LOOK 1era edicion 2012

stephanie
Zelaya
en Rosa clará
Nuevos LOOKs
y tendencias
2
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
3
4
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
5
6
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
7
8
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
9
10
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
11
12
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
13
Contenido
behind the cover /
event / evento
detrás de la portda
Saúl E. Méndez Fashion Show 2011
20. fashion
60. life and soul
relationship /
news / noticias
street style / estilo en la ciudad
best dressed / mejor vestida
shoot / SESIÓN
Dulce Primavera
relaciones
Pregúntale a él
the talk /
/ Moda
/ vida
la charla
Un café con Marinés
70. view
/ mirada
Stephanie Zelaya
cooking /
cocinando
Mousse de Chocolate
fashion trends /
tendencias de moda
Cisne Blanco
80. design / diseño
interior trends / tendencias
Estilo Mod
Puntos Glamorosos
de interiores
Arte Gráfico
Elegancia Relajada
Rojo Intenso
inspiration /
accesories /
accesorios
Bloque de Color
MY HOUSE /
Étnico Nativo Americano
Pitón
inspiración
Hotel Marcel At Gramency, Nueva York
mi casa
Clásico vs. Moderno
inside my room /
fashion profile /
retrato de una
dentro de
mi habitación
diseñadora
Life style
Rosa Clará
Retrospectiva de un año
fashion REPORT /
/ estilo de vida
REPORTE DE MODA
Viste para el trabajo que quieras
store hunt /
en busca de tienda
Carolina Herrera
46. beauty
/ belleza
makeup trends / tendencias
de maquillaje
Labios Rojos
Cat Eye / Ojos de gato
Extra Smokey Eyes / Ojos ahumados
hair trends /
tendencias
de cabello
Trenzas
beauty secrets /
secretos
de belleza
Máscara de Pestañas
makeover /
14
LOOK
Cambio de imagen
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
15
DIRECTORS LETTER
carta de las editoras
un sueño
hecho realidad
Directoras
Maria Gabriela Camacho
Andrea Villacorta
Mónica Niederheitmann Boppel
DIRECTORA DE Moda, Marketing
y publicidad
Maria Gabriela Camacho
[email protected]
DIRECTORA DE IMAGEN, DISEÑO
E IMPRESIón
Andrea Villacorta
[email protected]
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN,
maquillaje y fotografía
Mónica Niederheitmann Boppel
[email protected]
REDACCIÓN
Beatriz Quevedo
FASHIOn / moda
Modelos Adriana Scheel
Alexandra Melgar
Cristina Zelaya
Colaboradores María Cristina Acquaroni
Beauty / belleza
Fotografía Ana Cristina Guirola
Modelo María Isabel Minondo
Life and soul / vida
Colaboradores Marinés Aguilar
View / mirada
Modelo Stephanie Zelaya
Fotografía Angelique Hazbun
Design / diseño
Colaboradores Bárbara Stacishin
de Marsicovétere
Desde hace varios meses LOOK Magazine ha sido
uno de nuestros mayores sueños. La posibilidad
de tener una revista de moda que exalte a la mujer
guatemalteca y cultive una identidad propia de
moda y talento, nos motivó a emprender este
viaje hacia el mundo editorial. Hoy vemos este
sueño hecho realidad, a través de un arduo trabajo,
creatividad, unión de ideas y experiencias, que nos
ha traído el fruto de la edición que finalmente
tienen en sus manos.
LOOK Magazine nació tan sólo 8 meses atrás, de
una idea que pasó a ser proyecto, y de un proyecto a
una realidad. Hoy estamos viviendo nuestro sueño y
estamos empezando un nuevo camino. Un camino
en que tomaremos de la mano con todas ustedes e
iniciaremos una revista de alta calidad de moda en
Guatemala.
Es importante mencionar que no sólo somos
nosotras las creadoras de la revista, somos todas las
mujeres de Guatemala que vivimos en un mundo
influenciado por nuestras raíces chapinas, que
tenemos una historia, sueños por alcanzar, que
somos más que una simple figura femenina. Somos
fuertes, sabemos avanzar y no desfaller. Cada
una de nosotras somos el futuro de nuestro país y
creadoras de la sociedad en que viviremos.
Así que gracias a todas ustedes por formar parte de
este proyecto, por ser nuestra inspiración y fuente de
motivación a mejorar cada día más.
Esperamos que disfruten esta primera edición y las
invitamos a que se unan a nuestro círculo de moda
en Facebook.
Las queremos,
andrea villacorta
maria gabriela Camacho
16
LOOK
febrero 2012
Mónica Niederheitmann boppel
febrero 2012
LOOK
17
EVENT
BEHIND THE COVER
evento
detrás de la portada
Stephanie zelaya
Emocionada por todos sus proyectos,
Stephanie Zelaya mantiene un LOOK
elegante y moderno.
Con encanto y una gran apertura, Stephanie, quien nació en
Guatemala en 1991, nos relata sobre diferentes aspectos de
su vida durante la sesión de fotografía que se llevó a cabo
para la portada de esta primera edición de LOOK Magazine.
El entusiasmo de Stephanie hacia la música es contagioso y
admiramos que con sus 20 años sea una bella modelo con
gracia y porte, además de tener una ardiente pasión por su
profesión como cantautora.
Sobre la importante cuestión de la moda, nos comparte que su
LOOK favorito es elegante, moderno y a la moda, teniendo
preferencia por el color blanco. Le gustan las faldas y los
vestidos cortos, con clase. Para la noche usa primordialmente
el negro y en el escenario busca mostrar colores brillantes.
Fue un verdadero gusto llegar a conocer un poco más a
fondo a esta prometedora figura de la moda y la música. Le
deseamos a Stephanie muchos éxitos en las dos carreras en las
que ha escogido brillar.
Vestidos y zapatos
Rosa Clará 2012
fashion show, Noviembre 2011
En la ciudad de Quetzaltenango se llevó a cabo el importante
desfile de modas en que Saúl E. Méndez presentó su colección
de otoño-invierno 2011/12. El escenario fue el Teatro Municipal
de aquella ciudad, en donde se encontraron las personalidades
de la moda guatemalteca, así como los seguidores de la moda
masculina e invitados especiales.
El conductor de la noche fue Ricardo Santander. Desfilaron 50
modelos que lucieron prendas como chalecos y chaquetas en las
que predominaron los tonos cafés y azules. Mostraron también la
nueva línea “Saúl Jeans” y se presentaron 10 vestidos de la última
colección de Guillermo Jop, con algunos bolsos de la marca
AdrianaFabiana.
Saúl E. Méndez, siempre firme en su compromiso con la
responsabilidad empresarial, dedicó la actividad al Tejido Social,
promoviendo actividades durante todo el fin de semana. Destacó
el trabajo de tejedoras de trajes típicos guatemaltecos en las calles
del Centro Histórico. También se llevó a cabo el ya tradicional
Mercado de Productores (Farmer’s Market), que mostraba desde
bolsas hechas de llantas recicladas, hasta jabones artesanales y las
famosas crepas del Café Saúl.
Villa Lesbia, ahora convertida en Restaurante hizo una
degustación de vinos y quesos, el Parque Central se vio
engalanado por un festival gastronómico y el Centro Cultural
hizo un merecido homenaje a uno de los hijos predilectos de
Quetzaltenango, el maestro Efraín Recinos. Después del desfile,
los invitados se dirigieron a la Casa de la Gobernación para
disfrutar de una fiesta al estilo Saúl E. Méndez.
18
LOOK
febrero 2012
www.estilosaul.com
febrero Fotografías
2012 LOOK
19
FASHION
moda
FASHION / moda
dulce primavera
cisne blanco
estilo mod
puntos glamorosos
arte gráfico
rojo intenso
viste para el trabajo que quieres
rosa clará
carolina herrera
20
LOOK
febrero 2012
FEBRERO
ENERO 2012
LOOK
21
NEWS
street style
noticias
estilo en la ciudad
NUEVO MINI COoper
EN SAUL É. MÉNDEZ
Julie Chappel de la Embajada Británica en Guatemala, Emilio
Méndez de Saúl E. Méndez y Diego Cuestas del Grupo Los Tres,
mostraron el nuevo Mini Cooper durante su presentación
en nuestro país.
Guatemalteco en
new york fashion week
Guillermo Jop presentó su nueva
colección en Nueva York.
Sus diseños cuentan con gran aceptación
en el mercado americano y muchas
celebridades ya utilizan sus piezas. Para
más información, búsca en Facebook
como Guishem Couture.
PORTALES
Spectrum inauguró el nuevo Centro Comercial Portales en la
zona 17 de la Ciudad de Guatemala. Sus anclas principales son
Cinépolis y CEMACO. Además cuenta con más de 100 tiendas
con conceptos innovadores en moda y comida. Busca su página en
Facebook para enterarte de sus actividades.
La nueva
cara de emporium
Emporium presentó un nuevo concepto de tienda en el Centro
Comercial Portales, siempre innovando en la moda masculina
para el caballero que gusta del buen vestir. Al visitar Emporium
Portales, menciona que te enteraste de su nueva tienda a través
de Look Magazine y recibe un 10% de descuento.
22
LOOK
febrero 2012
LOS MEJORES
S
febrero 2012
LOOK
23
BEST DRESSED
mejor vestida
r
do
el LOOK gana
a
r
a
b
Bár
Blusa
Massimo dutti
Bolsa
Balenciaga
Zapatos
Christian
louboutin
24
LOOK
febrero 2012
Jeans
j. brand
febrero 2012
LOOK
25
e
c
l
u
DPrimavera
La belleza natural y la feminidad son
los ejes fundamentales para mostrar
una linda silueta esta temporada.
Fotografía y maquillaje por Mónica Niederheitmann Boppel
Vestidos de Zara
26
LOOK
FEBRERO 2012
febrero 2012
LOOK
27
28
LOOK
ENERO 2012
febrero 2012
LOOK
29
30
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
31
FASHION TRENDS
CisneBLANCO
tendencias de moda
No tomes en cuenta lo que te enseñaron sobre el tema, hasta los expertos en
modales y urbanidad aceptan que ahora se puede usar blanco en cualquier época
del año. De hecho, ¡esta temporada está de moda! Te sentirás inmediatamente
liberada por la cantidad de opciones en el mercado, con el sofisticado blanco
invierno apareciendo en bolsas de cuero con cadenas, sandalias de plataforma e
infinidad de bolsas de sobre (clutch). Todo, desde abrigos y suéteres hasta vestidos
vienen en diferentes tonos de blanco, dando un nuevo significado al término
“blanco nieve”.
Burberry
Yves Saint Laurent
Alexander Mcqueen
Carolina Herrera
Prada
Altuzarra
Chloé
32
LOOK
febrero 2012
Diane Von Fustenberg
febrero 2012
LOOK
33
Marc Jacobs
Stella McCartney
Estilo
MOD
La primavera pudo haber estado influenciada por
la moda de los años setenta, pero en esta estación
los diseñadores volvieron la vista a los sesenta,
específicamente en el Estilo Mod de la década.
Aparecieron los íconos de la era, desde los cuellos estilo
Peter Pan y chaquetas, hasta abrigos traslapados. La
palabra “Mod” es un adjetivo que describe un estilo de
vestir de los años sesenta donde sobresalía la minifalda,
los pantalones acampanados, las botas, los colores
brillantes y los diseños atrevidos. También describe al
adolescente británico de los años sesenta que afectado
con una apariencia limpia y sofisticada, usaba ropa
elegante inspirada por la época del Rey Eduardo.
Louis Vuitton
David Koma
Stella McCartney
Puntos
glamorosos
El diseño más valioso del otoño es el atrevido lunar,
que hizo su retorno en vestidos, blusas, sombreros y
hasta en medias retro.
The Row
Rochas
Marc Jacobs
34
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
35
Chanel
FASHION TRENDS
tendencias de moda
Lanvin
Marique
Schimmel
Lanvin
Rojo
Givenchy
Marni
intenso
Preen
Si hubo un mensaje de color que sobresalió,
fue el rojo. Se vio tonos de escarlata, cardinal
y bermellón por todos lados, ya fuera en
pieles de Michael Kors, en clásicos sacos
de Chanel o en brillantes faldas al estilo de
Dorothy en Rodarte.
Giambattista Valli
artegráfico
Libertine inició la moda en Nueva York con un uso definido de
diseños mezclados y atrevidos. Durante las siguientes semanas,
se vio una ráfaga de diseños geométricos de los grandes de la
moda como Marni, Dries van Noten y Prada.
37
36
LOOK
febrero 2012
LOOK
ENERO 2012
Michael Kors
Rodarte
febrero 2012
LOOK
37
Balenciaga
Accesories
accesorios
FASHION PROFILE
retrato de una diseñadora
Rodarte
Étnico nativo americano
Chloé
Ya es hora de dejar atrás las nociones previas sobre lo que significa usar accesorios.
Ahora los tacones están bordados con cuentas al estilo Navajo, las bolsas de noche
llevan diseños Ikat y las botas están decoradas con elegantes franjas. Esto sucede
cuando el traje de día se encuentra con el vestido de noche y cuando lo étnico –del
sureste de Estados Unidos- y los accesorios inspirados en la vida del desierto, llegan
a la pasarela.
Marc
Jacobs
Bloque
de Color
Todavía no saques de tu
guardaropa los accesorios tricolor. Esta tendencia atrevida
y juguetona pasa al otoño con
la paleta de colores de los años
setenta con combinaciones del
color mostaza y morado, o rojo
rubí y azul real. También se ven
combinados los colores
primarios brillantes,
provocando bloques
de color en tacones,
botas y bolsas.
Chloé
Jilsander
Gucci
Pitón
Sin duda, las pieles están de
moda, particularmente la
de pitón. Ésta se declaró
claramente así en las pasarelas
de Prada y Proenza, viéndose
especialmente fresca y nueva
cuando inesperadamente se
salpicó y subsecuentemente
combinó con colores brillantes.
38
LOOK
febrero 2012
Fotografía por Oliver Monroy
ROSA CLARÁ
Única responsable de introducir el concepto “moda” en el diseño
de trajes de novia en España, Rosa Clará se erige actualmente
como una referencia en el universo nupcial y empresarial en todo
el mundo. Con más de 40 franquicias operativas en su país y sus
diseños desfilando en las pasarelas de todo el mundo, Clará no
escatima en esfuerzos a la hora de rodearse de gurús de la alta
costura, segura de que “no quiero ser la que más vestidos vende,
sino la que mejores vestidos hace”.
Dries Van Noten
Prada
febrero 2012
LOOK
39
FASHION PROFILE
retrato de una diseñadora
E
n un momento en el que la mujer comienza a destacar
en el mundo empresarial, Rosa Clará se presenta como uno
de los mejores ejemplos de la capacidad femenina para sacar
adelante un proyecto empresarial y, más aún, convertirlo en
todo un éxito a nivel internacional. Nacida en Barcelona
Rosa Clará no podía imaginar en su juventud que acabaría
convirtiéndose en diseñadora de renombre de moda
nupcial, empresaria al frente de una cadena de franquicias
de dimensión internacional y aliada de los diseñadores más
cotizados en todo el mundo. Antes de dedicarse a la ardua
tarea de vestir a las más ricas y famosas en el día de su boda,
Rosa Clará se licenció en Derecho y comenzó a coquetear
con el sector textil a través del diseño de sus propias prendas,
tarea que le dejó tiempo para estudiar el mercado español y
llegar a la conclusión de que “existía un enorme nicho en la
oferta de moda nupcial”.
Corría el año 1994 cuando Rosa Clará comenzó a diseñar
sus propios modelos y un año después abría sus puertas la
primera tienda de moda nupcial del Grupo Rosa Clará,
en su ciudad natal, Barcelona. Un establecimiento que en
pocos meses se había convertido en punto de encuentro
de la alta sociedad casadera de la época. Como en todos
los comienzos, el sacrificio y el trabajo jugaron un papel
protagonista en los primeros años de vida empresarial de
Rosa Clará, quien recuerda las dificultades que tuvo que
afrontar como cualquier otro emprendedor, especialmente
en un sentido: el de la financiación. Es, sin duda, la historia
de muchos emprendedores. Clará tuvo que asociarse con
Enrique Coronado, experto en este mercado que al día de
hoy conserva el 33 por ciento de la compañía y que invirtió
todo su conocimiento en levantar un auténtico imperio
“blanco” que hoy en día está presente en Guatemala. Con un
comienzo positivo, el paso siguiente consistió en contactar
con diseñadores de prestigio que hasta el momento no
habían reparado en dedicarse a trabajar el tejido “blanco”,
modistos a los que animaron a que hicieran colecciones
completas de novia.
ha pensado en la novia que no desea invertir mucho dinero
industria textil encabeza la economía del país, como en Italia,
en el día de su boda pero sí lucir un vestido maravilloso.
donde las 120 mejores tiendas están vendiendo sus productos.
Basándose en esta idea ha puesto en marcha Aire Collection,
Rosa Clará capitaneando casi 50 franquicias y miles de
un concepto que este año cumplirá tres temporadas y ha
puntos de venta en el mundo, la promotora de la empresa que
crecido hasta alcanzar 50 puntos de venta. Con un plan de
lleva su nombre confiesa trabajar 12 horas diarias y apoyarse
expansión paralelo a la marca de alta costura, Aire Collection
constantemente en su equipo, una de las claves del éxito de
prevé contar con más de un centenar de establecimientos en
su proyecto empresarial. Además, trabajar los modistos más
España en un plazo aproximado de cinco años. Entre tantos
importantes a nivel mundial se ha convertido en el primer
planes, Rosa Clará aún tiene tiempo para atender a su hijo,
valor de su marca, que desde hace tiempo ha contado con
aunque está consciente de que un proyecto
las colecciones y la colaboración de
de estas características no se pilota sino
gurús de la moda de la talla de Jesús del
trabajando la mitad del día. En su boca, “todo
Pozo, Christian Lacroix e incluso Kart
“Estén dispuestas a
Lagerfeld, buque insignia de la mítica
luchar hasta el final lo que tengo nadie me lo ha regalado, me lo he
hecho todo a pulso, día a día, minuto a minuto
casa Chanel.
por salir adelante”.
de mi vida”, sentencia Clará. Una mujer que se
ha convertido en una referencia en el universo
Un futuro de “alta costura”. Hoy en
del diseño y la empresa, además del mejor
día, a nivel diseño y fabricación, la
ejemplo para las mujeres interesadas en poner en marcha un
marca fabrica nuevas colecciones de novia al año, al margen
proyecto empresarial, nos afirma, “estén dispuestas a luchar
de la colección de Rosa Clará que es la base de todas ellas.
hasta el final por salir adelante”.
Devota y Lomba, José María Peiró, Domo Adami, Lacroix,
del Pozo y Lagerfeld son algunos de los nombres que figuran
en los vestidos de sus tiendas, además de tres colecciones
que se fabrican fuera de España, que son el centro del nuevo
concepto que ha ideado la compañía. Y es que Rosa Clará
no se conforma con capitanear un equipo de franquicias
de alta costura y estar presente en medio mundo, sino que
Gala de las Rosas. Fotografía por Oliver Monroy
Franquicias de blanco. El éxito de las primeras tiendas
hicieron que los responsables de la compañía se plantearan
la expansión de la marca, en primer lugar ofreciendo sus
colecciones a tiendas multimarca y poco después eligiendo para
llevar a cabo el proceso de la fórmula que mejor se adaptaba
a sus necesidades: la franquicia. Los vestidos nupciales de
Clará se encuentran disponibles en más de mil puntos de
venta distribuidos por todo el mundo, incluso allí donde la
40
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
41
Fashion
report
reporte de moda
María Cristina Acquaroni es consultora
de imagen y estilista de modas, su misión
es ayudar a las mujeres a usar su vestuario
como una herramienta poderosa para
el logro de sus objetivos personales y
profesionales. Si deseas aprender más sobre
María Cristina puedes seguir su blog de
moda www.stylebyred.blogspot.com o visitar
su página Web en donde podrás encontrar
una descripción detallada de sus servicios
profesionales www.mcacquaroni.com.
1.
Entrevistas de trabajo: Si tienes
programada una entrevista de
trabajo asegúrate de investigar
bien las políticas del lugar. Si
es un ambiente laboral conservador
no querrás verte muy casual y si es un
ambiente laboral casual y creativo no
querrás verte fuera de lugar con un traje
conservador.
que quieres
Por María Cristina Acquaroni
Las primeras impresiones son importantes, pero más importante aún es mantener
una buena impresión ante los demás. La forma como nos vemos, nuestra elección
de vestuario y talle definen como otros nos perciben y posiblemente cómo
interactúan con nosotros. La primera impresión es usualmente la que dejamos
sembrada en la mente de los demás y está basada simple y sencillamente en nuestra
apariencia física. Las estadísticas revelan que en tan sólo 5 a 30 segundos, tres
cosas pueden ser determinadas acerca de nosotros, aunque sean verdaderas o falsas:
nuestro estatus socioeconómico, nuestro nivel educacional y nuestro atractivo.
Cuando cuidamos de nuestra imagen, vestuario y arreglo personal le damos a los
demás la confianza suficiente de saber que hacemos lo mismo con otros aspectos de
nuestra vida. No dejes que tu imagen sabotee tu vida profesional. Viste hoy para el
trabajo que quieres y no precisamente para el que ya tienes. Mira a tu alrededor, no
te fijes en como viste la chica que se sienta a tu lado en la oficina, fíjate en aquellos
que están en un nivel superior a ti y siempre esfuérzate en presentar la mejor
versión de ti misma.
He aquí una lista de 10 útiles consejos que puedes seguir para impresionar a otros
en el trabajo:
42
LOOK
febrero 2012
6.
Uñas: Cortas o
ligeramente largas.
2.
Accesorios: A menos que trabajes en un ambiente laboral creativo y
de moda, vete por accesorios sobrios y clásicos. Esto es especialmente
importante a la hora de una entrevista de trabajo así como de
presentaciones. No querrás que el incesante ruido de tus brazaletes y pendientes
distraiga la atención de aquellos que te escuchan.
3.
VISTE PARA EL TRABAJO
“
Viste hoy para el
trabajo que quieres
y no precisamente
para el que ya tienes”.
Maquillaje: Mantén tu
maquillaje y color de uñas
sobrio y natural. Cuando hablo
de natural no me refiero a sin maquillaje
y sin pintura, me refiero a que los
colores brillantes y, de hecho, todo lo
que brilla se reserva para la noche.
4.
Calzado: Los zapatos cerrados
siempre son los más adecuados
para la mayoría de ambientes
laborales. Los mejores son de
tacón, puntiagudos y de piel de cuero
oscura. La piel y el color oscuro te darán
una imagen más profesional y la punta
alargada te ayudará a lograr una silueta
más estilizada.
5.
Vestuario: Las faldas van a la
rodilla, nada de transparencias
ni escotes profundos, nada de
revelar ropa interior en colores
llamativos y si prefieres vestir pantalones,
asegúrate que sean lo suficientemente
largos. No deberías de revelar más de
pulgada y media de tacón.
7.
Blusas: La mejor opción es
un estilo con manga corta o
manga larga. Evita las blusas
sin mangas a menos que vistas
sobre ellas un suéter estilo cardigan
o una chaqueta. También vete por
estilos estructurados en telas duraderas
que te ayuden a lograr una imagen
profesional y le den forma a tu cuerpo.
Deja los básicos para el fin de semana.
8.
Tu cabello: Nunca subestimes
el poder de un corte de
cabello actualizado. Mantenlo
siempre bien cuidado, bien
peinado y bien pintado, no hay nada
más desagradable que una mujer que
revela una raíz de 4 dedos, no importa
que tan bien vestida esté, se verá
siempre desarreglada.
10.
Siempre, siempre
mira a los demás
a los ojos, no
hacerlo revela desinterés,
desconfianza e inseguridad.
No olvides que no importa
que tan bien te vistas y te
arregles, de nada sirve si
no mantienes una buena
postura, la cabeza en alto
y por supuesto confianza y
seguridad en ti misma.
9.
Jeans: Si tu lugar de trabajo te
permite vestir jeans, elige unos
de lona oscura y de pierna recta
o ligeramente acampanada, son
los más clásicos, formales y elegantes.
Los skinny jeans y otros estilos adornados
son más apropiados para la noche y fines
de semana.
febrero 2012
LOOK
43
Store hunt
en busca de tienda
Ubicada en Plaza Fontabella, la tienda sobresale
por ser un espacio bello y acogedor. Es un lugar
íntimo y personal, sencillo, elegante y sofisticado,
con un ambiente cálido y sensual. Describe
exactamente el estilo de Carolina Herrera, su
creadora y protagonista. La boutique muestra la
exclusiva colección de accesorios de la diseñadora
venezolana y, según nos cuentan, con esta tienda
se inicia un proyecto que culminará con la
apertura, en el primer semestre de 2012, de un
segundo espacio que englobará las colecciones de
mujeres, hombres y niños.
44
44
LOOK
LOOK
febrero
febrero 2012
2012
febrero 2012
LOOK
45
beauty
belleza
Beauty / belleza
Labios rojos
extra smokey eyes / ojos ahumados
cat eye / ojos de gata
Trenzas
Make Over / cambio de imagen
Máscara de pestañas
46
LOOK
febrero 2012
ENERO 2012
LOOK
47
Makeup trends
tendencias de maquillaje
48
LOOK
febrero 2012
Labios
rojos
El maquillaje de esta temporada se
caracteriza por un maquillaje suave
para los ojos, dejando como único
punto llamativo el color labial que va
en un rojo intenso.
eyes
extra
smokey
ojos ahumados
Para lucir los ojos exageradamente
ahumados se utiliza abundante delineador,
máscara de pestañas y la sombra se puede
utilizar en diferentes colores.
febrero 2012
LOOK
49
Makeup
trends
tendencias de maquillaje
Cat eye
Ojos de gata
Para lograr esta imagen se
aplica un delineador líquido en
forma alargada, sin sombra.
febrero 2012
LOOK
51
Hair Trends
tendencias de cabello
trenzas
Las trenzas que se llevan hoy no son las de alambre
que veíamos en el personaje de Pippi Longstocking
o las de largo lazo de Rapunzel. Se llevan de todos
los largos y de diferentes maneras, adaptándose al
estilo bohemio.
Estilo Bohemio
52
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
53
Make over
cambio de imagen
Make
over
Antes
cambio de imagen
Logra un cambio de
imagen con sÓlo tu
maquillaje.
Colocar la base
La base siempre debe de ser del
mismo color de la piel, ni más clara
ni más oscura. Se coloca en un 75%
de las imperfecciones, a manera de
no cubrir todo lo que quieras ocultar,
para evitar el efecto “cara-mimo”. Al
aplicarlo con un pincel medio se logra
un efecto más natural.
Aplicar el corrector
Preferiblemente con un pincel,
se aplica en la zona de las ojeras
y un poco arriba de los párpados
pero siempre en poca cantidad y
distribuyéndolo bien. Se aplica también
en las zonas de sombra como debajo
del labio inferior, los costados de la
nariz y para ocultar imperfecciones.
Aplicar el polvo
Antes de aplicar el polvo, quita el exeso
de la base con una servilleta o papel
tisú, esto ayudará a que no haya un
brillo indeseado. Luego coloca el polvo
en una tonalidad similar a la de la piel,
en la frente, las mejillas, la nariz y el
mentón, sin exceso.
después
54
LOOK
febrero 2012
Delinear el ojo
Si se te hace difícil utilizar un
delineador líquido, utiliza un
crayón negro normal, bien afilado.
Básicamente se trata de controlar el
pulso, comenzando desde la parte
interior del párpado estirando éste para
que corra bien el lápiz o el pincel, y lo
más cerca posible de las pestañas.
Colocar la máscara de pestañas
Trata de elegir una máscara que sea
a prueba de agua, y que dé un efecto
natural, largo y voluminoso. Lo más
importante es pintar las pestañas desde
su comienzo. Da una pasada y espera
a que seque antes de dar la segunda
pasada. Si queda empastado, sepáralas
con un cepillo.
Pintar los labios
Recuerdo haber leído alguna vez que
jamás se aplica el labial directamente
de la barra, sino que con un pincel.
Lo cierto es que es mejor aprender
a aplicarlo con la barra, ya que
seguramente habrá que retocar los labios
en cualquier sitio. Técnicas hay variadas
y colores infinitos. Lo importante es
aplicar el labial respetando los bordes, y
de forma que la boca quede bonita.
Aplicar el rubor (blush)
El rubor da volumen a la cara y el
color debe ser algún tono de rosado
dependiendo del resto de maquillaje
y de las tendencias. Sonríe, y cuando
se marquen tus pómulos, allí deberá
comenzar el trazo. Nunca lo apliques
en la nariz, sino desde el pómulo hacia
el final del ojo, sin exagerar.
“
La base se coloca
en un 75% de las
imperfecciones,
para evitar el efecto
cara-mimo
”
febrero 2012
LOOK
55
Beauty
secrets
secretos de belleza
1. Espera a que la máscara se seque en las pestañas
superiores antes de aplicarla en la pestañas inferiores.
2. Limpia el aplicador de la máscara regularmente. Esto
mantiene el producto suave y ayuda a eliminar bacterias.
3. Asegúrate de tener a mano un hisopo o una bola de
algodón para retocar cualquier mancha que se haga.
4. Usa un cepillo de dientes o una brocha de máscara
limpia para separar y definir las pestañas luego de haberte
aplicado el producto.
5. No olvides desmaquillar las pestañas al final del día.
máscara
de pestañas
9 consejos para mantener tus
pestañas saludables y bellas.
Quítala con vaselina, aceite de bebé o desmaquillante de
ojos, si es contra agua. Usar solo agua y jabón no remueve
el producto.
6. Es mejor que siempre uses máscara contra agua. Nunca
se sabe cuando estarás cerca de ella.
7. Nunca apliques demasiadas capas de máscara ya que se
ve muy recargado.
8. Recuerda que la máscara es para que tus pestañas
se vean más largas y con volumen, manteniendo la
naturalidad. No exageres.
9. Si eres menor de 14 años usa máscara transparente
o café.
56
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
57
58
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
59
life and soul
vida
Life and soul / vida
Pregúntale a él
un café con marinés
Mousse de chocolate
60
LOOK
febrero 2012
ENERO 2012
LOOK
61
Relationship
relaciones
S
teve Harvey autor del libro “Actúa
como dama pero piensa como hombre”
nos muestra la opinión masculina a
preguntas frecuentes que nosotras
queremos hacer.
¿Las prefieren gorditas
o flacas?
A los hombres les gusta todo tipo de
mujeres. Hay un hombre por ahí para
cada tipo de cuerpo. Hay a quienes
les gusta un físico generoso, a otros
un físico diminuto, y muchísimos
tienen gustos entre estos extremos. No
importa tu talla, seguro hay un hombre
para ti.
¿Qué prefieren, zapatos
bajos o tacón?
PREGÚNTALE a
él
Respuestas rápidas a
preguntas que siempre le has
querido hacer.
62
LOOK
febrero 2012
Tacones siempre, siempre. Si existieran
tenis con tacones para nuestras esposas
los conseguiríamos donde fuera. Es
sexy para nosotros, no conozco un solo
hombre que las prefiera con zapatos
bajos. Todos pensamos que los tacones
les hacen las piernas más bonitas,
que caminan más sexy y que se ven
femeninas. Eso nos atrae.
¿Qué piensan cuando
su pareja sube de peso
o cambia físicamente y
no conserva el aspecto
que tenía al inicio de la
relación?
Si el hombre te ama, te amará aunque
subas de peso. Nosotros cambiamos
también, con panzas cerveceras, llantas
y todo. Es evidente que no conservarás
el mismo aspecto que tenías al inicio
de la relación, aunque sí puedes
mantener un parámetro.
¿Una mujer puede
comprarle regalos a un
hombre mientras salen?
Sólo si están en una relación
comprometida, si no, él lo percibirá
como señal de que a) lo quieres atrapar;
o b) quieres recibir algo a cambio.
Esperar para ver qué regala significa
dejar que actúe como un hombre y
te consienta. Los hombres de verdad
suelen dar presentes a las mujeres que
les importan.
¿Qué piensan de las
mujeres a las que les
gustan los deportes?
A la mayoría le agrada, pero lo que más
valora es ver el juego en paz. Si no lo
dejarás hacerlo, busca otra actividad.
¿A los hombres les gusta
ir de compras?
Iremos por estar con ustedes, y si no
hay de otra, pero no nos gusta. Piensen:
en las tiendas de departamentos el
espacio del departamento de hombres
es pequeño, en el primer piso, cerca
de la puerta. No hay juniors, no hay
alta costura. Es de entrada por salida.
Rara vez verás a un hombre abrazando
las camisas y viéndose en el espejo y
preguntándole a todo el mundo si se le
ve mejor la verde o la azul. Entramos en
la tienda conscientes de qué queremos y
salimos con eso. Es raro permanecer allí,
nos gusta ir de entrada por salida.
¿Les molesta hablar de su
pasado?
Sí es incómodo y pensaremos que
quieres hurgar profundo en nuestras
almas, o juzgarnos mientras revisas
el pasado. Claro que tienes derecho a
saber cosas de tu pareja. Pero no se te
ocurra preguntar en la primera cita o te
contestará una mentira. Ni siquiera sabe
si tienen futuro ni qué permanencia
tendrás en su vida. No hay necesidad de
desnudar el alma. Ni pierdas el tiempo
preguntándole acerca de su mujer
anterior. Dirá que le duele, mas no lo
que le hizo. Dale tiempo a la relación y
contestará aquello que quieres saber.
¿Está bien llamaro al
trabajo para hablar?
Si es para decirle: “Te tengo una
sorpresa para cuando llegues a casa”,
es una buena interrupción, pero si es
para comunicar un pequeño problema
doméstico, es una mala interrupción.
Aunque tengas ganas de llamarlo para
decirle “hola”, no es una buena idea.
“Qué bárbaro, que sucia tiene la casa”,
sino: “Esa mujer no es una buena ama
de casa”. No importa qué tanto cambie
la sociedad, o cuántas responsabilidades
acepten los hombres en el ámbito
doméstico, la verdad es que todo el
mundo espera que la mujer convierta
la casa en un hogar, un hogar limpio.
Los hombres pensamos así: nos gusta
cuando ponen flores, cuando encienden
velas y sacan la vajilla. Claro que si los
dos trabajamos y no hay tiempo para
ello, es necesario apartar un pedacito
del gasto para contratar a alguien que
limpie. La casa, simplemente, no puede
estar sucia.
¿Qué piensan sobre las
sorpresas?
¿Los hombres evalúan
secretamente si una
mujer podrá ser buena
madre, esposa, ama de
casa, etcétera?
Nos gustan. Pero por favor no esperen
la misma reacción que tendrían ustedes.
No nos caeremos en pedazos, ni
lloraremos de alegría por un regalo, por
un viaje, o porque cocinen una cena
deliciosa y romántica. No es masculino.
Absolutamente. Cuando consideramos
si la relación tiene posibilidades a largo
plazo, pensamos cómo tendrías las
casa, si serás buena madre, si podrás
manejar las finanzas y tomar decisiones
importantes. Ustedes deberían evaluar
de la misma forma a los hombres.
¿Qué piensan de las
mujeres que beben?
¿Qué piensan sobre cómo
mantienen las mujeres
sus casas?
A algunos les gusta, pero a un hombre
que no bebe no le agradará una mujer
que lo haga. A los hombres les gusta
que las mujeres se porten como damas.
Si bebes socialmente, bueno, pero si
te caes, hablas a gritos y le dices que
te gusta beberte la botella de un trago,
habrá problemas.
Los hombres no soportan a las mujeres
que no son limpias. Cuando los amigos
vengan a la casa, ¿creen que queremos
recibirlos en una casa tirada? ¿Creen
que nos agrada la idea de invitar a
nuestras madres a sentarse en un sofá
sucio? No lo creo. Cómo mantienes
la casa es un reflejo de cómo eres tú:
la gente no entrará en tu hogar y dirá:
febrero 2012
LOOK
63
THE
TALK
la charla
Yo quiero estar con él en un futuro
pues veo en él todo lo que busco en
un hombre. Él me dice que deje pasar
más tiempo, que todavía tenemos que
crecer, que conozcamos a más gente.
Le he dicho que lo espero, que lo amo y
que quiero estar con él. Estoy dispuesta
a dar lo necesario de mi parte para que
funcione, pero lo quiero hacer con él.
Él no está listo ahora, quiere resolver
algunos asuntos por su lado. Estoy triste
y no sé qué hacer.
Laura
Un
café
con Marinés
Estimada Marinés:
Por un tiempo he estado saliendo con
alguien que, realmente, no me convence.
Todo el mundo dice que es “perfecto”
para mí; mis papás insisten en que es
un caballero y que yo debería fijarme en
algo más que su físico pues es el resto lo
que cuenta para una relación romántica.
Siempre escucho de las personas mayores
que “el físico desvanece” pero yo no he
podido acercarme a alguien que no me
atraiga físicamente. Me han tachado de
“superficial” y yo no siento que sea así.
¿Hay alguna explicación para esto?
Ana
¡Hola Ana! Te cuento, hay muchas
formas de atracción hacia otra persona,
64
LOOK
febrero 2012
entre ellas se encuentra la atracción
física. Ésta se relaciona con aspectos
como la vestimenta, arreglo personal,
olores, gestos, etc. Cuando nos sentimos
atraídos física o sexualmente hacia
otra persona, depositamos nuestras
expectativas acerca de una relación
romántica en ella. Consecuentemente,
realizamos conductas que nos llevan
a acercarnos más y, eventualmente
desarrollar una relación íntima y
enamorarnos. La atracción física o sexual
se caracteriza por instintos biológicos,
emociones y pensamientos que le dan
significado a la relación. Entonces, es
muy probable que la atracción física
aumente la probabilidad de entablar una
relación íntima y enamoramiento. Está
comprobado que una persona prefiere
salir con alguien de un grado mayor de
atractivo y, si bien es cierto que “el físico
desvanece”, al inicio es importante que tu
pareja te guste físicamente. Así que, Ana,
si no te sientes cómoda para compartirte
con él íntimamente, evalúa si esto te
ha sucedido con alguna frecuencia,
considera tus exigencias y sigue adelante
buscando lo que quieras y esperes.
Estimada Marinés:
Estuve en una relación formal por un
poco más de dos años. Nos llevábamos
muy bien, él siempre fue muy detallista
y yo siempre muy cariñosa. Al final, la
relación fue creciendo por el lado sexual,
cosa que los dos decidimos y disfrutamos.
Hoy ya no estamos juntos, la relación
se volvió algo pasional y eso nos llevó
a pelear con más frecuencia. Los dos
tenemos muchas cosas que cambiar. Laura, quiero que sepas que es muy
común estar triste luego de terminar una
relación y ha de vivirse como un duelo.
El duelo que ahora vives, se debe a la
pérdida de la otra persona como pareja,
al detrimento de la relación romántica.
Es necesario el tiempo para sanar esas
heridas. Muchas veces entregarnos
sexual y físicamente a alguien, nos aferra
un poco más a la relación. Aprender
a caminar y crecer juntos es algo que
idealmente sucede en todas las relaciones,
sin embargo cuando alguno de los dos
está listo para soltar y dejar ir, no tiene
mucho propósito insistir en regresar. Yo
te recomiendo que te des un respiro, que
te vuelvas a encontrar contigo misma,
busca a tus amigos, aprovecha el tiempo
con tu familia. Examina los patrones que
fueron interrumpiendo tu relación pasada
para ser más consciente de lo que podría
afectar a tu próxima relación. Vive tu
tristeza, llora cuando lo necesites, deja ir
lo que está fuera de tu control. Cada día
es una nueva oportunidad, habla de tus
preocupaciones con alguien de confianza
y no te guardes los rencores. Laura,
aunque al principio parezca difícil, con
el tiempo este duelo se irá diluyendo y
cuando menos sientas estarás sonriendo
de nuevo.
Yo quiero estar
con él en un
futuro pues
veo en él todo
lo que busco
en un hombre.
Él me dice que
deje pasar más
tiempo, que
todavía tenemos
que crecer, que
conozcamos a
más gente.
Estimada Marinés:
Soy hija de una mamá joven, nos llevamos
súper bien y hemos llegado a ser amigas
conforme he ido creciendo. Yo confío
mucho en ella y le cuento de todo. El
problema es que, así de unidas como
somos, también nos peleamos bastante
porque pensamos y opinamos muy
diferente. Cada vez que discutimos nos
hacemos mucho daño y ya estoy cansada
de esto. ¿Cómo podemos mejorar el
trato?
María José
¡Me da gusto que me escribas con esta
preocupación, María José! Tener una
relación cercana con tu madre es, de
entrada, un aspecto positivo. Es muy
común tener roces con ella por la misma
cercanía y confianza que mencionas. En
lo que hay que trabajar, entonces, es en
una comunicación sana. Muchas veces
lo que necesitamos es que ella cumpla el
papel de madre y no necesariamente el
de amiga, especialmente en momentos
duros. Sin embargo, esta dinámica puede
ser difícil para ella pues si no somos
claras en compartirle lo que esperamos,
ella se confunde y deja de cumplir un
papel satisfactorio. Por naturaleza,
nuestras madres son de una generación
diferente a la de nosotros y no podemos
esperar que actúe como una amiga de
nuestra generación. Es complicado
pero debemos respetar nuestros roles
naturales. Pueden entenderse, admirarse
y respetarse sin tener que competir o
criticarse. Pídele su apoyo y consejo,
acepta lo que tenga que decir aunque no
estés en completo acuerdo y déjale claro
que la que toma la decisión final eres
tú. Demuéstrale que la valoras y pídele
que te demuestre lo mismo. Trata de ver
más de cerca cuál es el tema por debajo
de sus discusiones o peleas y busca
alternativas para solucionarlo. Es mejor
verlo fríamente y en otro momento,
a verlo cuando ya están enojadas por
alguna razón. Recuerda, María José, la
fuerza del amor no se pierde con un mal
momento. ¡Ánimo!
Escríbeme
Marinés Aguilar Lowenthal
Psicóloga Clínica, M.A.
[email protected]
febrero 2012
LOOK
65
Cooking
cocinando
e
s
s
de
u
o
Mchocolate
Ingredientes:
Elaboración:
125 gramos de Chocolate
3 cucharadas de leche
3 yemas de huevo
4 claras de huevo
3 cucharadas de azúcar
75 gramos de mantequilla
Sal
250 grs de crema batida (opcional)
frambuesas y virutas de chocolate
para decorar
Paso 1: Se pone en un cazo a fuego
suave el chocolate troceado y la leche.
Cuando el chocolate se ha derretido
se aparta del fuego y se añade la
mantequilla troceada.
Paso 2: En un recipiente aparte se
mezcla bien las yemas con el azúcar.
A continuación, se añade la mezcla
de chocolate anterior, revolviendo
bien todo.
muy suavemente, no rompiendo la
espuma, acariciándolas lentamente y
cuidando que vayan adquiriendo un
tono igual.
Paso 5: Se pone la mousse en sus
recipientes y se decora con la crema
batida, frambuesas y virutas de
chocolate. Se mete en el refrigerador
dos horas antes de servir en la mesa.
Paso 3: Se baten las claras a
punto de nieve, añadiendo
una pizca de sal.
Paso 4: Enfriada la mezcla
de chocolate, se incorporan
las claras a punto de nieve,
66
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
67
68
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
69
mirada
view / mirada
stephanie Zelaya
70
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
71
Vestido: Rosa Clará 2012
Accesorios: FS Richard
belleza y talento natural
El entusiasmo de Stephanie hacia la música es
contagioso y admiramos que con sus 20 años
sea una bella modelo con gracia, porte y con
una ardiente pasión por su profesión como
cantautora.
Fotografía por Angelique Hazbun
Maquillaje por Mónica Niederheitmann Boppel
72
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
73
Vestido: Rosa Clará 2012
Zapatos: Rosa Clará
Accesorios: FS Richard
C
on encanto y una gran apertura, Stephanie, quien
nació en Guatemala en 1991, nos relata sobre diferentes
aspectos de su vida durante la sesión de fotografía que se
llevó a cabo para la portada de esta primera edición de
LOOK Magazine. El entusiasmo de Stephanie hacia la
música es contagioso y admiramos que con sus 20 años sea
una bella modelo con gracia y porte, además de tener una
ardiente pasión por su profesión como cantautora.
Stephanie nos cuenta que la vida familiar es una parte
muy importante en su vida, y considera tener una familia
muy unida. Tiene un hermano con quien se lleva muy bien.
Su abuelo, Jesús Río Nevado, quien fue un gran cantante,
la inspiró a entrar en el mundo de la música desde muy
pequeña. Él fue su
primer maestro y
después de su muerte,
la música se convirtió
en la pasión de su
vida. En sus palabras,
la música es lo que
da más felicidad y le
inspira más pasión.
Cuando nos habla
de sus planes y
proyectos a futuro,
su mirada se ilumina
al compartirnos
que en el tema de
la música aspira,
como compositora
que es, a ser una
fuente internacional
de inspiración con
sus canciones. Nos
cuenta que la producción de música es el campo en que
quisiera ingresar, ya que valora y admira el proceso creativo
y cómo cada instrumento forma parte importante del
producto final de una canción. Una de sus ilusiones es
trabajar en Guatemala haciendo sus propias producciones
y video clips, para luego incursionar en otros países como
Estados Unidos con su música que ve como actual pero que
trasciende el tiempo y las generaciones.
Es difícil para Stephanie expresar lo que siente cuando
está en el escenario, ya que indica que es un sentimiento que
no se iguala. Nos explica que existe un nerviosismo inicial,
como una inyección de adrenalina. Sin embargo asegura que
la conexión que el artista logra con la canción es lo que le
74
LOOK
febrero 2012
ayuda a dejar el nerviosismo atrás, olvidarse del escenario y
a transmitir el sentimiento de cada canción, conectándose
con el público y sintiendo si a éste le gusta lo que hace.
Disfrutar de todo ese proceso es lo que la motiva a dedicarse
a la música, al canto y a estar en el escenario siendo ella
misma, compartiendo quien es. Nos dice que ha probado
muchas cosas en su vida, y que nada se compara con estar en
las tablas.
Hablando sobre qué la inspira a escribir sus canciones,
Stephanie indica que comenzó a componer sus propias
canciones a los 15 años, acompañándose del piano. Ahora
se acompaña de la guitarra y es al encontrarse a solas con
el instrumento que se siente inspirada por las distintas
historias de su vida, las que plasma en las canciones. No sólo
se inspira en lo que le ha pasado, sino que lo que han pasado
sus amigos y familiares. Le gusta terminar sus canciones con
mensajes positivos sobre la vida, el amor y la amistad que el
público relaciona con sus propias experiencias.
Sobre su formación musical, nos comparte que en el
2010 asistió a un curso en el Manhattan School of Music
en un grupo integrado por los 16 mejores solicitantes y
que también recibió otro en el Berklee School of Music.
Actualmente recibe clases privadas de técnica vocal en
Guatemala con la Dra. Angélica Rosa, graduada
de Juilliards.
Profesionalmente hablando, este año produjo dos
canciones en inglés, “Don’t Let” y “Walk Away” que pueden
encontrar en su página de Facebook y su página web
www.stephaniezelaya.com. Nos cuenta que en el 2012
quiere dedicarse a componer nuevas canciones y producirlas
profesionalmente, así como también hacer dos conciertos
pequeños donde no sólo presente sus canciones sino
también algunos covers, y así darse a conocer con el público
guatemalteco. Probablemente también busque asistir a un
curso de verano relacionado con la composición, como
una herramienta que complemente el trabajo que estará
realizando.
Sobre la importante cuestión de la moda, nos comparte
que su LOOK favorito es elegante, moderno y a la moda,
teniendo preferencia por el color blanco. Le gustan las
faldas y los vestidos cortos, con clase. Para la noche usa
primordialmente el negro y en el escenario busca mostrar
colores brillantes.
Fue un verdadero gusto llegar a conocer un poco más
a fondo a esta prometedora figura de la moda y la música.
Deseamos a Stephanie muchos éxitos en las dos carreras en
las que escogió brillar.
febrero 2012
LOOK
75
Esta página:
Vestido: Rosa Clará 2012
Accesorios: FS Richard
Página opuesta:
Vestido: Rosa Clará 2012
Accesorios: FS Richard
76
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
77
Vestido: Rosa Clará 2012
Zapatos: Rosa Clará
Accesorios: FS Richard
78
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
79
Design
diseño
design / diseño
elegancia relajada
hotel marcel at gramency
clásico vrs. moderno
retrospectiva de un año
80
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
81
Interior trends
“
tendencias de interiores
La imagen evoca un sentido de
lujo plasmado por una vida bien
viajada, una comida disfrutada,
una profesión respetada y una
cama nunca vacía
Elegancia
relajada
”
Cuero, casimir, franela y otras telas inspiradas en el traje
masculino están surgiendo en muebles. Los íconos del estilo
como Ralph Lauren, Giorgio Armani y Andrew Morgan
han volcado su atención al diseño de interiores. Todo,
desde el cuarto principal, el salón de medios y la sala, tanto
dentro como fuera de la casa están dominados por telas
tradicionalmente vistas en Saville Row, la famosa tienda
londinense de ropa para hombre.
La imagen evoca un sentido de lujo plasmado por una vida
bien viajada, una comida disfrutada, una profesión respetada
y una cama nunca vacía. Es un estilo que puede ser usado
tanto por hombres como por mujeres permitiendo elegancia
y permanencia en los espacios interiores. En residencias
y hoteles se verá casimires en color camello y café,
cuadriculados en negro, verde, rojo y azul, amebas en seda de
ricos morados y naranjas, así como franelas y lanas rayadas
en apasionados tonos de grises. Y el pavo real –con su
pavoneo masculino- próximamente se verá por todos lados.
82
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
83
84
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
85
iNSPIRATION
inspiración
my house
mi casa
Hotel
Marcel
at Gramency
Sofisticación y encanto neoyorkino
En una de nuestras visitas a Manhattan,
Nueva York, tuvimos la oportunidad de
hospedarnos en un maravilloso hotel de
4 estrellas llamado Marcel at Gramercy.
Este hotel es pequeño con un excelente
servicio y de fácil acceso desde cualquier
lugar en Manhattan. Sin embargo, lo
que más nos llamo la atención fue la
sofisticación y elegancia del cuarto, lo
que no sólo se traduce en vanguardismo
86
LOOK
febrero 2012
y modernidad sino también brinda paz
y serenidad en medio de una ciudad
que nunca duerme. Su estilo ecléctico y
moderno, nos influenció a contar sobre
nuestra estadía en el hotel. El estilo del
hotel es muy actual con toques cálidos
en texturas como madera, cuero y tapices
que en colores negro, verde y blanco
transmiten la historia de la ciudad.
Clásico vrs.
moderno
Eclecticismo de lujo
en el hogar.
febrero 2012
LOOK
87
my house
mi casa
Este ambiente se caracteriza por elementos
clásicos y modernos que aportan elegancia
y calidez. Estos elementos armonizan los
colores, las lineas, las formas y las texturas
logrando equilibrio y funcionalidad en el espacio
arquitectónico.
Arq. Andrea Valladares
Asesora en Decoración
88
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
89
Inside my room
dentro de mi habitación
María
Isabel
nos abre las puertas
al nuevo look de
su cuarto, el cual
transmite su escencia y
colorida personalidad.
90
LOOK
febrero 2012
Life Style
estilo de vida
Retrospectiva de
Un año
por bÁrbara stacishin de marsicovÉtere
Existe una (muy) alta
posibilidad de que nunca
hayas oído de mí y estés
indudablemente sentada,
rascándote la cabeza y viendo
estas páginas, pensando…
¿quién es The Housewife
Wannabe? (La pretendiente
ama de casa.) ¿De qué se trata
todo esto?
Bueno, permíteme
presentarme. O más bien,
presentar a “The Housewife
Wannabe.”
92
LOOK
febrero 2012
febrero 2012
LOOK
93
Life Style
estilo de vida
Todo empezó cuando me encontraba
recién casada (a mi esposo y al país de
Guatemala). Lentamente comencé a
sentir una molestia menor, una emoción
que todas conocemos muy bien –
aburrimiento. Viniendo de los Estados
Unidos, donde había vivido y trabajado
casi toda mi vida, a un país donde no
podía trabajar (legalmente), manejar
(no sabía cómo pues en Boston nunca
tuve que hacerlo) y no conocía a mucha
gente, empezaba a volverme un poco
loca. Así que para evitar que yo (y mi
esposo) sufriéramos de locura, decidí
que necesitaba crear un lugar donde
pudiera escribir todos mis pensamientos
y opiniones, hablar de lo que amo y
compartir la experiencia de vivir en
un país extranjero con, bueno, quien
quisiera leerlo, pero principalmente con
mis amigos y familiares, quienes ahora
vivían a miles de millas de distancia.
Y así fue como nació mi blog “The
Housewife Wannabe”, como un diario
de mi no-tan-extraordinaria vida, pero
que, por alguna razón, la gente aún
consideraba muy interesante.
Adelanta 12 meses y aquí estoy.
Conocida como “The Housewife
Wannabe”, soy una blogger brasileñaamericana de veintitantos años, quien
tuvo el valor de abrirse para expresar
y exponer su vida a efecto de que
la viera todo el mundo, mientras
diariamente daba consejos de moda,
belleza y estilo de vida a miles de
mujeres guatemaltecas y de otros
países. Aunque se diga que mi pequeño
blog, creado hace un año, ya no es
tan pequeño, todavía no puedo creer
que haya sido tan exitoso. Me siento
extremadamente agradecida cuando
conozco a alguien que me dice que
lo lee, que es mi fan o que aprecia los
consejos que doy. Todavía no me ha
94
LOOK
febrero 2012
calado. A pesar de todos los triunfos y
numerosas relaciones que ha originado,
lo que me llena de orgullo, nada es más
gratificante que las bellas cosas que
pude lograr a través de su éxito. La más
poderosa, efectiva e influyente fue la
inauguración de la clase de computación
“The Housewife Wannabe” en la
Escuela Oficial Urbana Mixta Mateo
Flores en Mixco, donde los fondos
recaudados en la fiesta del lanzamiento
oficial del blog y con el apoyo de
FunSEPA (Fundación Sergio Paiz
Andrade) se donaron computadoras
para mejorar la educación de 700 niños
indígenas de este bello país, que he
llegado a amar. Fue una experiencia que
nunca, nunca olvidaré ya que enterneció
mi corazón, me movió y principalmente
me abrió los ojos. Con toda esperanza,
es uno de los impactos más positivos
que un blog pueda dejar a la sociedad
que vivimos hoy.
Como puedes ver, este blog y yo hemos
hecho un emocionante viaje juntos
durante este primer año de existencia.
Pero el viaje no termina aquí. Ha
empezado un nuevo año, y con él,
vienen muchas nuevas aventuras. Una
de ellas siendo la oportunidad de
compartir contigo un poco de mi vida
aquí en LOOK Magazine. Así que
bienvenida a mi mundo. Y en este mi
pequeño, pero amplio mundo, leerás
sobre todas las cosas que considero
inspiradoras para cada una de nosotras.
Creo que son cosas que pueden tener un
impacto positivo en nuestras vidas y en
nuestra sociedad. Además, leerás sobre
el glamour de la moda y la belleza, de
eventos y viajes, del diseño de interiores
y de algunas de las locuras que pasan
por mi cabeza, que me hacen… bueno,
una mujer.
Mantente en sintonía.
febrero 2012
LOOK
95
96
LOOK
febrero 2012