene tiempo de ir a comprar alimentos
frescos cada día? Gracias a nuestra gama de
electrodomésticos de refrigeración con sistema
«TwinTech», que están diseñados para conservar
la frescura de los alimentos hasta tres veces más,
aún podrá disfrutar cada día de una comida sana.
Frío
Argumentario130
Side by Side
140
Combis No-Frost144
Cooler y congelador vertical
152
Vinotecas integrables
153
Frigos y congeladores integrables
154
Tablas160
FRÍO
129
FRIGORÍFICOS
Los frigoríficos de AEG disponen de una
excelente clasificación energética. Además con
la amplia gama de modelos de integración, es
difícil no encontrar una combinación de frigorífico
y congelador que encaje perfectamente con sus
necesidades.
Funciones
70
CM
Dimensión ancho
Vinoteca
No Frost
Multiflow
DynamicAir
Ventilador
inteligente: Highfan
Luces LED
Enfriamiento intensivo
COOLMATIC
Congelación rápida
FROSTMATIC
Touch Control
TwintechTM:
doble circuito de
refrigeración
Cajón Fresh Box
Cajón Maxi Box
Inox antihuellas
Consumo energético
Clase energética
Clase energética
Clase energética
Clase energética A
FRÍO / FRIGORÍFICOS
131
ProFresh PLUS
Cada cosa en su lugar
1
2
3
133
4
4
1. FreshBox
Cajón de baja
temperatura,
ideal para
almacenar
carnes y
pescados.
2. MultiFlow
Ofrece una
ventilación
uniforme en el
frigorífico para
estabilizar la
temperatura y la
humedad,
conservando los
alimentos más
frescos, más
tiempo.
3. Cajón Maxi
Box con carriles
telescópicos
La mejor
solución de
almacenamiento
de frutas y
legumbres,
debido a su
gran volumen
(44L), y panel
divisor interno.
4. Botellero
La solución
ideal para
almacenar
botellas de
vino y
optimizar el
espacio interior
del frigorífico.
2
1
3
AEG: ProFresh+ y ProFresh
con TwinTechTM
50%
40%
Óptimo
60% nivel de
humedad
70%
30%
COMPARATIVO
DE HUMEDAD
20%
80%
10%
90%
0%
100%
Para óptimos
niveles de
humedad
(65-90%)
Los alimentos
conservan el agua
y la frescura
TwinTechTM
Doble circuito
de refrigeración
Otras marcas con tecnología
No-Frost estándar
Extremadamente
Estándar
bajo nivel de
Un circuito de
humedad. (20-40%
refrigeración
HR)
La comida se seca
rápidamente
perdiendo todas
sus propiedades.
* Tests performed by SGS Institut Fresenius GmbH, Taunusstein, Germany. The detailed test results are available at Electrolux customer service or SGS (t: +49 (0)40 88309-321/320; e-mail: [email protected] or [email protected])
ProFresh PLUS
Gracias a nuestra última generación de frigoríficos con
tecnología MultiAir, conseguimos que el aire frío circule
de manera regular por todo el interior del frigorífico.
De esta manera, gracias al frío uniforme, los alimentos
permanecen más frescos independientemente del lugar
en el que estén ubicados.
Control MultiFlow de la temperatura
Controla y mantiene una temperatura
extremadamente estable y el nivel
de humedad idóneo para las mejores
condiciones de conservación.
Mantiene el frigorífico libre de
escarcha, condensación y bacterias.
En el compartimento frigorífico hemos
situado una columna de evaporación.
El aire es absorbido por el ventilador
y es empujado al evaporador situado
en la pared trasera del frigorífico,
donde es enfriado. El aire enfriado sale
a través del evaporador y distribuido
uniformemente a través del frigorífico,
gracias a las salidas que tiene en
toda la columna, consiguiendo una
temperatura uniforme por toda la
cavidad, evitando condensaciones
internas y eliminando la presencia de
escarcha.
Filtro de limpieza del aire
Protege la limpieza del aire ya que
absorbe y filtra cualquier tipo de olor
que se produzca en el frigorífico. Y
además, su diseño facilita el acceso
para el cambio.
Luces LED progresivas
Tras la apertura de la puerta tanto
del frigorífico como del congelador,
la intensidad de las luces laterales
progresivas aumenta gradualmente
durante 2 segundos. Además, gracias
a esta iluminación conseguimos un
menor consumo energético (100 veces
menos que las lámparas normales) y
no se produce calor en el interior del
aparato.
135
ProFresh
137
Según últimos test, ProFresh ha sido declarado
por el Instituto alemán Fresenius GmbH* SGS,
como el sistema que es capaz de preservar y
mantener la frescura original de los alimentos
durante más tiempo. Si por ejemplo, se trata de
conservar en el frigorífico lechuga, mantendrá la
misma frescura, sabor y propiedades durante toda
una semana.
.
Eficiencia energética y
frescura
Disponer del mejor
.
rendimiento no significa
renunciar a los más bajos
niveles de consumo
energético. La gama
ProFresh incluye modelos
con clasificaciones
energéticas que van desde
A++ hasta A+++. Nuestros
modelos A+++ consumen
hasta aun 48% menos que
los A+, y los A++ hasta un
25% menos que los A+.
Ventilador inteligente:
Highfan
El ventilador inteligente
con filtro de aire se activa a
través del display LCD.
- Se enciende
automáticamente después
de abrir la puerta para
recuperar la temperatura
rápidamente.
- Se apaga
automáticamente cuando
la puerta está abierta para
mantener el frío interior.
- Se enciende
automáticamente cuando
la temperatura exterior
aumenta.
- Cuando la opción
CoolMatic está encendida,
el ventilador también
está funcionando para
conseguir un enfriamiento
más rápido del frigorífico.
Twintech. El corazón de
nuestros frigoríficos
Preservar los alimentos
en el ambiente adecuado
para los alimentos, y
esto requiere humedad.
Twintech mantiene en
torno a un 60-95% de
humedad relativa en el
interior del frigorífico.
Hemos creado un sistema
de refrigeración doble
denominado Twintech, un
circuito de refrigeración
para el compartimento
frigorífico y otro para el
congelador.
Ambos están separados
completamente, el aire
que circula en ambos es
independiente, nunca se
mezcla. De esta manera
conseguimos que el aire
que circula en el frigorífico
sea un aire frio pero con
humedad, elemento
indispensable para la
buena conservación de los
alimentos. Mientras que
en el congelador tenemos
el aire seco necesario para
preservar correctamente
los alimentos congelados,
manteniendo el sistema
NoFrost en el congelador.
* Tests performed by SGS Institut Fresenius GmbH, Taunusstein, Germany. The detailed test results are available at Electrolux customer service or SGS (t: +49 (0)40 88309-321/320; e-mail: [email protected] or [email protected])
SIDE BY SIDE
Para que pueda optimizar al máximo el espacio
disponible, hemos diseñado una gran variedad
de modelos PerfektFit® que podrá colocar
juntos de la manera que decida. Sea cual sea la
combinación elegida, quedarán perfectos, de
manera profesional y perfectamente integrados
en el diseño de su cocina.
Estilo Americano, integración
Europea
Por fin, un Side by Side americano con
la medida que encaja en los hogares
europeos: 60 cms de ancho que se
adaptarán perfectamente al diseño de
su cocina.
Home Bar para un acceso directo a
las bebidas frías
Home Bar para un acceso directo a las
bebidas frías. Le permite tener acceso
a las bebidas frías sin necesidad
de abrir la puerta del frigorífico,
ahorrando energía al evitar la pérdida
de aire frío.
Alta calidad: en el interior y en el
exterior
Acabados de acero inoxidable en
el exterior con tratamientos que le
proporcionarán una larga duración y
terminaciones de metal de alta calidad
para el interior.
139
Side&side No-Frost
S95900XTM0
S95400XNM0
Las dimensiones de este Side by Side
PerfektFit™ se han diseñado cuidadosamente
para permitirle adaptarlo a sus muebles de
cocina
Las dimensiones de este Side by
Side PerfektFit™ se han diseñado
cuidadosamente para permitirle
adaptarlo a sus muebles de cocina
Conservación óptima de alimentos frescos y congelados
Con gran capacidad interna, el espacio se ha dividido de forma
inteligente, para la perfecta conservación de alimentos
Conservación óptima de alimentos frescos y congelados
Con gran capacidad interna, el espacio se ha dividido de forma
inteligente, para la perfecta conservación de alimentos
–Solución dedicada para la conservación de vinos a una
temperatura perfecta
–No-Frost + DynamicAir
– Construcción completa de acero inoxidable antihuellas
–No-Frost + DynamicAir
– Los cajones «LongFresh» conservan la frescura de los
alimentos hasta tres veces más
–Display Advanced LCD con Touch Control
– Construcción completa de acero inoxidable antihuellas
– Display Advanced LCD
– Touch control
– 3 tiradores tubulares de acero
– Construcción completa en inox (incluido zócalo y top)
– Alarma acústica y luminosa de puerta y temperatura
–Frigorífico:
- Capacidad neta total: 319L.
- Refigeración dinámica
- Filtro de aire CleanAir Control
- Ventilador inteligente Highfan
- COOLMATIC: enfriamiento intensivo
- Luces LED
- Función Holiday: para largos periodos sin uso
- 5 bandejas de vidrio
- 1 cajón con guías telescópicas
–Vinoteca:
- Dos zonas de temperaturas independientes
- Capacidad 39 botellas
- Puerta de cristal con protección contra rayos UV
- Luz interior LED
–Congelador:
- No-Frost
- FROSTMATIC: congelación rápida
- 4 cajones
–PerfektFit™ compuesto por:
- Cooler: S93200KDM0
- Congelador + vinoteca: S92700CNM0
- Kit de unión: SBSKITA5
– Construcción completa en inox (incluido zócalo y top)
– Alarma acústica y luminosa de puerta y temperatura
–Frigorífico:
- Refigeración dinámica
- Luces LED
- Función Holiday: para largos periodos sin uso
- 1 cajón con guías telescópicas
–Congelador:
- No-Frost
- 5 cajones y 2 puertas abatibles
–PerfektFit™ compuesto por:
- Cooler: S93200KDM0
- Congelador: A92200GNM1
- Kit de unión: SBSKITA5
1.855 x 1.090 (545+545) x 575
1.855 x 1.090 (545+545) x 575
Color
Color
PNC: 925.900.009
EAN: 7.332.543.321.452
PNC: 925.920.004
EAN: 7.332.543.321.469
/
/
FRÍO / Side&Side No-Frost
Side&side No-Frost
141
Side&side No-Frost
S86090XVX1
S76010CMX2 NUEVO
Con este Side by Side puede obtener
agua fresca o hielo a través de un único
dispensador. Solo tiene que seleccionar
agua o hielo en el panel de control.
Con este Side by Side puede obtener
agua fresca o hielo a través de un único
dispensador. Solo tiene que seleccionar
agua o hielo en el panel de control.
Disponible a partir
de Junio 2015
NEW
Home Bar para un acceso directo a las bebidas frías
El Home Bar le permite tener acceso a las bebidas frías sin
necesidad de abrir la puerta del frigorífico, ahorrando energía al
evitar la pérdida de aire frío.
– Cajones de temperatura variable para adaptarse a los
alimentos
– Clasificación energética A+
–Iluminación LED interna para disponer de una luz intensa en
todo el espacio
– Touch control
– Puerta en acero inoxidable antihuellas
– 2 tiradores tubulares de acero de altura completa
– Alarma acústica
–Frigorífico:
- Refrigeración dinámica
- Luces LED
- 3 cajones con carriles telescópicos
- Cajón Magic Zone con control electrónico de temperatura
- Home Bar: zona de enfriamiento intensivo
–Congelador:
- No-Frost
- Luces LED
- 2 cajones
Este Side by Side con French door ofrece más capacidad de
almacenamiento debido a su gran dimensión. Siempre tendrá
espacio suficiente para guardar todos los ingredientes
El Home Bar le permite tener acceso a las bebidas frías sin
necesidad de abrir la puerta del frigorífico, ahorrando energía al
evitar la pérdida de aire frío.
– Conserva el sabor y la textura de todos los ingredientes
frescos en el cajón de temperatura variable (0, 3 o 5 grados)
con luz LED que aumenta la visibilidad de los alimentos del
interior
– La nueva pantalla LCD de diseño moderno y premium gracias
a sus controles Touch ajusta de forma precisa e inmediata la
temperatura y funciones
– Cuida del medio ambiente: reduce el consumo de botellas de
plástico
– Touch control
– Puerta en acero inoxidable antihuellas
– Tiradores verticales en acero inox
– Alarma acústica
– Capacidad neta total: 417L.
– Refrigeracion Dinamica
– COOLMATIC: enfriamiento intensivo
– Luz interior Led frigorífico y congelador
– Cajón de baja temperatura FreshZoneTM con guías deslizables
– Frigorífico: 3 bandejas de cristal y 3 cajones gran capacidad
– Indicador estado del filtro
– Congelador No Frost con 2 bandejas deslizables, 1 cajón
deslizable y 1 cajón
– Funciones especiales: congelación rápida, temperatura
elevada y puerta abierta
– Dispensador de hielo Twist&Serve
1.770 x 912 x 735
1776 x 912 x 765
Color
Color
PNC: 925.993.047
EAN: 7.332.543.174.850
PNC: 925.993.139
EAN: 7.332.543.429.660
/
/
FRÍO / Side&Side No-Frost
Side&side No-Frost
143
S74010CMX2 NUEVO
S93930CMX2 NUEVO
Los combis ProFresh, con doble circuito de
refrigeración, mantienen las condiciones
ideales para preservar los alimentos frescos
en el frigorífico y tecnología No-Frost en el
congelador
NEW
NEW
S83930CTX2 NUEVO
60
NEW
CM
60
CM
70
CM
Mayor capacidad con MaxiLoad
La gama MaxiLoad ofrece más capacidad interna, para que
usted pueda optimizar la organización de los alimentos frescos y
congelados
Tecnología profesional NoFrost
Los combis ProFresh+,
con doble circuito de
refrigeración, mantienen las
condiciones ideales para
preservar los alimentos
frescos en el frigorífico y
tecnología No-Frost en el
congelador
–Tecnología DynamicAir para una temperatura uniforme en
todo el frigorífico
–Display Advanced LCD con Touch Control en la puerta
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
145
Capacidad neta total: 357L.
Tecnología TwinTech
No-Frost + Dynamic Air
Puerta inox antihuellas
Tiradores tubulares de acero
4 bandejas de vidrio + botellero horizontal
Cajón FreshBox
2 cajones
Luces LED
COOLMATIC: enfriamiento intensivo
FROSTMATIC: congelación rápida
Función Holiday: para largos periodos sin uso
Clasificación energética A+
–Tecnología MultiFlow
para conservar
perfectamente los
alimentos
–Muy bajo consumo
energético: Clasificación
energética A+++
–Display Advanced LCD
con Touch Control en la
puerta
– Capacidad neta total:
350L.
– Tecnología TwinTech
– No-Frost + Multiflow
– Puerta inox antihuellas
– Tiradores tubulares de
acero
– 4 bandejas de vidrio +
botellero
– Cajón FreshBox
– Cajón MAXIBOX con
guías telescópicas
– Luces LED laterales en
frigorífico
– COOLMATIC:
enfriamiento intensivo
–FROSTMATIC:
congelación rápida
– Función Holiday: para
largos periodos sin uso
– Alarma de alta
temperatura y puerta
abierta
Los combis ProFresh,
congelador
–Tecnología DynamicAir
con ventilador Highfan
para una temperatura
uniforme en todo el
frigorífico
– Muy bajo consumo
energética A+++
puerta
357L.
– No-Frost + Dynamic Air
– Ventilador inteligente
Highfan
– Filtro de aire CleanAir
acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
– COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
1868 x 700 x 635
2000 x 595 x 647
2000 x 595 x 647
Color
PNC: 925.055.213
EAN: 7.332.543.426.218
PNC: 925.054.944
EAN: 7.332.543.357.222
PNC: 925.993.136
EAN: 7.332.543.429.691
/
/
FRÍO / COMBI No-Frost
Combis No-Frost ProFresh
Combis No-Frost ProFresh+ y ProFresh
S83920CMX2 NUEVO
NEW
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
energética A++
puerta
Combis No-Frost ProFresh+
S83920CMW2 NUEVO
60
NEW
CM
350L.
acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
– COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
–Muy bajo consumo
energética A+++
puerta
S83520CMX2 NUEVO
60
NEW
CM
350L.
acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
– COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
energética A++
puerta
147
S83520CMW2
60
NEW
CM
312L.
acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
–COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
energética A++
puerta
60
CM
312L.
acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
–COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
2.000 x 595 x 647
2.000 x 595 x 647
1.840 x 595 x 647
1.840 x 595 x 647
PNC: 925.055.189
EAN: 7.332.543.357.291
PNC: 925.055.190
EAN: 7.332.543.357.284
PNC: 925.055.055
EAN: 7.332.543.357.093
PNC: 925.055.056
EAN: 7.332.543.357.086
/
/
S73920CMX2 NUEVO
NEW
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
energética A++
puerta
S73920CMW2 NUEVO
60
NEW
CM
350L.
– Tiradores de acero
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
–COOLMATIC:
–FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
energética A++
puerta
S73520CMX2 NUEVO
60
NEW
CM
350L.
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
–COOLMATIC:
–FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
–Muy bajo consumo
energética A++
puerta
149
S73520CMW2 NUEVO
60
NEW
CM
350L.
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
– COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
congelador.
para conservar
perfectamente los
alimentos
–Muy bajo consumo
energética A++
puerta
60
CM
350L.
botellero
– Cajón FreshBox
– Luces LED
– COOLMATIC:
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
2.000 x 595 x 647
2.000 x 595 x 647
1.840 x 595 x 647
1.840 x 595 x 647
PNC: 925.055.188
EAN: 7.332.543.357.116
PNC: 925.055.187
EAN: 7.332.543.357.109
PNC: 925.055.053
EAN: 7.332.543.357.130
PNC: 925.055.054
EAN: 7.332.543.357.123
S83920CTX2 NUEVO
S83420CTX2
Conserve sus alimentos con mayor eficiencia
energética usando este combi con clase
energética A++: un 21% menos de consumo
energético que la clase A+
NEW
151
S83420CTW2
60
60
CM
CM
60
CM
Tecnología profesional No-Frost
Los combis ProFresh,con doble circuito de refrigeración,
mantienen las condiciones ideales para preservar los alimentos
frescos en el frigorífico y tecnología No-Frost en el congelador
–Tecnología DynamicAir con ventilador Highfan para una
temperatura uniforme en todo el frigorífico
–Muy bajo consumo energético: Clasificación energética A++
–Display Advanced LCD con Touch Control en la puerta
– Capacidad neta total: 357L.
– No-Frost + Dynamic Air
– Ventilador inteligente Highfan
– Tiradores tubulares de acero
– 4 bandejas de vidrio + botellero
– Cajón FreshBox
– Cajón MAXIBOX con guías telescópicas
– Luces LED
– COOLMATIC: enfriamiento intensivo
– FROSTMATIC: congelación rápida
– Función Holiday: para largos periodos sin uso
– Alarma de alta temperatura y puerta abierta
congelador
uniforme en todo el
frigorífico
– Clasificación energética
A++
318L.
– No-Frost + DynamicAir
Highfan
acero
botellero
guías telescópicas en
frigorífico y congelador
– Cajón FreshBox con Quick
Chill
congelador
uniforme en todo el
frigorífico
A++
318L.
– No-Frost + DynamicAir
Highfan
acero
botellero
guías telescópicas en
frigorífico y congelador
– Cajón FreshBox con Quick
Chill
2.000 x 595 x 647
Color
1.840 x 595 x 630
1.840 x 595 x 630
PNC: 925.054.943
EAN: 7.332.543.357.246
PNC: 925.054.808
EAN: 7.332.543.322.527
PNC: 925.054.805
EAN: 7.332.543.306.633
/
Vinotecas Integrables
S73130KDX3
SWD81800L1
Los alimentos más frescos
gracias a unas condiciones
extremadamente estables
Este cooler ofrece un
gran ahorro gracias a su
clasificación A+++.
–Display Advanced LCD on
Top
–Muy bajo consumo
energética A+++
A72930GSX3
297L.
– Refrigeración Dynamic Air
– Puerta alta inox antihuellas
acero de altura completa
– Cajón MAXIBOX con guías
telescópicas
– Luces LED
–COOLMATIC:
– Alarma acústica y visual de
puerta abierta
– Pedal para fácil apertura
– Posible combinación Side
by Side: A72930GSX3
Óptimos resultados con un
consumo energético muy
bajo
Este congelador mantiene un
inteligente equilibrio entre
el rendimiento y el consumo
de energía y por eso ha
obtenido la clasificación
energética A+++, siendo
un 48% más eficiente que el
límite energético A.
– Congelador «FlexiSpace»:
total flexibilidad para
organizar facilmente los
alimentos
con Touch Control
– Cajones MaxiBox con
guías telescópicas para
guardar productos
grandes
257L.
– Display Advanced LCD on
Top
– Puerta alta
acero de altura completa
– 5 cajones (3 Maxi-Box)+ 2
puerta abatible
– Luces LED
– FROSTMATIC: congelación
rápida
– Alarma acústica y símbolo
en el display
– Puerta reversible
– Alarma de alta temperatura
y puerta abierta
– Posible combinación Side
by Side: S73130KDX3
1.850 x 595 x 658
1.850 x 595 x 658
PNC: 927.115.371
EAN: 7.332.543.374.601
PNC: 922.164.776
EAN: 7.332.543.374.212
/
Vinos conservados a la
temperatura ideal
Esta vinoteca cuenta con
dos zonas y temperaturas
diferenciadas, lo que permite
conservar y servir el vino en
perfectas condiciones
–Nivel óptimo de humedad
para conservar el vino
–Puerta de cristal con filtro
UV que protege los vinos
–Sistema anti vibraciones
para proteger el vino de
vibraciones dañinas
– Control electrónico con
Display Touch Control
153
SWD81800G1
– Capacidad neta total: 325 l
– Capacidad para 64
botellas
– Refrigeración dinámica con
ventilador
– Display LCD
– 2 zonas con temperatura
diferenciada: 5º a 18º C
– Separador de zonas
regulable en altura
– 6 bandejas botellero
apertura de puerta
– Apertura de puerta hacia
la izquierda
temperatura ideal
Esta vinoteca cuenta con
dos zonas y temperaturas
diferenciadas, lo que permite
conservar y servir el vino en
perfectas condiciones
–Nivel óptimo de humedad
para conservar el vino
–Sistema anti vibraciones
para proteger el vino de
vibraciones dañinas
– Capacidad neta total: 325 l
botellas
– Refrigeración dinámica con
ventilador
– Display LCD
– 2 zonas con temperatura
diferenciada: 5º a 18º C
– Separador de zonas
regulable en altura
– 6 bandejas botellero
apertura de puerta
– Apertura de puerta hacia
la derecha
1.772 x 540 x 540
1.772 x 540 x 540
PNC: 923.802.020
EAN: 7.332.543.195.244
PNC: 923.802.019
EAN: 7.332.543.195.237
/
FRÍO / CONGELADORES VERTICALES
Cooler y congelador vertical No-Frost
SWS78200G0 NUEVO
SCT91800S0
NEW
temperatura ideal
Cuenta con un rango de
temperatura de entre 5°C y
18° C, por lo que es perfecta
para el almacenamiento y la
conservación de sus vinos.
–Nivel óptimo de
humedad para conservar
el vino
Combis integrables
SCT81900S0
155
SCT81800S1
60
CM
146L.
botellas
– Refrigeración dinámica
con ventilador
– Display digital
– Temperaturas de 5º a 18ºC
– Iluminación interior LED
– 6 bandejas botellero de
madera
Condiciones de
almacenamiento ideales
para los alimentos frescos
La tecnología DynamicAir
mantiene la temperatura
uniforme en todo el
frigorífico, lo que garantiza el
almacenamiento más seguro
para todos los alimentos
frescos
con Touch Control
–Muy bajo consumo
energética A+++
– Filtro CleanAir Control
para purificar el aire y
absorber los malos olores
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Capacidad neta total: 263 l
Display Advanced LCD
5 bandejas de vidrio
Cajón MAXIBOX con guías
telescópicas y control de
humedad
Luces LED
COOLMATIC: enfriamiento
intensivo
FROSTMATIC: congelación
rápida
Función Holiday: para
Alarma acústica y luminosa
de puerta abierta
Filtro de aire CleanAir
Montaje: técnica de
arrastre
Resultados excelentes con
bajo consumo energético
Este combi ofrece un mejor
equilibrio entre rendimiento
y consumo, y ha recibido la
destacada clasificación de
eficiencia energética A++, lo
que significa que es un 40%
más eficiente que un aparato
de clase A
–Display Digital
– Luces LED para una
iluminación perfecta en el
frigorífico
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Display Digital
telescópicas
Luces LED
intensivo
rápida
Alarma de alta temperatura
arrastre
de clase A
con Touch Control
frigorífico
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
telescópicas
Luces LED
intensivo
rápida
y puerta abierta
arrastre
min. 560
1850º -5
1102
1842
1842
822 x 595 x 562
1.772 x 540 x 547
1.842 x 540 x 552
1.772 x 540 x 547
PNC: 923.421.056
EAN: 7.332.543.364.657
PNC: 925.501.002
EAN: 7.332.543.247.684
PNC: 925.582.008
EAN: 7.332.543.177.219
PNC: 925.501.001
EAN: 7.332.543.238.675
FRÍO / Combis integrables
Vinoteca y combi integrable
Coolers integrables
SCS81800C0
SKD81800C0 NUEVO
SKD81840S1
SKZ81200F0
NEW
de clase A
con Touch Control
frigorífico
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Low-Frost en el congelador
Luces LED
intensivo
rápida
y puerta abierta
Montaje: Door on Door
Este frigorífico ofrece un
mejor equilibrio entre
rendimiento y consumo, y
ha recibido la destacada
clasificación de eficiencia
energética A++, lo que
significa que es un 40% más
eficiente que un aparato de
clase A
con Touch Control
–Muy bajo consumo
energética A++
157
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dynamic Air
Cajón verdulero
Luces LED
intensivo
rápida
Alarma de puerta abierta
arrastre
Condiciones de
almacenamiento ideales
para los alimentos frescos
La tecnología DynamicAir
mantiene la temperatura
uniforme en todo el
frigorífico, lo que garantiza el
almacenamiento más seguro
para todos los alimentos
frescos
A++
frigorífico
60
CM
330L.
– Dynamic Air
Highfan
– 6 bandejas de vidrio
– Cajón verdulero con guías
telescópicas
– Luces LED
–COOLMATIC:
Este frigorífico ofrece un
mejor equilibrio entre
rendimiento y consumo, y
ha recibido la destacada
clasificación de eficiencia
energética A++, lo que
significa que es un 40% más
eficiente que un aparato de
clase A
–
–
–
–
Dynamic Air
2 cajones 0ºC con guías
telescópicas y control de
humedad
–COOLMATIC:
apertura de puerta
– Montaje: Door on Door
frigorífico
1.769 x 556 x 549
1.772 x 540 x 547
1768 x 556 x 549
1.219 x 556 x 550
PNC: 925.511.003
EAN: 7.332.543.290.895
PNC: 923.583.001
EAN: 7.332.543.228.447
PNC: 923.584.001
EAN: 7.332.543.351.664
PNC: 923.821.009
EAN: 7.332.543.095.216
/
/
FRÍO / FRIGORIFICOS INTEGRABLES
Combi y Cooler integrables
AGN81800C0 NUEVO
SKS68240F0
NEW
Congelación perfecta
Este frigorífico tiene un
compartimento congelador
de 4 estrellas en el que
puede congelar de forma
rápida y segura incluso
alimentos frescos
–
–
–
–
Iluminación interna
Montaje: Door on Door
Su congelador libre de
escarcha
Gracias al NoFrost, puede
confiar en un congelador
de altas prestaciones
que no necesita nunca
descongelarse
AGN71200F1 NUEVO
AGS77200F0
60
NEW
CM
220L.
–No-Frost
– 5 cajones + 2 puertas
abatibles
–FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
Su congelador libre de
escarcha
Gracias al NoFrost, puede
confiar en un congelador
de altas prestaciones
que no necesita nunca
descongelarse
A+
– Congelador con función
de congelación rápida
Frostmatic
159
60
CM
–No-Frost
– 4 cajones + 1 puerta
abatible
– FROSTMATIC:
– Alarma de alta
abierta
Controle los ajustes con sólo
pulsar una tecla
Toda la información se
visualiza fácilmente en la
pantalla LCD
A+
Frostmatic
–Alarmas para avisar
el aumento de la
temperatura
–
–
–
–
3 cajones
rápida
– Alarma de alta temperatura
y puerta abierta
–Muy bajo consumo
energética A++
– Estantes resistentes
de vidrio de seguridad
para guardar elementos
pesados
–Diseño especial con
esquinas redondas para
una limpieza eficaz
con Touch Control
A++
Frostmatic
815 x 596 x 550
1768 x 556 x 549
1224 x 556 x 549
697 x 540 x 547
PNC: 933.025.024
EAN: 7.332.543.092.000
PNC: 922.784.001
EAN: 7.332.543.351.640
PNC: 933.033.402
EAN: 7.332.543.382.293
PNC: 922.763.003
EAN: 7.332.543.094.745
/
/
FRÍO / Frigos y congeladores integrables
Cooler y congelador vertical / Tablas técnicas
con la norma (EU) Nº1061/201
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
Modelo
S95900XTM0
S95400XNM0
S86090XVX1
S76010CMX2
Modelo
S73130KDX3
A72930GSX3
Categoría
Side by Side No-Frost
A+
A+
A+
A+
Categoría
Frigorífico
Congelador
A+++
A+++
Consumo 1 año (kw/h)
71
146
-
Volumen útil frigorífico, L
297
-
-
257
Etiqueta ecológica UE
450
449
442
410
565
527
348
417
Volumen útil vinoteca, L
158
-
-
Volumen útil congelador, L
88
208
179
119
Nº estrellas congelador
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
No-Frost Congelador
•
•
•
•
Autonomía sin corriente, h
25
20
4
12
No-Frost Congelador
-
Estático
Capacidad de congelación (kg/24h)
10
10
13
10
-
18
Clase climática
SN-N-ST
SN-N-ST
SN-N-ST-T
N-ST-T
Capacidad de congelación
(kg/24h)
-
20
Temperatura ambiente mínima
10
10
10
10
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
Temperatura ambiente máxima
38
38
43
43
Potencia sonora dB (A) re1pW
38
40
44
43
Temperatura ambiente
mínima
10
5
Instalación
Libre instalación
Libre instalación
Libre instalación
Libre instalación
Temperatura ambiente
máxima
43
43
1855
1855
1770
1776
Potencia sonora dB (A)
re1pW
38
41
Instalación
Libre instalación
Libre instalación
Alto, mm
1800
1800
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
1090
1090
912
912
Fondo, mm
575
575
738
765
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Características
Color
Dimensiones
Dispensador
-
-
•
•
Ancho, mm
595
595
Display LCD
Interior Top
Interior Top
Puerta
Puerta
Fondo, mm
623
623
Control Electrónico
Touch
Touch
Touch
Touch
Características
Enfriamiento intensivo
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Tipo
ProFresh
-
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Función Holiday
-
•
-
•
Color
Inox Antihuellas
Inox Antihuellas
Alarma puerta abierta
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica
•
Control Electrónico
Touch
Touch
Alarma temperatura alta
Acústica y visual
-
Acústica
-
Display LCD
Top
Top
Coolmatic
-
Sistema de seguridad niños
•
•
-
-
Enfriamiento Intensivo
Nº de motores
2
2
1
2
-
Frostmatic
Tirador vertical
•
•
•
•
Función Holiday
•
-
Puerta reversible
-
-
•
•
Acústica y visual
Acústica y visual
Zócalo extraíble
•
•
•
•
Refrigerante
R600a
R600a
R600a
R600a
-
Acústica y visual
Nº de compresores
1
1
Puerta reversible
•
reversible
Tirador
Tubular
Tubular
Luz interior
Led
-
Refrigerante
R600a
R600a
Equipamiento frigorífico
Refrigeración dinámica
•
Tipo de frío
DynamicAir con ventilador DynamicAir con ventilador DynamicAir
Highfan
Highfan
-
•
•
-
-
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Auto
Home bar
-
-
•
-
Cajón con control de temperatura
-
-
Magic Zone
FreshZone
1 con guías telescópicas
1 con guías telescópicas
2
Cajón de verduras
•
•
•
-
Tipo de frío
DynamicAir
-
2
Evaporador
Semi-Oculto
-
•
-
Bandejas de vidrio
5
5
3
2
Botellero
Botellero
•
•
-
-
Nº de cajones de verdura
2
-
Enfriador rápido de botes
-
-
•
-
Cajón MaxiBox
con guías telescópicas
-
Luz interior
Led
Led
Led
Led
Bandejas/ménsulas regulables en altura
•
•
•
•
Nº de bandejas vidrio
5
-
Descongelación automática
•
-
Guías telescópicas
•
Equipamiento congelador
Tipo de frío
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
Termostato regulable
•
•
•
•
Descongelación
•
•
•
•
Descongelación
-
No-Frost
Cajones
4
5 + 2 puertas abatibles
2 + 3 bandejas
2 + 2 bandejas
Cajones cerrados
-
6
•
•
Puertas abatibles
-
2
Tensión, V
50
50
Frecuencia, Hz
230
230
2,3/Euro Moulded
2,3/Euro Moulded
Cajón deslizable
Luz interior
-
-
Led
Led
Tensión, V
50
50
50
50
Frecuencia, Hz
230-240
230-240
220-240
220-240
Cable, m
2,4 / Euro Moulded
2,4 / Euro Moulded
1,9 / Euro Moulded
2 / Euro Moulded
Cable, m / Enchufe
PNC
925 900 009
925 920 004
925 993 047
925 993 139
PNC
927 115 371
922 164 776
Código EAN
7332543321452
7332543321469
7332543174850
7332543429660
Código EAN
7332543374601
7332543374212
• Si tiene / – No tiene
1) Reglamento delegado (UE) n° 1060/2010 de la Comision del 28 de septiembre de 2010 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos.
161
FRÍO / TABLAS TÉCNICAS
Side&Side / Tablas técnicas
Combis No-Frost / Tablas técnicas
163
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
S74010CMX2
S93930CMX2
S83930CTX2
S83920CMX2
S83920CMW2
S83520CMX2
S83520CMW2
Modelo
S73920CMX2
S73920CMW2
S73520CMX2
S73520CMW2
S83920CTX2
S83420CTX2
S83420CTW2
Categoría
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Categoría
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
Combi 60 cm
A+
A+++
A+++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
None
None
None
None
None
None
None
None
None
350
169
169
251
251
240
240
251
251
240
240
254
242
242
229
258
265
258
258
220
220
258
258
220
220
265
226
226
97
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
No-Frost Congelador
•
•
•
•
•
•
•
No-Frost Congelador
•
•
•
•
•
•
•
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
(kg/24h)
12
4
4
4
4
4
4
(kg/24h)
4
4
4
4
4
4
4
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
45
41
41
41
43
41
43
41
41
43
43
41
41
41
Instalación
Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación
Instalación
Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación
Dimensiones
Dimensiones
Alto, mm
1868
2000
2000
2000
2000
1840
1840
Alto, mm
2000
2000
1840
1840
2000
1840
1840
Ancho, mm
700
595
595
595
595
595
595
Ancho, mm
595
595
595
595
595
595
595
Fondo, mm
635
647
647
647
647
647
647
Fondo, mm
647
647
647
647
647
647
647
Características
Tipo
Características
ProFresh+
Tipo
ProFresh+
ProFresh+
ProFresh+
ProFresh+
ProFresh
ProFresh
ProFresh
Blanco
Inox antihuellas
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Blanco
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Blanco
Blanco
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Touch
Puerta
Puerta
Puerta
Puerta
Display LCD
Puerta
Puerta
Puerta
Puerta
Puerta
Interior Top
Interior Top
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
•
•
•
•
•
•
•
Función Holiday
•
•
•
•
•
•
•
-
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
-
Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual
Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual Acústica y visual
Alarma acústica
-
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Alarma acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Acústica
Tiradores
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tiradores
Tiradores de
acero
Tiradores de
acero
Tiradores de
acero
Tiradores de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Tubulares de
acero
Puerta reversible
•
•
•
•
•
•
•
Puerta reversible
•
•
•
•
•
•
•
Nº de motores
1
2
2
2
2
2
2
Nº de motores
2
2
2
2
2
2
2
ProFresh
ProFresh+
ProFresh
ProFresh+
ProFresh+
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Blanco
Inox antihuellas
Touch
Touch
Touch
Touch
Display LCD
Puerta
Puerta
Puerta
Coolmatic
Coolmatic
Frostmatic
Función Holiday
ProFresh+
Tipo de frío
Dynamic Air
MultiFlow
DynamicAir
con ventilador
Highfan
MultiFlow
MultiFlow
MultiFlow
MultiFlow
Tipo de frío
MultiFlow
MultiFlow
MultiFlow
MultiFlow
DynamicAir
con ventilador
Highfan
DynamicAir
con ventilador
Highfan
DynamicAir
con ventilador
Highfan
-
-
•
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Luz interior
Led
Led laterales
Led
Led
Led
Led
Led
Luz interior
Led
Led
Led
Led
Led
Led
Led
Cajón FreshBox baja temperatura
•
•
•
•
•
•
•
Cajón FreshBox baja temperatura
•
•
•
•
•
•
•
Cajón verduras
2
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
Cajón verduras
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
MAXIBOX
con guías
telescópicas
Bandejas de vidrio
4
4
4
4
4
3
3
Bandejas de vidrio
4
4
3
3
4
3
3
Botellero
-
•
•
•
•
•
•
Botellero
•
•
•
•
•
•
•
Bandejas/mensulas regulables
en altura
•
•
•
•
•
•
•
en altura
•
•
•
•
•
•
•
Tipo de frío
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
Tipo de frío
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
No-Frost
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Cajones
3
3
3
3
3
3
3
Cajones
3
3
3
3
3
3
3
Cajón deslizable
-
-
•
-
•
•
•
Cajón deslizable
-
-
-
-
•
•
•
Bandejas de vidrio
-
2
2
2
2
2
2
Bandejas de vidrio
2
2
2
2
2
2
2
Tensión, V
50
50
50
50
50
50
50
Tensión, V
50
50
50
50
50
50
50
Frecuencia, Hz
230-240
230
230
230
230
230
230
Frecuencia, Hz
230
230
230
230
230
230
230
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
2,4/Euro
Moulded
PNC
925 993 136
925 055 213
925 054 944
925 055 189
925 055 190
925 055 055
925 055 056
PNC
925 055 188
925 055 187
925 055 053
925 055 054
925 054 943
925 054 808
925 054 805
Código EAN
7332543429691
7332543426218
7332543357222
7332543357291
7332543357284
7332543357093
7332543357086
Código EAN
7332543357116
7332543357109
7332543357130
7332543357123
7332543357246
7332543322527
7332543306633
Combis No-Frost / Tablas técnicas
Combis integrables / Tablas técnicas
Marca
AEG
AEG
165
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
Modelo
SCT91800S0
SCT81900S0
SCT81800S1
SCS81800C0
Modelo
SWD81800G1
SWD81800L1
SWS78200G0
Categoría
Vinoteca
Vinoteca
Vinoteca
A
A
B
153
244
233
230
170
170
195
200
228
200
192
325
325
146
63
64
63
75
-
-
-
***(*)
***(*)
***(*)
***(*)
-
-
-
No-Frost Congelador
-
-
-
-
-
-
(kg/24h)
-
-
-
Clase climática
SN-N-ST
SN-N-ST
N
10
10
10
38
38
-
Dimensiones
34
34
45
Alto, mm
1772
1842
1772
1768
Ancho, mm
540
540
540
556
Instalación
Integración
Integración
Integración
Este aparato se utiliza
exclusivamente para
almacenar vino
•
•
•
Dimensiones
Categoría
Combi
Combi
Combi
Combi
A+++
A++
A++
A++
No-Frost Congelador
•
•
Frost free
•
21
21
21
24
(kg/24h)
10
8
10
12
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
10
10
10
10
43
43
43
43
39
39
39
35
Instalación
Integración
Integración
Integración
Integración
Fondo, mm
549
552
549
549
1780
1850
1780
1780
560
560
560
560
550
560
550
550
Características
Alto, mm
1772
1772
822
Ancho, mm
540
540
595
Fondo, mm
540
540
562
Display LCD
Interior Top
Frontal centro
Interior Top
Interior Top
1780
1780
823
Puerta reversible
Reversible
Reversible
Reversible
Reversible
560
560
600
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
550
550
555
Características
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Touch
Electrónico
Touch
Touch
Función Holiday
•
•
•
•
Acústica y visual
-
Acústica y visual
Acústica y visual
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Cristal + Inox + negro
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
Touch
Touch
Electrónico
Alarma acústica
Acústica y visual
-
Acústica y visual
Acústica y visual
Display LCD
Interior Top
Interior Top
Interior Top
Nº de motores
2
2
2
2
Puerta reversible
Derecha
Izquierda
Derecha
Instalación
Arrastre
Arrastre
Arrastre
Door on door
Tiradores
•
•
•
•
•
•
DynamicAir con ventilador
Highfan
Highfan
Highfan
-
Puerta de cristal con filtro UV
Capacidad botellas
99
99
48
Acústica y visual
Acústica y visual
-
Luz interior
Led
Led
Led
Led
Alarma acústica
Acústica y visual
Acústica y visual
-
Cajón baja temperatura
-
-
-
-
Sistema de seguridad niños
•
•
-
Cajón verduras
2
MAXIBOX con guías
telescópicas
2
2
Tipo de frío
DynamicAir
DynamicAir
-
Filtro
•
•
-
•
•
-
Luz interior
Led
Led
Cajón
1
Bandejas de madera
6
Botellero
Tipo de frío
•
•
•
-
Auto
Auto
Auto
Auto
Bandejas de vidrio
3+1 partida
3+1 partida
3+1 partida
3+1 partida
en altura
•
•
•
•
Tipo de frío
Led
No-Frost
No-Frost
No-Frost
Low Frost
•
•
•
•
1
-
Descongelación
Auto
Auto
Auto
Manual
6
4
Cajones
3
3
3
3
0
0
-
Botellero deslizante
0
0
-
en altura
•
•
-
Cajón deslizable
-
-
-
-
Bandejas de vidrio
2
1
2
2
Tensión, V
50
50
50
50
Frecuencia, Hz
230-240
230-240
230-240
230-240
Cable, m
2,4
2,4
2,4
2,4
Tensión, V
50
50
50
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
Frecuencia, Hz
230-240
230-240
220-240
PNC
925 501 002
925 582 008
925 501 001
925 511 003
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
2,1/Euro Moulded
Código EAN
7332543247684
7332543177219
7332543238675
7332543290895
PNC
7332543195237
7332543195244
7332543364657
Código EAN
923 802 019
923 802 020
923 421 056
Vinotecas integrables / Tablas técnicas
Congeladores verticales integrables / Tablas técnicas
Marca
AEG
AEG
AEG
AEG
Marca
AEG
AEG
AEG
Modelo
SKD81840S1
SKD81800C0
SKZ81200F0
SKS68240F0
Modelo
AGN81800C0
AGN71200F1
AGS77200F0
Categoría
Cooler
Cooler
Cooler
Cooler
Categoría
Congelador vertical
Congelador vertical
Congelador vertical
A++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
219
114
119
141
238
234
181
268
310
135
100
0
0
-
-
-
-
-
204
122
70
-
-
-
***(*)
***(*)
***(*)
-
No-Frost Congelador
-
-
-
-
No-Frost Congelador
No-Frost
No-Frost
Estático
20
-
-
13
24
22
20
(kg/24h)
3
-
-
2,5
(kg/24h)
20
20
12
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
Clase climática
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
10
10
10
10
10
10
10
43
43
43
43
43
43
43
35
35
38
36
39
39
36
Instalación
Integración
Integración
Integración
Integración
Instalación
Integración
Integración
Integración
Dimensiones
Dimensiones
Alto, mm
1772
1768
1219
815
Alto, mm
1768
1224
697
Ancho, mm
540
556
556
596
Ancho, mm
556
556
540
Fondo, mm
547
549
550
550
Fondo, mm
549
549
547
1780
1780
1225
820
1780
1225
720
560
560
560
600
560
556
560
550
550
550
550
550
550
550
Características
Características
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Touch
Touch
Touch
Mecánico
Touch
Touch
Touch
Display LCD
Interior Top
Interior Top
Interior Top
Interno
Display LCD
Interior Top
Interior Top
Interior Top
Puerta reversible
Reversible
Reversible
Reversible
Reversible
Puerta reversible
Reversible
Reversible
Reversible
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
Coolmatic
-
-
-
-
-
-
-
Frostmatic
Frostmatic
Frostmatic
Función Holiday
-
-
-
-
Función Holiday
-
-
-
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
-
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
-
-
-
-
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
Alarma acústica
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
-
Alarma acústica
Acústica y visual
Acústica y visual
Acústica y visual
Nº de motores
1
1
1
1
Nº de motores
1
1
1
Instalación
Arrastre
Door on door
Door on door
Door on door
Instalación
Door on door
Door on door
Door on door
Tipo de frío
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Luz interior
-
-
-
-
-
-
Cajón verduras
-
-
-
Bandejas de vidrio
-
-
-
en altura
-
-
-
Tipo de frío
No-Frost
No-Frost
Estático
•
•
•
Descongelación
Auto
Auto
Manual
Cajones
5
4
3
Cajón deslizable
-
-
No
Bandejas de vidrio
6
4
0
Tensión, V
50
50
50
Frecuencia, Hz
230-240
230-240
230-240
Cable, m
2,4
1,9
2,4
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro Moulded
1,9/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
PNC
922 784 001
933 033 402
7,33254E+12
Código EAN
7332543351640
7332543382293
922 763 003
Tipo de frío
Highfan
Highfan
DME
-
•
•
•
-
Auto
Auto
Auto
Auto
Luz interior
Led
Led
•
•
-
-
2 cajones 0ª
-
Cajón verduras
2
-
Bandejas de vidrio
4
3+1 partida
4
2
en altura
•
•
•
•
Tipo de frío
-
-
-
Estático
-
-
-
-
Descongelación
-
-
-
-
Cajones
1
1
2
-
Cajón deslizable
•
•
•
-
Bandejas de vidrio
-
-
-
-
Tensión, V
50
50
50
50
Frecuencia, Hz
230-240
230-240
230-240
230-240
Cable, m
2,4
2,4
2,4
1,8
Cable, m / Enchufe
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
2,4/Euro Moulded
1,8/Euro Moulded
PNC
923 583 001
923 584 001
923 821 009
933 025 024
Código EAN
7332543228447
7332543351664
7332543095216
7332543092000
•• Si
Si tiene
tiene // –– No
No tiene
tiene
1)
1) Reglamento
Reglamento delegado
delegado (UE)
(UE) n°
n° 1060/2010
1060/2010 de
de la
la Comision
Comision del
del 28
28 de
de septiembre
septiembre de
de 2010
2010 por
por el
el que
que se
se complementa
complementa la
la Directiva
Directiva 2010/30/UE
2010/30/UE del
del Parlamento
Parlamento Europeo
Europeo yy del
del Consejo
Consejo en
en lo
lo relativo
relativo al
al etiquetado
etiquetado energético
energético de
de los
los aparatos
aparatos de
de refrigeración
refrigeración domésticos.
domésticos.
167
Coolers integrables / Tablas técnicas
LAVADO
Prendas perfectas, funcionamiento silencioso
y eficiencia energética. Todo esto es posible,
sin ninguna duda, en la gama de lavado de
AEG. El secreto reside en los avanzados
sistemas exclusivos que encontrará en las
lavadoras y lavasecadoras AEG.
Lavado
Argumentario
170
Lavadoras
176
178
179
Tablas
181
LAVADO
169
LAVADO
AEG viene siendo la marca líder en tecnología
del lavado desde su origen, creando en todo
momento nuevas soluciones para nuevas
necesidades.
Funciones
8
Carga máxima
KG
A
Eficacia
Condensación
1400
Velocidad de
centrifugado
Protex
Motor Inverter
Eficacia de
condensación
Optisense
38
Programa a vapor
Direct Spray
Potencia sonora
Auto Sense
Consumo energético
Más eficiente que el
límite energético A++
Clase energética
Clase energética
Clase energética
Certificados
Woolmark Blue
Garantía
10 años de garantía
en el motor inverter
Clase energética
LAVADO / LAVADORA
171
PROTEX
Prendas perfectas, funcionamiento silencioso
y eficiencia energética. Todo esto es posible,
sin ninguna duda, en la gama de lavado de
AEG. El secreto reside en los avanzados
sistemas exclusivos que encontrará en
nuestras lavadoras y lavasecadoras AEG.
¿Cómo se consigue?
¿Cuál es el futuro del
cuidado de la ropa?
Puede parecer que el mundo
de la moda y del cuidado de la
ropa está en constante cambio,
pero si hablamos en términos de
innovación real, prácticamente
nada ha cambiado durante los
últimos 100 años. Hasta ahora y
por primera vez en la historia, el
concepto completo del lavado está
a punto de cambiar totalmente.
Hemos visto el futuro del lavado,
compruébelo usted mismo.
OptiSense®: Cada programa es único
El sistema «OptiSense®» en la
tecnología Protex y Protex Plus ajusta
automáticamente la duración del ciclo
para que se adapte con precisión
al peso de la carga de lavado,
garantizando el mínimo desgaste de
los tejidos y el mínimo consumo de
agua y energía.
El tambor ProTex le ofrece un
excelente cuidado
Este innovador y especial tambor a
medida le da a su colada un suave
LAVADO. Tiene una gran capacidad
que le ofrece a la ropa mayor
espacio para moverse libremente
consiguiendo un cuidado incluso
mejor.
LAVADO / LAVADORA
173
PROTEX
Las lavadoras AEG proporcionan los mejores
resultados en cada lavado, con multitud de
funciones avanzadas para cubrir todas las
necesidades. AEG mira hacia el futuro para poder
posicionarse, desde hoy mismo un paso por
delante en el cuidado de sus prendas favoritas.
Motor Inverter: jamás se ha visto un
consumo energético menor
El motor es la pieza que más
sufre durante la vida útil del
electrodoméstico. Las lavadoras AEG
con motor Inverter, sin escobillas,
ofrece mayor vida útil que los motores
estándar, máximo silencio y eficiencia
energética, garantizando a su vez un
movimiento preciso y controlado del
tambor, desarrollando programas
específicos para cada tipo de prenda
y disminuyendo la duración de cada
ciclo de lavado. Cuando elija un
programa tenga por seguro que
contará con el lavado más eficaz y
meticuloso del mercado.
Refresque incluso las prendas más
delicadas
Los programas de vapor se han
pensado para los momentos en los
que solo hay que airear una prenda
que no necesita un lavado completo.
El vapor es muy cuidadoso con las
prendas, ayuda a que se mantengan
como nuevas dureante más tiempo.
Suavizan las arrugas y eliminan olores
de forma segura, incluso en las
prendas de limpieza en seco.
ProTex: la forma más suave de lavar
Independientemente del tamaño y la
delicadeza de la carga, las lavadoras
ProTex con certificado Woolmark Blue,
antes Gold, permiten lavar con total
seguridad las prendas de lana más
delicadas que solo se pueden lavar a
mano.
LAVADO / LAVADORA
175
Lavadora carga frontal 7 kg
L83480SFL NUEVO
L85275XFL
Lavadora «ProTex» súper suave. Evita el
lavado excesivo, garantizando el mínimo
desgaste de las prendas.
Lavadora «ProTex» súper suave. Evita el
lavado excesivo, garantizando el mínimo
desgaste de las prendas.
NEW
8
1400
KG
ACERO
INOX
1200
7
KG
Tecnología de precisión y programas suaves para conservar las
prendas como nuevas
Tecnología de precisión y programas suaves para conservar las
prendas como nuevas
Las lavadoras Protex ofrecen un cuidado excelente de las prendas
gracias al tambor ultrasuave Protex y al sistema de lavado
OptiSense
Las lavadoras Protex ofrecen un cuidado excelente de las prendas
gracias al tambor ultrasuave Protex y al sistema de lavado
OptiSense
–Panel de acero inoxidable; mueble y puerta Inox Look.
– Programas de vapor para ventilar las prendas ligeramente
sucias
–Display LogiControl para un control directo de las funciones
de lavado
– Clasificación energética A+++
– Estructura de acero inoxidable y mando central metálico
para un aspecto muy profesional
–Programas de vapor para ventilar las prendas ligeramente
sucias
–Display LogiControl para un control directo de las funciones
de lavado
– Clasificación energética A+++-10%: 10% más eficiente que el
límite energético A+++
–Motor «Inverter» de mayor vida útil
– 8 kg de carga
– Velocidad de centrifugado: 1400 r.p.m.
– Opti-cycle electrónico: Sensores de turbiedad y flujo de agua.
– OptiSense: adapta el consumo a la carga real
– LogiControl LCD
– Puerta de carga XXL Inox Look
– Aqua control
– Programas especiales: Algodón con prelavado, Extra
Silencioso, Fácil plancha, Delicados, Lana, Grandes prendas,
Vaqueros, Rápido: Express 20 min (3 kg), Super Eco, Vapor:
Siempre Fresco y Vapor Antiarrugas
– Funciones: Selección de temperatura, Selección de
centrifugado, Manchas, Aclarado extra, extra rápido e Inicio
diferido
–
–
–
–
–
–
–
–
7 kg de carga
Velocidad de centrifugado: 1200 r.p.m.
Motor inverter
Opti-cycle electrónico: Sensores de turbiedad y flujo de agua.
Función Auto off
Logicontrol LCD
Puerta de carga XXL Inox Look
Programas especiales:
Extra Silencioso, Lavado a mano Plus (lana, seda y lencería),
Antialergia, Rápido: Express 20 min (3 kg), Vapor: Siempre
Fresco, Vapor: Anti-arrugas
–Funciones:
Selección de temperatura, Selección de centrifugado,
Aclarado extra, Inicio diferido
850 x 600 x 522 (máximo fondo 555)
850 x 600 x 522 (máximo fondo 555)
Color
Blanco
Color
Inox
PNC: 914.534.140
EAN: 7.332.543.427.994
PNC: 914.530.800
EAN: 7.332.543.213.764
/
LAVADO / LAVADORA
Lavadora carga frontal 8 kg
177
L82470BI
7
L61270BI
1400
7
KG
L61470WDBI
1200
7/4
Resultados impecables,
independiente de la carga
Un tambor de gran
capacidad y la tecnología de
lavado Direct Spray se juntan
para asegurar resultados de
lavado perfectos.
– Lavadora integrable de 7
kg de capacidad
A+++
– 7 kg de carga
– Velocidad de
centrifugado: 1400 r.p.m.
– Sistema de lavado Direct
Spray
– Motor inverter
– Opti-cycle electrónico:
Sensores de turbiedad y
flujo de agua.
– Logicontrol LCD
Extra Silencioso, Lavado
a mano Plus (lana, seda
y lencería), Antialergia,
Rápido: Express 20 min
(3 kg)
–Funciones:
Selección de
temperatura, Selección
de centrifugado, Aclarado
extra, Inicio diferido
– Aqua control
Resultados perfectos incluso
con grandes cargas
El tambor de gran capacidad
de esta lavadora asegura que
los resultados sean siempre
excelentes, incluso con
grandes coladas.
– Lavadora integrable de 7
kg de capacidad
A++
–Sistema Aqua Control
con alarma para una
protección total contra las
fugas de agua
L61270WDBI
1400
7/4
KG
KG
– 7 kg de carga
– Velocidad de
– Sensor Aqua control
– Display Multifunción
a mano Plus (lana, seda
y lencería), Prendas de
deporte, Miniprograma 30
–Funciones:
Selección de
temperatura, Selección
de centrifugado, Aclarado
– Aqua control
179
1200
KG
Perfectos resultados de
lavado y secado, incluso con
cargas muy voluminosas
Esta lavasecadora de
integración lleva un tambor
de gran capacidad. Con
ella obtendrá excelentes
resultados de lavado y
secado, incluso con cargas
muy voluminosas
– Lavasecadora de
integración de 7 kg de
capacidad de lavado y
4 kg de capacidad de
secado
–Sistema «AquaControl»
para maximizar el nivel
de seguridad: corta
completamente el
suministro de agua.
– 7 kg de carga (lavado)
– 4 kg de carga (secado)
– Velocidad de
a mano Plus (lana, seda y
lencería), Refrescar
–Funciones:
Selección de
centrifugado, Aclarado
– Aqua control
Perfectos resultados de
lavado y secado, incluso con
cargas muy voluminosas
Esta lavasecadora de
integración lleva un tambor
de gran capacidad. Con
ella obtendrá excelentes
resultados de lavado y
secado, incluso con cargas
muy voluminosas
– Lavasecadora de
integración de 7 kg de
capacidad de lavado y
4 kg de capacidad de
secado
–Manguera de entrada
reforzada y sistema
de prevención de
desbordamientos
– 7 kg de carga (lavado)
– 4 kg de carga (secado)
– Velocidad de
a mano Plus (lana, seda y
lencería), Refrescar
–Funciones:
Selección de
centrifugado, Aclarado
– Aqua control
820 x 596 x 544
820 x 596 x 544
820 x 596 x 544
820 x 596 x 544
PNC: 914.528.237
EAN: 7.332.543.201.136
PNC: 914.528.117
EAN: 7.332.543.201.129
PNC: 914.606.018
EAN: 7.332.543.201.235
PNC: 914.606.014
EAN: 7.332.543.201.228
/
/
LAVADO / LAVADO INTEGRABLE
Lavadora carga frontal / Tablas técnicas
Marca
Modelo
Carga máxima, kg
Eficacia energética1
Consumo energético anual2, kWh/año
Consumo energía Algodón 60ºC carga completa,
kWh
Consumo energía Algodón 60ºC carga parcial, kWh
Consumo energía Algodón 40ºC carga parcial, kWh
Consumo eléctrico modo "Sin Apagar", W
Consumo agua anual,3 (litros)
Eficacia de centrifugado4
Centrifugado, r.p.m
Humedad Residual5, %
Programas normales de lavado a los se refiere la
información6
Duración prog. Algodón 60ºC carga completa, min
Duración prog. Algodón 60ºC carga parcial, min.
Duración prog. Algodón 40ºC carga parcial, min.
Duración del modo "Sin Apagar", min.
Potencia sonora IEC 704-3 , dB(A) re1pW
Instalación
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Fondo total, mm
Características
Color
Protex
Display LCD
OptiSense: cada programa es único
DirectSpray: humidificación rápida
Certificado Woolmark
Motor inverter
Auto-Off
Sensor de flujo de agua
Control automático de carga
Compartimentos cajón
Dosificador detergente liquido
Programas especiales
Vapor antiarrugas y siempre fresco
Rápido
Algodón ECO
Delicados/lana
Extra Silencioso
Antialérgico
Lavado a mano
Grandes prendas
Fácil plancha
Vaqueros
Funciones
Extra Rápido
Ahorro de tiempo
Termina en (horas)
Fácil plancha / aclarado Extra
Inicio diferido
Manchas
Seguridad
seguridad niños
Aquacontrol /Antifugas /Antiespuma
Apertura puerta instantánea
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Cable, m
Potencia, W
PNC
Código EAN
181
AEG
L83480SFL
8
A+++
204
1,02
AEG
L85275XFL
7
A+++-º0%
154
0,72
AEG
L82470BI
7
A+++
182
0,86
AEG
L61270BI
7
A++
210
1,01
0,78
0,59
0,48
0,48
10900
B
1400
52
Algodón 60ºC y
Algodón 40ºC
242
211
191
5
79
Libre Instalación
0,62
0,46
0,05
0,05
8399
B
1200
53
Algodón 60ºC y
Algodón 40ºC
232
190
186
5
73
Libre Instalación
0,77
0,51
0,1
0,98
8999
B
1400
52
Algodón 60ºC y
Algodón 40ºC
189
177
160
5
72
Integración
0,78
0,61
0,1
0,98
10469
B
1200
53
Algodón 60ºC y
Algodón 40ºC
180
149
140
5
72
Integración
850
600
522
555
850
600
522
555
820
596
544
544
820
596
544
544
Inox antihuellas
•
LCD LogiControl
•
•
•
3
•
Inox antihuellas
LCD LogiControl
•
Woolmark blue
Sí
•
•
•
3
•
Blanco
LCD LogiControl
•
•
•
•
•
3
-
Blanco
LCD
•
•
3
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-/•
•
•
•
-/•
•
•
•
•
-
•
-/•
•
•
•/•/•
-
•
•/•/•
•
•
•/•/•
•
•
•/•/•
-
230
50
1,8
2200
914534140
7332543427994
230
50
1,8
2200
914530800
7332543213764
220-230
50
1,5
2000
914528237
7332543201136
220-230
50
1,5
2000
914528117
7332543201129
• Si tiene/– No tiene.
1) Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca desde A+++ (mas eficiente) a D (menos eficiente). 2) Consumo de energía anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60°C y 40°C con carga completa y con carga parcial, y del consumo de los modos
de bajo consumo. El consumo real de energia depende de como se utilice el aparato. 3) Consumo de agua anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60°C y 40°C con carga completa y carga parcial. El consumo real de agua depende de como se utilice el
aparato.4) Clase de eficiencia de centrifugado en una escala de A (mas eficiente) a G (menos eficiente). 5) Agua restante tras el centrifugado (en proporción al peso seco de la ropa).6) Programas normales de lavado a los que se refiere la información de la etiqueta y la ficha, que son aptos para
lavar tejidos de algodón de suciedad normal y que son los programas mas eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua.
Marca
Modelo
Eficacia energética1
Consumo energía lavado + centrifugado + secado,
kWh
Consumo energía lavado + centrifugado, kWh
Eficacia energética solo Lavado2
Humedad Residual3, %
Centrifugado, r.p.m
Carga máxima lavado, Kg
Carga máxima secado, Kg
Consumo agua lavado + centrifugado + secado, L
Consumo agua lavado + centrifugado, L
Duración programa lavado+secado, min
Consumo energético anual
lavado+centrifugado+secado4, kWh/año
Consumo agua anual lavado+centrifugado+
secado4, l
Consumo energético anual lavado+centrifugado,
kWh/año
Consumo agua anual lavado+centrifugado, l
Potencia sonora lavado, dB(A) re1pW
Potencia sonora centrifugado, dB(A) re1pW
Potencia sonora secado, dB(A) re1pW
Instalación
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Fondo total, mm
Características
Color
Protex
Display LCD
OptiSense: cada programa es único
Certificado Woolmark
Motor inverter
Tecnología de secado
Sensor de flujo de agua
Control automático de carga
Compartimentos cajón
Dosificador detergente liquido
Programas especiales
Vapor antiarrugas y siempre fresco
Rápido
Algodón ECO
Delicados/lana
Antialérgico
Lavado a mano
Fácil plancha
Funciones
Extra Rápido
Ahorro de tiempo
Fácil plancha / aclarado Extra
Inicio diferido
Manchas
Seguridad
Seguridad niños
Aquacontrol /Antifugas / Antiespuma
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Cable, m
Potencia, W
PNC
Código EAN
AEG
L61470WDBI
B
5,67
AEG
L61270WDBI
C
6,51
1,05
A
52
1400
7
4
99
99
430
1134
1,05
A
54
1200
7
4
125
125
525
1302
19800
25000
210
210
9800
56
74
62
Integración
9800
56
72
62
Integración
820
596
544
0
820
596
544
0
Blanco
LCD
•
Condensación
•
3
-
Blanco
LCD
•
Condensación
•
3
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-/•
•
-
•
-/•
•
-
•
•/•/•
•
•/•/•
220-230
50
1,5
2000
914606018
7332543201235
220-230
50
1,5
2000
914606014
7332543201228
• Si tiene/– No tiene.
1) Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca desde A+++ (mas eficiente) a D (menos eficiente). 2) Consumo de energía anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60°C y 40°C con carga completa y con carga parcial, y del consumo de los modos
de bajo consumo. El consumo real de energia depende de como se utilice el aparato. 3) Consumo de agua anual basado en 220 ciclos de lavado normal para los programas de algodón a 60°C y 40°C con carga completa y carga parcial. El consumo real de agua depende de como se utilice el
aparato.4) Clase de eficiencia de centrifugado en una escala de A (mas eficiente) a G (menos eficiente). 5) Agua restante tras el centrifugado (en proporción al peso seco de la ropa).6) Programas normales de lavado a los que se refiere la información de la etiqueta y la ficha, que son aptos para
lavar tejidos de algodón de suciedad normal y que son los programas mas eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua.
LAVADO / LAVADO INTEGRABLE
Lavadora carga frontal / Tablas técnicas
LAVAVAJILLAS
Cuando se trata de un recipiente de dimensiones
especiales o de una fuente con un tamaño distinto, no
debería tener que preocuparse de si su lavavajillas será
capaz de obtener unos resultados excelentes en
limpieza. ProClean™ tiene una capacidad XXL para 15
cubiertos, obteniendo unos resultados de limpieza
perfectos en todos y cada uno de los recipientes,
proporcionando además un cuidado extremo para su
cristalería y vajilla más delicada.
Lavavajillas
Argumentario
184
Lavavajjillas
192
196
197
Accesorios
204
Tablas206
LAVAVAJILLAS
183
LAVAVAJILLAS
Cuando se trata de preparar una suculenta
comida, necesita el equipo adecuado y que
además no solo sea capaz de limpiar unos
simples platos y cubiertos. Nuestra gama
de lavavajillas ProClean™ está diseñada para
conseguir exactamente lo que necesita.
Funciones
45
CM
Dimensiones ancho
Función Extra Silent
Antihuellas
9
9 cubiertos
15
SOFT
SPIKES
Multitab
Brazo aspersor
satélite
Función Auto-Off
Nivel sonoro
Time Beam
15 cubiertos
45 -70ºC
13
13 cubiertos
Programa
automático
Beam on floor
12
12 cubiertos
Soft Spikes
Soft Grip
Tercera bandeja
Programa cristal
Water Save
Time Saver
GLASS45
Consumo energético
Clase energética
AUTO
Clase energética
Clase energética
LAVAVAJILLAS / LAVAVAJILLAS
185
ProClean
®
Con sus cinco niveles de agua pulverizada,
Satellite Spray, y sus programas que se adaptan
al nivel de suciedad, se consigue que la vajilla
esté siempre perfectamente limpia, mientras que
gracias a la tecnología, su cristalería más delicada
está protegida y perfecta.
El mejor cuidado de la cristalería
Ahora puede lavar su cristalería más
delicada de manera segura gracias
a los programas de lavado delicado
combinados con las innovadoras
prestaciones SoftGrip y SoftSpikes.
SoftSpikes®
Los soportes sujetan la base de
su cristalería perfectamente,
protegiéndola de que por la
inclinación acabe dañada.
SoftGrip
Los extremos de goma de las
abrazaderas proporcionan un apoyo
extra para sujetar convenientemente
la cristalería.
Programa Glass
Proteja toda su cristalería de golpes y
roturas con los soportes SoftGrip y
SoftSpikes consiguiendo además
brillo reluciente.
187
ProClean
®
La nueva generación de lavavajillas ProClean™
pone a su disposición lo último en tecnología
para conseguir un nivel superior de limpieza.
Además incluso puede confiar en nuestros
lavavajillas para el cuidado y limpieza de su
cristalería más delicada.
Time Saver
Con esta función el lavavajillas tendrá
la posibilidad de reducir
la duración de cada
programa hasta un 50%.
Energéticamente eficiente… como
norma
Nuestra función AutoOff elimina
completamente el consumo de
energía una vez que el ciclo de lavado
ha terminado, lo que supone poner fin
al consumo de energía
del modo “en espera”,
dotando a la mayoría de
los modelos del mejor
rendimiento energético
de su clase.
Tecnología WaterSave
Gracias a nueva tecnología
WATERSAVE los lavavajillas ahorran
casi un 50% del consumo de agua sin
renunciar a una vajilla perfectamente
limpia. Almacena
el agua limpia del
enjuague final y la
reutiliza en la fase de
prelavado del siguiente
ciclo de lavado.
Tercera bandeja
La nueva bandeja de cubiertos
extensible, combina un diseño óptimo
para conseguir mayor espacio y
funcionalidad, permitiéndole cargar su
lavavajillas de manera más fácil y retirar
el menaje de manera más sencilla.
Limpieza superior
Con sus cinco niveles de spray y su
brazo satélite giratorio de doble
rotación, se consigue un lavado
potente y minucioso en cada rincón. Más espacio y mayor flexibilidad
Hay un lugar para cada tipo de
recipiente en los lavavajillas ProClean,
que con sus 10 litros extra, consiguen
un 25% más de capacidad. Las
bandejas pueden ser extraídas de
manera que hacen posible introducir
en el lavavajillas recipientes más
grandes o de formas no standard. La
capacidad XXL para 15 cubiertos le
posibilita más espacio de carga útil
que ningún otro lavavajillas existente
en el mercado, sin que por ello tenga
que restarle tamaño a su cocina.
189
ProClean
®
Un cocinero minucioso no debería tener que
preocuparse de si el lavavajillas será capaz de
lavarlo todo bien. Con el nuevo sistema de lavado
ProClean, un brazo aspersor rotativo auxiliar le
garantiza un potente y concienzudo LAVADO en
cada rincón del lavavajillas, independientemente
del volumen de la carga.
Puerta deslizante
El sistema PerfektFit combina un suave
mecanismo de puerta deslizante con
una solución inteligente de bisagra
corredera. Esto permite una perfecta
y sencilla integración para una amplia
gama de alturas de zócalos y puertas
de muebles diferentes.
Time Beam. Luz indicadora en el
suelo
Nuestros lavavajillas con función Beam
on floor proyectan un haz de luz roja
y verde sobre el suelo para informarle
de que están en funcionamiento y del
tiempo que aún falta para terminar el
programa de lavado.
Energéticamente eficiente… como
norma
Nuestra función AutoOff elimina
completamente el consumo de
energía una vez que el ciclo de lavado
ha terminado, lo que supone poner
fin al consumo de energía del modo
“en espera”, dotando a la mayoría de
los modelos del mejor rendimiento
energético de su clase.
191
F99709M0P
F67732M0P NUEVO
193
F67732W0P NUEVO
Este lavavajillas ProClean con espacio
XXL para 15 cubiertos está diseñado
para limpiar a fondo todos los utensilios
con resultados profesionales
15
70
o
AUTO
NEW
45 -70ºC
SOFT
SPIKES
70o
A+++ con AutoOff
Este lavavajillas de Clase A+++ consume un 29% menos de energía
que los electrodomésticos con clasificación energética de Clase
A. El exclusivo sistema de desconexión automática «AutoOff» se
asegura de que no se consuma ninguna energía una vez que el
ciclo de lavado ha finalizado
–Tercera bandeja extraíble para facilitar la carga y descarga
– Función Extra Silent para un funcionamiento especialmente
silencioso: únicamente 37 dB(A)
– Espacio XXL: hasta 10 litros más de volumen de carga que la
media
–Soportes SoftSpikes y SoftGrip para proteger y estabilizar
vasos, copas y tazas
– Función ProBoost
–
–
–
–
Tecnología ProClean
Display Graphic LCD Multifunción con Touch Control
Sistema apertura automática de la puerta
Time Saver: posibilidad de reducir la duración de cada
programa hasta un 50%
– Función Auto-off
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Fuzzy Logic: detección de carga
– Programas especiales: Extra Silent, Pro 70, AutoSense, Glass 45
– Funciones: Inicio diferido, ExtraHygiene, Multitab, Proboost
– Tercera bandeja
– Soportes 4 SoftSpikes y 14 SoftGrip
– Capacidad: 15 cubiertos I.E.C.
–Aqua-Control
– Luz interior
– Nivel sonoro: 39dB (37dB con Extra Silent)
850 x 596 x 610
Color
Acero inox
PNC: 911.418.300
EAN: 7.332.543.323.548
/
15
NEW
AUTO
45 -70ºC
70o
SOFT
SPIKES
Resultados de limpieza
superiores con la mitad del
consumo de agua
Gracias a la nueva
tecnología WATERSAVE
este lavavajillas ahorra casi
un 50% del consumo de
agua sin renunciar a una
vajilla perfectamente limpia.
Almacena el agua limpia del
enjuague final y la reutiliza
en la fase de prelavado del
siguiente ciclo de lavado.
– Este lavavajillas ProClean
con espacio XXL para 15
cubiertos está diseñado
para limpiar a fondo
todos los utensilios con
resultados profesionales
–Tercera bandeja extraíble
para facilitar la carga y
descarga
– Clase A++ con el exclusivo
sistema «AutoOff» –
consume un 21% menos
de energía que la Clase A
– GlassCare: Soportes
SoftSpikes y SoftGrip
para proteger y estabilizar
– Función ExtraHigiene:
99,99% libre de bacterias.
15
–
–
–
–
Display LCD Multifunción
Función Auto-off
WaterSave ahorra casi un
50% del consumo de agua
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Fuzzy Logic: detección de
carga
ProZone, Extra Silent, Pro
70, AutoSense, Glass 45
– Funciones: Inicio diferido,
ExtraHygiene, Multitab
– Tercera bandeja
– Soportes 2 SoftSpikes y 6
SoftGrips
– Capacidad: 15 cubiertos
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
AUTO
45 -70ºC
SOFT
SPIKES
Resultados de limpieza
superiores con la mitad del
consumo de agua
Gracias a la nueva
tecnología WATERSAVE
este lavavajillas ahorra casi
un 50% del consumo de
agua sin renunciar a una
vajilla perfectamente limpia.
Almacena el agua limpia del
enjuague final y la reutiliza
en la fase de prelavado del
siguiente ciclo de lavado.
– Este lavavajillas ProClean
para limpiar a fondo
todos los utensilios con
descarga
sistema «AutoOff» –
de energía que la Clase A
– GlassCare: Soportes
SoftSpikes y SoftGrip
para proteger y estabilizar
– Función ExtraHigiene:
99,99% libre de bacterias.
–
–
–
–
Display LCD Multifunción
Función Auto-off
WaterSave ahorra casi un
50% del consumo de agua
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
ProZone, Extra Silent, Pro
70, AutoSense, Glass 45
– Tercera bandeja
SoftGrips
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
850 x 596 x 610
850 x 596 x 610
PNC: 911.414.341
EAN: 7.332.543.372.164
PNC: 911.414.340
EAN: 7.332.543.372.157
/
Lavavajillas
Lavavajillas
F66702W0P
F66702M0P
15
70o
15
AUTO
45 -70ºC
70o
SOFT
SPIKES
Cocine como los
profesionales y limpie
también como ellos
Este lavavajillas ProClean
para limpiar a fondo todos
los utensilios con resultados
profesionales
descarga
– Clase A++ con el
exclusivo sistema
«AutoOff» – consume un
21% menos de energía
que la Clase A
– Función Extra Silent
para un funcionamiento
especialmente silencioso:
únicamente 42 dB(A)
– Espacio XXL: hasta 10
litros más de volumen de
carga que la media
–Soportes SoftSpikes y
SoftGrip para proteger y
estabilizar vasos, copas y
tazas
– Tecnología ProClean
– Display LCD Multifunción
– Time Saver: posibilidad
de reducir la duración de
cada programa hasta un
50%
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
Extra Silent, Pro 70,
AutoSense, Glass 45
– Tercera bandeja
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
195
F66609W0P
F66609M0P
13
AUTO
45 -70ºC
SOFT
SPIKES
Cocine como los
también como ellos
profesionales
descarga
exclusivo sistema
que la Clase A
carga que la media
tazas
70o
50%
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
Extra Silent, Pro 70,
AutoSense, Glass 45
– Tercera bandeja
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
13
AUTO
45 -70ºC
70o
SOFT
SPIKES
Cocine como los
también como ellos
Este lavavajillas ProClean con
espacio XXL está diseñado
profesionales
exclusivo sistema
que la Clase A
carga que la media
tazas
50%
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
Prozone, Extra Silent, Pro
70, AutoSense
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
AUTO
45 -70ºC
SOFT
SPIKES
Cocine como los
también como ellos
profesionales
exclusivo sistema
que la Clase A
carga que la media
tazas
50%
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
Prozone, Extra Silent, Pro
70, AutoSense
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
850 x 596 x 610
850 x 596 x 610
850 x 596 x 610
850 x 596 x 610
PNC: 911.414.300
EAN: 7.332.543.317.257
PNC: 911.414.301
EAN: 7.332.543.317.264
PNC: 911.414.310
EAN: 7.332.543.321.643
PNC: 911.414.311
EAN: 7.332.543.321.650
/
Lavavajillas
Lavavajillas
Lavavajillas integrables panel visto
F66682M0P
F99705IM0P NUEVO
Este lavavajillas ProClean con espacio
XXL para 13 cubiertos está diseñado
para limpiar a fondo todos los utensilios
para con resultados profesionales
13
15
NEW
AUTO
45 -70ºC
70o
44
70o
SOFT
SPIKES
SOFT
SPIKES
Libre Instalación para una perfecta integración
Cocine como los profesionales y limpie también como ellos
Diseño de puerta Flat y display en el interior para una mejor
integración
Este lavavajillas ProClean con espacio XXL para 15 cubiertos
está diseñado para limpiar a fondo todos los utensilios con
resultados profesionales.
– Clase A++ con el exclusivo sistema «AutoOff» consume un
21% menos de energía que la Clase A
–Soportes SoftSpikes para proteger y estabilizar copas
–
–
–
–
Display Multifunción en el interior
Puerta Flat
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Programas especiales: Prozone, Extra Silent , Auto 45º-70ºC,
Pro 70, Glass 45
– Funciones: Inicio diferido, Multitab, Favorito
– 2 Soportes SoftSpikes
– Cestos con altura regulable
–Aqua-Control
– Beam on floor: Proyección de luz en el suelo roja y verde
–Tercera bandeja extraíble para facilitar la carga y descarga
– Clase A+++ con el exclusivo sistema «AutoOff» – consume
un 29% menos de energía que la Clase A
– Espacio XXL: hasta 10 litros más de volumen de carga que
la media
–Soportes SoftSpikes y SoftGrip para proteger y estabilizar
–
–
–
–
Display Graphic LCD con Touch Control
Sistema apertura automática de la puerta
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Programas especiales: ProZone, Extra Silent, AutoSense, Pro
70, Glass 45
– Funciones: Inicio diferido, ExtraHygiene, Multitab, ProBoost
– Tercera bandeja
– Soportes 4 SoftSpikes y 12 SoftGrips
–Aqua-Control
– Luz interior
– TimeBeam: Proyección de luz del tiempo remanente del
programa
– Bisagra de doble movimiento
850 x 596 x 610
818 x 596 x 575
PNC: 911.414.351
EAN: 7.332.543.382.149
PNC: 911.428.300
EAN: 7.332.543.333.691
/
/
197
F66600IM0P
F99705VI1P
13
70o
F66705VI1P
70o
Cocine como los
también como ellos
los utensilios para unos
exclusivo sistema
«AutoOff» consume un
que la Clase A
tazas
– Display LCD
50%
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Fuzzy Logic : detección de
carga
Extra Silent , Auto
45º-70ºC, Pro 70, Glass 45
Multitab, ExtraHygiene
– Soportes: 2 SoftSpikes y 6
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
con Extra Silent)
– Bisagra de doble
movimiento
F55600VI1P
15
15
SOFT
SPIKES
199
70o
SOFT
SPIKES
Cocine como los
también como ellos
profesionales
descarga
– Este lavavajillas de Clase
A+++ con el exclusivo
sistema «AutoOff»
de energía que los
electrodomésticos con
clasificación energética
de Clase A
– Display LCD Graphic
– Time Saver: posibilidad de
reducir la duración de cada
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
– Programas especiales: Extra
Silent, Pro 70, AutoSense,
Glass 45
Multitab, ExtraHygiene,
Proboost, Favorito
– Tercera bandeja
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
– Luz interior
con Extra Silent)
– Time Beam
– PerfektFit: puerta deslizante
13
70o
SOFT
SPIKES
Cocine como los
también como ellos
profesionales
descarga
exclusivo sistema
que la Clase A
tazas
– Time Saver: posibilidad de
reducir la duración de cada
– Motor Inverter
– Aqua sensor
carga
– Programas especiales: Extra
Silent, Pro 70, AutoSense,
Glass 45
Multitab, ExtraHygiene
– Tercera bandeja
SoftGrip
I.E.C.
–Aqua-Control
– Sistema de secado: DryTech
con Extra Silent)
– Beam on floor
– PerfektFit: puerta deslizante
Cocine como los
también como ellos
exclusivo sistema
que la Clase A
carga que la media
50%
– Aqua sensor
carga
AutoSense, Pro 70
Multitab
I.E.C.
–Aqua-Control
– Sistema de secado:
DryTech
– Nivel sonoro: 46dB
– Beam on floor
– PerfektFit: puerta
deslizante
818 x 596 x 575
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
PNC: 911.424.302
EAN: 7.332.543.321.230
PNC: 911.438.300
EAN: 7.332.543.316.588
PNC: 911.434.300
EAN: 7.332.543.334.148
PNC: 911.436.300
EAN: 7.332.543.316.564
/
/
LAVAVAJILLAS / Lavavajillas integrables
F55610VI1P
F55322VI0
13
13
Cocine como los
también como ellos
70o
A+.
–Programa automático para
unos resultados y consumo
energético óptimos
carga que la media
SOFT
SPIKES
50%
– Aqua sensor
carga
AutoSense, Pro 70
Multitab
I.E.C.
–Aqua-Control
– Beam on floor
– PerfektFit: puerta
deslizante
F76520VI0P
F55510VI0
12
70o
201
Resultados brillantes y
ultrahigiénicos
Programa Pro70 para un
lavado eficaz de cargas sucias
y resultados ultrahigiénicos
sistema «AutoOff»
consume un 21% menos de
energía que la Clase A
–Soporte SoftSpikes para
proteger y estabilizar
– Tecnología Pro Intensiv
50%
– Aqua sensor
carga
AutoSense 45º-70ºC, Pro
70 y 30 min 60º
Multitab
I.E.C.
–Aqua-Control
movimiento
12
70o
Resultados brillantes y ultrahigiénicos
Programa Pro70 para un
lavado eficaz de cargas
sucias y resultados ultrahigiénicos
exclusivo sistema
que la Clase A
AUTO
45 -70ºC
70o
55
SOFT
SPIKES
CM
–
–
–
–
–
Tecnología Pro Intensiv
Display Multifunción
Función Auto-off
Aqua sensor
Fuzzy Logic : detección de
carga
AutoSense, Pro 70
Multitab
I.E.C.
–Aqua-Control
movimiento
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
759 x 546 x 550
PNC: 911.436.302
EAN: 7.332.543.342.051
PNC: 911.536.116
EAN: 7.332.543.406.807
PNC: 911.536.057
EAN: 7.332.543.316.472
PNC: 911.384.010
EAN: 7.332.543.208.203
/
1.045 P.V.P.R. €*
LAVAVAJILLAS / Lavavajillas integrables
203
F78420VI0P
Tecnología ProClean™ extra potente
para una limpieza perfecta
El sistema ProClean™ garantiza una
limpieza extra potente incluso de las
cargas más llenas, gracias al exclusivo
brazo de doble rotación combinado con
5 niveles de aspersión.
9
AUTO
45 -70ºC
70o
SOFT
SPIKES
Cocine como los profesionales y limpie también como ellos
Este lavavajillas ProClean con espacio XXL está diseñado para
limpiar a fondo todos los utensilios para con
– Función ÖKO para un uso eficiente de la energía y el agua
– Clase A++ con el exclusivo sistema «AutoOff» – consume un
21% menos de energía que la Clase A
–Soportes SoftSpikes para proteger y estabilizar vasos y tazas
– Time Saver: posibilidad de reducir la duración de cada
– Motor Inverter
– Aqua sensor
– Programas especiales: AutoSense, ExtraSilent, Pro 70, Glass
45
– Funciones: Inicio diferido, Multitab
–Aqua-Control
– Proyección de luz en el suelo roja y verde
– Bisagra de doble movimiento
818 x 446 x 550
PNC: 911.674.014
EAN: 7.332.543.216.147
/
LAVAVAJILLAS / LAVAVAJILLAS INTEGRABLES
Lavavajillas integrables 45 cm
205
Kit
Beneficios
Kit para prolongación de patas
(instalación sin zócalo).
Válido para modelos ProClean.
Modelo
FITSALL
40 P.V.P.R. € *
* IVA incluido
PNC: 911.740.625
EAN: 7.332.543.331.703
AEG
PUERTA
AEG recomienda Finish: La mejor solución para el lavado
de su vajilla.”
Lavavajillas 60 / Tablas técnicas
Marca
Modelo
Clase energética
Consumo energía anual1, kWh
Consumo eléctrico modo "Apagado"
,W
Consumo eléctrico modo "Sin
Apagar" , W
Consumo agua anual2, L
Eficacia secado3
Programa normal de lavado
declarado4
Duración del modo “Sin Apagar”,
min
Potencia sonora5, dB(A) re1pW
Instalación
Características
Color
Tecnología
Display
Motor Inverter
Nº de programas/temperaturas
Consumo de agua ciclo, L
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Funciones
Time saver
WaterSave
ExtraHygiene
ExtraDry
MyFavorite
Extra Silent
Auto Off
AutoDoor: Apertura automática
ProBoost
Inicio diferido
Programas
30 minutos 60°
60 minutos 55°
Autosense 45-70ºC
Eco 50ºC
Extra Silent
GlassCare 45ºC
Pro 70°
Prozone 50°-65°
Enjuagüe
Programa normal 65ºC
Prestaciones
Luz Interior
Ecosolar
Aquasensor/Aqua Control/
Antidesbordamiento
Bisagra
Beam-on-floor
Descalcificador
Equipamiento
Brazo aspersor satelite
Altura cesto superior regulable
SoftSpikes/ SopfGrips
Soporte abatible cesto superior/
Inferior
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Potencia, W
Cable, m
PNC
Código EAN
207
AEG
F99709M0P
15
A+++
241
0,857
0,1
AEG
F67732M0P
15
A++
270
0,961
0,1
AEG
F67732W0P
15
A++
270
0,961
0,1
AEG
F66702M0P
15
A++
270
0,961
0,1
AEG
F66702W0P
15
A++
270
0,961
0,1
AEG
F66609M0P
13
A++
262
0,932
0,1
AEG
F66609W0P
13
A++
262
0,932
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
3080
A
Eco 50
2100
A
Eco 50
2100
A
Eco 50
3080
A
Eco 50
3080
A
Eco 50
2860
A
Eco 50
2860
A
Eco 50
225
10
225
10
225
10
225
10
225
10
225
10
225
10
39
Libre instalación
44
Libre instalación
44
Libre instalación
44
Libre instalación
44
Libre instalación
46
Libre instalación
46
Libre instalación
Inox antihuellas
ProClean
LCD
Touch control
•
9/6
11
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
7/5
7,5
Blanco
ProClean
LCD
•
•
7/5
7,5
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
6/4
11
Blanco
ProClean
LCD
•
•
6/4
11
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
6/5
10,2
Blanco
ProClean
LCD
•
•
6/5
10,2
850
596
610
850
596
610
850
596
610
850
596
610
850
596
610
850
596
610
850
596
610
•
•
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
1h-24h
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
Normal
10 Niveles
•
Plena carga
4/18
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
220-240
50
2200
1,6
911 418 300
7332543323548
220-240
50
2200
1,6
911 414 341
7332543372164
200-240
50/60
1550-2200
1,6
911 414 340
7332543372157
220-240
50
2200
1,6
911 414 300
7332543317257
220-240
50
2200
1,6
911 414 301
7332543317264
220-240
50
2200
1,6
911 414 310
7332543321643
220-240
50
2200
1,6
911 414 311
7332543321650
1) Consumo de energía basado en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real depende de las condiciones de utilización del aparato. 2) Consumo de agua basado en 280 ciclos de lavado normal. El consumo de
agua real depende de las condiciones de utilización del aparato. 3) Clase de eficacia de secado en una escala de G (menos eficiente) a A (más eficiente). 4) Eco 50°C es el ciclo de lavado normal a que se refiere la información de la etiqueta y de la ficha, que es el apto para lavar una vajilla de
suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua. 5) Valores calculados según norma UNE/EN 60704-3.
Marca
Modelo
Clase energética
,W
Apagar" , W
Eficacia secado3
declarado4
min
Instalación
Características
Color
Tecnología
Display
Motor Inverter
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Funciones
Time saver
WaterSave
ExtraHygiene
ExtraDry
MyFavorite
Extra Silent
Auto Off
ProBoost
Inicio diferido
Programas
30 minutos 60°
60 minutos 55°
Autosense 45-70ºC
Eco 50ºC
Extra Silent
GlassCare 45ºC
Pro 70°
Prozone 50°-65°
Enjuagüe
Prestaciones
Luz Interior
Ecosolar
Antidesbordamiento
Bisagra
Beam-on-floor
Descalcificador
Equipamiento
Inferior
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Potencia, W
Cable, m
PNC
Código EAN
AEG
F66682M0P
13
A++
262
0,93
0,1
AEG
F99705IM0P
15
A+++
241
0,857
0,1
AEG
F66600IM0P
13
A++
262
0,932
0,1
0,1
0,1
0,1
2800
A
Eco 50
3080
A
Eco 50
2860
A
Eco 50
195
10
225
10
225
10
44
Libre instalación Design Line
39
Integrción panel visto
44
Integrción panel visto
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
8/5
10
Inox antihuellas
ProClean
LED
Touch control
•
9/6
11
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
6/4
10,2
850
596
610
818
596
575
818
596
575
•
-
1h-24h
•
•
•
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•/-/•
•
•
•/•/•
•
•/•/•
Normal
rojo / verde
10 Niveles
Doble movimiento
•
10 Niveles
Doble movimiento
•
10 Niveles
•
Plena carga
2/•/•
•
Plena carga
4/18 cesto superior e inferior
•/•
•
Plena carga
2/6
•/•
220-240
50
2200
1,6
911 414 351
7332543382149
220-240
50
2200
1,6
911 428 300
7332543333691
220-240
50
2200
1,6
911 424 302
7332543321230
•
•
-
LAVAVAJILLAS / TABLAS TÉCNICA
Libre instalación 60 ProClean / Tablas técnicas
Lavavajillas integrables / Tablas técnicas
Marca
Modelo
Clase energética
,W
Apagar" , W
Eficacia secado3
declarado4
min
Instalación
Características
Color
Tecnología
Display
Motor Inverter
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Funciones
Time saver
WaterSave
ExtraHygiene
ExtraDry
MyFavorite
Extra Silent
Auto Off
ProBoost
Inicio diferido
Programas
30 minutos 60°
60 minutos 55°
Autosense 45-70ºC
Eco 50ºC
Extra Silent
GlassCare 45ºC
Pro 70°
Prozone 50°-65°
Enjuagüe
Prestaciones
Luz Interior
Ecosolar
Antidesbordamiento
Bisagra
Beam-on-floor
Descalcificador
Equipamiento
Inferior
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Potencia, W
Cable, m
PNC
Código EAN
209
AEG
F99705VI1P
15
A+++
241
0,857
0,1
AEG
F66705VI1P
15
A++
270
0,961
0,1
AEG
F55600VI1P
13
A++
262
0,932
0,1
AEG
F55610VI1P
13
A+
262
0,932
0,1
AEG
F55322VI0
13
A++
262
0,932
0,1
AEG
F55510VI0
12
A++
258
0,918
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,99
0,99
3080
A
Eco 50
3080
A
Eco 50
2860
A
Eco 50
2860
A
Eco 50
2775
A
Eco 50
2775
A
Eco 50
225
10
225
10
225
10
225
10
195
10
195
10
39
Integración
44
Integración
46
Integración
47
Integración
47
Integración
47
Integración
Inox antihuellas
ProClean
LED
•
•
9/6
11
Inox antihuellas
ProClean
LCD
•
•
6/4
11
ProClean
LCD
•
•
5/4
10,2
ProClean
LCD
•
5/4
10,2
ProIntensiv
LCD
•
5/4
9,9
ProIntensiv
LCD
•
5/4
9,9
818
596
550
818
596
550
818
596
550
818
596
550
818
596
555
818
596
555
•
•
•
•
•
•
•
1h-24h
•
•
•
1h-24h
•
•
1h-24h
•
•
1h-24h
•
•
1h-24h
•
1h-24h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
•
•/•/•
PerfectFit: Puerta
deslizante
Time Beam
•
10 Niveles
PerfectFit: Puerta
deslizante
rojo / verde
•
10 Niveles
PerfectFit: Puerta
deslizante
rojo / verde
•
10 Niveles
PerfectFit: Puerta
deslizante
rojo / verde
•
10 Niveles
Doble movimiento
Doble movimiento
•
10 Niveles
•
10 Niveles
•
Plena carga
4/18 cesto superior
e inferior
•/•
•
Plena carga
2/12 cesto superior
e inferior
•/•
•
Plena carga
-/-
•
Plena carga
-/-
Plena carga
2/-
Plena carga
-/-
•/•
•/•
•/•
•/•
220-240
50
2200
1,6
911 438 300
7332543316588
220-240
50
2200
1,6
911 434 300
7332543334148
220-240
50
2200
1,6
911 436 300
7332543316564
220-240
50
2200
1,6
911 436 302
7332543342051
220-240
50
2200
1,5
911 536 116
7332543406807
220-240
50
2200
1,5
911 536 057
7332543316472
Marca
Modelo
Clase energética
Consumo eléctrico modo
"Apagado", W
Apagar" , W
Eficacia secado3
declarado4
min
Instalación
Características
Color
Tecnología
Display
Motor Inverter
Dimensiones
Alto, mm
Ancho, mm
Fondo, mm
Funciones
Time saver
WaterSave
ExtraHygiene
ExtraDry
MyFavorite
Extra Silent
Auto Off
ProBoost
Inicio diferido
Programas
30 minutos 60°
60 minutos 55°
Autosense 45-70ºC
Eco 50ºC
Extra Silent
GlassCare 45ºC
Pro 70°
Prozone 50°-65°
Enjuagüe
Prestaciones
Luz Interior
Ecosolar
Antidesbordamiento
Bisagra
Beam-on-floor
Descalcificador
Equipamiento
Inferior
Tensión, V
Frecuencia, Hz
Potencia, W
Cable, m
PNC
Código EAN
AEG
F76520VI0P
12
A++
258
0,92
0,1
AEG
F78420VI0P
9
A++
197
0,7
0,1
0,1
0,1
2660
A
Eco 50
2495
A
Eco 50
195
10
195
10
42
Integración
45
Integración
Black
ProClean
LCD
•
•
6/4
9,5
Inox antihuellas
ProClean
LED
•
•
8/5
8,9
759
546
550
818
446
550
-
•
-
•
-
•
-
1h-24h
1h-24h
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•/•/•
Doble movimiento
•
•/•/•
Doble movimiento
•
10 Niveles
rojo / verde
•
10 Niveles
•
Plena carga 1 lado
•/•/•
•
Plena carga
•/•/•
220-240
50
2100
1,6
911 384 010
7332543208203
220-240
50
2100
1,6
911 674 014
7332543216147
LAVAVAJILLAS / TABLAS TÉCNICA
Lavavajillas integrables / Tablas técnicas
Amplíe su garantía a 4 años
Le proponemos un Plan de Ampliación de Garantía Electrolux Service.
Toda la información del Plan de Ampliación
de Garantía Electrolux Service en el
teléfono: 902 117 693
Información Garantía
902 117 693
Atención Clientes
902 676 837
e-mail: [email protected]
Servicio Técnico Oficial
902 116 388
e-mail: [email protected]
Los electrodomésticos AEG están sometidos a constantes perfeccionamientos. Por consiguiente, las características técnicas de nuestros
productos pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Electrolux Home Products S.A. no se responsabiliza de los posibles fallos o
errores cometidos en la impresión y ajenos a nuestra voluntad.

NUESTROS ELECTRODOMÉSTICOS 2015

Transcripción

Documentos relacionados

Campanas decorativas