Notice is hereby given that the polling places listed

Notice is hereby given that the polling places listed

NOTICE OF GENERAL ELECTION
A VISO DE ELECCION GENERAL)
To the Registered Voters of the City of Murphy, Texas:
a los votantes registrados del Ciudad de Murphy, Texas)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7: 00 a.m. to 7: 00 p.m., on
Saturday, May 10, 2014, for voting in a general election to elect the Mayor; and two ( 2) council members:
Council Member Place 3, and Council Member Place 5.
Notifiquese, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se abriran desde las 7: 00 a. m.
hasta las 7: 00 p.m. sabado, el 10 de mayo 2014 para votar en la eleccion general para elegir al alcalde; y
dos ( 2) miembros del Consejo: Consejo miembros lugar 3 y 5 de lugar de miembros de Consejo)
LOCATION OF THE ELECTION DAY POLLING PLACE:
DIRECCION(ES) DE LAS CASILLAS ELECTORALES)
Precinct 25, 144, 153 and 166
Numeros de los Recintos 25, 144, 153 y 166)
Murphy Municipal Complex, 206 North Murphy Road, Murphy, Texas 75094;
Complejo Municipal de Murphy, 206 North Murphy Road, Murphy, Texas 75094
Collin
County
Voting
location);
Elections Office, 2010 Redbud Blvd.,
Suite 102, McKinney, Texas 75069 ( Main Early
and
Oficina de elecciones del condado de Collin, 2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney, Texas 75069
Principal lugar de votacion temprana); y
Any of the additional locations open under full contract services with the Collin County Elections
Administration. ( See Exhibit A)
Cualquiera de los otros lugares en los servicios abiertos total del contrato con la Administracion de
Elecciones del Condado de Collin. ( Vea la prueba instrumental A)
EARLY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE WILL BE CONDUCTED EACH WEEKDAY AT:
LA VOTACIONADELANTADA EN PERSONA SE LLEVARA A CABO DE L UNES A VIERNES EN)
Murphy Municipal Complex, 206 North Murphy Road, Murphy, Texas 75094;
Complejo Municipal de Murphy, 206 North Murphy Road, Murphy, Texas 75094
Collin
Voting
County
Elections Office, 2010 Redbud Blvd.,
location);
Suite 102, McKinney, Texas 75069 ( Main Early
and
Oficina de elecciones del condado de Collin, 2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney, Texas 75069
Principal lugar de votacion temprana); y
Any of the additional Early Voting locations open under full contract services with the Collin County
Elections Administration. ( See Exhibit A)
Cualquiera de los otros lugares de votacion temprana en los servicios abiertos total del contrato con la
Administracion de Elecciones del Condado de Collin. ( Vea la prueba instrumental A)
April 28— April 30
8: 00
a. m. —5:
8: 00
a. m. —7: 00
el 28 de abril, hasta el 30 de abril, 8: 00 de la manana
00 p. m.
hasta las 5: 00 de la tarde;)
May
1
el 1 de mayo, 8: 00 de la manana hasta las 7: 00 de la
p. m.
tarde;)
May
2-3
8: 00
a. m. —5:
00 p. m.
May
5- 6
7: 00
a. m. —7:
00 p. m.
el 2 de mayo y 3 de mayo, 8: 00 de la manana hasta las
5: 00 de la tarde; y)
el 5 y 6 de mayo, 7: 00 de la manana hasta las 7: 00 de la
tarde)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan enviarse a :)
Sharon Rowe, Elections' Administrator( Early Voting Clerk)
2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney, Texas 75069.
Nombre del Secretario( a) de la Votacion Adelantada)
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on Friday, April 25,
2014.
Las
solicitudes para
horas de
negocio el
boletas
25 de
usencia por correo deberan recibirse para elfin de las
que se votaran e •
abril,
2014) `,
t
OF
M
RA)
i'
Issued this the
4th
day of February, 2014.
Emitada este dia 4 de febrero, 2014.)
0\
j,
Eric Barna, Mayor
Firma del Alcalde)