Descarga - Valle de Elda
Transcripción
Descarga - Valle de Elda
lA SEMANA DE PICASSO Con la conferencia ofrecida por José Poveda Giménez, de la Asociación de Publicistas Filatélicos, sobre el tema «PICASSO A TRAVES DE LA FILATELIA», se clausuró el pasado viernes los actos celebrados con motivo de la dedicación de esta Semana por la Sociedad Cultural «El Seráfico» con el patrocinio del Ayuntamiento eldense, en el salón del .INESCOOP, desinteresadamente ofreciSEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACULOS do para este fin. Director : RODOLFO GUARINOS AMAT * Depósito Legal : A - 9 · 1958 Muy escaso público que una vez más hemos de manifestar con dolor de corazón, pero con la maAño XXVI - Número 1.306 Elda, 21 Noviembre 1981 Precio: 20 p~as. _yor sinceridad, la falta de interés que en nuestra Elda se siente por la CULTURA, así, con mayúsculas, mientras que se tienen por ta l actos que con gran DESGRACIADO alarde de propaganda se presentan ACCIDENTE EN UN continuamente. Lástim a, pero hay veces en que se ría mejor no hacer BANCO ELDENSE nada que valiera la pena. El cajero, gravemente Y tras este preámbulo, digamos que Jorge Alemany y José Yáñez, herido por el arma de ambos miembros de la sección filaun vigilante télica del e.E .E ., se encargaron de la exposición del material expuesto Ramón Bello Bañón, y el comisario A mediodía del pa sado martes, En la mañana del lun es, día 16, en número de 240 entre los sellos, de Ferias para el Interior, Pedro día 1 7 de los corrientes, sobre la se celebró la inau guración de «MOhojas conmemorativas y tarjetas, León y García de la Barga , asistienuna y media, ocurrió un de sgracia DA TECC ». la feria de la moda y de además de algún matasello espedo además diversas autorid ades y la técn ica del calzado, a la que hzn do accidente en la s oficina s del cia l raro; la exposición se completó personalidades provincia les y locaBanco Hi spano Americ ano de nuesconcurrido práctic amente todos los con se llos de obras de otros pintoles, junto con representaciones de tra ciudad, sitas en la avenida de sectores que constituyen las indusres per.o prevaleciendo los de Pi«FICIA », «MO DATECC » y «F ICC». Chapí. trias y servicios auxiliare s de la facasso. De ell os cabe destacar - y Después de cortada la cinta sim Según las vers ione s recog ida s, el bricación de zapatos: modelistas, esto ya es parte de la amena y debólica, las autoridades y asistentes hecho ocurrió cuando se estaba · tallada conferencia con que nos de curtidos, componentes y fornitu hicieron el tradicional recorrido por procediendo al traslado de unas saras, hormas y tacones, maquinari a leitó José Povéda - el primer se ll o la s instalaciones y dependencias auxiliar y servicios en general. ---·-------·---- -- de la Feria, siendo al final obsequ'a!Posa a la p&gina CUARTA i La in auguración fue presidida por !Pasa a la p&gona CUARTA i dos con un vino de honor. el gobernador civil de la provincia, Las -impresiones recogidas en los tres primeros días de actividad de «MODATECC», que fue clausurada CONFERENCIA DE el jueve s, día 19, coinc idían en la MANUEL SERRANO EN gran animación reinante, a pesar de Por PEDRO LOPEZ de una muestra comercial El INSTITUTO AZORIN tratarse estricta·mente técnica y profesioEsta semana quiero dar dos notinal, dirigida conc retam ente a los in Dentro del ciclo de conferencias EXPEDICION AL PAMIR cias, o mejor y más justamente, dustriales zapateros. Parece que que ha organizé;!do el Seminario de RUSO tres not icias de primerísima cateesta Feria se va consolidando y ga Biología del INB «Azorín », ofreció goría montañera, tres cosas que nando en interés, habiendo sabido una conferencia don Manuel Serra Otra expedición a nivel internanos llenan de orgullo como aficiosus organizadores dar a la presente no González, doctor en Farmaci a, cional será llevada a cabo por los nados montañeros . edición un atractivo mucho mayor la cual tuvo lugar el pasado viern es montañeros del Club Alpino Eldenque en lo s anteriores, lo cual se ha día 13 . se, pero esta salida es de forma ofirefl ejado en el número de exposito La presentación del conferenELDA AL HIMALAYA cia l. Para el mes de agosto de re s y de visitantes intere sados. ciante estuvo a cargo del profesor 1982 viaj arán a la URSS con destiy biólogo del Centro don José CanAsí se llama esta exped ición de l no al Pamir, lugar de la Rus ia asiátiPREMIO _ dela Quesada, y la conferencia tuClub Alpino Eldense que se re alizaca, con la intención de ascender a vo dos aspectos relacionados es«ZAPATO DE ESPANA» rá en el mes de julio del año 1983 . esa importantísima cima de 7 .000 trechamente con la flora del valle Un grupo de montañeros eldenses, metros de altitud. La expedición la En la noc he del miércole s, día de Elda. Por una parte, la exposicapitaneados por el veterano Micomandará el formidable montañe18 , y en el curso de una cena ce leción del uso y la incidencia que deguel Verdú y dirigidos por un homro eldense Manuel Juan Moli na, brada en el Hotel Meliá, de Alicanterminadas plantas han tenido en la bre que vive para la montaña, que acompañado de otros que todavía te, se hizo público el fallo del Con historia de la Cultura de la zona: es Manolo Maestre, y con éstos los no han dado la total confirmación. curso celebrado para premiar al «papaveris iberica» , cicuta, malvaSerrano, Juanvi, Isabelo, Moneo· y Parece ser que las cordadas serán mejor modelo de zapa to comercial. visco, mandrágoras, beleños, etc., alguno m ás, sandrá de España, cados de tres hombre, así que ya teAl certamen se presentaron 43 mo así como su aplicación en la farmamino de la India, para poder llegar a nemos el número aproximado de· delos, en su mayor parte de zapato cología clásica e igualmente su claese lugar tan inhóspito , bello, terriexpedicionarios . de señora. sificación sistemática y uso en la ble y soñado por todos como es el Otra noticia formidable , que pueEl premio fu e otorgado al mod eli sfarmacia actual. En una segunda Himalaya, siendo la zona a operar de consegu ir para sus protagonista Serafín Albertos Bernabeu, de parte de la exposición se desarrolló la de Ghaarwal , si se logra el permitas el primer «siete mil» de la histoEl da . Los dos accésits, dotados un pormenorizado estudio de las so solicitado. ria del alpinismo eldense. con 50 .000 pesetas, fueron para plant~s de la comarca de Elda, Toda una noticia de primerísimo Rodríguez Payá, de Petrel, y Paco orden. !Posa a la p&g1na CUARTAi Bernabeu, de Eld a. (Pasa a la página CUARTAi * • SE CELEBRÓ CON GRAN ANIMACION «MODATECC» ·M O N T A Ñ 1 S M O 0 PELICULAS EN MIL E"1d.eQ DE VENTA O CAMBIO EN eC-AB~1 8 . . ~SI 10 1 l. HORARIO DE MISAS l PARROQUIA DE SANTA ANA.Sábados y vísperas de festivos : 7.30 y 8.30 tarde . Domingos y festivos: 8.30, 11 .00 y 12.30 de la mañana y 7 .00 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACUI;ADA.-Sábados y vísperas de fiesta: 7.00 y 8 .00 tarde. Domingos y fiestas: 9.00, 11 .00 y 13 .00 mañana. PARROQUIA SAN JOSE OBRERO.-Sábados y vísperas de de festivos: 6.30 tarde. Domingos y festivos : 10.00 y 12.00 mañana y 5 .30 tarde. CENTRO SAGRADA FAMILIA.Doming.o s y festivos: a las 12 .00 del mediodía . ,.., MANANA, FESTIVIDAD DE SANTA CECILIA, CONCIERTO EN EL TEATRO CASTELAR Como todos los años, la Sociedad Instructiva Musical «Santa Cecilia » va a festejar a su Patrona , que en el actual coincide su fiesta en domingo. Con este motivo, dos actos muy emotivos van a tener lugar; el primero de ellos a las 1O. 1 5 de la mañana , en que será bendecida y colocada en el salón de actos de la Academia una hermosa pintura de Santa Cecilia, obra y obsequio de uno de los profesores de la Banda; a continuación, y tras iniciar el pasacalle, se dirigirá al domicilio de un nuevo y pequeño profesor que así se incorporará por vez primera, vis tiendo el honroso uniforme · de la Santa Cecilia , y acto seguido continuará hasta el Teatro Castelar, donde a las 12 .30 horas ofrecerá al pueblo eldense su tradicional concierto : " GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS. RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA. ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO Psicólogo: PABLO JUAN CAPILLA ZAHONERO . - Domingos y festivos : 1 .00 tarde . AULAS 3. ªEDAD Actividades para la próxima semana DIA 23, LUNES : A las 4, Francés. A las 5, Conferencia a cargo de don Manuel Ferrer, licenciado en Filosofía y Master en Psicología por la Universidad de Chicago. Tema : «Conflictos generacionales» . DIA 25 . MIERCOLES. ACTIVIDADES . Teatro. Pintura. Yoga, Cerámica, Estaño. Seminario de Biología. Tema VI : «Evolución». DIA 27. VIERNES: Excursión a Benidorm. Ciudad de la Tercera Edad . -----······ Excmo. Ayuntamiento de Elda TELEFONO 38.87. 79 FARMACIAS DE URGENCIA . VIERNES, 20 : D. JOSE PEREZ. Don Juan Carlos 1, 18. SABADO, 21 : D.ª HORTENSIA RICO . Nueva , 1. DOMINGO ; 22: D. GABRIEL ARCE. Monasterio, 143. Lunes, 23 : D.ª PILAR SEBASTIAN. Padre Manjón, 9 . MARTES, 24: D. JOSE MARIA PICAZO. Zorrilla, 17 . MIERCOLES , 25 : D. ª ANA AGUADO. Avda. de Sax, 132. JUEVES, 26 : D. VICENTE ALAR CON . San Feo . de Sales. VIERNES, 27: D. ª ESTHER PADIAL. Hnos. Pinzón, 25. TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa .. Policía Nacional . . .. . Polieía casos urgentes Guardia Civil . .. .. ... . Bomberos . ... . . . . . . Casa de Socorro . ... . Guardia Municipal . . . Guardia Municipal . . . Guardia Municipal .. . Hospital Municipal .. . Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito .. Cruz Roja ..... . . ... . Cruz Roja (Reventón). Estación FF .ce . . ... . Servicio Aguas ..... . Servicio de Urgencia de la S. Social. .. . . (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio . . . ... . . (Padre Manjón) 380909 372511 091 380964 382222 380905 . 380402 380403 380404 381074 381601 380071 380987 382550 382806 3Íl0403 390606 380911 CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO C) SE NECESITA DOBLADORA de 1.º RAZON: Teléfono 3817 20 ANUNCIO Teniendo propósito este Ayuntamiento de contratar los servicios de notificación de documentos municipales, los interesados pueden presentarse en la Secretaría General, hasta el día 30 del presente mes de noviembre, de 8 a 9 horas. Elda, 12 Noviembre de 1981. EL ALCALDE 1306/7 t Don Fernando Vera Cabrera falleció en Monóvar el 20 de octubre de 1981 E. P. D. Sus familiares ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que el próximo día 2 7, a las 7 de la tarde, se celebrará una Misa por el alma del difunto en la Iglesia de la Inmaculada, quedando agradecidos anticipadamente por la asistencia a la misma. CUPON PRO CIEGOS rroMDOS PRDIUD08 Jueves, 12. . • . . . . . . . • . . Viernes, 13 ............ Sdbado, 14............ lunes, 16.. . .. .. .. .. .. • Martes, 17 ...•...... ; . • Mi6rcoles, 18. . . . . . . . • . 582 765 585 887 335 716 SE VENDE COCHE PEQUEÑO EN BUEN ESTADO Teléfono 38 85 53 1306 t PRIMER ANIVERSARIO Doña ADELA MARTI TORREGROSA COMPRO PIEL Y RETAL grande en fino, sobrante de fóbrica. Pago bien. Particular Teléfono 62 05 15 1306/7 que falleció el :Z6 de noviembre de 1980 E. P. D. SE VENDE SEAT 127 CUATRO PUERTAS Con 39.000 kms. Teléfono 38 60 90 1306 VALLE DE ELDA 1219/21 Pág. 2 Sus hijos Mariano, Manuel y Vicente Martínez Martí, hijos políticos Salud Sala, Camelia Algarra y Cecilia Galiana, nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y asistan a la misa que se celebrará en la Inmaculada el día 26 de Noviembre, a las 8 de la tarde. Se vende piso entresuelo buen estado. Reina Victoria número 35 Precio 1.700;000 pts. Se ofrece empleada de hogar o para cuidar niños Teléfono 38 85 56 1306 EXPOSICION DE ESCULTURA CERAMICA DE CELIA DE LA SALUD SIRERA Nace en Elda , y tras cursar estu dios de bachiller superior y COU en el INE, «Azorín» de su ciudad natal. se traslada a Valencia, ingresando en la Escuela de Cerámica de Mani ses, en el curso 75/76, donde reali za estudios de cerámica artística y cerámica técnica, que compagina con otros de idiomas en la Escuel a Oficial de la referida capital, y que más tarde amplía en el Centro de Estudios Superiores de Alíe.ant e (CESA)_ Obtenidas con éxito las especialidades de cerámica artística y técnica (curso 79 /80). Alternando con los estudios, participa en la Feria «lberci» de Valencia ( 1977), en el «VII Concurso Nacional de Cerámica de la Ciudad de Manises» (1978), con la exhibición de varias piezas. Concurre al LI Concurso de Artes Plásticas, organizado por el Excmo. Ayuntamien to de Alcobendas (Madrid), con la selección de su obra ( 1980) . Su vocación artístico-técnica por la cerámica la lleva a tareas de investigación y reconstruc ció n de piezas del mundo antiguo ibérico : trabajos sobre cuencos del Museo Arqueológico del e.E.E. eldense, así como la labor docente y pedagógica: imparte clases de cerámica en la s Aulas de la Tercera Edad del Colegio «Sagrada Familia»; labor esta última que la ocupa en la actualidad, al tiempo que prepara obra para exposiciones en Mataró, Manises y Elda. A lo largo del presente año de 1981 ha cubierto un apretado programa de participaciones, como han sido las de: «XI Reunión Pro- - - -- - - -- --- - -. ...... VENTA DE PISOS. LOCALES. CHAlETS. NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS. j JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad _Inmobiliaria Colegiado 211 OAHELLOS, 10, 1.º izqdo. - TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1O a 1'30 y de 4 a 8'30 - - -Viveros Eldenses - vincial de Artes Plásticas» organizada por el Instituto de Estudios Alicantinos, el «1 Concurso Nacional de Cerámica» organizado por el Excmo. Ayuntamiento de Alcora (Castellón), «111 Convocatoria de Artes Plásticas». organizada por la Excma . Diputación Provincial de Alicante, y <di Certamen de Artes Plástic as de Alcobendas (Madrid)». La exposición de Celia Sirera esta rá abierta hasta el 2 8 del presente mes y puede ser visitada a las horas de costumbre en la sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros Provincial en Elda. ~----------- Recuerda a su clientela que se aproxima la CAMPAÑA DEL ARBOL FRUTAL, ROSALES Y TODA CLASE DE JARDINERIA, haciéndoles saber que este año tenemos producción propia. , Les esperamos en Almafrá Baja (espaldas del Colegio de las HH. Carmelitas. , 1306 CONCESIONARIO EXCLUSIVO: O· ----------· t PRIMER ANIVERSARIO D. ª María Prosperidad Carratalá Juan que falleció el 27 de noviembre de 1980 E. P. D. Sus hijas, Inés y Pepita; hijos políticos, Horacio García y Mario Serrano; nietos, sobrinos y demás familia, ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que el próximo viernes, 2 7 del actual, a las 7 .30 de la tarde, se dirá una Misa de aniversario en la Iglesia de Santa Ana, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. d'0.0u¡wnL ORff:\'RES A PARI S JOYERIA GABARRI 1302/ ... Jardines, 35 SE NECESITA APARADORA DE BOLSOS Teléfono 37,13 42 1306/7 PARA FABRICA DE BOLSOS SE PRECISA APARADORA RAZON• Teléfono 38 60 29 1306 ................................ VALOR TV. TIENE ... hornos, placas y fregaderos TEKA * * * * *'* * * * * * Teléfono 38.39.11 Parcelas de terreno con agua potable a 6 km,. de Elda. V-enta Sr. Guillén M . Anido, 25 38.18.92SE TRASPASA LOCAL CENTRICO Decorado, con agua y luz RAZON: Teléfono 38 40 20 1306/8 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO céntrico, con teléfono y SE VENDE CASA DE CAMPO o TERRENO. Teléfono 37 29 76 1306/9 VALLE DE ELDA Pág.3 LA SEMANA DE PICASSO Vi.,TU d., la PRIMERA pdKina! que se editó de Picasso, hace 30 años, ,por la República Popular China; Checoslovaquia en 1966, conmemorativos del 30 . 0 aniversario de la llegada a España de las Brigadas Internacionales y entre otros países que dedicaron atención fila'télica al pintor malagueño figuraban Polonia, Rusia, Francia, Senegal, República Malí, Guinea Ecuatorial, etc. En España -sigue diciendo el señor Poveda- Picasso fue. desconocido filatélicamente hasta el año 1978 en que se emitieron varios valores con reproducciones de algunas interesantes obras. Nos habló de las presiones que tuvo que sufrir Picasso durante el tiempo que permaneció en París, por parte del Gobierno francés para que se nacionalizara en aquel país, pero el pintor siempre llevó en su corazón el orgullo de ser español y así moriría. También México en 1973 dedicó algunos valores o series completas . Por último se refirió al museo existente en Barcelona, en la calle Moneada, en que se guarda gran parte de su obra. El e.E .E. ha emitido con este grato motivo unas tarjetas qe recuerdo con la reproducción del «Guernica» ·y un sello de la serie que en 1978 se dedicó a su autor con el matasellos de la fecha de inaugur¡¡ción de la exposición . Los escolares de E.G.B. de los distintos grupos de la ciudad fueron visitando la exposición acom : pañados de sus profesores durante los días en que ésta permaneció abierta.-W. ¿, tV¡.,IU d., la PRIMERA EQUIPOS DE AMPLIFICACION Y VOCE:S, BATERIAS, • ACCESORIOS, LIBROS Y METODOS CONSERVATORIO. INSTRUMENTOS EN GENERAL FACILIDADES DE PAGO, HASTA 36 MESES. SIN ENTRADit TODO UN MUNDO DE MUSICA EN tanbur Joaquln Coronal, 3 Tel. 387346 • ELDA .. Se arreglan puertas y persianos RAZON: Teléfono 39 01 89 1306 pdKina! eldense en hielo. Cuenta con ·un UN ASCENSO MERECIDO Manuel Juan Molina es el nuevo y flamante director técnico de Alta Montaña de la Federación Valenciana de Montañismo, cargo que le llega a través de una dilatada actividad y entrega al montañismo, cuyo historial es insuperabie de momenJo, siendo el popular Manolico el más experimentado_ montañero CONFERENCIA DE MANUEL SERRANO EN EL INSTITUTO AZORIN la PRIMERA pdKina! acompañado de las diapositivas de cada una de las plantas y atendiendo a la ciasificación linneana por·familias botánicas, géneros y especies, haciendo hincapié en el uso actual en nuestra comarca de todas ellas y en especial del romero , rabo de gato, tomillo, madroño, granado, morera blanca, astrágalo, timón real, tilo, hinojo, etc ., siendo clasificadas y recolectadas en el herbario del ponente sesenta y dos especies locales y veintiséis familias botánicas, con la denominación que reciben tanto científicamente como en términos vulgares. ParaÍelamente se montó durante tres días una exposición botánica con las láminas del herbario de la flora de la comarca de Elda, que se pudo visitar en el citado centro hasta el pasado martes día 1 7 . PIANOS, ORGANOS, GUITARRAS ELECTRICAS Y ESPAÑOI Por PEDRO LOPEZ IVif!TU d., tonbur . -LÁ5 MONTANISMO ~ . ftlqullo plaza de aparcamiento en polfgono Hlmafrá · ALQUILO PISO amueblado a estrenar Preferiblemente a. profeso ~ res, enfermeras o similares RAZON: Teléfono 38 53 87 1306 (Al lado de San Francisco) RAZON: Teléfono 38 53 87 1306 historial extensísimo y fecundo que ha dado motivos suficientes para este alto cargo, máximo en el alpinismo del País Valenciano, que por cierto cuenta en sus tres provincias con hombres de reconocida valía y categoría. Desde estas páginas deseamos suerte a todos y nuestra más cordial enhorabuena a Manolico, cuyo cargo desempeñará con dignidad montañera. DESGRACIADO ACCIDENTE EN UN BANCO ELDENSE El cajero, gravemente herido por el arma de un vigilante rv¡.,IU d., la PRIMERA pdKina! cas de dinero a un vehículo blindado, de los que se dedican a esta clase de servicios. Parece ser que a uno de los vigilantes jurados que intervenía en la operación se le cayó el arma corta que portaba, con tan mala fortuna que la misma se disparó al golpear el suelo, yendo a alcanzar el proyectil al cajero de la citada entidad bancaria Antonio García Bernabeu. El herido fue trasladado urgentemente en ambulancia a la Residencia Sanitaria de la Seguridad Social «20 de Noviembre», de Alicante, en donde se le apreció herida de bala en estómago, con orificio de salida por la esp_i!lda, de pronóstico grave, teniendo que ser .intervenido quirúrgicamente y hospitalizado después en dicho centro sanitario . Noticias posteriores, parecen apuntar hacia una recuperación satisfactoria del herido , por cuya mejoría hacemos votos . lUIS BU fiHRRlfiOS, S. l. Calle D. Juan de Austria, 31 Teléfono 38 00 76 EL DA NECESITA CONTABLE/ ADMINISTRATIVO (A) Activo{a) e inteligeJ:ite, para trabajos generales de oficina y contabilidad prádica. 1M p R E s e 1 N D 1 B LE M E e A N o HACE FALTA CENTRADQR DE MAQUINA 1305/.•. Toller de Sandalias con producción de 500 pares necesita trabajo. Teléfono 38 88 01 G- R A F 1 A Preferentemente con conocimientos de inglés. Los interesados pueden dirigirse a: TECNYMODA, S. A. 1306 NECESITO Vivienda. o Local en alquiler Calle Cruz, 4 - ELDA Teléfono 38 56 93 1306 VALLE DE ELDA Pág. 4 [ FUTBOL MODESTO Campeonato Local de Liga Colegio Sagrada Familia. Resultados: At. Amiguico, 1; M. Lozano, O. · V. Cabeza, 4; Los· Peores, 1. Bar El Chato, 2; Bar Campico, 5. A . Valencia, 2; Bar La Barraca, 1. Larios, 3; Las Vegas, 3. Nottingham, 1; Bar La Rioja, O. Zarco, 3; Cons. Mora, O. Fatigas, 1; Fincas Juanjo, 2. Disc. Riscol, 2; Calz. Navarro, 4 . (Próxima jornada, 14. ª) Sábado, 21, a las 8. 1 5 mañana, Las Vegas-A. Valencia; a las 9.45, Bar La Rioja-At. Amiguico; a las 11 . 1 5, Construcciones Mora-Discoteca Riscol; a las 12.45, Limpiezas Sanz-Zarco; a las 2.1 5 tarde, Bar Campico-Fatigas; a las 4.1 5, Fincas Juanjo-Larios C. F. Domingo, 22, a las 8 mái'\ana, Los Peores-Bar El Chato; a las 9.30, Calzados Navarro-Virgen de la Cabeza; a las 11, Bar La BarracaNottingham Forest. DOMINGO, 22, ESTADIO MUNICIPAL, 11 Categoría Regional Juvenil Murciana, a las 11 .30 de lamañana: A. P. ALMANSA-CLUB DEPORTIVO ELDENSE (Juvenil). Ramón Hernández Alfonso FEDERACION VALENCIANA DE FUTBOL Resultados de la jornada 7. • del Campeonato de III Categoría Regional, Grupo duodécimo: Verdegás, O; A. D. ELDA, 3. Resultados de la jornada 12. •, Campeonato de Liga de categoría Adheridos, Grupo A.E.F.A.: Santa Gema, 3; Bolsos Mariyo, l. Hta. Nueva, O; At. Andalucía, l. San Vicente, 1; Juventus, 2. Bar Fallero, 2; Tall. Martín, l. Las Vegas, 3; Bar O!Ímpico, l. Aguilas, 5; Peña Mosro, O. At. Hta. Nueva, 3; La Pachequera, O Dinamo, 1; Bar Avenida, O. Rec. Mañas, 6; Expukni, l. Murillo, O; Frontera, 3. Resultados de la jornada 5. ª Campeonato de Liga de rntegoría infantil, Grupo Zona de Elda: , Bañeres, 8; Biar, O. P. Valencian-B, 3; Riesma-Vill., 5. Crevillente D., 3; Calz. Sapena, 2. P. Valencian-A, 10; P. Madridista, O Huerta Nueva, O; Novelda, l. U.D. Aspense, 1; Soler C. F., 2. Acad. Fajardo, O; Sax C. F.,2. C.A. Crevill., 5; Nuev. Talleres, l. PARTIDOS PROXIMAJORNADA Sábado, 21, 13. • jornada Adheridos, a las 3.30 tarde, Peña Mosto-At. Huerta Nueva; a las 4, Bar OlímpicoAguilas C. F. Domingo, 22, a las 8.15 mañana, Talleres Martín-Las Vegas; a las 8.30, Bolsos Mariyo-Huerta Nueva; a las 9, La Pachequera-Dinamo; a las 9.45, Expukni-Murillo; a las 10, San JoséSanta Geina; a las 10.30, Bar AvenidaR. Mañas; a las 11.30, At. AndalucíaSan Vicente; a las 12, Juventus-Bar Fallero. Descansa: Frontera C. F. Sexta jornada Infantil: Sábado, 21, a las 9.30 mañana, Soler-Huerta Nueva, Pista Polideportiva; a las 11.30, ] Novelda-Peña Valencianista-A, La Magdalena; a las 12.20, Calzados Sapena-Peña Valencianista-B, Pista Poi.; a las 10.50, Nuevos TalleresAcademia Fajardo, Pista Poi.; a las 4 tarde, Biar-C.A. Crevillentina. Virgen de Gracia; Bañeres-Riesma Villena, Campo Valor; Peña MadridistaCre,·illente Dep., Pista Poi. Domingo 22, a las 11.30 mañana, Sax C. F.-U.D. Aspense, en El Pardo. Domingo, 22, 8. ªjornada 111 Regional, Grupo 12. 0 , a las 4 de la tarde, A. D. ELDA-RA YO IBENSE. Construimos su Chalet, Casa de campo o Nave industrial en 90 días FIN .·\ 1\CIAMOS HASTA UN 50 % DE l!NO A CINCO A~OS Cnn ~trnccion~~ Víllora, S. L. Avda. d1· Ju, Acacia>, 1S Teléfono 33.19.21 - ELDA CAMPEONATO DE FUTBOL DE EMPRESAS «PETER RIVES• Resultados 9. • jornada: Patxi, 3; S. Antonio Vet., l. Los Chicos Paco, 2; Tartas, 2. Club CC.00., O; Stella, 6. Sapena, 3; Bar José, 2. B. Gallego-Canos, 4; AV. Tafal., O. Kurhapiés, 3; Los Abstemios, O. Pub Josvi, l; Ese. Veteranos, 3. Tall. Victoria, O; Los Amigos, O. Próxima jornada (10. ª del campeonato: Sábado, 21, a las 8.30, AAVV. Tafalera-Bar José; a las 10, Stella-Bar Gallego Canos; a las 11.30, S. Antonio Veteranos-Kurhapiés; a las 3 tarde, Los Abstemios-Sapena; a las 4.30, Pub Josvi- C. R. Patxi . Domingo, 22, a las 8.30, TartasClub CC.00.; a las 10, Escayola Veteranos-Los Amigos; a las 11.30, Talleres Victoria-Los Chicos de Paco. Gran ocasión EN ALICANTE SE VENDE PISO CENTRICO SIN ESTRENA~; · ALTA decoración; con mobiliario chino e italiano, 2 habitacioc nes, 2 baños, gran salón, aire acondicionado, etc. etc. VALOR: Más de 10.000.000 VENTA: .7 .500.000 de ptas. Telf. 381070 (horas de oficina) . 1298/ ... !281/ ... *********** V~LOR TV tiene.:. Electrodomésticos f agor *********** CAMPEONATO DE FUTBOL SALA Se venden DOS LOCALES altos y bajos y semisótano en Gran A venida 51. RAZON: Gran Avenida, 38 entlo .. Teléfono 38 06 06. (Mañanas, d~ 10 a 2; noche, j de 9 a 10) J 1306/... ; Resultados 8. • jornada: Levante, 4; Trenzados Vera, 3. Caf. Renfe, 3; Lum. Lumi, 3. Rec. Le Mans, 3; Pub Josvi, 5. Partidos 9. • jornada, penúltima: Día 21 (C.N. Miguel Hernández), a las 14.45 h., Caf. Renfe-Pub Josvi; a las 15.45, Levante·Rec. Le Mans; a las 16.45, Trenzados Vera-Luminosos Lumi. FUTBOL SALA CLUB DE CAMPO TROFEO BEL ROIG PRODUCTOS MARTINEZ LOZANO Papas y cortezas fritas (pruábelas y no se arrapentlró) Calle Barrio San José, 40 Teléfono 37 00 09 - Petrel 1304/7 . Resultados 6. • jornada: Pro Maisa, 1; Cal. Angel, 6. Los Angeles, 5; Pizarro, 5. T. Gó.mez, 4; Los Ballos, 2. R. Sport, O; Pro. Ortuño, 6. Gimanca, 4; M. Bernabé, ó. VENDO PISO Séptima jornada, sábado 21, a las 4 tarde, Pro l\laisa-Pro. Ortuño; a las 5.15, Calz. Angel-Pizarro. Domingo, 22, a las 9.30 mañana, R. Sport-M. Bernabé; a las 10.45, Los Angeles- T. Gómez; a las 12, Gimanca-Los Ballos. NUEVO A ESTRENAR en calle Marina Española, 21, 3. º B 129 m2, 4 dormitorios, aseo y baño, salón-comedor, etc. RAZON: Té!. 38.24.19 1304/6 OPERACION hágalo usted mismo Para todas las Comparsas servimos GENEROS Y CORTADOS A SU MEDIDA f~EMPLO: Chaleco «Huestes del Cadí» en terciopelo inarrugable y lavable, cortado a su medida 1.395 PESETAS EN zoco bajo la dirección VIDAL, un apellido profesional desde 1820 Gral. Mola, 35 -Tel. 38.18.15 ELDA VALLE DE ELDA Pég. 5 -~---- 11) Eldense, 3; Almoradí, O ALINEACIONES : ELDENSE . -González; Ciordia , Ramón , Antolí, Ramírez; Cartagena , Ochoa; Liberto (Esteban). Palilla (Julito), Calabuig y Barbería. ALMORADI . - García ; Blázquez , Amorós, Lucas; Machuca, Reina; Seano (Rojo); Cárceles, Riquelme, Bienvenido y Josau (Peñalver) . ARBITRO : Cárceles Martínez, murciano, acertado en su labor. GOLES : A los 22 minutos, Barbería marc a el primer gol recogiendo un medido cabezazo de Ochoa. Cuatro minutos después Calabuig logra el segun d o de un gran cabezazo. Finalmente, a los 42 minutos , Cartagena redondea el 3-0. EL PARTIDO : Gran primer tiempo azulgrana, en el que se hizo juego de categoría, con inteligencia, acometivid ad y fuerza, dominando en todos los terrenos al adversario . El fruto de tres goles conseguidos en estos 45 minutos pareció corto para el juego realizado . Sin embargo, Se precisa CHICA MANICURA. Con conocimientos de peluquería, poro próxi ma apertura de Peluquería de Caballeros PEPE Y NAZARIO Teléfono 38 1O48 1034/6 el segundo tiempo defraudadó al público, que esperaba la continuación del show azulgrana y se encon tró con un equipo cansado , desan gelado y sin ideas, que a pesar de que continuó acosando fa meta del Almoradí y aún pudo marcar tres goles cantados, no dio la sensación de equipo peligroso y fuerte que había dado al principio. Por ello, y a pesar de la victoria, el partido terminó entre las protestas del público, que otra vez veía al Eldense naufragar frente a un equipo flojo y sin peligrosidad . CLASIFICACION : Se sitúa el octavo, con 13 (más 1 ). En cabeza aumenta su ventaja el ·Albacete, con 20 (más 8), seguido de Orihue la, con 1 5 (más 3) y Cieza y Horadada , con 14 (más 4) . La cola sigue ocupada por el Callosa, co n 2 puntos. PR.OXIMA JORNADA : El Eld ense v isita mañana al Molinense, equipo situado en los últimos lugares, de rrotado por 3-0 la pasada sem ana por el vicelíder Orihuela. SE VENDE PISO 2. 0 SEMINUEVO. 4 do rmitorios, salón-comedo r, baño, gal ería y trastero. FACILIDADES DE PAGO Entrega de llaves año y medi o Razón: G. Ya güe, 121 -2." A Tel. 39 09 87 130o/8 SUICIDAS INFANTILES Y JUVENILES Con el comienzo del curso escolar y el hacerse de noche más pronto, proliferan en calles y carreteras una especie de «kamikazes» que se proyectan veloces y en ocasiones consiguen su objetivo de causar daños a un coche u otro vehículo , aunque en la empresa pierdan su propia vida . Se trata -para hablar en castellano y que nos entenda mos todos- de chiquillos que van en bi cicleta , a lo mejor volviendo del colegio, y que a pesar de ser de noche o anoch eciendo, no llevan la menor luz en sus ligeros vehíc ulos. Com o fantasmas sortean los vehículos, adelantan por la derecha o por la iz quierda , culeb rean por la calzada y cuando se les v e, hay veces que es demasiado tarde y los padres que han hecho la v ista gorda.al peligro de ir sin luces por la ca rretera, han de recibir la trág ica noticia del hecho irremedia ble . Lo mi smo · podría decirs e de los muchach uelos en sus . cicl omotores, que llevan en muchas oca siones una mortecina luz delante y nin guna detrá s, y que a pesar de ell o v an por ca rretera en plen a noche co n la incosciencia del peligro propia de la edad . Puesto que estas carreteras a las que nos referimos no son vigiladas por la Guardia Civil, por considerarse dentro del casco urbano, no estaría de más que se estableciera alguna vigilancia que, a costa de imponer algunas multas, lograra salvar algunas vidas de chicos o jó·venes . UNA REFLEXION Si al igual que existe el de lito de «apología del terrorismo» existiese el de «apología de la prostitución », ¿cuántos directores cinematográficos, productores, artistas, distribuidores y propietarios de salas se verían empapelados? UNA PREGUNTA ¿Sigue en vigor el bando del silencio? Porque no es raro, sino más bi en frecuente, oír a las motos de pequeña o gran cilindrada mucho antes de poder verlas y seguir oyendo su estruendo cuando el vehículo ha desaparecido de la vista , como en los aviones supersónico.s. ARGOS Edificio ROXI Calle Ramón Gorgé (junto a T e lefónica) 16 VIVIENDAS Y 8 A TICOS de renta libre PRECIOS DE VENTA FIJOS (SIN REVISION) Materiales de prim~rísima calidad Unica oportunidad para vivir en el centro de la ciudad a precio de costo y por debajo del módulo oficial - 300 . 000 ptas . de entrada - Resto 12 anos VENTA DE GARAJES- Y OFICINAS Información en obra y teléfono 38 84 47 1305/7 VALLE DE ELDA Pág. 6 AMIGOS DE LA OPERA OPERA EN EL LICEO DE BARCELONA Hay una pequef\a modificación en el desplazamiento para asistir a la representación de «LA FAVORlT A», de Donizetti, qu.e canta Alfredo Kraus. · En anterior escrito se sef\alaba que el viaje se llevaría a cabo entre los di!)s 23 al 25 de enero próximo. En realidad, el viaje está programa do para los días 30 de enero al 1 de febrero, es decir, también un fin de semana, como estaba proyectado. Esta Asociación ruega a cuantos estén inscritos tomen nota de las fechas sef\aladas y confirmen su inscripción en las oficinas de VIAJES AZOR, teléfono 38.06.95 . Como es de suponer, no varía la obra ni los cantantes, solamente se retrasa en una semana este viaje . Todo aquel que desee información, puede dirigirse a las oficinas de VIAJES AZOR en Elda. te léfono 38 .06.95, o bien a «AMIGOS DE LA OPERA». teléfono 38.04 .30 (este último teléfono en horas de 8 a 9 noche, lunes a jueves). Se sigue recordando que el número de localidades es muy limitado para esta ocasión, por lo que una vez cubierto no podrá anotarse encargo alguno. Recomendamos por tanto no demore su inscripción quien tenga proyectado tomar parte en este viaje. VENDO Morris Mini - Cooper 1.300 con rodio - cassette y antena eléctrico. Muchos extras. Facilidades de pago RAZON: Teléfono 38 00 43 O/)da. de CJ!.. CÁa~ti Cjo1t~ále?: Carretera Madrid - Alicante, Km. 376 Teléfono 37 05 82 C6 líneas) - Apartado 48 . Servicio Oficial Taller Autorizado n .0 03348 PETREL CAMPAÑA SEAT - COMPRE SU SEAT Mínima entrada. Resto: 1-2-3 años PRECIOS DE TODA LA GAMA PUESTOS EN CARRETERA SIN SEGURO SEATPANDA 35 ...... ... ......... . . TOTAL: SEAT PANDA 45..... .... ....... ... . SEAT PANDA COMERCIAL... ... 409.5 15 Entrada: 84.704 Resto: 1-2-3 años 461.182 93 .668 1-2-3 años 328.229 50.000 1-2-3 años SEAT 127, 2 puertas... .. ... ... ... ... SEAT 127, 2 puertas, mod. 52 ... .. SEAT 127, 3 puertas, modelo I. ... SEAT 127, 3 puertas, modelo 52 .. SEAT 127, 3 puertas, mod. CLX .. SEAT 127, 5 puertas, modelo CL.. 405.908 Entrada : 422.95 1 420.934 437 .879 479.554 478.808 TOTAL 83 .565 Resto: 1-2-3 años 86.521 1-2-3 años 86.176 1-2-3 años 89.11 3 1-2-3 años 96 .349 1-2-3 años 96.220 l-2-3 años 1306 · SE VENDE PISO EN BUENAS CONDICIONES Razón: C/. fylurcia, 20, 3. 0 lzda. SEAT RITMO, mod. 65.......... ... TOTAL: SEAT RITMO, mod. 65 CL.. . .. .. . SEAT RITMO, mod. 75 CLX-81.. SEAT RITMO, mod. Diesel 81.. .. SEAT RITMO , m!ld. 75 CLX-82 .. 609.867 Entrada: 118.511 Resto: 1-2-3 años 622 .867 120.695 1-2-3 años 658 .864 137.060 1-2-3 años 176.684 1-2-3 años 868 . 53; 149.756 1-2-3 años 725 .977 1298 Parcelas de terreno cor1 agua potable a 6 km, de Elda. Venta Sr . G-uillén M . Anido, 25 38 .18 .92 SE VENDE PISO Calle Pizarro, 45- 1.0 B RAZON: Teléfono 38 16 49 (hora de oficina) Teléfono 38 59 45 lmediodla y noche) 1305/7 SE VENDE LEÑA DE OLIVO TROCEADA Y ESTIERCOL PARA ABONO «EL NIDO:. SEAT 131 Mirafiori N.... .. ... .. ... . TOTAL: 606.258 Entrada: 127.244 Resto: 1-2-3 años SEAT 131 Mirafiori L, Diesel.. .... . 159.524 1-2-3 años 776.384 142.868 1-2-3 años SEAT 131Super5P-81, Diesel. .. .. 688.819 1-2-3 años SEAT 131 Mirafiori 5P, Diesel. .. .. 798.647 163 .652 1-2-3 años 147.332 SEAT 131Super1430-82 ... '. ...... . 713.163 1-2-3 años 167.660 SEAT 131Super1600-82.. .... .... . 820.619 180.860 1-2-3 años SEAT 131Super2000-82 ..... ... ~ .. 890.396 854 .112 1-2-3 años 173.996 SEAT 131 Super i600-5P-82 ..... .. 1-2-3 años 183.234 SEAT 131 2500-82 Diesel.. .. .. .. .. . 902.956 1-2-3 años SEAT 131 Super 2500-82 Diesel... 195.404 967.277 1-2-3 años 1.001.658 201.908 SEAT 131Super5P-82 Diesel. .... . SEAT 132, 2000-81......... ..... .. .. TOTAL: 876.5 17 Entrada: 178.388 Resto: 1-2-3 años 945 .887 191.516 1-2-3 años SEAT 132, 2000-81 Automático .. . 948 .678 192.044 1-2-3 años SEAT 132, 2000-81 Climatizado .. 1-2-3 años 205 .1 72 1.018.049 . SEAT 132, 2000-81, Aut.-Clim .. . 1-2-3 años 201 .356 SEAT 132-81, Diesel.. ............ . . 996.978 218 .252 1-2-3 años SEAT 132-81, Diesel CL.. ...... .. .. 1.086.178 Teléfono 38.07 . 78 13001 ... (ALT. º) VALLE DE ELDA Pég. 7 BALONMANO AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LO CA LES COMERC IA LE S CHALETS . NAVES INDU STRiAL E:S - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS . HIPOTECAS INVERSIONES Ave nido de Chop1, 6, 1. 0 D (Edificio Eldo ) TELEFONO 38 32 34 La nueva persiana sin obras de albañilarfa PERSIANAS OCHOA, N. C. R. Cortinas, Persianas, Toldos y Decoración. C all e He rmanos Pinzón, 13 381737 y 381738 Teléfonos EL DA Parcela s de terreno con agua potable a 6 km, . de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido , 25 38 .18.92 SE VENDE TERRENO de 1.400 m2 con NAVE, en el mismo de 400 m2 Informes: Tel. 37.09.68 1302 / ... ~-~-----·-·- SE VENDE PISO SE VEND~ CHALET A ESTRENAR, con 6 habito· ciones, 2 salones, 2 cuartos baño com pl etos, muy cerca del pueblo, 2.000 m.2 de te· rreno, te léfono, luz y agua. Calle Aragón, 21 (Zona Frontera) con cocino, cuarto de baño, 4 dormito· ri os y comedor. Llaves e n · mano. RAZON: Teléfono 37 20 39 1305 El equipo eldense va cada día a ALINEACION TIFFANYS-C .E.E.: más, aunque todavía creemos que Luis y Monzó; Alonso 7, Mostazo está al 50 % de su rendimiento óp2, Micó 3, Calvo 5, Rubio , Castaño ti mo. La primera part e fue muy 2, Ruano 6, Pérez 4, Saoro 5, Requena 6 . equilibrada y así lo reflejó el marcador con igualadas por uno y otro bando. Parte de culpa de este reBalonmano Provincial su ltado mínimo c on que concluyó esta prim era parte ( 16-14), la tuvo Seniors: el magnífico al ero izquierdo madrileño, ya que todas sus incursi ones CREVILLENTE, 24 terminaban en gol, y su central, TIFFANYS-C.E.E., 23 ha sta que le pusieron marcador. La segunda parte, con un La Salle casi Juveniles: entregado desde el minuto diez, fue un continuo bombardeo sobre CREVILLENTE, 9 , la meta madri leña, de ahí que le TIFFANYS-C.E.E., 35 marcasen nada menos que 24 - ~JO les en t an sólo treinta m inutos . Los Con esta nueva derrota, se colomadrileños querían, pero no podían ca el equipo eldense en el penúltiante la buena defensa eldense y mo lugar de la clasificación, pues por el contrario a los jugadores el lleva seis encuentros consecutivos denses en estos t reinta minutos le sin conocer la victori a. entraba tod o. En este encuentro hubo dos faT odo el equipo eldense hizo un ses totalmente distintas, pues buen en cuentro, y la nota positiva mientras la primera parte term inó del mismo fue el juego de equipo con v entaja mínima del Crevillente que· se está viendo en sus hombres . por 6-5; en la segunda, el planteaBajo los palos eldense s, Lu is estumiento t éc nico no fue el adecuado vo bien, aunque algo más apagado y se produjo la hecatombe . Lo cierque anteriores partidos . Monzó sato es que a Crevillente sólo fueron lió en la segun da parte, y tampoco oc ho j ugadores, y entre ellos el porlo hizo m al. Rubi o jugó un os minu tero López-Dols, lesion ado. La falta tos y apenas tuvo t iem po de entrar de responsabilidad de alguno s jugaen calor . M osta zo y M icó estuviedore s está poniendo en aprietos la ron en su línea normal, Castaño, continu idad de este equipo eldense muy bien en defensa y poniendo oren primera provincial. den delante. Ru ano cada día a más, ALINEACION : López-Do ls, Busdespués de su lesión, se está conquier (1 ), Brotóns (2) , Forte, Sotevirti endo en lo que antes era , el ga lrre (1 ), Rafa, Blanes (5), Mora (4) . vani zado r del equipo y su cent ral En juveniles, los «peques» eldenindisdicutible. A Pérez lo vemos alses dieron buena cuenta de l end ego bajo en re la ció n a la pasada t ernble Crevillente y el resultado de porada,donde era un v erdadero lí9-35, evita cualq uier comentario . der. Saoro que se ha convertido en La primera parte concluyó con un el especialistaen lanzar penaltíes, elocuente 2-1 8 . es otra de la s armas del Tiffanys , ALINEA CIO N: T IFFANYS-C .E.E.: pues está en la memoria de todos, Javi, Bernardo; Agu il ar 9, J . Carlos los partidos que se han perdido últi3, Pedro 2 , Daniel 4, Manolo 6, mamente por fallos en lanzamienPlanelles 2, Mollá 4, Maldonado 5, tos de penas máximas, y por último Tomás , J . Antoni o. Requ ena, que no sólo se encargó ENRIQUE DELFIN de anular al central madrileño, sino que además marcó seis bonitos goles, jugándose el tipo en algunos de MECANO&RAFIA • TAQUIGRAFIA ellos. · SISTEMAS AUDIOVISUALES Y hemos dejado para el f inal , el gra n ambiente de esta jornada ma- ~rt*;'+lllillllDli-!llllZ!!lil!l!lal'Jilllllll-ClllH!ll~_L tina! dominguera porque esto fu e lo má s hermoso de todo el partido . El aspecto que ofrecía la pista polideportiva era ve rdaderam ente iml'lca NarlllUH fas cual, 4 · AllC ANTl preionante . Previamente a este en- " Capllin A&uilar, 4 · HOA cuentro se acababa de ce lebrar el Petrel-Unive rsitario, que . t ambién . IJll8111i18118111111111118B acabó con victoria local. Sin duda lllDBEllilllll!lllllli81188!ll el aliento mutuo de las dos af iciones fue pieza clave en el rendim iento de su s jugadores, de ahí que al finalizar el encuentro nos comentara ' un jugador ma dril eño: «Con es te MECANOGRAFIA ambiente pocos partid os perderán en Elda». l 180/190 p. rn. en 28 hóras 1 RAZON: Teléfono 38 45 38 M.ª Pilar Piqueras Cremades 1305/6 ABOGADO Especialidades: Derecho matrim onial y fami lia r. D. civil y · mercantil. VALOR TV. TIENE . .. mesas y sillas de cocina G. M o nasterio, 96 -Tel. 380175 (Consultas: lunes a viernes, 5 a 9 de la tarde) 1298/ •• • OPORTUNIDAD SE VENDE en zona de Loma Badá, terreno de 9.500 m2. con agua, luz, proyecto de obra y estructura de cha let terminada. SE VENDE PISO en el . Haití, 5, l.º, A ESTRENAR , SE VENDEN PARCELAS en Sax a 125 ptas . m etro (Y a 60 ptas . metro de monte ) Co n agua . CON FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR Interesados llamar al teléfono 38 26 18 Pég. 8 1 ... 1 1 UIUlª11:rn: 1 1 250/280 p. m. en 42 horas SE ARREGLAN PERSIANAS todas clases o domicilio Llamar desde 7 larde a : R. G IMENEZ Calle Victoria, 111 ático 8 ! TAQUIGRAFIA de 1304/7 1294/,.. VALLE DE ELDA TIFFANYS-C.E.E., 40; LA SALLE (Madrid), 24 Te léfono 39 28 81 I 100 palabras m. en 50 h. G CONTABILIDAD urso b6sico en 3 meses Elda y sus problemas de tráfico • Diego lñíguez, un hombre trabajador, si los hay (CONTINUACION) - Otra cosa. Con frecuencia ocurre que hay que descargar una mercancía en un lugar, en cuya calle no hay sitio para aparcar. Respóndame a esto. Eso de aparcar así porque si, no se puede consentir . - Mire , esto ya lo he contestado antes. Yo vengo de da r una vuelta por Europa , y en los lugares más céntricos y fre cue ntados el coche no entra. Aquí en cambio para ir al banco o al bar, que se encuentra a doscientos metros, cogemos el coche. Y esto es lo que crea confusiones y problemas . Yo he visto cómo el alemán, el suizo o e l ruso camina, s in tocar el coche, en los lugares frecuentados. Además, aquí en Elda, en la entrada de la ciudad hemos creado un gran aparcamiento y por lo general está solo, pero en el centro urbano está todo lleno y a veces en doble fila. · Vuelvo a no estar de acuerdo con la respuesta , aun que lo que me ha contestado es razonable por verdad, pero yo me refería a los coches comerciales y no a los particulares, pero no puntualizo y vuelvo a la carga. . -Señor Delegado de Tráfico . ¿Esos aparcamientos tan amplios que Vd. cita, están vig ilados por la autoridad, y están deb idamente iluminados para evitar que los desvalijen? - Eso de desvalijar coches ocurre desgraciadamente en las ca lles más concurridas e iluminadas, pero por ejemplo, el aparcamiento de la calle José María Pemán, está ac ondicionado . Los aparcamientos los hacemos en el extra;radio, con un a clara indicación. Que el ciudadano entre a pie en la ciudad y se deje el coche fuera, siempre que esto sea posible. Si entran tan sólo los coches que tienen una justificación, se reducirá el tráfico y los problemas. - Los robos se suceden cons. tantemente. Pero ¿se detiene a los autores y se les castiga debida1 mente? - Pues no lo dude nadie que los cuerpos de la Gu ardia Municipal, Policía Nacional y Gubernativa vigilan y saben cumplir y cumplen. Pero no siempre pueden detener a los ladrones, ya que depende de la habilidad de estos. . -Mire, señor delegado, los ladrones están en las calles, les vemos y les conocemos, y campan por sus respetos y nadie les molesta , y si se les detiene a poco los vemos otra vez por la vía públita. ¿Cómo vamos a estar tranquilos los ciudadanos si los estamos viendo libres y realizando una tras otra y siempre los tenemos a la vista? - Mucho se ha hablado sobre esto. Se discute el rigor de la Ley, pero esto escapa a mi jurisdicción. -¿Y los escándalos que se oyen diariamente y casi a todas horas en algunos puntos de la ciu.dad, ¿es cosa de Vds. o de quién? -Sé que esto se produce, y también que las autoridades de los diversos cuerpos acuden tan pronto se les avisa, pero necesitamos la colaboración ciudadana, porque no podemos estar en todas partes, pero de lo que nos enteramos lo atendemos con prontitud ya que así son las órdenes taxativas que tienen. Nuestras órdenes son de que se corten estos casos sin contemplaciones. - También le puedo asegurar, señor lñíguez que existen, y muchas, unas bandas de chicos, algunos no tan chicos, que se suben a los coches y los rayan y los destrozan. Pues bien, todavía no he visto sancionar a esos jóvenes casi vagabundos que tantos se ven y tan a gasto actúan. -Desgraciadamente eso es una epidemia a nivel mundia l, y esto no justifia nada . Pero sí puedo asegurar que les estamos dando la batalla constantemente. Y, repito, sli en vez de disgustarse con ellos nos llamara n, la cosa cambiaría, porque de una cosa si podéis estar seguros. Y es que la auto ridad no rehúye al bulto, pero hay muchos de esos que componen esas plagas, para tan pocos policías. - Como se verá el tema es larQo, profundo y difícil. La vox populi asegura que la Ley es muy débil para con esos aprendices de delincuentes que en Elda forman una legión. Pero el reportaje ya es largo, y citro día volveremos con el tema. Y quizá con otras autoridades relacionadas más directas en su represión. Y no es cosa de leer lo que nos contestan, sino ver que se acaba con ellos. Que buena falta hace.-PEDRO LOPEZ. AYUDA A TU HIJO A NACER CENTRO DE PREPARACION Al PARTO ** * * .* CLASES TEORICAS Y PRACTICAS. RESPIRACION. . GIMNASIA. RELAJACION. DESCONDICIONAMIENTO DEL DOLOR. Martinez Anido: 6, Entr~tielo C . (De 4 s 8 tard.e) 1260 (alt.) SEÑORA, SI NO Tl~NE MUEBLES DE COCINA ES PORQUE NO HA VISITADO HUISOS Df fOUJftHf RIH Instalaciones, reparaciones y colocación de calentadores Teléfono 38 77 43 1306/7 SE VENDE BICICLETA DE CARRERAS "ORBEA - ORDUÑA" Teléfono 37 27 83 1306 Se alquila PISO sin amueblar en Edificio «El Progreso» RAZON: Teléfono 38 12 48 1306/7 PLAZAS UMITADAS MERC CMNA Su cocina podrá quedar equipada de muebles, mármol y aparatos de encastre, en un plazo máximo de 15 días a precios irrisorios. Cocina Cocina Cocina Cocina Estos son algunos ejemplos: ' mod. Holanda, desde ....... .. ..... mod. Italia, desde..... .. ..... . .... mod. Kanulon, en tablillas madera .. mod. Londres, en estilo proven:i;al... Bancada de mármol italiano desde . . . . . . Bancada de granito rosa porriño, desde . . Bancada granito Gris perla instalado .. . . 27.000 32 . 000 60.000 60.000 ptas. ptas. ptas. ptas. 6.000 ptas. M.2 9.51 O ptas. M.l 9.500 p tas. M.2 También tenemos Hornos, Encimeras, Pilas marca T~k.a, Campanas extractoras con filtro , de alumm10, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 500 ptas . Damos hasta 36 meses para pagarlo Muebles a la medid a - Presupuestos gratuito~ No lo dude, visítenos, estamos en Av. de Elda. 35 carre·· tera de Petrel - Teléfono 37 04. l7 · Distribuidor oficial de T eka, Roblecar, Tandem, ..1304/.7 ' THOR y Soberana. VAL.LE DE ELDA Pág. 9 INSTANTANEA DEPORTIVA Una de cal y otra «negativa» POR PEDRO LOPEZ La otra goleada a favor del E/dense nos puso muy contentos en los inicios del encuentro y nos volvió a defraudar después. No lo entiendo ni sé a qué carta quedarme, que es tanto como decir que mesiento a la máquina un tanto confuso. la verdad es que ganar por tres cero y censurar es un tanto arriesgado, ya que no ignoro que los resultados son todo lo que desea el aficionado. Me refiero a los de a favor, por supuesto. Pero abrir el tarro de las alabanzas, yo que lo estoy deseando hacer durante todo el año, la verdad que es también un contrasentido, porque el equipo ganó y goleó, pero cayó más tarde en la más absoluta ramplonería. ¿Que es mucho exigir? Pues quizá sí o quizá no. Mirando el marcador, · no se puede censurar a nadie, pero m irando al equipo contrario, la verdad es que el resultado resultó un tanto corto. Pero otra cosa me agradó menos. Y es lo siguiente: el .equipo de Llompart hizo lo que pudo y supo. Intentó aumentar el tanteo y la verdad es que no pudieron. ¿Que qué pasó? Pues, muy sencillo, que perdieron la brújula; y jugaron como un ganado sin pastor. Cada uno fue por su lado, todos quisieron y sólo lograron perder goles cantados, dando una impresión penosa. Tan sólo puedo asegurar que en el intermedio, todo eran caras de satisfacción. Por fin el equipo se había despertado, estaba jugando bien y goleando, y sé hacía cábalas de cuántos goles más se podían conseguir en la continuación. · Al final .d el encuentro, cuanto más incondicional era el que opinaba, más indignado y defraudado estaba. Había reaparecido el equipo vulgar de pasados encuentros. Se había fallado técnica y físicamente; estábamos otra vez en donde antes del primoroso primer tiempo. Yo creo que ya he dicho lo que siento, y estoy a la espera de poder destapar mí frasco de elogios. Pero antes es preciso que se juegue con más personalidad, mejor posícíonálídad y, sobre todo, con más ala;de de forma ffsíca, que por cierto brilla por su ausencia. Entonces, sí ganaremos en los dos tiempos, aunque sea por menos goles, sí es que el rival es de más categoría. Porque con los que nos están visitando, y la plantilla que tenemos -sin que quiera decir que son muchos y mejores - tenemos equipo para ir en los primeros lugares de la tabla. Y conste, señores, que sí la afición no viene, alguien la ha echado. Que se juegue más y mejor y volverán como antaño. Mientras tanto, con lo que se está viendo, hasta los abonados no vienen. Por algo será . Lo malo, lo que sentimos, es que la afición no es responsable, porque la directiva se merece todo el apoyo a que su sacrificio les ha hecho merecedores, y aunque tan sólo sea por esta razón, de tanto peso, las gradas se deben ver más llenas. Sería corresponder con mejor moneda. ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA ·Se celebró el día 1 3 L1na asamblea extraordinaria con el fin de informar de la situación económica del Club y presentar una propuesta de ampliación de socios. La ampliación propuesta por la directiva tenía la intención de, al ampliar el número de los mismos , una ve z conseguido el objetivo de iniciar el Club con estas cuatro primeras pistas, la de continuar amP.liando las instalaciones sin gravar el presupuesto de los socios e ir mejorando las condiciones de acceso y construir varias. pistas más. AVISOS DE FONTANERIA SE REPARAN Y COLOCAN CALENTADORES Teléfono 38 . 77.43 130516· Se vende TERRiNO de más de 3.00G m .!! con el1I1endros de 3 sños. Con pl11no y permiso .de obr&. Nacimiento de agua . Situado en el cru· ce de Rabo~e . Teléfono 38:45.34 La asamblea de socios comprendió y aprobó la idea de la directiva por lo cual se tomó el acue,rdo de ampliar a un máximo de 200 socios los 128 ya existentes. --------.--· BALONCESTO C.E.E. ELDA, 40; C.B. ILICITANO, 80 Se celebraron en las pistas de la Ciudad Deportiva los encuentros del Campeonato de 1. • provincial. En el partido juvenil perdieron por el abultado 18- 75. A continuación se jugó el partido junior, encontrándonos con el equipo visitante, pues jugaron en el Parque Deportivo de Elche un conjunto que es de categoría muy superior al nuestro. A pesar de todo destacaron nuestras jóvenes promesas JEREZ A.A. y MIGUEL E.; consiguiendo estos dos jugadores casi la totalidad de nuestros puntos, siendo el marcador final de 40-95 El equipo senior en este partido no fue ni la sombra de lo que debería ser sí hubieran puesto ganas, decepcionando al público que acudió a presenciar el encuentro, ya que para el equipo visitante fue unpaseo durante todo el tiempo siendo el tanteo final de 40-80. 1268 / QUE HOBU ·--------------------.. __...., PRECIO DE GANGA Se vende eHft ma estrenar 6 habitaciones, l salones, l cuartos de aseo comple- tos, 2.200 m,l terreno va· Hado cerca de Elda. Teléfono 38 45 38 1306 Pérdida de unas.fiftfftB graduadas con funda en la calle Dahellos. Gratificarán devolución en el Club del Reloj 1306/7 Construciones ORTIZ Se construyen casas de cam• po, chalets, piscinas y se ha· ·cen repar.aciones a domicilia Teléf&. 39 20 31 37 00.64 ' COMPRA-VENTA Y RESTAURACION DE MAQUINARIA PARA EL CALZADO 129'/ ... Accesorios y Repuestos SE -VENDE PISO Calle Alféreces Provisiona· les, 23 -3.º RAZON: Teléfono 38 36 54 ' 1305/6 MAQUINAS DE OCASION TOTALMENTE RESTAURADAS CON 3 MESES DE GARANTIA ¡Co~súltenos!. ~enemos la máquina que su industria necesita. Admitimos como pago sus máquinas usadas. CON LA GARANTIA TECNICA DE «FERCA» GIMNASIO SAKURA Exposición y venta: San Ignacio de Loyola, 1 O - ELDA ABIERTO TODO EL DIA DEFENSA PERSONAL • KARATE .GIMNASIA FEMENIN A Y KARA TE INFANTIL Calle Gral. Monasterio, 111 Teléfono 38 94 76 ELDA ELDA 1306/ 9 1306/13 VALLE DE ELDA · Talleres: San Ignacio de Loyola, 4 - Teléfono 38.18.90 P6g. 10 Construimos Chalets y Casas de campo TPncmos PARCELAS en terre"º" de Sax, Biar, Petrel y Elda FACILIDADES DE PAGO SE VENDE EN TEHMINO UE SAX CHALET dt: J20 rn.2 con 13AllBACOA de 60 m.2 :\DMlTIMOS PISO A CUENTA HAZON: Teléfou~ 38.J5.58 1265'/. .. VENDO CASA DE CAMPO Más de 1.000 pinos y 10.000 metros terreno. Agua caliente y fría de aljibe de más de 25.000 litros. A 20 kms. Elda · 1.700,000 pesetas Teléfono 38 62 15 1306 SE VENDE CHAtET A ESTRENAR con agua y luz, cerca de gasolinera de Sax. Teléfono 38 76 •S 1306 SE OFRECE PISO SIN ESTRENAR a cambio de casa de campo. Se vende máquina aparar «Alfa» rápida, en buen uso. Teléfono 38 09 38 1306 Parcelas de terreno con ag ua potable a 6 kmr; de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 2 5 38.18.92 ACTUACION DE LA RONDALLA INFANTIL EN EL COLEGIO SAGRADA FAMILIA Gra n espectáculo el ofrecido por la Rondalla juvenil del C.E.E. y su conjunto «Ritmos y Melodías» en los actos celebrados en el Colegio sagrad a Fami lia, con motivo de la conmemorac ión del 25 aniversario de la fu ndación de la «Fraternidad Cristiana de Enfermos y Minusválidos». A la Sagrada Familia llegaron miembros de la «Fraternidad» de todos los rincones de la provincia que casi llenaron el teatro del citado Colegio. El acto com!)nzó con la actuación de la Rondalla, completamente renovada en cuanto a su repertorio se refiere, interpretando «La mazurca de las sombrillas» de «Luisa Fernanda »; «La canción del vagabundo» de «Alma de Dios», el «Canto a Murcia» de «La Parranda », «Romace anónimo», «Coppelia», etc., todas ellas magistraímente interpretadas por este grupo de jóvenes que día a día van progresando, gracias a la inmejora ble dirección de don Lu is Esteve. En la segunda parte actuó el conjunto «Ritmos y Melodías», al cual se· ha unido una nueva voz : Roberto, tamb ién de seis años como la pequeña Ma ribel, formando una pareja graciosísima, interpretando solos y a dúo varias canciones , entre ellas «El baile de los pajaritos» y el «bugui-rock», que fueron coreados por el público. Tanto la Rondalla como su conjunto fueron premiados con grandes y prolonga dos aplau· sos. Al f inal de las actuaciones fueron obseq uiados todos sus componentes con un bonito recuerdo , y a la Rondalla en su conjunto le fue · entregad a una placa en agrade ci· mi ento a su colaborac ión en este 25 aniversario. El viernes 20, a las 8 de la noche, actuarán en un acto cultural organizado por la A sociación de Padres de Alumnos del Colegio «Reyes Católicos» de Petrel. ------------ Se necesita en alquiler LOCAL PARA FABRICA. Con fuerzo motriz 200 a 500 metros cuadrados RAZON: Teléfono 39 07 82 1305/6 Se necesita Encargado general de fabricación y Encargado para la sección mecánica RAZON: Teléfono 38 33 43 Ref. 1308 1305/... CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE XIÍI CAMPEONATO SOCIAL DE FUTBOL-CATEGORIA ADHERIDOS «Torneo Social• Resultados Jornada 8. • Cal. Angel , 2; P. Bilbaína , o. S. Gilpo, 3 ; Torrot, 1. Escayolas, 1; Melva, O. Qu ique S., O; Peña Diego, 3. M . Tiffanys, 2; A . Barsa, O. Partidos a celebrar Oornada 9. •) Sábado, 21 4 tarde.-Melva-Quique S. 4 tarde.-A. del Barsa-Cal. Angel. Domingo, 22 8 .45 mañan a. -Torrot Escayolas. 9.-Peña Bi lbafna-S. Gilpo. 10 .30.- Peña Diego-Tiffa nys. SINGER 1 SECOON TENIS CHI JOHIU MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUARNICIONERO. COMPRA-VENTA Y REPARACION Gral. M~nosterio, 132 . T•"fono 38 19 73 E l O A, 1138/... Hoy sábado se disputarán los encu eritros final es del Torneo Soc ial, tanto en la 1 . ª como en 2. ª categorías. En la final absoluta' se en· frentarán José Antonio Vidal con- · tra Francisco Martínez , mientras que para el 3. 0 y 4. 0 puestos lo harán Vicente Arav id y Gabriel Martínez. La final de 2. ª catego ría la disputarán M. Bellot contra J. Guardiola. A las 6 de la tarde se procederá a la entrega de trofeos a todos los ju .gadore s que han participado en este torneo. «Torneo dobles mixtos, Trofeo Alvarez» En jornadas de sábado y domingo se disputará la 2 . ª rond a de este torneo en todos los grupos establecidos. Se clasi icará n para la ronda de campeones las parejas que ocu pen los do.; primeros lugares y para co nsolación el resto de parejas de cada grupo. «Torneo Tres Ciudades• Mañana domingo, el equipo del C.E .E. se desplazará a la loca lidad de Caudete para disputar la 3. • jornada de este Torneo. Hasta el momento los resultados registrados han sido lo's siguientes: C.E. E., 5 ; Club Tenis Yecla, 2. Club T. Yecl a, 7; Club T. Caudet e, O. · ---------·······--....... CREBEL S. A. INMOBILIARIA CONSTRUCCION En Avenida de Chapí, 41, frente F. l.C.l.A . sobre las oficinas de Hacienda, tenemos a su disposición viviendas llave en mano. Igualmente d isponemos de viviendas en calle Emérito Maestre esquina a Pizarro y Valencia, cuya entrega · está fijada para finales del año en cu rso. Información· y venta en Avenida de Reina Victoria , 11-1. 0 1293 / .. . ELDA SE VEN .. E LOCAL de esquina 160 metros cuadrados (o se pueden hacer dos locales de 80 metros) en calle Haití, 2, frente a la Polideportiva, frente al campo de fútbol. RAZON: Misma dirección 1305 VA LLE DE ELDA Pág . 11 10 EQUIPOS ALTA FIDELIDAD KENWOOD, V-70 10 ORGANOS ELECTRONICOS POR SORTEO, EN FECHA Y LUGAR QUE SE ANUNCIARA 1 • ...llililil ENTREGAMOS UN SOBRE BOLETO POR CADA 5.000 PESETAS DE IMPOSICION, QUE LE DARA OPCION A UN PREMIO DIRECTO, DE ENTREGA INMEDIATA, O UN NUMERO PARA EL SORTEO DE LOS PREMIOS MAYO RES. VALLE DE ELDA Pég. 12 SIGUE ADELANTE LA OBRA SOCIAL «FRATERNIDAD» Como hemos publicado en anteriores ocasiones, la Asociación Fraternidad Cristiana de Enfermos -Y Minusválidos, Está llevando a cabo la obra social «Fraternidad• que constará de Residencia Hogar, para disminuídos, centro Ocupacional, instalaciones donde se celebrarán colonias de verano , etc . Para financiar .dicha obra, se tiene solicitado al Fondo Nacional de Asistencia Social, una subvención que asciende a diecisiete millones de pesetas; no obstante, como la entrega del dinero por parte de dicho organismo puede tardar varios meses, se han emitido unos bonos sin interés, cuyo buen fin garantiza con su firma el señor alcalde de Elda, para recaudar fondos lo antes posible a fin de satisfacer el importe de la finca donde se está llevando a cabo dicha obra. Estos bonos (desde 1.000 hasta 1 O.ÜOO pesetas) pueden suscribirse dirigiéndose a cualquiera de los miembros de esta Asociación, quienes pueden informar ampliamente, o en las siguienters entidades bancarias : Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, en las siguientes oficinas: Calle General Mola; calle Dahellos; calle Juan Carlos 1, y Avenida de Chapí. Banco Hispano Americano, en Avenida de Chapí. En estos bonos figura una lista de los responsables de la obra con los números de D.N .I. de los mismos, y al dorso se explica brevemente los fines que se pretenden al crear esta obra social. No dudamos de que los ciudada nos ·de Elda y Petrel sabrán responder a nuestra llamada . CONVOCATORIA A LOS AFICIONADOS A LAJARDINERIA Porque somos muchos a quienes nos gusta la Naturaleza , su observación y su cultivo. Porque nos recrea el goce del jardín y sus labores. Porque nos interesa mejorar nuestra formación con los conocimientos y técnicas que nacen cada día. Porque creemos que con la unión y la comunicación, todos obtendremos beneficios sociales, técnicos, económicos y de servicios. Porque , como la palmera, queremos elevarnos en nuestra afición , . elegimo~ este levantino símbÓlo, y con él pretendemos nacer, si tú te unes a nosotros. Si en alguna medida eres aficionado a la jardinería , sin más condiciones, te esperamos el próximo día 23 de noviembre, lunes, a las 8 de la tarde, en el local del Centro Excursionista Eldense, de la calle Menéndez Pelayo . PALMA . Aficionados a la jardinería del valle de Elda. Convocantes : Antoñita Belmar, Alberto Beltrán, José María Esquitino , Lourdes García, Rogelio García , Agustín Planelles, José Antonio Martínez y Pablo Zabala. LEA Y PRUPAGUE La planta es el cimiento del zapato SRES. FABRICANTES DE ELDA Y COMARCA: Tenemos esa planta prefabricada IDEAL PARA SANDALIAS, la cual permite que no pisen de punta y adquiera el zapato más personalidad. Somos el unico fabricante en España SISTEMA PATENTADO • EL DOMINGO, LOS MEJORES PILOTOS NACIONALES DE MOTORISMO EN ELDA CON EL «TROFEO OTONO DE VELOCIDAD» A las 1 O de la mañana del domingo, 22, los numerosos aficionados eldenses al motorismo van a tener una gran atracción para congregarse en el circuito de «La Torreta», entre la calle de Las Golondrinas y la Avenida de la · Ermita, y admirar las proezas de los mejores pilotos nacionales, compitiendo por el «Trofeo Otoño de Velocidad» que ha organizado el «Moto Club ldella» con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Elda. Se establecen cuatro cilindradas : 125 junior, 125 senior, 50 super y 1 2 5 super con un recorrido de 2 5 vueltas al circuito establecido concediéndose diversos valiosos trofeos, por valor de 400.000 pesetas. Se espera la participación de todos los pilotos locales en las categorías correspondientes, pero, como es lógico, la expectación se centra en la presencia del dos veces campeón · del mundo Ricardo Tormo, de Canals, que dará categoría y rivalidad a la prueba . Como homenaje a este doble campeón y por su participación en esta prueba de velocid.ad , el «Moto Club ldella» ofrecerá a Ricardo Tormo una cena-homenaje a la cual se espera la asistencia de autoridades y representación del deporte del motor . SE VENDE O ALQUILA LOCAL a dos calles, frente a FICIA, 450 m2, propio para Supermercado, almacén de calzado, etc. RAZON: Tel. 381070 1302/ ... TAPICER!A PINVER TAPIZADOS DE COCHES Y TRESILLOS DE GRAN CONFORT DECORACION Gral. Kindelán, Teléf. 372538 3 f LD A (de 1 a 3) 1305/8 Profesor de Idiomas imparte clases partiqilares de Inglés. Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Ruso, Holand.és, Sueco, Latín y Griego Razón: Calle Dr. Arruga, 6 1304/6 l.º dcha. Estudio Fotográfico SE TRASPASA ESTUDIO O SE VENDE LOCAL Edifio «Ernes», planta baja RAZON: Conserje Edificio «Ernes» o tel. 38.25.31 1297/ ... SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA DE VIVIENDAS «SAN FRANCISCO DE SALES» ANUNCIO DE SUBASTA La SOCIEDAD COOPERATIVA UMIT ADA DE VIVIENDAS «SAN FRANCISCO DE SALES• pone en conocimiento de todas las personas que puedan es tar interesadas, que el próximo día 22 de nov.iemb.re de 1981, a las once de la mañana, en la Secretaría de la Cooperativa , sita en la calle Puerto Rico , 1, bajo, tendrá lugar la SUBASTA PUBLICA ante notario , por el procedimiento de Plicas Cerradas, del terreno , y por.las condiciones que más adelante se expresan: TERRENO OBJETO DE LA SUBASTA: Solar situado ~n la ciudad de Elda, entre las calles Brasil y Avenida de Chapí, con una extensión de 756,00 m.2, salvo alineaciones municipales. · Esperamos su visita y les informaremos mejor de otras ventajas. MARTES, MIERCOLES Y JUEVES, DE 4 A 6 TARDE CONDICIONES PARA EL REMATE JOSE JOVER PEREZ, S.L. FABRICA DE PLANTILLAS MOLDEADAS Calle León XIII, 10-12 Teléfono 38.09.67 ELDA •• 1304 ~ PRIMERA .-Para tomar parte en la subasta deberán los licitadores presenJar previamente dos sobres cerrados, consignándose en el primero: situación económica y solvencia, y en el segundo: oferta y forma de pago . SEGUNDA.-El tipo de licitación será de DIEZ MILLONES DE PESETAS (10 .000 .000) como mínimo. TERCERA.-Una vez realizada la adjudicación, las condiciones de pago serán: el 10% que debe estar depositado antes de iniciarse la subasta, o sea, ·1.000.000 de pesetas; 5.000.000 de pesetas a los 90 días, y el resto a los seis meses. LA JUNTA RECTORA VALLE DE ELDA Pég. 13 CERVANTES CINE CERVANTES - PETREL MAGNIFICO ESTRENO SABADO 21 Y DOMINGO 22 DOS GRANDES ESTRENOS SESION CONTINUA LOS OJOS DE UN EXTRAÑO Por Leureen Tewes y Jennifer Leigh LA LOCURA AMERICANA LA JUEZ Y SU EROTICA HERMANA Por Edwige Fenech y Raf Luca (Mayore.s de 18 años) CALIENTES BOLCHEVIQUES · Entrada CASTELAR única: Clasificada «S» 125 peseta(Mayores de · 18 años) CINE REGIO - PETREL VIERNES, GRAN ESTRENO NEIL DIAMOND EN JAZZ SINGER (11 PARTE) y SABADO 21 Y DOMINGO 22 DOS GRANDES ESTRENOS SESION CONTINUA TOMORROW, TOMORROW (EL CANTOR DE JAZZ) Por Olivia Newton John y y ESCLAVOS TARZAN LUCHA POR SU VIDA Por Trevor Howard y Britt Eckland (Mayores 14 años) ·Entrada única: 125 pesetas CANTÓ (Todos los públicos) clnel1 HOY, SENSACIONAL ESTRENO VIVIR A TOPE DOS ESTRENOS EN COLOR Por Hans Van Tongeren y Toon Agterborg y DOS VECES MUJER PERVERSA Con Bibí Andersson y Anthony Perkins Su nombre: Sylvia ; su amante: una mujer; su equivocación: un hombre. Por Ornella Muti y Eleonore Giorgi ·(Mayores 18 años) dne glo11G LA NIÑA Por Laurel Barnett y Rosalie Cole Fim «S». Se advierte al.público que esta película, por su temática o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectador. Local dotado con los mil .u rnas adelantos del cine moderno T elefono 1 381305 2. ª SEMANA DEL ESTRENO EN COLOR Y CINEMASCOPE EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA Por Harrison Ford y Karen Ellen ¡El retorno de la gran aventura! Steven Spielberg, director de« Tibu rón» y «La guerra de la galaxias», ahora en su última gran película. (Todos los públicos) CORTO: «SANATORIO DEL CALZADO» SE VENDE S~ OSSA DESERT 250 c. c. - 50.000 pesetas RAZON: Teléfono 38 94 76 {De 6 o 9 tarde) 1306 ALCÁZAR SE NECESITA Cortador de Cizallo MUERTOS Y ENTERRADOS con experiencia LOS SIGNOS DEL ZODIACO Aprendizas de aparado RAZON: Avda. Olimpíadas, 21, 2. 0 B 1306 Se dan clases de GRAN ESTRENO Por James Farentino y Melody Anderson Los creadores de «Alien» traen un nuevo terror a la Tierra NECESITAN RAZON: Teléfono 38 89 09 1306 torte y~onfecció1 Teléfono 38 33 74 . 1306/9 Por Adriano Celentoni y Alberto Sordi (Mayores de 18 años) CLINICA MONASTERIO CINE •~ ~m~ ESTRENO DEL FILM DE ACCION SERVICIO MEDICO DE CARA AL PELIGRO Con Graciela Alfana y Guillermo Murray Y LA REPOSICION A. T. S. LOS 4 BUDAS DE KRIMINAL Con Glen Saxon y Helga Line (Mayores de 14 años) PERMANENTE Asistencia o domicilio Tel. 380430 ANALISIS SE VENDE PISO 1.º SE VENDE en calle Carlos Arniches, 5 Pantógrafo escalador con mesa RAZON: Teléfono 38 51 85 1306 RAZON: Son Quintín, 4 Teléfono 38 71 63 1306 VALLE Df: ELDA Pág. 14 CLINICOS Calle General Monasterio, 134 - Entlo. Teléfono 39 03 58 12:13 ! El O A .......... --·- ---B·I .. • --!• -·-E- - GOYA IDEAL Teléfono 38.09.27 Teléfono 38.1022 Desde el jueves día 19 Sábado y domingo UN PROGRAMA DOBLE QUE LE HARA OLVIDAR SUS PROBLEMAS DIARIOS ESTRENO DE LA DIVERTIDISIMA PROYECCION LA DOCTORA SEDUCE AL CORONEL Interpretada por Nadia Cassini y Lino Banfi Y LA PELICULA DE LA «RISA CONTINUA » PERDON, SEÑORITA, ¿ES USTED NORMAL? Interpretada por Renzo Montagnani yj'lay Lovelock (Mayores de 1 8 años) ;a:_ PLAZA DE TOROS - ELDA Domingo, 22 de Noviembre, 1981 :·: A cuatro de la tarde • ~ 11! uEL CANTOR DE JAZZ» «LOCURA AMERICANA 2n Nacionalidad: USA 1980. Director: Richard Fleischer. Intérpretes: Neil Diamond, Laurence Olivier, Lucie Arnaz. El hijo de un rabino intransigente y conservador se aleja de su padre para cantar otro tipo de canciones que no sean las religiosas . Cuando su padre advierte esto, y que ha abandonado a su esposa para irse a vivir c on otra mujer, se rasga las vestiduras. Todo tendrá un final feliz con la llegada de un pequeño que será la alegría de su abuelo . Lo más destacado son las canciones, de indudable calidad, de Neil Dia mond, que encarna el papel princi pal. Nacionalidad: USA 1980. Director: Romano Vanderbes. Intérpretes: Varios. · Se trata de la segunda parte de la película, ya estrenada, del mismo título. En esta se incluyen diversas secuencias sobre los contrastes de la sociedad americana, entre los que ocup an un amplio espacio aquellos que tienen relación con el sexo. Igualmente hay secuencias en relación con la religión , monjas haciendo karate, falsos sacerdotes, etc . En una de las escenas se presenta la ejecución real de un condenado a muerte en la silla eléctrica . GRAN BECERRADA GREMIAL 5 HERMOSOS Y BRAVOS BECERROS 5 de la ganaderfa de DON TOMAS . SANCHEZ CAJO, de Albacete, que serán toreados, banderilleados y muertos a estoque por los becerristas más jóvenes de España José Juan Rivera que por vez primera se presenta ante sus paisano• Juan M. Malina Ortega Juan Segura Federico Cortés Ramón Escudero OPORTUNIDAD, en Elda Se vende FINCA RUSTICA con agua. PRECIO: 482.000 ptas. Superficie 10.0CO metros cuadrados ENTRADA: 50.000 PESETAS RESTO: 432.000 en 48 meses, a 9.000 ptas. INFORMES: Teléfono 38 03 26 (De 10 a 13 y de 18 a 20 horas) 1305 / 6 Ultlmcis 15 días de la Gran Liquidación de Muebles a precio de coato, que hace MUEBLES YAGo·a acompañados de sus correspondientes cuadrillas de banderilleros por la próxima apertura de su NUEVA EXPOSICION Director de lidia el famoso matador de toros Les esperamos en calle Ara¡ón, 23 (Detrás Iglesia Santa Cruz) - PETREL LUIS FRANCISCO ESPLA Hará una exhibición de doma a caballo el gran caballista ANTONIO CORREA Se obsequiará con un capote de Brega al triunfador PRECIOS ECONOMICOS 1306/..• SE VENDE: SE TRASPASA Una barra de' ·bar, un calentador y un mueble de cafetera. Todo seminuevo. Precio a convenir. Teléfono 37 34 34 1306 DESPACHO DE PAN Y ULTRAMARINOS por no poderlo atender RAZON: Calle Carlos Arniches, 30. Tel. 39.06 .87 (de 3 a 5) 1303/4 AGUADO PROMOCIONES VERDU Y SIRVENT S. L. DOMINGO, GRAN PROGRAMA NE IL DIAMOND EN JAZZ SINGER LES OFRECE EN : (EL .CANTOR DE JAZZ) y ESCLAVOS CI AL.FONSO XIII (Mayores 14 años) Vivi•ndas y Aticos Local•s . Plazas d• garaj• indivldualn SE VENDE PISO ~"' CARLOS ARNICHES C/. Juan '.Ponce de león, 7 3. • D - A 200 metros del Mercado. Buena luz. Precio a convenir Teléfono 38 49 51 ó 38 78 69 1306 l Localu d• 150 a 200 m Plaic.s d• garaj• individualu INTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO 38.17 .46 VALLE DE ELDA Pág. 15 ·,.., CAMPANA DE PREVENCION CONTRA EL ALCOHOLISMO Y OTRAS TOXICOMANIAS JUEVES DIA 2<? LUNES DIA 23 Doctor don José Pérez Martorell. Psiquiatra Director del Centro de Higiene y Salud Mental de Alicante. Tema: «Psicoterapia : Base fundamental de la rehabilitación del enfermo alcohólico>>. Doctor don José Luis Ortín , Psiquiatra de la Unidad Antialcohólica de la Excma. Diputación de Alicante. Tema : «Síndrome psiquiátrico del alcoholismo y su tratamiento hospitalario». MARTES DIA 24 - Conferencia a cargo de: VIERNES DIA 27 - Gala Cinematográfica: Recaudación de fondos a beneficio de la Lucha Antialcohólica. Locales del Cine Rex - Conferencia a cargo de: LARGOMETRAJE: Grupo del Centro Piloto para el Tratarr iento de Toxicomanía de · Beniganim, filial de la Organización francesa «La Patriarche». Tema: «Experiencias del Centro Piloto de Beniganim» . MIERCOLES DIA 25 - Conferencia a cargo de: Doctor don Rafael Herrero y don Enrique Basare. Psiquiatra y Psicólogo del Servicio de Toxicomanía del Hospital Psiquiátrico de Bétera . Tema: «Rehabilitación del Toxicómano Juvenil» . SE VENDE PISO AMUEBLADO en Virgen de los Desamparados, :29. 4. 0 E. SE VENDE PLANTA BAJA. Teléfono 38 44 30 130;.;;6_ _ _ _ _ _ _ _ _. ¿REY.OJUEZ ... ? POR FRANCISCO YAGO La 1 Semana de Alcoholismo y otras toxicomanías se desarrollará con arreglo al siguiente programa: - Conferencia a cargo de: PREGUNTAS Y RESPUESTAS Lorca-Gades-Saura en BODAS DE SANGRE de Federico Garóa Lorca Documental: LA ENFERMEDAD ALCOHOLICA SABADO DIA 28 · -Conferencia a cargo de: Doctor don Francisco Freixa Safeliu. Psiquiatra Director del Centro de Salud Mental para el Alcoholismo de Barcelona. Tema: «Alcoholismo y Seguridad Social». EL ALCOHOLISMO ES PROBLEMA DE TODOS *********** VALOR TV tiene ... lavadoras AEG alemanas EN este último domingo del año litúrgico, en que celebramos la solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo ,, el evangelio nos descubre un aspecto muy inteiesante de la realeza de Jesús: «El es el Juez Univers;l». Al consumarse la historia, el resucitado Jesús habrá consumado su obra: entonces habrá de ofrecerla al Padre. En aquel último momento , al estar consumadas todas las cosas, vencidas todas las potestades y habiendo llegado a ser posible la armonía y la paz en una sociedad de resucitados, Cristo se manifestará con poder y gloria. Será su vuelta al final de los tiem-pos, siempre anunciada, incansablemence anhelada y profundamente esperada por cada generación de creyentes. Al final del capítulo 25, San Mateo nos traza un magnífico fresco de la escena del juicio final. «Serán reunidas ~nte él todas las naciones». Se trata aquí de un juicio universal. Esta asamblea afecta a todos los hombres. Cualesquiera sean sus convicciones religiosas y sus dependencias raciales o culturales. Cristo, Rey Universal, les convoca a .todos ellos para este último encuentro. Circunstancia extraña: todos los que van a ser juzgados por Cristo Rey ignoran cuándo pudieron servir, o por el contrario, negarse a servir a Cristo Señor en sus humildes hermanos, los hombres más necesitados. ¿C uál será el criterio para este juicio? En la medida en que hubieren sido accesibles a la bondad con los enfermos, los pobres, los encarcelados', los hambrientos, en una palabra, con sus hermanos que su'fren, de los que fueron profundamente solidarios, sin saberlo habrán servido al plan del Señor, «que es la expansión del amor universab. En la medida en que hubieren descubierto, aunque sea muy modestamente, la existencia de otras personas que no ,sean ellos mismos, y en ·que hubieren sabido aceptar esta evidente solidaridad de todos los hombres, habrán sido fieles a su naturaleza tal como se l~ hizo el Señor; por ello merecen ser recibidos por Cristo en el Reino preparado para ellos desde el principio, aunque ellos lo hayan ignorado hasta aquel momento. Nos hallamos aquí ante la revelación del criterio universal con que se juzgará. Y se comprende mal que alguien pueda participar desde ahora en el Reino del Se.ñ or, si no está dispuesto a aceptar plenamence todas las exigencias de la solidaridad hum;rna tales cuales las reclamará el Señor. Que cada uno de nosotros, fiel a la luz del Espíritu , llegue al Reino del Padre, y que sostenido por esta esperanza, acepte triunfar con Cristo sobre todas sus fu erzas interiores. · *********** MUEBLES LOZANO . Promociones ORTUNO VENTA DE VIVJENDAS Y ÁTICOS EN ELDA Y COMARCA ES MAS BARATO VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL EN LA CALLE ALFERECES PROVISIONALES, DE ELDA (por el Campo de Fíitbol) SIN COMPETENCIA. COMPRUEBELO VD. MISMO COMEDOR COMPLETO. .. .. .. ...... .. ... ... . ........... .. .. .... .. .. SALITA COMPLETA ..... .. .. .... .... ... ........ ... .. .. ............... DORMITORIO ·MATRIMONIO...... .......... ...... .. . .. .... ..... . DORMITORIO SOLTERA ............... , ..... ...... : ............... TRESILLO MADERAVISTA..... ... ......... .. .. .... ............... TRESILLO MODERNO........................... ........ .. .......... RINCONERA 5 MODULOS CON MESA.... .. ................... MODULOS..... .. ... ... .................. ........... .... .... .. ........ .. 59.000 28.500 37.000 20.000 36.000 19.500 19 .000 2.800 FACILIDADES 36 MESES SIN ENTRADA Y UN 10% DESCUENTO Abrimos sábados por la tarde ,.., CONDICIONES: 30% de entrada hasta la entrega de llaves. Resto: hasta 15 años, al 11 % interés. VENTA DE PLAZAS DE GARAJE INFORMACION Y VISITA A LOS PISOS: En la misma obra, en horas laborables, o en la oficina, Garrido Lestache, 25, bajos. Teléfono 38.18.43 (de 7.3Q a 9 tarde). Sábados, de 10.30 a 2 tarde. 1305/8 Estamos en calle Juan Ponce de León, 7 (Entre Hospital e Hidroeléctrica) 1268/.. «VALLE DE ELDA» Redacción y Ad.m inistración: Moscardó, 1, 1. º Teléfono 38 02 12 Impreso en Suc. de Such. Serra y Cía. Avenida de Orihuela. 51 · ALICANTE Teléfono 38.67.39 • EL DA SE ALQUILA ·. ~rno amu~~la~o SE ALQUILA 'v'.IVIENDA PLANTA BAJA Sin te·rmincir. Apta para comercio (120 m2) Junto Plaza de Mercado de Petrel RAZON: Luis Chorro, 17 Teléfono 38 48 84 1306 Teléfono 37 03 7J, 1306 Se vende ·PISO ESQUINA en calle Ara~ gón,. (junto Plaza Toros). Sol todo el día, 4 dormitorios, salón, coein~, galerí:¡, baño, terraza todo el edi· ficio. · Facilidades de pago Teléfono 38 69 14 1306/7