“ Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que
Transcripción
“ Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que
St. Philip the Apostle Parish Parroquia de San Felipe el Apóstol October 19 & 20, 2013 “ Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que encontrara fe sobre la tierra?’ Parish Staff Administrator………….…..Rev. José Antonio Castañeda Business Manager/Development Director……...Bill Noel Pastoral Minister…………...…………..Sr. Helen Keyzer Hispanic Ministry………...…..Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Ministry Assistant…………....Evelyn Contreras Faith Formation/ Discipleship Coordinator….Mary Peters Office/Volunteer Coordinator………….…...Lynn Corroy Parish Bookkeeper………….……………....Mary Chizek Director of Music…..……….……...…...Antonio Saldaña Parish Services Sacrament of Reconciliation: Saturdays 3:15-3:45 pm Sacrament of Matrimony: Contact the Parish Office at least 6 months prior to date. Sacrament of Baptism: Contact Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm (English) Sunday: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Monday & Tuesday: 7:30 am Word/Communion Service Wednesday-Friday: 7:30 am Mass Hours: 8:00 am - 4:00 pm Monday-Thursday Phone: (920)468-7848 Fax: (920)468-1025 312 Victoria Street Green Bay, Wisconsin 54302 Web Site: www.stphilipgb.org ST. PHILIP PARISH Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, October 19 4:00 pm Kay Kraus † Clayton & Loraine Wichman † Sunday, October 20 8:00 am For the Parish 9:30 am Jacqueline Siudzinski † Norbert & Tootie Soletski † 12:00 pm Spanish Mass Monday, October 21 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, October 22 7:30 am Word/Communion Service Wednesday, October 23 7:30 am For the Parish Thursday, October 24 7:30 am Krouth Family † Friday, October 25 7:30 am Infants and the Unborn Saturday, Ocober 26 4:00 pm Bob Sheleski † Harold Matzke † Sunday, October 27 8:00 am Norbert & Delphine Gerlikowski † 9:30 am Marie & Clifford Moore † Marcelle Hussin † 12:00 pm Spanish Mass Scripture for 29th Week in Ordinary Time October 20 - 26, 2013: 20 21 22 23 Sun - Ex 17:8-13/Lk 18:1-8 Mon - Rom 4:20-25/Lk 12:13-21 Tues - Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21/Lk 12:35-38 Wed - 2 Cor 5:14-20/Lk 9:57-62 (St. John of Capistrano, Priest) 24 Thurs - Is 52:7-10/Mk 1:14-20 (St. Anthony Mary Claret, Bishop) 25 Fri - Rom 7:18-25a/Lk 12:54-59 26 Sat - Rom 8:1-11/Lk 13:1-9 (Saturday memorial of the Blessed Virgin Mary) PAGE 2 A Message from Fr. José... Dear Sisters and Brothers, I appreciate your generosity in our collection for World Mission Sunday. Generosity is the virtue that guides us to give to others in a way that becomes normal, firm and determined, looking for their good and putting at their disposal the best of ourselves in both tangible qualities and talents. The value of the person is not measured by the amount that the person gives but by the joy and generosity that is shown. The way in which one gives is worth more than what is given. In giving generously we are able to see people not according to what they have but what they are. When giving becomes a normal way of life, we give with tenderness, affection and joy. At the heart of our sharing is the desire to live real generosity in our relationships with all people. We know that sharing is not limited to material things; it involves time, attention and mature, sincere and selfless love. As Christians, we are called to give the best of ourselves in generosity and detachment, and in so doing, we counter the effects of selfishness and experience the happiness of giving to others. Likewise we live the value of service and solidarity with each other. It is not a matter of only learning to give but learning to be what we are called to be. Being generous is not giving what we do not need, but giving of ourselves. This is the basis of human happiness. We have all heard “there is more joy in giving than in receiving.” We can freely choose a life of generosity which will bring us great happiness and personal satisfaction. Thank you for being so generous. May God grant you and your family many blessings. Fr. José Random acts of kindness are gifts from above... BULLETIN SUBMITTALS Baptism We welcome those recently baptized at St. Philip: Alizzon, Karen, & Abigail Perez Rosales New address or new phone number? Please contact Lynn in the Parish Office at 468-7848 or by email: [email protected] The deadline for bulletin submittals is 9:00 a.m. on the Monday prior to the bulletin weekend. Your announcement needs to be submitted in writing to the Parish Office by 9:00 a.m. Items may be sent to Lynn in the Parish Office through the U.S. mail, dropped into the collection baskets, or sent via email to: [email protected] Thank you for keeping us “on track” for our weekly deadlines. October 19 & 20, 2013 Religious Education/Faith Formation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator “LIFE CONNECTIONS & THE GOSPELS” Wednesdays, 10:00-11:30 am in the Adult Center Come join us as we experience and share how the Sunday Gospels connect with each of our lives, how God is present in those moments and how that in turn makes for meaningful prayer. Fr. José and Mary Peters will lead the time together. Questions? Call Mary Peters at 468-7848 or send an email to [email protected] Religious Education/Confirmation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator Confirmation Class will be held this Wednesday, October 16, 6:30-7:45 pm. Students, please bring your sponsors. Students come in door #1 (parish office doors), with sponsors coming right into the church. Please contact Mary Peters if you have questions, 468-7848 or [email protected]. St. Philip Annual Mee ng... Tuesday, October 22, 2013 6:00 p.m. - Adult Center TAKE OUT BONELESS BOOYAH: Ss. Peter & Paul Parish (University & Baird) Sunday, October 20, 2013 - Serving at 9:00 AM Carry out only! Bring your own containers…. Congratulations To The St. Bernard School Calendar Raffle Winners! October 6 Alyssa DeKeyser October 7 Rick Kummers October 8 Ronald Jacobs October 9 Jon Goral October 10 Mary Gotstein October 11 Joe Van Dyke October 12 Keith Neumann Winners Will Be Notified By Mail Financial Stewardship Corner St. Philip Parish - October 12/13, 2013 Envelopes Loose Total $5,529 $ 812 $6,341 Thank you for supporting St. Philip Parish. PAGE 3 75th “DID YOU KNOW?”… In 1938, the Henry Van Boxel home on Irene Street served as our parish rectory. Weekday Masses were held there, with weekend Masses held in Oak Grove School. The population of our parish in 1939 was 268 families. Within two years (September, 1940) the church, an eight classroom school, hall, convent and rectory were completed. The church as we know it today was to serve as a gymnasium for the school children, but temporarily was used as church worship space. The new church space was never to be built, as the school facility expansion took precedence over worship space. By 1963, our parish population grew to 1,100 families, with 900 students in the day school. By 1988 there were 1,600 families in the parish. By comparison, today’s currently registered parish family units number 1,186. May God continue to send blessings upon St. Philip the Apostle Parish! JOIN US AS WE PRAY THE ROSARY AT ST. PHILIP CHURCH— MON.-FRI. AT 7:05 AM. LEADERS ARE NEEDED ON MONDAY AND/OR WEDNESDAY... ALL SAINTS DAY: Join us for All Saints Day Mass on Friday, November 1 at 7:30 a.m. The Altar Society will sponsor coffee and rolls in the Adult Center following this Mass. If you choose to stay for First Friday devotions at 8-8:30 a.m., don’t worry there will be plenty of coffee and rolls until 9:15 a.m. nt Corner Developme nt and Estate Planning me Seeking Re reProfessionals: ey, insurance lanner, attorn nancial p iness of If you are a fi nal in the bus io ss fe ing, ro p er h r estate plann o t agent, or ot en m re ti re e with assisting peopl invite you to attend and be to Planning e we would lik ent and Estate em ir et R e th at esday, acknowledged d at St. Philip Parish for Tu ule the identical seminar sched art) and/or at st pm unday, 0 :0 (6 d Parish on S Nov. 5th ar n er B t. S r d fo seminar planne am start). Also, we would 5 :4 0 (1 educational Nov. 17th ent with other em v ol v in ur s. Please welcome yo r future month fo ed n n la p volved. opportunities you can get in if e ic ff o sh ri pa attend as contact either e welcome to ar s er n io sh ri ation! pa r more inform All interested fo ce fi of h is ar er p well. Call eith PARROQUIA DE SAN FELIPE PEDACITOS DE HISTORIA SABIAS QUE…. En 1938, una casa que estaba en la calle Irene era utilizada como la rectoría de la parroquia. Ahí se celebraban las misas durante la semana, mientras que las misas de los domingos eran celebradas en la Escuela Oak Grove. Para 1939 contábamos con 268 familias como parte de nuestra parroquia . En dos años (Septiembre de 1940) la iglesia, 8 salones de clases, el convento y la rectoría estuvieron completamente terminados. Para1963, el número de miembros en nuestra parroquia creció a 1,100 familias, con 900 en la escuela. Para 1988 eran ya 1,600 familias, hasta llegar al día de hoy que contamos con 1,186 familias registradas como miembros activos. BIENVENIDA Damos la bienvenida a nuestra comunidad de fe a: Kamyla Monserrath Salas, Omar Madrigal y Miguelángel Morales. Pidamos a Dios que les permita ser fieles a su fe y puedan así ser luz para los demás. CONOZCA A SU CORAZÓN St. Mary’s Hospital presentará unas clases sobre la salud del corazón en las que usted aprenderá sobre: Factores de riesgo de las enfermedades cardiacas y ataques cerebrales. Alimentación saludable. Ejercicios para su salud. Estas clases se llevan a cabo en “A Woman’s Place” de 5:30 a 7:30 pm. Para información o para inscribirse en el programa, llame a Carol (920)497-3886. Familias Registradas Es importante que usted esté registrado como miembro activo de nuestra parroquia. De esta manera nosotros podemos hacerle llegar información reciente; además al momento de solicitar algún sacramento el proceso es un poco mas rápido. SI usted aún no se ha registrado, pase a la oficina parroquial. Solo le tomara algunos minutos para completar la forma. PAGINA 4 Mensaje del Padre José Antonio Castañeda Hermanos y hermanas, Agradezco a todos su generosidad en esta colecta del Domingo Mundial de las Misiones. La generosidad es la virtud que nos conduce a dar y darnos a los demás de una manera habitual, firme y decidida, buscando su bien y poniendo a su servicio lo mejor de nosotros mismos, tanto bienes materiales como cualidades y talentos. El valor de la persona no se mide por la cantidad que da sino por la alegría y la generosidad que manifiesta en sus detalles. La manera de dar vale más que lo que se da. Sabiendo esto seremos capaces de ver a las personas no en función de lo que tienen sino de lo que son. Aprenderemos que ser generosos es saber dar, acompañando lo que damos con ternura, afecto y alegría. Se debe poner el corazón en cada acción que nos lleve a compartir y así viviremos la verdadera generosidad en nuestra relación con todas las personas. Dar es el acto en que se expresa el amor . Una persona que sabe amar es generosa. Comprenderemos que compartir no se limita a dar cosas materiales, sino que involucra el tiempo, la atención, el amor y los sentimientos y estaremos capacitados a amar con madurez, sinceridad y sin egoísmo. Al formarnos en la generosidad, contrarrestamos los efectos del egoísmo. Aprendemos el desprendimiento y el dar lo mejor de sí. Además experimentamos la felicidad que proporciona el donarse a los demás y vivir el valor del servicio que implica una participación y solidaridad profunda con el otro. No se trata únicamente de aprender a dar cosas, sino de aprender a darse uno mismo. Ser generoso no es dar lo que nos sobre, sino dar lo que somos. Este es el fundamento de la felicidad humana. Experimentaremos que "hay más alegría en dar que en recibir" y podremos elegir una vida de generosidad que nos brindará una mayor felicidad y realización personal. Gracias por ser tan generosos. Dios les bendiga y les colme de muchas bendiciones a cada uno de ustedes y a sus familias. Padre José Antonio Castañeda I AMONESTACION FATIMA GARCIA RAMIREZ y VICTOR ALFONSO RAMIREZ desean contraer matrimonio. Si alguien considere que esta ceremonia no debe realizarse, por favor contacte al Padre José. 20 DE OCTUBRE DEL 2013 PAGINA 5 Solo para reflexionar... La paciencia es algo difícil. No podemos esperar, como lo teníamos que hacer antaño, por necesidad, a recibir una contestación: estamos colgados del internet y sabemos instantáneamente lo que pasa. Andamos de prisa y sin tener que esperar a casi nada. En un mundo de resultados inmediatos; se esperan logros inmediatos y gratificación inmediata. En cuanto algo no gusta o molesta un poco, se trata de evitar. Cuando resulta difícil, se abandona. Hoy se nos exhorta a orar con paciencia. No porque sea la paciencia o la insistencia lo que “obligue” a Dios a hacer algo, como el juez que se cansa y actúa, no por justicia, sino por hastio. Dios no es así. Lo que hace la paciencia, sin embargo, es afirmarnos y formarnos como discípulos y seguidores de Cristo, fiados en la bondad de Dios mas que en nuestra propia fuerza. Es la perseverancia en la fe la que puede abrir los caminos a la salvación en el mundo. No es fácil. No es que Dios vaya a cambiar porque oremos. Los que cambiamos somos nosotros mismos, cuando perseveramos, cuando la paciencia produce fortaleza en nosotros y la fortaleza nos da confianza y la confianza nos asegura la gracia de Dios con nosotros. Es a través de la paciencia y la perseverancia que el Señor nos promete la victoria en las batallas de la vida. MISA El 1ro de noviembre, Día de Todos los Santos y el 2 de noviembre, Día de los Fieles Difuntos, tendremos la celebración de la misa a las 7:00pm. Todos están invitados a participar ambos días. LA VIRGEN PEREGRINA Si alguno de ustedes le gustaría llevar a su casa la imagen de la Virgen por primera vez ,o si la tuvieron en el pasado y les gustaría llevarla de nuevo a su casa, es posible hacerlo. Comuníquese con la Sra. Elvia Navarro al (920) 784-4155. INTENCIONES PARA EL DIA DE LOS FIELES DIFUNTOS . A partir de hoy, 20 de octubre, usted podrá encontrar en las bancas unos sobres para las intenciones de la misa del Día de los Fieles Difuntos. Por favor coloque el nombre de la persona en la parte exterior del sobre y su ofrenda dentro del sobre. También ese día tendremos velas a la venta. Al adquirirla con nosotros usted estará apoyando a nuestra parroquia. COORDINACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD PARROQUIAL El horario de Bautizos, Quinceañeras y Matrimonios se coloca a continuación. No hay ninguna excepción en el horario. Bautizos Inscripción: dos meses antes. Requisitos: Registrarse, presentar el Certificado de Nacimiento, participar en la preparación. 2ndo y 3er sábado del mes. Matrimonios y Quinceañeras Inscripción: 6 meses antes. 1er, 4to o 5to sábados a las 12:00 o a la 1:30 2ndo y 3er sábado a la 1:30 pm. ORACION PARA LA COMUNION ESPIRITUAL Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya Te hubiera recibido, Te abrazo y me uno del todo a Ti, Señor. No permitas que jamás me aparte de Ti, Amen.