Haga Clic Aquí - River Valley Metro
Transcripción
Haga Clic Aquí - River Valley Metro
2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" ADJUNTO 3 Presentar denuncias por discriminación Cualquier persona que cree que él o ella, individualmente o como miembro de una clase específica de personas, ha sido víctima de discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en violación del Título VI puede presentar una queja por escrito ante River Valley Metro Tránsito Masivo. La queja deberá presentarse dentro de los 180 días después de la fecha de la presunta discriminación, a menos que el plazo de presentación se extiende por el Río Valley Metro Tránsito Masivo. A. Presentación de reclamaciones (1) Presentar denuncias por discriminación A. Los demandantes pueden presentar quejas por escrito al Director Gerente de Metro Valle del Río en las siguientes direcciones: Por correo electrónico/ En persona 1137 E. 5000 N. Camino Bourbonnais, IL 60914 B. (2) (3) En los casos en que el demandante no puede o es incapaz de proporcionar una declaración por escrito, pero los deseos Metro Valle del Río para investigar supuestas discriminaciones, una denuncia verbal de la discriminación pueden ser hechas. Si es necesario, River Valley Metro, ayudar a la persona en cuanto a la conversión denuncias verbales de la escritura. Todas las denuncias, sin embargo, debe ser firmada por el demandante o su representante. Formulario de Reclamación A. Todas las quejas deben presentarse por escrito utilizando este formulario de reclamación y firmada por el demandante o su representante antes de que puedan tomarse medidas. Las quejas, en la medida de lo posible, los hechos y circunstancias que rodearon la presunta discriminación. B. Valle del Río Tránsito Masivo Metro ofrecerá el demandante o su representante con un acuse de recibo por escrito que River Valley Metro ha recibido la denuncia dentro de los 10 días hábiles. Determinación de Méritos Investigación 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" La denuncia será considerada como merece investigación, a menos que: B. A. Resulta evidente a primera vista, ser frívolos o triviales; B. En el tiempo asignado para realizar la determinación de la jurisdicción y de investigación méritos, la parte demandada voluntariamente reconoce el incumplimiento y se compromete a adoptar medidas correctivas apropiadas. C. En el tiempo asignado para realizar la determinación de la jurisdicción y de investigación méritos, el denunciante retira la denuncia; o D. Otro buen motivo para no investigar la denuncia existe, por ejemplo, el mismo o un problema relacionado con ya está bajo investigación por Metro Valle del Río Tránsito Masivo. Solicitud de información adicional del demandante y/o el demandado En el caso de que el autor no ha presentado información suficiente para tomar una determinación de investigación méritos, Metro podrán solicitar información adicional a la demandante. Esta solicitud deberá presentarse dentro de un plazo de 15 días hábiles a partir de la recepción de la denuncia por Metro y se requerirá que la parte que presente la información dentro de un plazo de 60 días hábiles a partir de la fecha de la solicitud original. Hecho de que el demandante presentar información adicional dentro del intervalo de tiempo determinado puede considerarse una buena causa para la determinación de investigación no mérito. C. Notificación de la Disposición River Valley Metro notificará dentro de un plazo de 5 días por carta certificada al demandante de la disposición: D. (1) En el caso de la decisión de no investigar la denuncia, la notificación deberá indicar específicamente los motivos de la decisión. (2) En el caso de que la reclamación se va a investigar, la notificación se informará a la parte que la investigación se llevará a cabo, y solicitar toda la información adicional necesaria para ayudar al investigador en la preparación de la investigación. Investigación de la queja 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" (1) Prioridad las quejas Todas las quejas deberán ser examinadas para determinar si la discriminación alegada sería irremediable si no se tratan con prontitud. Si dicha determinación se hizo la denuncia será una prioridad. El procesamiento, investigación y la determinación de dichas denuncias se aceleró a avanzar significativamente el normal fecha de finalización del proceso. (2) Informe de la investigación Un informe escrito será preparado por el Valle del Río responsable Metro investigador de la conclusión de la investigación. El informe de investigación se incluyen los siguientes: E. A. Resumen de la queja, incluyendo una declaración de las cuestiones planteadas por el demandante y los valles de los ríos Metro de su respuesta a cada una de las denuncias. B. Las citas de las leyes federales, estatales y locales, las normas, reglamentos y directrices, etc. C. Descripción de la investigación, incluyendo una lista de las personas en contacto con el investigador y un resumen de las entrevistas realizadas; y D. Una declaración del investigador de las conclusiones y recomendaciones. Disposición de Quejas (1) Resolución Informal Si el anuncio de la disposición es publicado y se encuentra River Valley Metro se encuentra en situación de incumplimiento, el demandado es necesario para iniciar las acciones correctivas. (2) Solicitud de reconsideración El denunciante podrá solicitar reconsideración de Valle del Río conclusiones del Metro dentro de los 30 días siguientes al anuncio de la disposición. Esta solicitud debe incluir cualquier información adicional o 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" análisis el autor considera pertinente. River Valley Metro informará al demandado de su decisión de aceptar o rechazar la solicitud en un plazo de 30 días después de su recepción. En los casos en que la solicitud de reconsideración es aprobada, el investigador responsable, reabrir la investigación y proceder a tramitar la denuncia de la misma manera descrita anteriormente. (3) Llamamiento a TLC/USDOT Si denunciante no queda satisfecho con el Río Valle respuesta de Metro y/o medidas correctivas, puede apelar la decisión de Metro USDOT, TLC TLC Sede oficina Regional o a las siguientes direcciones: USDOT Director del Departamento de Derechos Civiles Oficina de la secretaria Departamento de Transporte 1200 New Jersey Avenue SE Washington, DC 20590 TLC Sede Director de la Oficina de Derechos Civiles Administración Federal de Tránsito 1200 New Jersey Avenue SE 4ª y 5ª plantas - Edificio Este Washington, DC 20590 TLC Oficina Regional Oficina de Derechos Civiles Administración Federal de Tránsito 200 West Adams Street Suite 320 Chicago, Illinois 60606 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" TÍTULO VI FORMULARIO DE RECLAMACIÓN Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 establece que "ninguna persona en los Estados Unidos, por motivos de raza, color u origen nacional, ser excluido de participar, ni se le negarán beneficios de, o ser objeto de discriminación en cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal." Por favor, proporcione la siguiente información necesaria para procesar su reclamación. Asistencia está disponible bajo petición. Complete este formulario y envíelo por correo o entregar en: Valle del Río Tránsito Masivo Metro 1137 E. 5000 North Road Bourbonnais, IL. 60914 Puede llegar a nuestra oficina de lunes a viernes de 8-4:30 en 815-935-1403 o puede enviar un correo electrónico a nuestras oficinas [email protected] Nombre del autor:________________________ Dirección: __________________________________________________ Números de teléfono: (Casa)_______________(Trabajo)___________________ Personas discriminadas negativamente (si es distinto del autor) Nombre:________________________ Address___________________________________City________________State______Zip_________ ¿Cuál fue la discriminación basada en? (Marque todas las que correspondan) Raza __________ __________ Color___________ Origen Nacional Fecha del incidente que resultan en discriminación: ______________________________ Describir cómo se fueron discriminados. Lo que ha ocurrido y quién fue el responsable? Para obtener más espacio, adjunte hojas adicionales de papel o volver a utilizar de forma. ¿Qué METRO representantes estaban implicados ? 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" ¿Dónde ocurrió el incidente? Por favor, proporcionar la ubicación, el número de bus, controladores, etc. Los testigos? Proporcione su información de contacto. Nombre:________________________ Dirección:___________________________________City_______________State______Zip code______ Números de teléfono: (Casa)_______________(Trabajo)___________________ Correo electrónico:____________________________________________________ Nombre:________________________ Dirección:___________________________________City_______________State______Zip code______ Números de teléfono: (Casa)_______________(Trabajo)___________________ Correo electrónico:____________________________________________________ Este archivo no se queja con otro local, estatal o federal, o con un tribunal federal o estatal? Sí ________ No _________ Si la respuesta es sí, controlar cada uno de los organismos se presentó la denuncia: Agencia Federal Tribunal Federal _____ _____ _____ Estado Agencia Estatal Local Court______ Agency_____ Proporcionar información de la persona de contacto de la agencia también puede presentar la denuncia con: Nombre:________________________ Dirección:___________________________________City_______________State______Zip code______ Campo Fecha:_____________________ __________________________________________________________________________ Firma r la denuncia en el espacio a continuación. Adjuntar los documentos que creemos es 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com 2008 & 2009 iniciaremos la Concesión "La Administración Pública líder de hoy y de mañana" compatible con su queja. 1137 E. 5000 Carretera del Norte Bourbonnais, IL 60914 (815) 937-4BUS (4287) Www.rivervalleymetro.com