MANUAL DE PRODUCTOS VETERINARIOS Y NUTRICIÓN

Transcripción

MANUAL DE PRODUCTOS
VETERINARIOS Y
NUTRICIÓN CLÍNICA 2011
CONTENIDOS
VISIÓN GENERAL
Nestlé PURINA PURINA VETERINARY DIETS® PRO PLAN® Feline
Innovaciones nutricionales Dietas clínicas: PURINA VETERINARY DIETS® Alimentos de mantenimiento: PRO PLAN® 3
5
7
9
11
45
Canine
Innovaciones nutricionales Dietas clínicas: PURINA VETERINARY DIETS® Alimentos de mantenimiento: PRO PLAN® 61
63
99
APÉNDICES
Sistema de Condición Corporal felino 133
Sistema de Condición Corporal canino 134
Análisis típico 135
®
• PURINA VETERINARY DIETS Feline fórmulas secas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
®
• PURINA VETERINARY DIETS Feline fórmulas húmedas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
®
• PRO PLAN Feline fórmulas secas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
®
• PURINA VETERINARY DIETS Canine fórmulas secas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
®
• PURINA VETERINARY DIETS Canine fórmulas húmedas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
®
• PRO PLAN Canine fórmulas secas (como alimento, materia seca, por 100 kcal)
1
MEJORAMOS LA CALIDAD DE VIDA A TRAVÉS DE LA CIENCIA Y LA
TECNOLOGÍA NUTRICIONAL EN TODO EL MUNDO
“Tenemos el compromiso de ayudar a los propietarios y sus animales de
compañía a compartir juntos una vida larga y saludable”
En Nestlé PURINA PetCare, nuestra visión consiste en ser líderes mundiales en la mejora de la
vida de gatos y perros. Los nuevos descubrimientos en nutrición canina y felina nos ayudan a
crear productos nuevos e innovadores y a hacer importantes avances en la salud y bienestar de
los animales de compañía, muchos de los cuales han redefinido los estándares de la industria
de la alimentación de los animales de compañía.
Combinando casi 120 años de experiencia combinada de Nestlé y PURINA, Nestlé PURINA
PetCare ofrece una extensa gama de alimentos y dietas para mantener la salud de los animales
de compañía y para apoyar el protocolo de tratamiento global del veterinario en determinadas
enfermedades.
El equipo global de Nestlé PURINA formado por más de 350 veterinarios y científicos
investigadores en una multitud de disciplinas de las áreas clave de la nutrición y salud
de los animales de compañía, incluyendo especialistas en biología molecular, bioquímica,
microbiología e inmunología de la nutrición, se encuentra distribuido en distintos puntos de
nuestra red global de Investigación y Desarrollo localizados en los Estados Unidos (St. Louis y
St. Joseph), China (Pequín) y Francia (Amiens).
3
Nuestra experiencia en animales de compañía se ha reforzado gracias a la colaboración
estrecha con los investigadores de Nestlé en nutrición y salud humanas, que tienen un papel
importante en la identificación de nuevos hallazgos nutricionales que pueden aplicarse en
los alimentos para animales de compañía. Esto nos lleva a disponer de nuevas tecnologías y
productos de vanguardia, lo que hace que Nestlé PURINA sea una empresa única en el mundo
de los alimentos para animales de compañía.
Nuestra red global de científicos de Nestlé PURINA desarrolla nuevas ideas de forma
independiente y colaborando con expertos en áreas seleccionadas de la investigación en
centros universitarios veterinarios punteros y grupos de investigación veterinaria básica,
asociaciones de veterinarios especialistas y grupos de protección de los animales de compañía
de todo el mundo. Nuestra meta final consiste en comprender y mejorar todos los aspectos
de la salud y el bienestar global de los animales de compañía.
En Nestlé PURINA, estamos dedicados a enriquecer y mejorar las vidas de los animales de
compañía y de sus propietarios. No podremos conseguirlo sin usted, el veterinario clínico,
cuya misión no solo consiste en prevenir, tratar y cuidar a sus pacientes caninos y felinos sino
que también consiste en guiar, aconsejar y, en última instancia, ayudar a los propietarios a
proporcionar la mejor nutrición a sus mascotas.
Juntos, podemos hacer que los propietarios proporcionen unos cuidados y nutrición óptimos
a sus perros y gatos y ayudarles a tener unas vidas largas y saludables.
4
PURINA VETERINARY DIETS®:
UNA GAMA sencilla, COMPLETA Y EFICAZ.
La gama PURINA VETERINARY DIETS® de dietas clínicas ha sido creada por veterinarios
como usted, para ayudarle a reforzar la eficacia de su protocolo de tratamiento global
con fórmulas dirigidas, basadas en la ciencia y de eficacia probada. Prescrita según sus
consejos expertos, la gama PURINA VETERINARY DIETS® ha sido diseñada para ayudarle a
reducir la recurrencia de los trastornos que usted ha diagnosticado y tratado y como apoyo
nutricional de su paciente a lo largo de su completa recuperación.
PURINA VETERINARY DIETS® ha sido diseñada específicamente como una gama sencilla
de dietas para ayudarle a simplificar su clínica y recomendaciones diarias. Nuestra gama
de dietas clínicas es completa porque le ofrece un apoyo para todos los
trastornos caninos y felinos que responden a la nutrición que usted puede
encontrarse en su clínica, y es sencilla porque consta solamente de siete
productos para gatos y siete para perros.
En lugar de tener varias dietas que ofrezcan distintos beneficios
nutricionales, cada una de las dietas de la gama PURINA VETERINARY
DIETS® incorpora un amplio espectro de cualidades y beneficios
nutricionales, pudiendo cubrir así varias indicaciones médicas. Estas
dietas clínicas proporcionan un equilibrio adecuado de nutrientes
al mismo tiempo que satisfacen las necesidades nutricionales
especiales vinculadas al problema del paciente.
5
Estas dietas, formuladas de acuerdo con los últimos conocimientos en el campo de la ciencia veterinaria y la nutrición clínica, y desarrolladas mediante tecnologías innovadoras de vanguardia,
han sido testadas clínicamente para demostrar su eficacia. Puede estar seguro de que la gama
PURINA VETERINARY DIETS® es eficaz, lo que le proporciona una ventaja clínica significativa.
Esta guía de productos contiene tanto la información técnica detallada sobre cada producto de la gama PURINA VETERINARY DIETS® como consejos prácticos sobre el control
nutricional de las enfermedades que cubre cada uno. Ha sido creada como herramienta de
referencia para ayudarle a identificar la fórmula apropiada para sus pacientes y también para ayudarle a explicar a sus clientes los beneficios de
una nutrición especialmente adaptada como parte del tratamiento
global de su mascota.
6
PRESENTAMOS PRO PLAN® PARA PERROS Y GATOS
Actualmente, su papel como veterinario de pequeños animales va más allá de ser un
cirujano o ayudar a prevenir, diagnosticar o tratar enfermedades en los animales de
compañía. Usted tiene un papel clave como agente influyente, asesor y consejero para
sus clientes acerca de cómo cuidar mejor de sus animales de compañía, cubriendo
todos los aspectos relacionados con su bienestar. La nutrición puede tener un impacto
considerable sobre la longevidad y la salud y bienestar global de perros y gatos, por lo
que usted quiere ofrecer la gama más avanzada de alimentos fisiológicos para animales
de compañía a sus clientes.
Sobre la base de más de 80 años de investigación y desarrollo, nuestro equipo experto
de Nestlé PURINA formado por más de 350 veterinarios y científicos entregados ha
superado los límites de la ciencia y ha sido primero en aplicar
avances nutricionales que han redefinido los estándares
de la industria. Basándonos en la ciencia más avanzada
demostrable, la innovadora gama PRO PLAN ® incluye
los últimos avances nutricionales para todas las etapas
de la vida de perros y gatos, permitiéndole ofrecer
a sus clientes la gama más avanzada de alimentos
fisiológicos.
Las fórmulas PRO PLAN ® están elaboradas con trozos
seleccionados de pollo, cordero, salmón o pavo como
ingrediente principal para poder proporcionar beneficios
dirigidos a la salud, y han sido cuidadosamente cocinados
mediante procesos propiedad de Nestlé PURINA y la
tecnología de la extrusión. Nuestro proceso exclusivo
de elaboración mantiene la alta calidad de los
ingredientes y, junto con el conocimiento experto en
ciencia alimentaria de Nestlé PURINA, asegura la elevada
biodisponibilidad, digestibilidad y palatabilidad de la gama
PRO PLAN ®. Complementada con deliciosos premios
funcionales para perros, la gama PRO PLAN ® satisfará
incluso al animal más caprichoso.
7
Esta guía de productos contiene información técnica detallada de cada uno de los
alimentos PRO PLAN ® y, además, expone los hallazgos de las investigaciones científicas
de Nestlé PURINA que validan las revolucionarias innovaciones clave de los productos.
Su compromiso consiste en proporcionar la mejor atención sanitaria a los animales de
compañía de sus clientes. Nuestro compromiso consiste en ser los primeros en aplicar
las mejores soluciones nutricionales, más efectivas y apetecibles para sus pacientes.
Juntos, podemos hacer que los propietarios proporcionen unos cuidados y nutrición
óptimos a sus perros y gatos y ayudarles a tener unas vidas largas y saludables.
Es su compromiso, es nuestro compromiso.
Es PRO PLAN ®.
8
FELINE
INNOVACIONES NUTRICIONALES FELINAS DE NESTLÉ PURINA
Fervientemente dedicados a la especie felina, nuestro equipo de expertos formado por más de
350 veterinarios y nutricionistas ha sido el primero en aplicar varios avances nutricionales de
vanguardia diseñados específicamente para la idiosincrasia y metabolismo único de los gatos,
muchos de los cuales han redefinido los estándares de la industria en los últimos 80 años.
Hemos sido responsables de la creación de muchas herramientas veterinarias e innovaciones
nutricionales de éxito que proporcionan ventajas clínicas considerables como:
• El Sistema de Condición Corporal, creado para ayudar a los veterinarios a evaluar de forma
objetiva y más precisa la condición corporal de los gatos en lugar de fijarse simplemente en
su peso, y fácil de comunicar al propietario para asegurar su cumplimiento.
• Hemos sido los primeros en utilizar una nutrición con proteínas de bajo peso molecular,
como las que se encuentran en Feline HA, que ayudan a reducir los signos clínicos de
alergia en gatos.
• Hemos sido los primeros en crear una solución nutricional que se ha demostrado
clínicamente que reduce dramáticamente los requerimientos de insulina en gatos
diabéticos - Feline DM.
• Hemos sido los primeros en utilizar niveles elevados de proteínas, que se ha demostrado que
mantienen la masa corporal magra durante la pérdida efectiva de peso en gatos obesos como los que se encuentran en Feline OM.
• La primera y, hasta la fecha, única compañía que ha creado una mezcla de nutrientes LONGEVIS® - que se ha demostrado que mejora la longevidad y calidad de vida en gatos
sanos de edad avanzada - se encuentra en PRO PLAN® VITAL AGE 7+.
• OPTISTART® - una mezcla de nutrientes, basada en el calostro, que se ha demostrado que
refuerza las respuestas inmunitarias local y sistémica en gatitos y que ayuda a estabilizar su
microflora intestinal.
9
También tenemos el compromiso de invertir en el desarrollo de tecnologías innovadoras que
puedan aplicarse a nuestras dietas y permitir el avance del conocimiento científico sobre el
metabolismo específico de los gatos, incluyendo:
• Una combinación de la RSS (Relative Supersaturation) y APR (Activity Product Ratio) que
forman conjuntamente el método más avanzado y sensible de evaluación de la saturación
de minerales en la orina y de predicción de la evolución de los cristales.
• Metabonómica, el estudio cinético sistemático de las exclusivas huellas químicas dejadas
por procesos celulares específicos.
Movidos por nuestro objetivo final de mejorar continuamente todos los aspectos de la salud
global y bienestar de los gatos, estamos comprometidos y entregados a impulsar la innovación
científica en el campo de la nutrición veterinaria para permitir que sus clientes proporcionen a
sus gatos la nutrición y cuidados óptimos para ayudarles a tener una vida larga y saludable.
ISFM reconoce la contribución nutricional
de NESTLÉ PURINA al bienestar felino
10
DIETAS
ÍNDICE
Dietas clínicas felinas
DIETAS CLÍNICAS Y ALIMENTOS DE MANTENIMIENTO RECOMENDADoS 13
DIETAS CLÍNICAS: INDICACIONES Y FORMATOS 14
MANEJO DIETÉTICO DE LOS TRASTORNOS GASTROINTESTINALES FELINOS 15
MANEJO DIETÉTICO DE LOS CÁLCULOS URINARIOS FELINOS 16
DIETAS CLÍNICAS
Convalescence CN Diabetes Management DM Gastroenteric EN HypoAllergenic HA Renal Function NF Obesity Management OM Urinary UR St/Ox 17
21
25
29
33
37
41
11
Dietas clínicas y alimentos de mantenimiento
recomendados
ENFERMEDAD
Alergias alimentarias
(dermatológica o gastrointestinal)
DIETA CLÍNICA RECOMENDADA
POSIBLE ALIMENTO DE
MANTENIMIENTO TRAS LA
RECUPERACIÓN
HA
PRO PLAN® Delicate*
Cistitis idiopática
UR St/Ox
Colitis
EN, OM
PRO PLAN® Delicate
Cuidados intensivos
CN
Dermatitis asociada a alergia alimentaria
HA
Diabetes mellitus
DM, OM
PRO PLAN® Aftercare
Diarrea
EN, DM
PRO PLAN® Delicate
Encefalopatía hepática
NF
Enfermedad con respuesta a la fibra
OM
Enfermedad Hepática
(sin encefalopatía)
EN
Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII)
EN, HA
PRO PLAN® Delicate
Ensayo con dieta de eliminación
HA
Estreñimiento
OM
Gastroenteritis
EN, DM
PRO PLAN® Delicate
HA
Gastroenteritis asociada a
alergia alimentaria
Hiperlipidemia
OM, HA
Insuficiencia renal
NF
Linfangiectasia
OM
Lipidosis hepática
CN
Malabsorción / maldigestión
EN
PRO PLAN® Delicate
Malnutrición
CN
PRO PLAN® Adult
PRO PLAN® Delicate
Nutrición enteral
CN
Obesidad
OM
EN, OM
PRO PLAN® Delicate
Pancreatitis
Recuperación nutricional
CN, EN
Urolitiasis - estruvita
UR St/Ox
Urolitiasis - oxalato cálcico
UR St/Ox
Urolitiasis - urato / cistina
NF
* Dependiendo de la alergia concreta
13
DIETAS CLÍNICAS
indicaciones y formatos
FÓRMULAS
INDICACIONES
CN
Apoyo nutricional en cuidados intensivos
Apoyo nutricional perioperatorio
Convalecencia en lesiones y enfermedades
Estrés nutricional, incluyendo lactancia y
malnutrición
DM
Diabetes mellitus
Enteritis
Diarrea crónica
EN
Enfermedad gastrointestinal aguda o crónica:
- Diarrea aguda o crónica
- Pérdida de peso y vómitos intermitentes
- Gastroenteritis y colitis
- Malabsorción y/o maldigestión
- Intolerancia alimentaria
- Enfermedad Inflamatoria Intestinal
Enfermedad hepática no asociada a encefalopatía
Convalecencia
HA
Dieta de eliminación hipoalergénica para ensayos
dietéticos
Manejo de la alergia alimentaria a largo plazo
Dermatitis y/o gastroenteritis asociada a alergia
alimentaria
Intolerancia alimentaria
Insuficiencia Pancreática Exocrina
Hiperlipidemia
NF
Insificiencia renal crónica (IRC)
Enfermedad hepática con encefalopatía
Reducción de la recurrencia de urolitos de urato
y cistina
OM
Obesidad
Estreñimiento
Hiperlipidemia
Diabetes mellitus en gatos con sobrepeso
Bolas de pelo
UR
Disolución de urolitos de estruvita
Reducción de la recurrencia de urolitos de estruvita
Reducción de la recurrencia de urolitos de oxalato
14
St/Ox
195 g
1.5 kg
(1.3 kg)
5 kg
Manejo dietético de los problemas
gastrointestinales felinos
Diarrea
Diarrea aguda o
crónica
Sospecha de alergia
alimentaria
EN
HA
Una dieta verdaderamente
hipoalergénica
Problemas gastrointestinales con un desequilibrio de la microflora conocido o sospechado
Enfermedad inflamatoria intestinal, enteritis aguda o diarrea en gatitos
EN
15
Manejo dietético de los cálculos
urinarios felinos
PRINCIPIOS GENERALES PARA EL MANEJO DE LOS CÁLCULOS URINARIOS
1.Extirpación quirúrgica o disolución dietética de los cálculos con Feline UR St/Ox*
2.Análisis cuantitativo de los cálculos para determinar su manejo futuro.
3.Eliminar y manejar la recurrencia de infecciones del tracto urinario u otros problemas subyacentes
que pudieran contribuir a la formación de cálculos.
4.Fomentar el consumo de agua. De este modo se incrementa la producción de orina y disminuye la
concentración de componentes minerales.
*Cálculos de estruvita
NORMAS PARA LA REDUCCIÓN DEL RIESGO DE RECURRENCIA DE CÁLCULOS URINARIOS
Los cálculos urinarios se forman como consecuencia de combinaciones variables de factores
de riesgo subyacentes, muchos de los cuales son factores inherentes metabólicos o genéticos
incontrolables. La extirpación quirúrgica de los cálculos no elimina los factores de riesgo metabólicos
subyacentes. En consecuencia, es importante intentar controlar tantos factores de riesgo externos
como sea posible.
CÁLCULOS DE ESTRUVITA (FOSFATO AMÓNICO MAGNÉSICO) EN GATOS
1.Administrar una dieta ligeramente acidificante formulada con valores de RSS (Relative
Supersaturation) y de APR (Activity Product Ratio) por debajo de 1 (como Feline UR St/Ox) para
permitir la disolución de la estruvita.
2.Realizar un cultivo de la orina y administrar el tratamiento antibiótico apropiado cuando esté
indicado. Gran parte de los casos de cálculos de estruvita en gatos no están asociados a una
infección primaria, pero pueden causar una infección secundaria.
3.Aumentar el consumo de agua. Feline UR St/Ox fomenta un mayor consumo de agua y un
aumento del volumen de orina.
CÁLCULOS DE OXALATO CÁLCICO EN GATOS
1.Aumentar el consumo de agua. Feline UR St/Ox fomenta un mayor consumo de agua y un
aumento del volumen de orina.
2. Evitar una restricción excesiva del magnesio de la dieta. El magnesio es un inhibidor natural de los
cálculos de oxalato cálcico.
3.Administrar una dieta como Feline UR St/Ox que resulte en una orina que, como mínimo, sea
metaestable para el oxalato cálcico (valorada mediante RSS y APR).
4.En caso de hipercalcemia, identificar y eliminar la causa.
CÁLCULOS DE URATO EN GATOS
1.Descartar o corregir la presencia de un shunt portosistémico.
2.Administrar una dieta baja en purinas (como Feline NF).
16
CN
Convalescence
Una dieta clínica diseñada como apoyo nutricional durante la
convalecencia en gatos adultos.
INDICACIONES
•
•
•
•
Convalecencia de lesiones y enfermedades
Estrés nutricional, incluyendo:
- Lactancia
- Malnutrición
CONTRAINDICACIONES
Problemas asociados a la necesidad de una
dieta con un contenido bajo en proteínas
(fase avanzada de insuficiencia renal crónica)
o con un contenido bajo en grasas (malasimilación de grasas)
•
BENEFICIOS CLAVE
HIGH PROTEIN
IGH PROTTEIN
I
HIGH
HIGH KCAL
HIGH KC L
HIGH
DIGESTIBILITY
Niveles elevados de proteínas de alta calidad
para ayudar a recuperar, reparar y conservar una masa corporal magra.
Elevada densidad de nutrientes
para proporcionar energía para la recuperación (60% de energía proveniente de
grasas, 36% de proteínas).
Alta digestibilidad
formulada con ingredientes muy digestibles.
BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS ADICIONALES
Ayuda a asegurar el cumplimiento incluso en gatos
anoréxicos quisquillosos y convalecientes
Muy palatable
Ayuda a cicatrizar las heridas y a la función inmunitaria Zinc y arginina incrementados
Proporciona una ayuda antioxidante adicional durante Vitamina E incrementada
la recuperación
Ayuda a reducir la inflamación no deseable
Ácidos grasos omega-3 añadidos
Apropiado para todas las etapas de la vida
Adecuado para gatitos y gatas
gestantes o en lactancia
Oct 2010
17
CANINE Y FELINE CN
Valores nutricionales clave
INGREDIENTES
Húmedo
Humedad
76%
Proteína bruta
11.2%
- Arginine
- Taurina
0.57%
900 mg/kg
Materias grasas brutas
7.8%
- Ácidos grasos omega-6
1.7%
0,4%
Hidratos de carbono
1.2%
Fibras brutas
0.3%
Zinc
Riñón, hígado y pulmón de
cerdo, pavo, salmón, aceite
de girasol, plasma de cerdo,
sustancias minerales, cloruro
sódico, almidón de maíz,
carbonato cálcico, aceite de
pescado, sulfato de calcio.
51 mg/kg
Vitamina A
40 000 UI/kg
Vitamina E
190 mg/kg
Energía metabolizable (EM)*
1.1 kcal/g
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Canine y Feline CN está recomendado hasta que la recuperación o la convalecencia se haya completado. El calentamiento del alimento hasta alcanzar la temperatura ambiente puede ayudar a
potenciar la palatabilidad en gatos. Este alimento puede diluirse en agua (1:1) si se desea alimentar
a través de sonda. Canine y Feline CN puede usarse en gatos con sondas ≥ 9 FG. La ración debe
adecuarse a la necesaria en función de las necesidades clínicas.
MANTENIMIENTO DE ADULTOS
Peso corporal (kg)
Ración diaria (latas)
2–4
2/3 a 1 ¼
4–6
1¼a1½
6–8
1½a2¼
>8
2 ¼ + ¼ de lata por kg adicional de
peso corporal
CRECIMIENTO EN GATITOS
Edad (semanas)
6 – 12
½a1½
12 – 26
1a2
26 – 52
2a1
195 g
18
Oct 2010
Manejo nutricional de los gatos
convalecientes
La nutrición es una intervención terapéutica importante en el tratamiento de los pacientes en cuidados intensivos1. Durante la enfermedad, los cambios hormonales y de las citoquinas interfieren en las
respuestas normales de adaptación a una ingestión reducida de calorías. De este modo, los requerimientos de energía no disminuyen y hay un cambio metabólico que también causa el uso preferente
de la proteína corporal en lugar de la grasa para satisfacer la demanda de energía en curso1.
PÉRDIDA DE LAS RESERVAS DE ENERGÍA
DURANTE EL AYUNO
% DE ENERGÍA EN CANINE Y FELINE CN
Proteínas
Proteínas
Hidratos de
carbono
Grasas
Grasas
HdeC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 semanas
La malnutrición proteino-energética (MPE) resultante puede tener muchas consecuencias adversas,
incluyendo:
• Respuestas inmunitarias alteradas
• Retraso de la cicatrización
• Hipoproteinemia
• Debilidad muscular
• Anemia
• Aumento de la morbilidad y la mortalidad
IDENTIFICACIÓN DE LOS PACIENTES QUE NECESITAN UN APOYO NUTRICIONAL
La identificación temprana de los pacientes que requieren un apoyo nutricional reduce las
consecuencias de la MPE. Se suele recomendar la utilización de los siguientes indicadores para los
pacientes que requieren apoyo1,2.
• Anorexia durante 3 días (los gatos tienen una reserva muy limitada de glucógeno y no pueden
reducir la actividad de las transaminasas hepáticas que catabolizan las proteínas).
• Pérdida reciente y no intencionada de más del 10% del peso corporal.
• Peso corporal pobre / inadecuado.
• Enfermedad subyacente grave (p.ej. traumatismo severo, peritonitis, pancreatitis, cirugía mayor).
• Pérdida directa de proteínas (p.ej. enteropatías con pérdida de proteínas, heridas que drenan).
• Mala cicatrización de las heridas, hipoalbuminemia y linfopenia.
Siempre que sea posible, se recomienda encarecidamente usar un apoyo nutricional enteral
(ingestión voluntaria de alimento o alimentación a través de sonda) por sus muchas ventajas sobre
el apoyo parenteral1,2.
Deberían corregirse los problemas concurrentes tales como náuseas, vómitos y dolor, antes de
ofrecer alimento al paciente para evitar inducir aversión al alimento.
19
PROVISIÓN DEL APOYO NUTRICIONAL
El objetivo del apoyo nutricional enteral consiste, en líneas generales, en satisfacer el requerimiento
completo de calorías del paciente dentro de los 2-3 días siguientes de haber iniciado el tratamiento.
Si el animal ha sufrido una anorexia prolongada, puede ser necesario un aumento más gradual.
Los requerimientos de energía están basados en estimaciones del Requerimiento de Energía en
Reposo (RER):
RER (kcals/día) = 70 x (peso corporal real en kg) 0,75
Este cálculo proporciona una estimación razonable del RER y evita las complicaciones asociadas a la
sobrealimentación. Si no se mantiene el peso corporal, puede ser necesario realizar un ajuste al alza1,2.
MÉTODOS DE ALIMENTACIÓN POSIBLES
• La ingestión voluntaria de un alimento muy palatable, calentado si fuera necesario, es la ideal.
• Puede usarse la estimulación farmacológica del apetito con prudencia, pero debe vigilarse la
respuesta al tratamiento.
• Alimentación a través de sonda nasoesofágica o tubos de esofagostomía o gastrostomía. El uso
de un tubo de yeyunostomía puede ser valioso en algunas situaciones.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE y FELINE CN
Canine y Feline CN proporciona:
• Una dieta de elevada concentración energética y contenido elevado de proteínas y grasas, que es
la preferida para la mayoría de los casos que requieren un apoyo nutricional.
• Una dieta muy palatable diseñada específicamente para satisfacer las necesidades incrementadas
de los gatos.
• Una dieta que puede usarse fácilmente con los tubos de alimentación de mayor diámetro
(esofagostomía y gastrostomía).
• Cuando se mezcla con agua en una relación 1:1, CN proporciona 0,55 kcal/ml y pasa fácilmente
a través de los tubos de alimentación de diámetro igual o superior a 9 FG. Para los tubos de
diámetro inferior, la mezcla debe pasarse antes a través de un colador fino.
• Una dieta complementada con nutrientes específicos (ácidos grasos omega-3, vitaminas A y E,
zinc y arginina) para proporcionar un apoyo nutricional óptimo.
1. Chan DL, Freeman LM Nutrition in critical illness. Vet Clin Small Pract 2006: 36;1225-1241.
2. Chan DL. The inappetent hospitalised cat: Clinical approach to maximising nutritional support. J Fel Med Surg 2009: 11;925-933.
20
Diabetes Management
DM
Una dieta clínica para ayudar a controlar la diabetes mellitus en gatos a
través de una regulación mejorada de la glucosa.
INDICACIONES
Diabetes mellitus
Enteritis
• Diarrea crónica
CONTRAINDICACIONES
Insuficiencia renal
• Crecimiento y reproducción
•
•
•
•
BENEFICIOS
CLAVE
CHO
VERY LOW CARB
INSULIN CONTROL
NSUL
N CONTROL
ERY
LOW
C RB
NT OX
DANT
ANTIOXIDANT
Clínicamente probado que reduce las necesidades de insulina exógena
en gatos diabéticos y que mejora el control de la glicemia1.
Muy bajo contenido en hidratos de carbono
para reducir la hiperglicemia postpandrial.
Niveles incrementados de vitamina E
para reducir el estrés oxidativo asociado a la diabetes mellitus.
Regula la formación de glucosa
Proporciona proteína como sustrato principal para
fomentar la gluconeogénesis hepática a través del
metabolismo hepático de los aminoácidos
Estimulas la secreción de insulina en Contiene niveles elevados de proteínas con aminoácidos
las células β pancreáticas
que estimulan la liberación de insulina
Adecuado para la pérdida de peso
Fórmula adaptada para permitir la pérdida de peso con un
modo de empleo específico
Ayuda a asegurar el cumplimiento
del paciente
Gracias al uso de ingredientes de muy alta calidad,
palatabilidad y heces de calidad excepcionales2
Ayuda a prevenir la formación de
cálculos urinarios de estruvita y
oxalato
RSS y APR metaestables para estruvita y oxalato
Oct 2010
21
Feline DM
INGREDIENTES (SECO)
Seco
Húmedo
Humedad
6.5%
76.6%
Proteína bruta
50%
13%
- Arginina
2.8%
0.76%
17%
5.4%
- Ácidos grasos esenciales
2.51%
2.52%
0.55%
0.89%
1.1%
0.2%
Hidratos de carbono
17%
1.2%
- Almidón
- Azúcares totales
12.5%
0.8%
1.0%
0.2%
Fibras brutas
1.5%
0.3%
Vitamina E
550 mg/kg
190 mg/kg
3.8 kcal/g
0.9 kcal/g
*Calculada
Harina de gluten de maíz,
proteínas de ave deshidratadas,
aislado de proteínas de soja,
harina de soja, grasa animal,
almidón de maíz, subproducto
aromatizante, levaduras,
aceite de pescado, sustancias
minerales.
INGREDIENTES (HÚMEDO)
cerdo, pavo, proteínas de cerdo
deshidratadas, salmón, plasma
de cerdo, sustancias minerales,
cloruro sódico, almidón de maíz,
carbonato cálcico, sulfato de
calcio, cloruro potásico.
MODO DE EMPLEO
Es importante controlar de cerca la glicemia del gato durante las primeras semanas de alimentación con
Feline DM para ajustar la dosis de insulina. Feline DM puede utilizarse indefinidamente en caso necesario.
Feline DM también puede usarse para pérdida de peso y su fórmula puede incrementar la sensación de
saciedad3.
Ración diaria (g) Seco
Ración diaria (latas) Húmedo
peso
corporal
2–4
4–6
6–8
Mantenimiento
del peso
30 – 65
65 – 95
95 – 125
Pérdida de
peso
25 – 55
55 – 80
80 – 110
Mantenimiento
del peso
2/3 – 1 1/3
1 1/3 – 2
2–2½
Pérdida de
peso
½–1
1 – 1 2/3
1 2/3 – 2
>8
125 + 14 g por kg
adicional de peso
corporal
110 + 12 g por kg
adicional de peso
corporal
2 ½ +1/3 de lata
por kg adicional de
peso corporal
2 + 1/3 de lata por
kg adicional de
peso corporal
OTROS PRODUCTOS A TENER EN CUENTA
Para pérdida de peso: Feline OM
195 g
22
Oct 2010
1.5 kg y 5 kg
Manejo nutricional de la diabetes
mellitus en gatos
DIETA, GLUCORREGULACIÓN E INSULINA EN GATOS4
A pesar de que los hidratos de carbono son un constituyente energético importante del alimento, los
gatos no tienen una absoluta necesidad de los mismos:
• Los gatos son carnívoros obligados, su dieta natural tiene un bajo contenido en hidratos de carbono
y su metabolismo refleja una baja dependencia de los hidratos de carbono como fuente de glucosa.
• Los gatos carecen de la enzima glucoquinasa; no pueden procesar una carga elevada de glucosa
de forma eficiente.
• En condiciones naturales, los gatos obtienen la mayoría de su glucosa de los aminoácidos gluconeogénicos, lo que proporciona una liberación regular y lenta de glucosa desde el hígado.
• La ingestión de los aminoácidos gluconeogénicos estimula la liberación de insulina en las células β pancreáticas en los gatos.
• Se ha demostrado que las dietas con contenido bajo de hidratos de carbono, contenido relativamente
elevado de proteínas y contenido elevado de grasas reducen la hiperglicemia postpandrial en gatos y
reducen la concentración de insulina.
CONTROL DE LA OBESIDAD
El manejo de la obesidad y el mantenimiento de un peso corporal ideal son una parte fundamental del
control de la diabetes felina.
• El control de la obesidad conduce a una reducción de la resistencia a la insulina y de las necesidades
de insulina exógena.
• El manejo inicial de la obesidad debería encaminarse a reducir el peso corporal en un 1 % semanal.
• Esto puede conseguirse usando Feline DM o Feline OM.
Controlar la
producción
endógena de
glucosa
Minimizar la
necesidad de
insulina
Control de
la hiperglicemia
postprandial
Objetivos del
tratamiento
nutricional en
DM
Conseguir y
mantener un
peso corporal
ideal
Apoyar
las necesidades
nutricionales
Controlar
las consecuencias
metabólicas de
la DM
23
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE DM
Feline DM es una dieta con un contenido ultrarreducido de hidratos de carbono que ha demostrado
ser muy efectiva en el apoyo nutricional de los gatos con diabetes mellitus por su capacidad de
mejorar la glucorregulación e inducir la remisión de la diabetes en una proporción de los gatos.
Dado que el metabolismo felino está diseñado para obtener la mayoría de sus necesidades de glucosa de las proteínas más que de los hidratos de carbono, y puesto que la restricción de hidratos de
carbono de la dieta puede controlar las concentraciones sanguíneas de glucosa e insulina, ésta se ha
utilizado para conseguir un control importante de la diabetes felina. Los estudios han demostrado
claramente que el contenido muy bajo de hidratos de carbono y relativamente elevado de proteínas
y grasas de Feline DM puede derivar en:
• Control clínico mejorado de la diabetes mellitus.
• Reducción significativa de las necesidades de insulina exógena.
• Aumento significativo de las tasas de remisión de diabetes (por cuatro).
• Control significativamente mejorado de la diabetes comparado con el abordaje ‘tradicional’ con
una dieta con contenido moderado de hidratos de carbono y un contenido elevado de fibra.
Se ha demostrado que el uso de Feline DM en gatos con diabetes estable de larga duración reduce
las necesidades de insulina en más del 50% como promedio, con hasta un 30% de los gatos consiguiendo la remisión de la diabetes1.
Dosis de insulina, Unidades/día
CAMBIO EN LA DOSIFICACIÓN DE INSULINA EN GATOS DIABÉTICOS ALIMENTADOS CON FELINE DM1
20
Nivel de insulina
antes de DM
15
Nivel de insulina
después de DM
10
5
(0)
Gato A
Gato B
Gato C
Gato D
Gato E
Gato F
Gato G
(0)
Gato H
(0)
Gato I
Las necesidades de insulina disminuyeron en el 89% de los gatos que completaron esta prueba de 8 semanas, de una media de 4,8 U/día a
2,0 U/día. Tres de los nueve gatos ya no necesitaron insulina exógena al final del estudio.
BENEFICIOS ADICIONALES
En gatos, la diabetes mellitus, como en otras especies, está asociada a un incremento del daño por
estrés oxidativo5. Feline DM está específicamente formulada para ayudar a controlarlo con niveles
incrementados de vitamina E.
1. Frank G et al. Use of a high-protein diet in the management of feline diabetes mellitus. Veterinary Therapeutics 2001: 2;238-246.
2. Laflamme DS, Long GM. Evaluation of two diets in the nutritional management of cats with naturally occurring chronic diarrhoea. Veterinary Therapeutics 2004:
5;43-51.
3. Rand JS, Marshall RD. Diabetes mellitus in cats. Vet Clin Small Anim 2006: 35:211-224.
4. Rand JS et al. Canine and feline diabetes mellitus: Nature or nurture?. Journal of Nutrition 2004: 134;2072S-2080S.
5. Webb CB & Falkowski L. Oxidative stress and innate immunity in feline patients with diabetes mellitus: the role of nutrition. J Fel Med Surg 2009: 11;271-276.
24
Gastroenteric
EN
Una dieta clínica para ayudar a controlar los trastornos intestinales
tanto en gatos adultos como en gatitos.
INDICACIONES
CONTRAINDICACIONES
Enfermedad gastrointestinal aguda o crónica:
- Pérdida de peso y vómitos intermitentes
- Gastroenteritis y colitis
- Malabsorción y/o maldigestión
- Intolerancia alimentaria
- Enfermedad Inflamatoria Intestinal
• Enfermedad hepática no asociada a encefalopatía
• Convalecencia
•
Pancreatitis (si la restricción de grasas es
deseable)
• Encefalopatía hepática
• Insuficiencia renal
•
BENEFICIOS CLAVE
LLOW
W RESIDUE
RESIDUE
LLOW
W ANTIGEN
ANTIGEN
PREBIOTIC
Alta digestibilidad para asegurar una absorción elevada de nutrientes y para reducir
la carga de trabajo en el intestino comprometido.
Número limitado de fuentes de proteínas para ayudar a reducir la carga antigénica y,
en consecuencia, las reacciones gastrointestinales adversas.
Prebióticos añadidos (inulina) para ayudar a mejorar el equilibrio microbiano y a
estimular el crecimiento de las bacterias beneficiosas.
Se ha comprobado clínicamente que es
efectiva en casos de diarrea crónica e
inespecífica
Regulación del tránsito GI y apoyo
nutricional directo a la mucosa del colon
Protección de la mucosa intestinal
La fórmula exclusiva de Feline EN tiene una eficacia
clínicamente probada
Conseguida mediante una mezcla de fibras
insolubles y solubles
Bentonita añadida, con una fuerte capacidad de
absorción de toxinas
Ayuda a prevenir la formación de cálculos RSS y APR metaestables para estruvita y oxalato
urinarios de estruvita y oxalato
Excelente cumplimiento del paciente y
Gracias a una palatabilidad excepcional y
adecuada para todas las etapas de la vida formulada para ayudar al crecimiento, reproducción
y mantenimiento
Oct 2010
25
Feline EN
INGREDIENTES
Seco
Humedad
6,5%
Proteína bruta
40%
20%
2.81%
0.71%
Hidratos de carbono
23%
Fibras brutas
Aislado de proteínas de soja,
proteínas de pollo deshidratadas,
harina de soja, almidón de maíz,
grasa animal, subproducto aromatizante, sustancias minerales,
inulina (mín. 0,2%), aceite de
pescado, levaduras.
2%
Fibras solubles
1.7%
Fibras insolubles
4.7%
Bentonita
10 000 mg/kg
Vitamina E
550 mg/kg
3.9 kcal/g
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Para optimizar la digestión y absorción de los nutrientes, debería dividirse la ración diaria de Feline
EN en varias comidas pequeñas. Feline EN proporciona una nutrición completa y equilibrada tanto
a gatos adultos como a gatitos. Para gatitos de 6 a 12 semanas, administrar entre 40 y 80 g, humedeciendo con agua cuando sea necesario hasta completar el destete, y reducir luego gradualmente
el agua añadida.
Peso corporal (kg)
2–4
30 – 60
4–6
60 – 90
6–8
90 – 120
>8
120 + 15 g por kg adicional de peso corporal
CRECIMIENTO
Edad (semanas)
6 – 12
40 – 80
12 – 26
80 – 90
26 – 52
90 – 60
Alergia alimentaria: Feline HA
26
Oct 2010
1.5 kg y 5 kg
Manejo nutricional de las enfermedades gastrointestinales (GI) en gatos
Hay un gran abanico de causas de vómito y/o diarrea en gatos que incluyen cambios tanto estructurales como funcionales del tracto GI. Algunas de las causas habituales de gastroenteritis aguda y
crónica incluyen:
• Gastritis inespecíficas
• Ingestión de alimentos en mal estado
• Indiscreción alimentaria
• Hipersensibilidad alimentaria
• Agentes infecciosos • Intususcepción
• Neoplasia
• Enfermedad Inflamatoria Intestinal
• Insuficiencia Pancreática
• Cuerpos extraños GI
• Trastornos de la motilidad
• Enfermedad sistémica
© Dr B. Chekroun
PAPEL DE LA DIETA EN LA ENFERMEDAD GI FELINA
• Los estudios clínicos han sugerido que un 35-50% o más de los casos de diarrea crónica en gatos
puede responder a la dieta1,2.
• Una parte de estos casos puede tener una auténtica hipersensibilidad alimentaria mientras que
muchos simplemente responden a un manejo dietético apropiado.
• Asimismo, muchos casos de diarrea aguda inespecífica también responderán a un manejo dietético apropiado.
El manejo mediante un cambio adecuado de la dieta tiene un gran potencial de provisión de beneficios clínicos. La intervención con una dieta diseñada de forma óptima puede:
• Prevenir o limitar la exposición a antígenos alimentarios y prevenir o reducir las reacciones inmunológicas adversas.
• Limitar la exposición a ingredientes que causan una sensibilidad o intolerancia alimentaria (reacciones adversas sin mediación del sistema inmunitario).
• Proporcionar nutrientes muy digestibles con muy poco residuo, para reducir las complicaciones
asociadas a los nutrientes no digeridos (p.ej. diarrea osmótica, alteración de la microflora).
• Fomentar una microflora intestinal saludable proporcionando sustratos específicos que favorecen
el crecimiento de las bacterias beneficiosas.
• Proporcionar un contenido apropiado de fibras para ayudar a mantener una motilidad GI normal.
• Proporcionar apoyo nutricional para la mucosa GI.
• Satisfacer las necesidades nutricionales específicas de los gatos; y atender a las demandas de la
enfermedad GI como la pérdida de electrolitos, inflamación GI y pérdida de peso causada por la
mala asimilación.
27
(P
P
Co
C
Co
Pu
Co
(7=
M
LF
M
LF
LF
M
(7
LF
IMPACTO
DEL NIVEL DE GRASA EN UNA DIETA4 5DISEÑADA PARA TRATAR LA
1
Week 0
ENFERMEDAD
GIWeek
FELINA
B di
l
f
0.00 ) 3
Las dietas tradicionales diseñadas para tratar la enfermedad GI se han basado en la administración
de un alimento con un contenido bajo de grasas y relativamente elevado de hidratos de carbono; sin
embargo, los gatos están adaptados de forma natural a una dieta pobre en hidratos de carbono y
pueden digerir y utilizar niveles elevados de grasa de la dieta. Estudios recientes han confirmado que
la restricción de grasas puede no ser beneficiosa en gatos con gastroenteritis:
MEJORÍA SIGNIFICATIVA DE LA PUNTUACIÓN FECAL
EN 15 GATOS CON DIARREA INTENSA CRÓNICA
Semana 0 Semana 1 Semana 3 Semana 6
Ambas dietas mejoraron las puntuaciones fecales de forma
igualmente satisfactoria (P < 0,001) 3.
Fase 1
Fase 2
Grupo 1
Feline EN
P < 0.02
Dieta Control
P < 0 02
Feline EN
4.5
Dieta Control
5
Dieta Control
MFD
LFD
MFD
LFD
MFD
LFD
1
MFD
3
Dieta Control
4
2
5.5
Puntuación fecal
5
LFD
Puntuación fecal media
(7=acuosa, 1=muy firme)
CAMBIO EN LA PUNTUACIÓN FECAL EN 60
GATOS CON DIARREA CRÓNICA ALIMENTADOS
CON UNA DIETA CON UN CONTENIDO BAJO
(10% - LFD) O MEDIO (23% - MFD) DE GRASAS
Fase 3
Grupo 2
Una dieta muy digestible con un contenido moderadamente elevado de grasas que presenta varias
ventajas clínicas3,4:
• Está mejor adaptada a la exclusiva fisiología digestiva felina.
• Satisface mejor las necesidades nutricionales del gato con una enfermedad GI debilitante.
Aunque cada vez se reconoce más la pancreatitis como entidad patológica en gatos, se desconoce
cuál es la dieta óptima para tratar esta enfermedad en gatos. Se ha documentado mejoría clínica
con o sin restricción de las grasas, y las dietas con un bajo contenido de grasas pueden no aportar
beneficios específicos a los gatos.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE EN
Feline EN proporciona un tratamiento de la diarrea felina de eficacia probada con:
• Excelente digestibilidad para un apoyo nutricional óptimo del tracto GI comprometido.
• Residuos mínimos de alimento que pueden favorecer la inflamación GI y el crecimiento de bacterias no deseables.
• Niveles medios de grasa y grasas muy digestibles para ayudar a satisfacer las necesidades específicas de los gatos.
• Fuentes limitadas de proteínas muy digestibles para restringir la exposición a antígenos alimentarios.
• Inulina - Ayuda a mantener un equilibrio saludable de la microflora del tracto intestinal.
- Fuente excelente de ácidos grasos de cadena corta que favorecen una mucosa del colon saludable.
• La bentonita (silicato de aluminio hidratado) absorbe las toxinas y patógenos y mejora los signos
clínicos de la diarrea.
28
1.
2.
3.
4.
Guilford WG, et al. Food sensitivity in cats with chronic idiopathic gastrointestinal problems. J Vet Intern Med. 2001: 15;7-13.
Guilford WG et al. Prevalence and causes of food sensitivity in cats with chronic pruritus, vomiting or diarrhoea. J Nutr. 1998: 128; 2790S-2791S.
LaFlamme, DP, H. Xu, GL Long. Do cats with chronic diarrhoea benefit from a low fat diet? ACVIM Proceedings. 2007: p611.
Nestlé PURINA, data on file.
Hypoallergenic
HA
Una dieta clínica para el diagnóstico y tratamiento de las alergias alimentarias en gatos de todas las edades.
INDICACIONES
CONTRAINDICACIONES
Dieta de eliminación hipoalergénica para
ensayos dietéticos
• Manejo de la alergia alimentaria a largo plazo
• Dermatitis y/o gastroenteritis asociada a
alergia alimentaria
• Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII)
• Intolerancia alimentaria
• Insuficiencia Pancreática Exocrina
• Hiperlipidemia
Ninguna
•
BENEFICIOS CLAVE
HYDR LYSED
HYDROLYSED
PURIFIED
ARB
PURIFIED CARB
P
T
HIGH PAL
Proteína hidrolizada con proteínas con un peso molecular bajo
para ayudar a evitar una respuesta alérgica y asegurar una antigenicidad muy baja.
Hidratos de carbono purificados con un nivel de proteínas insignificante
para reducir la posible antigenicidad.
Muy palatable gracias a los ingredientes de alta calidad y a un subproducto aromatizante hidrolizado (potenciador de la palatabilidad felina).
Ayuda a reducir la inflamación
asociada a reacciones alérgicas
Gracias a la complementación con ácidos grasos
omega-3
Ayuda a mantener la integridad
epidérmica
Contiene ácidos grasos omega-6, zinc y vitamina A
añadidos
Apoyo en gatos con una función GI
comprometida
Digestibilidad de las proteínas y digestibilidad global muy
elevadas (>90%)
Ayuda a prevenir la formación de
cálculos urinarios de estruvita y oxalato
RSS y APR metaestables para estruvita y oxalato
Disminuye el daño por radicales
libres en las reacciones alérgicas /
inflamatorias
Vitamina E añadida
Oct 2010
29
Feline HA
INGREDIENTES
Seco
Humedad
6.5%
Proteína bruta
35.5%
10%
- EPA+DHA
4.47%
4.31%
0.98%
0.16%
Hidratos de carbono
37%
Fibras brutas
3%
Bentonita
10.000 mg/kg
Vitamina E
550 mg/kg
3.4 kcal/g
Almidón de arroz, proteínas de
soja hidrolizadas, aceite de soja,
subproducto aromatizante
hidrolizado, grasa animal,
aceite de pescado, sustancias
minerales.
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Ensayo con dieta de eliminación: Cuando sea posible, usar un periodo de transición breve o no usarlo, y después alimentar exclusivamente con Feline HA durante 8 a 10 semanas. Es probable observar
respuestas positivas en casi todos los casos en un plazo de 3-6 semanas. Si los signos clínicos desaparecen, esta fórmula puede utilizarse indefinidamente.
Peso corporal (kg)
2–4
35 – 70
4–6
70 – 105
6–8
105 – 140
>8
140 + 15 g por kg adicional de peso corporal
Edad (semanas)
6 – 12
25 – 90
12 – 26
55 – 120
26 – 52
60 – 120
Intolerancia alimentaria: Feline EN
Enfermedad Inflamatoria Intestina: Feline EN
30
Oct 2010
1.3 kg
Manejo nutricional de las alergias
alimentarias en gatos
La alergia alimentaria (hipersensibilidad dietética) es una causa importante de enfermedad dermatológica y gastrointestinal en gatos. Se desconoce la prevalencia real de la alergia alimentaria, pero se ha sugerido que se trata de la segunda (detrás de la dermatitis alérgica por pulgas) o la tercera hipersensibilidad
cutánea más común y que es responsable de entre un 1 y 15% de las dermatosis pruriginosas.
Hasta un 30-50% de los gatos con diarrea crónica inespecífica puede tener también una alergia alimentaria o una sensibilidad alimentaria1,2. Desgraciadamente, diferenciar una respuesta alérgica verdadera
(dermatológica o GI) de una intolerancia o sensibilidad (es decir, una reacción sin mediación inmunológica) puede ser extremadamente complicado.
SIGNOS CLÍNICOS HABITUALES DE ALERGIA ALIMENTARIA
• Prurito no estacional • Prurito que responde mal a glucocorticoides
• Eritema y alopecia
• Vómitos
• Otitis
• Diarrea crónica
• Dermatitis miliar
• Pérdida de Peso
• Complejo granuloma eosinofílico
• Prurito y signos GI (en un 10-40% de los casos)
• Prurito facial (en alrededor del 40% de los casos)
Se cree que las principales causas de la alergia alimentaria son los trastornos de hipersensibilidad de
tipo I (inmediata), III (relacionada con inmunocomplejos), y IV (retardada), quizás con un predominio
del tipo I. La alergia alimentaria está causada por una reacción frente a las proteínas o glicoproteínas
del alimento, y los alérgenos más descritos en gatos son:
• Vacuno
• Pescado
• Productos lácteos
• Otros (cordero, pollo, huevo, conejo, cerdo, etc.)
Los gatos con alergia alimentaria también pueden tener otras hipersensibilidades concurrentes tales
como dermatitis alérgica por pulgas y atopia. La reducción o eliminación del componente alérgico alimentario puede ayudar a reducir el 'umbral alérgico' y ayudar a controlar también al resto de problemas.
PESO MOLECULAR Y ANTIGENICIDAD DE LAS PROTEÍNAS
El PM medio del hidrolizado de
soja de Feline HA es de 9.6 kDa
El 80% de la
proteína de Feline HA
es menor de 18 kDA
0
10
20
La mayoría de los antígenos alimentarios se encuentran en el
intervalo de 20-80 kDA
30
40
50
Peso Molecular (kDA)
60
70
80
31
DIAGNÓSTICO DE ALERGIA ALIMENTARIA
El diagnóstico de alergia alimentaria se basa en la prueba de la dieta de eliminación, idealmente seguida
de la recurrencia de los signos tras reintroducir la dieta original.
Debería elegirse una dieta con restricción de fuentes de proteínas a las que sea poco probable que el
gato vaya a reaccionar (no alergénicas o solo proteínas a las que el animal no se haya expuesto antes).
El uso de una dieta con proteínas hidrolizadas es la forma más fiable de reducción de la antigenicidad de
las proteínas de una dieta y proporciona mayor confianza a una prueba de dieta de eliminación que si se
usa una dieta con proteínas “novedosas”3.
Los datos sugieren que la mayoría de las proteínas que inducen una respuesta alérgica tienen un tamaño
que se encuentra en la región de los 20-80 kDa4,5. La hidrólisis de las proteínas para obtener fracciones
menores de peso molecular bajo es una forma eficaz de reducción de la antigenicidad de una dieta. Lo
que es aún más importante es que la hidrólisis también reduce la antigenicidad de las proteínas al alterar
sus estructuras3.
TRATAMIENTO DEL GATO CON ALERGIA ALIMENTARIA
Si un gato responde a la administración de una dieta de eliminación hipoalergénica, tenemos varias
opciones:
• Mantener al gato con la dieta hipoalergénica siempre que esta sea adecuada para la alimentación a
largo plazo en las principales etapas de la vida (Feline HA es adecuada para todas las etapas de la vida).
• Reintroducir elementos de la dieta original para intentar identificar (y evitar) alérgenos específicos.
• Probar la alimentación con una dieta alternativa con restricción de antígenos, que puede ser adecuada siempre que no cause reacción (p.ej. Feline EN).
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE HA
La hidrólisis de las proteínas usada en Feline HA reduce enormemente la antigenicidad al producir
péptidos con un peso molecular inferior y al alterar los determinantes antigénicos. La hidrólisis de las
proteínas es la manera más fiable de producción de una "dieta hipoalergénica". Además, Feline HA
proporciona:
• Una fuente muy restringida de proteínas, con una fuente de hidratos de carbono muy purificada.
• Niveles incrementados de ácidos grasos esenciales y vitamina E para ayudar a controlar la
inflamación y favorecer la barrera cutánea.
1. Guilford WG, et al. Food sensitivity in cats with chronic idiopathic gastrointestinal problems. J Vet Intern Med. 2001: 15;7-13.
2. Guilford WG et al. Prevalence and causes of food sensitivity in cats with chronic pruritus, vomiting or diarrhoea. J Nutr. 1998: 128;
2790S-2791S.
3. Cave NJ. Hydrolyzed protein diets for dogs and cat. Vet Clin Small Anim 2006: 36;1251-1268.
4. Awazuhara H, Kawai H, Maruchi N. Major allergens in soybean and clinical significance of IgG4 antibodies investigated by IgE- and IgG4immunoblotting with sera from soybean-sensitive patients. Clin Exp Allergy. 1997: 27;325-32.
5. Martín A, Sierra MP, González JL, Arévalo MA. Identification of allergens responsible for canine cutaneous adverse food reactions to lamb, beef
and cow’s milk. Vet Dermatol. 2004: 15;349-56.
32
Renal Function
NF
Una dieta clínica para ayudar a manejar la insuficiencia renal crónica
en gatos.
INDICACIONES
Insuficiencia renal crónica (IRC)
Enfermedad hepática con encefalopatía
• Reducción de la recurrencia de cálculos
urinarios de urato y cistina
•
CONTRAINDICACIONES
Crecimiento y reproducción
•
•
BENEFICIOS CLAVE
LLOW
W PH
SPH RUS
PHOSPHORUS
E AA
A
PR
P OT
TE N
IN
PTI PROTEIN
PR TEIN
OPTI
HIGH PAL
Restricción del fósforo alimentario para frenar el progreso de la IRC y reducir el
riesgo de hiperparatiroidismo secundario.
Restricción de proteínas, pero de alta calidad para ayudar a reducir la formación
de toxinas urémicas – beneficios clínicos en IRC.
Muy palatable para conseguir el cumplimiento del paciente, esencial para el manejo
dietético de la IRC.
Diseñada para ayudar a frenar la progresión de Formulada específicamente para satisfacer las
la IRC, aumentar la supervivencia y mejorar la necesidades de los gatos con IRC
calidad de vida en IRC
Ayuda a reducir el riesgo de hipokalemia en IRC Contiene citratos de potasio añadidos
Ayuda a reducir el riesgo de acidosis en IRC
Dieta no acidificante que produce una orina con un pH de 7.1 ± 0.4
Ayuda a prevenir la deficiencia de vitamina B
Vitaminas B añadidas para ayudar a reponer las que puedan perderse a través de la diuresis
Puede ayudar a reducir la hipertensión
glomerular y a minimizar la inflamación
glomerular
Fuente de ácidos grasos omega-3
Oct 2010
33
Feline NF
INGREDIENTES (SECO)
Seco
Húmedo
Humedad
6.5%
76.5%
Proteína bruta
26%
8%
12%
10.6%
- Ácidos grasos omega 3
1.28%
1.28%
0.37%
1.50%
1.9%
0.2%
Hidratos de carbono
48%
2.7%
Fibras brutas
3%
0.3%
Calcio
0.6%
0.2%
Fósforo
0.5%
0.13%
Potasio
0.8%
0.43%
Sodio
0.2%
0.1%
Taurina
1500 mg/kg
900 mg/kg
Vitamina E
550 mg/kg
140 mg/kg
3.6 kcal/g
1.3 kcal/g
Harina de maíz, harina de arroz,
harina de soja, harina de trigo,
harina de gluten de maíz, grasa
animal, harina de gluten de
trigo, subproducto aromatizante,
huevo deshidratado, fibra de
guisantes, pulpa de remolacha
azucarera deshidratada, proteínas de ave deshidratadas, aceite
de pescado, sustancias minerales,
levaduras.
*Calculada
Pavo, hígado de cerdo, corazón
e hígado de aves, grasa animal,
arroz, aceite de girasol, carbonato cálcico, sustancias minerales,
cloruro potásico, aceite de
pescado, DL-metionina, cloruro
de colina, cloruro sódico.
MODO DE EMPLEO
En gatos con IRC puede ser especialmente útil realizar una transición gradual a la nueva dieta. En
los gatos con IRC que siguen sin apetito o con anorexia debería evaluarse la existencia de náuseas y
gastritis urémica. Para los gatos con un apetito caprichoso, el calentamiento de la dieta hasta alcanzar la temperatura ambiente puede potenciar la palatabilidad.
Se recomienda encarecidamente usar la fórmula Feline NF húmeda cuando exista preocupación por
una ingestión adecuada de líquidos. Los gatos con insuficiencia renal crónica deberían ser alimentados con Feline NF indefinidamente.
RACIONES DIARIAS
Peso corporal (kg)
Seco (g)
Húmedo (latas)
2–4
35 – 65
½a1
4–6
65 – 100
1 a 1½
6–8
100 – 135
1½a2
>8
135 + 15 g por kg
adicional de peso
corporal
2 + ¼ de lata por
kg adicional de peso
corporal
195 g
34
Oct 2010
1.5 kg y 5 kg
Manejo nutricional de la insuficiencia
renal crónica (IRC) en gatos
La insuficiencia renal crónica (IRC) es una de las enfermedades más comunes e importantes de los gatos
de edad avanzada. El riesgo de desarrollo de IRC en gatos de 10 años en adelante aumenta aproximadamente 4-5 veces, y en gatos de más de 15 años aumenta aproximadamente unas 20 veces.
ETAPAS DE LA INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA
La “International Renal Interest Society” (IRIS)1 ha creado una clasificación en cuatro fases de la
enfermedad renal crónica:
• Fase 1 - Enfermedad renal temprana: Enfermedad / lesión renal sin azotemia (creatinina sérica
<140 µmol/l). Puede haber reducción de la filtración glomerular y capacidad de concentración de
la orina.
• Fase 2 - Insuficiencia renal temprana: Azotemia leve (creatinina sérica 140-249 µmol/l) con
complicaciones clínicas y bioquímicas tempranas / leves.
• Fase 3 - Insuficiencia renal urémica: Azotemia moderada (creatinina sérica 250-439 µmol/l), y
puede haber varios signos de complicaciones sistémicas.
• Fase 4 - Insuficiencia renal terminal: Azotemia intensa (creatinina sérica >440 µmol/l) y riesgo
elevado de muchos signos asociados a complicaciones sistémicas, y crisis urémicas.
EL MANEJO DIETÉTICO DE LA IRC MEJORA
CONSIDERABLEMENTE LA SUPERVIVENCIA EN
GATOS
18
16
15
12
9
7
6
3
0
Dieta Normal
Dieta Renal
Supervivencia (meses)
El conocimiento de las fases de la enfermedad
renal puede ayudar tanto a elaborar el pronóstico
como a priorizar más pruebas y tratamientos.
Aunque la IRC es irreversible, una intervención
apropiada puede ayudar a:
• L imitar el daño adicional a los riñones (p.ej.
cuando la causa subyacente pueda tratarse).
• Frenar la progresión de la enfermedad y
fomentar considerablemente la supervivencia.
• Corregir complicaciones surgidas de la IRC
(p.ej. hipertensión).
• Mejorar la calidad de vida del paciente.
Supervivencia (meses) de gatos con insuficiencia renal
alimentados con una dieta convencional o una dieta renal
comercial2
PAPEL DE LA NUTRICIÓN EN IRC
El tratamiento y la monitorización de los gatos con IRC debe ajustarse siempre en función de las
necesidades individuales de cada paciente. No obstante, una intervención dietética adecuada es
fundamental y, visto su impacto, no hay dudas de que para la mayoría de los gatos con IRC acaba
siendo la intervención terapéutica individual más importante2,3.
Además de mejorar la calidad de vida del gato, los estudios clínicos han demostrado sistemáticamente que una intervención dietética bien diseñada para gatos con IRC puede prolongar la supervivencia de forma espectacular y reducir los episodios urémicos adversos.
35
La nutrición en gatos con IRC puede tener un gran impacto sobre varios aspectos.
• La restricción dietética de fosfatos (IRIS recomienda restringir el fosfato dietético a partir de la
fase 2):
- reduce el daño morfológico a los riñones,
- ayuda a prevenir o reducir el hiperparatiroidismo secundario,
- contribuye considerablemente a mejorar la longevidad en pacientes con IRC.
• La restricción dietética de proteínas:
- no se cree que tenga un gran efecto sobre la longevidad per se,
- puede reducir considerablemente los productos de desecho nitrogenados y toxinas urémicas, lo
que lleva a una mejora considerable de la calidad de vida en pacientes con IRC si se realiza de
forma apropiada.
• Potasio de la dieta:
- La IRC puede llevar a una pérdida urinaria excesiva de potasio en gatos.
- La hipokalemia puede contribuir a agravar el daño renal en curso.
- Una dieta apropiada ayuda a mantener la normokalemia y satisfacer las necesidades del gato.
• Equilibrio ácido-base – La IRC puede conducir a la acidosis y una dieta apropiada puede ayudar a
reducir este riesgo.
• Otros aspectos – otros componentes de la dieta pueden ayudar a controlar al paciente con IRC,
incluyendo los antioxidantes (para reducir los radicales libres asociados al daño renal); incremento
de las concentraciones de vitaminas hidrosolubles para compensar el posible incremento de pérdidas a través de la diuresis; incremento de las concentraciones de ácidos grasos omega-3, que
parecen ser protectores renales.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE NF
Feline NF está diseñada específicamente para satisfacer las necesidades exactas de los gatos con
insuficiencia renal:
• Bajo contenido de fósforo para frenar la progresión de la enfermedad y del daño renal.
• Bajo contenido de proteínas, pero muy digestibles y con un elevado valor biológico, para reducir
los signos de uremia.
• Potasio añadido para compensar las necesidades incrementadas.
• No acidificante para reducir el riesgo de acidosis.
• Vitaminas del grupo B, ácidos grasos omega-3 y antioxidantes añadidos.
1. www.iris-kidney.com
2. Plantinga EA et al. Retrospective study of the survival of cats with acquired chronic renal insufficiency offered different commercial diets.
Vet Rec 2005;157:185-187.
3. Plotnick A. Feline chronic renal failure: long-term medical management. Compend Contin Educ Vet. 2007; 29:342-350.
36
Obesity Management
OM
Una dieta clínica diseñada para la pérdida de peso y el mantenimiento
de un peso ideal en gatos adultos.
INDICACIONES
•
•
•
•
•
Obesidad
Estreñimiento
Hiperlipidemia
Diabetes mellitus en gatos con sobrepeso
Bolas de pelo
CONTRAINDICACIONES
•
BENEFICIOS CLAVE
H
GH PROTE
N
H
H GH
GH PROTE
PR TE N
N
LOW KCAL
LOW KC L
URINARY
SECURITY
Favorece la pérdida de grasa
al mismo tiempo que mantiene la masa corporal magra durante la pérdida de peso.
Dieta con un bajo contenido de grasa y calorías
favorece una pérdida efectiva y regular de peso.
Formulada para favorecer un RSS y APR bajos
para ayudar a prevenir la formación de cálculos urinarios de estruvita y oxalato, una
preocupación más común en gatos con peso excesivo u obesos.
Eficacia probada en la perdida de peso
Respaldado por pruebas clínicas con gatos obesos
Ayuda a asegurar un cumplimiento
óptimo
La ración se calcula a partir del peso real del gato, no
de su peso “ideal”
Ayuda a mantener un peso corporal ideal Puede usarse la misma dieta para mantenimiento para
tras haber perdido peso
reducir el riesgo de una obesidad rebote
Ayuda a reducir la ingestión de calorías al Fibras añadidas
mismo tiempo que mantiene la saciedad
Ayuda a la movilidad articular, que suele
estar comprometida en gatos obesos
Fuentes naturales de glucosaminoglicanos (GAG)
y ácidos grasos omega-3
* Feline OM dry
Oct 2010
37
Feline OM
INGREDIENTES (SECO)
Seco
Humedad
6.5%
Proteína bruta
48%
8%
1.29%
0.39%
Hidratos de carbono
22%
Fibras brutas
Harina de gluten de maíz, harina
de gluten de trigo, harina de
soja, proteínas de ave deshidratadas, harina de trigo, fibra de
guisantes, subproducto aromatizante, grasa animal, aceite de
pescado, levaduras, sustancias
minerales.
7.5%
Taurina
1500 mg/kg
Vitamina E
550 mg/kg
3.1 kcal/g
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Peso corporal
(kg)
Mantenimiento del peso
Pérdida de peso
2–4
40 – 75
-
4–6
75 – 115
65 – 95
6–8
115 – 155
95 – 125
>8
155 + 20 g por kg adicional de peso
corporal
125 + 15 g por kg adicional de peso
corporal
La ración diaria sugerida para pérdida de peso está basada en el peso
actual del gato, las necesidades medias de calorías y una pérdida
segura de peso del 1% del peso corporal por semana. La ración diaria
debe ajustarse en función de la respuesta y, como norma general,
cada 4 semanas. Debe administrarse Feline OM hasta alcanzar el peso
corporal perseguido. En gatos propensos a la ganancia de peso, puede
usarse Feline OM a largo plazo usando la ración diaria de mantenimiento.
1.5 kg y 5 kg
38
Oct 2010
Manejo nutricional de la obesidad
en gatos
La obesidad y el exceso de peso se han convertido en problemas importantes en los gatos de muchas
regiones del mundo, al igual que ocurre entre personas. Los estudios sugieren que hasta un 20-40%
de los gatos puede tener sobrepeso, con hasta un 5-10% clasificados como obesos1.
FACTORES DE RIESGO DE LA OBESIDAD
Se ha identificado a varios factores de riesgo importantes para los gatos que incluyen:
• Estar esterilizado
• Género (más común en machos)
• Vivir en un interior
• Edad (más común en edades medianas)
• Niveles bajos de actividad
• Raza (más común en animales mestizos)
La relación existente entre los propietarios y sus gatos también puede contribuir a la obesidad. Los
gatos con acceso libre a la comida y aquellos cuyos propietarios se sienten especialmente vinculados
a ellos pueden tener mayor probabilidad de volverse obesos, supuestamente como resultado de las
complejas relaciones existentes entre la alimentación y el vínculo entre personas y animales2.
ENFERMEDADES ASOCIADAS CON EL EXCESO DE PESO Y LA OBESIDAD
Se han vinculado varias enfermedades al exceso de peso en gatos2.
Lipidosis
hepática
longevidad
reducida
Inflamación
Cambios
cardiovasculares
Resistencia a
la insulina
Obesidad
Enfermedades
orales
Osteoartritis
Dermatopatías
FLUTD
MANEJO DE LA OBESIDAD – FACTORES NO DIETÉTICOS
También es necesario corregir los factores no dietéticos para ayudar a tratar la obesidad y asegurar
el cumplimiento y el éxito a largo plazo. Los factores a tener en cuenta incluyen3:
• Fomentar la actividad e interacciones con el gato (juego y ejercicio).
• Introducir enriquecimiento ambiental para el gato.
• Seguimiento para asegurar el cumplimiento del paciente a largo plazo.
39
PAPEL DE LA NUTRICIÓN EN LA PÉRDIDA SATISFACTORIA DE PESO
El objetivo consiste en fomentar una pérdida gradual de peso, persiguiendo la reducción de aproximadamente un 1% del peso corporal por semana. Esta velocidad de pérdida de peso es más fisiológica y es más probable que resulte satisfactoria a largo plazo y reduce o evita las complicaciones
asociadas a una pérdida rápida de peso tales como la lipidosis hepática. Un tratamiento dietético
apropiado debería tener en cuenta:
• El mantenimiento del peso corporal magro y la pérdida del exceso de grasa.
• El uso de una dieta con una relación nutriente: calorías incrementada para asegurar una nutrición
apropiada en vistas de una ingestión reducida de calorías.
• La restricción general apropiada de calorías.
• El fomento de la saciedad cuando sea posible para desalentar un consumo excesivo.
• Una palatabilidad excelente para fomentar el cumplimiento del propietario y mantener la parte
importante del vínculo hombre-animal asociado a la alimentación.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE OM
Feline OM se caracteriza por
• Un contenido superior de proteínas y una elevada relación proteínas: calorías que se ha demostrado que
reducen la pérdida de peso magro y fomentan la pérdida de grasa durante la pérdida de peso en gatos5.
• Un contenido elevado de proteínas que también reduce el estrés oxidativo durante la pérdida de
peso en gatos6.
• Niveles altos en proteínas, bajos en grasas y altos en fibra que reducen la densidad calórica conduciendo a una pérdida de peso efectiva y que pueden aumentar la saciedad.
• Una dieta adecuada tanto para la pérdida de peso como para el mantenimiento del peso en gatos
propensos a la obesidad.
• La tranquilidad de una dieta que reduce el riesgo de formación de cálculos urinarios.
German A. The growing problem of obesity in dogs and cats. J Nutr 2004: 136;S1940-S1946.
Kienzle E, Bergler R. Human-animal relationship of owners of normal and overweight cats. J Nutr 2006: 136;1947S-1950S.
Laflamme DP. Understanding and managing obesity in dogs and cats. Vet Clin Small Anim 2006: 26;1283-1295.
Laflamme DP. Development and validation of a body condition score system for cats: a clinical tool. Feline Pract 1997: 25;13–8.
Laflamme DP, Hannah SS. Increased dietary protein promotes fat loss and reduces loss of lean body mass during weight loss in cats. Intern J
Appl Res Vet Med 2005: 3;62-68.
6. Tanner AE et al. Nutritional amelioration of oxidative stress induced by obesity and acute weight loss. Comp Cont Ed Pract Vet 2006: 28;72.
1.
2.
3.
4.
5.
40
Urinary
UR St/Ox
Una dieta clínica para el manejo de las Enfermedades del Tracto Urinario
Inferior Felino (FLUTD).
INDICACIONES
CONTRAINDICACIONES
Disolución de cálculos urinarios de estruvita
Reducción de la recurrencia de los cálculos
urinarios de estruvita
• Reducción de la recurrencia de los cálculos
urinarios de oxalato
• Cistitis idiopática
•
•
•
•
•
•
Insuficiencia renal crónica
Otros problemas asociados a la diuresis
Retención de líquidos como ascitis y edema
BENEFICIOS CLAVE
AP
AA
RR
LLOW
W RSS/APR
RSS/APR
STRU
TRUVITE
TE
DISSOLUTION
DISSOLUTION
MODERATE KCAL
Favorece la producción de orina insaturada
para estruvita y metaestable para el oxalato cálcico.
Produce una composición urinaria
para favorecer la disolución de cálculos urinarios de estruvita.
Niveles moderados de grasa y calorías
para ayudar a mantener un peso corporal ideal (la obesidad es un factor de riesgo
para FLUTD).
Ayuda a prevenir tanto los cálculos de
estruvita como de oxalato
Valores reducidos de la concentración urinaria de
minerales y de la RSS (Relative Supersaturation) y APR
(Activity Product Ratio) urinarias
Favorece la dilución efectiva de la orina, Dieta húmeda y seca, ambas formuladas para
reduciendo las concentraciones de
incrementar el consumo de agua
minerales y sustancias irritantes de la
orina
Ayuda a la barrera mucosa de la vejiga Fuentes naturales de precursores de
glucosaminoglicanos (GAG)
Ayuda a reducir la inflamación
Fuente de ácidos grasos omega-3
Ayuda a asegurar el cumplimiento del
paciente a largo plazo
Fórmula felina muy palatable
Oct 2010
41
Feline UR St/Ox
INGREDIENTES (SECO)
Valores nutricionales
clave y parámetros
Seco
Húmedo
Humedad
6.5%
80.5%
Proteína bruta
35%
10.8%
12%
4.3%
Hidratos de carbono
37%
2.0%
Fibras brutas
1.5%
0.7%
Calcio
0.8%
0.16%
Fósforo
0.8%
0.16%
Sodio
1.2%
0.19%
Potasio
0.7%
0.3%
Magnesio
0.08%
0.02%
Cloruros
2.4%
0.3%
Azufre
0.3%
0.25%
cerdo, pavo, corazón e hígado
de aves, arroz, fibra de celulosa,
sulfato de calcio, cloruro sódico,
potásico
Taurina
1200 mg/kg
900 mg/kg
Vitamina E
550 mg/kg
140 mg/kg
3.5 kcal/g
0.8 kcal/g
RSS estruvita
0.107
0.05
RSS oxalato
1.205
1.509
APR estruvita
0.530
0.467
APR oxalato
1.78
1.78
pH urinario
6 – 6.3
6 – 6.3
Harina de gluten de maíz, harina
de arroz, harina de trigo, proteínas de ave deshidratadas, harina
de maíz, grasa animal, sustancias
minerales, huevo deshidratado,
pulpa de remolacha azucarera
deshidratada, subproducto
aromatizante, levaduras, aceite
de pescado
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Duración recomendada del periodo de utilización: Para la disolución de cálculos de estruvita, se
recomienda un periodo inicial de utilización de 5-12 semanas. Para una utilización a largo plazo,
se recomienda un periodo inicial de utilización de hasta 6 meses, pero debe reevaluarse al gato de
forma regular según esté indicado por el problema subyacente.
RACIONES DIARIAS
Peso corporal (kg)
Seco (g)
Húmedo (latas)
2-4
35-65
3/4 a 1 ½
4–6
65-105
1½ a 2 1/4
6-8
105-135
2¼a3
>8
135 + 17 g por kg
adicional de peso
corporal
3 +1/3 de lata por
kg adicional de peso
corporal
195 g
42
Oct 2010
1.5 kg y 5 kg
Manejo nutricional de las
enfermedades del tracto urinario
inferior felino
Las dos causas más comunes de
enfermedad del tracto urinario inferior
felino (FLUTD) son la cistitis idiopática
y los cálculos urinarios, que suman
hasta un 80-90% de los casos1. Se
han descrito tasas globales de recurrencia de hasta el 40-45%1.
FRECUENCIA APROXIMADA DE CAUSAS DE FLUTD2,3
~ 55-70%
Urolitiasis
~ 15-30%
Otras
~ 5-15%
CISTITIS IDIOPÁTICA FELINA
Por definición, la causa de la cistitis idiopática en gatos sigue sin esclarecerse, aunque se han descrito el estrés y anomalías en la barrera urotelial. A fecha de hoy, el abordaje recomendado para tratar
los gatos con cistitis idiopática recurrente es1:
• Enriquecimiento ambiental
• Tratamiento médico adicional en casos refractarios
• Reducción del estrés
(que puede incluir analgésicos y amitriptilina)
• Fomentar el consumo de agua
UROLITIASIS FELINA
La supersaturación de la orina con los cristaloides formadores de cálculos es esencial para la formación de cálculos urinarios – sin ella, no podrían formarse cristales ni cálculos.
Otros factores que pueden tener un papel son la genética, edad, enfermedades concurrentes, género,
y composición de la orina de varios promotores e inhibidores de la formación de cristales.
Los cristaloides calculogénicos pueden estar en la orina en uno de los tres intervalos de concentración:
• Supersaturación: si la concentración del cristaloide se encuentra en esta zona, puede haber una
formación y crecimiento espontáneos de cristales.
• Saturación metaestable: las concentraciones en esta zona no permiten la cristalización
espontánea, aunque es posible que exista crecimiento de los cristales formados previamente.
• Insaturación: en esta zona, la orina está insaturada y habrá disolución de los cristales.
Hay dos tipos de cálculos urinarios: estruvita (fosfato amónico magnésico) y oxalato cálcico, que
representan un 80% o más de los cálculos urinarios felinos. Actualmente, la prevalencia de los
cálculos urinarios de estruvita y oxalato son similares. Mientras que la formación de los cálculos de
estruvita es sensible al pH de la orina (los cristaloides son mucho menos solubles en orina alcalina),
la formación de los cristales de oxalato está mucho menos influida por el pH urinario.
43
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE FELINE UR ST/OX
Feline UR St/Ox ha sido diseñada específicamente para beneficiar a los gatos con FLUTD – fomentando un mayor volumen y menor concentración de orina, una orina con unas RSS y APR bajas tanto
para estruvita como oxalato.
CISTITIS IDIOPÁTICA
Feline UR St/Ox proporciona:
• un contenido moderado, y se ha demostrado que seguro, de sal (1.2% de la dieta) en la fórmula
seca para fomentar un volumen incrementado de la orina,
• un volumen incrementado de orina y una densidad relativa (DR) urinaria disminuida para fomentar
una micción más frecuente y una concentración menor de sustancias que podrían irritar el urotelio,
• ácidos grasos omega-3 y GAG naturales añadidos que pueden ayudar a reducir la inflamación de
la vejiga y ayudar a la integridad del revestimiento vesical.
25
20
20
15
10
1.05
12.43
1.045
1.046
1.043
5
0
Estándar
seco
PVD UR
St/Ox
seco
PVD UR
St/Ox
húmedo
1.04
1.035
6
Supersaturada
5
7
6
6
5
4
4
3
3
Metaestable
2
1
0
0 530 0 467
1 78 1 78
Insaturada
UR St/Ox
Seco | Húmedo
UR St/Ox
Seco | Húmedo
Oxalato
cálcico
Estruvita
7
2
14
12
Supersaturada
5
10
4
8
3
6
Metaestable
2
1
1
0
0
0 107 0 05
Insaturada
UR St/Ox
Seco | Húmedo
4
1 205 1 509
UR St/Ox
Seco | Húmedo
RSS oxalato cálcico
1.055
7
RSS Estruvita
32.5
Oxalato
cálcico
Estruvita
1.06
APR oxalato cálcico
30
1.057
APR Estruvita
35
RSS Y APR PARA ESTRUVITA Y OXALATO EN GATOS ALIMENTADOS CON
FELINE UR ST/OX
Densidad relativa de la orina
Volumen de orina (ml/kg/día)
DR Y VOLUMEN URINARIOS EN
GATOS ALIMENTADOS CON
FELINE UR ST/OX
2
0
UROLITIASIS DE ESTRUVITA Y OXALATO
Feline UR St/Ox tiene un contenido reducido de grasa y un contenido óptimo de proteínas para
ayudar a prevenir la obesidad, un factor de riesgo conocido para la formación de cálculos urinarios.
Probada con RSS y APR (que proporcionan información distinta y complementaria sobre la saturación de la orina con cristaloides), Feline UR St/Ox favorece la producción de orina:
• insaturada para estruvita, produciendo un entorno en el que los cristales y cálculos de estruvita
puedan disolverse, y en el que se prevenga su formación,
• en el intervalo metaestable bajo para oxalato cálcico – un entorno que debería prevenir la cristalización de novo y reducir enormemente el riesgo de cualquier crecimiento de cristales / cálculos,
• en un intervalo controlado del pH (6.0-6.3), ideal para el tratamiento de la cristaluria de estruvita y sin ser
perjudicial para el oxalato.
1. Hostutler RA, et al. Recent Concepts in Feline Lower Urinary Tract Disease. Vet Clin Small Anim 2005: 35;147-170.
2. Picavet P, et al. Analysis of 4495 canine and feline uroliths in the Benelux. A retrospective study: 1994-2004. J Anim Physiol Anim Nutr(Berl).
2007: 91;247-51.
3. Cannon AB, et al. Evaluation of trends in urolith composition in cats: 5,230 cases (1985-2004). J Am Vet Med Assoc. 2007: 231;570-6.
44
MANTENIMIENTO
ÍNDICE
Alimentos felinos de mantenimiento
LA IMPORTANCIA DE PROPORCIONARLE UNA NUTRICIÓN ESPECÍFICA PARA LAS
DISTINTAS ETAPAS DE LA VIDA Y ESTILOS DE VIDA DE LOS GATOS 47
PRO PLAN® ALIMENTOS Y FORMATOS 48
ALIMENTOS DE MANTENIMIENTO
KITTEN ADULT VITAL AGE 7+ DELICATE AFTERCARE 49
52
55
58
59
45
LA IMPORTANCIA DE PROPORCIONARLE UNA NUTRICIÓN
ESPECÍFICA PARA LAS DISTINTAS ETAPAS DE LA VIDA Y ESTILOS DE
VIDA DE LOS GATOS
Para una salud ideal, debería adaptarse la nutrición en consonancia con la etapa de la vida, nivel de
actividad, condición corporal, tipo de alojamiento y cualquier sensibilidad específica del gato.
GATITOS: Los gatitos tienen unas necesidades nutricionales extremadamente exigentes para
conseguir su rápido crecimiento. PRO PLAN® Kitten satisface todas sus necesidades, permitiendo un
crecimiento y desarrollo ideales; también proporciona una nutrición dirigida a conseguir un sistema
inmunitario fuerte y un tracto intestinal saludable.
GATOS ADULTOS: Cuando los gatos cumplen un año de edad ya han crecido casi por completo.
PRO PLAN® Adult satisface todos los requerimientos nutricionales para su mantenimiento y les
ayuda específicamente con su función renal.
GATOS DE EDAD AVANZADA: Los signos de envejecimiento empiezan a aparecer a partir de
los 7 años de edad. PRO PLAN® Vital Age 7+ ha sido desarrollado a partir de investigaciones
específicas de Nestlé PURINA, consiguiendo un gran avance en la nutrición del gato de edad
avanzada. Se ha demostrado clínicamente que alarga la esperanza de vida de los gatos de edad
avanzada y frena los signos de envejecimiento.
GATOS ADULTOS DELICADOS: Algunos gatos tienen un sistema digestivo más sensible, una
piel más delicada o un apetito muy caprichoso. Estos gatos especiales obtienen beneficios de un
alimento como PRO PLAN® Delicate, que combina una alta palatabilidad con un número reducido
de fuentes de proteína para mejorar la aceptación y tolerancia del alimento.
GATOS CASTRADOS / ESTERILIZADOS: Tras la esterilización o castración, los gatos tienen
unas necesidades de energía menores y pierden capacidad de adaptación de la ingestión
de alimentos a su gasto de energía. Adaptado a sus necesidades nutricionales específicas,
PRO PLAN® After Care® ayuda a los gatos castrados / esterilizados a mantener su peso ideal y
la masa muscular magra.
47
PRO PLAN® Alimentos y formatos
FORMATOS
ALIMENTOS
Etapa de la vida
KITTEN
Adult
• Pollo y Arroz
• Salmón y Arroz
Estilo de vida
Vital Age 7+
48
Delicate
Aftercare
• Salmón
• Pavo
• Conejo
400 g
1.5 kg
3 kg
KITTEN
Rico en pollo
UN ALIMENTO COMPLETO PARA GATITOS
UN ALIMENTO COMPLETO PARA GATAS ADULTAS
Gestación y la lactancia
Destete y crecimiento
•
•
CONSIDERACIONES NUTRICIONALES
Ayuda a reforzar la respuesta inmunitaria
Contiene OPTISTART® con calostro, que se ha demostrado que
refuerza el sistema inmunitario local y sistémico del gatito
Ayuda a reforzar el delicado y fácilmente
Contiene OPTISTART® con calostro, que se ha demostrado
perturbable sistema digestivo del gatito durante que estabiliza la microflora intestinal
el crecimiento
Ayuda al desarrollo del cerebro y la visión
Contiene una fuente natural de DHA
Favorece una piel y pelaje saludables
Contiene vitamina A, ácido linoleico y zinc para la
elasticidad de la piel y su hidratación
Muy palatable, adaptado al metabolismo exclusivo Niveles elevados de proteínas y pollo o pescado de alta
del gatito para conseguir un crecimiento magro y calidad como primer ingrediente
saludable
MODO DE EMPLEO
Kitten
Humedad
Proteína bruta
6%
40%
20%
- DHA
2.70%
0.24%
0.02%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
25.5%
1.5%
1.3%
1.0%
19 310 UI/kg
960 UI/kg
610 mg/kg
70 mg/kg
2060 mg/kg
4 kcal/g
Edad (sem)
3–6
6 – 24
24 – 52
Ración diaria (g)
30 – 40
40 – 90
80 – 90
Adult
Peso (kg)
4–6
Ración diaria (g)
60 – 90
Debe aumentarse la ración durante el último tercio de
la gestación en aproximadamente un 25% y doblarse
o triplicarse durante la lactancia. Debe asegurarse
siempre de que las raciones diarias mantienen una
condición corporal ideal.
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (20%), arroz (14%), proteínas de cerdo deshidratadas, harina
de gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas, maíz, grasa
animal (conservada con una mezcla de tocoferoles), subproducto
aromatizante, almidón de maíz, harina de gluten de trigo, huevo
entero deshidratado, aceite de pescado, levaduras, cloruro de
potasio, carbonato cálcico, sustancias minerales, cloruro de colina,
cloruro sódico, calostro
400 g y 1.5 kg
Oct 2010
49
PRO PLAN Kitten
OPTISTART
HELPING TO FILL THE IMMUNITY GAP
OPTISTART®: Un abordaje innovador que ha demostrado ayudar a
reforzar el sistema inmunitario en gatitos.
Los alimentos PRO PLAN® KITTEN contienen la tecnología OPTISTART® , basada en la adición de un
suplemento de calostro. Se ha demostrado científicamente que los anticuerpos y otras moléculas
bioactivas del calostro (cuidadosamente mantenidas en su forma activa durante el proceso de
producción) refuerzan las respuestas inmunitarias de los gatitos - tanto a nivel local como sistémico. El
calostro también ayuda a mejorar la estabilidad de la microflora intestinal - lo que ayuda a proteger el
vulnerable tracto intestinal de los cambios como la diarrea relacionada con el estrés, que es muy común
durante esta etapa de la vida.
Los beneficios del calostro tienen un extenso reconocimiento. Es la primera leche que produce la madre
y es rica en anticuerpos, factores antimicrobianos y factores de crecimiento. Éstos ayudan a estabilizar
la microflora intestinal y fomentan la maduración, desarrollo y capacidad de cicatrización del tracto
intestinal. Además, los anticuerpos proporcionan una 'protección pasiva' frente a los organismos
infecciosos y, durante los primeros 1 o 2 días de vida, se absorben y entran en la sangre para proporcionar
una protección sistémica además de la local.
Los anticuerpos absorbidos por el torrente circulatorio en los gatitos recién nacidos solo duran unas
pocas semanas. Transcurrido este tiempo, los gatitos son vulnerables a las infecciones hasta que
desarrollan su propio sistema inmunitario - este periodo se denomina “Vacío Inmunitario”.
Aunque los suplementos de calostro en el alimento de los gatitos destetados y en crecimiento no hacen
que se absorban anticuerpos hacia el torrente circulatorio, se ha demostrado que reportan muchos otros
beneficios. Los anticuerpos y factores antimicrobianos pueden seguir proporcionando una protección
local frente a la infección en el tracto intestinal y ayudar a estabilizar la microflora intestinal, y los
factores bioactivos del calostro siguen pudiendo interaccionar con el sistema inmunitario del gatito de
varias maneras para estimular de forma activa las defensas inmunitarias del gatito.
Luz Intestinal
Estabilización de la flora
Exclusión de patógenos
Anticuerpos y compuestos bioactivos del calostro
Células intestinales
IgA
IgA
Células inmunitarias
que segregan IgA
Células linfoides
proliferación y migración
Sangre
Proliferación de
Linfocitos B,
producción de IgG
50
IgG
Vacunación
Respuesta a las
vacunas más
potente y rápida
PRO PLAN® KITTEN OPTISTART®, formulado con calostro, ayuda a cubrir
el vacío inmunitario. Ayuda a reforzar la protección inmunitaria de los
gatitos.
• Ayuda a aumentar la respuesta inmunitaria.
Los estudios de Nestlé PURINA han demostrado
que el suplemento con calostro estimula las células
inmunitarias intestinales de los gatitos destetados
que luego segregan niveles mayores de IgA
(anticuerpos) en la luz intestinal. La IgA segregada
previene la adherencia de patógenos a la superficie
mucosa, transporta a los posibles patógenos desde
las células hacia la luz intestinal, y se une a virus,
evitando así su replicación. La IgA intestinal acaba
excretándose en las heces
LA SECRECIÓN FECAL DE IgA ES MAYOR EN
GATITOS ALIMENTADOS CON PRO PLAN®
KITTEN CON CALOSTRO
30
IgA fecal normalizada
La adición de calostro a PRO PLAN® KITTEN:
25
20
Control
Calostro
15
10
5
0
En los gatitos que reciben un suplemento de calostro se
encuentran niveles superiores de IgA fecal - lo que
representa una respuesta inmunitaria intestinal local más
activa en este grupo (p<0.05).
• Contribuye a la estabilización de la microflora intestinal en situaciones de estrés.
Los estudios de Nestlé PURINA han demostrado que el calostro de la dieta refuerza la estabilidad de
la microflora intestinal. El calostro exhibe una actividad prebiótica y antimicrobiana en los gatitos
destetados y ayuda a:
- mantener la estabilidad de la microflora intestinal durante los periodos de estrés,
- disminuir la posibilidad de diarrea asociada a un desequilibrio de la microflora intestinal, vista a
menudo durante episodios de estrés en gatitos,
- disminuir la susceptibilidad a la diarrea inducida por o relacionada con estrés.
• Ayuda a que los gatitos respondan de forma más efectiva a la infección y vacunación.
En gatitos, se demostró que la respuesta inmunitaria a la vacuna de la rabia felina es más rápida y
potente cuando se alimentan con PRO PLAN® KITTEN con calostro. En consecuencia, es probable
que el sistema inmunitario del gatito responda mejor cuando se expone a un agente infeccioso o
a una vacuna.
51
ADULT
Rico en pollo, rico en salmón
UN ALIMENTO COMPLETO PARA TODOS LOS GATOS ADULTOS
De 1 a 7 años
•
Ayuda a proteger y mantener unos
Contiene OPTIRENAL®- una combinación especial de nutrientes
riñones saludables
que incluye potentes antioxidantes, arginina y ácidos grasos omega-3
Ayuda a proteger la salud del tracto urinario Contiene sustancias minerales esenciales y proporciona un pH
urinario controlado
Reducción probada de la acumulación de Croquetas recubiertas con un quelante de calcio especial
sarro en hasta un 40%
Ayuda a mantener una condición corporal Contenido elevado de proteína (36% de proteína)
ideal y la salud
Muy palatable y muy digestible
Fórmula muy palatable
Contiene granos de cereales saludables, prebióticos naturales y
arroz para una digestión fácil
Adult (VARIEDADES DE POLLO y de SALMÓN)
Humedad
6%
Proteína bruta
36%
16%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Magnesio
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
*Calculada
1.81 a 2.77%
0.40 a 1.40%
33.5%
1.5%
1.2%
1.1%
0.1%
17 800 a 17 900 UI/kg
885 a 890 UI/kg
600 UI/kg
70 mg/kg
1890 a 1930 mg/kg
3.8 kcal/g
INGREDIENTES
Adult rico en pollo
Pollo (21%), arroz (16%), harina de gluten de maíz, proteínas de
ave deshidratadas, maíz, trigo, grasa animal (conservada con una
mezcla de tocoferoles), subproducto aromatizante, huevo entero
deshidratado, raíz de achicoria (2%), levaduras, concentrado de
proteínas de guisantes, aceite de pescado, cloruro de potasio,
carbonato cálcico, sustancias minerales, cloruro de colina,
L-arginina, L-lisina, cloruro sódico, DL-metionina
Adult rico en salmón
Salmón (18%), arroz (16%), harina de gluten de maíz, proteínas
de ave deshidratadas, maíz, trigo, grasa animal (conservada con
una mezcla de tocoferoles), subproducto aromatizante, huevo
entero deshidratado, raíz de achicoria (2%), harina de gluten de
trigo, levaduras, concentrado de proteínas de guisante, cloruro de
potasio, carbonato cálcico, sustancias minerales, cloruro de colina,
L-arginina, L-lisina, cloruro sódico, DL-metionina
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
2–4
4–6
6–8
52
Oct 2010
Ración diaria (g)
30 – 60
60 – 95
95 – 125
1.5 kg y
3kg solo en la variedad
de pollo y arroz
PRO PLAN Adult
OPTIRENAL
PROVIDING RENAL PROTECTION
OPTIRENAL®: Una combinación protectora que ha demostrado
OPT STAR ayudar a
la función renal y frenar el proceso de envejecimiento
La enfermedad renal es común en gatos - de hecho, es el diagnóstico clínico realizado con mayor frecuencia en gatos de mediana edad a edad avanzada y está presente en un 10 a 30% de los pacientes
vistos en las clínicas veterinarias. Es imprescindible asegurarse de que los riñones reciben la nutrición
apropiada para poder ayudarles a llevar a cabo sus funciones de homeostasis y protección.
Es por ello que Nestlé PURINA ha añadido OPTIRENAL® a todos los alimentos para gatos adultos y
productos para el cuidado especial de los gatos adultos (Delicate y Aftercare). OPTIRENAL® es una
combinación protectora de nutrientes que ayuda a dar soporte a la función renal del gato y a frenar
el proceso de envejecimiento. Esto se consigue gracias al aporte de:
• Antioxidantes
Aunque los riñones solo representan aproximadamente el 1% del peso corporal, son responsables
de aproximadamente el 10% del consumo global de oxígeno del organismo. Los subproductos de
este metabolismo aeróbico son EOR (especies reactivas de oxígeno), como los radicales libres. Las
EOR lesionan a las células y su producción aumenta en las enfermedades renales crónicas, lo que
lleva a un daño renal añadido y a una posible progresión de la enfermedad.
Se ha visto que los suplementos de antioxidantes (vitaminas C, E y β-caroteno) tienen efectos
renoprotectores tales como la disminución del daño al ADN en gatos con enfermedad renal crónica.
Se ha observado que las vitaminas C y E y el β-caroteno tienen efectos protectores en los
riñones. Neutralizando los radicales libres en los riñones se reduce la lesión celular asociada al metabolismo oxidativo.
• Ácidos grasos omega-3
Los ácidos grasos omega-3, como el ácido eicosapentaenoico (EPA), tienen un efecto positivo
en la hemodinámica del riñón (flujo sanguíneo) y en la tasa de filtración glomerular (TFG) y son
antiinflamatorios. Los estudios demuestran que:
-Los gatos saludables alimentados con una fórmula con contenido elevado de ácidos grasos
omega-3 tienen un flujo sanguíneo renal y una TFG incrementados en comparación con los
gatos alimentados con una fórmula con un contenido elevado de ácidos grasos omega-6.
-La ingestión elevada de EPA conduce a una mayor vasodilatación renal (incremento de mediadores) y a una inflamación reducida (disminución de los mediadores proinflamatorios).
Los ácidos grasos omega-3 aumentan el flujo sanguíneo renal y la TFG, y ayudan a reducir
la inflamación.
53
• Arginina
La arginina es un aminoácido esencial. Es un precursor del óxido nítrico (ON). Tanto la arginina
como el ON intervienen en el control del tono vascular renal, mantenimiento del flujo renal y
mantenimiento de la TFG. Se ha demostrado que la arginina es renoprotectora en varias especies.
El aminoácido arginina tiene un papel central en el ciclo de la urea y es un precursor del
óxido nítrico (ON).
Aminoácidos
NH3
NH3
HCO3
Carbamil fosfato
Transaminaciones
Krebs
Ácido orótico
Ornitina
Ornitina
Urea
Arginina
Aspartato
Ciclo de la urea
Citrulina
Citrulina
Mitocondria
Se ha demostrado que la combinación OPTIRENAL® ayuda a proteger a
los riñones
Los isoprostanos son unos marcadores precisos de oxidación producidos por el organismo. La
producción de isoprostano aumenta en situaciones en las que hay un estrés oxidativo (como en
la enfermedad renal). Algunos isoprostanos tienen un efecto negativo directo sobre la salud renal
porque inducen una vasoconstricción renal y aumentan la resistencia vascular preglomerular, lo que
lleva a una reducción de la tasa de filtración glomerular y del flujo sanguíneo renal.
En tan solo 6 semanas, los gatos alimentados con una fórmula que contenía OPTIRENAL®
mostraron una reducción considerable de los isoprostanos en la orina en comparación con el
grupo control, demostrando así los efectos protectores de OPTIRENAL®.
OPTIRENAL® REDUCE LOS MARCADORES OXIDATIVOS DE
LA ORINA
-36%
P<0.0001
Isoprostanos (ng/mg Cr)
2
1.5
1
0.5
0
T0
Alimento control
54
Tiempo
T+6 semanas
Con Optirenal®
VITAL AGE 7+
Rico en pollo
UN ALIMENTO COMPLETO PARA TODOS LOS GATOS MADUROS
De los 7 años en adelante
•
Se ha demostrado que ayuda a alargar la vida Formulado con LONGEVIS®, una combinación de
saludable de los gatos maduros y a retrasar los ingredientes propiedad de Nestlé PURINA que se ha
primeros signos de envejecimiento
demostrado que alarga la esperanza de vida de los gatos
de edad avanzada en un año
Se ha demostrado que ayuda a mantener un
Formulado con LONGEVIS®,que se ha demostrado que
sistema inmunitario fuerte
mejora la biodisponibilidad de vitamina E para ayudar a
mantener un sistema inmunitario fuerte
Se ha demostrado que favorece un sistema
Formulado con LONGEVIS®, que se ha demostrado que
digestivo saludable
mantiene una flora intestinal saludable
Se ha demostrado que reduce el adelgazamiento de Formulado con LONGEVIS®, que se ha demostrado que
la piel relacionado con la edad en los gatos maduros mantiene el grosor de los pliegues cutáneos
Ayuda a proteger la salud del tracto urinario
Contiene sustancias minerales esenciales y proporciona un
pH urinario controlado
Ayuda a proteger los dientes frente la
acumulación de placa y sarro
Muy palatable y digestible
Una forma y textura especiales para ayudar a mantener
unos dientes y encías limpios y saludables
Contiene ingredientes de alta calidad
VITAL AGE 7+
Humedad
Proteína bruta
- Ácido linoleico
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina C
Vitamina D3
Vitamina E
Taurina
MODO DE EMPLEO
6%
37%
18%
Peso corporal
(kg)
2.93%
2–4
4–6
6–8
30.5%
1.5%
1.1%
0.9%
20 110 UI/kg
70 mg/kg
1000 UI/kg
1200 mg/kg
3590 mg/kg
3.9 kcal/g
Ración diaria (g)
Edad de
7-11 años
30 – 60
60 – 90
90 – 120
Edad a partir
de los 12 años
35 – 65
65 – 100
100 – 130
INGREDIENTES
Pollo (20%), arroz (16%), harina de gluten de maíz, proteínas de ave
deshidratadas, maíz, grasa animal (conservada con una mezcla de
tocoferoles), huevo entero deshidratado, subproducto aromatizante,
harina de gluten de trigo, raíz de achicoria, levaduras, aceite de soja,
aceite de pescado, pulpa de remolacha, cloruro de potasio, cloruro
sódico, DL-metionina, cloruro de colina, sustancias minerales
*Calculada
1.5 kg
Oct 2010
55
PRO PLAN ADULT Vital Age 7+
WITH LONGEVIS
HOLDING BACK THE YEARS
LONGEVIS®: una innovación revolucionaria patentada para
PRO gatos
AN Adult de
edad avanzada
PRO PLAN® VITAL AGE 7+ ha sido formulado especialmente con LONGEVIS®, una combinación de
O PLA omega-6
itten
antioxidantes (Vitamina E y betacarotenos), prebióticos (achicoria) y ácidos grasos
y 3,
P
propiedad de Nestlé PURINA.
Se ha demostrado que LONGEVIS® ayuda a retrasar los primeros signos del envejecimiento
y a alargar hasta un año la vida saludable de los gatos maduros cuando éstos se alimentan
exclusivamente con este alimento.
SE HA DEMOSTRADO QUE LONGEVIS®
EXTIENDE LA VIDA SALUDABLE DE LOS
GATOS MADUROS
Edad (años) al morir
16
15.5
15
14.5
14
13.5
Control
Antioxidantes
Longevis®
Los gatos alimentados con una fórmula que contiene
la combinación LONGEVIS® vivieron considerablemente
más que los gatos alimentados con un alimento estándar
nutricionalmente completo o un alimento estándar
complementado únicamente con antioxidantes y
tuvieron una edad media considerablemente superior
al morir en comparación con los dos otros grupos (un
año de media).
Nestlé PURINA ha demostrado recientemente que los gatos de siete años en adelante, cuando se
alimentaron de forma exclusiva con una dieta que contenía LONGEVIS® vivieron considerablemente
más y al mismo tiempo disfrutaron de una buena salud. Cuando se comparó a los gatos maduros
alimentados con dietas nutricionalmente completas y equilibradas, se observó que los gatos
alimentados con una dieta rica en LONGEVIS® no solo alargaron su vida, sino que también
mostraron unos índices de salud superiores tales como:
• un nivel mejorado de eritrocitos y hematocrito,
• una absorción y niveles circulantes potenciados de vitamina E, que ayuda a mantener la función
del sistema inmunitario,
• reducción del adelgazamiento de la piel, que suele observarse en los gatos de edad más avanzada,
• mantenimiento de un peso corporal saludable y de las reservas corporales de proteína,
• mantenimiento de un equilibrio más saludable de la flora intestinal.
56
Vitamina E sérica (µg/ml)
NIVELES SÉRICOS DE VITAMINA E EN GATOS
DURANTE EL ESTUDIO LONGEVIS ®
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Alimento control + mezcla LONGEVIS®
Alimento control + Antioxidantes
Alimento control
0 10 20 30 40 50 60 70 80 meses
Grosor del pliegue cutáneo (mm)
GROSOR DEL PLIEGUE CUTÁNEO DE LOS GATOS
DURANTE EL ESTUDIO LONGEVIS®
2.5
2
1.5
1
LONGEVIS® ayuda a reforzar el sistema
inmunitario y a mantener una función
celular saludable potenciando la biodisponibilidad de la vitamina E. Los gatos
alimentados exclusivamente con una
fórmula enriquecida con LONGEVIS®
presentaron una concentración sérica
de vitamina E considerablemente superior y un nivel superior de eritrocitos en
el transcurso del tiempo que los gatos
alimentados con las otras fórmulas,
incluso en comparación con los gatos
alimentados con un suplemento del
mismo nivel de vitamina E.
Los gatos alimentados exclusivamente
con una fórmula enriquecida con
LONGEVIS® mantuvieron mejor el grosor
normal de los pliegues cutáneos de los
adultos en sus años geriátricos, que
fue hasta el doble que el de los gatos
alimentados con cualquiera de las otras
dos fórmulas.
Alimento control + mezcla LONGEVIS®
0.5 Alimento control + antioxidantes
Alimento control
0 10 20 30 40 50 60 70 meses
Expertos nutricionistas y veterinarios han formulado PRO PLAN ® VITAL AGE 7+ con LONGEVIS®
para ayudar a alargar la vida saludable de los gatos maduros. Los efectos medibles pueden
observarse en solo tres meses.
Cupp C, Jean-Philippe C, Kerr W et al. Effect of nutritional interventions on longevity in senior cats. 2006. Intern J Appl Res Vet Med, 4(1), 34-50.
Cupp C, Kerr W, Jean-Philippe C. et al. The role of nutritional interventions in the longevity and maintenance of long-term health in ageing cats.
2008. Intern J Appl Res Vet Med, 6(2), 69-81.
57
DELICATE
Rico en pavo
UN ALIMENTO COMPLETO PARA LOS GATOS ADULTOS CON UNA PIEL/DIGESTIÓN SENSIBLE
Gatos con una piel y/o una digestión sensible
Gatos con un apetito caprichoso
•
•
Ayuda a mejorar la tolerancia al
alimento
Muy palatable
Número limitado de fuentes de proteína y formulado sin trigo
Ayuda a fomentar una piel y pelaje
saludables
Ayuda a fomentar la salud intestinal
riñones saludables
Muy palatable gracias a los ingredientes de alta calidad y a una
cobertura especial de las croquetas
Contiene vitamina A, ácido linolénico y zinc para la elasticidad e
hidratación de la piel y ácidos grasos omega-3 y 6, zinc y vitaminas
B para ayudar a reducir el picor y descamación de la piel
Contiene una combinación de fibras solubles e insolubles y granos de
cereales saludables
Contiene OPTIRENAL®, una mezcla especial de nutrientes que incluye
antioxidantes potentes, arginina y ácidos grasos omega-3
Reducción probada de la acumulación Croquetas recubiertas con un quelante de calcio especial
de sarro en hasta un 40%
MODO DE EMPLEO
delicate
Humedad
Proteína bruta
Seco
6%
40%
18.0%
3.08%
0.61%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Magnesio
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
Vitaminas B
28%
1.0%
1.1%
1.1%
0.1%
19 050 UI/kg
950 UI/kg
560 mg/kg
70 mg/kg
1595 mg/kg
250 mg/ kg
3.9 kcal/g
Peso corporal (kg)
2–4
4–6
6–8
Ración diaria (g)
30 – 60
60 – 90
90 – 120
INGREDIENTES
Pavo (18%), arroz (18%), harina de gluten de maíz, concentrado
de proteínas de guisantes, proteínas de pavo deshidratadas, grasa
animal, huevo entero deshidratado, almidón de maíz, maíz, aceite de
pescado, subproducto aromatizante, levaduras, sustancias minerales
*Calculada
1.5 kg
58
Oct 2010
AFTERCARE
Rico en pavo / rico en salmón / con conejo
UN ALIMENTO COMPLETO PARA LOS GATOS ADULTOS ESTERILIZADOS
Gatos castrados o esterilizados
•
Formulado para prevenir la ganancia Modo de empleo adaptado a las necesidades energéticas disminuidas
de peso
en gatos castrados / esterilizados
Contenido elevado de proteína (más del 42% de la energía proviene
de la proteína). Contenido bajo de hidratos de carbono y fibra añadida
Ayuda a mantener una mayor sensación Con dos fuentes de proteína de pescado (salmón y atún) que se ha
de llenado, reduciendo así el hambre y la demostrado que reducen la ingestión voluntaria de energía diaria en
ingestión excesiva de alimento
un 10%, favoreciendo así una masa corporal magra*
Ayuda a mantener la salud del tracto Fórmula con pH controlado para mantener la salud urinaria
urinario
Ayuda a moderar la velocidad de obten- Fibra añadida y un nivel bajo de hidratos de carbono para moderar la
ción de la glucosa para ayudar a limitar el carga postpandrial de glucosa
almacenamiento de grasa en las células
Contiene OPTIRENAL®, una mezcla especial de nutrientes que incluye
riñones saludables
antioxidantes potentes, arginina y ácidos grasos omega-3
Muy palatable
Una receta de alta calidad elaborada con pavo seleccionado, que es
muy palatable
* variedad de salmón
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
2–4
4–6
6–8
Ración diaria (g)
30 – 60
60 – 90
90 – 120
INGREDIENTES
Rico en pavo y arroz
Pavo (20%), harina de gluten de maíz, arroz (14%), proteínas de ave
deshidratadas (mínimo 4% de pollo), maíz, concentrado de proteínas
de guisantes, harina de gluten de trigo, fibras vegetales, huevo
entero deshidratado, grasa animal, aceite de pescado, subproducto
aromatizante, levaduras, sustancias minerales
Rico en salmón y arroz
Salmón (20%), harina de gluten de maíz, arroz (14%), proteínas de
ave deshidratadas, maíz, harina de atún deshidratado (4%), fibras
vegetales, concentrado de proteínas de guisantes, harina de gluten
de trigo, huevo entero deshidratado, grasa animal, subproducto
aromatizante, levaduras, sustancias minerales
Con conejo
Pollo (16%), harina de gluten de maíz, arroz (14%), proteínas de
ave deshidratadas, maíz, concentrado de proteínas de guisantes,
harina de gluten de trigo, fibras vegetales, conejo (4%), huevo entero
deshidratado, grasa animal, aceite de pescado, sustancias minerales,
subproducto aromatizante, levaduras
Aftercare (VARIEDADES DE PAVO,SALMÓN Y CONEJO)
Humedad
6%
Proteína bruta
41%
12.0%
Hidratos de carbono
29.5%
Fibras brutas
4.5%
Vitamina A
18 650 a 19 190 UI/kg
Vitamina D3
930 a 955 UI/kg
Vitamina E
730 a 735 UI/kg
Vitamina C
85 mg/kg
Taurina
1750 a 1820 mg/kg
3.5 kcal/g
*Calculada
1.5 kg y
3kg solo en la variedad
de pavo y arroz
Oct 2010
59
CANINE
INNOVACIONES NUTRICIONALES CANINAS DE NESTLÉ PURINA
Fervientemente dedicados a la especie canina, nuestro equipo de expertos formado por más
de 350 veterinarios y nutricionistas ha sido el primero en aplicar varios avances nutricionales
de vanguardia diseñados específicamente para los perros, muchos de los cuales han
redefinido los estándares de la industria en los últimos 80 años.
Hemos sido los responsables de la creación de muchas herramientas veterinarias de éxito e
innovaciones nutricionales que proporcionan unas ventajas nutricionales considerables, como:
• El Sistema de Condición Corporal se creó originalmente como herramienta de evaluación
a lo largo de un estudio de 14 años que demostró un aumento de la longevidad en los
perros alimentados para mantenerse en condiciones ideales; este sistema ha sido utilizado
desde entonces para ayudar a los veterinarios a evaluar la condición corporal de los perros
de forma objetiva y más precisa y de un modo sencillo de explicar al propietario, con lo
que maximiza su cumplimiento.
• Hemos sido los primeros en utilizar una nutrición con proteínas de bajo peso molecular,
como las que se encuentran en Canine HA, que ayudan a diagnosticar y controlar los
signos clínicos de alergia en perros.
• Hemos sido los primeros en utilizar niveles elevados de proteínas, que se ha demostrado
que mantienen la masa corporal magra durante la pérdida efectiva de peso en perros
obesos - como los que se encuentran en Canine OM.
• Hemos sido los primeros en utilizar dietas con un contenido elevado de ácidos grasos
omega-3 de cadena larga para la salud y la movilidad articular – como en Canine JM.
• OPTISTART® - una mezcla de nutrientes, basada en el calostro, que se ha demostrado
que refuerza las respuestas inmunitarias local y sistémica en cachorros y que ayuda a
estabilizar su microflora intestinal.
• La innovadora y patentada nutrición adaptada al tipo morfológico de los perros, como en PRO PLAN® LARGE BREED ATHLETIC y ROBUST.
• Nutrición dirigida a las neuronas, con la mezcla de nutrientes patentada ANTI-AGE basada en
los triglicéridos de cadena media (TCM) que ha demostrado mejorar la función cognitiva en
perros de edad avanzada - como la que se encuentra en PRO PLAN® SENIOR Original.
61
También tenemos el compromiso de invertir en el desarrollo de tecnologías innovadoras que
puedan aplicarse a nuestras dietas y permitir el avance del conocimiento científico sobre la
nutrición canina, incluyendo:
• Metabonómica, el estudio cinético sistemático de las exclusivas huellas químicas de
procesos celulares específicos.
Movidos por nuestro objetivo final de mejorar continuamente todos los aspectos de la
salud global y bienestar de los perros, estamos comprometidos y entregados a impulsar la
innovación científica en el campo de la nutrición veterinaria para permitir que sus clientes
proporcionen a sus perros la nutrición y cuidados óptimos para ayudarles a tener una vida
larga y saludable.
62
DIETAS
ÍNDICE
Dietas clínicas caninas
DIETAS CLÍNICAS Y ALIMENTOS DE MANTENIMIENTO RECOMENDADoS 65
DIETAS CLÍNICAS: INDICACIONES Y FORMATOS 66
MANEJO DIETÉTICO DE LOS TRASTORNOS GASTROINTESTINALES CANINOS 67
MANEJO DIETÉTICO DE LOS TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS CANINOS 68
DIETAS CLÍNICAS
Convalescence CN Canine DRM Gastroenteric EN HypoAllergenic HA Joint Mobility JM Renal Function NF Obesity Management OM 69
73
77
81
85
89
93
63
Dietas clínicas y alimentos de mantenimiento
recomendados
ENFERMEDAD
Alergias alimentarias
(dermatológica o gastrointestinal)
Atopia
DIETA CLÍNICA
RECOMENDADA
POSIBLE ALIMENTO DE MANTENIMIENTO
TRAS LA RECUPERACIÓN
HA, DRM
PRO PLAN® Sensitive* (Puppy, Adult o Adult Small)
DRM (HA si hay una posible
alergia alimentaria concurrente)
Colitis
OM
PRO PLAN® Digestion (Puppy o Adult )
Cicatrización de heridas
DRM
PRO PLAN® Sensitive (Puppy, Adult o Adult Small)
Cuidados intensivos
Dermatitis alérgica por pulgas
Dermatitis asociada a alergia alimentaria
CN
DRM
HA, DRM
Diabetes mellitus
OM
PRO PLAN® Light
Diarrea (intestino delgado)
EN
Diarrea (intestino grueso)
EN, OM
PRO PLAN® Digestion (Puppy o Adult)
Enfermedad con respuesta a la fibra
OM
Enfermedad hepática (sin encefalopatía)
EN
Ensayo con dieta de eliminación
Enteritis
NF
EN, HA
HA
EN
EN, HA
Estreñimiento
OM
Gastritis
EN
Gastroenteritis asociada a alergia alimentaria
HA
Enteropatía con pérdida de proteínas
Hiperlipidemia
Insuficiencia renal
OM, EN, HA
NF
Insuficiencia Pancreática Exocrina (IPE)
EN, HA
Linfangiectasia
EN, HA
Malabsorción / maldigestión
EN, HA
CN
Malnutrición
Movilidad articular
JM
Nutrición enteral
CN
Obesidad
OM
PRO PLAN® Light
DRM, HA
EN
Otitis externa
Pancreatitis
Urolitiasis - oxalato cálcico
Tener en cuenta NF para la prevención
(ver los apéndices)
* Dependiendo de la alergia concreta
65
Dietas clínicas:
indicaciones y formatos
FóRMULAS
INDICACIONES
CN
Estrés nutricional, incluyendo lactancia y malnutrición
DRM
Dermatosis inflamatoria o alérgica
Reacciones adversas a alimentos
Otitis externa
Cicatrización de heridas y recuperación de la piel
EN
Enfermedad gastrointestinal aguda o crónica: diarrea aguda o crónica, gastroenteritis, malabsorción y
maldigestión
Enfermedad Inflamatoria Intestinal(EII)
Linfangiectasia
Pancreatitis
Hiperlipidemia
Enfermedad hepática no asociada a encefalopatía
HA
Dieta de eliminación hipoalergénica para ensayos
dietéticos
Control a largo plazo de alergia alimentaria
Dermatitis y/o gastroenteritis asociada a alergia
alimentaria
Enfermedad Inflamatoria Intestinal(EII)
Intolerancia alimentaria
Hiperlipidemia
Linfangiectasia
Malabsorción
Enteropatía con pérdida de proteínas
JM
Movilidad articular
Perros saludables con predisposición a trastornos
articulares
NF
Enfermedad hepática asociada a encefalopatía
Enfermedades que requieren restricción del sodio
Urolitiasis - Oxalato cálcico
OM
Obesidad
Estreñimiento
Hiperlipidemia
Diabetes mellitus
Colitis que responde a la fibra
66
195 g
400 g
3 kg
14 kg
(13 kg)
Manejo dietético de los problemas
gastrointestinales caninos
Problema
gastrointestinal
Alergia no alimentaria
Sospecha de alergia
alimentaria
ENSAYO CON DIETA DE
ELIMINACIÓN
HA
Sin Mejoría
HA
Problema recurrente
HA
Mejoría
Intestino delgado
Intestino grueso
•
•
•
•
• en buen estado
• anorexia
• defecaciones
frecuentes y
flatulencias
en mal estado
pérdida de peso
heces abundantes
vómitos
Insuficiencia
Pancreática
Exocrina,
Enfermedad
Inflamatoria
Intestinal,
Enteritis...
EN
EN
Colitis con
respuesta a la
fibra, Diarrea
(Intestino
grueso)
OM
Mejoría sostenida
EN
67
Manejo dietético de problemas
dermatológicos caninos
Problema
dermatológico
Alergia alimentaria
confirmada
Sospecha de Alergia
alimentaria
Dermatitis sin alergia
alimentaria
DIETA DE ELIMINACIÓN
HA
Reconsiderar el diagnóstico
Casos refractarios
Múltiples
alérgenos
HA
Mejoría:
Alergia alimentaria
confirmada
Pocos alérgenos específicos
HA
O
HA
DRM
DRM
Sin mejoría:
Alergia alimentaria
improbable
DRM
Problema recurrente
Mejoría sostenida
DRM
68
Convalescence
CN
Una dieta clínica diseñada como apoyo nutricional durante la convalecencia en perros adultos.
INDICACIONES
•
•
•
•
Apoyo nutricional en cuidados intensivo
Estrés nutricional, incluyendo
- Lactancia
- Malnutrición
CONTRAINDICACIONES
Problemas asociados a la necesidad de una
dieta con un contenido bajo en proteínas (fase
avanzada de insuficiencia renal crónica) o con
un contenido bajo en grasas (malasimilación de
grasas)
•
BENEFICIOS CLAVE
IGH PROTEIN
OTEI
HIGH
Niveles elevados de proteínas de alta calidad
para ayudar a recuperar, reparar y conservar una masa corporal magra.
HIGH KCAL
HIGH
HIGH LITY
DIGESTIB
DIGE TIBILIT
Elevada densidad de nutrientes para proporcionar energía para la recuperación
(60% de energía proveniente de grasas, 36% de proteínas).
Alta digestibilidad
formulada con ingredientes muy digestibles.
Ayuda a asegurar el cumplimiento incluso en perros
anoréxicos quisquillosos y convalecientes
Muy palatable
Ayuda a cicatrizar las heridas y a la función inmunitaria
Zinc y arginina incrementados
Proporciona una ayuda antioxidante adicional durante Vitamina E incrementada
la recuperación
Ayuda a reducir la inflamación no deseable
Ácidos grasos omega-3 añadidos
Apropiado para todas las etapas de la vida
Adecuado para cachorros y perras
gestantes o en lactancia
Oct 2010
69
Canine and Feline CN
INGREDIENTES
Húmedo
Humedad
76%
Proteína bruta
11.2%
- Arginina
- Taurina
0.57%
900 mg/kg
7.8%
1.7%
0.4%
Hidratos de carbono
1.2%
Fibras brutas
0.3%
Zinc
cerdo, pavo, salmón, aceite de
girasol, plasma de cerdo, sustancias minerales, cloruro sódico,
almidón de maíz, carbonato
cálcico, aceite de pescado,
cloruro potásico, sulfato de
calcio.
51 mg/kg
Vitamina A
40 000 UI/kg
Vitamina E
190 mg/kg
1.1 kcal/g
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Canine y Feline CN está recomendado hasta que la recuperación o la convalecencia se hayan completado. Este producto puede mezclarse con agua (1:1) si se desea alimentar a través de sonda, de esta
manera Canine y Feline CN podrá usarse con sondas ≥ 9 FG. La ración debe adecuarse a la necesaria en
función de las necesidades clínicas.
Peso corporal (kg)
5 – 10
1¾a3
10 – 20
3a5
20 – 30
5 a 6 2/3
30 – 40
6 2/3 a 8
>40
8 + 3/4 de lata por cada 5 kg adicionales
de peso corporal
195 g
70
Oct 2010
Nutrición en cuidados intensivos
y convalecencia en perros
La nutrición es una intervención terapéutica importante en el tratamiento de los pacientes en
cuidados intensivos1. Durante la enfermedad, los cambios hormonales y de las citoquinas interfieren
en las respuestas normales de adaptación a una ingestión reducida de calorías. De este modo, los
requerimientos de energía no disminuyen y hay un cambio metabólico que también causa el uso
preferente de la proteína corporal en lugar de la grasa para satisfacer la demanda de energía en curso1.
PÉRDIDA DE LAS RESERVAS DE ENERGÍA
DURANTE EL AYUNO
% DE ENERGÍA EN CANINE Y FELINE CN
Proteínas
Proteínas
Hidratos de
carbono
Grasas
Grasas
HdeC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 semanas
La malnutrición proteino-energética (MPE) resultante puede tener muchas consecuencias adversas,
incluyendo:
• Respuestas inmunitarias alteradas
• Retraso de la cicatrización
• Hipoproteinemia
• Debilidad muscular
• Anemia
• Aumento de la morbilidad y la mortalidad
IDENTIFICACIÓN DE LOS PACIENTES QUE NECESITAN UN APOYO NUTRICIONAL
La identificación temprana de los pacientes que requieren un apoyo nutricional reduce las consecuencias de la MPE. Se suele recomendar la utilización de los siguientes indicadores para los
pacientes que requieren apoyo1:
• Anorexia durante 3-5 días.
• Pérdida reciente y no intencionada de más del 10% del peso corporal.
• Peso corporal pobre / inadecuado.
• Enfermedad subyacente grave (p.ej. traumatismo severo, peritonitis, cirugía mayor).
• Pérdida directa de proteínas (p.ej. enteropatías con pérdida de proteínas, heridas que drenan).
• Mala cicatrización de las heridas, hipoalbuminemia y linfopenia.
Siempre que sea posible, se recomienda encarecidamente usar un apoyo nutricional enteral
(ingestión voluntaria de alimento o alimentación a través de sonda) por sus muchas ventajas sobre
el apoyo parenteral1.
Deberían corregirse los problemas concurrentes tales como náuseas, vómitos y dolor, antes de
ofrecer alimento al paciente para evitar inducir aversión al alimento.
71
PROVISIÓN DEL APOYO NUTRICIONAL
El objetivo del apoyo nutricional enteral consiste, en líneas generales, en satisfacer el requerimiento
completo de calorías del paciente dentro de los 2-3 días siguientes de haber iniciado el tratamiento.
Si el animal ha sufrido una anorexia prolongada, puede ser necesario un aumento más gradual.
Los requerimientos de energía están basados en estimaciones de los Requerimientos de Energía en
Reposo (RER):
RER (kcals/día) = 70 x (peso corporal real en kg) 0,75
Este cálculo proporciona una estimación razonable del RER y evita las complicaciones asociadas a la
sobrealimentación1. Las raciones diarias pueden incrementarse si se necesita mantener (o reponer)
el peso corporal.
MÉTODOS DE ALIMENTACIÓN POSIBLES
• La ingestión voluntaria de un alimento muy palatable es la ideal.
• Puede usarse la estimulación farmacológica del apetito con prudencia, pero debe vigilarse la
respuesta al tratamiento.
• Alimentación a través de sonda nasoesofágica o tubos de esofagostomía o gastrostomía. El uso
de un tubo de yeyunostomía puede ser valioso en algunas situaciones.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE Y FELINE CN
Canine y Feline CN proporciona:
• Una dieta de elevada concentración energética y contenido elevado de proteínas y grasas, que es
la preferida para la mayoría de los casos que requieren un apoyo nutricional.
• Una dieta muy palatable diseñada para satisfacer las necesidades nutricionales de los perros en
cuidados intensivos.
• Una dieta que puede usarse fácilmente con los tubos de alimentación de mayor diámetro (esofagostomía y gastrostomía).
• Cuando se mezcla con agua en una relación 1:1, CN proporciona 0,55 kcal/ml y puede usarse
fácilmente con tubos de alimentación ≥ 9 FG. Para los tubos de diámetro inferior, la mezcla debe
pasarse antes a través de un colador fino.
• Una dieta complementada con nutrientes específicos (ácidos grasos omega-3, vitaminas A y E,
zinc y arginina) para proporcionar un apoyo nutricional óptimo.
1. Chan DL, Freeman LM Nutrition in critical illness. Vet Clin Small Pract 2006: 36;1225-1241.
72
Canine
DRM
Una dieta clínica para ayudar a controlar las dermatosis caninas y a
reforzar la barrera epidérmica.
INDICACIONES
CONTRAINDICACIONES
•
•
•
Ninguna
•
•
Dermatosis inflamatoria o alérgica
Reacciones adversas a alimentos
Otitis externa
Cicatrización de heridas y recuperación de la piel
Enfermedad Inflamatoria Intestinal
BENEFICIOS CLAVE
Bajo contenido en antígenos - número limitado de fuentes seleccionadas de proteínas para
ayudar a reducir las reacciones alimentarias y reducir el umbral prurítico.
Omega-3 - DHA (ácido docosahexaenoico) y EPA (ácido eicosapentaenoico) ayudan a reducir la
producción de eicosanoides inflamatorios y a reforzar la barrera cutánea.
Alto contenido en proteínas - proteína de alta calidad incrementada para ayudar a la cicatrización
de la piel y su mantenimiento, la formación de fibroblastos y la síntesis de colágeno.
Ayuda a reforzar la integridad de la piel, Niveles incrementados de proteínas, zinc,
la reparación de la piel y el crecimiento vitaminas A y B
del pelo
Ayuda a la cicatrización de la piel y a la Niveles altos de arginina
función inmunitaria
Es adecuada para todas las etapas de la Un alimento completo y equilibrado para cachorros y
vida
perros adultos
Oct 2010
73
Canine DRM
Humedad
Proteína bruta
- Arginina
- Lisina
- Glicina
- Prolina
2.58%
2.40%
1.35%
0.50%
0.29%
Zinc
Vitamina A
Vitamina E
Vitaminas B
Almidón de maíz, harina de
colza, concentrado de proteínas
de guisantes, proteínas
deshidratadas de bacaladilla,
grasa animal, subproducto
aromatizante, aceite de pescado,
aceite de colza, sustancias
minerales.
290 mg/kg
21 000 UI/kg
280 mg/kg
- Riboflavina B2
- Niacina B3
- Ácido pantoténico B5
- Piridoxina B6
- Biotina B8
- Ácido fólico B9
- Cobalamina B12
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 60
2.1%
2.12%
1.7%
1.6%
18%
- Ácido linoleico
- EPA
- DHA
Peso corporal
de adulto (kg)
IngredientEs
Seco
6.5%
30%
19 mg/kg
211 mg/kg
64 mg/kg
14 mg/kg
0.34 mg/kg
5 mg/kg
0.26 mg/kg
*Calculada
3.8 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Dependiendo del problema individual, puede ser útil introducir la
nueva dieta gradualmente durante
unos días.
CACHORROS EN CRECIMIENTO - EDAD EN MESES
1.5-3
4-5
6-8
9-11
Ración diaria (g)
25 – 125
56 – 138
53 – 117
Adulto
74 – 239
157 – 271
154 – 231
125 – 218
125 – 386
271 – 484
269 – 415
218 – 367
194 – 505
439 – 649
468 – 590
396 – 495
247 – 606
641 – 790
633 – 697
513 – 617
287 – 702
777 – 928
777 – 816
665 – 726
12-24
Adulto
Adulto
218 – Adulto
367 – 495
495 – 617
612 – 726
Peso corporal (kg)
1–5
30 – 100
5 – 10
100 – 165
10 – 20
165 – 280
20 – 30
280 – 375
30 – 40
375 – 465
40 – 50
465 – 550
>50
550 + 40 g por cada 5 kg adicionales
de peso corporal
Alergia alimentaria: Canine HA; Cicatrización de heridas
Canine y Feline CN
3 kg y 14 kg
74
Oct 2010
Manejo nutricional de las
enfermedades dermatológicas en
perros
Los trastornos dermatológicos caninos representan una proporción importante de los casos vistos en la
clínica de pequeños animales. La nutrición tiene un papel fundamental en el control de estos trastornos:
• Algunos casos están asociados a alergia alimentaria, y responden completamente a la nutrición.
• La dieta tiene la capacidad de modificar notablemente la respuesta inflamatoria y tener un
impacto sobre las enfermedades pruriginosas y alérgicas de la piel, sea cual sea su causa.
• La dieta es crucial para proveer nutrientes que mantengan la integridad epidérmica y optimicen la
cicatrización de la piel.
ALERGIA ALIMENTARIA
• La alergia alimentaria (hipersensibilidad alimentaria) contribuye en hasta un 23% de las dermatosis
alérgicas no estacionales.
• Los alérgenos más habituales en perros incluyen la carne de vacuno, productos lácteos y trigo
(juntos suponen unos 2/3 de los casos) con otros como el pollo, huevos, cordero y soja.
• Las dietas con antígenos limitados a base de pescado se han usado satisfactoriamente para el
diagnóstico y control de la alergia alimentaria ya que se ha implicado pocas veces al pescado
como causante de alergia alimentaria.
ALÉRGENOS ALIMENTARIOS HABITUALES
Porcentaje de reacciones
70
Esta gráfica muestra los desafíos alimentarios a un solo ingrediente probados con
mayor frecuencia y el porcentaje de reacciones positivas entre 58 perros alérgicos.
Más de la mitad de los perros respondió a
más de una fuente de proteína.
60
50
40
30
20
10
0
Vacuno Soja
Maíz Huevos Pollo Lácteos Trigo* Arroz
Bibliografía:
Carlotti DN, et al. Vet Derm 1990; 1:55.
Jeffers JG, et al. JAVMA 1996; 209:608.
* Incluidos los productos derivados
OTRAS DERMATOSIS ALÉRGICAS
• La dermatitis atópica es una hipersensibilidad cutánea de predisposición genética a alérgenos
ambientales como pólenes, hongos y polvo doméstico.
• La atopia canina puede afectar de un 3 a un 15% de la población, pero hasta un 30% de estos
perros también tiene alergia alimentaria, y hasta un 80% es alérgico a la picadura de las pulgas.
• La dermatitis alérgica a pulgas es la hipersensibilidad cutánea más frecuente en perros, aunque las
alergias múltiples (pulgas, atopia, alimentos) son comunes.
75
ALERGIAS MÚLTIPLES Y EL "UMBRAL ALÉRGICO"
UN PERRO PRURÍTICO CON ATOPIA Y ALERGIA
ALIMENTARIA CONCURRENTES PUEDE BAJAR POR
DEBAJO DEL UMBRAL PRURÍTICO GRACIAS AL CONTROL
EFECTIVO DE UN SOLO ALÉRGENO
Dieta
Umbral
Prurítico
Mohos
Ácaros
Prurito
Las alergias múltiples características de muchos
perros con enfermedad alérgica de la piel
parecen tener un "efecto aditivo", manifestando
los signos dermatológicos una vez que se ha
alcanzado un umbral determinado.
Esto significa que el control de una alergia (p.ej.
la alergia alimentaria) puede reducir el "umbral
alérgico" de modo que ya no se manifiesten los
signos de las otras alergias concomitantes
Contacto
Pulgas
Sintomático
Asintomático
PRURITO E INFLAMACIÓN NO ASOCIADOS A ALERGIA ALIMENTARIAS
Independientemente de la implicación de alérgenos alimentarios, los ácidos grasos omega-3 de
cadena larga pueden modificar notablemente la inflamación y prurito cutáneos en las dermatosis
alérgicas y pruriginosas:
• Los ácidos grasos omega-3 de cadena larga como EPA y DHA se incorporan en las membranas
celulares, donde sustituyen a parte del ácido araquidónico.
• Durante la inflamación, EPA y DHA compiten con el ácido araquidónico como sustrato, lo
que acaba produciendo cantidades reducidas de eicosanoides proinflamatorios y cantidades
incrementadas de mediadores menos o nada inflamatorios.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE DRM
Canine DRM está formulada para ayudar a las dermatosis caninas gracias a:
• Un número muy limitado de fuentes poco habituales de proteína (bacaladilla, guisante y colza),
diseñada específicamente para reducir el riesgo de reacciones alimentarias.
• Contenido elevado de ácidos grasos omega-3 de cadena larga (para controlar la inflamación) y
ácidos grasos omega-6 (para fomentar una barrera epidérmica saludable).
• Contenido elevado de proteína de calidad excelente para fomentar la reparación de la piel, la formación de fibroblastos, y para la síntesis de colágeno.
• Micronutrientes añadidos para reforzar la barrea epidérmica y la función inmunitaria, incluyendo
prolina, glicina, lisina, arginina, zinc, ácidos grasos omega-6 y vitamina A.
1. Tapp T, Griffin C, Rosenkrantz W, et al. Comparison of a commercial limited-antigen diet versus home-prepared diets in the diagnosis of canine
adverse food reaction. Vet Therapeutics 2002; 3:244-251.
2. Roudebush P. Adverse reactions to food: a clinical nutritionist's perspective. Proc 14th meeting of the American College of Veterinary
Dermatology. 1998. pp 69-75.
3. Campbell KL. Fatty acid supplementation and skin disease. Vet Clin N Am Small Anim Pract 1990; 20:1475-1486.
4. Remillard RL. Omega-3 fatty acids in canine and feline diets: A clinical success or failure? Vet Clin Nutr 1993; 5:6-11.
5. Rink L, Kirchner H. Zinc-altered immune function and cytokine production. J Nutr 2000; 130:1407S-1411S.
6. Ihrke PJ, Goldschmidt MH. Vitamin A responsive dermatosis in the dog. J Am Vet Med Assoc 1983; 182:687-690.
76
Gastroenteric
EN
Una dieta clínica para ayudar a controlar los trastornos intestinales y la
insuficiencia pancreática exocrina en perros.
INDICACIONES
CONTRAINDICACIONES
• Enfermedad gastrointestinal aguda o crónica:
- Gastroenteritis
- Malabsorción y maldigestión
• Insuficiencia Pancreática Exocrina (IPE)
• Linfangiectasia
• Pancreatitis
• Hiperlipidemia
• Enfermedad hepática no asociada a encefalopatía
Ninguna
BENEFICIOS CLAVE
Contenido bajo en grasas - bajo contenido en triglicéridos de cadena larga (TCL) para reducir la mala
digestión de las grasas..
TCM - triglicéridos de cadena media (TCM) añadidos para proporcionar una fuente de energía fácil de
digerir y absorber.
Omega-3 - ácidos grasos omega 3 añadidos para ayudar a controlar la inflamación.
Ayuda a reducir las sustancias no digeridas Fórmula baja en grasas y muy digestible
que pueden contribuir a la diarrea persistente
Ayuda a reducir la absorción de cobre
para minimizar el riesgo de daño celular
hepático por la acumulación de cobre
A través de la adición de zinc (que antagoniza la
absorción del cobre) y la reducción del cobre
Protección hepática adicional frente al
daño por radicales libres
Complemento de vitaminas E y C
Adecuada para cachorros y perros adultos
Dieta completa para todas las etapas de la vida
Fomenta un buen cumplimiento del paciente Muy palatable
Oct 2010
77
Canine EN
Seco
Humedad
INGREDIENTES (SECO)
Húmedo
8.5%
Proteína bruta
72.5%
24%
8%
10.5%
1.57%
0.26%
4.5%
0.8%
0.1%
Hidratos de carbono
50%
12%
Fibras brutas
1.0%
1.0%
Zinc
184 mg/kg
47 mg/kg
Cobre
19 mg/kg
2.7 mg/kg
Vitamina E
330 mg/kg
125 mg/kg
Vitamina C
114 mg/kg
-
3.5 kcal/g
1.1 kcal/g
*Calculada
Arroz, harina de gluten de maíz, maíz,
proteínas de ave deshidratadas, aceite de
coco, subproducto aromatizante de hígado,
grasa animal (conservada con una mezcla de
tocoferoles), fosfato monocálcico, carbonato
cálcico, monoestearato de glicerol, cloruro
potásico, clorhidrato de L-lisina, bicarbonato
sódico, aceite de pescado, aceite de soja,
cloruro sódico, cloruro de colina, sustancias
minerales, DL-metionina.
Corazón de cerdo, arroz, corazón e hígado
de aves, huevo entero deshidratado, aceite
de coco, sustancias minerales.
MODO DE EMPLEO
Dependiendo del problema individual, puede ser útil introducir la nueva dieta gradualmente durante
unos días. La administración de pequeñas cantidades de alimento varias veces al día ayuda a optimizar la
digestión y la absorción.
Peso corporal
de adulto (kg)
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 60
1.5-3
4-5
6-8
9-11
26 – 124
74 – 236
124 – 382
192 – 500
245 – 600
284 – 695
55 – 136
155 – 268
268 – 479
434 – 642
634 – 782
768 – 918
52 – 116
153 – 229
266 – 411
463 – 584
626 – 689
768 – 808
12-24
Adulto
124 – 216
216 – 363
392 – 489
508 – 611
658 – 718
Adulto
Adulto
216 – Adulto
363 – 489
489 – 611
605 – 718
Ración diaria
Peso corporal (kg)
Seco (g)
Húmedo (latas)
1–5
5 – 10
10 – 20
20 – 30
30 – 40
>40
30 – 105
105 – 175
175 – 295
295 – 400
400 – 495
495 + 40 g por 5 kg de
peso corporal adicional
1/3 to ¾
¾ to 1 ½
1 ½ to 2 ½
2 ½ to 3 1/3
3 1/3 to 4
4 + 1/3 de lata por cada 5 kg
de peso corporal adicional
Alergia alimentaria: Canine HA
400 g
78
Oct 2010
3 kg y 14 kg
Manejo nutricional de la enfermedad
del intestino delgado en perros
Los signos clínicos de enfermedad gastrointestinal (GI) incluyen diarreas y vómitos, pérdida de
peso y un apetito variable. Las enteropatías agudas habituales incluyen la indiscreción alimentaria,
causas infecciosas, ingestión de alimentos en mal estado y la diarrea inducida por fármacos. Las
enteropatías crónicas habituales incluyen la enfermedad inflamatoria intestinal (EII), insuficiencia
pancreática exocrina (IPE), alergia alimentaria, infecciones, sobrecrecimiento bacteriano / diarrea
con respuesta a antibióticos, obstrucciones parciales y neoplasias.
Existen cuatro mecanismos básicos que contribuyen a la diarrea: fuerzas osmóticas, actividad secretora incrementada, permeabilidad incrementada y alteración de la motilidad.
En muchos casos, los cuatro mecanismos contribuyen a la diarrea, pero en la mayoría de los casos,
los dos mecanismos más importantes son los osmóticos y secretores.
Cuando existe una alergia alimentaria, las dietas hipoalergénicas (p.ej. Canine HA) pueden resolver
totalmente el problema. En otras enteropatías agudas o crónicas, es importante seleccionar una
dieta apropiada para controlar alguno de los factores que contribuyen a la diarrea, sobre todo la
contribución osmótica de los nutrientes no digeridos.
ENFERMEDAD DEL INTESTINO DELGADO
Independientemente de la causa subyacente, casi todos los trastornos del intestino delgado están a
asociados a algún grado de mala asimilación (maldigestión y/o malabsorción). Esta mala asimilación
es la que hace que haya nutrientes no digeridos o no absorbidos en la luz GI que atraen agua por
mecanismos osmóticos contribuyendo de forma notable a la diarrea.
Los nutrientes no absorbidos también pueden servir de substrato para el crecimiento de las bacterias no deseables. Los metabolitos bacterianos estimulan el aumento de la actividad secretora GI y
también contribuyen a la diarrea osmótica. La fermentación bacteriana de las grasas no digeridas
también causa la producción de ácidos hidroxigrasos que contribuyen a la retención de líquido en la
luz GI y, además, causan una motilidad intestinal anómala.
PROBLEMAS DE ASIMILACIÓN DE GRASAS EN LA ENFERMEDAD DEL INTESTINO DELGADO
La digestión y absorción de grasas suelen
estar alteradas cuando hay enfermedad
del intestino delgado:
• Normalmente, el 90% de la grasa de la
dieta son triglicéridos de cadena larga (TCL),
cuya digestión y absorción es compleja.
• La digestión de los TCL implica ocho
pasos y requiere la acción de los ácidos
biliares y de la lipasa pancreática.
• La absorción de las grasas ocurre
mayoritariamente a través de las
células epiteliales de las puntas de las
vellosidades, que son las células más
susceptibles al daño de la mucosa.
FASES DEL METABOLISMO DE LAS GRASAS
TCL
TCM
X
X
Hidrólisis por la lipasa
X
Emulsificación por las sales biliares
X
Difusión facilitada hacia la membrana
X
X
Transporte de membrana
X
Transporte citoplasmático facilitado
X
Resíntesis de triglicéridos
X
Empaquetamiento en quilomicrones
X
Secreción hacia los vasos linfáticos
X
Secreción directa a la sangre
8
3
Pasos para la digestión
Circulación Portal
79
Por lo tanto, la restricción del nivel de grasas de la dieta en perros con enfermedad GI puede aportar
varios beneficios como:
• Evitar el retraso del vaciado gástrico, que podría favorecer el vómito.
• Mejorar la ingestión calórica al evitar la mala asimilación de las grasas.
• Limitar la cantidad de grasas mal absorbidas que son fermentadas para formar ácidos grasos hidroxilados.
• Limitar la malabsorción de grasas asociada a EII, IPE, linfangiectasia, etc.
Sin embargo, la simple restricción de grasas puede no ser suficiente para controlar las enteropatías. Es
fundamental que el resto de ingredientes de la dieta sean muy digestibles. Además, la restricción de la
grasa puede causar un aumento de los niveles de hidratos de carbono que, si no se digieren completamente, también pueden contribuir a la diarrea osmótica y a un aumento de la actividad de las bacterias.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE EN
Los factores clave proporcionados por Canine EN para el control de las enteropatías son:
• Una concentración de TCL en la dieta estrictamente limitada, disminuyendo el riesgo de mala
asimilación de las grasas.
• La concentración reducida de TCL también hace que Canine EN sea excelente para el control de la
IPE y enfermedades hepáticas asociadas a una producción reducida de ácidos biliares.
• La adición de niveles moderados de triglicéridos de cadena media (TCM), que solo necesitan tres
pasos para ser digeridos.
• Los TCM pueden ser utilizados de forma efectiva incluso cuando hay compromiso de la función
hepática, pancreática o intestinal. No solo proporcionan una fuente de grasas de fácil absorción si no
que también evitan una dependencia excesiva de los hidratos de carbono incrementados de la dieta.
• Todos los ingredientes de Canine EN son muy digestibles y tienen una palatabilidad excelente fundamental para controlar la enfermedad del intestino delgado.
• Ácidos grasos omega-3 de cadena larga añadidos para ayudar a reducir las respuestas inflamatorias
no deseables.
TCL
TCM
Lenta
Rápida
Rápida
Muy rápida
Transporte luminal
Solubilidad en agua de los ácidos grasos libres
Requiere la formación de micelas biliares
Baja
Sí
Elevada
No
Absorción
Absorción paracelular
Reesterificación y formación de quilomicrones
Ruta primaria de transporte desde el intestino
Ninguna
Sí
Linfática
Alguna
No
Portal
Digestión
Hidrólisis por las lipasas gástricas
Hidrólisis por las lipasas pancreáticas
80
HypoAllergenic
HA
Una dieta clínica para el diagnóstico y el manejo nutricional de las alergias
e intolerancias alimentarias en perros de todas las edades.
INDICACIONES
Dieta de eliminación hipoalergénica para
ensayos dietéticos
• Manejo de la alergia alimentaria a largo plazo
• Dermatitis y/o gastroenteritis asociada a
alergia alimentaria
• Intolerancia alimentaria
• Insuficiencia Pancreática Exocrina (IPE)
• Hiperlipidemia
•
Linfangiectasia
Malabsorción
• Enteropatía con pérdida de proteínas
•
•
CONTRAINDICACIONES
Ninguna
BENEFICIOS CLAVE
Proteína hidrolizada con péptidos de peso molecular bajo para ayudar a evitar una respuesta
alérgica.
Una sola fuente de proteína (soja hidrolizada) y una sola fuente de hidratos de carbono
purificada (almidón de maíz) reduce la antigenicidad de la dieta.
Ácidos grasos omega 3 incrementados para ayudar a controlar la inflamación.
Ayuda a los perros con una función GI
comprometida
Digestibilidad extraordinariamente elevada de
proteínas, hidratos de carbono y grasas
Proporciona una fuente de energía
Triglicéridos de cadena media añadidos
proveniente de grasas que es mucho más
fácil de digerir y absorber
Ayuda al cumplimiento a largo plazo
cuando Canine HA es la única dieta
Buena palatabilidad
Ayuda a controlar la enfermedad en
cachorros y durante la reproducción
Adecuada para todas las etapas de la vida
Ayuda a mantener la integridad
epidérmica
Niveles incrementados de zinc, ácidos grasos
omega-6 y vitamina A
Oct 2010
81
Canine HA
INGREDIENTES
Seco
Humedad
8.5%
Proteína bruta
19%
8.5%
1.93%
0.55%
Hidratos de carbono
56%
Fibras brutas
Almidón de maíz, proteínas de
soja hidrolizadas, aceite de coco,
fosfato monocálcico, aceite
de colza, celulosa, aceite de
maíz, cloruro potásico, cloruro
de colina, óxido de magnesio,
sódico.
2%
Zinc
202 mg/kg
Vitamina A
13000 UI/kg
Vitamina E
70 mg/kg
3.3 kcal/g
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Para una prueba de dieta de eliminación, es fundamental administrar Canine HA de forma exclusiva
durante 8 a 10 semanas. Si los signos clínicos desaparecen, esta fórmula puede utilizarse indefinidamente.
Peso corporal
de adulto (kg)
1.5-3
4-5
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 60
28 – 130
77 – 249
130 – 401
202 – 525
257 – 630
298 – 729
58 – 144
163 – 282
282 – 503
456 – 674
666 – 820
807 – 964
6-8
9-11
12-24
Adulto
130 – 227
227 – 381
412 – 514
533 – 641
691 – 754
Adulto
Adulto
227 – Adulto
381 – 514
514 – 641
635 – 754
Ración diaria (g)
55 – 122
160 – 240
279 – 431
489 – 613
657 – 724
807 – 848
Peso corporal (kg)
1–5
35 – 110
5 – 10
110 – 190
10 – 20
190 – 320
20 – 30
320 – 430
30 – 40
430 – 530
>40
530 + 50 g por cada 5 kg adicionales de peso corporal
Intolerancia alimentaria Canine EN
82
Oct 2010
3 kg y 13 kg
Control nutricional de las alergias
alimentarias en perros
La alergia alimentaria (hipersensibilidad alimentaria) está muy reconocida en perros y causa signos
clínicos que afectan a la piel, tracto gastrointestinal o a ambos. Se describe la alergia alimentaria como
responsable de hasta un 20-25% de los casos de dermatosis alérgica no estacional y de muchos casos
de gastroenteritis.
La alergia alimentaria está causada por una reacción de hipersensibilidad mediada por el sistema inmunitario:
• Se cree que la mayoría de los casos son reacciones de hipersensibilidad de tipo I (inmediata),
mediadas por la inmunoglobulina E (IgE).
• En algunos casos, también puede haber implicación de la hipersensibilidad de tipo III y IV.
El diagnóstico y tratamiento de las alergias alimentarias se basa en:
• Identificación de los alérgenos causantes mediante pruebas dietéticas en las que se usa una "dieta hipoalergénica".
• Evitando posteriormente los alérgenos identificados.
Los alérgenos alimentarios son casi siempre proteínas o glicoproteínas, pero el tamaño y estructura
de la proteína ayuda a determinar su capacidad de inducción de hipersensibilidad:
• La mayoría de los alérgenos tienen un peso molecular superior a los 20000 Daltons - suficientemente grandes para tener una complejidad que posibilite la interacción con anticuerpos o receptores de los linfocitos T.
• Las proteínas también han de ser lo suficientemente pequeñas como para atravesar la barrera
mucosa y suelen tener un peso molecular inferior a los 70000-80000 Daltons.
VALOR DE LAS PROTEÍNAS HIDROLIZADAS DE LA DIETA
El mejor abordaje del diagnóstico de la alergia alimentaria canina consiste en utilizar un
PESO MOLECULAR MEDIO
alimento en el que los posibles alérgenos se
Proteína de Soja Hidrolizada
Proteína de Soja
(12200 Daltons)
No Hidrolizada
hayan fragmentado y desnaturalizado medi(29000 Daltons)
Canine HA (12790)
ante hidrólisis para volverlos menos perjudiciales y no causen reacciones inmunitarias.
Intervalo de 18000 a 36000 Daltons de
La forma más fiable de diagnóstico de alergia
los alérgenos alimentarios habituales
alimentaria consiste en una buena dieta con
10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000
Peso molecular (Daltons) determinado mediante HPLC
proteínas hidrolizadas, y es imprescindible
administrarla de forma exclusiva para realizar
La proteína de soja no modificada tiene un peso molecular de
alrededor de 29000 Daltons, pero la proteína de soja modificada y
una prueba alimentaria efectiva. Para facilitar
fraccionada, de Canine HA y la propia dieta tienen un peso molecular
el proceso, es necesario que la dieta tenga una
que queda por debajo del intervalo de 18000 a 36000 Daltons de los
alérgenos alimentarios habituales
palatabilidad excelente.
Los perros que pueden obtener beneficios
de una prueba con una dieta verdaderamente hipoalergénica son:
• Perros con signos cutáneos o gastrointestinales potencialmente asociados a alergia alimentaria
(incluyendo la enfermedad inflamatoria intestinal).
• Pacientes atópicos – una prueba alimentaria puede ser adecuada porque muchos perros tienen
varias alergias y pueden responder a una prueba alimentaria.
83
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE HA
Canine HA proporciona:
• Una sola fuente de proteína hidrolizada para disminuir los pesos moleculares - la hidrólisis de las
proteínas hasta llegar por debajo de los 20000 Daltons ayuda a volverlas inertes desde el punto de
vista inmunitario y altera su estructura para reducir más su antigenicidad.
• Una digestibilidad extraordinaria de todos los nutrientes para reducir la carga antigénica y ayudar
a controlar cualquier signo GI.
• Una sola fuente purificada de hidratos de carbono, el almidón de maíz, de la que se han eliminado
casi todas las proteínas intactas. Esto reduce considerablemente el riesgo de repuestas alérgicas.
• Ácidos grasos omega-3 de cadena larga para ayudar a reducir las respuestas inflamatorias. Se incorporan
a las membranas celulares en lugar de una parte del ácido araquidónico, donde luego competirán con él
como substrato para la producción de eicosanoides y, de este modo, reducir la inflamación.
La degranulación de los mastocitos
necesita la unión de un antígeno a
un mínimo de 2 epítopos de dos
moléculas adyacentes de anticuerpo IgE
Gránulos de histamina
Los pequeños péptidos hidrolizados no pueden unirse a dos IgE
adyacentes de los mastocitos,
con lo que no pueden inducir la
degranulación.
Mastocito
1. Tapp T, et al. Comparison of a commercial limited-antigen diet versus home-prepared diets in the diagnosis of canine adverse food reaction.
Vet Therapeutics 2002; 3:244-251.
2. Hall EJ, Simpson KW. Diseases of the small intestine: dietary sensitivity. In Ettinger SJ, Feldman EC (eds). Textbook of Veterinary Internal
Medicine, 5th edition. W. B. Saunders Co, Philadelphia. 2000. pp1230-1233.
3. Chiaramonte LT, Rao YAK. Common food allergens. In Chiaramonte LT, Schneider AT, Lifshitz F (eds). Food Allergy: A Practical Approach to
Diagnosis and Management. Marcel Dekker, Inc. New York. 1988. pp 89-91.
4. Chandra RK. Food hypersensitivity and allergic disease: a selective review. Am J Clin Nutr 1997; 66:526S-529S.
5. Marks SL, Laflamme DP, McAloose D. Dietary trial using a commercial hypoallergenic diet containing hydrolyzed protein for dogs with
inflammatory bowel disease. Vet Therapeutics 2002; 3:109-118.
84
Joint Mobility
JM
Una dieta clínica para promover unas articulaciones y un cartílago
saludables y mejorar el movimiento.
INDICACIONES
Movilidad articular
Perros sanos con predisposición a trastornos
articulares
•
CONTRAINDICACIONES
Insuficiencia renal
•
•
BENEFICIOS CLAVE
Elevado contenido en omega-3
Los ácidos grasos omega-3 de cadena larga DHA (ácido docosahexaenoico) y EPA (ácido eicosapentaenoico) tienen un efecto beneficioso para el mantenimiento de unas articulaciones saludables1.
Mejora en el movimiento
Se ha demostrado que esta fórmula aumenta las fuerzas de reacción del suelo para una marcha
mejorada en perros con osteoartritis2.
Antioxidantes incrementados
Vitaminas E y C para ayudar a reducir el estrés oxidativo.
Ayuda a mantener una condición corporal Relación elevada entre proteínas y calorías y
magra, evita la obesidad y reduce el estrés contenido moderado en grasas
sobre las articulaciones
También es adecuada como dieta para
pérdida de peso
Incluye un modo de empleo para la pérdida de
peso en caso de que el perro con problemas
articulares tenga sobrepeso
Ayuda a la movilidad articular a lo largo de Dieta completa y equilibrada para todas las etapas
toda las etapas de la vida de los perros
de la vida de los perros
Formulada para razas con articulaciones
sensibles, sobre la base de un estudio de
Nestlé PURINA de 14 años de duración
Se ha demostrado clínicamente que mejora la
movilidad articular si se siguen las instrucciones
del modo de empleo de Nestlé PURINA2-6
Oct 2010
85
Canine JM
INGREDIENTES
Seco
Humedad
7.5%
Proteína bruta
30%
12%
- EPA
- DHA
1.50%
0.67%
0.34%
0.19%
Hidratos de carbono
43%
Fibras brutas
2%
Glucosamina
1000 mg/kg
Vitamina E
760 mg/kg
Vitamina C
70 mg/kg
3.5 kcal/g
Arroz, proteína de salmón
deshidratada, harina de gluten
de maíz, trigo, proteínas de aves
deshidratadas, huevo entero
deshidratado, subproducto
aromatizante, concentrado de
proteínas de pescado, fibra de
guisantes, grasa animal, aceite
de pescado, cloruro potásico,
sustancias minerales, carbonato
cálcico, cloruro de colina, cloruro
sódico.
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Canine JM proporciona una nutrición completa y equilibrada para el mantenimiento, la pérdida de peso
y el crecimiento de cachorros.
Peso corporal
de adulto (kg)
1.5-3
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 60
30 – 130
80 – 250
130 – 410
205 – 535
265 – 645
308 – 745
4-5
6-8
9-11
12-24
Adulto
135 – 235
230 – 390
420 – 525
545 – 655
705 – 770
Adulto
Adulto
230 – Adulto
390 – 525
525 – 655
650 – 770
60 – 145
165 – 290
290 – 515
465 – 690
680 – 840
825 – 985
55 – 125
165 – 245
285 – 440
495 – 625
670 – 740
825 – 865
ADULTO: RACIÓN DIARIA (g)
Peso corporal
(kg)
Mantenimiento del
peso
Pérdida de peso
1
5
10
20
30
40
50
30
105
175
295
400
495
580
25
90
140
230
300
365
425
86
Oct 2010
3 kg y 14 kg
Control nutricional de la movilidad
articular comprometida en perros
La movilidad articular es inferior a la ideal en hasta un 20% de los perros adultos1. El cartílago
puede sufrir modificaciones irreparables antes de que puedan identificarse los signos clínicos (como
cojera), por lo que el diagnóstico precoz es todo un reto. La intervención nutricional precoz es una
parte importante del control recomendado para los perros con una movilidad inferior a la ideal.
Las intervenciones dietéticas han demostrado mejorar los signos radiográficos de osteoartritis y la
movilidad2-8.
FISIOPATOLOGÍA DE LOS TRASTORNOS ARTICULARES
La osteoartritis (OA) está clasificada como una enfermedad no inflamatoria de las articulaciones
sinoviales caracterizada por el deterioro del cartílago articular y la neoformación ósea sobre las
superficies y bordes articulares. Aún no se conoce completamente la patogénesis exacta de este
problema:
Inflamación
• Pérdida de matriz cartilaginosa
• Disfunción de los condrocitos
Degradación del cartílago
• Producción de
mediadores inflamatorios
• Sinovitis
• Degradación de la matriz por
las MMP
• TIMPs reducidos
Daño articular
• Disfunción articular
Estimulación de las proteasas
MMP: metaloproteasas de la matriz
TIMPs: Inhibidores de las MPM
MODIFICACIÓN DEL COMPONENTE INFLAMATORIO
Aunque no se clasifica como "no inflamatoria", la osteoartritis puede tener un componente inflamatorio importante que contribuye a los signos clínicos y al progreso de la enfermedad. La modificación de esta inflamación puede aportar beneficios en la reducción de las proteasas, como las
MMP, potenciación de los inhibidores de éstas (como el TIMP) y, de este modo, en la reducción de la
degradación del cartílago:
• El ácido graso omega-6 ácido araquidónico es el principal substrato para la producción de eicosanoides inflamatorios por influencia de las enzimas COX-1 y COX-2.
• El aporte de niveles elevados de ácidos grasos omega-3 como EPA (ácido eicosapentaenoico) y
DHA (ácido docosahexaenoico) proporciona un substrato alternativo para la acción de las enzimas COX que resulta en la producción de eicosanoides menos inflamatorios o antiinflamatorias.
• Esto, a su vez, puede reducir tanto la inflamación articular como la degradación del cartílago.
87
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE JM
Perros sin evidencias radiográficas de
osteoartritis en la articulación de la cadera (%)
Canine JM proporciona:
• DHA y EPA, ácidos grasos omega-3 de cadena larga que mejoran los biomarcadores de la OA canina6.
• Un modo de empleo para el man100
tenimiento o reducción de peso para
80
ayudar a reducir el estrés sobre las
articulaciones. El control del peso es
60
muy importante y se ha demostrado
40
que mejora la marcha en perros con
20
OA2 además de ayudar a retrasar las
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
evidencias radiográficas de OA en
Edad (años)
razas predispuestas3-6.
Perros alimentados siguiendo el modo de
Perros control
empleo recomendado por Nestlé PURINA
• Glucosamina y antioxidantes, que
Se ha demostrado clínicamente que el seguimiento del modo de empleo
juntos pueden jugar un papel útil en el
recomendado por Nestlé PURINA reduce la prevalencia e intensidad de
la osteoartritis en perros Labrador retriever.
mantenimiento de la salud articular7.
Fuerza vertical máxima
100xN/m2
Se ha demostrado que Canine JM8:
• Mejora considerablemente el análisis objetivo del movimiento con plataforma de fuerza en perros
con osteoartritis en 10 días.
• Mejora considerablemente el movimiento según las evaluaciones del propietario y el veterinario en
10 días.
89
88
87
86
Día 0
Plataforma de fuerza biomecánica con báscula integrada.
Velocidad entre
entr 1 7 y 2 1 m/s
Día
ía 7-10
7-
Fuerza vertical máxima incrementada
inc mentada después de
con suplemento
omega-3 dee
la dieta co
uplemento de ácidos grasos omegacadena larga (p≤0.08).
1. Burkholder WJ et al. Weight loss to optimal body condition increases ground reactive force in dogs with osteoarthritis. Proceedings of the
PURINA Nutrition Forum, St. Louis Missouri, Ralston PURINA Company. 2000;Oct:19-22.
2. Lawler DF et al. Diet restriction and ageing in the dog: major observations over two decades. Br J Nutr. 2008;99:793-805.
3. Kealy RD et al. Evaluation of the effect of limited food consumption on radiographic evidence of osteoarthritis in dogs. J Am Vet Med Assoc.
2000;11(1):1678-1680.
4. Kealy RD et al. Effects of limited food consumption on the incidence of hip dysplasia in growing dogs. J Am Vet Med Assoc. 1992; 201(6):857-863.
5. Smith GK et al. Lifelong diet restriction and radiographic evidence of osteoarthritis of the hip joint in dogs. J Am Vet Med Assoc.
2006;5(1):690-693.
6. Hansen RA, et al. Long chain n-3 PUFA improve biochemical parameters associated with canine osteoarthritis. Proc Am Oil Chem Soc meeting,
Cincinnati, May 9-12, 2004.
7. Jaswal S, et al. Antioxidant status in rheumatoid arthritis and role of antioxidant therapy. Clin Chim Acta 2003; 338:123-129.
8. Nestlé PURINA study on 146 osteoarthritis dogs, 2004.
88
Renal Function
NF
Dieta clínica para ayudar a controlar la insuficiencia renal crónica en
perros
INDICACIONES
Enfermedad hepática asociada a encefalopatía
• Enfermedades que requieren restricción de
sodio
• Urolitiasis - Oxalato cálcico
•
•
CONTRAINDICACIONES
Enfermedades que requieren una ingestión
elevada de proteínas o de fósforo
• Reproducción, crecimiento
•
BENEFICIOS CLAVE
Bajo contenido en fósforo - para ayudar a proteger frente al daño renal progresivo, hiperfosfatemia y hiperparatiroidismo.
Restricción de proteínas, pero de alta calidad - para ayudar a reducir la formación de toxinas
urémicas y la morbilidad asociada a ellas.
Omega-3 incrementados - contenido elevado de ácidos grasos omega-3 de cadena larga para
ayudar a reducir la hipertensión glomerular y la inflamación renal1.
Ayuda al cumplimiento en pacientes sin
apetito o anoréxicos y para un uso a largo
plazo
Muy palatable con una nueva fórmula para
conseguir incluso un mejor sabor y una mejor
aceptación
Ayuda a superar la acidosis metabólica
asociada a la insuficiencia renal
Citratos de potasio añadidos
Dieta no acidificante
Ayuda a controlar la formación de cálculos
urinarios de oxalato cálcico
Bajo contenido en calcio y vitamina D3
No acidificante para favorecer un pH urinario
neutro (6.7 a 7.5)
Citratos de potasio añadidos
Ayuda a controlar las enfermedades en las
Bajo contenido en sodio
que resulta beneficiosa la restricción de sodio
1. seco
Oct 2010
89
Canine NF
IngredientEs (SECO)
Seco
Humedad
8.5%
Proteína bruta
13%
14.5%
2.53%
0.29%
Hidratos de carbono
59%
Fibras brutas
1%
Calcio
0.7%
Fósforo
0.3%
Potasio
0.8%
Sodio
0.2%
Vitamina E
220 mg/kg
3.7 kcal/g
Maíz, arroz, huevo entero
deshidratado, grasa animal
(conservada con una mezcla de
tocoferoles), azúcar, subproducto aromatizante de hígado,
suero de leche deshidratado
dulce, caseinato sódico, carbonato cálcico, celulosa, aceite
de soja, cloruro potásico, aceite
de pescado, cloruro de colina,
sódico.
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Los perros con insuficiencia renal crónica deberían ser alimentados con Canine NF indefinidamente.
RACIONES DIARIAS
Peso corporal (kg)
Seco (g)
1–5
30 – 100
5 – 10
100 – 165
10 – 20
165 – 275
20 – 30
275 – 375
30 – 40
375 – 465
40 – 50
465 – 545
> 50
545 g + 40 g por cada 5 kg
adicionales de peso corporal
3 kg y 14 kg
90
Oct 2010
Manejo nutricional de la
insuficiencia renal crónica en perros
La enfermedad renal es una causa frecuente de enfermedad y muerte en perros, afectando aproximadamente al 1% de los perros y hasta a un 10% de los pacientes caninos con más de diez años de
edad. La marca distintiva de la insuficiencia renal crónica (IRC) es la disminución gradual de la tasa
de filtración glomerular (TFG).
En función de las concentraciones séricas de creatinina, el IRIS1 ha dividido la IRC canina en cuatro fases:
• Fase 1: Creatinina sérica <125 µmol/l – No azotémico – Presenta alguna anomalía (p.e.j
capacidad inadecuada de concentración, daño renal subclínico).
• Fase 2: Creatinina sérica 125-179 µmol/l – Azotemia renal ligera – Los signos clínicos suelen
ser leves o ausentes.
• Fase 3: Creatinina sérica 180-439 µmol/l – Azotemia renal moderada - Puede haber presencia
de varios signos clínicos
• Fase 4: Creatinina sérica >440 µmol/l – Azotemia renal intensa – Presencia de muchos signos
clínicos extrarrenales.
ESTADIFICACIÓN DE LA IRC CANINA DE IRIS SEGÚN LA CREATININA SÉRICA (µmol/l) Y RECOMENDACIONES
PARA EL CONTROL DEL FOSFATO SÉRICO
50
100
150
125
200
250
300
350
180
Signos
clínicos leves
o ausentes
Objetivo para
el fosfato
sérico
<1.45 mmol/l
450
440
FASE 2
FASE 1
Presencia de
otra
enfermedad
renal
400
500
μmol/l
FASE 4
FASE 3
Puede haber varios signos sistémicos
Objetivo para el fosfato sérico <1.6 mmol/l
Riesgo
incrementado de
signos sistémicos
y crisis urémica
Objetivo para
el fosfato sérico
<1.9 mmol/l
La intervención dietética tiene un papel central en el control de esta enfermedad, siendo sus objetivos
principales el freno de la progresión de la enfermedad, el control de las complicaciones asociadas a la IRC y
mejoría de los signos clínicos de la enfermedad, al mismo tiempo que se mantiene el bienestar del perro.
FRENO DE LA PROGRESIÓN DE LA ENFERMEDAD
• En la IRC se reduce la excreción de fósforo, lo que causa hiperparatiroidismo e hiperfosfatemia. Ello
contribuye a la calcinosis renal y a la progresión de la enfermedad. La restricción dietética de fósforo
es fundamental para conservar la estructura y función renal y frenar la progresión del daño renal.
• La supervivencia de los perros con IRC se potencia considerablemente gracias a la restricción del
fósforo. IRIS recomienda iniciar la restricción de fosfatos en la Fase 2 de la enfermedad, con el
objetivo de alcanzar distintas concentraciones séricas realistas1.
• También hay evidencias de que el suplemento de ácidos grasos omega-3 puede ayudar a los perros a reducir la hipertensión glomerular, aumentar el flujo sanguíneo renal y reducir la inflamación
renal, con lo que se frena la progresión de la enfermedad2.
• Datos adicionales demuestran que el estrés oxidativo puede ser perjudicial en IRC, contribuyendo
a una progresión de la IRC que podría mejorarse con un antioxidante para ayudar, así, a conservar
la función renal3.
91
MEJORÍA DE LOS SIGNOS CLÍNICOS
• El declive de la TFG en los perros con IRC conduce a una acumulación de varios productos de
desecho que contribuyen a los signos de uremia.
• Mientras que no se han podido demostrar efectos sobre la progresión de la IRC con la restricción
de proteínas, la reducción moderada de aminoácidos no esenciales causará una reducción en la
producción de toxinas urémicas.
• Los niveles de proteínas deben ser adecuados para satisfacer las necesidades del paciente con IRC
y evitar el catabolismo de las proteínas del organismo y el aumento de la morbilidad.
• La corrección del equilibrio acidobásico es importante porque la acidosis metabólica puede contribuir a los signos clínicos como la anorexia, letargo, vómitos, debilidad y pérdida de peso.
• Puede haber retención de sodio y expansión del volumen extracelular en IRC avanzada que podría
contribuir al desarrollo de hipertensión sistémica. La restricción leve de sodio puede ayudar a
reducir este riesgo.
• Puede haber un aumento de la pérdida de vitaminas B con la diuresis asociada a IRC, que también
puede contribuir a la enfermedad clínica.
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE NF
Canine NF está cuidadosamente formulada para satisfacer las necesidades específicas en IRC canina:
• Concentraciones restringidas de fosfatos.
• Niveles controlados de proteína de alta calidad.
• Ácidos grasos omega-3 y antioxidantes añadidos.
• Citratos de potasio añadidos para combatir la acidosis.
• Niveles incrementados de vitaminas del complejo B.
• Restricción moderada de sodio.
Además, Canine NF tiene una palatabilidad excelente, que es un elemento fundamental del tratamiento dietético ya que el apetito se ve comprometido frecuentemente en IRC.
1. International Renal Interest Society - www.iris-kidney.com
2. Brown SA, Finco DR, Brown CA (1998) Is there a rile for dietary polyunsaturated fatty acid supplementation in canine renal disease? J Nutr
128: 2765S-2767S.
3. Brown SA (2008) Oxidative stress and chronic kidney disease. Vet Clin Small Anim 38: 157-166.
4. Finco DR, Brown SA, Crowell WA, et al. Effects of dietary phosphorus and protein in dogs with chronic renal failure. Am J Vet Res
1992a;53:2264-2271.
5. Bartges JW, Willis AM, Polzin DJ. Hypertension and renal disease. Vet Clin N Am Sm Anim Pract 1996; 26:1331-1345.
6. Finco DR, Brown SA, Crowell WA, et al. Effects of aging and dietary protein intake on uninephrectomized geriatric dogs. Am J Vet Res
1994;55:1282.
7. Churchill J, Polzin D, Osborne C et al. Influence of diet on renal function and structure in geriatric uninephrectomized dogs. Proc 15th ACVIM
forum 1997, 675.
92
Obesity Management
OM
Una dieta clínica diseñada para la pérdida de peso y el mantenimiento
de un peso ideal en perros adultos.
INDICACIONES
•
•
•
•
•
Obesidad
Estreñimiento
Hiperlipidemia
Diabetes mellitus
Colitis que responde a la fibra
CONTRAINDICACIONES
Problemas asociados a un estado catabólico
•
•
BENEFICIOS CLAVE
Elevado contenido en proteínas - para ayudar a favorecer la pérdida de grasa al mismo tiempo
que mantiene una masa corporal magra durante la pérdida de peso y favorece la saciedad.
Bajo en calorías - para ayudar a reducir la cantidad de calorías consumidas.
Bajo contenido en grasas - favorece una pérdida efectiva y regular de peso.
Eficacia probada en la pérdida de peso
Respaldado por pruebas clínicas con perros
obesos
Ayuda a asegurar un cumplimiento óptimo
La ración se calcula a partir del peso real del
perro, no de su peso “ideal”
Ayuda a mantener un peso corporal ideal
tras haber perdido peso
Para reducir el riesgo de obesidad rebote puede
usarse la misma dieta para mantenimiento
Ayuda a reducir la ingestión de calorías al
mismo tiempo que mantiene la saciedad
Nivel elevado de proteínas y fibra añadido
Buen cumplimiento del paciente
Muy palatable
Oct 2010
93
Canine OM
INGREDIENTES (SECO)
Seco
Humedad
7.5%
Proteína bruta
29%
6%
- Ácido linoleico
1.39%
Hidratos de carbono
39%
Fibras brutas
10%
Vitamina E
250 mg/kg
2.9 kcal/g
Maíz, harina de gluten de
maíz, harina de soja, fibra de
guisantes, celulosa, proteínas
de aves deshidratadas, harina
de gluten de trigo, subproducto
aromatizante, grasa animal,
fosfato cálcico, carbonato
cálcico, cloruro sódico, cloruro
de colina, sustancias minerales,
cloruro potásico.
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Peso corporal
(kg)
Mantenimiento del peso
Pérdida de peso
1–5
40 – 130
30 – 90
5 – 10
130 - 215
90 – 140
10 – 20
215 – 360
140 – 205
20 – 30
360 – 490
205 – 255
30 – 40
490 – 610
255 – 295
40 – 50
610 – 715
295 – 325
> 50
+ 50 per additional 5 kg adicionales de
peso corporal
+ 10 por cada 5 kg
adicionales de peso corporal
La ración diaria sugerida para pérdida de peso está basada en el peso
actual del perro, la necesidad media de calorías y el objetivo de una
pérdida de peso del 2% del peso corporal por semana. Las raciones
diarias deben ajustarse cada cuatro semanas. En perros propensos a
la ganancia de peso, puede usarse Canine OM a largo plazo usando la
ración diaria de mantenimiento.
3 kg y 14 kg
94
Oct 2010
Manejo nutricional de
la obesidad en perros
La obesidad y el peso excesivo se han convertido en un problema importante en los perros de
muchas regiones del mundo. Los cálculos actuales de obesidad en perros indican una prevalencia
alrededor del 20-40% en varios países1. A pesar de que muchas enfermedades (como el hipotiroidismo y el hiperadrenocorticismo) predisponen a la obesidad, la causa subyacente en la mayoría
de los casos es un desajuste entre la ingestión de energía y el gasto de energía.
Se ha asociado a varias enfermedades con la obesidad en perros, incluyendo1,2:
Pancreatitis
Neoplasias
mamarias
Inflamación
Hipertensión
Longevidad
reducida
Obesidad
Diabetes
mellitus por
resistencia a
la insulina
Enfermedad
del disco
intervertebral
Osteoartritis
Nestlé PURINA completó recientemente un importante estudio a lo largo de la vida de varios perros
que proporcionó información crucial de la que se concluyó que el peso corporal excesivo también
era perjudicial para su longevidad – en ese estudio, incluso los perros con un sobrepeso moderado
tuvieron un riesgo superior de morbilidad temprana y una esperanza de vida disminuida3. Así, dada
la elevada prevalencia e importancia de la obesidad y el peso excesivo en perros, es fundamental que
las clínicas veterinarias ofrezcan un programa efectivo de control del peso.
TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD EN PERROS
El tratamiento de la obesidad canina suele contar con la combinación de la modificación de la dieta,
un aumento del ejercicio y la modificación del comportamiento.
La combinación de una dieta para pérdida de peso con el aumento de las rutinas diarias de ejercicio
y, quizás, la administración de dos comidas diarias y la reducción del número de premios, puede ser
la forma más efectiva de control de la obesidad. No hay duda de que la clínica de la obesidad puede
ser una valiosa herramienta de control porque:
• Ayuda a mantener la motivación y cumplimiento del propietario del animal4.
• Facilita el seguimiento cuidadoso de la respuesta del individuo.
• Da oportunidades para realizar los cambios necesarios para el régimen de control.
• Reduce la probabilidad de un efecto rebote de ganancia de peso.
95
VENTAJAS CLÍNICAS DEL USO DE CANINE OM
Canine OM proporciona:
• Un nivel incrementado de proteínas y una mayor relación proteínas : calorías, que han demostrado
ayudar a conservar la masa corporal magra durante la pérdida de peso5.
• Relación nutriente : energía elevada para compensar la ingestión reducida de calorías.
• Un contenido bajo de grasas, que ayuda a disminuir los niveles de colesterol en suero y a controlar
la hipercolesterolinemia.
• Fibra incrementada para mejorar la saciedad y reducir la ingestión global de calorías.
Debería alimentarse a los perros de modo que se fomente la pérdida gradual de peso conservando la
masa corporal magra, lo que reduce el riesgo de un efecto rebote de ganancia de peso.
1.
2.
3.
4.
5.
German AJ (2006) The growing problem of obesity in dogs and cats. J Nutr 136: 1940S-1946S.
Laflamme D (2006) Understanding and manageing obesity in dogs and cats. Vet Clin Small Anim 36: 1283-1295.
Kealy RD, et al. Effects of diet restriction on life span and age-related changes in dogs. J Am Vet Med Assoc 2002; 220:1315-1320.
Bland IM et al. (2010) Dog obesity: veterinary practices' and owners' opinions on cause and management. Prev Vet Med 94: 310-315.
Hannah SS, Laflamme DP. Increased Dietary Protein Spares Lean Body Mass during Weight Loss in Dogs. J Vet Int Med. 1998; 12:224.
96
Manejo nutricional de la
diabetes mellitus (DM) en perros
La causa subyacente de DM más habitual en perros es la diabetes inmunomediada de "Tipo I",
evidenciada por la presencia de anticuerpos contra las células beta1. La pancreatitis aguda o crónica
también es importante y puede estar presente en hasta un 35-40% de los casos1.
El objetivo primario del tratamiento es el mantenimiento de las concentraciones de glucosa en sangre tan cerca
de las normales como sea posible. Otros objetivos consisten en la consecución y mantenimiento de un peso
corporal normal (porque la obesidad contribuye a la resistencia a la insulina), y el control de las complicaciones
de la diabetes como la hipercolesterolinemia y otros cambios en los lípidos y el estrés oxidativo.
El control ideal combina el tratamiento con insulina, un nivel apropiado de ejercicio y un tratamiento
nutricional.
RECOMENDACIONES NUTRICIONALES PARA LA DIABETES CANINA
Concentración sanguínea
de glucosa
Para ayudar a controlar la enfermedad se recomienda seguir las siguientes características de la dieta2-4:
• Una dieta con un contenido bajo de hidratos de carbono simples para ayudar a reducir la hiperglicemia postpandrial.
• Una dieta que incluya hidratos de carbono complejos para ayudar a retrasar la formación y absorción de glucosa y, de este modo, reducir la hiperglicemia postpandrial.
• Tanto las fibras solubles como las insolubles parecen ayudar a reducir la hiperglicemia postpandrial.
• La mezcla de fibras (maíz, soja, trigo, guisantes)
Hidratos de carbono con índice glicémico elevado
controlan mejor la hiperglicemia postpandrial en
perros que la fibra insoluble (p.ej. de cascara de
cacahuete) sola2.
• La fibra añadida también es beneficiosa para el
control de la hipercolesterolinemia.
Hidratos de carbono complejos + fibra
• Niveles controlados de grasa para ayudar a mantener un peso corporal ideal, prevenir la resistencia
Tiempo después de la comida
a la insulina asociada a la obesidad, y que puede
ayudar a reducir la hiperlipidemia asociada a la diabetes.
Canine OM proporciona:
• Una regulación excelente de la glicemia gracias a un contenido elevado en proteínas y fibra y un
contenido muy bajo en carbohidratos, combinado con la adición de carbohidratos complejos.
• Control del peso corporal y la hiperlipidemia gracias a la restricción de grasa.
• Beneficios adicionales como una concentración potenciada de vitamina E para combatir al estrés
oxidativo asociado a la diabetes.
1. Rand JS et al. Canine and feline diabetes mellitus: Nature or nurture. J. Nutr. 2004: 134;2072S-2080S.
2. Jackson, JR, Laflamme DP (1996) Effects of diets on post-prandial blood glucose in dogs. PURINA Nutrition Forum.
3. Nelson RW, et al. (1991) Effects of dietary fiber supplementations on glycaemic control in dogs with alloxan- induced diabetes mellitus. Am J
Vet Res; 52:2060-2066.
4. Graham PA, et al. (1994) Canned high fiber diet and postprandial glycemia in dogs with naturally-occurring diabetes mellitus. J Nutr;124:
2712S-2715S.
97
CONTROL NUTRICIONAL DE LA COLITIS EN PERROS
La colitis es un elemento constituyente habitual de la enfermedad gastrointestinal de los perros. La
fisiopatología subyacente incluye factores de la dieta, infecciones, inflamación inmunomediada y
factores genéticos, pero algunos casos siguen siendo idiopáticos.
El control dietético es extremadamente importante en perros con colitis, y puede usarse solo o junto con
el tratamiento farmacológico cuando esté indicado. El tratamiento dietético debería proporcionar:
• Una dieta muy digestible con una restricción moderada de grasa - es probable que sea beneficiosa para casi todos los casos y reduce la irritación del colon como consecuencia de los nutrientes
mal digeridos.
• Si se sospecha de sensibilidad alimentaria, sería adecuado realizar una prueba con una dieta
hidrolizada (como Canine HA).
Además de estas recomendaciones para colitis, una dieta que contenga una combinación de fibra
soluble e insoluble es muy beneficiosa1-3:
• Las fibras insolubles modifican la motilidad intestinal y el tiempo de tránsito. Ayudan con la motilidad del colon estimulando tanto las contracciones segmentarias como las peristálticas.
• Las fibras solubles son fermentadas y se producen ácidos grasos de cadena corta (AGCC) que son usados
por los colonocitos de forma preferente y mejoran tanto la estructura como la función del colon.
• La fermentación de la fibra soluble también puede modificar la flora del colon y ayudar a suprimir
el crecimiento de patógenos como Clostridia spp que contribuyen a la colitis.
FERMENTACIÓN
BACTERIAS INTESTINALES
AGCC
ÁCIDOS GRASOS DE CADENA CORTA
FIBRA SOLUBLE
Canine OM beneficia a los perros con colitis mejorando la calidad de las deposiciones, favoreciendo
una flora intestinal saludable, reduciendo la irritación del colon, nutriendo a la mucosa y ayudando
a la motilidad intestinal gracias a:
• Niveles equilibrados de fibras solubles e insolubles.
• Contenido de grasa restringido.
• Nutrientes muy digestibles.
1. Simpson JW. (1998) Diet and large intestinal disease in dogs and cats J Nutr 128: 2717S-2722S.
2. Nelson RW, et al (1988) Nutritional management of idiopathic chronic colitis in the dog. J Vet Int Med 2:133 – 137.
3. Washabau R, et al (2000) Proc American College of Veterinary Internal Medicine Forum, Seattle, WA. pp 727.
98
MANTENIMIENTO
ÍNDICE
Alimentos caninos de mantenimiento
LA IMPORTANCIA DE PROPORCIONARLE UNA NUTRICIÓN ESPECÍFICA PARA
LAS DISTINTAS ETAPAS DE LA VIDA Y ESTILOS DE VIDA DE LOS PERROS 101
Pro Plan® ALIMENTOS Y FORMATOS 103
Pro Plan® GAMA PARA PERROS 104
alimentos DE MANTENIMIENTO
PUPPY SMALL ORIGINAL PUPPY ORIGINAL PUPPY DIGESTION PUPPY LARGE ROBUST PUPPY LARGE ATHLETIC PUPPY SENSITIVE ADULT SMALL ORIGINAL ADULT SMALL SENSITIVE ADULT ORIGINAL ADULT SENSITIVE ADULT DIGESTION ADULT LARGE ROBUST ADULT LARGE ATHLETIC SENIOR ORIGINAL LIGHT ORIGINAL STERILISED ORIGINAL DENTAL PROBAR BISCUITS 105
106
107
108
109
110
113
114
115
116
117
118
119
123
125
128
130
131
99
LA IMPORTANCIA DE UNA NUTRICIÓN ESPECÍFICA PARA LAS DISTINTAS
ETAPAS DE LA VIDA Y ESTILOS DE VIDA DE LOS PERROS
Para proporcionar los mejores cuidados a los perros, es importante proporcionarles una nutrición
de calidad excelente. Debe estar ajustada para satisfacer sus necesidades fisiológicas y hecha a
medida del tamaño específico de su raza, etapa de la vida y estilo de vida. Cuando los cachorros
crecen, maduran y envejecen, su metabolismo cambia, igual que sus necesidades nutricionales.
Además, la amplia variedad de tamaños y razas también tiene un impacto sobre sus necesidades
nutricionales. Para una salud ideal, debería adaptarse su nutrición según su etapa de la vida, nivel
de actividad, condición corporal, raza o tipo y cualquier sensibilidad específica del perro. Para tener
en cuenta estas diferencias, los científicos y veterinarios de Nestlé PURINA han creado PRO PLAN®:
la gama de alimentos fisiológicos para perros más avanzada.
CACHORROS: Para una salud óptima, la nutrición de los cachorros debería estar adaptada al
tamaño esperado en la edad adulta y su velocidad de crecimiento. La gama PRO PLAN® PUPPY
satisface todas sus necesidades, proporcionándoles una gama completa para todos los perros,
para permitir el mejor crecimiento y desarrollo saludable posibles. Además, el sistema inmunitario
de los cachorros aún se está desarrollando y, a menudo, son susceptibles a varias enfermedades
infecciosas. Es enormemente beneficioso proporcionar una nutrición que ayude a tener una
respuesta inmunitaria fuerte y un tracto gastrointestinal saludable.
PERROS ADULTOS: Cuando los perros ya han terminado el crecimiento y son sexualmente
maduros, han alcanzado su etapa "adulta", que normalmente llega hasta los siete años de edad.
PRO PLAN® ADULT contiene únicamente los ingredientes de la mejor calidad posible, satisfaciendo
todos los requerimientos nutricionales específicos de los perros adultos, ayudándolos a mantenerse
en plena forma.
PERROS SENIOR: Cuando los perros cumplen los siete años se les suele llamar “senior” porque
suelen empezar a exhibir signos del proceso de envejecimiento. En esta etapa, el envejecimiento
empieza a afectar a todo el organismo, incluyendo el cerebro. Los equipos de investigación y
desarrollo de Nestlé PURINA han creado PRO PLAN® SENIOR Original 7+, un avance destacado para
ayudar durante el envejecimiento y la función cerebral en perros de edad avanzada.
PERROS SENSIBLES: Algunos cachorros y perros adultos tienen una piel más sensible o una digestión
más delicada. Estos animales obtendrán beneficios de una nutrición especial con una número reducido
de fuentes de proteína para una mejor tolerancia del alimento o formulada para tener una digestión
mejorada. Los alimentos PRO PLAN® SENSITIVE y DIGESTION para cachorros y adultos proporcionan la
nutrición dirigida que estos perros necesitan para una salud y bienestar óptimos.
101
PERROS DE RAZAS GRANDES: Las necesidades nutricionales de los perros de raza grande
dependen de sus orígenes genéticos, su morfología y composición corporal y del gasto de energía
en reposo. Basándose en estos criterios, Nestlé PURINA ha descubierto que los perros de raza
grande pueden agruparse en dos categorías – Atléticos o Robustos. Los productos PRO PLAN®
ROBUST y PRO PLAN® ATHLETIC para cachorros y adultos proporcionan una nutrición que se ha
adaptado cuidadosamente a las necesidades de estas dos categorías de perros de raza grande.
PERROS CON SOBREPESO: Algunos perros pueden tener un ligero sobrepeso o estar
predispuestos a ganar peso. Estos perros obtendrán beneficios de una nutrición adaptada
específicamente para ayudarles a conseguir o mantener una condición corporal ideal. Esto también
está unido a una mayor esperanza y calidad de vida. Se ha demostrado que PRO PLAN® LIGHT les
ayuda a conseguir una condición corporal ideal y además apoya su función cardíaca.
102
PRO PLAN® Alimentos y formatos
FORMATOS
ALIMENTOS
800 g
3 kg
14 kg
Puppy Small Original
Puppy Original
Puppy Digestion
Puppy Large Robust
Puppy Large Athletic
Etapa de la vida
Puppy Sensitive
Adult Small Original
Adult Small Sensitive
Adult Original
Adult Sensitive
Adult Digestion
Adult Large Robust
Adult Large Athletic
Estilo de vida
Senior Original
12 kg
Light Original
Sterilised
12 kg
103
Etapa de la vida
PRO PLAN® Gama para perros
cachorro
PRO PLAN® PUPPY
SMALL ORIGINAL
- Para cachorros de
razas pequeñas
(<10 kg peso adulto)
- Perras gestantes y
lactantes
PRO PLAN®
PUPPY ORIGINAL
- Para cachorros de
todos los tamaños
lactantes
PRO PLAN®
PUPPY Large ROBUST
- Para cachorros de
razas grandes con un
físico robusto
(perros > 25 kg peso
adulto)
PRO PLAN®
PUPPY Large
ATHLETIC
- Para cachorros de
razas grandes con un
físico atlético
(perros > 25 kg
peso adulto)
ADULTO
PRO PLAN®
ADULT SMALL
- Para perros de razas
pequeñas
(perros < 10 kg)
PRO PLAN
ADULT ORIGINAL
- Para perros de
todas las razas
PRO PLAN®
ADULT Large ROBUST
grandes con un
físico robusto
(perros > 25 kg)
PRO PLAN®
ADULT Large
ATHLETIC
grandes con un
físico atlético
(perros > 25 kg)
PRO PLAN® ADULT
LIGHT ORIGINAL
- Para perros adultos
con sobrepeso
PRO PLAN® STERILISED
- Para perros
castrados / esterilizados
PRO PLAN®
SENIOR ORIGINAL
- Para perros de todas
las razas de 7 años en
adelante
SENIOR
Premios PRO PLAN®
Estilo de vida
cachorro
104
®
PRO PLAN®
PUPPY DIGESTION
- Para cachorros con
una digestión sensible
lactantes
PRO PLAN®
PUPPY SENSITIVE
- Para cachorros con
una piel sensible
lactantes
PRO PLAN®
ADULT SENSITIVE
con una piel sensible
ADULTO
PRO PLAN®
ADULT DIGESTION
con una digestión
sensible
GALLETAS
PRO PLAN® BISCUITS
- Galletas para perros adultos de todas las razas
PREMIOS
DENTALES
PRO PLAN® DENTAL PROBAR
- Barra dental para perros adultos
PRO PLAN ADULT
SMALL SENSITIVE
pequeñas con una
piel sensible
(perros <10 kg)
®
PRO PLAN® BISCUITS LIGHT
- Galletas para perros adultos de todas las razas
con sobrepeso
Puppy small original
Rico en pollo y con arroz
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS DE RAZAS
PEQUEÑAS (MENOS DE 10 KG DE PESO ADULTO)
(hasta los 8 o 11 meses de edad según el tamaño de la raza)
• Cachorros con un apetito caprichoso
•
UN ALIMENTO COMPLETO PARA
PERRAS ADULTAS
•
BENEFICIOS CLAVE
O
S Tla respuesta inmunitaria y la salud intestinal - Con calostro: Se ha demostrado
Refuerza
que mejora tanto la respuesta inmunitaria local como la respuesta inmunitaria sistémica a las
vacunas. Se ha demostrado que mejora la diversidad y estabilidad de la microflora intestinal.
Excelente palatabilidad - Pollo de alta calidad y una cobertura especial para satisfacer el
apetito caprichoso de los cachorros pequeños.
R I al &
Ayuda
desarrollo del cerebro y la visión
I
Contiene una fuente natural de DHA, esencial para el desarrollo del cerebro y la visión.
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
1a5
5 a 10
1.5-3
50 – 85
60 – 115
ración diaria recomendada (g) - edad en meses
4-5
6-8
9-11
60 – 80
60 – 70
Adulto
80 – 140
70 – 145
70 – 145
Puppy Small Original
Humedad
Proteína bruta
8%
32%
21%
- DHA
3.08%
3.16%
0.40%
0.06%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitaminas B (total)
Vitamina C
*Calculada
29.5%
2%
1.3%
1.0%
15 000 UI/kg
750 UI/kg
290 mg/kg
220mg/kg
70 mg/kg
3.9 kcal/g
12-24
Adulto
Adulto
Sin colorantes ni conservantes añadidos
Trozos de pollo seleccionados como primer ingrediente
•
•
ingredientes
Pollo (21%), gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas, maíz,
trigo, grasa animal, arroz (7%), pulpa de remolacha, subproducto
aromatizante, huevo entero deshidratado, fosfato cálcico, aceite
de pescado, cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias minerales,
L-lisina, calostro, DL-metionina
800 g y 3 kg
Oct 2010
105
Puppy original
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS DE
TODAS LAS RAZAS
•Destete y crecimiento
PERRAS ADULTAS
•
BENEFICIOS CLAVE
Refuerza la respuesta inmunitaria y la salud intestinal - Con calostro: Se ha demostrado
Ayuda
IS IO al
N desarrollo del cerebro y la visión
K I & OAT
Ayuda
al desarrollo de una piel saludable y un pelaje brillante
P
Con ácidos grasos Omega 3 y 6.
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
1a5
5 a 10
10 a 25
25 a 35
35 a 45
45 a 70
1.5-3
50 – 90
60 – 120
80 – 195
100 – 215
110 – 245
125 – 415
4-5
6-8
9-11
12-24
60 – 85
60 – 75
Adulto
Adulto
75 - 145
75 – 150
75 – 150
Adulto
125 – 245
150 – 355
150 – 365
150 – 375
225 – 310
300 – 485
355 – 515
365 – 535
260 – 355
365 – 580
495 – 640
525 – 660
280 – 615
410 – 935
600 – 1025
650 – 955
Puppy Original
Humedad
Proteína bruta
8%
30%
19%
- DHA
2.94%
2.97%
0.41%
0.06%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
*Calculada
106
Oct 2010
34%
2%
1.3%
1.0%
15 000 UI/kg
750 UI/kg
170 mg/kg
70 mg/kg
3.8 kcal/g
•
•
INGREDIENTES
Pollo (20%), trigo, gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas,
arroz (8%), grasa animal, maíz, subproducto aromatizante, pulpa de
remolacha, huevo entero deshidratado, aceite de pescado, fosfato
cálcico, cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias minerales,
calostro, carbonato cálcico, DL-metionina, L-lisina
800 g, 3 kg y 14 kg
Puppy digestion
Rico en cordero y con arroz
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS CON
UNA DIGESTIÓN SENSIBLE
•
PERRAS ADULTAS
•
BENEFICIOS CLAVE
Refuerza
inmunitaria y la salud intestinal - Con calostro: Se ha demostrado
O P T I S aArespuesta
RT
R O a mantener
S
Ayuda
la salud intestinal y la calidad de las heces
Con una combinación especial de fibras para la salud intestinal. Con huevo y arcilla natural
(bentonita)para una buena calidad de las heces.
IS I O N
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
1a5
5 a 10
10 a 25
25 a 35
35 a 45
45 a 70
1.5-3
50 – 90
60 – 120
80 – 200
100 – 220
110 – 250
125 – 415
4-5
6-8
9-11
12-24
60 – 85
60 – 75
Adulto
Adulto
75 – 145
75 – 150
75 – 150
Adulto
125 – 250
150 – 355
150 – 365
150 – 375
230 – 310
300 – 485
355 – 515
365 – 535
265 – 355
365 – 585
495 – 645
525 – 665
280 – 620
410 – 940
605 – 1030
655 – 960
Puppy Digestion
Humedad
Proteína bruta
8%
30%
19%
- DHA
2.13%
2.28%
0.35%
0.06%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
*Calculated
33.5%
2%
1.3%
1.0%
18 300 UI/kg
750 UI/kg
170 mg/kg
70 mg/kg
3.8 kcal/g
Trozos de cordero seleccionados como primer ingrediente.
•
•
INGREDIENTES
Cordero (21%), maíz, gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas,
arroz (8%), grasa animal, harina de maíz, subproducto aromatizante,
pulpa de remolacha, huevo entero deshidratado, fosfato cálcico,
aceite de pescado, cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias
minerales, L-lisina, calostro, DL-metionina
3 kg y 14 kg
Oct 2010
107
Puppy large robust
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS DE RAZAS GRANDES
(>25 KG DE PESO ADULTO) CON UN FÍSICO ROBUSTO
Destete y crecimiento (hasta los 24 meses de edad)
•
BENEFICIOS CLAVE
O P I la respuesta
R
Refuerza
Favorece el crecimiento armonioso para un desarrollo saludable de las articulaciones - Con L-carnitina
y unos niveles adecuados de proteínas y grasas para limitar el depósito excesivo de grasa y conseguir
así reducir el estrés sobre las articulaciones en crecimiento. Niveles adecuados de proteínas y grasas.
Ayuda
IS IO al
N desarrollo del cerebro y la visión
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
25 a 35
35 a 45
45 a 60
60 a 70
1.5-3
105 – 230
115 – 260
130 – 365
155 – 440
4-5
6-8
9-11
12-24
240 – 330
320 – 510
375 – 545
385 – 565
275 – 375
385 – 615
525 – 680
555 – 700
300 – 555
435 – 815
640 – 900
690 – 910
430 – 655
640 – 995
845 – 1085
900 – 1015
Puppy Large Robust
Humedad
Proteína bruta
8%
29%
15%
- DHA
2.62%
2.57%
0.39%
0.08%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
L-carnitina
*Calculada
108
Oct 2010
38.5%
2%
1.2%
1.0%
16 000 UI/kg
800 UI/kg
300 mg/kg
70 mg/kg
1220 mg/kg
200 mg/kg
3.6 kcal/g
•
•
INGREDIENTES
Pollo (18%), trigo, gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas,
maíz, arroz (7%), grasa animal, fibra vegetal, subproducto aromatizante, pulpa de remolacha, proteínas de pescado deshidratadas,
huevo entero deshidratado, fosfato cálcico, aceite de pescado,
cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias minerales, calostro,
L-lisina, DL-metionina
3 kg y 14 kg
Puppy large athletic
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS DE RAZAS GRANDES
(>25 KG DE PESO ADULTO) CON UN FÍSICO ATLÉTICO
Destete y crecimiento (hasta los 24 meses de edad)
•
BENEFICIOS CLAVE
Refuerza
O P T I S aArespuesta
RT
L Elas Imayores
C
Cubre
necesidades energéticas de los cachorros atléticos
HYS nivel
QUEde proteínas, grasas y vitaminas B adaptado a un metabolismo más intenso.
Mayor*
*vs PUPPY LARGE ROBUST
V IS I O N
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
25 a 35
35 a 45
45 a 60
60 a 70
1.5-3
100 – 225
110 – 255
125 – 355
150 – 425
4-5
6-8
9-11
12-24
235 – 320
310 – 495
365 – 525
375 – 545
270 – 365
375 – 595
505 – 660
535 – 680
290 – 535
420 – 790
620 – 870
670 – 880
415 – 635
620 – 960
820 – 1055
870 – 980
Puppy large athletic
Humedad
8%
Proteína bruta
32%
17%
- DHA
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitaminas B (total)
Taurina
Vitamina C
*Calculada
2.21%
2.20%
0.39%
0.09%
34%
2%
1.2%
1.0%
16 000 UI/kg
790 UI/kg
300 mg/kg
235 mg/kg
1215 mg/kg
70 mg/kg
3.7 kcal/g
Trozos de cordero seleccionados como primer
•
•
ingrediente
INGREDIENTES
Cordero (19%), maíz, proteínas de ave deshidratadas, harina
de gluten de maíz, arroz (9%), grasa animal, harina de maíz,
subproducto aromatizante, proteína de salmón deshidratada, pulpa
de remolacha, huevo entero deshidratado, trigo, fosfato cálcico,
aceite de pescado, cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias
minerales, L-lisina, calostro, DL-metionina
3 kg y 14 kg
Oct 2010
109
Puppy sensitive
Rico en salmón y con arroz
UN ALIMENTO COMPLETO PARA CACHORROS CON
UNA PIEL SENSIBLE
PARA PERRAS ADULTAS
Perras gestantes y lactantes
•
•
BENEFICIOS CLAVE
Ayuda a reducir las reacciones cutáneas asociadas a una sensibilidad alimentaria
ER
Niveles específicos de ácidos grasos omega-3.
UPPY
I GH de elevada tolerancia: ayuda a reducir la posibilidad de reacciones de la piel
Fórmula
OL E R Afuentes
N C E limitadas de proteína.
Contiene
Ayuda
un sistema inmunitario fuerte
UP PYa construir
RO
P
Contenido elevado de antioxidantes (vitaminas E y C).
MODO DE EMPLEO
Peso adulto (kg)
1a5
5 a 10
10 a 25
25 a 35
35 a 45
45 a 70
1.5-3
50 – 90
60 – 120
80 – 200
100 – 220
110 – 250
125 – 415
4-5
6-8
9-11
12-24
60 – 85
60 – 75
Adulto
Adulto
75 – 145
75 – 150
75 – 150
Adulto
125 – 250
150 – 355
150 – 365
150 – 375
230 – 310
300 – 485
355 – 515
365 – 535
265 – 355
365 – 585
495 – 645
525 – 665
285 – 620
410 – 940
605 – 1030
655 – 960
Puppy sensitive
Humedad
8%
Proteína bruta
32%
20%
- DHA
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Zinc
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Energía metabolizable EM)*
*Calculada
110
Oct 2010
2.17%
2.04%
1.26%
0.64%
29%
3%
1.4%
1.2%
215 mg/kg
17 140 UI/kg
850 UI/kg
530 mg/kg
115 mg/kg
3.8 kcal/g
Trozos de salmón seleccionados como primer
•
•
ingrediente.
INGREDIENTES
Salmón (21%), proteína de salmón deshidratada (15%), gluten de
maíz, maíz, arroz (11%), grasa animal, subproducto aromatizante,
pulpa de remolacha, fibra de celulosa purificada, cloruro potásico,
sustancias minerales, fosfato cálcico, cloruro sódico
800 g, 3 kg y 14 kg
OPTISTART®: Un abordaje innovador que ha demostrado ayudar a
reforzar el sistema inmunitario en cachorros.
Los alimentos PRO PLAN® PUPPY (excepto puppy sensitive, en el que se ha limitado el número de
fuentes de proteína) contienen la tecnología OPTISTART® basada en la adición de un suplemento de
calostro. Se ha demostrado científicamente que los anticuerpos y otras moléculas bioactivas del
calostro (cuidadosamente mantenidas en su forma activa durante el proceso de producción) refuerzan las respuestas inmunitarias de los cachorros - tanto a nivel local como sistémico. El calostro
también ayuda a mejorar la estabilidad de la microflora intestinal - ayudando así a proteger a los
cachorros de la elevada susceptibilidad a la diarrea inducida por o relacionada con el estrés, que es
muy común durante esta etapa de la vida.
Es sobradamente sabido que el calostro aporta beneficios, sobre todo si se ingiere en las primeras
24-48 horas de vida. El calostro proporciona anticuerpos, que confieren inmunidad pasiva al recién
nacido, factores antimicrobianos directos que refuerzan las defensas locales intestinales del recién
nacido, y factores de crecimiento que ayudan en la maduración del intestino del recién nacido y le
confieren una mayor capacidad de crecimiento y reparación de los tejidos.
La protección pasiva transferida a través de los anticuerpos del calostro solo dura unas pocas semanas. Pasado este tiempo, los cachorros son vulnerables a la infección hasta que desarrollan su propio
sistema inmunitario. Este periodo se conoce como el “Vacío Inmunitario”.
El suplemento de calostro en la dieta durante el vacío inmunitario y, en general, durante el crecimiento, tiene beneficios importantes. El calostro como suplemento actúa siguiendo mecanismos
distintos a los del recién nacido y estimula activamente las defensas inmunitarias de los cachorros.
Luz Intestinal
Estabilización de la flora
Exclusión de patógenos
Anticuerpos y compuestos bioactivos del calostro
Células intestinales
IgA
IgA
Células inmunitarias
que segregan IgA
Células linfoides
proliferación y migración
Sangre
Proliferación de
Linfocitos B,
producción de IgG
IgG
Respuesta a las
vacunas más
potente y rápida
Vacunación
111
PRO PLAN® PUPPY con OPTISTART®, formulado con calostro, ayuda a
cubrir el vacío inmunitario y ayuda a reforzar la protección inmunitaria
de los cachorros.
La adición de calostro a PRO PLAN® PUPPY:
• Ayuda a aumentar la respuesta inmunitaria. Los estudios de Nestlé PURINA han demostrado
que el suplemento con calostro estimula las células inmunitarias del intestino de los perros de
manera que segregan niveles superiores de IgA en la luz intestinal. La IgA segregada previene
la adherencia de patógenos a la superficie mucosa, transporta a los posibles patógenos desde
las células hacia la luz intestinal, y se une a virus, evitando su replicación. La IgA intestinal acaba
siendo excretada en las heces.
IgA fecal normalizada* (microgramos/ml)
50
*
40
Control
Calostro
30
20
10
0
Magnitud del cambio en los
anticuerpos frente a VMC
UNA RESPUESTA SUPERIOR Y MÁS DURADERA A
LA VACUNA CONTRA EL VMC CON EL CALOSTRO
ESTIMULACIÓN DE LA SECRECIÓN DE IgA
INTESTINAL CON EL CALOSTRO
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
Calostro
Control
Julio
Sep
Nov
Feb
Abr
* p < 0.05
• Ayuda a que los cachorros respondan de forma más efectiva a la infección y vacunación.
Se demostró que, en la especie canina, la respuesta inmunitaria a la vacuna contra el virus del
moquillo canino (VMC) era más fuerte y duradera, sin provocar una estimulación excesiva, cuando se alimentaron con calostro. Por lo tanto, es probable que el sistema inmunitario sistémico
responda mejor cuando se expone a un agente infeccioso o a una vacuna.
• Contribuye a la estabilización de la microflora intestinal en situaciones de estrés - Los estudios de Nestlé PURINA han demostrado que el calostro de la dieta refuerza la estabilidad y diversidad de la microflora intestinal. El calostro exhibe una actividad prebiótica y antimicrobiana en los
cachorros destetados y ayuda a:
-Mantener la estabilidad de la microflora intestinal durante los periodos de estrés.
-Disminuir la posibilidad de diarrea asociada a un desequilibrio de la microflora intestinal, vista a
menudo durante episodios de estrés en cachorros.
-Disminuir la susceptibilidad a la diarrea inducida por o relacionada con estrés.
112
Adult small original
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS DE RAZAS PEQUEÑAS
(MENOS DE 10 KG DE PESO)
Alimento de mantenimiento
Perros con un apetito caprichoso
•
•
BENEFICIOS CLAVE
RO B
U
Mejora
el
equilibrio de la microflora intestinal para un tracto digestivo más saludable
Contiene una fuente natural de prebióticos (pulpa de remolacha) que se ha demostrado que
aumenta la cantidad de bifidobacterias en el intestino y que ayuda a nutrir a las células intestinales.
Excelente palatabilidad - Pollo de alta calidad y una cobertura especial para satisfacer el apetito
caprichoso de los perros pequeños.
KIN & COA una piel saludable y un pelaje brillante
Favorece
Con ácidos grasos Omega-3 y -6.
Adult Small Original
Humedad
Proteína bruta
8%
28%
17%
2.60%
2.80%
0.39%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitaminas B (total)
Vitamina C
37.5%
2%
1.3%
1.0%
15 000 UI/kg
750 UI/kg
515 mg/kg
215 mg/kg
115 mg/kg
3.7 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
Ración diaria (g)
35 - 105
105 - 175
Trozos de pollo seleccionados como primer
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (20%), trigo, proteínas de ave deshidratadas, gluten de maíz,
maíz, arroz (7%), grasa animal, pulpa de remolacha, subproducto
aromatizante, huevo entero deshidratado, fosfato cálcico, cloruro
potásico, aceite de pescado, cloruro sódico, sustancias minerales
800 g y 3 kg
Oct 2010
113
Adult small sensitive
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS DE RAZAS PEQUEÑAS
(< 10 KG) CON UNA PIEL SENSIBLE
Perros con un apetito caprichoso
•
•
BENEFICIOS CLAVE
Ayuda a reducir las reacciones cutáneas asociadas a una sensibilidad alimentaria
E
Excelente palatabilidad - Salmón de alta calidad y una cobertura especial para satisfacer el
apetito caprichoso de los perros pequeños.
IG
Fórmula
de elevada tolerancia: ayuda a reducir las posibles reacciones de la piel
O L R Afuentes
N C limitadas* de proteína.
Contiene
O Adult
R M UL
*vs.
Small Original
Adult Small Sensitive
Humedad
8%
Proteína bruta
29%
18%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Zinc
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitaminas B (total)
Vitamina C
1.54%
1.98%
1.14%
34 %
3%
1.2%
1.0%
215 mg/kg
20 450 UI/kg
1010 UI/kg
580 mg/kg
275 mg/kg
110 mg/kg
3.8 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
Ración diaria (g)
35 – 105
5 – 10
105 – 175
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Salmón (20%), proteína de salmón deshidratada (15%), gluten de
maíz, maíz, arroz (10%), harina de maíz, grasa animal, subproducto
aromatizante, pulpa de remolacha, fibra de celulosa purificada,
cloruro potásico, sustancias minerales, cloruro sódico
800 g y 3 kg
114
Oct 2010
Adult original
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS DE TODAS LA RAZAS
•
BENEFICIOS CLAVE
RO B
Mejora el equilibrio de la microflora intestinal para un tracto digestivo más saludable
Ayuda a mantener un sistema inmunitario fuerte
KI & C A una piel saludable y un pelaje brillante
Favorece
Adult original
Humedad
Proteína bruta
8%
26%
16%
2.55%
2.74%
0.39%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
40.5 %
2%
1.3%
1.0%
15 250 UI/kg
750 UI/kg
520 mg/kg
115 mg/kg
3.7 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 70
Ración diaria (g)
40 – 110
110 – 180
180 – 330
330 – 410
410 – 480
480 – 670
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (20%), trigo, proteínas de ave deshidratadas, gluten de maíz,
maíz, arroz (7%), grasa animal, pulpa de remolacha, subproducto
aromatizante, fosfato cálcico, huevo entero deshidratado, cloruro
sódico, aceite de pescado, cloruro potásico, sustancias minerales
3 kg y 14 kg
Oct 2010
115
Adult sensitive
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS (> 10 KG) CON UNA PIEL SENSIBLE
•
BENEFICIOS CLAVE
Ayuda
E R MaAreducir las reacciones cutáneas asociadas a una sensibilidad alimentaria
IG
Fórmula
de elevada tolerancia: ayuda a reducir las posibles reacciones de la piel
Contiene
O L E R Afuentes
N CE limitadas* de proteína.
*vs.
Adult
Original
OR
M UL
A
R
Ayuda a mantener un sistema inmunitario fuerte
Adult Sensitive
Humedad
Proteína bruta
8%
29%
18%
2.12%
2.00%
1.27%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Zinc
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
34.5%
3%
1.3%
1.1%
215 mg/kg
18 100 UI/Kg
900 UI/Kg
500 UI/Kg
100 mg/kg
3.7 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 70
Ración diaria (g)
35 – 105
105 – 175
175 – 325
325 – 400
400 – 475
475 – 660
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Salmón (20%), proteína de salmón deshidratada (15%), maíz, gluten
de maíz, arroz (11%), harina de maíz, grasa animal, subproducto aromatizante, pulpa de remolacha, fibra de celulosa purificada, fosfato
cálcico, cloruro potásico, cloruro sódico, sustancias minerales
800 g, 3 kg y 14 kg
116
Oct 2010
Adult digestion
UN ALIMENTO COMPLETO PARA TODOS LOS PERROS ADULTOS CON DIGESTIONES SENSIBLES
•
BENEFICIOS CLAVE
Mejo
el equilibrio de la microflora intestinal para un tracto digestivo más saludable
RO BI a
IDUS
R O a mantener
ES
Ayuda
la salud intestinal y la calidad de las heces
Con una combinación especial de fibras para la la salud intestinal.
Con huevo y una arcilla natural (bentonita) para unas heces de calidad.
KI & C A una piel saludable y un pelaje brillante
Favorece
Adult digestion
Humedad
8%
Proteína bruta
26%
16%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
35 – 45
45 – 70
1.88%
2.07%
0.31%
39.5%
3%
1.2%
1.0%
19 640 UI/kg
975 UI/kg
500 mg/Kg
100 mg/kg
3.6 kcal/g
Ración diaria (g)
35 – 110
110 – 180
180 – 330
330 – 415
415 – 490
490 – 680
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Cordero (19%), maíz, gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas,
arroz (8%), grasa animal, harina de maíz, pulpa de remolacha,
subproducto aromatizante, fosfato cálcico, huevo entero deshidratado,
cloruro sódico, aceite de pescado, sustancias minerales, cloruro
potásico, L-lisina
3 kg y 14 kg
Oct 2010
117
Adult large robust
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS DE RAZA GRANDE
(>25 KG) CON UN FÍSICO ROBUSTO
•
BENEFICIOS CLAVE
Mejo
el equilibrio de la microflora intestinal para un tracto digestivo más saludable
RO BI a
IDUS
RO B US
T
Ayuda
a controlar
el depósito de grasas y favorece una masa corporal magra
exclusiva
PFórmula
HYS IQ
UE patentada para un físico robusto: Niveles adecuados de proteínas y grasas.
Con L-carnitina.
Adult Large Robust
Humedad
Proteína bruta
8%
27%
12%
2.08%
2.20%
0.41%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
L-carnitina
43%
3%
1.2%
1.0%
15 150 UI/Kg
750 UI/Kg
510 UI/Kg
110 mg/kg
1030 mg/kg
200 mg/kg
3.5 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal
(kg)
25 - 35
35 - 45
45 - 60
60 - 75
75 - 90
Ración diaria (g)
Poco Activo
315 - 405
405 - 450
450 - 560
560 - 660
660 - 760
Activo
385 - 500
500 - 550
550 - 680
680 - 810
810 - 925
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (19%), trigo, maíz, gluten de maíz, proteínas de ave deshidratadas, arroz (7%), pulpa de remolacha, subproducto aromatizante, fibra
vegetal, proteínas de pescado deshidratadas, grasa animal, huevo
entero deshidratado, fosfato cálcico, cloruro sódico, cloruro potásico,
aceite de pescado, sustancias minerales, L-lisina, DL-metionina
3 kg y 14 kg
118
Oct 2010
Adult large athletic
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS DE RAZA GRANDE
(>25 KG) CON UN FÍSICO ATLÉTICO
•
BENEFICIOS CLAVE
Mejora
RO BIF I el
USequilibrio de la microflora intestinal para un tracto digestivo más saludable
T L ET
C
Cubre
las Imayores
necesidades energéticas de los perros con un físico atlético
PMayor*
HYS nivel
QUEde proteínas, grasas y vitaminas B adaptado a un metabolismo más intenso.
*vs. Adult LARGE ROBUST
Adult Large Athletic
Humedad
Proteína bruta
8%
28%
18%
2.22%
2.36%
0.40%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Vitaminas B (total)
Taurina
37%
2%
1.2%
1.0%
15 430 UI/kg
760 UI/kg
515 mg/kg
115 mg/kg
225 mg/kg
865 mg/kg
3.8 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal
(kg)
25 – 35
35 – 45
45 – 60
60 – 70
Ración diaria (g)
Poco Activo
385 – 495
495 – 550
550 – 680
680 – 765
Activo
440 – 565
565 – 630
630 – 780
780 – 880
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Cordero (19%), maíz, proteínas de ave deshidratadas, harina de
gluten de maíz, arroz (8%), grasa animal, harina de maíz, pulpa de
remolacha, subproducto aromatizante, proteína de salmón deshidratada, huevo entero deshidratado, trigo, fosfato cálcico, aceite
de pescado, cloruro sódico, cloruro potásico, sustancias minerales,
L-lisina, DL-metionina.
3 kg y 14 kg
Oct 2010
119
Razas grandes robustas y atléticas: un abordaje exclusivo y patentado
de la nutrición de las razas grandes.
Las necesidades nutricionales de los perros de raza grande dependen de muchos factores,
incluyendo: sus orígenes genéticos, su morfología y composición corporal y el gasto de energía
en reposo. Los científicos y veterinarios de Nestlé PURINA han descubierto que los perros de raza
grande pueden agruparse en dos categorías – Atléticos o Robustos. Dentro de cada categoría, los
perros de raza grande comparten un origen genético común, tienen morfologías comparables y
características metabólicas parecidas1-3.
Per
- suelen tener unas medidas de pecho y abdomen parecidas, lo que
O Bos
U robustos
T
HYS
IQ UEun cuerpo con “aspecto de cilindro”. Se caracterizan por poseer más grasa
les
confiere
corporal y un menor requerimiento de energía por kilogramo de peso.
Perros atléticos - su morfología está definida por tener un pecho profundo
y un abdomen delgado, lo que les confiere un cuerpo con “aspecto de cono”.
I
E
Se caracterizan por poseer más tejido magro y un mayor requerimiento de energía
por kilogramo de peso.
120
Oct 2010
ROBUSTO Y ATLÉTICO: DOS TIPOS CORPORALES FÁCILMENTE IDENTIFICABLES POR LA FORMA
DE SU CUERPO
RobustO
ATLÉTICO
Abdomen delgado
Cuerpo macizo
Cuerpo delgado
y musculado
Pecho profundo
Estructura potente
Depósitos de grasa abdominal
RAZAS ROBUSTAS
Akbash
Basset Hound
Broholmer
Bullmastiff
Ca de Bestiar
Chesapeake Bay Retriever
Clumber Spaniel
Dogo de Burdeos
Fila Brasileño
Foxhound
Golden Retriever
Gran Boyero Suizo
Gran Sabueso Azul de
Gascuña
Gran Sabueso Francés
Hovawart
Kangal
Komondor
Kuvasz
Labrador Retriever
Landseer
Leonberger
Mastiff
Mastín del Pirineo
Mastín Español / Tibetano
Mastín Napolitano
Pastor Caucásico
Pastor Maremmano-abrucés
Extremidades largas y fuertes
RAZAS ATLÉTICAS
Perro Boyero de Appenzell
Perro Boyero de Entlebuch
Perro Boyero de Montaña Bernés
Perro Corso Italiano
Perro de Castro Laboreiro
Perro de Montaña de la
Sierra de la Estrela
Perro de Montaña de los
Pirineos
Perro de Nutria
Perro de Pastor de Anatolia
Perro de Pastor de Oriente Medio
Perro de Pastor Polaco
Perro de Pastor Yugoslavo de
Charplanina
Perro de presa Canario
Perro de San Huberto
Perro para caza de Mapache
Perros tipo Grifón (30-45kg)
Poitevin
Rafeiro del Alentejo
Rastreador de las Montañas
de Baviera
Retriever de pelo liso / rizado
Rottweiler
Sabueso Artesiano
San Bernardo
Terranova
Antiguo Perro Pastor Inglés
Barzoï
Beauceron
Boxer Alemán
Boyero de Flandes
Braco Alemán de Pelo Corto
Braco de Weimar
Braco Francés
Braco Italiano
Briard
Dálmata
Doberman
Dogo Argentino
Galgo Español
Gran Danés
Greyhound
Lebrel Afgano
Lebrel Árabe
Lebrel Escocés
Lebrel Húngaro
Lebrel Irlandés
Lebrel polonés
Pastor Alemán
Pastor Blanco Suizo
Perro Crestado Rodesiano
Perro de Montaña del Atlas
Perro de Pastor Belga
Perro de Pastor Bergamasco
Perro de Pastor del Cáucaso
Perro Italiano de Muestra de
pelo duro
Perro Lobo de Saarloos
Podenco Ibicenco
Pointer Inglés
Saluki
Schnauzer Gigante
Setter Gordon
Setter Inglés
Setter Irlandés
Terrier Negro
121
% Peso Corporal
eo o
COMPOSICIÓN
CORPORAL DE LOS PERROS DE RAZA
50
GRANDE
ROBUSTOS Y ATLÉTICOS
40
2
100
190
0
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Masa magra
Masa grasa
Gran Danés
Atlético
Labrador
Robusto
Kcal/día
NECESIDADES ENERGÉTICAS EN REPOSO DE LOS
PERROS DE RAZA GRANDE ROBUSTOS Y ATLÉTICOS
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Gran Danés
Atlético
Los perros de raza grande atléticos tienen
menos grasa y más masa corporal magra
que los perros de raza grande robustos 3. Y al
contrario, los perros de raza grande robustos
tienen más grasa y menos masa corporal magra
que los perros de raza grande atléticos3.
Los perros de raza grande atléticos gastan más
energía en reposo que los perros de raza grande
robustos4.
Labrador
Robusto
Incluso estando en reposo, los perros atléticos usan un
57% más de Kcal/día que los perros robustos
Ho
í
44 al. Genetic structure of the purebred domestic dog Science, 2004: 304: 1160-1164.
1. Parker et
La ad
2. Kienzle20
et al. Maintenance Energy requirements of dogs: what is the correct value for the calculation of metabolic body weight in dogs. 1991
J. Nutr., 1991; nact
121:voS39
/ Al S40.
a
ra D
3. Speakman
16 et al. Age-related changes in the metabolism and body composition of 3 breeds and their relationship to life expectancy. Aging Cell,
2003 2, 265–275.
L Dobenecker
perros 1atl ti et
o al.,
e tán
hastRequirements
un 40 má of
a 2t vos
que l dog
s breeds for ideal growth from weaning to 6 months of age. Proc of the Nestlé PURINA
4.
Energy
different
o bust
s
Forum
2008.
8
122
Senior original
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS DE TODAS LAS RAZAS
De los 7 años en adelante
•
BENEFICIOS CLAVE
Mejora la función cognitiva
T una fuente natural de Triglicéridos de Cadena Media (TCM) que se ha demostrado que
Contiene
mejoran la memoria y la interacción en perros de edad avanzada para ayudarles a incrementar
su capacidad de adaptación y concentración y su estado de alerta.
C T I a mantener un peso saludable y la movilidad articular
Ayuda
MRelación
O B I LIespecífica
TY
de proteínas y calorías para ayudarle a mantener una masa corporal magra.
Raciones diarias adaptadas para ayudar a mantener un peso saludable y ayudar así a reducir el
estrés sobre las articulaciones en las razas predispuestas.
EN IOR
Refuerza
el sistema inmunitario envejecido
Senior Original
Humedad
Proteína bruta
8%
29%
15%
1.79%
1.87%
0.31%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
39.5%
2%
1.1%
0.8%
17 210 UI/kg
850 UI/kg
580 mg/kg
115 mg/kg
3.7 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
10 - 25
25 – 35
35 – 45
45 – 70
Ración diaria (g)
30 – 95
95 – 155
155 – 290
290 – 360
360 – 425
425 – 590
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (14%), proteínas de ave deshidratadas, gluten de maíz, trigo,
maíz, arroz (12%), pulpa de remolacha, fracciones de aceite vegetal,
subproducto aromatizante, gluten de trigo, cloruro potásico, grasa
animal, aceite de pescado, fosfato cálcico, sustancias minerales,
cloruro sódico, L-lisina
3 kg y 12 kg
Oct 2010
123
ANTI AGE: una innovación revolucionaria para perros de edad avanzada
Los perros de más de siete años presentan cambios significativos, aunque a menudo subclínicos, en
la función cerebral. La investigación ha demostrado que normalmente, a partir de los siete años de
edad, las neuronas caninas pierden gradualmente la capacidad de usar la glucosa como fuente de
energía, lo que las lleva a una apoptosis neuronal y, en última instancia, a una disfunción cerebral1.
Los equipos de Investigación y Desarrollo de Nestlé PURINA han demostrado que ANTI AGE – una
mezcla patentada* de Triglicéridos de Cadena Media (TCM) puede mejorar espectacularmente la
función cognitiva en los perros de edad avanzada2, recuperar la función cerebral y frenar el deterioro
progresivo.
Los TCM se convierten en acetoacetato y betahidroxibutirato en el hígado; estos metabolitos
cetónicos pueden ser usados entonces de forma eficaz por las neuronas del cerebro como fuente
alternativa de energía para las funciones celulares.
Se ha demostrado que ANTI AGE mejora la función cognitiva y la alerta mental en perros de
edad avanzada y se ha incluido en PRO PLAN® Senior original
Número de errores
LOS PERROS ALIMENTADOS CON TCM
TUVIERON UNA FUNCIÓN COGNITIVA
MEJORADA MEDIDA DURANTE LAS
PRUEBAS DE MEMORIA Y APRENDIZAJE
140
120
100
80
60
40
20
0
50% menos de
errores durante el
aprendizaje
de una tarea
Un estudio reciente de Nestlé PURINA ha demostrado que
la mezcla ANTI AGE2:
• Mejora la memoria y la interacción en los perros de edad
avanzada.
• Ayuda a aumentar la capacidad de adaptarse y afrontar
cambios en los perros de edad avanzada.
• Aumenta la capacidad de concentración y alerta del
perro de edad avanzada.
Perros
Perros con
alimentación alimentados con
TCM
control
1. London et al. Regional cerebral metabolic rate for glucose in Beagle dogs of different ages. Neurobiol Aging. 1983; 4(2):121-126.
2. Pan et al. (2010) Dietary supplementation with medium-chain TAG has long-lasting cognition-enhancing effects in aged dogs. British J Nutr
103(12):1746-54.
124
Oct 2010
Light original
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS CON SOBREPESO O PROPENSOS A
GANAR PESO
Alimento para pérdida de peso
Alimento de mantenimiento para después de un programa de pérdida de peso
• Alimento de mantenimiento para prevenir la ganancia de peso
•
•
BENEFICIOS CLAVE
O
I a reducir el peso corporal al mismo tiempo que mantiene la masa corporal magra
Ayuda
WSeEhaI G
H
demostrado
que ayuda a reducir peso de forma efectiva: contenido elevado de proteínas (27%).
Bajo en grasas (9%): nivel de grasas reducido en un 45% en comparación con las fórmulas PRO PLAN® Adult.
Ayuda
favorecer la movilidad en perros con sobrepeso. Reduce el estrés cardíaco en
O IN a &
perros
con
H E A R T sobrepeso - Contiene: Ácidos grasos Omega-3 para ayudar a las articulaciones.
Taurina
y aminoácidos azufrados (metionina) para ayudar al corazón.
UP P ORT
L-carnitina para favorecer la función cardíaca y la tolerancia al ejercicio.
S
LL E
EInduce
laF sensación
de llenado
Elevado contenido de proteínas, hidratos de carbono complejos y un nivel adecuado de fibra.
MODO DE EMPLEO
Light Original
Humedad
Proteína bruta
Seco
8%
27%
9%
1.62%
1.70%
0.40%
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina C
Taurina
L-Carnitina
47%
3%
1.1%
0.8%
17 210 UI/kg
850 UI/kg
540 mg/kg
125 mg/kg
1320 mg/kg
200 mg/kg
3.3 kcal/g
Peso corporal
(kg)
Ración diaria (g)
1–5
5 – 10
10 – 25
25 – 35
Pérdida de peso
30 – 90
90 – 145
145 – 275
275 – 340
Mantenimiento
40 – 120
120 – 195
195 – 365
365 – 450
35 – 45
45 – 70
340 – 400
400 – 555
450 – 535
535 – 740
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (14%), gluten de maíz, trigo, proteínas de ave deshidratadas,
pulpa de remolacha, harina de maíz, arroz (7%), subproducto aromatizante, aceite de pescado, grasa animal, cloruro potásico, cloruro
sódico, fosfato cálcico, sustancias minerales, L-lisina
3 kg y 14 kg
Oct 2010
125
Comprobado: control efectivo del peso para perros con sobrepeso
SE HA DEMOSTRADO QUE PRO PLAN® LIGHT AYUDA A LOS PERROS A PERDER
PESO DE FORMA EFECTIVA
Pérdida de peso en %
• Un 8% de reducción del peso corporal en solo 6 semanas
• Un 16% de reducción del peso corporal en solo 12 semanas
Esta reducción gradual pero saludable de peso ayuda a reducir el riesgo de una ganancia de peso rebote.
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
T=6 semanas
T=12 semanas
N=15
Pérdida de peso a lo largo de un programa de control del peso con 15 perros de distintas razas con
sobrepeso alimentados con PRO PLAN® LIGHT acompañado de un paseo diario de 30 minutos1.
SE HA DEMOSTRADO QUE PRO PLAN® LIGHT SE CENTRA ESPECÍFICAMENTE EN
LA PÉRDIDA DE MASA GRASA
Cambio de tejido en %
PRO PLAN® LIGHT se centra en la pérdida de grasa al mismo tiempo que mantiene la masa corporal
magra (una reducción del 60% del tejido graso en 12 semanas).
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
N=15
Masa magra
Masa grasa
Resultados de un programa de control del peso con 15 perros de razas distintas alimentados con
PRO PLAN® LIGHT acompañado de un paseo diario de 30 minutos. Las masas grasa y magra se midieron
mediante DEXA (Absorciometría dual de Rayos X) a las 0 y 12 semanas1.
1. Bouthegourd et al. Effects of Weight Loss on Heart Rate Normalization and Increase in Spontaneous Activity in Moderately Exercised
Overweight Dogs Intern J Appl Res Vet Med 7 (4) 2009. 153-164.
126
PRO PLAN® LIGHT AYUDA A LA FUNCIÓN CARDÍACA, AYUDANDO ASÍ AL
CUMPLIMIENTO CON EL PROGRAMA DE CONTROL DEL PESO
En los perros con sobrepeso se incrementa la carga de trabajo cardíaca, en parte, por el aumento
de volumen del líquido circulante. Esto puede estar asociado a una reducción de la tolerancia al
ejercicio que, de este modo, reduce la eficacia de los programas de reducción de peso. PRO PLAN®
LIGHT contiene nutrientes cardioprotectores como la taurina, L-carnitina y ácidos grasos omega-3
de cadena larga, por sus efectos protectores sobre el corazón y vasos sanguíneos, ayudando así a
mejorar la tolerancia al ejercicio.
Frecuencia cardíaca (lpm)
Después de 12 semanas en un programa de pérdida de peso con PRO PLAN® LIGHT, la frecuencia
cardíaca se redujo un 21% tanto en reposo como durante el ejercicio.
220
200
180
160
140
120
100
80
60
-30
T=0
T=12 semanas
paseo
-15
0
15
30
45
60
75
90
Tiempo (minutos)
Frecuencias cardíacas medidas con ACTIHEART a las 0, 6 y 12 semanas de un programa de control
del peso con 15 perros con sobrepeso de razas distintas alimentados con PRO PLAN® LIGHT acompañado de un paseo diario de 30 minutos1.
1. Bouthegourd et al. Effects of Weight Loss on Heart Rate Normalization and Increase in Spontaneous Activity in Moderately Exercised
Overweight Dogs Intern J Appl Res Vet Med 7 (4) 2009. 153-164.
127
Sterilised original
Rico en pollo con arroz
UN ALIMENTO COMPLETO PARA PERROS ADULTOS
Perros castrados y esterilizados
•
BENEFICIOS CLAVE
HUNG
ER
TR O L
Ayuda
a fomentar
la saciedad
HU NG Eelevado
R OdeNTR
O y fibra para una mejor sensación de saciedad
Contenido
proteínas
Ayuda
contrarrestar los cambios hormonales
PROaBALANCE
Mucha energía proveniente de las proteínas (29%) y un nivel moderado de energía para ayudar
O Bla ganancia
LA
Ede peso después de la castración/ esterilización
a prevenir
L
Ayuda a mantener al perro esbelto y en forma
ENERG
REdeLE
ASEcomplejos con un índice glicémico moderado para una liberación
Contiene
hidratos
carbono
g adual
ostpandrial
de
la energía.
N E GY RE E ASE
E
GY
EL
Sterilised original
Humedad
8%
Proteína bruta
29%
13%
Hidratos de carbono
38%
Fibra bruta
5%
Calcio
1.2%
Fósforo
0.9%
Vitamin A
16 140 UI/kg
Vitamina D3
800 UI/kg
Vitamin E
500 mg/kg
Vitamin C
100 mg/kg
3.4 kcal/g
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
1–5
5 – 10
10 - 25
25 – 35
35 – 45
45 – 70
Ración diaria (g)
40 – 115
115 – 190
190 – 350
350 – 435
435 – 515
515 – 720
•
•
ingrediente
*Calculada
INGREDIENTES
Pollo (15%), proteínas de ave deshidratadas, harina de gluten de
maíz, trigo, maíz, arroz (7%), pulpa de remolacha deshidratada, grasa
animal, subproducto aromatizante, sustancias minerales, aceite de
pescado
3 kg y 12 kg
128
Oct 2010
PRO PLAN® Sterilised proporciona una solución para los perros castrados/esterilizados. Más de
un 30% de los perros de Europa están esterilizados, y esta proporción está creciendo. Se sabe que
los perros castrados tienen propensión a ganar un exceso de peso corporal. No se trata de una
consecuencia inevitable de la castración, sino que tras la esterilización de las hembras o la castración
de los machos se suceden cambios hormonales que predisponen a un aumento del peso corporal.
Estos mecanismos son complejos pero probablemente incluyan una combinación de los siguientes:
• Una tasa metabólica reducida (y un requerimiento energético reducido).
• Una reducción del gasto de energía por una actividad reducida.
• Un comportamiento ante la alimentación alterado que lleva a una mayor ingestión inadecuada de
alimentos.
Otros factores como el género, estilo de vida y la genética (raza) también podrían jugar algún papel.
PRO PLAN® Sterilised ha sido desarrollado específicamente teniendo en cuenta las necesidades de
los perros castrados, ayudando a evitar la ganancia de peso excesivo en estos perros y evitar así los
numerosos problemas que pueden asociarse a la obesidad.
PRO PLAN® Sterilised Dog proporciona:
• Niveles incrementados de fibra y proteínas. Ambos ayudan a fomentar la saciedad en perros, previniendo así el consumo excesivo de calorías.
• Los niveles incrementados de proteínas y moderados de grasas también ayudan a mantener un
peso corporal ideal y a prevenir la ganancia excesiva de peso.
• Además de la fibra incrementada, PRO PLAN® Sterilised Dog también contiene fuentes de hidratos de carbono complejos que, conjuntamente, causan un aumento moderado y sostenido de
la glicemia postpandrial, limitando el depósito de grasa y mejorando la liberación de energía.
20
Fibra +150%
Proteínas +10%
Grasas -20%
Hidratos de carbono con índice glicémico elevado
Glicemia
30
10
0
Hidratos de carbono complejos + fibra
Fibra
Grasa
PRO PLAN® ADULT ORIGINAL
Proteína
Tiempo después de la comida
PRO PLAN® STERILISED
Oct 2010
129
Dental pro bar
UN ALIMENTO COMPLEMENTARIO PARA PERROS ADULTOS
Reducción del sarro
•
BENEFICIOS CLAVE
Ayuda a reducir la acumulación de sarro
Eficacia probada en la reducción de la acumulación de sarro en un 43%.
Ayuda a mantener unos dientes y encías saludables
Textura gomosa. Contiene clavo añadido por sus propiedades calmantes.
DENTAL PRO BAR
PRO BAR
ROBAR
Proteína
bruta
9%
3%
Hidratos de carbono
57.5 %
Fibras brutas
1.5%
Calcio
1.3%
Fósforo
0.9%
77 kcal/bar
*Calculada
MODO DE EMPLEO
Peso corporal (kg)
<10
10 – 25
>25
Número de barritas
PRO BAR/día
0.5
1
1.5
Para mantener una ingestión óptima de nutrientes y
calorías, retirar el equivalente a unos 20 g de alimento
seco PRO PLAN® por cada PRO PLAN® DENTAL PRO BAR
administrado.
INGREDIENTES
Arroz (min. 40%), sustancias minerales, proteínas de ave deshidratadas, trigo, grasa animal, subproducto aromatizante, clavo en
polvo (0.2%)
•
Ayuda a mantener unos dientes fuertes gracias a
los niveles equilibrados de calcio y fósforo
Favorece una buena digestión gracias al arroz,
•
seleccionado como principal fuente de hidratos de
carbono
150g
130
Oct 2010
Biscuits
Premios para perros adultos (variedades normales)
Premios para perros adultos (variedad light)
•
•
pro plan® BISCUITS BENEFICIOS NUTRICIONALES CLAVE
Ayuda a tener una buena digestión
Fuentes de proteína e hidratos de carbono seleccionadas.
Ayuda a mantener unos dientes y encías saludables
Con calcio y vitamina D. Textura crujiente.
pro plan® BISCUITS LIGHT BENEFICIOS NUTRICIONALES CLAVE
Ayuda a mantener la masa muscular y reducir la grasa corporal
LIG deT proteínas (24%) y limitados de grasas (6%).
Niveles elevados
R O a tener
G S una buena digestión
Ayuda
Fuentes de proteínas e hidratos de carbono seleccionadas.
Valores
nutricionales
clave
CUI Sbruta
Proteína
Materias grasas
brutas
Hidratos de
carbono
Fibras brutas
Calcio
Fósforo
Energía
metabolizable (EM)*
Biscuits
Cordero/ Pollo/
Salmón y Arroz
CU
20%
8%
GH
Biscuits
Light
MODO DE EMPLEO
24%
6%
52.5%
50.5%
2%
1.1%
1.0%
32.1 kcal/g
2%
1.1%
1.0%
31.1 kcal/g
Mantenimiento
del peso
Peso
corporal
(kg)
Número de
galletas
PRO PLAN®
BISCUITS/día
<10
10 – 25
>25
1–4
4–8
8 – 16
Pérdida de peso
Número de
galletas
PRO PLAN®
BISCUITS Light/
día
1–3
3–6
6 – 12
*Calculada
Ingredients (CORDERO/POLLO/SALMÓN Y ARROZ)
Harina de trigo, arroz (14%), proteínas de cordero/pollo/salmón
deshidratadas (14 % ), harina de gluten de maíz, trigo, subproducto
aromatizante, harina de gluten de trigo, grasa animal, sustancias
minerales, aceite de soja, levaduras
Para mantener una ingestión óptima de nutrientes y
calorías, retirar el equivalente a unos 10 g de alimento
seco PRO PLAN® por cada galleta PRO PLAN® Biscuit
administrada.
Ingredients (Light)
Harina de trigo, arroz (14 % ), proteínas de pollo deshidratadas
(14%), harina de gluten de maíz, trigo, harina de gluten de trigo,
subproducto aromatizante, sustancias minerales, grasa animal,
levaduras, aceite de soja
400g
Oct 2010
131
APÉNDICES
IDEAL
DEMASIADO DELGADO
Sistema de Condición Corporal
Costillas visibles en los gatos de pelo corto; no hay grasa palpable;
pliegue abdominal marcado; las vértebras lumbares y alas del ilion se
palpan fácilmente.
Las costillas se palpan fácilmente en los gatos de pelo corto;
vértebras lumbares evidentes, con una masa muscular mínima;
pliegue abdominal pronunciado; no hay grasa palpable.
Las costillas se palpan fácilmente, con una cobertura grasa mínima;
vértebras lumbares evidentes; cintura evidente por detrás de las
costillas; grasa abdominal mínima.
Costillas palpables con una cobertura mínima de grasa; cintura
visible detrás de las costillas; ligero pliegue abdominal; ausencia de
cojín de grasa abdominal.
Bien proporcionado; cintura apreciable por detrás de las costillas;
costillas palpables con una ligera cobertura de grasa; cojín de
grasa abdominal mínimo.
SOBREPESO
Costillas palpables con una cobertura de grasa ligeramente excesiva;
cintura y cojín abdominal de grasa distinguibles, pero no evidentes;
ausencia de pliegue abdominal.
Las costillas no pueden palparse fácilmente, con una cobertura
moderada de grasa; cintura poco discernible; abombamiento
abdominal evidente; cojín de grasa abdominal moderado.
Las costillas no pueden palparse, con una cobertura de grasa
excesiva; ausencia de cintura; abombamiento abdominal obvio y
cojín de grasa abdominal prominente; depósitos de grasa sobre el
área lumbar.
Las costillas no pueden palparse, debajo de una capa gruesa de
grasa; depósitos gruesos de grasa sobre el área lumbar, cara y
extremidades; distensión del abdomen, sin cintura; depósitos
extensos de grasa abdominal.
El SISTEMA DE CONDICIÓN CORPORAL fue desarrollado por Nestlé Purina Pet Care Centre y ha sido
validado, como queda documentado en las siguientes publicaciones: Laflamme DP. Development and
Validation of a Body Condition Score System for Cats: A Clinical Tool.
Feline Practice 1997; 25:13-17
Laflamme DP, Hume E, Harrison J. Evaluation of Zoometric Measures as an Assessment of Body
Composition of Dogs and Cats.
Compendium 2001; 23(Suppl 9A):88
Oct 2010
133
Sistema de Condición Corporal
DEMASIADO
DELGADO
Costillas, vértebras lumbares, huesos pélvicos y todas las
prominencias corporales visibles a distancia. No se aprecia grasa
corporal. Pérdida evidente de masa muscular.
Costillas, vértebras lumbares y huesos pélvicos fácilmente visibles.
No hay grasa palpable. Alguna evidencia de prominencias óseas.
Pérdida mínima de masa muscular.
Las costillas se palpan fácilmente, pueden ser visibles y sin grasa
palpable. Parte superior de las vértebras lumbares visible. Los
huesos pélvicos empiezan a ser prominentes. Se aprecian bien la
cintura y el pliegue abdominal.
IDEAL
Costillas fácilmente palpables, con una cobertura mínima de grasa.
Observándolo desde arriba, puede apreciarse fácilmente la cintura.
Pliegue abdominal evidente.
Costillas palpables, sin una cobertura excesiva de grasa.
Observándolo desde arriba, se aprecia la cintura por detrás de las
costillas. Abdomen replegado cuando lo observa desde un lado.
Costillas palpables, con una cobertura de grasa ligeramente excesiva.
Cintura discernible cuando se observa desde arriba, aunque no
prominente. Pliegue abdominal evidente.
SOBREPESO
Las costillas se palpan con dificultad. Gruesa cobertura de grasa.
Depósitos de grasa notables sobre el área lumbar y la base de la
cola. Ausencia de cintura o apenas visible. Es posible que haya
pliegue abdominal.
Costillas no palpables debajo de una capa muy gruesa de grasa, o
palpables si se aplica una presión considerable. Grandes depósitos
de grasa sobre el área lumbar y la base de la cola. Ausencia de
cintura. No se aprecia el pliegue abdominal. Puede haber una
distensión abdominal evidente.
Depósitos de grasa masivos en el tórax, sobre la columna y la base de
la cola. Ausencia de cintura y pliegue abdominal. Depósitos de grasa
en el cuello y zona lumbar. Distensión abdominal evidente.
EL SISTEMA DE CONDICIÓN CORPORAL fue creado en el Pet Care Centre de Nestlé Purina y ha sido
validado, como queda documentado en las siguientes publicaciones: Mawby D, Bartages JW, Moyers T, et.
al. Comparison of body fat estimates by dual-energy x-ray absorptiometry and deuterium oxide
dilution in client owned dogs. Compendium 2001; 23 (9A): 70.
Laflamme DP. Development and Validation of a Body Condition Score System for Dogs. Canine
Practice July/August 1997; 22:10-15.
Kealy, et. Al. Effects of Diet Restriction on Life Span and Age-Related Changes in Dogs. JAVMA 2002;
220:1315-1320.
134
Oct 2010
ÍNDICE
CONSTITUYENTES ANALÍTICOS - RESUMEN FELINE
PURINA VETERINARY DIETS®
Constituyentes analíticos de las dietas secas para gatos – Como alimento Constituyentes analíticos de las dietas secas para gatos – Materia seca • Constituyentes analíticos de las dietas secas para gatos – Por 100 Kcal • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para gatos – Como alimento • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para gatos – Materia seca • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para gatos – Por 100 Kcal PRO PLAN®
136
137
138
139
140
141
Constituyentes analíticos de los alimentos secos para gatos – Como alimento Constituyentes analíticos de los alimentos secos para gatos – Materia seca Constituyentes analíticos de los alimentos secos para gatos – Por 100 Kcal 142
143
144
•
•
•
•
•
CANINE
PURINA VETERINARY DIETS®
Constituyentes analíticos de las dietas secas para perros – Como alimento Constituyentes analíticos de las dietas secas para perros – Materia seca • Constituyentes analíticos de las dietas secas para perros – Por 100 Kcal • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para perros – Como alimento • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para perros – Materia seca • Constituyentes analíticos de las dietas húmedas para perros – Por 100 Kcal PRO PLAN®
145
146
147
148
149
150
Constituyentes analíticos de los alimentos secos para perros – Como alimento Constituyentes analíticos de los alimentos secos para perros – Materia seca Constituyentes analíticos de los alimentos secos para perros – Por 100 Kcal 151 - 152
153 - 154
155 - 156
•
•
•
•
•
Oct 2010
135
FELINE SECO
Constituyentes analíticos –
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Riboflavina - Vit. B2
Piridoxina - Vit. B6
Niacina - Vit. B3
Ácido pantoténico – Vit. B5
Cobalamina - Vit. B12
Ácido fólico - Vit. B9
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácidos grasos esenciales
Ácido linoleico
Ácido araquidónico
EPA+DHA
Ácidos grasos Omega-3
Energía
Energía Metabolizable
(EM) (calculada)
(EM) (medida)
Energía procedente de las proteínas
Energía procedente de las grasas
Energía procedente de los
hidratos de carbono
136
Oct 2010
St/Ox™
St/Ox™
St/Ox™
HA
NF
OM
St/Ox™
St/Ox™
6.5
50.0
17.0
17.0
1.5
8.0
6.5
40.0
20.0
23.0
2.0
8.5
6.5
35.5
10.0
37.0
3.0
8.0
6.5
26.0
12.0
48.0
3.0
4.5
6.5
48.0
8.0
22.0
7.5
8.0
6.5
35.0
12.0
37.0
1.5
8.0
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.20
1.20
0.08
0.58
0.96
0.84
170
21
200
59
0.53
1.3
1.50
1.30
0.13
0.54
0.71
0.57
500
22
230
65
0.55
2.0
1.10
1.10
0.10
0.80
0.80
0.95
220
22
200
72
0.26
1.3
0.60
0.50
0.12
0.20
0.80
0.32
200
16
200
70
0.38
2.1
1.30
1.20
0.12
0.36
0.80
0.51
170
16
200
57
0.31
1.0
0.80
0.80
0.08
1.20
0.70
2.40
145
24
207
61
0.50
2.1
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
21 000
1100
550
0.10
29.0
16.4
17.1
182
51.0
0.28
5.4
0.33
2900
1500
21 000
1100
550
0.10
34.0
15.0
13.0
162
53.0
0.31
5.4
0.15
3700
1500
21 000
1100
550
0.10
33.0
14.5
12.0
154
48.0
0.27
5.6
0.22
5200
1500
21 000
1100
550
0.10
31.0
13.8
12.4
156
48.3
0.24
5.1
0.19
2700
1500
21 000
1100
550
0.10
34.2
16.3
14.9
177
52.8
0.31
5.8
0.21
2500
1500
21 000
1100
550
0.10
32.3
15.4
15.4
178
48.7
0.27
5.7
0.25
2400
1200
%
%
%
%
%
2.28
0.23
0.19
0.55
2.52
2.52
0.29
0.30
0.71
2.81
4.29
0.020
0.160
0.98
4.31
1.15
0.13
0.22
0.37
1.28
1.24
0.05
0.27
0.39
1.29
1.74
0.15
0.11
0.25
1.89
kcal/g
3.8
3.9
3.4
3.6
3.1
3.5
Unidad
%
%
%
%
%
%
DM
EN
UR
kcal/g
4.6
4.0
3.8
3.7
3.2
4.0
%
%
46.2
38.1
35.9
43.5
36.7
25.1
25.2
28.3
53.7
21.7
34.6
28.8
%
15.7
20.6
38.2
46.5
24.6
36.6
FELINE SECO
Materia seca
Nutrientes
Materia seca
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
EPA+DHA
Energía
(EM) (calculada)
St/Ox™
St/Ox™
St/Ox™
HA
NF
OM
St/Ox™
St/Ox™
93.5
53.5
18.2
18.2
1.6
8.6
93.5
42.8
21.4
24.6
2.1
9.1
93.5
38.0
10.7
39.6
3.2
8.6
93.5
27.8
12.8
51.3
3.2
4.8
93.5
51.3
8.6
23.5
8.0
8.6
93.5
37.4
12.8
39.6
1.6
8.6
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.28
1.28
0.09
0.62
1.03
0.90
181.8
22.5
213.9
63.1
0.57
1.4
1.60
1.39
0.14
0.58
0.76
0.61
534.8
23.5
246.0
69.5
0.59
2.1
1.18
1.18
0.11
0.86
0.86
1.02
235.3
23.5
213.9
77.0
0.28
1.4
0.64
0.53
0.13
0.21
0.86
0.34
213.9
17.1
213.9
74.9
0.41
2.2
1.39
1.28
0.13
0.39
0.86
0.55
181.8
17.1
213.9
61.0
0.33
1.1
0.86
0.86
0.09
1.28
0.75
2.57
155.5
25.7
221.8
65.4
0.53
2.2
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
22 460
1176
588
0.11
31.0
17.5
18.3
195
54.5
0.30
5.8
0.35
3102
1604
22 460
1176
588
0.11
36.4
16.0
13.9
173
56.7
0.33
5.8
0.16
3957
1604
22 460
1176
588
0.11
35.3
15.5
12.8
165
51.3
0.29
6.0
0.24
5561
1604
22 460
1176
588
0.11
33.2
14.8
13.3
167
51.7
0.26
5.5
0.20
2888
1604
22 460
1176
588
0.11
36.6
17.4
15.9
189
56.5
0.33
6.2
0.22
2674
1604
22 460
1176
588
0.10
34.5
16.5
16.5
190
52.1
0.29
6.1
0.27
2567
1283
%
%
%
%
%
2.44
0.25
0.20
0.59
2.70
2.70
0.32
0.76
3.01
4.59
0.02
0.17
1.05
4.61
1.23
0.14
0.24
0.40
1.37
1.33
0.05
0.29
0.42
1.38
1.86
0.27
2.02
kcal/g
4.0
4.2
3.6
3.9
3.3
3.8
Unidad
%
%
%
%
%
%
DM
EN
UR
Oct 2010
137
FELINE SECO
Por 100 kcal
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
EPA+DHA
138
Oct 2010
St/Ox™
St/Ox™
St/Ox™
HA
NF
OM
St/Ox™
St/Ox™
13.2
4.5
4.5
0.4
2.1
10.2
5.1
5.9
0.5
2.2
10.5
3.0
10.9
0.9
2.4
7.2
3.3
13.3
0.8
1.2
15.3
2.6
7.0
2.4
2.6
9.9
3.4
10.5
0.4
2.3
g
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.32
0.32
0.02
0.15
0.25
0.22
4.49
0.55
5.28
1.56
0.014
0.03
0.38
0.33
0.03
0.14
0.18
0.15
12.80
0.56
5.89
1.66
0.014
0.05
0.32
0.32
0.03
0.24
0.24
0.28
6.49
0.65
5.90
2.13
0.008
0.04
0.17
0.14
0.03
0.06
0.22
0.09
5.54
0.44
5.54
1.94
0.011
0.06
0.42
0.38
0.04
0.12
0.26
0.16
5.43
0.51
6.39
1.82
0.010
0.03
0.23
0.23
0.02
0.34
0.20
0.68
4.11
0.68
5.86
1.73
0.014
0.06
UI
UI
mg
µg
mg
mg
mg
mg
mg
µg
mg
µg
mg
mg
554
29.0
14.5
3.0
0.77
0.43
0.45
4.80
1.35
10.0
0.14
9.0
76.5
39.6
537.8
28.2
14.1
3.0
0.87
0.38
0.33
4.15
1.36
10.0
0.14
4.0
94.8
38.4
619.9
32.5
16.2
3.0
0.97
0.43
0.35
4.55
1.42
10.0
0.17
6.0
153.5
44.3
581.7
30.5
15.2
3.0
0.86
0.38
0.34
4.32
1.34
10.0
0.14
5.0
74.8
41.6
670.9
35.1
17.6
3.0
1.09
0.52
0.48
5.65
1.69
10.0
0.19
7.0
79.9
47.9
593.2
31.1
15.5
3.0
0.91
0.44
0.44
5.03
1.38
10.0
0.16
7.0
67.8
33.9
g
g
g
g
g
0.60
0.06
0.05
0.15
0.66
0.65
0.07
0.08
0.18
0.72
1.27
0.01
0.05
0.29
1.27
0.32
0.04
0.06
0.10
0.35
0.40
0.02
0.09
0.12
0.41
0.49
0.04
0.03
0.07
0.53
Unidad
g
g
g
g
g
DM
EN
UR
FELINE HÚMEDO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Energía
(EM) (calculada)
(EM) (medida)
Energía procedente de los hidratos de carbono
Unidad
%
%
%
%
%
%
CN
DM
NF
UR
76.0
11.2
7.8
1.2
0.30
3.5
76.6
13.0
5.4
1.2
0.30
3.7
76.5
8.0
10.6
2.7
0.30
2.0
80.5
10.8
4.3
2.0
0.7
1.7
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
0.41
0.38
0.03
0.46
0.35
0.42
54
4.6
51
2.8
0.1
0.5
0.46
0.43
0.03
0.51
0.35
0.42
63
5.4
46
2.5
0.1
0.5
0.20
0.13
0.02
0.10
0.43
0.40
189
6.1
54
3.5
0.1
0.6
0.16
0.16
0.02
0.19
0.30
0.30
53
5.5
39
2.3
0.2
0.4
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
40 000
320
190
0.03
10.5
6.7
2.6
40
14
0.05
0.5
0.03
710
900
40 000
320
190
0.05
9.1
6.5
2.4
38
13
0.05
0.5
0.03
800
900
60 000
320
140
0.07
12.2
6.2
2.6
41
14
0.05
0.6
0.04
1100
900
55 000
320
140
0.04
7.5
6.5
2.19
37.2
13
0.05
0.4
0.02
940
900
%
%
%
%
0.94
0.10
0.4
1.7
0.79
0.10
0.2
1.1
1.30
0.20
0.2
1.9
0.71
0.11
0.1
1.0
kcal/g
1.1
0.9
1.3
0.8
kcal/g
1.2
1.2
1.5
0.9
%
%
%
35.9
60.4
3.8
48.0
48.5
4.4
21.9
70.8
7.4
46.5
44.9
8.6
St/Ox
Oct 2010
139
FELINE HÚMEDO
Materia seca
Nutrientes
Materia seca
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Energía
(EM) (calculada)
140
Oct 2010
CN
DM
NF
UR
24.0
46.9
32.5
4.9
1.25
14.5
23.4
55.6
23.2
5.1
1.28
16.0
23.5
33.8
45.1
11.4
1.28
8.3
19.5
55.4
22.1
10.3
3.59
8.7
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.71
1.60
0.11
1.91
1.46
1.75
225
19.0
213
11.8
0.4
2.2
1.96
1.85
0.12
2.16
1.51
1.79
271
23.0
195
10.8
0.4
1.9
0.86
0.56
0.09
0.45
1.82
1.70
806
25.9
229
14.9
0.5
2.6
0.82
0.82
0.10
0.97
1.54
1.54
270
28.2
202
11.8
1.3
1.9
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
166 667
1333
792
0.13
43.6
28.1
10.6
168
58
0.19
2.0
0.13
2958
3750
170 721
1366
811
0.22
38.7
27.8
10.0
162
57
0.19
1.9
0.11
3414
3841
255 319
1362
596
0.30
52.0
26.2
11.3
173
59
0.20
2.6
0.16
4681
3830
282 051
1641
718
0.22
38.6
33.5
11.22
190.8
69
0.24
2.2
0.12
4821
4615
%
%
%
%
3.92
0.42
1.7
7.2
3.38
0.43
0.9
4.6
5.53
0.83
0.9
7.9
3.65
0.59
0.5
5.3
kcal/g
4.57
4.05
5.42
4.17
Unidad
%
%
%
%
%
%
St/Ox
FELINE H MEDO
Por 100 kcal
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Unidad
g
g
g
g
g
CN
DM
NF
UR
10.2
7.1
1.1
0.27
3.2
13.7
5.7
1.3
0.32
3.9
6.2
8.3
2.1
0.24
1.5
13.3
5.3
2.5
0.86
2.1
g
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.37
0.35
0.02
0.42
0.32
0.38
4.9
0.41
4.6
0.26
0.01
0.05
0.48
0.46
0.03
0.53
0.37
0.44
6.7
0.57
4.8
0.27
0.01
0.05
0.16
0.10
0.02
0.08
0.34
0.31
14.9
0.48
4.2
0.27
0.01
0.05
0.20
0.20
0.02
0.23
0.37
0.37
6.5
0.68
4.8
0.28
0.03
0.05
IU
IU
mg
µg
mg
mg
mg
mg
mg
µg
mg
µg
mg
mg
3644
29
17
3.0
1.0
0.6
0.2
3.7
1.3
4.0
0.04
3.0
65
82
4210
34
20
5.0
1.0
0.7
0.2
4.0
1.4
5.0
0.05
3.0
84
95
4712
25
11
6.0
1.0
0.5
0.2
3.2
1.1
4.0
0.05
3.0
86
71
6761
39
17
5.0
0.9
0.8
0.27
4.6
1.7
6.0
0.05
3.0
116
111
g
g
g
g
0.86
0.09
0.4
1.6
0.83
0.11
0.2
1.1
1.02
0.15
0.2
1.5
0.88
0.14
0.1
1.3
St/Ox
Oct 2010
141
FELINE SECO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Adult
senior
Adult aftercare
Vital
Adult
Salmón/pavo/
conejo
age 7+ delicate
Unidad
%
%
%
%
%
%
Kitten
pollo/salmón
6.0
40.0
20.0
25.5
1.5
7.0
6.0
36.0
16.0
33.5
1.5
7.0
6.0
37.0
18.0
30.5
1.5
7.0
6.0
40.0
18.0
28.0
1.0
7.0
6.0
41
12
29
4.5
7.0
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.30
1.00
0.15
0.40
0.79
0.84
250
22
240
29
0.47
3.2
1.20
1.10
0.10
0.4
0.9
0.74/0.79
255/250
18/18
180/180
26
0.44/0.43
2.6/2.5
1.10
0.90
0.10
0.46
0.85
1.00
190
17
175
23
0.44
2.5
1.10
1.10
0.11
0.38
1.13
0.80
120
16
155
19
0.31
1.9
1.30
1.10
0.11/0.13/0.11
0.38/0.38/0.34
0.75/1.09/0.76
0.72/0.82/0.72
245/250/250
19/19/18
185/190/185
24/23/24
0.52/0.39/0.42
2.4/2.5/2.5
Vit. A
UI/kg 19 310 17 800/17 900 20 110 19 050
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Ácido pantoténico - Vit. B5
Folic Acid - Vit. B9
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
UI/kg 960
mg/kg 610
mg/kg 0.81
mg/kg 22
mg/kg 15
mg/kg 14
mg/kg 170
mg/kg 46
mg/kg 0.27
5
mg/kg
mg/kg 0.23
mg/kg 70
mg/kg 3040
mg/kg 2060
885/890
600
0.75
21
14
15
165
45
0.26/0.27
5
0.24
70
2980/2900
1910/1890
1000
1200
0.84
23
15
16
170
49
0.30
5
0.25
70
3140
3590
950
560
0.80
22
13
12
150
45
0.24
5
0.14
70
2680
1595
18 650/19 190/
19 170
930/955/950
735/730/730
0.78/0.80/0.80
22
14/15/15
15
165/170/170
46/47/47
0.28
5
0.23
85
3700/3520/3510
1820/1760/1750
2.43
0.27
0.24
2.70
0.02
1.66/1.74
0.15/0.39
1.40/0.75
1.81/2.13
0.09/0.37
2.93
0.19
0.57
3.13
0.10
2.91
0.16
0.61
3.08
0.09
1.34/2.34/1.94
0.35/0.09/0.10
0.90/0.53/0.52
1.69/2.43/2.04
0.49/0.10/0.10
3.99
3.79
3.89
3.91
3.49/3.47/3.48
4.24
4.33/4.31
4.29
4.42
3.9/4.0/3.49
35.1
42.6
22.4
33.2
35.9
30.9
33.3
39.3
27.4
35.8
39.1
25.1
41.1 /41.4/41.1
29.2/29.4/29.2
29.6/29.3/29.6
DHA
Energía
%
%
%
%
%
Kcal/g
(EM) (calculada)
Kcal/g
(EM) (medida)
%
%
Energía procedente de los hidratos de carbono %
142
Oct 2010
FELINE SECO
Materia seca
Adult
senior
Adult aftercare
Vital
Adult
Salmón/pavo/
conejo
age 7+ delicate
Nutrientes
Materia seca
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Unidad
%
%
%
%
%
%
Kitten
pollo/salmón
94.0
42.6
21.3
27.1
1.6
7.4
94.0
38.3
17.0
35.6
1.6
7.4
94.0
39.4
19.1
32.4
1.6
7.4
94.0
42.6
19.1
29.8
1.1
7.4
94.0
43.6
12.8
31.4/30.9/31.4
4.8
7.4/8/7.4
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.4
1.1
0.2
0.4
0.8
0.9
266
23.4
255
30.9
0.5
3.4
1.3
1.2
0.1
0.5/0.5
1.0
0.8
271/266
19.1/19.1
191/191
27.7
0.5
2.8/2.7
1.2
1.0
0.1
0.5
0.9
1.1
202
18.1
186
24.5
0.5
2.7
1.2
1.2
0.1
0.4
1.2
0.9
128
17.0
165
20.2
0.3
2.0
1.4
1.2
0.1
0.4
0.8/1.2/0.8
0.8/0.9/0.8
261/266/266
20.2/20.2/19.1
197/202/197
25.5/24.5/25.5
0.6/0.4/0.4
2.6/2.7/2.7
Vit. A
UI/kg
20 543 18 936/19 043 21 394 20 266
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1021
649
0.86
23.4
16.0
181
14.9
5.1
0.3
48.9
0.2
74
3234
2191
941/947
638
0.80
22.3
14.9
176
16.0
5.0
0.3
47.9
0.3
74
3170/3085
2032/2011
1064
1277
0.89
24.5
16.0
181
17.0
5.4
0.3
52.1
0.3
74
3340
3819
1011
596
0.85
23.4
13.8
160
12.8
4.9
0.3
47.9
0.1
74
2851
1697
19 840/20 415/
20 394
989/1016/1011
782 /777/777
0.83/0.85/0.85
23.4
14.9/16/16
176/181/181
16.0
5.1/5.2/5.2
0.3
48.9/50/50
0.2
90
3936/3745/3734
1936/1872/1862
%
%
%
%
%
2.59
0.29
0.26
2.87
0.02
1.77/1.85
0.16/0.41
0.49/0.80
1.93/2.27
0.10/0.39
3.12
0.20
0.61
3.33
0.11
3.10
0.17
0.65
3.28
0.10
1.43/2.49/2.06
0.37/0.10/0.11
0.96/0.56/0.55
1.80/2.59/2.17
0.52/0.11/0.11
Kcal/g
4.25
4.03
4.14
4.16
3.71/3.69/3.71
DHA
Energía
(EM) (calculada)
Oct 2010
143
FELINE SECO
Por 100 kcal
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
DHA
144
Oct 2010
Adult
senior
Adult aftercare
Vital
Adult
Salmón/pavo/
age 7+ delicate
conejo
Unidad
g
g
g
g
g
Kitten
pollo/salmón
10.0
5.0
6.4
0.4
1.8
9.5
4.2
8.8
0.4
1.8
9.5
4.6
7.8
0.4
1.8
10.2
4.6
7.2
0.3
1.8
11.8
3.4/3.5/3.4
8.5/8.4/8.5
1.3
2.0/2.2/2.0
g
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.33
0.25
0.04
0.10
0.20
0.21
6.26
0.55
6.01
0.73
0.01
0.08
0.32
0.29
0.03
0.11
0.21
0.24
6.72/6.59
0.47/0.47
4.75/4.75
0.69
0.01
0.07
0.28
0.23
0.03
0.12
0.22
0.26
4.88
0.44
4.50
0.59
0.01
0.06
0.28
0.28
0.03
0.10
0.29
0.20
3.07
0.41
3.96
0.49
0.01
0.05
0.32/0.37/0.38
0.32
0.03/0.04/0.03
0.11
0.22/0.31/0.22
0.21/0.24/0.21
7.0/7.2/7.2
0.54/0.55/0.52
5.3/5.48/5.3
0.69/0.66/0.69
0.01
0.07
UI
UI
mg
μg
mg
mg
mg
mg
mg
μg
mg
μg
mg
mg
mg
484
24.0
15.28
20
0.55
0.38
0.35
4.26
1.15
10
0.12
10
1.75
76.1
51.6
469/472
23.3/23.3
15.8
20
0.55
0.37
0.40
4.35
1.19
10
0.12
10
1.85
78.6/76.5
50.4/49.8
517
25.7
30.83
20
0.59
0.39
0.41
4.37
1.26
10
0.13
10
1.80
80.7
92.2
487
535/553/550
24.3
26.7/27.5/27.2
14.32
21
10
20
0.56
0.63
0.33
0.4
0.31
0.43
3.84
4.73/4.90/4.87
1.15
1.3
10
10
0.12
0.14
10
1.79
2.4
68.5 106.1/101.4/100.6
40.8
52.2/50.7/50.2
g
g
g
g
g
0.61
0.07
0.06
0.68
0.01
0.44/0.46
0.04/0.10
0.37/0.20
0.48/0.56
0.02/0.10
0.75
0.05
0.15
0.80
0.03
0.74
0.04
0.16
0.79
0.02
0.38/0.67/0.56
0.10/0.03/0.03
0.26/0.15/0.15
0.48/0.70/0.58
0.14/0.03/0.03
CANINE SECO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Energía
Energía Metabolizable (EM) (calculada)
Energía Metabolizable (EM) (medida)
Unidad
%
%
%
%
%
%
EN
8.5
24.0
10.5
50
1.0
6.0
HA
JM DRM NF
7.5
30.0
12.0
43
2.0
6.0
6.5
30.0
18.0
36
2.5
7.0
8.5
13.0
14.5
59
1.0
4.0
OM
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.10
0.85
0.10
0.36
0.60
0.90
174.0
19.0
184.3
54.1
0.5
1.8
1.10
0.90
0.09
0.23
0.59
0.55
148.4
12.0
201.8
46.5
0.1
1.4
1.10
0.90
0.12
0.31
0.77
0.94
200.0
20.0
254.0
35.0
0.6
2.2
1.20
1.00
0.16
0.35
0.78
0.78
200.0
17.0
290.0
35.0
0.6
1.9
0.70
0.30
0.08
0.20
0.80
0.60
164.4
12.0
191.9
54.0
0.23
1.6
1.20
1.00
0.12
0.16
0.71
0.39
360.0
18.0
176.0
30.0
0.4
1.7
8.5
19.0
8.5
56
2.0
6.0
7.5
29.0
6.0
39
10.0
7.5
UI/kg 23 000 13 000 23 000 21 000 23 000 25 000
UI/kg 1500 1100 1600 1200 1500 1000
330
70
760
280
220
250
mg/kg
0.06
0.10
0.10
0.10
0.10
mg/kg 0.10
15.8
25.0
24.7
25.4
25.8
mg/kg 25.2
10.3
13.1
19.0
16.7
17.8
mg/kg 17.4
7.0
14.1
14.1
12.6
13.9
mg/kg 14.7
136
71
136
211
122
127
mg/kg
28.6
48.1
63.6
49.2
49.4
mg/kg 50.3
0.12
0.26
0.19
0.21
mg/kg 0.21
0.22
5.1
3.2
4.9
5.0
4.6
5.6
mg/kg
0.16
0.22
0.34
0.16
0.23
mg/kg 0.21
1263 2287
mg/kg 1519 1309 2227
345
1510 1262
178
mg/kg
%
%
%
1.53
0.26
1.57
1.93
0.55
1.93
1.29
0.67
1.50
2.40
1.35
2.58
2.38
0.29
2.53
1.39
0.14
1.44
kcal/g
kcal/g
%
%
%
3.5
4.0
24.1
25.6
50.3
3.3
4.0
19.9
21.6
58.6
3.6
4.0
29.5
28.7
41.8
3.8
4.2
27.3
39.8
32.8
3.7
4.3
12.1
32.8
55.0
2.9
3.1
35.2
17.7
47.2
Oct 2010
145
CANINE SECO
Materia seca
Nutrientes
Materia seca
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Energía
146
Oct 2010
Unidad
%
%
%
%
%
%
91.5
26.2
11.5
55
1.1
6.6
EN
91.5
20.8
9.3
61
2.2
6.6
HA
92.5
32.4
13.0
46
2.2
6.5
JM DRM NF
93.5
32.1
19.3
39
2.7
7.5
91.5
14.2
15.8
64
1.1
4.4
OM
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.20
0.93
0.11
0.39
0.66
0.98
190.1
20.8
201.4
59.1
0.6
2.0
1.20
0.98
0.10
0.25
0.64
0.60
162.1
13.1
220.5
50.8
0.1
1.5
1.19
0.97
0.13
0.34
0.83
1.02
216.2
21.6
274.6
37.8
0.6
2.4
1.28
1.07
0.17
0.37
0.83
0.83
213.9
18.2
310.2
37.4
0.6
2.0
0.77
0.33
0.09
0.22
0.87
0.66
179.7
13.1
209.7
59.0
0.2
1.8
1.30
1.08
0.13
0.17
0.77
0.42
389.2
19.5
190.3
32.4
0.4
1.8
92.5
31.4
6.5
42
10.8
8.1
UI/kg 25 137 14 208 24 865 22 460 25 137 27 027
UI/kg 1639 1202 1730 1283 1639 1081
361
77
822
299
240
270
mg/kg
0.07
0.11
0.11
0.11
0.11
mg/kg 0.11
17.2
27.0
26.4
27.7
27.9
mg/kg 27.5
11.2
14.2
20.3
18.2
19.2
mg/kg 19.0
7.7
15.2
15.1
13.8
15.0
mg/kg 16.0
148
78
147
226
133
137
mg/kg
31.3
52.0
68.0
53.8
53.4
mg/kg 55.0
0.13
0.28
0.21
0.23
mg/kg 0.23
0.24
5.5
3.5
5.3
5.3
5.0
6.1
mg/kg
0.18
0.24
0.36
0.17
0.25
mg/kg 0.23
1380 2472
mg/kg 1661 1430 2408
377
1650 1364
192
mg/kg
%
%
%
1.67
0.28
1.72
2.11
0.60
2.11
1.39
0.72
1.62
2.57
1.44
2.76
2.60
0.32
2.77
1.50
0.15
1.56
kcal/g
3.8
3.7
3.8
4.1
4.1
3.1
CANINE SECO
Por 100 kcal
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Colina
Taurina
Ácido linoleico
Unidad
g
g
g
g
g
EN
HA
JM DRM NF
8.4
3.4
12
0.6
1.7
7.8
4.7
9
0.7
1.8
3.5
3.9
16
0.3
1.1
OM
g
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.32
0.24
0.03
0.10
0.17
0.26
5.0
0.55
5.3
1.55
0.01
0.05
0.33
0.27
0.03
0.07
0.18
0.16
4.4
0.36
6.0
1.39
0.04
0.31
0.25
0.03
0.09
0.22
0.26
5.6
0.56
7.1
0.98
0.02
0.06
0.31
0.26
0.04
0.09
0.20
0.20
5.2
0.44
7.6
0.91
0.01
0.05
0.19
0.08
0.02
0.05
0.21
0.16
4.4
0.32
5.1
1.44
0.01
0.04
0.42
0.35
0.04
0.06
0.25
0.14
12.5
0.62
6.1
1.04
0.01
0.06
IU
IU
mg
μg
mg
mg
mg
mg
mg
μg
mg
μg
mg
mg
660.4
43.1
9.5
3.0
0.72
0.50
0.42
3.90
1.44
10.0
0.15
6.0
43.6
9.9
388.3
32.9
2.1
2.0
0.47
0.31
0.21
2.13
0.85
0.09
5.0
39.1
45.1
646.5
45.0
21.4
3.0
0.70
0.37
0.40
3.82
1.35
10.0
0.14
6.0
62.6
35.5
546.9
31.3
7.3
3.0
0.64
0.49
0.37
5.49
1.66
10.0
0.13
9.0
-
612.9
40.0
5.9
3.0
0.68
0.44
0.34
3.24
1.31
10.0
0.12
4.0
33.7
-
866.1
34.6
8.7
3.0
0.89
0.62
0.48
4.40
1.71
10.0
0.19
8.0
79.2
6.2
g
g
g
0.44
0.07
0.45
0.58
0.16
0.58
0.36
0.19
0.42
0.63
0.35
0.67
0.63
0.08
0.67
0.48
0.05
0.50
6.9
3.0
14
0.3
1.7
5.7
2.5
17
0.6
1.8
Oct 2010
10.0
2.1
13
3.5
2.6
147
CANINE HÚMEDO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Colina
Ácido linoleico
Energía
Energía Metabolizable (EM) (medida)
148
Oct 2010
CN
EN
Unidad
%
%
%
%
%
%
76.0
11.2
7.8
1.2
0.30
3.5
72.5
8.0
4.5
12.0
1.0
2.0
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
0.41
0.38
0.03
0.46
0.35
54
4.6
51
2.8
0.1
0.5
0.34
0.22
0.036
0.12
0.31
31
2.7
47
4.1
0.1
0.5
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
40 000
320
190
10.5
6.7
2.6
40
14
0.05
0.5
710
15 000
320
125
11.1
4.3
1.7
35
11
0.02
0.4
1610
%
%
%
%
0.94
0.10
0.4
1.7
0.73
0.13
0.1
0.8
kcal/g
kcal/g
%
%
%
1.1
1.19
35.9
60.4
3.8
1.1
1.36
25.9
35.3
38.8
CANINE HÚMEDO
Materia seca
Nutrientes
Materia seca
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Tiamina - Vit. B1
Niacin - Vit.B3
Colina
Ácido linoleico
Energía
Unidad
%
%
%
%
%
%
CN
EN
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
1.71
1.60
0.11
1.91
1.46
225
19.0
213
11.8
0.4
2.2
1.24
0.80
0.13
0.44
1.13
113
9.8
171
14.9
0.4
1.8
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
166 667
1333
792
43.6
28.1
10.6
168
58
0.19
2.0
2958
54 545
1164
455
40.4
15.6
6.2
127
39
0.07
1.3
5855
%
%
%
%
3.92
0.42
1.7
7.2
2.65
0.47
0.4
2.7
kcal/g
4.57
3.94
24.0
46.9
32.5
4.9
1.25
14.5
27.5
29.1
16.4
43.6
3.6
7.3
Oct 2010
149
CANINE HÚMEDO
Por 100 kcal
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Colina
Ácido linoleico
150
Oct 2010
Unidad
g
g
g
g
g
CN
10.2
7.1
1.1
0.27
3.2
EN
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.37
0.35
0.02
0.42
0.32
4.9
0.41
4.6
0.26
0.01
0.05
0.31
0.20
0.03
0.11
0.29
2.9
0.25
4.3
0.38
0.01
0.05
IU
IU
mg
mg
mg
mg
mg
mg
μg
mg
mg
3644
29
17
1.0
0.6
0.2
3.7
1.3
4.0
0.04
65
1386
30
12
1.0
0.4
0.2
3.2
1.0
2.0
0.03
149
g
g
g
g
0.86
0.09
0.4
1.6
0.67
0.12
0.1
0.7
7.4
4.2
11.1
0.9
1.8
CANINE SECO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Ácido Pantoténico –
Vit. B5
Ácido Fólico - Vit. B9
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
DHA
Energía
Unidad
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Puppy
Puppy
Small
Puppy
Puppy
Large
Original Original Digestion Robust
Puppy
Adult
Large
Puppy
Small
Athletic Sensitive Original
Adult
Small
Adult
Adult
Sensitive Original Sensitive
8.0
32.0
21.0
29.5
2.0
7.5
8.0
30.0
19.0
34.0
2.0
7.0
8.0
30.0
19.0
33.5
2.0
7.5
8.0
29.0
15.0
38.5
2.0
7.5
8.0
32.0
17.0
34.0
2.0
7.0
8.0
32.0
20.0
29.0
3.0
8.0
8.0
28.0
17.0
37.5
2.0
7.5
8.0
30.0
18.0
34.0
3.0
7.0
8.0
26.0
16.0
40.5
2.0
7.5
8.0
29.0
18.0
34.5
3.0
7.5
1.30
1.00
0.10
0.43
0.79
0.92
145
15
160
24
0.48
2.3
1.30
1.00
0.10
0.35
0.67
0.66
150
17
180
30
0.47
2.4
1.30
1.00
0.10
0.39
0.75
0.83
160
18
200
26
0.43
2.6
1.20
1.00
0.12
0.39
0.82
0.83
150
17
190
29
0.46
2.4
1.20
1.00
0.10
0.51
0.78
0.93
170
17
195
26
0.49
2.6
1.40
1.20
0.11
0.50
0.86
1.02
135
18
215
28
0.59
3.0
1.30
1.00
0.10
0.39
0.91
0.88
150
16
175
29
0.44
2.3
1.20
1.00
0.11
0.47
0.81
0.94
130
19
215
27
0.56
3.0
1.30
1.00
0.10
0.51
0.64
0.82
150
16
175
30
0.40
2.3
1.30
1.10
0.11
0.51
0.64
0.87
135
19
215
28
0.54
3.0
UI/kg 15000 15000 18300 16000 16000 17140 15000 20450 15250 18100
750
910
790
850
750
1010
750
900
UI/kg 750
800
170
510
300
530
515
580
520
500
mg/kg 290
300
0.64
0.76
0.67
0.72
0.63
0.86
0.64
0.76
mg/kg 0.63
0.67
18
19
21
19
20
18
23
18
21
mg/kg
19
12
12
14
13
12
11
14
11
12
mg/kg
12
10
11
12
11
11
10
13
10
11
mg/kg
10
140
155
150
145
135
170
135
150
mg/kg 135
140
mg/kg
38
39
45
40
41
42
38
48
38
43
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
0.22
4
0.18
70
2330
860
0.22
4
0.17
70
1700
710
0.26
5
0.18
70
1780
950
0.23
4
0.17
70
1740
1220
0.24
4
0.18
70
1920
1215
0.22
4
0.14
115
1800
1000
0.22
4
0.16
115
2040
740
0.27
5
0.15
110
2080
970
0.22
4
0.16
115
2190
725
0.24
4
0.14
100
2300
875
%
%
%
%
%
2.90
0.06
0.40
3.16
0.18
2.74
0.06
0.41
2.97
0.20
2.07
0.06
0.35
2.28
0.18
2.40
0.08
0.39
2.57
0.22
2.00
0.09
0.39
2.20
0.21
1.68
0.64
1.21
2.16
1.00
2.60
0.06
0.39
2.80
0.20
1.54
0.61
1.14
1.98
0.95
2.55
0.06
0.39
2.74
0.20
1.51
0.60
1.12
1.96
0.93
3.9
3.8
3.8
3.6
3.7
3.8
3.7
3.8
3.7
3.7
4.3
4.2
4.0
-
-
4.2
-
-
3.9
3.8
28.4
45.3
27.0
41.6
27.2
41.9
27.9
35.1
29.8
38.5
29.2
44.3
26.2
38.7
27.9
40.6
24.7
36.9
27.0
40.8
26.2
30.6
30.9
37.0
31.7
26.5
35.1
31.6
38.4
32.2
Energía Metabolizable Kcal/g
(EM) (calculada)
Energía Metabolizable Kcal/g
(EM) (medida)
Energía procedente de las proteínas %
Energía procedente de las grasas %
Energía procedente de los %
hidratos de carbono
Oct 2010
151
CANINE SECO
Como alimento
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Ácido Fólico - Vit. B9
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
DHA
EPA+DHA
Energía
Unidad
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
%
%
%
%
%
%
Oct 2010
adult
Large
Robust
adult
Large
Athletic
senior
adult
light
Adult
sterilised
8.0
26.0
16.0
39.5
3.0
7.5
8.0
27.0
12.0
43.0
3.0
7.0
8.0
28.0
18.0
37.0
2.0
7.0
8.0
29.0
15.0
39.5
2.0
6.5
8.0
27.0
9.0
47.0
3.0
6.0
8.0
29.0
13.0
38.0
5.0
7.0
1.20
1.00
0.09
0.53
0.63
0.81
175
19
210
29
0.42
2.7
1.20
1.00
0.12
0.50
0.95
1.10
150
17
185
30
0.45
2.3
1.20
1.00
0.10
0.49
0.78
0.86
170
17
185
26
0.44
2.5
1.10
0.80
0.10
0.23
1.26
0.96
150
16
170
28
0.43
2.2
1.10
0.80
0.11
0.32
0.76
0.61
175
19
200
33
0.40
2.3
1.20
0.90
0.10
0.43
0.87
0.96
180
17
215
66
0.46
2.0
UI/kg 19 640 15 150 15 430 17 210 17 210 16 140
975
750
760
850
800
UI/kg
850
510
515
540
500
mg/kg 500
580
0.64
0.65
0.72
0.39
mg/kg 0.82
0.72
23
18
18
20
19
mg/kg
20
14
11
12
12
12
mg/kg
13
12
10
10
11
11
mg/kg
11
130
140
145
145
mg/kg 165
150
48
37
40
42
40
mg/kg
43
0.21
0.23
0.24
0.23
mg/kg 0.28
0.24
5
4
4
4
4
mg/kg
4
0.14
0.16
0.16
0.17
mg/kg 0.17
0.18
110
115
125
100
mg/kg 100
115
1650
1700 1970 1900 2000
mg/kg 2150
1030
865
1320
740
mg/kg 565
700
Kcal/g
(EM) (calculada)
Kcal/g
(EM) (medida)
%
%
152
adult
digestion
1.88
0.05
0.31
2.07
0.15
2.08
0.11
0.41
2.20
0.26
2.00
0.09
0.10
2.22
0.21
1.79
0.06
0.31
1.87
0.20
1.62
0.13
0.50
1.70
0.40
2.15
0.07
0.35
2.28
0.21
3.6
3.5
3.8
3.7
3.3
3.4
-
3.8
-
3.8
3.5
3.7
24.9
37.2
27.2
29.4
25.8
40.2
27.6
34.7
28.2
22.8
29.4
32.0
37.9
43.4
34.0
37.6
49.0
38.6
CANINE SECO
Materia seca
Puppy
Small
Puppy
Puppy
Nutrientes
Unidad Original Original Digestion
92.0
92.0
92.0
Materia seca
%
34.8
32.6
32.6
Proteína bruta
%
22.8
20.7
20.7
Materias grasas brutas %
32.1
37.0
36.4
Hidratos de carbono
%
2.2
2.2
2.2
Fibras brutas
%
8.2
7.6
8.2
Ceniza bruta
%
Minerales
1.4
1.4
1.4
Calcio
%
1.1
1.1
1.1
Fósforo
%
0.1
0.1
0.1
Magnesio
%
0.5
0.4
0.4
Sodio
%
0.9
0.7
0.8
Potasio
%
1.0
0.7
0.9
Cloruros
%
163
174
Hierro
mg/kg 158
18.5
19.6
Cobre
mg/kg 16.3
196
217
Zinc
mg/kg 174
32.6
28.3
Manganeso
mg/kg 26.1
0.5
0.5
Selenio
mg/kg 0.5
2.6
2.8
Yodo
mg/kg 2.5
Vitaminas
Vit. A
UI/kg 16 304 16 304 19 891
815
989
UI/kg 815
Vit. D3
185
554
Vit. E
mg/kg 315
0.70
0.83
Vit. K
mg/kg 0.68
20.7
22.8
Tiamina - Vit. B1
mg/kg 19.6
13.0
15.2
Riboflavina - Vit. B2 mg/kg 13.0
12.0
13.0
mg/kg 10.9
152
168
Niacina - Vit. B3
mg/kg 147
Ácido pantoténico –
42.4
48.9
mg/kg 41.3
Vit. B5
0.2
0.3
Cobalamina - Vit. B12 mg/kg 0.2
4.2
5.0
Ácido fólico - Vit. B9 mg/kg 4.2
0.2
0.2
Biotina - Vit. B8
mg/kg 0.2
76
76
76
Vit. C
mg/kg
Colina
mg/kg 2533 1848 1935
772
1033
Taurina
mg/kg 935
3.15
2.98
2.25
Ácido linoleico
%
0.07
0.07
0.07
DHA
%
0.43
0.45
0.38
Ácidos grasos Omega-3 %
3.43
3.23
2.48
Ácidos grasos Omega-6 %
0.20
0.22
0.20
EPA+DHA
%
Energía
(EM) (calculada)
kcal/g
4.3
4.2
4.2
Puppy
Large
Robust
Puppy
Adult
Large
Puppy
Small
Adult
Small
Adult
Adult
92.0
31.5
16.3
41.8
2.2
8.2
92.0
34.8
18.5
37.0
2.2
7.6
92.0
34.8
21.7
31.5
3.3
8.7
92.0
30.4
18.5
40.8
2.2
8.2
92.0
32.6
19.6
37.0
3.3
7.6
92.0
28.3
17.4
44.0
2.2
8.2
92.0
31.5
19.6
37.5
3.3
8.2
1.3
1.1
0.1
0.4
0.9
0.9
163
18.5
207
31.5
0.5
2.6
1.3
1.1
0.1
0.6
0.8
1.0
185
18.5
212
28.3
0.5
2.8
1.5
1.3
0.1
0.5
0.9
1.1
147
19.6
234
30.4
0.6
3.3
1.4
1.1
0.1
0.4
1.0
1.0
163
17.4
190
31.5
0.5
2.5
1.3
1.1
0.1
0.5
0.9
1.0
141
20.7
234
29.3
0.6
3.3
1.4
1.1
0.1
0.6
0.7
0.9
163
17.4
190
32.6
0.4
2.5
1.4
1.2
0.1
0.6
0.7
0.9
147
20.7
234
30.4
0.6
3.3
17 391 17 391 18 630 16 304 22 228 16 576 19 674
859
924
815
1098
815
978
870
326
576
560
630
565
543
326
0.73
0.78
0.68
0.93
0.70
0.83
0.73
20.7
21.7
19.6
25.0
19.6
22.8
20.7
14.1
13.0
12.0
15.2
12.0
13.0
13.0
12.0
12.0
10.9
14.1
10.9
12.0
10.9
163
158
147
185
147
163
152
43.5
44.6
45.7
41.3
52.2
41.3
46.7
0.3
4.5
0.2
76
1891
1326
0.3
4.5
0.2
76
2087
1321
0.2
4.5
0.2
125
1957
1087
0.2
4.2
0.2
125
2217
804
0.3
5.2
0.2
120
2261
1054
0.2
4.2
0.2
125
2380
788
0.3
4.7
0.2
109
2500
951
2.61
0.09
0.42
2.79
0.24
2.17
0.10
0.42
2.39
0.23
1.83
0.70
1.32
2.35
1.09
2.83
0.07
0.42
3.04
0.22
1.67
0.66
1.24
2.15
1.03
2.77
0.07
0.42
2.98
0.22
1.64
0.65
1.22
2.13
1.01
4.0
4.1
4.2
4.1
4.1
4.0
4.1
Oct 2010
153
CANINE SECO
Materia seca
Nutrientes
Humedad
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
Biotina - Vit. B8
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
DHA
EPA+DHA
Energía
(EM) (calculada)
154
Oct 2010
Unidad
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
UI/kg
UI/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
adult
digestion
adult
Large
Robust
adult
Large
Athletic
senior
adult
light
Adult
sterilised
92.0
28.3
17.4
42.9
3.3
8.2
92.0
29.3
13.0
46.7
3.3
7.6
92.0
30.4
19.6
40.2
2.2
7.6
92.0
31.5
16.3
42.9
2.2
7.1
92.0
29.3
9.8
51.1
3.3
6.5
92.0
31.5
14.1
41.3
5.4
7.6
1.3
1.1
0.1
0.6
0.7
0.9
190
20.7
228
31.5
0.5
2.9
1.3
1.1
0.1
0.5
1.0
1.2
163
18.5
201
32.6
0.5
2.5
1.3
1.1
0.1
0.5
0.8
0.9
185
18.5
201
28.3
0.5
2.7
1.2
0.9
0.1
0.3
1.4
1.0
163
17.4
185
30.4
0.5
2.4
1.2
0.9
0.1
0.3
0.8
0.7
190
20.7
217
35.9
0.4
2.5
1.3
1.0
0.1
0.5
0.9
1.0
196
18.5
234
71.7
0.5
2.2
21 348 16 467 16 772 18 707 18 707 17 543
1060
815
826
924
870
924
543
554
560
587
543
630
0.89
0.70
0.71
0.78
0.42
0.78
25.0
19.6
19.6
21.7
20.7
21.7
15.7
12.0
13.0
13.0
13.0
14.1
13.0
10.9
10.9
12.0
12.0
12.0
179
141
152
158
158
163
52.2
40.2
43.5
45.7
43.5
46.7
0.3
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
5.3
4.3
4.2
4.7
4.5
4.8
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
109
120
125
136
109
125
2337 1793 1848 2141 2065 2174
614
1120
940
1435
804
761
%
%
%
%
%
2.04
0.05
0.34
2.25
0.16
2.26
0.12
0.45
2.39
0.28
2.17
0.10
0.11
2.41
0.23
1.95
0.07
0.34
2.03
0.22
1.76
0.14
0.54
1.85
0.43
2.34
0.08
0.38
2.48
0.23
Kcal/g
4.0
3.8
4.1
4.0
3.6
3.7
CANINE SECO
Por 100 kcal
Nutrientes
Unidad
Proteína bruta
g
Materias grasas brutas g
Hidratos de carbono
g
Fibras brutas
g
Ceniza bruta
g
Minerales
Calcio
g
Fósforo
g
Magnesio
g
Sodio
g
Potasio
g
Cloruros
g
Hierro
mg
Cobre
mg
Zinc
mg
Manganeso
mg
Selenio
mg
Yodo
mg
Vitaminas
Vit. A
UI
UI
Vit. D3
Vit. E
mg
Vit. K
μg
Tiamina - Vit. B1
mg
mg
mg
Niacina - Vit. B3
mg
Ácido pantoténico –
mg
Vit. B5
μg
mg
Vit. C
mg
Colina
mg
Taurina
mg
Ácido linoleico
g
DHA
g
g
g
EPA+DHA
g
Puppy
Puppy
Small
Puppy
Puppy
Large
Original Original Digestion Robust
Puppy
Adult
Large
Puppy
Small
Adult
Small
Adult
Adult
8.1
5.3
7.5
0.5
1.9
7.8
4.9
8.8
0.5
1.8
7.8
5.0
8.7
0.5
2.0
8.0
4.1
10.6
0.5
2.1
8.5
4.5
9.1
0.5
1.9
8.3
5.2
7.6
0.8
2.1
7.5
4.5
10.0
0.5
2.0
8.0
4.8
9.0
0.8
1.9
7.1
4.3
11.0
0.5
2.0
7.7
4.8
9.2
0.8
2.0
0.33
0.25
0.03
0.11
0.20
0.23
3.68
0.38
4.06
0.61
0.01
0.06
0.34
0.26
0.03
0.09
0.17
0.17
3.89
0.44
4.67
0.78
0.01
0.06
0.34
0.26
0.03
0.10
0.20
0.22
4.17
0.47
5.21
0.68
0.01
0.07
0.33
0.27
0.03
0.11
0.23
0.23
4.12
0.47
5.22
0.80
0.01
0.07
0.32
0.27
0.03
0.14
0.21
0.25
4.53
0.45
5.19
0.69
0.01
0.07
0.37
0.31
0.03
0.13
0.22
0.27
3.52
0.47
5.61
0.73
0.02
0.08
0.35
0.27
0.03
0.10
0.24
0.24
4.01
0.43
4.68
0.78
0.01
0.06
0.32
0.27
0.03
0.12
0.21
0.25
3.45
0.50
5.70
0.72
0.01
0.08
0.35
0.27
0.03
0.14
0.17
0.22
4.07
0.43
4.75
0.81
0.01
0.06
0.35
0.29
0.03
0.14
0.17
0.23
3.60
0.51
5.73
0.75
0.01
0.08
381
19.0
7.37
20
0.46
0.30
0.25
3.43
389
19.5
4.41
20
0.49
0.31
0.29
3.63
477
23.7
13.29
20
0.55
0.36
0.31
4.04
440
22.0
8.25
20
0.52
0.33
0.27
3.85
426
21.0
7.99
20
0.51
0.35
0.29
3.99
447
22.2
13.82
20
0.52
0.31
0.29
3.78
401
20.1
13.78
20
0.48
0.29
0.27
3.61
542
26.8
15.38
20
0.61
0.37
0.34
4.51
414
20.3
14.10
20
0.49
0.30
0.27
3.66
482
24.0
13.32
20
0.56
0.32
0.29
4.00
0.97
1.01
1.17
1.10
1.09
1.10
1.02
1.27
1.03
1.15
10
0.10
1.78
59.2
21.8
10
0.10
1.82
44.1
18.4
10
0.12
1.82
46.4
24.8
10
0.11
1.92
47.8
33.5
10
0.11
1.86
51.1
32.4
10
0.11
3.00
46.9
26.1
10
0.10
3.08
54.6
19.8
10
0.13
2.92
55.2
25.7
10
0.11
3.12
59.4
19.7
10
0.11
2.66
61.3
23.3
0.74
0.02
0.10
0.80
0.05
0.71
0.02
0.11
0.77
0.05
0.54
0.02
0.09
0.59
0.05
0.66
0.02
0.11
0.71
0.06
0.53
0.02
0.10
0.59
0.06
0.44
0.17
0.32
0.56
0.26
0.70
0.02
0.10
0.75
0.05
0.41
0.16
0.30
0.53
0.25
0.69
0.02
0.11
0.74
0.05
0.40
0.16
0.30
0.52
0.25
Oct 2010
155
CANINE SECO
Por 100 kcal
adult
digestion
adult
Large
Robust
adult
Large
Athletic
senior
adult
light
Adult
sterilised
7.1
4.4
10.8
0.8
2.1
7.8
3.5
12.4
0.9
2.0
7.4
4.7
9.7
0.5
1.8
7.9
4.1
10.8
0.5
1.8
8.0
2.7
14.0
0.9
1.8
8.4
3.8
11.0
1.4
2.0
g
g
g
g
g
g
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0.33
0.27
0.02
0.15
0.17
0.22
4.79
0.52
5.75
0.79
0.01
0.07
0.35
0.29
0.03
0.14
0.27
0.32
4.32
0.49
5.33
0.86
0.01
0.07
0.32
0.26
0.03
0.13
0.20
0.23
4.47
0.45
4.86
0.68
0.01
0.07
0.30
0.22
0.03
0.06
0.34
0.26
4.08
0.44
4.63
0.76
0.01
0.06
0.33
0.24
0.03
0.10
0.23
0.18
5.22
0.57
5.96
0.98
0.01
0.07
0.35
0.26
0.03
0.12
0.25
0.28
5.22
0.49
6.23
1.91
0.01
0.06
IU
IU
mg
μg
mg
mg
mg
mg
538
26.7
13.69
20
0.63
0.40
0.33
4.52
437
21.6
14.70
20
0.52
0.32
0.29
3.75
406
20.0
13.53
20
0.47
0.32
0.26
3.68
469
23.1
15.79
20
0.54
0.35
0.30
4.08
513
25.3
16.10
20
0.60
0.36
0.33
4.32
468
23.2
14.49
20
0.55
0.35
0.32
4.20
mg
1.31
1.07
1.05
1.17
1.25
1.16
Vit. C
Colina
Taurina
Ácido linoleico
DHA
EPA+DHA
μg
mg
mg
mg
mg
10
0.13
2.74
58.9
15.5
10
0.12
3.17
47.6
29.7
10
0.10
3.02
44.7
22.7
10
0.12
3.13
53.6
19.1
10
0.13
3.73
56.6
39.3
10
0.12
2.90
58.0
21.4
g
g
g
g
g
0.51
0.01
0.08
0.57
0.04
0.60
0.03
0.12
0.63
0.07
0.53
0.02
0.03
0.58
0.06
0.49
0.02
0.08
0.51
0.05
0.48
0.04
0.15
0.51
0.12
0.62
0.02
0.10
0.66
0.06
Nutrientes
Proteína bruta
Hidratos de carbono
Fibras brutas
Ceniza bruta
Minerales
Calcio
Fósforo
Magnesio
Sodio
Potasio
Cloruros
Hierro
Cobre
Zinc
Manganeso
Selenio
Yodo
Vitaminas
Vit. A
Vit. D3
Vit. E
Vit. K
Tiamina - Vit. B1
Niacina - Vit. B3
156
Oct 2010
Unidad
g
g
g
g
g

MANUAL DE PRODUCTOS VETERINARIOS Y NUTRICIÓN

Transcripción

Documentos relacionados