Informe de gestión 2013-2014
Transcripción
Informe de gestión 2013-2014
Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 El progreso y el bienestar son la fuente de nuestras noticias. Hoy traemos los titulares que Venezuela quiere leer La mancheta una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 005 editorial U Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar recoge nuestra gestión del ejercicio económico 2013-2014. En esta ocasión quisimos presentarla en un formato periodístico con la idea de ofrecer buenas noticias. Nos centramos en el lado positivo del quehacer nacional, siempre con un espíritu de optimismo por el futuro del país, compartido seguramente con los lectores de esta publicación. —Equipo editor n estudio reciente de RedEAmérica* realizado entre sus miembros señala que el involucramiento de las empresas en la comunidad está inspirado en dos ideas principales: contribuir con el desarrollo sustentable del territorio donde operan y de la sociedad, así como crear valor compartido con la comunidad. Como cuerpo social y organismo vivo, Empresas Polar es parte integrante de un todo mayor que busca ser un factor de desarrollo. La noción de desarrollo de la empresa está estrechamente vinculada al crecimiento y progreso de los grupos relacionados a su actividad productiva: trabajadores, consumidores, clientes, proveedores, accionistas, comunidades, país en general. La filosofía y los esenciales culturales de Empresas Polar establecen que el compromiso social de la organización proviene de esa interdependencia y se expresa en tres niveles. Primero, la responsabilidad de cumplir con sus obligaciones como empresa. Segundo, la respuesta que da por los efectos de la interacción con la sociedad, y un tercer nivel manifestado en el deseo de contribuir activamente con el fortalecimiento de la sociedad y las comunidades, lo que se ha denominado compromiso solidario. Este compromiso con el desarrollo de las comunidades se origina del propósito de la empresa de producir bienestar y prosperidad. Empresas Polar nació en 1941 con ese mandato en sus estatutos: retribuir a la sociedad parte de los beneficios que recibe de ella. En este tiempo ha reinvertido eficazmente buena parte de las utilidades en Venezuela, motivada por un genuino amor y confianza en el país y su gente. Su visión de desarrollo sustentable y compromiso social está integrada a la estrategia de negocios, expresada a través de planes de acción, políticas y procesos, con apertura permanente al diálogo para lograr formas productivas que armonicen las dimensiones económica, social y ambiental. Más allá de las obligaciones legales y las teorías globales sobre el tema de Responsabilidad Social Empresarial, el compromiso social y el desarrollo sustentable son * RedEAmérica es una alianza de organizaciones empresariales que hacen inversión social privada en desarrollo de base. Creada en 2002, la red cuenta hoy con 70 organizaciones presentes en 11 países de América Latina. entendidos como un grado mayor a la responsabilidad y se hace manifiesto en la manera de vivir la esencia del país, de vincularse con su gente y de llegar a las comunidades, mediante una inversión social focalizada en programas que contribuyen a mejorar la calidad de vida de las personas en áreas prioritarias como la educación, la salud, la nutrición, el deporte y el desarrollo agrícola. Para ello cuenta con cuatro instituciones especializadas: Fundación Empresas Polar (1977), Fundación para la Investigación Agrícola Danac (1986), Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano (1995), y el Centro de Desarrollo Deportivo Empresas Polar (2009). Al quehacer de estas instituciones hay que sumarle las iniciativas sociales desplegadas por los diferentes negocios. Más de 300 personas están dedicadas exclusivamente a llevar adelante toda esta labor. El 100% de la inversión social de Empresas Polar y del sustento de estas instituciones proviene de la rentabilidad de sus compañías medulares: Cervecería Polar, Alimentos Polar Comercial y Pepsi-Cola Venezuela. Como parte de la contribución de la empresa en la sociedad, Fundación Empresas Polar centra su acción en la construcción de capacidades, atendiendo el foco de desarrollo comunitario mediante dos habilitadores fundamentales: la educación y la salud. Es su asesora en esa visión de desarrollo sustentable que genera prosperidad a los venezolanos y en su relación con las comunidades. Es un modelo de inversión que ha funcionado y ha dado buenos frutos gracias a un equipo de hombres y mujeres con una efectiva capacidad técnica y una simbiosis con la organización que permite llegar a muchos rincones del país, al desarrollar capacidades en las comunidades para que sean protagonistas de su progreso y de un destino mejor. Y eso es lo que hace una empresa que se ha dedicado a trabajar apostándole al país, con esfuerzo, compromiso, visión de largo plazo, reinversión continua, promoviendo oportunidades para muchos y buscando la manera de ser cada vez más útiles y productivos. Pero todo comienza con la generación de bienestar y prosperidad para sus grupos relacionados, y solo es posible lograrlo con rentabilidad. De esta manera, se pueden ofrecer beneficios competitivos a los trabajadores, reinvertir en las operaciones, impulsar progreso en las comunidades y retribuir a los accionistas. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 006 La confianza puesta en Venezuela Corporación industrial de capital privado, creada en el año 1941, cuyas actividades productivas están centradas en el sector de alimentos y bebidas. Está constituida por tres negocios medulares: Cervecería Polar (CP), Alimentos Polar Comercial (APC) y Pepsi-Cola Venezuela (PCV) 164 28 Una empresa 100% 27.700 venezolana empleos directos centros de distribución –agencias, sucursales y oficinas– ubicadas en todo el territorio venezolano 4,1% 10.700 millones de bolívares en impuestos al año de la contribución fiscal no petrolera del país Aportamos El humor de Edo «...Estamos convencidos de que es posible lograr mejores resultados de desarrollo cuando las personas asumen el protagonismo de su destino» —Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar plantas de producción Más de 007 18% de los productos de la canasta alimentaria Una propuesta integral enfocada en el desarrollo de capacidades E l portafolio de productos formulado y ejecutado por Fundación Empresas Polar en las comunidades, en iniciativas propias y en apoyo a otras por medio del trabajo en alianzas y redes a través de programas institucionales, apunta a desarrollar alguna capacidad, potenciar una habilidad o cambiar una realidad. Para Fundación Empresas Polar el progreso y bienestar de un país está fundamentado en el desarrollo de capacidades: individuales y colectivas, de habilidades y destrezas. ¿Qué hace Fundación Empresas Polar en este sentido? Tiene un abanico de propuestas que permiten de una manera integral atender diversos aspectos con distintos actores de la sociedad. “Acompañamos a la corporación en el diseño y ejecución de estrategias y políticas de acercamiento y atención a las comunidades. Estamos convencidos de que hay un enorme talento en ellas, y es posible mejorar los resultados de desarrollo cuando las personas se organizan, definen sus aspiraciones, se capacitan y asumen el protagonismo de su destino”, argumenta Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar. La fundación también cumple un rol asesor en cuanto a la visión integral de desarrollo sustentable y compromiso social de Empresas Polar. “A través de una actuación alineada e integrada a los negocios, participamos en diversos equipos multidisciplinarios donde armonizamos la visión social con la empresarial. Queremos que esta unión con los negocios se traduzca en resultados transformadores y sostenibles para producir beneficios sociales, económicos y ambientales”, añade la gerente general. La propuesta de Fundación Empresas Polar se fundamenta en promover el desarrollo de capacidades en las personas y las organizaciones para que alcancen, fortalezcan y mantengan las habilidades y aptitudes necesarias para establecer y lograr sus objetivos de desarrollo de manera sustentable. Así, interpreta el desarrollo de capacidades en su sentido más amplio, desde la capacitación y la educación, formal o no, hasta perspectivas de mayor alcance que incluyan la capacidad para influir en el entorno, intervenir en los asuntos públicos y generar capital social. Desde un niño que comienza a valorar la agricultura local, un docente que tiene la posibilidad de mejorar su desempeño profesional, hasta una líder comunitaria que perdió el miedo a participar en los espacios donde se toman las decisiones. “Nos centramos fundamentalmente en educación, y en una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 008 «Trabajamos para que los docentes fortalezcan sus competencias técnicas...» —Johanna Behrens, gerente de Formulación y Evaluación de Proyectos «Nuestro enfoque tiene que ver mucho con el de desarrollo de base, que propicie cambios en diferentes dimensiones» Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comunitario «Es fundamental la generación de vínculos y alianzas...» Laura Díaz, gerente de Programas Institucionales esta área, en el docente, porque es el llamado a desarrollar en el niño y el joven las competencias, los conocimientos y la capacidad crítica. Trabajamos para que los docentes fortalezcan sus competencias técnicas al brindarles herramientas pedagógicas para que optimicen su gestión. En el caso de los programas dirigidos a los niños, tienden a repotenciar habilidades para la vida, no son solo conocimientos específicos sino aprendizajes significativos y aplicables en cualquier entorno”, dice Johanna Behrens, gerente de Formulación y Evaluación de Proyectos de Fundación Empresas Polar. Dos elementos esenciales en la posición de Fundación Empresas Polar sobre desarrollo de capacidades son la transformación y la sostenibilidad. “Nuestro enfoque tiene que ver mucho con el de desarrollo de base, que propicie cambios en diferentes dimensiones. Cambios vinculados a temas que apunten al mejor manejo del ambiente, a promover oportunidades de inclusión, generar capacidades para la gestión de lo social”, explica Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comunitario. Igualmente, debe trascender a una acción particular, y promover un cambio en las actitudes y mentalidades de los beneficiarios. Esos cambios tienen que ser producidos desde adentro, tomando en cuenta las capacidades endógenas y empoderando a partir de la realidad local. “Otro elemento que destacamos siempre es que haya involucra- miento de los actores. Es una mirada que incorpora parte de lo que esa organización o persona tiene o contiene”, añade Egui. Este enfoque también supone otros componentes como el establecimiento de alianzas y trabajo en redes, la promoción de nuevas organizaciones o el fortalecimiento de las existentes para maximizar los recursos y hacer más eficientes las intervenciones de los actores involucrados. “Es fundamental la generación de vínculos y alianzas con instituciones académicas, educativas, sociales y de cooperación que suman esfuerzos en función del desarrollo humano”, agrega Laura Díaz, gerente de Programas Institucionales. Desarrollar capacidades significa también que el individuo sea capaz de influenciar en su entorno, participar en la vida política, social y económica de su comunidad, proponer proyectos colectivos. “El tema de capacidades es lo que lleva al individuo a tener espíritu crítico. No es una actitud pasiva de transformación y bienestar individual, sino que le estamos sembrando inquietudes de carácter colectivo y además le estamos facilitando conocimientos que le permiten ser crítico frente a sus realidades. Crítico en busca de mejorar permanentemente la realidad en la que se encuentra, mejorar para el bienestar de él y su familia, su comunidad y el país”, dice Pimentel. 009 una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 010 «...nos obliga a ser flexibles, innovadores y adecuar nuestra ejecución presupuestaria a la realidad financiera de los negocios» —Rubén Montero, gerente de Administración y Servicios Compartidos Transparencia y uso eficiente de los recursos Æ La inversión social realizada por Empresas Polar a través de su fundación proviene exclusivamente de la rentabilidad de sus negocios medulares. Estos recursos están determinados por la utilidad en operaciones. “El flujo de recursos es muy variable, algunas veces impredecible —dice Rubén Montero, gerente de Administración y Servicios Compartidos de Fundación Empresas Polar—, lo que nos obliga a ser flexibles, innovadores y adecuar nuestra ejecución presupuestaria a la realidad financiera de los negocios”. Esta adaptabilidad le permite a la institución ampliar la inversión, en el caso de contar con recursos adicionales, manteniendo las mismas exigencias y lineamientos para invertir esos fondos en los programas y proyectos sin aumentar los gastos administrativos, y contraer la ejecución presupuestaria, sin afectar las operaciones fundamentales, cuando haya menos recursos. Además de la flexibilidad, otras dos características definen la gestión financiera de Fundación Empresas Polar: la rendición de cuentas transparente y el uso eficiente de los recursos. Para mantener un sano equilibrio en el presupuesto, al menos el 80% debe estar destinado a la ejecución de los programas y proyectos, y no más del 20% a gastos administrativos. Por otra parte, los recursos se distribuyen en el presupuesto haciendo énfasis en los focos establecidos en la estrategia de la fundación. “En el caso de los últimos ejercicios ese énfasis ha estado en la inversión en los territorios a los cuales se les ha asignado aproximadamente el 45% del presupuesto que tenemos para programas y proyectos, esto sin contar la inversión que hacemos en los centros especializados, que de cierta manera apuntalan la gestión territorial, lo cual llevaría ese porcentaje a 65% aproximadamente”, explica Montero. Igualmente, por mandato de sus patrocinantes, todos los recursos que recibe Fundación Empresas Polar durante el ejercicio deben invertirse durante el mismo período. La gestión diaria es monitoreada a lo largo de todo el año por la Junta Directiva, la cual a su vez rinde cuentas a los negocios, mediante la presentación de un informe de gestión en el Consejo General, que se realiza anualmente. Conjuntamente con el informe de actividades, se presentan los estados financieros revisados por los Auditores Externos, quienes son seleccionados por los miembros del Consejo General (empresas patrocinantes); adicionalmente a esto, la fundación también está sujeta a las revisiones de la Dirección de Auditoría de Empresas Polar, cuando ellos lo consideren necesario. “En términos prácticos, ambas auditorías –interna y externa– dan fe de que nuestros procedimientos son los adecuados y cumplen con las normas básicas de control interno, que el manejo de los recursos es transparente, que nuestros registros contables muestran la realidad financiera de la fundación y que además cumplimos con nuestra obligaciones legales”, puntualiza el gerente de Administración y Servicios Compartidos. 011 012 013 La Fundación Æ Fundación empresarial creada en 1977 con el fin de instalar capacidades en la población que conduzcan al desarrollo sustentable de las comunidades. Más de 100 trabajadores a tiempo completo representan la fundación corporativa más grande de Venezuela. Una estructura dinámica y flexible, dividida en dos áreas –Desarrollo Comunitario y Programas Institucionales– atiende de manera integral diferentes ámbitos y necesidades. En Desarrollo Comunitario se ejecuta un portafolio de productos en cuatro líneas programáticas: Educación básica, Fortalecimiento comunitario, Capacitación para el trabajo y el emprendimiento y Recreación y buen uso del tiempo libre. Sus iniciativas son desplegadas en seis territorios geográficos: Centro, Centro Occidente, Metropolitano, Oriente, Occidente y Valles Centrales. Programas Institucionales abarca una serie de productos, actividades y alianzas que promueven el bienestar y la generación de conocimiento. Además cuenta con cuatro centros especializados: Casa Alejo Zuloaga, Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios, Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” y Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía Desarrollo Comunitario Programas Institucionales Líneas programáticas Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury» Educación básica Fortalecimiento comunitario Donaciones Ediciones Fundación Empresas Polar Alianzas Capacitación para el trabajo y el emprendimiento Artes visuales Recreación y buen uso del tiempo libre Coral Portafolio de productos dirgido a Redes Centro Especializados Casa Alejo Zuloaga Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía Voluntariado Directores y docentes Niños y adultos de la comunidad en general Padres, representantes y responsables Organizaciones comunitarias Líderes comunitarios Territorios Centro Centro Occidente Metropolitano Oriente Occidente Valles Centrales El rol asesor Æ Como asesor en materia de compromiso social y desarrollo sustentable de Empresas Polar, la fundación está integrada a distintas instancias de la corporación y participa en diversos equipos multidisciplinarios, tales como el Comité de Negocios, el Comité Corporativo de Entorno y los Comités de Entorno Locales. Estos últimos coordinan los esfuerzos entre los distintos negocios, unidades corporativas e instituciones especializadas, para el relacionamiento de la empresa con las autoridades gubernamentales. Tiene, entre otras funciones, crear, mantener y fortalecer los vínculos con los diferentes actores locales. Forma parte también de las juntas directivas del Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano y del Centro de Desarrollo Deportivo. De la misma forma, acompaña a la corporación en el diseño de los Planes de Desarrollo Local que los negocios establecen anualmente para cada territorio geográfico. También asesora a la empresa en la medición de los temas de compromiso social y desarrollo sustentable y en la publicación, cada dos años, del reporte que divulga información acerca de las prácticas relacionadas con trabajadores, consumidores, clientes, proveedores, ambiente y comunidad. 014 una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 015 «Nuestro objetivo ha sido y será Venezuela, un país generoso, terruño de nuestros hijos y nietos, donde seguiremos ofreciendo más y mejores oportunidades» oncluimos este ejercicio económico con saldos positivos y un balance de cifras muy alentador, cuyos gratificantes resultados presentamos aquí de manera singular. Con gran satisfacción y alegría queremos compartir estos logros en compañía de nuestros relacionados, aliados, amigos y, particularmente, con quienes trabajan en Empresas Polar y su fundación, pilares fundamentales de este esfuerzo. A ellos nuestra palabra de agradecimiento y valoración. Aplaudimos este fructífero año, por ello no menos complejo, con el convencimiento y compromiso de continuar trabajando para brindarles a las comunidades y a todos sus integrantes herramientas óptimas para su desarrollo. Nuestro objetivo ha sido y será Venezuela, un país generoso, terruño de nuestros hijos y nietos, donde seguiremos ofreciendo más y mejores oportunidades. Leonor Giménez de Mendoza presidenta de fundación empresas polar 016 017 «Nos sentimos parte de las comunidades en las que estamos presentes para facilitar su bienestar. En este propósito nos acompaña desde hace 37 años Fundación Empresas Polar» S er útiles y productivos a la sociedad ha sido una determinación firme de Empresas Polar. Nos sentimos parte de las comunidades en las que estamos presentes para facilitar su bienestar. En este propósito nos acompaña desde hace 37 años Fundación Empresas Polar. Es un ejemplo contundente del compromiso de esta empresa con el país, que se hace realidad en las acciones emprendidas para desarrollar capacidades en distintos grupos de la población. Nos apoyamos en su experiencia para garantizar que nuestra participación y acercamiento a las comunidades sea efectivo, de impacto y sostenible. Estos son tiempos de enormes desafíos para todos y corresponde asumirlos a cada quien desde el rol que le compete. Permanecemos firmes en impulsar y defender la iniciativa privada, generadora de mucho bienestar a través del trabajo honesto y decidido y el empleo digno, en promover la inversión y lo hecho en Venezuela. Al mismo tiempo, creemos que el desarrollo es alcanzable cuando se trabaja en equipo. Ese esfuerzo colectivo está plasmado en gratificantes resultados en este informe de gestión. Lorenzo Mendoza Giménez presidente ejecutivo de empresas polar 018 una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 DC Desarrollo Comunitario 019 Centro Occidente Feria de Emprendimiento Pág. 0 4 8 Alianza interinstitucional Competencias gerenciales para directores Pág. 05 2 En San Joaquín Torneo deportivo infantil comunitario Pág. 05 8 Programa Gerencial Líderes comunitarios dicen “sí se puede” Pág. 020 020 DC Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias 109 miembros de organizaciones comunitarias certificados Leonor Giménez de Mendoza, presidenta de Fundación Empresas Polar, el padre Francisco José Virtuoso, rector de la UCAB, Lorenzo Mendoza Giménez, presidente ejecutivo de Empresas Polar, y Alicia Pimentel, gerente general de la fundación, saludan a los graduandos cuando ingresan a la sala Programa Gerencial Fundación Empresas Polar y la Universidad Católica Andrés Bello certifican a miembros de organizaciones comunitarias En la sede de Fundación Empresas Polar, integrantes de 54 organizaciones comunitarias de la Red Actívate y Construye, recibieron su certificación tras haber concluido el Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias. El acto contó con la presencia de las autoridades de Empresas Polar, de su fundación y de la Universidad Católica Andrés Bello Líderes comunitarios, voceros y representantes de organizaciones sociales provenientes de distintos estados del país, atendieron la convocatoria para cursar este programa que contribuye con su formación y el fortalecimiento de sus organizaciones ● Recibidos entre vítores y aplausos, la marcha triunfal de fondo y ataviados de toga y birrete, 109 miembros de organizaciones sociales recibieron su certificación tras haber concluido y aprobado el Programa Gerencial de Organizaciones Comunitarias, en un caluroso acto que contó con la presencia de las autoridades de Fundación Empresas Polar y la Universidad Católica Andrés Bello. De distintas regiones del país atendieron la convocatoria realizada por Fundación Empresas Polar para cursar este programa que contribuye al fortalecimiento de las organizaciones comunitarias, a través de la formación de sus miembros: líderes comunitarios, voceros, representantes. Los estudiantes certificados concurrieron en representación de 54 organizaciones que forman parte de la Red Actívate y Construye. El portal www.redactivateyconstruye.org sirvió de plataforma para ofrecer el programa de formación a través de su Aula Virtual, espacio creado para complementar la formación que recibieron presencialmente. La presidenta de Fundación Empresas Polar subrayó que uno de los elementos en el cual se basó el diseño de este programa fue el perfil de los participantes. “Gente como ustedes, quienes nos han demandado formación de calidad por estar realmente comprometidos con el progreso de sus comunidades”, dijo Leonor Giménez de Mendoza en el acto de entrega de certificación. La máxima autoridad de la Universidad Católica Andrés Bello, el padre Francisco José Virtuoso, destacó que experiencias como esta indican que hay una gran cantidad de personas que están confiando en el país. “Estamos apostando por el desarrollo de las comunidades, por la vida integral de la gente, por su calidad de vida, porque las cosas se puedan hacer mejor. Buena voluntad es lo que abunda en este país”, enfatizó el rector de la UCAB. En representación de los graduandos se dirigió al público Irma Machado, del Consejo Comunal Villacastín, Santa Eduviges, Carmelitas –Turmero, estado Aragua– quien expresó que luego de haber concluido el programa de formación se sienten capacitados para continuar con su gestión social. “Todo lo aprendido en este proceso debe ser direccionado por cada uno de nosotros como voceros de las distintas organizaciones aquí presentes hacia la transformación de nuestro colectivo. Esto es un trabajo arduo que requiere de constancia, perseverancia y de mucha comunicación”, señaló Machado. Es el primer programa de corte semipresencial creado en el país para miembros de organizaciones comunitarias. En su diseño se revisaron e incorporaron nuevas metodologías pedagógicas, haciendo uso educativo de las herramientas digitales para contribuir con la alfabetización tecnológica 022 DC Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias DC 023 t Testimonio “Es una excelente iniciativa que permite ese trabajo articulado que es tan complejo. Empezar por la parte del aprendizaje con herramientas que nos van a ayudar a sacar mayor beneficio a las actividades que se hacen en la comunidad, a proyectarlas mejor y con mayor alcance. En el grupo hay una gran motivación. Al final de este programa vamos a demostrar que la Red va a funcionar tanto por la parte de tecnología como por la nuestra porque vamos a ser el ejemplo de ese trabajo articulado” —Justo Ramos Miembro de la Asociación Civil Escuela de Vecinos La Pastora, Distrito Capital Luego de haber concluido el programa de formación, los líderes comunitarios se sienten mejor preparados para continuar con su gestión social Organizaciones comunitarias potencian capacidades técnicas Æ Esta propuesta contribuye a potenciar las capacidades técnicas de las organizaciones comunitarias y forma parte de las iniciativas que adelanta Fundación Empresas Polar para apoyar a Empresas Polar en su propósito de ser un actor fundamental de desarrollo local. El Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias es una oferta enfocada en profundizar conocimientos en materia de desarrollo y gestión social, comunicación y redes para la acción local, herramientas operacionales para el trabajo comunitario, competencias para el desarrollo personal y liderazgo comunitario. El programa se desplegó en dos modalidades: sesiones presenciales y participación virtual en la que los alumnos debieron completar las actividades de cada módulo, así como utilizar los recursos dispuestos para la interacción dentro de la página. En ambos casos mantuvieron una comunicación permanente con los tutores, quienes despejaron dudas, respondieron inquietudes y atendieron las dificultades presentadas en la experiencia. Una de las propiedades del aula virtual es poder ofrecer formación a personas que se encuentran en lugares apartados de la geografía nacional. En esta primera cohorte, se abrieron seis aulas virtuales, una por cada territorio cubierto por Fundación Empresas Polar. Las sesiones presenciales se adaptaron a las necesidades y posibilidades de tiempo y desplazamiento de los grupos de cada localidad. Durante todo el proceso educativo los participantes recibieron sesiones adicionales de refuerzo de conocimientos vinculados al manejo de internet y ambiente Office. Asimismo, fue clave el apoyo de los diferentes equipos territoriales de Fundación Empresas Polar y el seguimiento permanente de los tutores, factor que garantizó el cumplimiento de las actividades del aula virtual. En las sesiones presenciales los estudiantes dispusieron de computadoras para robustecer el aprendizaje y aclarar dudas. “Nos sentimos orgullosos de generar oportunidades, espacios como este, gracias a la gran alianza con la UCAB y con personas que creen mucho en el desarrollo comunitario, que es la mejor forma de convivencia. Los felicito por creer en ustedes, en sus capacidades, por formarse y espero que esto continúe. Sigan buscando y aspirando a ser cada vez mejores, multiplicando los esfuerzos” Lorenzo Mendoza, presidente ejecutivo de Empresas Polar El presidente ejecutivo de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, reconoció el esfuerzo que están haciendo estos líderes comunitarios por el bienestar del país. Francisco José Virtuoso, rector de la UCAB, expresó que experiencias como esta indican que hay una gran cantidad de personas apostándole al país 024 DC t Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Fortalecimiento comunitario DC 025 En representación de los graduandos habló Irma Machado, del Consejo Comunal Villacastín, Santa Eduviges, Carmelitas –Turmero, estado Aragua El programa se desarrolló en dos modalidades: sesiones presenciales y participación virtual. Durante todo el proceso de capacitación, los participantes mantuvieron una comunicación permanente con los tutores Testimonio Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias “Es un programa que nos abre muchas puertas, nos facilita el trabajo, nos da herramientas suficientes para abordar a la comunidad, a sus dirigentes, y para tener éxito en nuestros proyectos. Lo más importante es que Empresas Polar le da un valor al trabajo que hacemos desde la comunidad. Para la capacitación me conecto a través de un cyber, la organización solo cuenta con un computador. Hice un taller con Empresas Polar sobre herramientas tecnológicas, ya sé manejarlo un poco mejor pero a veces necesito cierta ayuda. Es un obstáculo pero ¡somos líderes comunitarios, tenemos que superarlo!” —Deidi Sayago Coordinadora de la Asociación Civil Grupo Ambientalista de Reciclaje Everest, estado Zulia Unidades temáticas Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4 Desarrollo social comunitario Gestión social comunitaria Comunicación y redes para la acción local Capital social y desarrollo local Gestión social comunitaria y políticas públicas Comunicación para la acción local Ciudadanía y comunidad Sesión presencial del Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias en el territorio Valles Centrales Tutores en línea Æ Los facilitadores del Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias –16 en los seis territorios– recibieron previamente capacitación mediante el Curso de Formación para Tutores en Línea, dictado por la Universidad Católica Andrés Bello, con el objetivo de desarrollar competencias básicas para la gestión de acciones formativas bajo entornos virtuales. Esta capacitación les permitió a los tutores desarrollar nuevas habilidades en temas como: moderar discusiones para la construcción de conocimiento desde herramientas de comunicación electrónica, acompañar la gestión del aprendizaje virtual individual y aplicar estrategias didácticas en entornos educativos virtuales. Organización social, eje del desarrollo local Competencia y complementariedad de los órganos del Estado Desarrollo de proyectos comunitarios Diseño para la ejecución de proyectos Ejecución y evaluación. Importancia para la transparencia de la gestión Momentos interactivos para pensar la comunicación desde los espacios comunitarios Abordaje estratégico de la comunicación Importancia de los medios 2.0 Módulo 5 Módulo 6 Herramientas operacionales para la gestión comunitaria Desarrollo personal para la acción comunitaria Liderazgo comunitario eficaz Interacción comunitaria, participación y protagonismo ciudadano Autoestima y autocontrol: Bases del desarrollo personal Líder, liderazgo y dirección Técnicas para la gestión de asambleas y reuniones eficaces Técnicas contables para la gestión administrativa Técnicas complementarias para el levantamiento de información útil a los procesos de gestión comunitaria Relaciones interpersonales y comunicación efectiva para la convivencia social Resolución de conflictos, negociación y construcción de acuerdos Trabajo en equipo con compromiso ciudadano Teorías, rasgos y estilos de liderazgo: su utilidad Liderazgo positivo y negativo Liderazgo transformacional, autoliderazgo e inteligencia emocional Reafirmación y verificación de herramientas para potenciar el crecimiento del liderazgo 026 DC Redes DC una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 IV Encuentro DC de Iniciativas Comunitarias Redes 027 59 organizaciones de base participantes “Valoramos la gran sabiduría que todos los que están aquí han ido desarrollando para conocer y dar respuestas a sus realidades. Los acompañaremos con metodologías y herramientas que les permitirán multiplicar sus resultados. En Empresas Polar y su Fundación estamos más que convencidos de que en este país hermoso existe una gran riqueza, que es el talento de cada uno de ustedes, y es ese talento el que queremos reconocer y potenciar, pues solo así se logra el desarrollo sostenible” —Leonor Giménez de Mendoza, presidenta de Fundación Empresas Polar, en el acto de apertura del IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias, Capítulo Emprendimiento 028 DC IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Fortalecimiento comunitario DC 029 t “Hoy dejé un miedo, lo liberé. Hoy puedo ir con más seguridad porque tengo más herramientas. Llegar a la gente, ayudarles a transformarlos y avanzar, ese el premio más grande que hay” —Gladys Sánchez Líder comunitario del parcelamiento Valles del Neverí, Barcelona, estado Anzoátegui Testimonio Autoridades de Empresas Polar y su fundación entregaron a los representantes de las organizaciones un informe ejecutivo con el resultado del ejercicio de reflexión y autodiagnóstico Con miras a optimizar su gestión ● Fortalecen capacidades de las organizaciones de base El encuentro número cuatro se concentró en un ejercicio de autoconocimiento y reflexión realizado con una herramienta novedosa diseñada en Fundación Empresas Polar, que les permitió a las organizaciones comunitarias identificar sus fortalezas y oportunidades y posteriormente desarrollar sus planes de mejora Por cuarto año consecutivo, Fundación Empresas Polar realizó el Encuentro de Iniciativas Comunitarias, un espacio de diálogo y aprendizaje creado para que las organizaciones de base compartieran metodologías y estrategias aplicadas en proyectos sociales. Este año, “Conocer y reflexionar sobre tu organización”, como se denominó la actividad, convocó a 59 organizaciones comunitarias de distintas localidades del país que forman parte de la Red Actívate y Construye, iniciativa que surgió el año pasado como resultado de esos encuentros. En la apertura del evento, Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar, expresó que esta cuarta edición fue un gran reto. “Nos preguntamos qué hacemos ahora para profundizar los conocimientos que tienen las comunidades y poder compartir esas experiencias de vida entre todos para mejorar nuestras prácticas comunitarias. Y efectivamente la decisión del equipo fue hacerlo de manera temática. Que cada organización comparta con otras ese tema en particular sobre el cual está trabajando”, dijo Alicia Pimentel. Este año se realizaron tres jornadas. Cada una de ellas correspondió a un capítulo temático distinto: Educación, Emprendimiento e Infraes- Una jornada de alegría, conocimientos y construcción colectiva de planes de mejoras tructura. En las jornadas se concretó una etapa del trabajo que los equipos territoriales de Fundación Empresas Polar llevaron a cabo durante todo el año –en 65 sesiones– con el propósito de efectuar un diagnóstico de las organizaciones. “A lo largo del ejercicio económico emprendimos el acompañamiento técnico a organizaciones comunitarias. Nos reunimos con sus miembros para trabajar con una herramienta diseñada en Fundación Empresas Polar, que les permitió identificar sus principales fortalezas y oportunidades”, explicó Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comunitario. Se trata de una herramienta –única en el país para valorar el desempeño de las organizaciones comunitarias– basada en un modelo de evaluación participativa que supone la intervención de todos o la mayoría de los integrantes de la organización en la discusión de los temas planteados. Es una actividad de reflexión crítica por parte de los miembros de la organización. La herramienta, cuyo fin es apoyar el esfuerzo que adelanta Fundación Empresas Polar para fortalecer las organizaciones de base ubicadas en las áreas de influencia de la empresa y de los miembros de la Red Actívate y Construye, considera dos dimensiones a evaluar: una dimensión organizacional que revisa las prácticas, procesos, sistemas y estructuras que le dan foco y resiliencia a una organización; y la dimensión técnica que evalúa aspectos relacionados a las habilidades, actitudes y conocimientos que contribuyen al fortalecimiento de las capacidades organizacionales. Johanna Behrens, gerente de Formulación y Evaluación de Proyectos, responsable del diseño de esta herramienta, explica que el foco del instrumento es valorar de forma consensuada la condición actual de la organización, no la deseable o esperada. Como resultado de este ejercicio, entregaron a las organizaciones un informe ejecutivo donde puedan consultar los resultados obtenidos de su proceso de reflexión. “La idea es que a partir de la información que encuentren en este documento y de los aportes de cada uno de los miembros de las organizaciones, los acompañemos posteriormente en el diseño y ejecución de un plan de mejora que les permita fortalecerse como institución”, dijo Johanna Behrens. En mesas de trabajo divididas por distintas subdimensiones a partir de las recogidas en la herramienta, los líderes de las organizaciones se reunieron a analizar estos resultados y a construir el plan. “Ahí pusimos en blanco y negro acciones que estas organizaciones deben acometer “Me encontré con comunidades muy preparadas, con muchas ganas de conocimiento y esto las motiva a participar, traer sus ideas y sus experiencias valiosas que están en la Red Actívate y Construye. Para mí ha sido un crecimiento. Conduje las mesas de trabajo de Redes y alianzas –la generación de redes es mi función en la empresa– y pude ver que las necesidades del país son muy variadas pero todas concluyen en que es necesario interconectarse, que de eso se trata una red. Si no te interconectas no se puede lograr ninguna solución verdadera, a largo plazo y sostenible en el tiempo” —Alberto Herrera Especialista de la Dirección de Asuntos Públicos de Empresas Polar t Testimonio “Nosotros venimos a exponer nuestros saberes, nuestros conocimientos, nuestras experiencias, a intercambiar unos con otros y sobre todo a crear una red de trabajo, de intercambio y mancomunidad. Estas actividades complementan el trabajo que venimos haciendo y lo fortalecen. Nosotros conocemos muchos ámbitos que posiblemente Fundación Empresas Polar no maneje, por ser nosotros quienes estamos en las comunidades, pero al mismo tiempo Polar maneja muchos otros temas que nosotros tampoco. Ahí nos complementamos y fortalecemos lo que ya sabemos” —Juan Chirinos Vocero principal de la unidad administrativa del Consejo Comunal Las Queseras, Churuguara, municipio Federación, estado Falcón IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias 032 DC IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 para generar resultados más sostenibles y para tener una gestión cada vez más eficiente”, agregó Daniela Egui. Prácticas empresariales para la gestión social El plan de mejora se comenzó a construir en este IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias de la mano de trabajadores de Empresas Polar. Todos ellos fueron identificados como expertos en diferentes temas técnicos y organizacionales vinculados a las subdimensiones de la herramienta que presentaron mayores brechas. Al final de las jornadas resaltó el nivel de compromiso que hizo posible que aportaran sus conocimientos para asesorar a las organizaciones comunitarias con las cuales Fundación Empresas Polar ha trabajado en los últimos años. Este grupo de especialistas de Empresas Polar con el que los representantes de las organiza- DC Fortalecimiento comunitario 033 ciones abordaron su plan de cierre de brechas estuvo constituido por trabajadores de los distintos negocios y de las direcciones corporativas de Gestión de Gente, Auditoría, Finanzas, Asuntos Públicos. “Con este conjunto de actividades hemos transferido los conocimientos y las prácticas propias de la gestión empresarial a las organizaciones, porque creemos firmemente que en la medida en que las organizaciones conozcan esta herramientas van a generar resultados de muchísimo más impacto”, indicó Daniela Egui. Lograr unas organizaciones comunitarias consolidadas, con fuertes capacidades de influencia dentro de sus comunidades, con mucha destreza para encontrar recursos económicos y humanos que se sumen a su objetivo, es el propósito principal de los tres actores reunidos en este evento: empresa, fundación y comunidad. Trabajadores de Empresas Polar, expertos en diferentes temas técnicos y organizacionales, aportaron sus conocimientos y prácticas de la gestión empresarial Testimonio “A partir de este trabajo vamos a llamar a una reunión a la comuna Carabalí, integrada por 17 consejos comunales, y vamos a utilizar esta herramienta que Polar nos facilitó, vamos a difundirla a esos otros consejos comunales que no estuvieron. Luego de allí vamos a ir al sur de San Joaquín, donde yo vivo, ahí hay 15 consejos comunales y también vamos a difundir e implementar la herramienta. Vamos a llamar a Fundacomunal y a sentarnos con los responsables del municipio porque esto no puede quedarse en una gaveta. Esto tiene que difundirse” —Carmen Quintana / Vocera de la unidad financiera del Consejo Comunal José Tomás Gallardo de San Joaquín, estado Carabobo Testimonio Dimensión organizacional Dimensión técnica Gestión estratégica Modelo de gobierno Gestión humana Gestión financiera Gestión de proyectos Acciones para la lectura del entorno, existencia de la visión y misión organizacional, existencia de un plan con visión a largo plazo, existencia de un plan operativo Estructura de la organización, estructura organizacional, roles y responsabilidades, cumplimiento de las políticas y procedimientos Reconocimiento del equipo directivo/ autoridades, procesos de toma de decisión, capacitación del equipo de trabajo, ética y principios de la organización Existencia de una planificación financiera, existencia de un plan para la obtención de fondos y/o recursos, rendición de cuentas, manejo de la contabilidad, disponibilidad de información contable, fuentes de financiamiento Priorización de problemáticas para el diseño de proyectos, formulación de proyectos, gestión de proyectos, seguimiento y evaluación de proyectos, medición de impacto Jesús Arocha Alberto Bravo Irene Cano Kandy Correa Melbys García Mónica Moreno Marcial Sánchez Thaís Vásquez Raúl Mac Maney Érika Núñez Carola Valdivia Redes y alianzas Relaciones con otras organizaciones comunitarias, relaciones con el sector gobierno local, relación con el sector privado Facilitadores de Empresas Polar 117 participantes en el encuentro Adriana Contreras Antonietta Fabiano Carlos Noguera Rahda Ovalles Danilo Salami Andrea Suárez Norberto Urdaneta Mireyana Crespo Isabel Gozaine Anaís Hernández Isabel Lafée Elizabeth Descailleaux Elena Hinestroza Adriana Milano Yodalis Muñoz Alberto Herrera “Mi participación en el encuentro estuvo relacionada con el tema de Gestión Financiera. Es darles mi experiencia, trasmitirles mis conocimientos y simplificarlos, a estas comunidades que realizan actividades en su entorno. Saber que la gente confía en lo que uno sabe y que eso lo pueda transmitir a un tercero, tiene mucho valor” —Alberto Bravo Especialista de la Gerencia de Planificación de la Dirección de Gestión de Gente DC “El emprendimiento tiene dos cosas importantes: el emprendedor035 Redes y los que acompañan a los que emprenden. No podemos olvidar que para ser buen emprendedor tenemos que lograr inspirar a muchos y ustedes sin duda lo han logrado. Cuenten siempre con esta casa a la que Venezuela le apasiona, le apasiona la gente que quiere superarse a través del trabajo, el esfuerzo y la entrega al servicio de otros” —Lorenzo Mendoza, presidente ejecutivo de Empresas Polar, en el acto de apertura del IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias, Capítulo Emprendimiento 036 DC IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Fortalecimiento comunitario DC t Organizaciones y líderes comunitarios participantes Encuentro Capítulo Educación Aprender de otras experiencias Æ Como parte del IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias se programaron conferencias presenciales y virtuales con invitados nacionales y extranjeros, quienes aportaron sus experiencias desde sus distintas especialidades. En la jornada correspondiente al Capítulo Educación, el profesor Édgar Contreras, rector del Instituto Universitario Jesús Obrero, presentó una ponencia titulada “Los retos de la educación en zonas populares en la Venezuela de hoy”. Así mismo, se presentó la iniciativa comunitaria “Con ojos de niño”, proyecto educativo desarrollado en la ciudad de Allen, Argentina, con el acompañamiento de la Fundación Arcor. Se trata de una campaña pública que pone la mirada en el juego y la recreación como un derecho de la infancia, en la cual participaron organizaciones de base, instituciones y organismos de la localidad que trabajaban en defensa de los derechos de los niños, con la intervención de los propios niños en la creación de propuestas y en la exposición de su situación ante autoridades públicas. Durante la jornada del Capítulo Emprendimiento se realizó una conferencia para dar a conocer la experiencia de la Cooperativa Mazunte, organización mexicana promotora de un proyecto productivo exitoso de cosméticos y productos de higiene personal. En la sesión con los participantes del área de Infraestructura, María Angélica Valencia, administradora del proyecto Acueducto Comunitario Interveredal Valle de Cerro Samaria, del municipio Antioquia de Colombia, presentó un videoconferencia para conversar acerca del proyecto con el cual se busca surtir de agua potable a las comunidades vecinas. Las experiencias internacionales pueden ser consultadas en www.redactivateyconstruye.org Centro Asociación Civil Batallón de Jóvenes Líderes María Esther Díaz Galarraga y Víctor Ayala Centro Occidente Líder Erasmo Escalona Unidad Educativa Colegio La Zaragoza Unidad Educativa Estadal Profesor Francisco Tamayo Metropolitano Asociación Civil Escuela de Vecinos La Pastora Asociación Civil Las Brisas Siempre Brisas Asociación Civil Samán de Güere Occidente Consejo Comunal Villa Chinita Fundación Cultural Guadalupe Oriente Líder Ángel Veliz Cortés Valles Centrales Asociación Civil Niños Cantores de Villa de Cura Cooperativa Fundación Niños de la Patria, R.L. Encuentro Capítulo Emprendimiento 037 Testimonio Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comunitario de Fundación Empresas Polar, conduce la conferencia con los integrantes de la Cooperativa Mazunte Centro Comuna del Oeste Carabalí Consejo Comunal Humberto Celli Consejo Comunal José Tomás Gallardo Consejo Comunal Los Cerritos Consejo Comunal Mata Verde Líder Carmen Guillén Encuentro Capítulo Infraestructura Centro Occidente Asociación Civil Caja Rural Los Nuevos Vecinos Asociación Civil Grupo La Campesina Asociación Civil La Morita del Futuro Asociación Civil Moncar Asociación Cooperativa ASAFRÁN 441 R.L. Asociación Cooperativa Unidad de Producción 8 de Marzo, R.L. Cooperativa de Productores Artesanales La Otra Banda Metropolitano Asociación Civil Procatia Fundación Comunidades Ciudadanas (fundacomunidanas) Occidente A. C. Equipo de Formación, Información y Publicaciones - EFIP Consejo Comunal Puente de Sibaragua y Ahorcado Líderes Nelly Muñoz y Niria Hernández Oriente A. C. Asociación Comunitaria Antonio José de Sucre Consejo Comunal Vuelta Larga Líder Moraima del Valle Zabala Valles Centrales Asociación Civil Santa Cecilia Fundación Mundo de Esperanzas Líder Aída Arguinzones de Agraz Consejo Comunal Pedro Villacastín, Carmelitas y Santa Eduviges Centro Consejo Comunal Indiana Sur Consejo Comunal Humberto Celli Consejo Comunal Las Agüitas Sector 3-A Centro Occidente Consejo Comunal Las Queseras Metropolitano A. C. de Padres y Repr. de la Concentr. Estadal Nº 27, Los Cerritos Consejo Comunal Cerro Grande El Paraíso Consejo Comunal el Cumbito Consejo Comunal La Aguadita, Frontera Occidente Consejo Comunal Socialismo en Acción Líderes Érika Pérez y Luz Rodríguez Oriente Asociación Civil Asociación Comunitaria Antonio José de Sucre Consejo Comunal Angostura Consejo Comunal Colinas de Angostura Virgen del Valle Consejo Comunal Barrio Ojo de Agua I Consejo Comunal Brisas de Cocalito Consejo Comunal de la Comunidad Los Railes de Pantanillo Consejo Comunal Dios, Patria y Hombre Eneal II Consejo Comunal La Esperanza Consejo Comunal Las Casitas de Nueva Marigüitar Consejo Comunal Mulatico de Guanipa Consejo Comunal Vuelta Larga Fundación Comunitaria Brisas del Golfo Consejo Comunal Parcelamiento Valles del Neverí Valles Centrales Consejo Comunal Santa Lucía Consejo Comunal Pedro Villacastín, Carmelitas y Santa Eduviges 59 Organizaciones de base participantes 13 25 Capítulo Educación Capítulo Emprendimiento 25 Capítulo Infraestructura “Cuando comencé a pertenecer a la red yo creía que me las sabía todas, pero me faltaba un poquito más. En mi comunidad habíamos ejecutado tantos proyectos pero después que nos hicieron la entrevista del diagnóstico, nos dimos cuenta de que teníamos una brecha que debíamos tapar. Hoy vinimos a buscar esa herramienta para tapar esa brecha. Cuando llegue a mi comunidad me voy a reunir con mi consejo comunal para contarles lo que aprendí aquí. Lo que más he aprovechado en los cursos que he hecho con Fundación Empresas Polar es poder hablarle a la gente. Antes me daba miedo expresarme con las personas” —Lixia Querales Vocera del Consejo Comunal Indiana Sur, San Joaquín, estado Carabobo 038 DC IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Redes DC “Conocer la organización, conocerse a sí mismo” Æ Cronología de los Encuentros de Iniciativas Comunitarias 2011 Encuentro nacional Se presentaron las primeras 44 experiencias exitosas identificadas y sistematizadas. Expertos en los ámbitos de desarrollo comunitario, educación, cultura, salud y nutrición, ambiente y hábitat dictaron conferencias en mesas temáticas. 2012 Encuentros territoriales Se presentaron 97 nuevas experiencias exitosas. Las organizaciones compartieron sus aprendizajes y mejores prácticas agrupadas por mesas temáticas. Se incorporaron gerentes de los centros productivos de Empresas Polar como facilitadores de las mesas. 2013 Lanzamiento de la red Actívate y Construye Líderes de las organizaciones que asistieron a los anteriores encuentros, participaron en el lanzamiento del portal de la Red Actívate y Construye, y en un conversatorio con expertos sobre el trabajo en red. 2014 Encuentros temáticos Conocer y reflexionar sobre tu organización Agrupadas por áreas: educación, emprendimiento e infraestructura, 59 organizaciones participaron en mesas de trabajo para construir junto a expertos de Empresas Polar un plan de cierre de brechas personalizado de acuerdo con los resultados de un ejercicio de autodiagnóstico. En este IV encuentro se enfatizó la importancia de conocer las fortalezas y las áreas de oportunidades de las organizaciones como una manera de potenciar sus esfuerzos y capacidades, para lograr resultados superiores. Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar, señaló que el ejercicio realizado en estas tres jornadas de trabajo se fundamentó en conocer “cómo soy”, cómo es mi organización. “Un principio que es totalmente transferible al ser humano, quien constantemente debe reflexionar como persona, saber qué debe mejorar, cuáles son sus fortalezas y a dónde quiere llegar. Es simplemente transferir eso que hacemos en el plano personal, a la organización comunitaria para tratar de mejorar”, destacó Alicia Pimentel. Igualmente invitó a quienes están liderando estos procesos de capacitación técnica, a divulgar y compartir el ejercicio de evaluación recientemente concluido, con todos los miembros de la organización. “Hemos aprendido que parte de ser líder es, en primer lugar, modelar conducta y, en segundo, enseñar a otros. No hay mejor propósito para un líder que dejar a los otros bien formados”, señaló la gerente general de Fundación Empresas Polar. En este contexto de aprendizajes individuales y colectivos se invitó como conferencista a la profesora María Enriqueta Aquique, especialista en psicología positiva de la Universidad Metropolitana, quien habló de la importancia de una actitud positiva en tiempos de resiliencia. La psicología positiva es un área que abarca todo lo concerniente al bienestar, el desarrollo óptimo de la persona y todas las cosas que puede hacer el individuo para potenciarse. Las charlas de la profesora Aquique se adaptaron a las características de cada grupo participante en las tres sesiones del IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias. “¿Qué queremos lograr? Que la gente comprenda que el bienestar se lo propician ellos mismos y que uno como ser humano es el dueño de su bienestar. Estamos bien si decidimos estar bien, las herramientas las tenemos nosotros”, explicó Aquique. La idea es que los participantes se conozcan La importancia de una actitud positiva en tiempos de resiliencia, conferencia presentada por María Enriqueta Aquique, especialista en psicología positiva de la Universidad Metropolitana como personas y descubran sus fortalezas, qué cosas saben hacer bien y que lo reconozcan. Así están generando su propio bienestar y con sus acciones contribuyen al bienestar de las personas que los rodean. Los emprendedores pueden reconocer su creatividad y su perseverancia. “Que ellos vean que si bien lo que lograron les costó mucho trabajo, se debe no solo a que tienen fortalezas y habilidades propias para lograrlo, sino que también contaban con una red de apoyo como las personas de su propia comunidad, o su familia o Fundación Empresas Polar”, señaló Aquique En el caso de los líderes comunitarios que adelantan proyectos de infraestructura, son personas que tienen una alta sensibilidad social y que están brindando bienestar a su comunidad. “Cuando hablamos de bienestar es importante reconocer “¿qué hago yo aquí?”, “¿para qué estoy?”, “¿cuál es mi sentido de vida?” Y cuando uno se encuentra con gente que sirve a una comunidad, entiende que son personas que tienen su sentido de vida, a lo mejor no lo conocen o no le han puesto un nombre, pero viven para servir a los demás: restauran una escuela, arreglan una acera o acondicionan una cancha deportiva para el bien común.” “Una gran experiencia personal y de equipo poder compartir y conocer a los líderes comunitarios de diferentes zonas del país. Escuchar sus experiencias de muchos años y entender su manera práctica de ejecutar las tareas. La mesa en la que participé era sobre gestión estratégica, y muchos de los conceptos los utilizaban y los aplicaban de una manera intuitiva. Había mucha motivación para aprender nuevas herramientas y una gran conexión con Fundación Empresas Polar. Percibí mucho respeto entre los integrantes del taller, mucha participación, la mayoría quería aportar con sus experiencias, fue muy dinámico” —Carlos Noguera Gerente de Planificación Financiera de la Dirección de Administración y Servicios Compartidos de Alimentos Polar Comercial 039 040 DC Red Actívate y Construye una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 La red se inició con 93 miembros, actualmente tiene 121 con 131 experiencias Fortalecimiento comunitario DC 16.037 visitas desde octubre 2013 hasta septiembre 2014 La red está en 14 estados del país y Distrito Capital Ámbitos temáticos N° de experiencias por estados Ambiente9 Cultura y recreación 29 Educación16 Emprendimiento 27 Infraestructura 28 Deportes12 Salud10 Visitas País Sesiones (%) 1. Venezuela 13.801 (86,06%) 2. Estados Unidos 395 (2,46%) 3. Colombia 348 (2,17%) 4. México 232 (2,17%) 5. Brasil 171 (1,07%) A un año del lanzamiento de la Red 6. Argentina 159 (0,99%) 7. España 155 (0,97%) Una comunidad de aprendizaje en crecimiento 8. Perú 111 (0,69%) 9. Ecuador 96 (0,60%) 10. Chile 62 (0,39%) Ciudad Sesiones (%) 1. Caracas 5.521 (34,43%) 2. Valencia 2.084 (12,99%) 3. Maracaibo 1.323 (8,25%) Una idea que comenzó a gestarse hace tres años, hoy es una realidad gracias a la construcción colectiva, al trabajo, esfuerzo y talento de quienes la integran, organizaciones comunitarias que aquí difunden sus buenas noticias para comunicarlas a Venezuela y el mundo. La Red Actívate y Construye es una comunidad de aprendizaje para que las organizaciones de base compartan con otros sus experiencias, proyectos, generen conocimiento de forma colaborativa y establezcan alianzas. 4. Barquisimeto 1.177 (7,34%) 5. Maracay 706 (4,40%) 6. Puerto La Cruz 446 (2,78%) 7. Ciudad Guayana 248 (1,55%) 8. Mérida 217 (1,35%) 9. Nueva York 157 (0,98%) Este año se diseñó un nuevo producto para los miembros de la red: el Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias 10 nuevos documentos se incorporaron al portal en temas de desarrollo de base, competencias comunitarias, relacionados a normativas y procesos, y experiencias de otros países presentadas en el IV Encuentro de Iniciativas Comunitarias AMIGOS DEL PICACHO de La Asociación Civil Comunitaria AmiAragua, realizó una caminata gos del Picacho, del Choroní estado Aragua, y ecológica desde hasta Chuao. Visita WWW.REDACla Asociación Civil Divina Pastora, del TIVATEYCONSTRUYE.ORG y estado Lara, fueron las organizacioconsulta las NOVEDADES nes que más información aportaron a la sección Novedades el año 2014, seguidas de la Asociación Civil Santa Cecilia, del estado Aragua. 00:03:10 Tiempo promedio de navegación 041 042 DC Red Actívate y Construye una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Fortalecimiento comunitario DC 043 AMIGOS DEL PICACHO de Aragua, realizó una caminata ecológica desde Choroní hasta Chuao. Visita WWW.REDACTIVATEYCONSTRUYE.ORG y consulta las NOVEDADES La AC DIVINA PASTORA de Lara, está participando en el Proyecto del Polideportivo de su parroquia. Visita WWW.REDACTIVATEYCONSTRUYE.ORG y consulta las NOVEDADES El PLAN ECOLÓGICO CUMANÁ 500 AÑOS nos muestra los avances de su plan. Visita WWW.REDACTIVATEYCONSTRUYE.ORG y consulta las NOVEDADES El equipo de coordinadores territoriales de la Gerencia de Desarrollo Comunitario: Julio Betancourt, Yohanna Molina, Érika Núñez, Yenny Ojeda, Erasmo Giménez, Carola Valdivia 044 DC Programa de Comunicación Comunitaria Reporteros comunitarios al servicio de las organizaciones comunitarias Con éxito culminó Programa Piloto de Comunicación Comunitaria Para dar visibilidad a las incitativas que surgen en las comunidades, integrantes de organizaciones sociales ubicadas en tres distintos puntos geográficos participaron en una experiencia piloto de reporterismo comunitario. A través de un método de enseñanza que combina la participación directa en la comunidad, la identificación con una causa concreta y el aprender haciendo, activistas sociales de localidades de los territorios Centro, Metropolitano y Occidente, desarrollaron estrategias comunicacionales y generaron materiales y contenidos para los proyectos, causas o emprendimientos que realizan en beneficio de la sociedad. ● Entre los meses de julio a septiembre se realizó el Programa de Comunicación Comunitaria como parte de la línea programática Fortalecimiento Comunitario de Fundación Empresas Polar, con la participación de 37 jóvenes de 13 organizaciones vecinas a los centros de producción de Empresas Polar ubicados en la Zona Industrial de Valencia y San Joaquín del estado Carabobo, Los Cortijos, en Caracas, y en el municipio San Francisco del estado Zulia. A través de 180 horas de capacitación, se facilitaron una serie de herramientas que, sin duda, ayudaron al acercamiento y entendimiento de cualquier iniciativa del trabajador social y miembros de la comunidad. Los participantes aprendieron técnicas de comunicación gráfica, visual, publicitaria, social y redes sociales, que serán un puente seguro para expresar sus dife- una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 rentes emprendimientos. Cada integrante trabajó en una causa concreta, desarrollando el plan de comunicación comunitaria que respaldara su iniciativa, con el firme propósito de implementarlo y que este de frutos en la comunidad. “Con este programa aprendimos muchísimo, nos dieron importantes herramientas para promocionar y dar a conocer el trabajo que realizamos en la comunidad a través de las redes sociales. Además, creamos grandes vínculos entre los participantes por lo que vamos a seguir trabajando juntos para llevar buenas noticias a nuestras comunidades”, expresó Milagros Fuenmayor, quien fue postulada por la Fundación para la gaita y la cultura Monseñor Luis Guillermo Vílchez Soto (Fundapavil). “En estos dos meses que pude compartir con Fundación Empresas Polar fue de lo mejor, ya que aprendí muchas cosas nuevas. Me enseñaron tácticas que no solo puedo aplicar en mi comunidad, sino también en mi día a día. Cada sesión era una experiencia más. Me siento agradecida con fundación porque he llevado a cabo mi proyecto y mi comunidad ahora está cambiando”, afirmó María José García, miembro de la comunidad Los Guayos Casco Central, Valencia. María Alejandra Mendoza, del estado Carabobo, agregó: “Mi experiencia fue gratificante al formar parte de esta iniciativa, ya que con ella pude conocer, compartir, participar y desarrollar nuevas técnicas en tópicos como mapa de empatía, common craft, ángulos de fotografías, escenas de entrevistas de televisión, y una gran variedad de conocimientos con la finalidad de ser multiplicadora de la información en mi comunidad”. Los jóvenes también aprendieron a construir mensajes, planificar campañas de causas e insertarlas en la comunidad para poner al servicio de las organizaciones las redes sociales. En el territorio Occidente, el día de la certificación, ante un jurado formado por comunicadores sociales y representantes de Fundación Empresas Polar, los participantes presentaron su campaña y los distintos recursos utilizados para la difusión del mensaje, también un video producido y editado por cada uno. Por su parte, Nerio Medero Arrieta, joven vocero de cultura del Consejo Comunal Polar I, manifiesta que “aunque tenía Twitter no lo usaba, Fortalecimiento comunitario DC 045 El equipo de gerentes y especialistas de Fundación Empresas Polar acompañó a los facilitadores del programa en un Taller de Alineación Comunidad y/o organización Título de la causa Participante Territorio Occidente Gaiteros del Padre Vílchez (Fundapavil) “Ama tu planeta , el cambio está en ti”. Concienciando Zayly Fuenmayor “Endulza tu vida con buena salud”. Diabetes José Guerra “Suma valor a los valores”. Valorarte Paola Guerra “Exaltando la zulianidad”. Escuela de la gaita del Padre Vílchez Anginel Fuenmayor “Consume vida y amor”. Prevención del uso de drogas Sabrina Jabbaamor “La Escuela gaitera, zagalines del padre Vílchez” Milagros Fuenmayor Equipo de Formación, información y publicaciones (EFIP) “Saca al bullying del juego” Juan López "Diviértete de la mejor manera". Recreación sana Yojanny Osorio Consejo Comunal Día de las Madres I “Calles oscuras para seres que brillan”. Niños de la calle Adanaibeth Parra Comunidad El Callao “El amor no duele”. Maltrato a la mujer Yoelibeth Araujo “El alzheimer borra la memoria, no los sentimientos” Joel Araujo “Sube el telón, dale una obra diferente a tu vida”. Promoción del teatro comunitario Gabriel Ortega Fundación Buena Nueva “Cada segundo tiene un sabor y un color distinto”. Promoción de Café La Favela (emprendimiento) “Para que tengan vida en abundancia”. Promoción comedor comunitario Consejo Comunal Polar I “Corregir no es maltratar”. Maltrato infantil Windi Atencio Rigoberto Urdaneta Nerio Medero 046 DC Programa de Comunicación Comunitaria una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Fortalecimiento comunitario DC 047 Territorio Metropolitano Fundación Esperanza de Venezuela Recaudar fondos para Funesven para ejecución de proyectos Geoberti Patete Sembrando valores Yermain Huizi Únete a la recreación, cultura y deporte en la parroquia Filas de Mariche Gustavo Sánchez Deporte, cultura y recreación es tu diversión Dulce Pérez El lugar apropiado, pensando en ti Yohenys Suárez Clínicas deportivas y talleres de danza Delinger de León Un buen lugar para aprender Girbert Martínez Domingo de corazón José Villegas Recreadores voluntarios Alexander Torres Navidad mágica Yorman Osorio Talleres Educativos para el buen uso del tiempo libre Jennifer Tovar Creando hábitos a través de la danza Devys Iliano La danza integración a personas de la tercera edad Raymar Herrera Desafío FBS El baile de la victoria Yany Osorio Informar a la comunidad Humberto Celli sobre la gestión de su consejo comunal Hilda de Medina Informar a la comunidad Humberto Celli sobre la gestión de su consejo comunal Promover los cursos de capacitación en la comunidad Humberto Celli, Los Guayos María Carmen Sánchez ción en la comunidad Humberto Celli, Los Guayos Promover los valores en la comunidad Humberto Celli a través de las artes urbanas Yoandry Niere nidad Humberto Celli a través de las artes urbanas para aprend Casco Central de Los Guayos Estimular la participación de los vecinos de la comunidad de Los Guayos (Casco Central) en las asambleas ciudadanas del sector Maria José García Promover la elección del nuevo Consejo Comunal en el Sector 6 de la Vivienda Popular Los Guayos El Milagro del 6 Promover la elección del nuevo Consejo Comunal en el Sector 6 de la Vivienda Popular Los Guayos Maria Alejandra Mendoza Campaña de concientización sobre nla rconexión de canales pluviales Montesacro sector 6 de La Isabelica Campaña de concientización sobre necesidad del mantenimiento de la interconexión de canales pluviales (nuestros cimientos) Betty Torrealba C cuidado de laa urbanización Ciudad Parque La Praderas áreas verdes de la urbaniz Crear conciencia y promover el cuidado de las áreas verdes de la Urb. Ciudad Parque La Pradera Wagner Colmenares La Pradera Motivar a los vecinos de la urbanización La Pradera a trabajar en equipo por los objetivos y mejoras de la Comunidad Deyner Rondón Fundación Buscando Sonrisa solo el Facebook. También conocí el Blogger pero lo que más me gustó fue poder hacer un video, pensé que era difícil pero la forma de enseñarnos resultó excelente”. Las causas de los participantes estuvieron enfocadas en el trabajo de áreas como: ambiente, salubridad, organización comunitaria, proyección de valores, participación ciudadana, recreación y esparcimiento. Sin duda, el Programa de Comunicación Comunitaria de Fundación Empresas Polar facilitó y estimuló las estrategias comunicacionales de los participantes, para impulsar los emprendimientos y causas que permitan una mejor calidad de vida para su entorno y el país. “El Programa de Comunicación Comunitaria me pareció una experiencia única, me encantó. Ojalá muchos jóvenes puedan participar porque fue una manera divertida de aprender y apoyar a nuestras organizaciones”, Yojanny Osorio Carruyo, joven postulada por el Equipo de Formación, Información y Publicaciones, del estado Zulia. Noticia corredactada por María José García, María Alejandra Mendoza, Betty Useche, Milagros Fuenmayor, Nerio Medero Arrieta y Yojanny Osorio Carruyo de Centro y Occidente, con el apoyo de Johan López (facilitador), Dayana Gamboa (promotora de Desarrollo Comunitario) y Yohanna Molina (coordinadora territorio Occidente) Territorio Centro Humberto Celli, Los Guayos “Haber formado parte del grupo de participantes del Programa de Comunicación Comunitaria de Fundación Empresas Polar, fue para mi una experiencia enriquecedora y muy gratificante. Gracias a ello logré obtener importantes conocimientos y valiosas herramientas comunicacionales, que nos han permitido como organización dar a conocer nuestro trabajo; crear contactos comerciales; interactuar mejor con nuestros diferentes tipos de público y lanzar campañas sobre nuestra causa de forma más eficiente y efectiva” —Jhoenys Suárez / directora y coreógrafa de Fundación Buscando Sonrisa Gracias a un acuerdo de cooperación Organizaciones comunitarias reciben equipos y licencias ● Tres organizaciones comunitarias recibieron 39 equipos entregados por Fundación Empresas Polar y las respectivas licencias de los programas WinPro 8.1 y Office Professional Plus 2013 otorgadas por Microsoft Venezuela, gracias a un convenio de cooperación establecido entre esta institución y la compañía de software. Las organizaciones apoyadas forman parte de la Red Actívate y Construye y desarrollan sus iniciativas en distintas áreas temáticas como ambiente, salud, cultura y recreación. Estas experiencias tienen como ámbito de acción los estados Zulia y Yaracuy, beneficiando a más de 90 mil personas. El acuerdo de cooperación contribuye a mejorar la situación de las organizaciones de base del país mediante la creación de propuestas que les permitan acceder a la tecnología como herramienta transversal habilitadora de desarrollo e impacto social. El aporte entregado en esta ocasión, apoya su trabajo en las comunidades locales, ayudándoles a ser más eficientes, eficaces e innovadoras en el desarrollo de su importante labor. Organizaciones beneficiadas • Asociación Civil Grupo Ambientalista de Reciclaje Everest (GARE) • Asociación Civil Unidad de Medicina Familiar Sierra Maestra (Unimefa) • Asociación Civil Kua-Jira Resultados de la gestión 2013-2014 Fortalecimiento comunitario Æ Fundación Empresas Polar fortalece a la organización de base y a los líderes comunitarios para que sean los protagonistas de su desarrollo y el de sus comunidades. Para ello parte de las realidades locales, trabaja junto a ellos para instalar capacidades y lograr que la propia comunidad detecte sus necesidades y diseñe las iniciativas que ofrezcan respuestas efectivas. Además de las novedades presentadas este año —como el Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias y el Programa de Comunicación Comunitaria—, de la consolidación de los Encuentros de Iniciativas Comunitarias y el soporte consistente a la Red Actívate y Construye, se ejecutaron otras actividades en esta línea programática, tales como: Taller motivacional para mujeres, Taller de negociación y manejo de conflictos, Talleres de capacitación en herramientas tecnológicas, Taller de identidad comunitaria y el Programa para líderes comunitarios. 715 1.336 154 Personas Horas Organizaciones capacitadas de capacitación de base participantes 048 DC Feria de Emprendimiento Capacitación para el trabajo y el emprendimiento DC 049 t En Centro-Occidente Emprendedores muestran sus iniciativas productivas Testimonio “Después de hacer un curso básico de peluquería con Fundación Empresas Polar, adquirimos una máquina de cortar cabello, un secador y varios cepillos y comenzamos a practicar con los vecinos. Como fue tomando auge se empezó a cobrar el servicio, por lo que la idea de negocio fue creciendo poco a poco, tanto así que nos llamaban de otras comunidades vecinas y hasta de Carora para que les brindáramos el servicio de corte de cabello” ● Un público integrado por empresas privadas, representantes de la banca y de organismos gubernamentales regionales y locales –como la Corporación de Turismo de Lara (Cortulara), la Dirección de Desarrollo Económico de la Gobernación del estado Lara, el Instituto de Ambiente de Lara (Indalara) y la Cámara Municipal del municipio Torres–, apreció las capacidades empresariales desarrolladas por este grupo de personas, en su mayoría mujeres, que emprendieron pequeñas empresas proveedoras de productos y servicios, desde alimentos, confección y estética, hasta herrería. El objetivo de la actividad era dar a conocer las habilidades que estos emprendedores han desarrollado durante su formación en el programa de Desarrollo de competencias para el emprendimiento de Fundación Empresas Polar, aplicado en localidades del territorio Centro Occidente donde Empresas Polar tiene instalaciones productivas, a saber: Planta Pomar en Carora, estado Lara; Fundación para la Investigación Agrícola Danac y Alimentos Polar Comercial-Planta Chivacoa en el estado Yaracuy, así como Provencesa en Río Acarigua, estado Portuguesa. Cada emprendedor dispuso de un espacio apropiado para exhibir sus productos. En el acto de inauguración de la jornada, un emprendedor de cada localidad fue seleccionado para presentar ante el público su negocio y producto. Luego se mostró una experiencia de éxito en emprendimiento local. La feria permitió a los expositores establecer un enlace con los organismos de apoyo financiero tanto públicos como privados, para conocer los diversos productos comerciales existentes de apoyo al emprendimiento. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 —Mirla Rojas de Pereira y Wilmer Pereira Sector Morrocoy, parroquia Altagracia, municipio Torres, estado Lara. Valentina Studio Feria de emprendimiento Procedencia de las organizaciones participantes Lara Portuguesa 50% 33% 17% Leonor Giménez de Mendoza, presidenta de Fundación Empresas Polar, y Alicia Pimentel, gerente general, en la apertura de la Feria de Emprendimiento Yaracuy 050 DC Cuando capacitar es clave La historia de esta Feria de Emprendimiento tiene sus antecedentes hace cinco años, cuando Fundación Empresas Polar comenzó a promover la iniciativa “Capacitación para el trabajo en oficios”. Se trataba de ofrecer un conjunto de talleres –unos técnicos y otros artesanales– para aprender a desarrollar un oficio, a fin de generar oportunidades de ingresos. Estos talleres se dictan en los centros de producción de Empresas Polar o en distintos espacios de las comunidades. Al mismo tiempo se creó el programa “Desarrollo de competencias para el emprendimiento” para quienes ya habían realizado los talleres y con el cual se les brindan herramientas, asesoramiento y acompañamiento para llevar a cabo con éxito su plan de negocio. Doce de las organizaciones presentadas en la Feria de Emprendimiento ofrecen productos y servicios en el área de alimentos: panes, tortas, quesos, comida rápida, desayunos, entro otros. Tres organizaciones están dedicadas a la confección de ropa, bolsos, lencería para el hogar y arreglos de prendas de vestir. Una especializada en productos químicos de limpieza, una que ofrece piezas metálicas y de construcción –muebles, piezas ornamentales, puertas– y otra de peluquería y barbería. La mayoría de las organizaciones reconoce como un aspecto importante en sus procesos de aprendizaje, la asesoría sobre el cumplimiento de los requisitos técnicos y legales de la actividad de emprendimiento. “Aprendimos a tener toda la documentación legal requerida para funcionar”, dicen Zoraida Crespo y Guillemar Montes de Oca, de Construmet Altagracia C.A., municipio Torres, estado Lara. También constituyó una enseñanza el haber obtenido herramientas técnicas en temas financieros y de comercialización. Adelaida y Daxida Márquez, socias de Creaciones Gramar C.A., de la parroquia Río Acarigua, municipio Araure, estado Portuguesa, manifiestan haber aprendido a “organizar la forma en que deben manejarse los ingresos y los egresos de dinero, y a llevar registros contables formales”. “Aprendimos a diferenciar los gastos de los costos, y que los costos incluyen todos los insumos que se utilizan en la elaboración de los productos”, agregan Olga Meléndez y Dignora Rojas, socias del Kiosko Mama Tina, parroquia Altagracia, estado Lara. Todas las organizaciones presentes en la feria crearon su marca e identidad gráfica, definieron su misión, visión, valores y principios. Feria de Emprendimiento una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Capacitación para el trabajo y el emprendimiento DC 051 t Testimonio Los dulces de Pastelería Magfry y la variedad de productos de Zulma Creaciones se exhibieron en la feria “La idea surgió al detectar la falta de una panadería en la comunidad, al ver que los habitantes de la comunidad se debían trasladar a Marín o a San Felipe para adquirir cualquier tipo de pan. Creemos que las necesidades son la fuente de buenas ideas que con constancia y trabajo se hacen rentables y sustentables en el tiempo” En Brisas del Río Mejías, organización ubicada en la parroquia Río Acarigua, estado Portuguesa, sus socios aspiran a ser una empresa de productos químicos de alta calidad reconocida a nivel nacional Lácteos Mamá Pancha, organización con sede en Altagracia, estado Lara, dedicada a la producción de quesos, suero, leche y dulces derivados de este rubro Resultados de la gestión 2013-2014 Capacitación para el trabajo y el emprendimiento Æ La mayoría de las organizaciones presentes en esta feria ofrecen productos y servicios en el área de alimentos La propuesta de Fundación Empresas Polar incluye oportunidades de formación técnica o artesanal a través de talleres de Capacitación para el trabajo en oficios, iniciativa que fomenta la generación de ingresos y constituye una posibilidad de inserción laboral. También ofrece el programa Desarrollo de competencias para el emprendimiento, dirigido a quienes realizan los talleres o tienen un emprendimiento propio, con el fin de acompañarlos en su desarrollo y fortalecer sus actividades socioproductivas. 5.479 Personas capacitadas 12.360 Horas de capacitación —Delia Malpica San Javier, parroquia San Javier, municipio San Felipe, estado Yaracuy Panadería Malpica “Luego de haber recibido formación sobre la elaboración de productos químicos, surge en nosotros la motivación de desarrollar un negocio dedicado a la fabricación y distribución de cloro, cera, desinfectantes y lavaplatos” —María Trinidad Mejías Sector Rómulo Betancourt, parroquia Río Acarigua, municipio Araure, estado Portuguesa Brisas del Río Mejías 052 DC Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Educación básica DC 053 Orgullosos de haber concluido este diplomado que significó un gran reto para los participantes Testimonios Alianza empresa privada, academia y gobernación Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria ● 64 docentes de los equipos gerenciales de 44 escuelas del estado Miranda recibieron acreditación de la Escuela de Educación y el Vicerrectorado Académico de la Universidad Católica Andrés Bello por haber concluido el Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria. Este programa gerencial, concebido por esa casa de estudios en alianza con Fundación Empresas Polar, busca desarrollar en los equipos rectores de los planteles, las competencias básicas necesarias para ejercer una función directiva eficiente, mejorar la acción educativa y gestionar cambios con impactos positivos y de proyección en las personas y comunidades que reciben su influencia. En el acto estuvieron presentes las autoridades de estas instituciones, quienes expresaron palabras de estímulo a los estudiantes certificados y de satisfacción por la culminación de esta importante iniciativa. En sus palabras de salutación durante el acto académico, Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar, reconoció el empeño de los participantes del programa por mejorar la gestión educativa en sus diferentes planteles. “Aplaudimos y reconocemos sus esfuerzos, la búsqueda de excelencia, la perseverancia y la clara convicción de que son y serán sembradores de conocimientos, principios y valores”, indicó Pimentel. En la ceremonia de acreditación, Miguel del Valle Huerga, decano de la Facultad de Humanidades y Educación de la UCAB, calificó como una sinergia perfecta esta acción conjunta entre empresa privada, gobernación y universidad. Así mismo, agradeció los generosos esfuerzos desplegados por Fundación Empresas Polar, la firme decisión política de la Secretaría de Educación del estado Miranda y la calidad pedagógica del equipo de profesores de la Escuela de Educación. Por su parte, Juan Maragall, secretario de educación de la Gobernación del estado Miranda, manifestó su complacencia por este nuevo paso en la formación como gerentes y el impacto que tienen en el quehacer escolar los docentes recién acreditados. “Los gerentes educativos son los que hacen posible que las cosas positivas sucedan. Que ustedes se hayan formado en gerencia educativa y comunitaria es muy importante para el destino de la escuelas de Miranda”, agregó Maragall. Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar, reconoció el esfuerzo de los participantes del programa por mejorar la gestión educativa La herramienta Æ El diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria se dictó bajo la modalidad mixta, a través de encuentros presenciales los días sábados y con sesiones de intercambio en línea desde la plataforma virtual de la UCAB. Aquí se alojan los recursos y suceden los intercambios de comunicaciones, trabajos y materiales entre estudiantes y profesores. La plataforma dispone de herramientas para la entrega de tareas, foros, chat, cuestionarios, documentación, estadísticas, seguimiento a alumnos, entre otros. Los estudiantes certificados en esta primera cohorte, realizaron y aprobaron todas las actividades y debieron cumplir con un mínimo del 75% de asistencia y participación en los intercambios virtuales. “El diplomado nos ayudó a elaborar el Proyecto Educativo Integral Comunitario, que no sea solo un requisito, sino algo verdaderamente funcional para las instituciones. Me actualicé en cuanto a las circulares y la normativa vigente del Ministerio del Poder Popular para la Educación, a través de los profesores que nos ponen al día. A los directores los ayudó a visualizar procesos que con la misma dinámica de trabajo diario, los pierden de vista. Me consta que los directores están haciendo todo lo que nos informaron en el diplomado: evaluar los que hicimos en el año, los procesos. Todos lo están aplicando” —Elsa de Pablos coordinadora de red de las escuelas de Baruta y El Hatillo “Ya estamos poniendo en práctica ciertos insumos que recibimos. En la escuela estamos trabajando con base en eso: en cuanto a la programación, las líneas curriculares, saber administrar el tiempo, sacarle provecho a los Proyectos Educativos Integrales Comunitarios, el rendimiento estudiantil, que haya una buena organización educativa. Los estamos poniendo en práctica para beneficio de todos, tanto para los alumnos, los docentes e inclusive para la gerencia del plantel. Es primera vez que hago un diplomado. Lo veo como un reto y un compromiso” —Aura Olmedo directora Unidad Educativa Estadal Lino de Clemente en La Trinidad 054 DC Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Educación básica DC Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comunitario, Alicia Pimentel, gerente general y Johanna Beherens, gerente de Formulación y Evaluación de Proyectos de Fundación Empresas Polar conversan con José Francisco Juárez, director de la Escuela de Educación de la UCAB y Juan Maragall, secretario de educación de la Gobernación del estado Miranda Competencias para gestionar la acción educativa Competencias desarrolladas por los participantes del diplomado Æ El Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria nace como resultado de un proyecto realizado entre estas instituciones, denominado Valoración del PEIC para optimizar la gestión de 40 escuelas del estado Miranda. A través de esta propuesta se realizó un diagnóstico de la situación de los planteles educativos con respecto a los Proyectos Educativos Integrales Comunitarios (PEIC), instrumento de planificación para el fortalecimiento de la gestión escolar, exigido por el Ministerio del Poder Popular para la Educación. Así surge este proyecto de formación especializada con el propósito de desarrollar competencias gerenciales dirigidas principalmente a los equipos directivos de las escuelas: directores, subdirectores, coordinadores pedagógicos. El director y su equipo son clave en los procesos de transformación en la institución educativa. A ellos les corresponde la tarea fundamental de “impactar positivamente el entorno escolar y comunitario, conformar verdaderas comunidades de aprendizaje e impulsar la planificación estratégica involucrando a los diferentes actores del hecho educativo”. (*) El programa ofrece una formación académica que les permita a los docentes responder eficientemente a las demandas de la compleja realidad educativa. “En el diplomado los participantes construyen su portafolio gerencial. En él tienen que dar evidencias de su desempeño en el contexto real donde se desenvuelven y demostrar así el fortalecimiento de sus competencias gerenciales relacionadas con el rol que desempeñan, bien sea como coordinador de la Dirección de Educación del estado Miranda, coordinador pedagógico de red, coordinador de programas educativos, director o subdirector de escuela”, explicó Guadalupe Vallebona, coordinadora del Área de Proyectos Pedagógicos y Servicio Social de la Escuela de Educación de la UCAB. Según la profesora Vallebona, el proceso de formación contó con Administrativa Gestiona la acción Planifica estratégicamente, coordina al personal, utiliza adecuadamente los recursos, evalúa, controla y toma decisiones promoviendo un clima organizacional saludable que facilite el logro de las metas establecidas Pedagógica Planifica, supervisa, evalúa y toma decisiones relativas a la acción pedagógica, asumiendo una actitud de apertura al cambio y a la innovación, ejerciendo un liderazgo que aporte y dinamice el trabajo en equipo Comunitaria Formula, coordina la ejecución y evalúa proyectos de acción comunitaria, ofreciendo los escenarios convenientes para la participación y solución de problemas comunitarios, en un ambiente de tolerancia, respeto y apoyo mutuo entre la escuela, los consejos educativos y la comunidad la entusiasta participación en los dos grupos de formación con los que trabajaron. “Se apreció interés, disposición de aprender y aportar. Varios de los participantes vienen de zonas distantes a la UCAB, Barlovento, los valles del Tuy, Guarenas, Guatire, Altos Mirandinos, y aun así asistieron sábado tras sábado y en época de cierre de año escolar, cuando tienen múltiples compromisos académicos”, señaló. *Estructura curricular/Diplomado en Gerencia Educativa y Comunitaria, Universidad Católica Andrés Bello En el encuentro participaron equipos directivos de educación preescolar, primaria y media, de escuelas nacionales y estadales ubicadas en las comunidades cercanas a los centros de producción de Empresas Polar Encuentro Liderazgo Educativo Herramientas y competencias para una gestión escolar eficaz ● Con la presencia de más de 150 directores de escuelas, Fundación Empresas Polar llevó a cabo el encuentro Liderazgo Educativo: herramientas y competencias. La actividad tuvo como objetivo potenciar el rol del director como gerente, para apoyar la consolidación de una gestión escolar eficaz y sostenible. Al evento asistieron equipos directivos de educación preescolar, primaria y media, de escuelas nacionales y estadales ubicadas en las comunidades cercanas a los centros de producción de Empresas Polar. En la jornada se presentaron dos ponencias. La primera: Educar en entornos adversos y resiliencia, a cargo de la profesora María Enriqueta Aquique, docente de la cátedra Fortalezas Perso- nales e Instituciones Positivas en el Diplomado de Psicología Positiva de la Universidad Metropolitana y miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Venezolana de Psicología Positiva. La segunda ponencia, Retos de la educación. El rol del director como gerente de la escuela, estuvo a cargo de Antonio Pérez Esclarín, profesor del Centro de Experimentación para el Aprendizaje Permanente (CEPAP) de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez y coautor del Programa de Formación de Educadores Populares de la Federación Internacional de Fe y Alegría, impartido a más de 25.000 educadores en 17 países de América Latina. 055 056 DC Actividades con Guías Didácticas DC Educación básica una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Resultados de la gestión 2013-2014 Educación de calidad para todos Educación básica Familia y comunidad Æ Educación básica, como línea programática de Fundación Empresas Polar, ofrece a las escuelas un portafolio de productos innovadores basado en la propuesta de la Unesco que apunta a una Educación de calidad para todos, atendiendo de manera integral al docente, al estudiante y a toda la comunidad educativa. Fundamentado en el artículo 109 de nuestra Constitución Nacional, que establece: “Toda persona tiene derecho a una Educación integral en igualdad de condiciones y oportunidades”, este foco fundamental de acción institucional, busca contribuir y complementar la labor del Estado venezolano en esta materia. La oferta educativa ofrecida a la escuela está orientada a fortalecer las competencias técnicas de los docentes, actualizar y mejorar los procesos de aprendizaje en los niños y niñas, y brindar a los directores metodologías y formas de gestión que faciliten y empoderen sus roles. Promueve programas, iniciativas y actividades que complementan la acción pedagógica en el aula. Está alineada con las concepciones y estructura curricular difundidas por el Ministerio del Poder Popular para la Educación. La escuela –entendida como una organización de base– debe impulsar transformaciones positivas en las comunidades, promoviendo una escuela constructivista, en la cual el aprendizaje es una vivencia significativa y de impacto para cada uno de los actores que forman parte de ella. Las guías didácticas promueven actividades recreativas y de aprendizaje con las obras educativas de Fundación Empresas Polar destinadas al público infantil. Morella Grossmann de Araya, miembro de la Junta Directiva de Fundación Empresas Polar, comparte con los niños durante la actividad Actividades con Guías didácticas Nuevas propuestas de apoyo a los docentes ● La Gerencia de Programas Institucionales, a través de su coordinación de ediciones, junto a las gerencias Formulación y Evaluación de Proyectos, y Desarrollo Comunitario realizaron actividades para presentar y poner en práctica las guías didácticas dirigidas a los docentes. Estos materiales son un nuevo producto editorial recientemente lanzado por Fundación Empresas Polar que contribuye a enriquecer la labor del profesor y mejorar los procesos de lectoescritura de los alumnos, bajo el principio de la Unesco, “aprender haciendo”, y basadas en ediciones del propio fondo. Con la participación activa de docentes y estudiantes de distintas unidades educativas y niveles de la educación primaria de Caracas, Barcelona, Maracaibo y Barquisimeto se compartieron actividades lúdicas sugeridas en estas guías: juegos, rallies, adivinanzas, teatros de sombras, puestas en escena de pequeñas obras de teatro, elaboración de máscaras, actividades para animar la lectura de libros informativos en el aula, a propósito de los lanzamientos de nuevos productos editoriales educativos de Fundación. Este año se presentaron 3 guías didácticas de 3 obras destinadas al público infantil: 10 Parques nacionales de Venezuela. Un libro para armar (Franklin Rojas Suárez); Animalitos amenazados. Mi primer libro rojo de la fauna venezolana (Franklin Rojas Suárez y Lucho Rodríguez); Colección 7 de 7 de Venezuela (Silda Cordoliani). Igualmente se produjo la Guía didáctica del libro Lo escribo yo, de Maite Rotaeche y Gerald Espinoza. 334 2.438 6.113 Instituciones educativas participantes Docentes capacitados Niños, niñas y jóvenes capacitados 057 Infraestructura Padres y representantes trabajan coordinadamente para contribuir al buen desempeño de la gestión educativa Escuelas con edificaciones y servicios básicos en funcionamiento Nutrición, deporte y recreación Estudiantes atendidos en sus necesidades de alimentación, recreación y deporte Capacitación Dotación Directivos y docentes con herramientas didácticas y pedagógicas, en las áreas académicas, de formación humana y liderazgo Disponen de recursos didácticos, materiales y equipos apropiados 81 49 Obras de construcción, reconstrucción o mejoramiento en infraestructura Instituciones educativas beneficiadas con mejoras en infraestructura 3.334 Unidades entregadas de dotación 058 DC Torneo deportivo infantil comunitario En San Joaquín, estado Carabobo Celebran torneo deportivo infantil comunitario Más de 240 niños y jóvenes de seis comunidades del municipio San Joaquín del estado Carabobo, participaron en el Torneo Infantil Comunitario Copa 5° Aniversario Centro de Desarrollo Deportivo Empresas Polar, celebrado durante dos días en estas instalaciones. Los pequeños deportistas, con edades entre 5 a 12 años, compitieron por los primeros lugares en las disciplinas de fútbol sala, pelotica de goma, voleibol, baloncesto y mini atletas. Las comunidades participantes, provenientes del municipio San Joaquín, fueron Indiana Sur, El Remate, 4 de Diciembre, Campo Alegre, Alí Primera y Las Malvinas. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Recreación y buen uso del tiempo libre DC 059 060 DC 14.320 93 Personas participantes Actividades Torneo deportivo infantil comunitario una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Recreación y buen uso del tiempo libre DC Un equipo unido para beneficiar a las comunidades ● Resultados de la gestión 2013-2014 Recreación y buen uso del tiempo libre Æ Las actividades de la línea programática Recreación y buen uso del tiempo libre que ejecuta la fundación en las comunidades tienen como objetivo contribuir al fortalecimiento del núcleo familiar y desarrollar al individuo para la vida de forma integral. Está orientada hacia tres grandes focos: recreación, orientación familiar y convivencia, entendido el tiempo libre como un espacio que debe tener el individuo todos los días entre sus actividades académicas, laborales y del hogar. La idea es ofrecer actividades de integración familiar que sean innovadoras y de impacto, y que promuevan valores de convivencia, respeto y responsabilidad. Sin perder el carácter recreativo y lúdico en las iniciativas también está inmerso un contenido de aprendizaje. 061 Como parte del 5º aniversario del Centro de Desarrollo Deportivo Empresas Polar se realizó el Torneo Infantil Comunitario, un día lleno de mucho deporte donde las comunidades demostraron en el terreno de juego un importante nivel deportivo. Cabe resaltar que dentro de las disciplinas deportivas, como el voleibol, fútbol sala, baloncesto, pelota de goma y mini atletas (velocidad, competencia de relevo, agilidad con obstáculos, entre otros), el arbitraje y la anotación estuvo a cargo de expertos en la materia. Para darle transparencia al torneo se contó con un equipo técnico que llevó el resultado final por disciplina. Podemos afirmar que cada medalla y trofeo fue un gran triunfo para los niños, y también para sus barras integradas por la comunidad que los acompañó en todo momento con alegría y mucho compañerismo. Realmente para el equipo del Centro de Desarrollo Deportivo trabajar con Fundación Empresas Polar es parte de nuestra filosofía y compromiso, porque nuestros espacios son ideales para integrarlos a su línea programática Recreación y buen uso del tiempo libre. En estos 5 años hemos aprendido juntos. Desarrollo Comunitario nos permite engranar nuestro trabajo con los consejos comunales y con todas las comunidades cercanas; nosotros aportamos el conocimiento en lo que respecta al deporte, el buen uso de los espacios y la pasión de hacer cada día lo que nos gusta, como es beneficiar y unir a la gente a través del deporte. Cada semana recibimos de lunes a domingo entre 5.500 y 7.000 personas que representan a muchas comunidades que se han organizado y otras Fundación Empresas Polar las acompaña en ese trabajo de planificación. Igualmente, el equipo de Desarrollo Comunitario utiliza nuestras instalaciones: 3 campos de fútbol, 4 de béisbol, 4 canchas múltiples, 2 gimnasios, canchas de bolas criollas, todos con medidas y estándares profesionales de alto nivel. Por otra parte, el valor agregado con foco en Educación donde Fundación se apalanca en nuestro portafolio con las clínicas deportivas, talleres de aprendizajes dirigidos a docentes, clases de educación física para los colegios de educación primaria, asesoría en logística de eventos deportivos, programa de reciclaje 3R, el programa ambiental dirigido a enseñar la siembra de estacas, entre otros. También llevamos a cabo en equipo los planes vacacionales para 4.000 niños que reúnen a más de 60 consejos comunales y préstamo de los espacios para personas de la tercera edad a quienes también les enseñan a usar su tiempo libre y a cuidar su salud. En conclusión, somos un equipo unido para beneficiar de forma planificada, organizada y con mucha alegría a nuestras comunidades. María Eugenia Rodríguez gerente centro de desarrollo deportivo empresas polar 062 una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 063 PI Premio a la ciencia Designan Comité de Selección Pág. 0 6 4 Donaciones Compromiso con la salud del venezolano Pág. 0 6 6 Olimpíadas Matemáticas Más que una competencia Programas Institucionales Pág. 0 88 Ediciones FEP Libros que van al aula Pág. 070 064 PI Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury» Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury» una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Comité de Selección XVII edición PI 065 Participan 5 premiados de ediciones anteriores Jacinto Convit Pasión por el conocimiento y vocación de servicio Benjamín Hidalgo Ph.D. en Ciencias de los Materiales, profesor titular de la Universidad de Oriente (UDO). Director del Instituto de Investigaciones en Biomedicina y Ciencias Aplicadas de la UDO (IIBCAUDO). Carenne Ludeña Ph.Sc. en Matemáticas y doctora en Ciencias, profesora asociada de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury», 2011. Alejandra Melfo Ph.D. en Astrofísica, profesora titular de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Los Andes (ULA). Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury», 2007. Egidio Romano Ph.D. en Bioquímica, Doctor en Medicina, exdirector del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC). Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury», 1997. Heberto Suárez-Roca Neurocientífico. Ph.D. en Farmacología, profesor titular de la Universidad del Zulia (LUZ). Integrante del comité de selección de la edición XV, 2011. Félix Tapia Msc. en Dermatología, profesor titular de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Coordinador del Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de la UCV. Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury», 2005. El Comité de Selección junto a Virgilio Urbina, Renato Valdivieso y Claudio Bifano, comité asesor del premio, y Laura Díaz, gerente de Programas Institucionales XVII Edición Directiva designa Comité de Selección del Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury» ● La Junta Directiva de Fundación Empresas Polar nombró al Comité de Selección que tendrá la responsabilidad de escoger a los ganadores de la décimo séptima edición del Premio Fundación Empresas Polar “Lorenzo Mendoza Fleury”, a celebrarse en el año 2015. Este galardón, considerado como el más importante por la comunidad científica nacional, reconoce el talento, la creatividad y la productividad de hasta cinco científicos venezolanos que realizan su trabajo en las ciencias básicas: biología, física, matemáticas, química, y sus interdisciplinas. El comité está integrado por siete científicos de reconocido prestigio en el ámbito académico, y con un amplio conocimiento de la comunidad venezolana de investigadores y conocedores de los sistemas de evaluación y medición científica. El otorgamiento del Premio tiene una metodología que requiere una organiza- ción y un proceso que se inicia 18 meses antes de la entrega. Este año el Comité de Selección designó a los proponentes, profesionales conocedores de la labor de investigación científica, que identifican y sugieren a los candidatos. Posteriormente, le corresponderá evaluar la información presentada por los proponentes, seleccionar a los premiados, redactar el veredicto y presentarlo a la Junta Directiva de la Fundación. José Luis Paz Doctor en Química, profesor titular de la Universidad Simón Bolívar (USB), individuo de número de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales de Venezuela. Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury», 2005. Dejó importantes contribuciones al conocimiento de enfermedades infecciosas y parasitarias. Promovió la creación de varias instituciones y asociaciones relacionadas con la labor médica. Jacinto Convit, doctor en Ciencias Médicas egresado de la Universidad Central de Venezuela en 1938, insigne investigador recientemente fallecido, fue uno de los integrantes del primer Comité de Selección designado en 1982 para escoger a los ganadores de la primera edición de este premio. En esa ocasión el científico señaló que ”el premio tiene una gran trascendencia para la gente que se ocupa de la investigación y esperamos que sea un estímulo para esos investigadores que tienen años de trabajo y quieran desarrollar una idea sin trabas económicas” (El Nacional, jueves 8 de julio de 1982). 066 PI Programa de Donaciones En todo el país Aportes para el bienestar de los venezolanos Fundación Empresas Polar entregó este año 1.991 donaciones para atender problemas de salud de personas que padecen enfermedades severas, específicamente cardiovasculares y cáncer. También otorgó donaciones puntuales a 22 instituciones, entre centros asistenciales, fundaciones y diversas organizaciones que ayudan a mejorar la atención sanitaria y a ofrecer mayor bienestar a los venezolanos. Algunas de esas instituciones fueron: Centro de Salud Santa Inés, Hospital San José de Maiquetía y Fundación Huntington de Venezuela Centro de Salud Santa Inés UCAB Organización de excelencia enfocada en la gente ● “De las cosas más bonitas que tiene el Centro de Salud Santa Inés es que en una misma sala de espera pueda estar sentada una señora de La Vega, una adolescente de Carapita y un profesor universitario que ve aquí una opción, porque la calidad es la misma”, dice Bernardo Guinand Ayala, gerente general del Parque Social Padre Manuel Aguirre S.J., solo para mencionar una de las peculiaridades que define a este modelo ambulatorio de salud. El Centro de Salud Santa Inés ofrece atención integral preventiva y curativa a sectores vulnerables de la sociedad venezolana, particularmente a los habitantes de las parroquias del área de influencia de la Universidad Católica Andrés Bello: Antímano, La Vega, Caricuao y Macarao. Desde una plataforma multidisciplinaria brindan atención médica ambulatoria: 24 especialidades médicas y más de 14 diferentes tipos de estudios de diagnóstico. Durante los últimos 5 años ha logrado mantener la cifra de más de 110.000 servicios médicos prestados anualmente (113.899 en el año 2013) con un promedio diario de 456. Este año, Fundación Empresas Polar entregó un aporte destinado a la adquisición de un tomógrafo que contribuyó a la actualización y optimización del servicio de Tomógrafo de 16 cortes donado a la Fundación Centro de Salud Santa Inés UCAB imagenología. “El área de diagnóstico por imágenes es una de las más importantes en Santa Inés. Aprovechamos la búsqueda de nuevos equipos para hacer una remodelación completa del área”, afirmó Bernardo Guinand. “El aporte de Fundación Empresas Polar es un voto de confianza porque saben que lo que se ha invertido está a la vista, las cifras están allí. Se genera un compromiso porque estamos apostando al largo plazo. Cuando hay empresas como Polar, que están apostando al largo plazo, hay puntos de entendimiento. Estamos convencidos de que desde el punto de vista social somos una buena inversión y queremos demostrarlo más aún a la gente que ya ha apostado por nosotros. Aquí están los frutos cosechados gracias a esa confianza y eso genera más confianza a futuro”, dijo Guinand. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Programa de Donaciones PI 0 67 068 PI Programa de Donaciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Programa de Donaciones PI 11 1 0 8 Programa de becas Otorgan aporte a la Fundación Andrés Bello ● Casa Hogar en Maracaibo Tecnología de punta para prevenir enfermedades en la población femenina ● Fundación Empresas Polar entregó un equipo de mamografía digital al servicio de Imagenología del Hospital San José ubicado en Maiquetía, estado Vargas. El Hospital San José es un centro asistencial privado, administrado por la Congregación Hermanitas de los Pobres, agrupadas como asociación civil sin fines de lucro. Fue fundado en 1988 por el presbítero Santiago Machado para dar atención médica integral, particularmente a personas en situación de vulnerabilidad social y económica. Este hospital ofrece más de 25 programas y servicios de salud. Es un centro de referencia para toda la comunidad del estado Vargas gracias a su calidad de servicio y precios asequibles. Anualmente atiende una población de 65.953 (cifra del año 2013), casi el 19% del total de la población del estado Vargas. Con la puesta en funcionamiento del equipo de mamografía se estima prestar servicio a más de 1.500 beneficiarias para contribuir con la detección temprana y control de las patologías mamarias con el soporte de tecnología digital de punta. En Venezuela existe la mayor concentración a nivel mundial de pacientes afectados con la enfermedad Corea de Huntington. La Corea de Huntington, popularmente llamada Mal de San Vito, es una enfermedad del sistema nervioso central, hereditaria, de evolución crónica progresiva. Sus síntomas incluyen movimientos coreicos involuntarios, incapacidad física y trastornos psiquiátricos. En el barrio San Luis del municipio San Francisco del estado Zulia, se encuentra una numerosa población de familias afectadas con la enfermedad. Fundación Empresas Polar entregó este año un aporte para la impermeabilización de la Casa Hogar. La Casa Hogar Corea de Huntington fue creada en 1999, administrada por la Fundación Huntington, para dar cuidado integral a personas que padecen esta enfermedad; algunas de ellas viven allí en forma permanente. La institución ha llegado a hospitalizar hasta 50 pacientes, entre adultos y jóvenes. Se suministra una alimentación hiperproteica e hipercalórica para cumplir con las necesidades que requiere la enfermedad, así como los medicamentos para disminuir o aliviar los trastornos psiquiátricos y detener transitoriamente los movimientos incontrolables. “Además, el amor como primer y máximo medicamento es el que reciben nuestros pacientes, que les permite vivir como dignos seres humanos en nuestra institución, modelo único en el mundo y centro piloto a nivel nacional e internacional”, dijo su fundadora, la doctora Margot de Young. Educrédito nes: académica, psicopedagógica, social y espiritual. Además de cubrir la matrícula de la carrera cursada por el estudiante. Actualmente el programa tiene 359 estudiantes becados, cifra que ha ido aumentando significativamente desde el año 2004, cuando el número de estudiantes beneficiarios era de 160. El 24% de los estudiantes proviene de las parroquias del área de influencia de la universidad: Antímano, Caricuao, La Vega, San Martín, Las Adjuntas. Las carreras cursadas por los estudiantes son Comunicación Social (21%), Administración (20%), Educación (20%), Ingeniería (19%), Derecho (11%), Psicología (4%). El porcentaje restante estudia Economía, Ciencias Sociales y Letras. 11 estudiantes apoyados por Fundación Empresas Polar, a través del fondo Educrédito, para contribuir a la prosecución de estudios de pre y posgrado en universidades nacionales en las áreas de salud y educación. Becas Puntal Fundación Empresas Polar entregó durante este ejercicio 108 ayudas a estudiantes, niños y jóvenes con diversidad funcional, que asisten a instituciones especializadas en Caracas y en otras ciudades de Venezuela. LIBRERÍA ● ediciones fundación empresas polar Sede Edificio Fundación Empresas Polar: 2da avenida de Los Cortijos de Lourdes. Edificio Fundación Empresas Polar. Planta baja. Correos: [email protected] y [email protected] Tel: (212) 2027549 RIF J00110574-3 Hospital San José de Maiquetía Refugio y cuidado integral para el paciente de Corea de Huntington La Fundación Andrés Bello –institución con más de 50 años de apoyo a la obra educativa de la Universidad Católica Andrés Bello– recibió un aporte financiero de Fundación Empresas Polar destinado a su programa de becas. El Programa Andrés Bello tiene como objetivo proporcionar una plataforma de acompañamiento y seguimiento de los estudios universitarios de pregrado de estudiantes con altas necesidades socioeconómicas. El propósito es garantizar la prosecución y éxito del proyecto de vida académico de los beneficiarios. A diferencia de otros programas de becas, este tiene la peculiaridad de atender integralmente al estudiante y a su familia, a través de cuatro dimensio- 069 Sede Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Veroes a Jesuitas Nº 22 y 24, Boulevard Panteón. Altagracia-Caracas (212) 564.74.57 / 614.38.30 Lunes a viernes de 9:00 am a 4:30 pm 070 PI Ediciones Fundación Empresas Polar edita guías didácticas para el docente Llenas de actividades para compartir el saber ● Como parte del compromiso con el fomento de la lecto-escritura y la generación de contenido editorial que contribuya y complemente la gestión del docente, Fundación Empresas Polar editó cuatro guías didácticas que permiten ser una plataforma de lanzamiento de actividades recreativas y de aprendizaje con las obras educativas destinadas al público infantil. Este año se produjeron guías didácticas de cuatro obras publicadas recientemente: 10 Parques nacionales de Venezuela. Un libro para armar (Franklin Rojas Suárez); Animalitos amenazados. Mi primer libro rojo de la fauna venezolana (Franklin Rojas Suárez); Colección 7 de 7 de Venezuela (Silda Cordoliani) y Lo escribo yo (Maite Rotaeche Benko). Las guías utilizan como estrategia múltiples dinámicas: juegos, rally, adivinanzas, teatros de sombras, puestas en escena de pequeñas obras de teatro, elaboración de máscaras, actividades para animar la lectura de libros informativos en el aula, con base en el principio de la Unesco de «aprender haciendo». Están dirigidas a los docentes de los distintos niveles de educación primaria y en diferentes áreas del aprendizaje, según el currículo del Ministerio del Poder Popular para la Educación: Matemática, ciencias naturales y sociedad; Lenguaje, comunicación y cultura; Ciudadanía e identidad; Educación física, deporte y recreación. Las acciones generadas por el docente a partir de la puesta en escena del contenido de las guías didácticas, estimulan la imaginación de los niños y niñas, al tiempo que aprenden activamente de la experiencia, fomentan la lectura y conocimiento de las riquezas naturales del país, tanto de fauna como de flora y su conservación, generan una actitud creadora, crítica y reflexiva de los conocimientos desde la interacción entre la teoría y práctica del aprendizaje, y promueven valores esenciales para una sana convivencia entre los seres humanos. Igualmente para el desarrollo de habilidades cognitivas y lectoras como base de todo proceso de enseñanza-aprendizaje, se parte de la preparación inicial al docente como principal mediador de la lectura en la escuela. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Ediciones PI 071 072 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Guía didáctica de 10 Parques nacionales de Venezuela. Un libro para armar ● Noción de ambiente Análisis y consecuencias de la degradación ambiental y explotación inadecuada de especies ● ● Aplicación de medidas de prevención sanitaria para el cuidado de animales y plantas Guía didáctica de Animalitos amenazados. Mi primer libro rojo de la fauna venezolana ● Construcción del concepto de ambiente, identificación de los componentes del ambiente, conocer las características del aire, del agua y del suelo como elementos de la tierra ● Ambiente y vida: observación de plantas y animales en la naturaleza ● Prácticas de conservación ambiental Manipulación de herramientas para armar objetos y juguetes sencillos ● Ediciones PI 073 074 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Guía didáctica de Colección 7 de 7 ● Producciones creativas ante situaciones del entorno Estudio y caracterización de los estados y capitales de la República Bolivariana de Venezuela ● Expresión corporal en diversas situaciones ● Prácticas de conservación ambiental ● ● Manipulación de herramientas para armar objetos y juguetes sencillos PI Ediciones Lo escribo yo. Orientaciones para el adulto mediador Elaboración de textos utilizando todos los aspectos formales requeridos por la lengua escrita ● ● Análisis e interpretación de contenidos escritos Estudio de la estructura de fragmentos informativos, creativos, narrativos e instruccionales ● 075 076 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Ediciones PI Un incentivo para docentes y alumnos Producción editorial enfocada en el tema educativo ● El fondo editorial de Fundación Empresas Polar produjo este año 9 nuevas obras orientadas a la difusión de conocimientos al alcance de todos, en particular de los docentes y estudiantes de educación básica. Las publicaciones producidas por esta fundación, bajo parámetros de excelencia editorial, respaldan la formación del talento humano, el fomento de valores socioculturales, la preservación del patrimonio histórico venezolano y la valorización de la innovación científico-ambiental. “Cada libro ocupa un lugar muy especial en el mundo educativo venezolano, del conocimiento y la expansión de los saberes. Por eso, en Fundación Empresas Polar buscamos lo mejor del talento nacional para dirigirlo con esmero a aquellos que conducirán el futuro del país: nuestros niños, jóvenes, docentes, a través de nuestros materiales didácticos editoriales”, señala Gisela Goyo, coordinadora de Ediciones de Fundación Empresas Polar. Revista EsCiencia 19 ¡Vamos al agua! b. El agua, componente fundamental de los ecosistemas. Significación ecológica del agua. c. El agua y las plantas d. El agua y los animales e. El agua y el clima. Los cambios climáticos globales f. Las inundaciones y las ● El agua: un recurso vital: sequias a. El agua y los seres humanos. g. La calidad del agua y su contaEl agua potable (El mundo de los acueductos. Abastecimiento minación ● El agua, una parte de la riqueza de agua para las poblaciones) de nuestro país: cantidad y calidad El agua y la salud del agua en Venezuela. El agua y la agricultura ● La conservación del agua: El agua y la industria una responsabilidad de todos. El agua y la generación ● Uso responsable del agua de energía ● Conservación de las fuentes El agua, el turismo y la navegación fluvial naturales de agua potable ● Qué y cómo podemos aportar. El agua, su vital importancia y conservación. ● El agua en nuestro planeta: La hidrosfera. El ciclo hidrológico. Estados del agua. Las cuencas hidrográficas. ● Guía de conservación de la cotorra cabeciamarilla Colección Biodiversidad. En alianza con Provita Autor: Franklin Rojas Suárez. Esta obra ofrece datos básicos de la cotorra cabeciamarilla luego de 20 años de trabajo conjunto de investigación de Provita con el apoyo de Fundación Empresas Polar. Su tamaño poblacional, uso de hábitats, problemática y también recomendaciones importantes para la conservación de esta especie amenazada. 077 078 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Ediciones PI 079 Guía de Matemática de 4º grado para educación primaria Autora: Inés Carrera de Orellana Brinda a maestros y alumnos conceptos fundamentales de la matemática a través de ejercicios prácticos y entretenidos, con el propósito de fortalecer la enseñanza del pensamiento lógico-matemático. En un esfuerzo conjunto con la comunidad educativa, el Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Enseñanza de la Matemática comprende, además de la edición de publicaciones didácticas complementarias, la realización de talleres y el apoyo directo en el aula, de donde surgen precisamente estos valiosos materiales educativos. Folleto Premio Fundación Empresas Polar «Lorenzo Mendoza Fleury» Publicación que recoge toda la información concerniente a la XVI Edición del Premio Fundación Empresas Polar “Lorenzo Mendoza Fleury” y sus galardonados: bases, data histórica, biografías, entrevistas, semblanzas, aportes a la ciencia, entre otras. Tarjeta de Navidad 2013 Cuéntame maíz Comunicación humana para enfermería Autora: Carmen Salvador Autora: Aída Torres Una panorámica didáctica e ilustrada del itinerario histórico del maíz, sus usos, sus prácticas culinarias en toda América, su cosmogonía, entre otras gracias de este mágico grano. En la dieta del venezolano está presente el maíz todos los días, especialmente a través de la degustación de las sabrosísimas arepas, alimento privilegiado derivado de este cereal, cuyas virtudes alimentarias y dietéticas cada día son más reconocidas por el mundo científico. En alianza con la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado Este material didáctico-instruccional tiene como meta fortalecer la labor del docente, y promover conocimientos y valores vinculados con la formación de la nuevas generaciones en el área de la salud. Ofrece un paso a paso de las nociones fundamentales que toda persona que se desempeñe en este medio debe manejar adecuadamente: saber escuchar, asumir el rol solidario, los gestos, las miradas, la empatía con el otro, y expresar las palabras atinadas en la ocasión oportuna, para una mejor práctica de esta noble profesión, como es la enfermería. Es la primera de la serie Sonidos de la Navidad, diseñada para divulgar y enaltecer las tradiciones populares venezolanas como el aguinaldo, las distintas expresiones y los instrumentos típicos de esta festividad venezolana, como el cuatro. Se valora también el trabajo artesanal de los llamados maestros de la lutería venezolana. 080 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Ediciones Valoración del fondo editorial de Fundación Empresas Polar U na verdad incuestionable es que el libro hace libres a las personas. De esta suerte, los empeños por producir, promover y divulgar el libro deben entenderse como las más encomiables tareas para liberar a los hombres de la ignorancia, la más terrible de las cárceles en las que puede encerrarse al ser humano, que es la criatura más libre de todas. Fundación Empresas Polar ha cumplido desde su creación con el objetivo de hacer país gracias al libro y por ello sus ediciones han desempeñado el meritorio papel de hacer conocerlo en lo que tiene de permanente y en lo que tiene de contribución duradera. Así, nada de lo publicado por la fundación podrá entenderse como capricho dictado por Lo escribo yo Autora: Maite Rotaeche Benko Es un cofre de sorpresas para que el niño, además del placer de leer, se encuentre con la libertad de crear y sentir el orgullo de escribir su historia, producir sus propios relatos. Esta publicación es más que un libro escrito: incluye picardías que van invitando al pequeño lector-escritor a explorar todo su potencial. La meta es que aprenda a expresar sus ideas, a inventar historias, registrar datos, crear personajes y, sobre todo, que entre en contacto con unas primeras nociones acerca del valor del trabajo, la generosidad del pueblo, la solidaridad y el respeto por el otro. Imágenes de Barquisimeto Colección Imágenes de mi ciudad. En alianza con Ediciones Ekaré. Autora: Inés Quintero La obra Imágenes de Barquisimeto permite comprender nuestro pasado como nación, los procesos históricos y sus relaciones. Se trata de una vía para conocer la esencia del venezolano, lo que lo motiva, identifica y describe. Uno de los valores de esta publicación es apoyar que el contenido histórico llegue a jóvenes y niños de manera amena, con el mismo rigor histórico, y se inscribe en el interés por dar a conocer y querer a Venezuela, y a las ciudades que le dan su personalidad. PI 081 Francisco Javier Pérez presidente de la academia venezolana de la lengua una moda pasajera, sino, al contrario, tendrá que apreciarse como esfuerzo para el crecimiento del país, como superación gracias a la educación y como sustento de los valores familiares y sociales; una búsqueda de los mejores para hacer mejor al país. La historia, la ciencia, la educación escolar, la lengua y la cultura toda han venido a congregarse en la impronta del fondo editorial de la fundación para dejar, en consecuencia, bien asentados los grandes valores del país y para multiplicarlos como modelo de nación y como ejemplo de ciudadanía, cumplidos gracias al libro y a la acción benéfica que trae consigo. 082 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 PI Ediciones 083 Animalitos amenazados Mi primer libro rojo de la fauna venezolana Franklin Rojas Suárez, texto Lucho Rodríguez, ilustraciones Un riguroso y didáctico contenido acompañado de originales ilustraciones muestran 26 especies venezolanas amenazadas de extinción y los espacios naturales donde estas se encuentran, con su correspondiente categoría de amenaza. Esta obra es una invitación a los pequeños-grandes lectores a conocer y valorar la fauna venezolana y promover acciones a favor de este vital patrimonio natural. El mundo de la biología Más libros, más lectores 7 de 7 Silda Cordoliani, autora Esta colección de pequeños libros reúne una parte significativa de la gran riqueza de Venezuela expresada en sus tradiciones, gastronomía, geografía y biodiversidad. Los siete títulos forman un breve compendio del patrimonio venezolano, representado aquí en siete animales, árboles, comidas, etnias, fiestas, monumentos y paisajes. El ameno tratamiento de los temas y su atractivo diseño estimulan el interés del público infantil, así como es un valioso material complementario en la educación básica. En la presentación de El mundo de la biología, los autores Efraín Moreno, Argelis Fermín de Áñez y Evelyn Tineo, junto a Claudio Bifano, compilador de la obra, presidente de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales de Venezuela En virtud de la demanda y éxito alcanzado, este año se reimprimieron cuatro publicaciones editadas por Fundación Empresas Polar en el ejercicio pasado 10 Parques nacionales de venezuela. Un libro para armar Franklin Rojas-Suárez, texto. Ana María Lora Macías, ilustraciones. Arquitectura de papel, Rogelio Chovet Obra elaborada a modo de libro interactivo para armar diez maravillosos parajes de la geografía nacional, emblemáticos por su megadiversidad. La publicación brinda información detallada sobre la vegetación y la fauna presentes en cada parque. Se destacan las especies vulnerables o en peligro de extinción, las principales fuentes fluviales y la ubicación geográfica. Contiene, además, un índice de la fauna y la flora mencionadas y un glosario de términos ambientales indispensables. Editada en alianza con la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales, y compilada por el doctor Claudio Bifano, presidente de esta sociedad científica. Esta publicación forma parte de una colección de entregas que ofrecen al país ambas instituciones, con el propósito de estimular el estudio de las llamadas ciencias básicas, así como el fomento de nuevos talentos científicos venezolanos. En 28 capítulos, expertos venezolanos aportan nuevos y actualizados conocimientos en relación con esta importante área del saber. Fundación Empresas Polar participó en la Feria Internacional del Libro de Venezuela El fondo editorial de Fundación Empresas Polar estuvo presente en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2014) realizada en los espacios del Teresa Carreño, la Universidad de las Artes (Unearte) y la Plaza de los Museos de la ciudad capital. En el marco de la FILVEN 2014 y en alianza con el Centro Nacional del Libro, se efectuó una actividad de animación lectora a propósito de la presentación de la obra Colección 7 de 7 de Venezuela. En trabajo conjunto con el equipo del territorio Metropolitano de la Gerencia de Desarrollo Comunitario, fueron atendidos en el pabellón infantil más de 250 niños con una puesta en escena sobre las fiestas tradicionales venezolanas. Promoción y distribución del fondo editorial Ferias del libro ✔ XIV Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo 2013, Valencia, estado Carabobo ✔ I Congreso Regional de Investigación Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Caracas ✔ IV Feria del Libro Baruta 2014, Alcaldía de Baruta, plaza Alfredo Sadel-Las Mercedes, estado Miranda ✔ X Feria Internacional del Libro de Venezuela Filven 2014, Centro Nacional del Libro, Teatro Teresa Carreño, Caracas ✔ XVII Feria Internacional del Libro Universitario 2014, Universidad de Los Andes, estado Mérida ✔ V Feria del Libro de Caracas Alcaldía Libertador, Plaza de Los Museos, Caracas Empresas Polar Expo-ventas ✔ Alimentos Polar Comercial Planta Marigüitar ✔ Alimentos Polar Comercial Planta Monagas ✔ Cervecería Polar Planta San Joaquín ✔ Alimentos Polar Comercial Planta Cumaná 084 PI Ediciones una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Ediciones PI 085 60% mpresas Fundación E l 60% e a n Polar do cción editorial de su produ Con la asistencia de niños y niñas de las comunidades educativas regionales, se presentó la edición número 19 de la revista EsCiencia En la Feria del Libro de Mérida Revista EsCiencia 19 ¡Vamos al agua! Presenta los elementos más importantes de este recurso vital. Desde sus átomos y sus moléculas hasta las curiosas propiedades que tiene la fórmula H2O. Es también una invitación a su uso racional. Esta edición de la revista completa la exposición realizada sobre el tema y abierta al público en la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» El agua, tema de reflexión ● Junto a un centenar de stands dedicados a libros de diversos géneros, Fundación Empresas Polar participó en la XVII Feria Internacional del Libro Universitario (FILU 2014), llevada a cabo en el Centro Internacional de Convenciones Mucumbarila de Mérida y organizada por la Universidad de Los Andes. Este año Fundación Empresas Polar patrocinó el pabellón infantil beneficiando a los pequeños que en cinco días se acercaron al saber a través de su oferta editorial. Con la asistencia de niños y niñas de las comunidades educativas regionales, se presentó la edición número 19 de la revista EsCiencia, dedicada al tema del agua. En el evento se realizaron actividades de animación lectora con el contenido de esta publicación. Los niños recibieron información de manera divertida a través de adivinanzas, juegos de palabras y participación en el cuidado de la vida, a través del agua. Fundación Empresas Polar donó más de 4 mil libros a Red de Bibliotecas Públicas Fundación Empresas Polar le donó a la Red de Bibliotecas Públicas, ente adscrito a la Dirección de Cultura del Gobierno Bolivariano del Táchira, 4.048 libros, los cuales serán incorporados al fondo bibliográfico en los 44 servicios que tiene distribuidos la institución en los 29 municipios de la entidad. El anuncio lo hizo Jhoan Rosales durante el programa semanal de radio y TV “Vielma Mora Construye”, que se transmitió desde el pabellón Venezuela, donde se lleva a cabo la Feria Escolar. Rosales señaló que estos 4.048 ejemplares corresponden a 92 títulos con temas alusivos a la geografía, cultura general, gerencia de proyectos de artes visuales, diccionario de historia de Venezuela, una variada colección de biodiversidad y cuadernos de artesanía. Publicado en Radio Digital Táchira el lunes, 8 de septiembre de 2014 Fuente: Prensa Red de Bibliotecas Públicas/Daniel Useche Como parte de su estrategia, es prioridad institucional la entrega del 60 por ciento del tiraje total de cada obra publicada a escuelas de educación básica y media e instituciones de educación superior, así como a las redes de bibliotecas públicas y otras instituciones vinculadas al desarrollo de Venezuela. Este año se donaron 26.692 ejemplares, aporte que refuerza la política editorial de accesibilidad al conocimiento. 086 PI Alianzas una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 PI Alianzas Nuevas actividades se suman al programa El museo va a la escuela ● El festival es una estrategia de educación ambiental y al mismo tiempo promueve el rescate de las manifestaciones culturales Conservación ambiental y rescate cultural Celebran Festival de la Cotorra Margariteña ● Con mucho trabajo voluntario y el acompañamiento de Provita, más el apoyo de Fundación Empresas Polar, Fundación Loro Parque (Canarias, España) y Alcaldía de la Península de Macanao se llevó a cabo el vigésimo primer Festival de la Cotorra Margariteña, por primera vez fuera de la península de Macanao. La Unidad Educativa Estadal Juan Ramón Aguilera, de la población de Chacachacare, municipio Tubores, fue el escenario de este evento que permitió disfrutar manifestaciones folclóricas recreadas con danzas, poesías, desfiles, galerones y banda marcial, en el que participaron agrupaciones culturales y escolares de la península de Macanao. Además de las diversiones dedicadas a la cotorra margariteña, el festival fue propicio para apreciar otras manifestaciones culturales como el guaiamate, el pez cunero, el carite y la lancha Nueva Esparta. Como novedad y para celebrar la declaratoria de Macanao como área de importancia para la conservación de los murciélagos, los asistentes disfrutaron la representación del murciélago frutero, especie migratoria de gran valor para los cardonales de las zonas áridas. El festival fue una oportunidad ideal para recordar que la cotorra es el loro más amenazado de extinción en Venezuela, como consecuencia de la minería de arena y el tráfico ilegal de los pichones. Provita El Festival de la Cotorra Margariteña es un programa de Provita creado para incrementar el orgullo local en relación con la conservación de la biodiversidad y una de las principales estrategias de educación ambiental de esta organización, apoyada por la fundación desde el año 2008. Fundación Empresas Polar y Provita tienen una relación de larga data. En 1995 publicaron la primera edición del Libro rojo de la fauna venezolana, editado por Jon Paul Rodríguez y Franklin Rojas-Suárez. El año pasado produjeron conjuntamente Animalitos amenazados. Mi primer libro rojo de la fauna venezolana (Franklin Rojas-Suárez, autor; Lucho Rodríguez, ilustrador), publicación dirigida al público infantil que apuesta nuevamente a reforzar el tema, permitiendo que los más pequeños se conviertan en garantes y guardianes de la fauna nacional amenazada. Para Jon Paul Rodríguez, presidente de Provita y ganador del Premio Fundación Empresas Polar “Lorenzo Mendoza Fleury” en 2013, aunque El libro rojo de la fauna venezolana sigue siendo referencia de consulta primordial en escuelas, liceos, universidades y medios de comunicación, aún quedaba una importante deuda. “Queríamos llevar esta información al público que más fascinación siente por los animales y que son herederos de este valioso patrimonio nacional: los niños. Hoy, nuevamente de la mano de Fundación Empresas Polar, empezamos a saldar parte de este compromiso pendiente”. Macanao Fundación Empresas Polar, en alianza con la Fundación Museo Marino de Margarita, presentó la obra Macanao, del ictiólogo y biólogo marino Fernando Cervigón inspirado en esta península insular venezolana conocida por la riqueza de su fauna, flora, geografía e historia. Luego de treinta años ininterrumpidos, observando y registrando una visión detallada de su flora, fauna y evolución histórica, geográfica y cultural, el autor hace entrega de esta obra, caracterizada por el rigor de la investigación científica en combinación con una panorámica de su gente y costumbres. Cervigón profundiza en el estudio de las diferentes especies de plantas y en las potencialidades que se esconden en este interesante punto geográfico de Venezuela. Pero, más allá de la visión propiamente científica, en las páginas de este libro se encuentra un llamado a preservar los valiosos recursos naturales que este lugar alberga. El museo va a la escuela es un programa pensado para que estudiantes visiten las instalaciones del Museo Marino de Margarita, con el fin de despertar en ellos el interés por el conocimiento de la vida marina, sus recursos, explotación racional y conservación. Desde hace seis años esta iniciativa es patrocinada por Fundación Empresas Polar mediante el financiamiento de la entrada de niños, niñas y jóvenes de las escuelas del estado Nueva Esparta. Alumnos de instituciones educativas, públicas y privadas, recorren las salas de exposiciones, sus acuarios y estanques, para conocer más de tres mil especies que allí se exhiben, tanto autóctonas como foráneas. Entre ellas figuran tiburones, tortugas marinas, estrellas de mar, moluscos, peces, esqueletos de delfines y el de una ballena. Este año participaron 4.378 niños de 156 centros educativos provenientes de 11 municipios del estado Nueva Esparta y uno del Distrito Capital. Como parte del programa, los especialistas del museo también asisten a los colegios para ofrecer información sobre diversos temas relacionados con el mar. Este año se concentraron en tres charlas: Delfines, acróbatas del océano; Tortugas marinas; Conciencia ambiental. Existen otras actividades impulsadas por el museo que estimulan la creatividad y el ingenio, así como la sensibilización de los escolares y de la comunidad en los asuntos ambientales, tal es el caso de los talleres de origami que contribuyen con el desarrollo de la destreza manual y el fortalecimiento de los valores, el taller de construcción de barcos con desechos de oficina, el rescate de tradiciones con el Encuentro Escolar de Galerones en honor a la Cruz de Mayo, el Concurso de Réplicas de Veleros en honor a San Juan Bautista y Jornada de Limpieza Terrestre y Submarina de Playa La Poza en Boca del Río. 087 088 PI Olimpíadas Matemáticas una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Más que una competencia, las Olimpíadas Matemáticas Estructura de las competencias son una oportunidad para acercarse a esta disciplina de manera divertida. Este año, en sus versiones Recreativa y Juvenil, la competición agrupó durante su fase inicial a más de 146.000 estudiantes provenientes de 1.181 instituciones educativas de casi todos los estados del país. El apoyo de Fundación Empresas Polar a este programa es integral, desde la producción de piezas que fomentan e incentivan la participación —como afiches, dípticos y el calendario matemático— hasta aportes financieros que van directamente a los aliados para la participación de estudiantes de escuelas públicas Olimpíadas Matemáticas Prueba preliminar o concurso canguro PI Prueba regional 089 Prueba final nacional Más información sobre las Olimpíadas Matemáticas Juveniles en www.acm.ciens.ucv.ve Estudiantes de escuelas públicas y privadas de toda Venezuela se trasladan a Caracas para presentar la prueba final de la Olimpíada Matemática en su versión juvenil En la Universidad Central de Venezuela se llevó a cabo la competencia final de la Olimpíada Matemática Juvenil Olimpíada Recreativa Olimpíada Juvenil ● ● 12 jóvenes de centros educativos públicos y privados de diversas ciudades venezolanas ocuparon los primeros lugares en la prueba final de la edición número 11 de la Olimpíada Matemática Juvenil, que se realizó en Caracas. La Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela fue escenario de este evento, que reunió a 120 estudiantes que cursan desde el primero hasta el quinto año de educación media. El acto de premiación se llevó a cabo en la Terraza de Fundación Empresas Polar, donde se entregaron 12 medallas de oro, 21 de plata y 29 de bronce. Las Olimpíadas Matemáticas estimulan el pensamiento lógico y el pensamiento abstracto de los jóvenes estudiantes, así como la capacidad creativa. Además de impulsar el estudio y la práctica de las matemáticas en todo el país. "Más que una competencia, es la oportunidad de acercarse a las matemáticas de una manera divertida. A largo plazo, la expectativa es sensibilizar y generar interés por las ciencias básicas, específicamente las matemáticas”, comentó Laura Díaz, gerente de Programas Institucionales de Fundación Empresas Polar al recordar que esta fundación patrocina el certamen desde hace más de 10 años, con la participación de unos 100.000 estudiantes de instituciones públicas. Desde el año 2006 Fundación Empresas Polar trabaja con la Asociación Venezolana de Competencias Matemáticas, institución aliada que hace posible la realización de la versión juvenil. Con el apoyo de Fundación Empresas Polar, la Fundación Venezolana para el Desarrollo de las Competencias Matemáticas (Fundecom), realizó la prueba final de las Olimpíadas Matemáticas Recreativas, en la Universidad de Carabobo, en Valencia. 120 estudiantes que cursan entre tercero y sexto grado de educación primaria participaron en este evento que busca sensibilizar a los niños en el conocimiento de la matemática. La Olimpíada Recreativa entregó medallas de oro, plata y bronce a quienes obtuvieron mejores resultados en la prueba. Las Olimpíadas Matemáticas Recreativas culminaron con un paseo por la ruta social de Empresas Polar en el estado Carabobo. Los niños y niñas conocieron la Casa Alejo Zuloaga, las líneas de producción de Maltín Polar en Cervecería Polar Planta San Joaquín, y el Centro de Desarrollo Deportivo Empresas Polar. Las Olimpíadas Matemáticas son una oportunidad para que niños y jóvenes se acerquen a esta disciplina de manera divertida 090 PI Olimpíadas Matemáticas Olimpíada matemática juvenil 2.000 Anzoátegui Apure Aragua Bolívar Carabobo Distrito Capital Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Vargas Yaracuy Zulia 4.000 una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 N° de participantes por estado en la fase inicial 6.000 8.000 10.000 12.000 399 2.722 4.161 2.201 2.011 6.270 2.346 382 5.241 10.218 3.372 840 713 625 3.484 913 757 1.877 410 7.956 5.000 Actividades institucionales PI Olimpíada matemática recreativa 10.000 15.000 Amazonas 566 1.120 Anzoátegui 2.483 Apure 5.109 Aragua 3.315 Bolívar 2.786 Carabobo 11.710 Distrito Capital 1.159 Falcón 1.199 Guárico 2.937 Lara 8.584 Mérida 4.054 Miranda 3.520 Monagas Nueva Esparta 204 1.338 Portuguesa 8.258 Sucre Táchira 359 1.234 Trujillo 3.343 Vargas Yaracuy 356 Zulia 20.000 25.000 30.000 26.261 La exposición Natura, presentada en el área de exhibiciones de la planta baja del Edificio Fundación Empresas Polar, contó con un importante número de visitantes escolares Artes Visuales El arte se inspira en la naturaleza ● Equipo campeón La delegación de jóvenes que asistió por Venezuela a la Olimpíada Internacional de Matemáticas realizada en Ciudad del Cabo, Suráfrica, logró alcanzar dos menciones honoríficas (el equipo estuvo integrado por Rafael Aznar y José Tomás Guevara) y una mención honorífica en la Olimpíada Centroamericana y del Caribe, realizada en Costa Rica (equipo conformado por Amanda Venegas, Wemp Pacheco e Iván Rodríguez) Los niños participantes en las Olimpíadas Matemáticas Recreativas realizaron un paseo por la ruta social de Empresas Polar en el estado Carabobo. Conocieron la Casa Alejo Zuloaga, las líneas de producción de Maltín Polar en Cervecería Polar Planta San Joaquín, y el Centro de Desarrollo Deportivo Empresas Polar Una breve pero significativa selección de obras de arte de las colecciones de Empresas Polar y su fundación, integró la muestra titulada Natura, conceptualizada y montada por la Unidad de Artes Visuales en el Foyer de la Sala Lorenzo Mendoza Fleury, ubicada en la sede de la fundación. La exposición es un recorrido a través de manifestaciones artísticas que han representado el tema de la naturaleza como un modo para dirigir la mirada hacia el mundo exterior y entenderlo. La muestra fue concebida para un público infantil con el propósito de desarrollar actividades textos de historia y fotografías del didácticas y abrir las puertas de estos bienestar social. espacios para este público. La Unidad de Artes Visuales, además del registro, conservación Recursos naturales, y montaje de las obras de arte de la historia y bienestar colección de Empresas Polar y su Otras seis exposiciones se montaron fundación, tiene también entre sus este año en distintos puntos de Funresponsabilidades, actividades que dación Empresas Polar, sus centros complementan la labor institucional especializados y en el edificio corde Fundación Empresas Polar como la porativo de Empresas Polar ubicado instalación del panel, recurso gráfico en Los Cortijos. La temática variada creado para proyectar resultados y incluyó desde recursos naturales – los préstamos de obras de arte de la como en el caso de las exhibiciones colección. Este año se prestaron tres de Energía, Petróleo y Agua– hasta del artista Juan Méndez. 091 092 PI Actividades institucionales una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Actividades institucionales PI 093 Páginas de historia Pequeña muestra didáctica dirigida a estudiantes de educación básica, docentes y público en general. Se exhibe una selección de textos del centro de documentación de la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero», que luego son puestos a disposición para su consulta. Petróleo Está diseñada para que niños y estudiantes del subsistema de educación básica conozcan este hidrocarburo, fundamental en la vida de nuestro país. Casa Alejo Zuloaga, San Joaquín. Agua Energía La mano y el papel Natura Dirigida a estudiantes de educación básica, docentes y público en general, cuya finalidad es sensibilizar y crear conciencia sobre la utilización de este importante recurso natural, su utilización, valoración y conservación. Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero». Muestra didáctica e interactiva sobre su transformación, vinculación con las actividades cotidianas y formas de contribuir a cuidarla en el hogar. Foyer Sala Lorenzo Mendoza Fleury, Edif. Fundación Empresas Polar. Selección de diez obras Colección Empresas Polar que acerca al espectador a la comprensión de algunas de las técnicas artísticas que se valen del papel como soporte de la obra: el grabado, la serigrafía, la técnica mixta y el collage. Centro Empresarial Polar, PB. Un recorrido a través de manifestaciones artísticas de la Colección Empresas Polar y Fundación Empresas Polar que han representado el tema de la naturaleza. Foyer Sala Lorenzo Mendoza Fleury, Edif. Fundación Empresas Polar. ¿Cómo aporta bienestar la empresa privada? Muestra en la que se exhibieron las 12 fotografías seleccionadas para adornar el Calendario fotográfico Empresas Polar, edición 2014, resultado del concurso fotográfico para trabajadores. Centro Empresarial Polar, PB. 094 PI Coral una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 PI Coral 095 Coral Infantil Fundación Empresas Polar Cátedra de Percusión Afrolatina para pequeños músicos Fundación Empresas Polar cuenta con dos agrupaciones vocales de altísima calidad. En la Coral de adultos, formada hace 22 años, participan trabajadores, sus familiares y vecinos. ● La Coral Infantil Fundación Empresas Polar, formada hace 9 años, participa con sus voces en conciertos y actividades institucionales La Coral Fundación Empresas Polar acompañó musicalmente el acto de certificación del Programa Gerencial para Organizaciones Comunitarias La Coral Infantil de Fundación Empresas Polar comenzó este año una cátedra de Percusión Afrolatina para que los niños aprendan a tocar instrumentos de este ritmo musical, como las tumbadoras, congas, cencerros y maracas. La finalidad es que el niño sepa utilizar el instrumento y ponerlo en práctica con el canto coral. Esta cátedra fue posible gracias a la alianza con la Fundación MMG. La Coral Infantil Fundación Empresas Polar está integrada por 36 niños que ensayan y reciben formación musical dos veces a la semana. El coro lo componen los hijos, familiares y amigos de trabajadores de Empresas Polar. También la integran un grupo de niños y niñas de la Unidad Educativa Jenaro Aguirre del barrio 24 de Marzo del sector La Bombilla de Petare. La directora de este coro infantil, Luimar Arismendi, explica que los pequeños están estudiando música a través del canto coral. “La meta es que los niños reciban capacitación en lenguaje musical, que aprendan a defenderse con una partitura. Así como se aprende un idioma, pueden aprender a leer una partitura, las notas musicales, los ritmos, la clave, qué es un pentagrama, herramientas que para los niños son muy fáciles”. Junto a más de 300 niños, este año la coral infantil participó en el concierto de cierre de actividades del Programa Construir Cantando de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela, cuyo tema central fue La Parranda de San Pedro, declarada recientemente Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Coral Fundación Empresas Polar Directora: María Guinand Presentaciones 2013-2014 Festival Coral Empresas Polar Auditorio Centro Empresarial Polar Apertura navideña de Empresas Polar Empresas Polar Obra: Oratorio de Navidad Teatro Teresa Carreño, Caracas Concierto de Navidad Centro Cultural Chacao, Caracas Concierto Navidad Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, Caracas Misa: Paradura del Niño Jesús Iglesia Madre María de La Iglesia Misa: 5º Aniversario del Centro Capacitación y Promoción de la Artesanía Iglesia Nuestra Señora del Carmen, San Joaquín, estado Carabobo Misa con motivo de la Primera Comunión de los hijos de empleados de Empresas Polar Iglesia Don Bosco, Caracas Concierto Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, Caracas Coral Infantil Fundación Empresas Polar Directora: Luimar Arismendi Presentaciones 2013-2014 Festival Coral Empresas Polar Auditorio Centro Empresarial Polar Apertura navideña de Empresas Polar Cervecería Polar Planta Los Cortijos Obra: Oratorio de Navidad Teatro Teresa Carreño, Caracas Concierto de Navidad Centro Cultural Chacao, Caracas Concierto Navidad Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, Caracas Misa: Paradura del Niño Jesús Iglesia Madre María de La Iglesia Concierto con motivo Día de la Madre Sala “Lorenzo Mendoza Fleury”, Edificio Fundación Empresas Polar, Caracas Misa con motivo de la Primera Comunión de los hijos de empleados de Empresas Polar Iglesia Don Bosco, Caracas Concierto “Con la cotiza, dale al terrón” Fundación Schola Cantorum de Venezuela Centro de Arte La Estancia, Caracas Concierto Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, Caracas 096 PI Redes una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Redes PI 097 Empresa y comunidad Fundación Empresas Polar participa en el VI Foro Internacional de RedEAmérica Los nodos de RedEAmérica permiten compartir conocimientos y experiencias entre las empresas que hacen inversión social privada en las comunidades Formación y fortalecimiento Nodo de Venezuela realiza taller de aprendizaje ● ● Con la participación de expertos de la Comisión Económica para América Latina (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se realizó en Santiago de Chile el VI Foro Internacional RedEAmérica: Empresa y Comunidad, actores para el desarrollo sostenible, con el objetivo de “generar un diálogo latinoamericano sobre las tendencias de cambio en el rol de sector privado frente a la promoción del desarrollo sostenible en las comunidades, sus enfoques y prácticas, y motivar al sector empresarial a encontrar respuestas y participar en la búsqueda de soluciones verdaderas junto con otros actores de desarrollo de América Latina”. (www.redeamerica.org/noticias) El programa del evento incluyó tres conferencias centrales, un panel de discusión y seis mesas de trabajo paralelas donde se analizaron los enfoques para optimizar la inversión social privada en pro del desarrollo sustentable en América Latina. La conferencia de apertura presentó la situación política, social y económica en América Latina, los principales desafíos y oportunidades ante la agenda Post 2015, interpretados a través de cifras que marcan tendencias específicas para la región. La ponencia estuvo a cargo de Joseluis Samaniego, director de la división de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la Cepal. Compartir el valor creado o crear el valor de forma compartida se tituló la exposición de Francisca Rivero Garay, de la Fundación Avina, Chile. RedEAmérica intervino con la presentación “Avances conceptuales y prácticos en el involucramiento empresa-comunidad”, ofrecida por Margareth Florez, directora ejecutiva. Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar participó, junto a Claudio Giomi de Arcor, Argentina, en el panel de comentaristas. Fundación Empresas Polar en el VI Foro En la segunda etapa del programa se constituyeron seis mesas paralelas que trabajaron temas sobre el acompañamiento a comunidades de manera sostenible; cómo alinear el trabajo de empresas, fundaciones y comunidades; cómo compartir el valor compartido; cómo el negocio puede contribuir al desarrollo local; los dilemas y los desaciertos en el involucramiento empresa-comunidad y los desafíos de los indicadores en la relación empresa-comunidad, entre otros. Fundación participó en la mesa titulada ¿Cómo alinear el trabajo de empresas, fundaciones y comunidades? El enfoque de desarrollo de base ¿puede ser un elemento conductor?, donde la gerente general de Fundación Empresas Polar presentó el proceso de alineación e integración entre Empresas Polar y su fundación. Somos ACCIÓN@Accion_RSE: «La empresa no va a tener una relación con la comunidad, TIENE una relación porque es parte de la comunidad» Robert Kaplan #FIRSantiago El nodo venezolano de RedEAmérica, integrado por Fundación Empresas Polar, Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano, Fundación Smurfit Kappa y Supermercados Unicasa, auspició el I Taller de Aprendizaje: Diagnósticos Participativos y Desarrollo de Base, con la asistencia de veinte personas de los diferentes equipos de trabajo de estas instituciones. Un esfuerzo que parte de la estrategia de formación y fortalecimiento de sus miembros, dirigido a impulsar el trabajo entre empresas privadas y las comunidades. El encuentro permitió el intercambio de experiencias y el aprendizaje de las prácticas de cada uno de los miembros de la red, para fortalecer el uso y aplicación de herramientas de diagnóstico participativo en las comunidades. Herramientas que posibiliten a las comunidades la identificación y priorización de sus necesidades y las apoye en la formulación de soluciones que contribuyan a mejorar su calidad de vida. Evelyn Pimentel, especialista de formulación y evaluación de proyectos de Fundación Empresas Polar, explicó que las acciones surgidas de esta reunión permiten ir más allá de la filantropía. "Contribuyen con la reducción de la pobreza, al ofrecer herramientas para el protagonismo de los miembros de la comunidad. No se trata simplemente de dar ayuda, sino de enseñar”, señaló Pimentel, quien también habló sobre la importancia que tiene la metodología en el trabajo con la comunidad. En el taller se compartieron las experiencias de cada participante en las comunidades con las cuales trabaja y finalizó con una sesión durante la cual se discutieron las fortalezas y oportunidades de mejora. Sylvia Sánchez, gerente corporativo de Responsabilidad Social de Smurfit Kappa de Venezuela, comentó su experiencia como parte de RedEAmérica. “El estar en la red nos ha permitido conocer e implementar metodologías nuevas, acertadas y de impacto positivo para nuestro trabajo con la comunidad", indicó. RedEAmérica Integrada por más de 70 organizaciones de 11 países, esta red temática articula los esfuerzos del sector privado latinoamericano que invierte en el desarrollo de las comunidades en la perspectiva de contribuir a la superación de la pobreza y la desigualdad y a la ampliación de la democracia. ¿Qué es el Foro Internacional de RedEAmérica? Es una plataforma de diálogo que reúne anualmente a inversionistas sociales y privados, actores públicos, agencias de cooperación, la academia, expertos, técnicos y líderes comunitarios. En los encuentros participan los miembros de RedEAmérica y personas externas. Aquí reflexionan sobre las lecciones aprendidas, los desafíos de la inversión social privada y las políticas públicas en desarrollo de base y se consideran nuevos temas para integrar a la agenda de la red. 098 PI Redes una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Empresa y comunidad Fundación Empresas Polar impulsa la Red Venezolana de Organizaciones para el Desarrollo Social Desde hace 19 años, Fundación Empresas Polar viene impulsando el trabajo que despliega la Red Venezolana de Organizaciones para el Desarrollo Social –Redsoc. Es el principal patrocinador de esta asociación civil que fomenta la comunicación, la cooperación y la vinculación de las organizaciones de desarrollo social entre ellas y con otros sectores. Redsoc promueve un espacio de articulación intersectorial denominado Red Social, en el cual participan organizaciones que ejecutan programas de educación formal y no formal, capacitación laboral, salud, voluntariado, recreación, tratamiento y prevención de adicciones, desarrollo comunitario, entre otros. Como miembro fundador y promotor, la fundación ve en Redsoc una oportunidad de fortalecer el tejido social de Venezuela. “Entendemos que es importante apoyar el trabajo articulado que llevan adelante estas organizaciones de desarrollo social que buscan sumar esfuerzos para atender las necesidades de los grupos más vulnerables del país”, dijo Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar ● «La buena noticia hoy en día es que más de la mitad (un 65%) de ese grupo que lideró el movimiento inicial de la Red, no solo existe, sino que siguen trabajando por Venezuela, y en mayor o menor grado, permanecen articuladas a través de la Red Social promovida por Redsoc» Palabras de Consuelo Morillo, directora de Redsoc, en la misa de Acción de Gracias celebrada por el 19 aniversario de esta organización Misión Vincular ODS para el mejoramiento de la calidad de vida de la población en Venezuela Visión Valores Código de Ética Ser líder en integración de ODS Solidaridad Vinculación e integración Respeto Integridad Cooperación Compromiso de cada integrante de Redsoc con los demás para actuar de manera consistente con los valores de la organización PI 099 Reflexionan sobre la situación social venezolana ● Redsoc realizó en este período 10 asambleas donde se abordaron temas significativos que aportaron a los miembros de la red elementos para la comprensión y la actuación en la compleja situación social venezolana. Las asambleas mensuales de la red constituyen una práctica eficiente y efectiva de articulación de esfuerzos, recursos y logros en favor de la inclusión social, a partir de elementos de información, análisis y reflexión para la acción. Temas abordados en las asambleas • La nueva Ley Orgánica de Cultura • La situación actual de los medios de comunicación social y la prensa escrita • Posibilidades y limitaciones del acceso a internet en Venezuela • El uso de recursos de la tecnología, la narración oral, el aprendizaje y el arte para prevenir la violencia con la participación de niños, niñas y adolescentes • El movimiento estudiantil venezolano protagonista de la democracia. • Las amenazas a la educación democrática Tres nuevas organizaciones se suman a la Red Social Redsoc actualiza su filosofía de gestión Como parte del nuevo Plan Estratégico 2014-2016, la Red Venezolana de Organizaciones para el Desarrollo Social actualizó su misión, visión y valores. Asimismo, durante este ejercicio, elaboró por primera vez y con la participación activa de las organizaciones afiliadas, el Código de Ética, texto en el cual están expresados los valores y comportamientos que deben ser compartidos por todos los miembros de la red y que consolidan su cultura organizacional Redes ● La Asociación Civil por la Caracas Posible, la Asociación Civil Trabajo y Persona, y la Fundación Techo Baruta se incorporaron este año a la Red Social para sumar un total de 80 organizaciones que buscan impulsar cambios positivos en el país y alcanzar objetivos trascendentes en términos de impacto social. Las organizaciones recientemente afiliadas trabajan en la promoción de un modelo de ciudad educadora, humana y sustentable, apoyan a personas comprometidas en diversos ámbitos para recuperar el valor del trabajo en la sociedad venezolana, y promueven la participación de la sociedad, el sector privado y público en actividades con personas en situación de calle en el municipio Baruta. Ponencias y participación en eventos internacionales y nacionales Difunden la acción de Redsoc y sus organizaciones afiliadas • Servicio de Enlace con la Cooperación Nacional e Internacional. Actuación de Redsoc ante la Emergencia por lluvias en Venezuela en 1999, presentado en el II Seminario Regional de Alianzas entre Sector Público y Privado para la Gestión del Riesgo de Desastres, en Cartagena de Indias, Colombia • Marco Regulatorio de las OSC en Venezuela en Video-Conferencia con el Consejo Consultivo de Sociedad Civil (ConSoc) de Bolivia, promovido por el Banco Interamericano de Desarrollo • Informe sobre la 68º Sesión y reuniones precedentes de la Asamblea General de Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en Asamblea de la Red Social • Participación en Reunión–Debate Temático Garantizando sociedades estables y pacíficas en sede de Naciones Unidas (Nueva York) • Participación en Foro Cambiar la Inspiración en Acción: próximos pasos para que el sector privado empodere a las mujeres globalmente, en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, en sede de Naciones Unidas (Nueva York) • El Emprendimiento: una opción para los jóvenes, en II Encuentro Nacional de Juventud y Trabajo 2014 • Conversatorio Emprendedores Impulsando Emprendimiento Sostenible, organizado con un grupo de empresarios, por el Centro de Innovación Social para el Emprendimiento (CISE) 100 PI Voluntariado una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 PI Voluntariado 101 Tiempo, trabajo y talento Fundación Empresas Polar culminó proceso de asesoramiento al Programa Voluntariado ● Luego de una enriquecedora experiencia de acompañamiento, Fundación Empresas Polar culminó con éxito el proceso de investigación, diseño y sistematización del Programa Voluntariado Empresas Polar, y a partir de este año entrega la coordinación directa y global a la corporación. Esta institución especializada asesoró y supervisó su creación y evolución hasta la fecha, sentando las bases metodológicas y lineamientos para su ejecución en los negocios. Luego de profundos análisis acerca de cuál debía ser la unidad que recibiera el programa, el Comité de Negocios aprobó que fuese la Gerencia Corporativa de Talento y Cultura, de la Dirección de Gestión de Gente, de manera que el programa se consolide como plataforma para fortalecer plenamente los Valores y Principios de la empresa. Desde esta área seguirá prestando apoyo a las distintas localidades del país, bajo el mismo modelo de atención: los Comités Locales de Voluntariado. Lorenzo Mendoza, presidente ejecutivo de Empresas Polar, expresó su agradecimiento a Fundación Empresas Polar por la creación de este programa y por ofrecer durante estos 7 años su conocimiento y experiencia en materia de compromiso social para asesorar a la empresa y hacer sinergia en pro de impulsar esta importante iniciativa, que apunta a la estrategia de la empresa, en el desarrollo de sus trabajadores. «En su rol de asesor interno, mantuvo la dirección y filosofía del Voluntariado. Esto permitió a los negocios contar con información especializada, oportuna y adecuada a sus necesidades para llevar a cabo una gestión excelente del programa», explicó. Por su parte, Alicia Pimentel, gerente general de Fundación Empresas Polar, reafirmó el compromiso de la Fundación con el programa de Voluntariado que impulsó esta institución, de forma sistematizada, hace 7 años por solicitud del Comité de Integración de Empresas Polar. «Seguiremos siendo un apoyo para la ejecución del Programa de Voluntariado corporativo como asesor en materia de compromiso social y desarrollo sustentable, a través del equipo de Desarrollo Comunitario que forma parte de los diferentes Comités Locales de Voluntariado. Igualmente, estamos convencidos de que la Dirección de Gestión de Gente asumirá exitosamente la ejecución y crecimiento de este programa a través del cual el Voluntario Polar reafirma su identificación con los Principios y Valores de la organización», indicó. El programa cuenta con un nutrido portafolio de actividades en tres áreas de acción: Ambiente, Educación y Buen uso del tiempo libre 2007 Empresas Polar le solicita a su fundación desarrollar un programa de Voluntariado 2008 En Fundación Empresas Polar se crea la Coordinación de Voluntariado Empresas Polar 2009 Lanzamiento del programa Voluntariado Empresas Polar 2010 Fundación Empresas Polar pone en marcha los Comités Locales de Voluntariado, modelo de gobierno del programa 2011 Desarrollo y consolidación del portafolio de actividades 2012 Análisis del programa: primera evaluación de transferencia, avances, retos 2013 Segunda evaluación de transferencia. Aprobación por parte de Comité de Negocios de Empresas Polar 2014 Fundación entrega el programa a la Gerencia de Cultura de la Dirección de Gestión de Gente de Empresas Polar 102 PI Voluntariado una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Voluntariado PI 103 Kenn Allen, experto en voluntariado corporativo, participó como conferencista Encuentro Técnico de Voluntariado Corporativo-2013 Comparten prácticas sobre Voluntariado Corporativo 6 años sumando voluntades Es coordinado por la organización y realizado por trabajadores, jubilados y familiares, de manera voluntaria y sin percibir retribución económica. Su fundamentación reside en los esenciales culturales de la organización y está concebido para contribuir con el desarrollo de la calidad de vida de los actores involucrados. Abarca tres áreas de acción y múltiples actividades: Ambiente, Educación y Buen uso del tiempo libre. Tiene como premisas: beneficiar a un tercero (escuelas, grupos organizados de la colectividad), implicar una acción directa del voluntario, trabajar de manera conjunta con la comunidad –vinculada a una problemática identificada y abriendo espacios para la construcción colectiva– y promover la identificación del programa con el desarrollo personal y comunitario. Para el diseño, adecuación y ejecución del portafolio de actividades, Empresas Polar establece alianzas estratégicas con diversas instituciones sociales, deportivas, juveniles, entre otras. ¿Cómo surge el Voluntariado Empresas Polar ¿Por qué la entrega? El voluntariado es un programa clave para vivir de manera tangible los esenciales culturales de Empresas Polar, es decir, los Principios, Valores y Razón de ser. Empresas Polar y su fundación creen firmemente que los voluntarios pueden influir positivamente en sus comunidades y ser agentes de transformación. Los trabajadores de Empresas Polar han demostrado desde siempre, tener una gran sensibilidad por los temas sociales y por sus comunidades. Como su valioso aporte es nada menos que el tiempo que tienen en sus horas libres, su trabajo y también su talento, la labor de voluntariado es igualmente una oportunidad para su desarrollo personal. Por otra parte, la Dirección de Gestión de Gente tiene la experticia en el trabajo con y para los trabajadores y sus familiares. En el año 2007 Empresas Polar solicitó a su fundación la investigación, diseño, desarrollo y sistematización de este programa. Desde entonces y hasta este momento, cuando se hace la entrega del programa a la empresa, Fundación Empresas Polar logró consolidar el modelo de gobierno y generar actividades que sustentaran el portafolio. En el trayecto, también contribuyó a identificar alianzas, a crear un sistema de indicadores, a definir e implementar procesos de capacitación de los voluntarios y de los propios comités. El Programa Voluntariado Empresas Polar promueve la participación de trabajadores y familiares —de manera espontánea y en su tiempo libre— en actividades que contribuyen al desarrollo de las comunidades vecinas a los centros de producción Con el fin de promover y compartir las prácticas solidarias del voluntariado en el mundo empresarial venezolano, se realizó en la sede de Fundación Empresas Polar el evento Encuentro Técnico de Voluntariado Corporativo, organizado por esta institución en alianza con Fundación Telefónica. El evento convocó a diversos representantes de empresas, ONG y otras instituciones aliadas para brindarles un espacio de formación y reflexión útil para la toma de decisiones en el ámbito de la responsabilidad social empresarial vinculada al voluntariado corporativo. “Para nosotros en Empresas Polar es un gran orgullo abrir nuestras puertas a este evento que estamos seguros va a generar y a fortalecer alianzas entre todos aquellos que coordinan los diversos programas de voluntariado corporativo en muchas empresas de nuestro país”, dijo Lorenzo Mendoza, presidente ejecutivo de Empresas Polar. Fundación Telefónica presentó durante este encuentro los resultados de una investigación que recoge distintas perspectivas de estudio sobre cómo se lleva a cabo la labor del voluntariado en 19 empresas privadas en nuestro país. El encuentro cerró con la conferencia del experto estadounidense en voluntariado corporativo Kenn Allen, quien destacó el ímpetu de aquellos que lideran estas acciones en diversas empresas privadas de nuestro país, además de informar sobre importantes puntos que recogió en su libro La gran carpa: voluntariado corporativo en la era global. una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CE Centros Especializados 1 05 CAZ Exposiciones para difundir conocimientos Pá g. 1 1 0 CNCPPA 15 años capacitando en agricultura sostenible Pá g. 1 24 CEHVLAMQ Estudiantes aprenden sobre el agua Pá g. 14 2 CCPA 5 años apoyando al artesano Pá g. 1 60 ARTESANÍA La tienda de la CAsa Casa Alejo Zuloaga CAZ Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios CNCPPA alejo zuloaga Martes de viernes de 9:00 am a 5:00 pm y sábados de 9:00 am a 3:00 pm (0245) 5520439/ 5520748 San Joaquín / Estado Carabobo Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» CEHVLAMQ Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía CCPA CE Casa Alejo Zuloaga CAZ una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 La Casa Alejo Zuloaga destinada a la educación / pág.108 Promueven espacios para emprendedores pág.114 Todo acerca del petróleo pág.110 La Casa Alejo Zuloaga está ubicada en San Joaquín, estado Carabobo. Abrió sus puertas en 1995 luego de haber sido adquirida y restaurada por Fundación Empresas Polar en estrecha colaboración con Cervecería Polar, cuya Planta San Joaquín está ubicada a pocos kilómetros. En esta casona se ofrecen programas de capacitación y formación, al mismo tiempo que brinda una propuesta variada de actividades recreativas. 107 108 CE Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 CAZ 109 n Crónica La Casa Alejo Zuloaga destinada a la educación Cada año, cientos de niños, niñas y jóvenes visitan la casa para participar en actividades educativas y recreativas A poco para la celebración de las dos primeras décadas de apertura de sus puertas al público, la Casa Alejo Zuloaga sigue siendo un espacio para la educación, la formación y la capacitación. Todas las edades tienen cabida a la hora de ofrecer alternativas de aprendizajes, siempre en procura del crecimiento personal y social A un cuando su nombre se debe fundamentalmente al reconocido jurista y educador Dr. Alejo María del Carmen Zuloaga Egusquiza (1853-1923), rectorfundador de la primera Universidad de Valencia, en realidad es un homenaje a la familia Zuloaga en su conjunto, varios de cuyos miembros se asentaron a fines del siglo XVIII en la población y, de esa manera, formaron parte de los primeros vecinos fundadores del pueblo de San Joaquín en 1795. Entre los primeros habitantes de San Joaquín hubo un grupo de labradores de origen vasco, quienes atraídos por extensiones de tierras aptas sembraron diferentes rubros destinados a la exportación, tales como el añil y el algodón. La familia Zuloaga logró con éxito dedicarse a esta actividad económica, lo cual le permitió edificar su residencia y adquirir equipos e implementos apropiados para los distintos cultivos. Esto conllevó también un afán de superación que los estimuló a ofrecerles a sus hijos mejores oportunidades en el campo de la formación académica universitaria. Es el caso del Dr. Manuel María Zuloaga Aguirre (1816-1884), tío de Alejo Zuloaga Egusquiza, quien cursó estudios de medicina bajo la dirección del Dr. José María Vargas (1786-1854). De este modo, teniendo la educación como herramienta para la vida por generaciones se esculpieron hombres, por nombrar algunos, de la talla de Alejo Zuloaga Aguirre (1827-1898), padre de Alejo Zuloaga Egusquiza, quien ejerció la noble profesión de la medicina, y José Nicomedes Zuloaga Aguirre (1818-1872), político y militar, cuyos descendientes sobresalieron en las actividades empresarial, política, en las artes y las letras. Recuerdo haber visitado la casa de la familia Zuloaga cuando aún se encontraba en ruinas. En aquella oportunidad acompañé al R.P. Dionisio Izquierdo (1930-2005), párroco de San Joaquín, quien iba a inspeccionar los trabajos de elaboración en madera de las puertas del templo parroquial, los cuales se ejecutaban en esos espacios. A pesar de que acudimos al lugar con ese objetivo, no dejó de sorprendernos el estado de abandono de la vivienda. Quizás en el futuro sea el único inmueble de ese estilo que permanezca de pie, si no tomamos pronto conciencia en cuanto a recuperar nuestro patrimonio edificado. Es necesario alertar y concientizar a quienes les corresponde la responsabilidad de tomar decisiones en políticas públicas en lo relativo a la conservación y restauración de los bienes culturales de la localidad. El proceso de utilidad social de la Casa Alejo Zuloaga da inicio tomando en cuenta la realidad del entorno, así como por el empeño de quienes forjaron con ella un espacio amplio de diversidad cultural. En una oportunidad concertamos una entrevista con su director–fundador, Lic. Rafael Castro, reunión a la que nos acompañaron algunos feligreses comprometidos con la iglesia parroquial. En nuestras manos teníamos planteamientos que queríamos compartir con el señor Castro, entre ellos, la labor del Comedor Parroquial “Comparte Tu Pan”, gestión que venía desarrollando la Pastoral Social-Cáritas de Valencia, y la inquietud de organizar el Archivo Histórico Parroquial. Ambas propuestas fueron gentilmente oídas; no obstante, al final salimos trabajando de forma conjunta con los programas de juventud desocupada, con el convenio InceInvecapi, en el marco de la crisis que atravesaba el país en el año 1997. La experiencia resultó muy exitosa, tanto que la Casa Alejo Zuloaga continuó impartiéndola. A poco para la celebración de las dos primeras décadas de apertura de sus puertas al público, la Casa Alejo Zuloaga sigue siendo un espacio para la educación, la formación y la capacitación. Todas las edades tienen cabida a la hora de ofrecer alternativas de aprendizaje, siempre en procura del crecimiento personal y social. La Casa Alejo Zuloaga se ha convertido en sinónimo de educación, esa ha sido y es exactamente su misión: estar destinada a la formación de buenos ciudadanos. Hoy, bajo la coordinación de la Lic. Cheryl Semeler y el grupo de colaboradores que la acompaña, continúan laborando en las distintas actividades educativas, recreativas y de esparcimiento; no solo para los habitantes de San Joaquín sino también para los municipios vecinos. Evencio Díaz cronista de san joaquín 110 CE CAZ una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Exposiciones ✔ CE CAZ 111 4.612 visitas a las exposiciones Petróleo y Energía Estudiantes que participaron en las Olimpiadas Matemáticas Recreativas visitaron la exposición Petróleo Todo acerca del petróleo La Casa Alejo Zuloaga inauguró la exposición Petróleo, una muestra didáctica e interactiva, acompañada con textos, gráficos y juegos que expresan diversos contenidos relacionados con el tema. Está diseñada para niñas, niños y jóvenes de educación básica, pero por lo significativo del tema ha mostrado ser de interés para todo público. Durante el recorrido los visitantes pueden conocer, desde la perspectiva de habitantes de un país petrolero, cómo este recurso natural causa impacto en la vida diaria de los venezolanos y la importancia de aprovecharlo para el desarrollo del país. La exposición sobre petróleo está distribuida en cuatro salas de la casa. La primera muestra qué es el petróleo, cómo se originó y cómo se clasifica. La sala dos está dedicada a contar cómo este hidrocarburo ha estado presente en la vida del hombre desde hace Exposiciones didácticas para público estudiantil millones de años y la manera de incorporarse a la historia de nuestro país. La sala tres presenta el procedimiento de búsqueda y extracción, para culminar en la sala cuatro, donde se ofrecen detalles del proceso de transformación llevado a cabo en las refinerías, así como –luego de estos– la forma en que llega a cada uno de nosotros en distintos productos utilizados en la cotidianidad. Desde que fue abierta al público, la exposición ha sido visitada por más de tres mil estudiantes de escuelas públicas y privadas de San Joaquín y de comunidades vecinas a la Zona Industrial de Valencia, quienes tras la visita y la explicación de los guías salen informados adecuadamente sobre esta fuente de energía, entendiendo que debemos invertir apropiadamente los beneficios de este recurso para que se traduzcan en bienestar social para todos. Energía En la misma tendencia de la exposición Petróleo, los espacios de la Casa Alejo Zuloaga también albergaron la muestra titulada Energía, otra iniciativa pedagógica que tiene como objetivo dar a conocer temas de interés que son fuentes de conocimiento, forman parte de los programas educativos y, al mismo tiempo, fomentan la conciencia ecológica en los niños, en los jóvenes y, como consecuencia, en su escuela y comunidad. 112 CE una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CAZ Educación CE CAZ 113 ✔ 67 docentes capacitados en tradiciones venezolanas La Casa Alejo Zuloaga capacita docentes en tradiciones venezolanas Difundir las tradiciones y valores culturales de nuestros pueblos ha sido una premisa permanente de la casa en sus 19 años. Parte fundamental de esa tarea de divulgación de nuestro patrimonio les corresponde a los docentes, como multiplicadores de saberes. En función de esto se desarrollaron en el presente año tres talleres que conforman el Programa de Capacitación Docente en Tradiciones Venezolanas. Es un programa autorizado por la Zona Educativa, que se adelanta de la mano del promotor cultural del Municipio Escolar N°13 de San Joaquín. Taller de Burriquitas. Los maestros adquieren conocimientos necesarios para enseñar sobre la tradición del baile de la burriquita y aprenden a confeccionarla. La Casa Alejo Zuloaga dota de los materiales a cada participante y como producto final del taller se llevan una burriquita a su escuela. El último día del taller los docentes asisten con sus alumnos para participar en esta representación. 21 docentes, representantes de nueve escuelas recibieron 20 horas de capacitación Taller de Cruz de Mayo. Los docentes reciben información sobre los aspectos y características propias de la sagrada cruz: el vestido, el altar, las ofrendas y los cantos, de acuerdo con la región del país donde se celebra. Cada Cada participante elabora una cruz en su escuela como una forma de multiplicar la información recibida en el taller participante se lleva la tarea de hacer la cruz en la escuela y posteriormente, el día de la Cruz de Mayo, se exhibe en la Casa Alejo Zuloaga. Se sumaron a los talleres 29 docentes de San Joaquín y de otras localidades del estado Carabobo: Güigüe, Guacara, Mariara, Valencia. Taller de Joropo y Violín. En el nivel teórico se ofrece una reseña histórica del joropo carabobeño, se enseña la forma de bailar joropo y su vestimenta. En lo práctico, los docentes aprenden y ejercitan el baile, y cada escuela recibe un CD con las canciones del joropo carabobeño. Hay demostraciones de danzas. RT @FeryVale09: Febrero, mes aniversario de la Casa Alejo Zuloaga de Fundación Empresas Polar. Ya son 19 años regalando sonrisas. Guía de pasos del joropo carabobeño* Zapateado sencillio Zapateado con escobillao (*) Selección de imágenes e instrucciones tomadas de la guía del Prof. Esteban Gutiérrez Ilustración: Idana Rodríguez Escobillao Los niños con sus maestros festejan el Baile de La Burriquita una vez concluido el taller En este círculo las parejas van rotando sobre su propio eje 114 CE CAZ Capacitación para el trabajo y el emprendimiento una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 ✔ 557 Expo-ventas Promueven espacios para emprendedores « CE 115 personas capacitadas en el Programa de capacitación en oficios. 46 comunidades participantes Estoy completamente satisfecho por la instrucción que me dieron. En el taller de emprendedores me ha ido magnífico, hay allí una inspiración que la pienso transmitir a mi empresa y tomar todos los datos positivos de allí» Ángel Lacau, del sector Villas del Centro de San Joaquín Con el objetivo de impulsar y apoyar el espíritu emprendedor se organizaron en los espacios de la Casa Alejo Zuloaga tres expo-ventas para mostrar y compartir con la comunidad los logros y productos obtenidos durante la formación que recibieron a través del Programa de Capacitación en Oficios. La casa dispuso de espacios y mobiliario para que los participantes, seleccionados por disciplinas, expusieran y vendieran sus productos. La expo-venta implicó un ejercicio de aprendizaje en temas de estimación de costos y aplicación de precios. Las expo-ventas se organizan de acuerdo al calendario de talleres impartidos durante el año. Los seleccionados a concurrir a esta actividad son personas que participaron en los talleres de alguna disciplina u oficio y que cumplieron con una asistencia del 80%. El mismo día del encuentro reciben su certificación. Es un evento abierto a la comunidad donde asisten familiares, amigos y miembros de la colectividad sanjoaquinera. Aprender a emprender. El Programa de Capacitación en Oficios se realizó en tres fases durante los meses de noviembre-diciembre, marzo-abril y mayo-junio. Este año se impartieron, además de los talleres tradicionales de manualidades y cocina dulce y salada, capacitación en productos de limpieza y marquesas industriales. Los participantes provienen de distintas comunidades de San Joaquín y de otras localidades de Valencia y Maracay. La mayoría de las personas que asisten son mujeres, sin embargo, este año se incorporaron hombres. “Lo que buscamos con estos talleres, es instalar capacidades a través del aprendizaje y manejo de un oficio que les permita desarrollar una actividad productiva y generar ingresos”, explica Cheryl Semeler, coordinadora de la Casa Alejo Zuloaga. Quienes asisten a los talleres se sienten satisfechos porque se abre un camino a partir de la capacitación y al final del taller ven materializado su esfuerzo por medio de sus creaciones. “Estoy completamente satisfecho por la instrucción que me dieron. Lo he puesto en práctica y lo más satisfactorio es que a la gente, a los vecinos a quienes Desarrollo de Competencias para el Emprendimiento Lo recibe un reducido grupo de personas que ya realizaron algún taller de oficios y que tengan un proyecto de emprendimiento. El programa les ofrece las herramientas, asesoramiento y acompañamiento necesarios para que puedan fortalecer o implementar con éxito sus iniciativas de emprendimiento. Este año se capacitaron 7 personas de las comunidades Palo Negro, Guacara, Virgen del Carmen y Centro. les he vendido, les gusta el producto que elaboro. En el taller de emprendedores me ha ido magnífico, hay allí una inspiración que la pienso transmitir a mi empresa y tomar todos los datos positivos de allí”, dice Ángel Lacau, del sector Villas del Centro de San Joaquín, quien realizó este año el taller de elaboración de productos químicos de limpieza. A partir de los talleres produce en pequeña escala productos de limpieza como desinfectantes y lavaplatos, está constituyendo una empresa con un familiar y además participa en el Programa Desarrollo de Competencias para el Emprendimiento que adelanta Fundación Empresas Polar en el municipio. Taller de marquesas industriales, con la facilitadora Luz Rodríguez Talleres impartidos ✔ Gorditos navideños ✔ Sabores de navidad ✔ Arte vintage ✔ Preparación de sushi ✔ Repostería básica ✔ Dulcería semana mayor ✔ Tejido en cadena- ✔ Luces y texturas ✔ Elaboración de bisutería de navidad ✔ Crochet para navidad ✔ Marquesas industriales ✔ Galletas de pascua ✔ Preparación de ✔ Lencería navideña productos de limpieza ✔ Tejidos playeros ✔ Donas y cachitos ✔ Fabricación de sandalias ✔ Navidad en tarjetas creativas ✔ Aplicaciones en cintas ✔ Elaboración de jabones muñecas de trapo ✔ Confección de trajes de baño ✔ Preparación y decoración de cup-cakes ✔ Accesorios en soutache ✔ Cocina saludable ✔ Carteras sin costura Taller de productos de limpieza 116 CE CAZ CE Capacitación para el trabajo y el emprendimiento 504 Programa de Capacitación Especial en Artes y Oficios Se abren oportunidades para la diversidad funcional La Casa Alejo Zuloaga atendió este año a más de 500 niños, niñas y jóvenes de cuatro escuelas: Simón Rodríguez de Fe y Alegría, Escuela Técnica Robinsoniana Zamorana de Diversidad Funcional de San Joaquín, Escuela Bolivariana de Diversidad Funcional de San Joaquín y la UE Alonzo Díaz Moreno de Guacara. Desarrollar la creatividad y fomentar el aprendizaje de manera divertida y responsable, son objetivos que se suman a la tarea de capacitar en oficios sencillos a niños, niñas, jóvenes y adultos con diversidad funcional que asisten a los talleres para aprender y fortalecer sus habilidades y destrezas. La iniciativa de incorporar padres y representantes a las actividades de capacitación se consolidó exitosamente en este período con la presencia y participación de 49 representantes. Como en años anteriores, también estuvieron presentes 42 maestros. El programa se dividió en talleres de panadería navideña, elaboración de delantales, platos de comida para la venta, elaboración de piñatas y tarjetería. En los talleres, las madres aprenden junto a sus hijos y al mismo tiempo ayudan a otros niños y jóvenes que pudieran presentar alguna dificultad. “Es un espacio que se les abre a ellos”, dice Delia Rodríguez, madre de una joven que participa en el programa. La hija de Delia concurre a los talleres desde hace cuatro años y la experiencia, particularmente la de manualidades, le ha servido para motivarla y promover un ambiente laboral. Aprendió a hacer piñatas, cotillones, bolsitas, delantales que en un futuro, una vez que egrese de la escuela, le pueden servir para constituir una empresa familiar. Quienes toman parte en estos talleres “son más independientes, se sienten útiles, aprecian que saben hacer algo. A mi hija las personas la felicitan cuando sale del taller, llega emocionada a la casa porque en la calle la ven y la aplauden por las cosas que hace”, relata Delia. #DiadelNiño Felicidades a @EmpresasPolar y Casa Alejo Zuloaga por el Regalo a todos esos niños en su Día. Gracias « CAZ 117 niños, niñas y jóvenes capacitados en el Programa de capacitación especial en artes y oficios. 91 personas capacitadas entre docentes y representantes ...son más independientes, se sienten útiles, aprecian que saben hacer algo. A mi hija las personas la felicitan cuando sale del taller, llega emocionada a la casa porque en la calle la ven y la aplauden por las cosas que hace» Delia Rodríguez, madre de una joven que participa en el programa Madres y docentes participaron en el Taller de tarjetas creativas navideñas “Los docentes también acompañan a los muchachos, aprenden y se involucran. Las personas que están allí, gente de la comunidad, así como los instructores de talleres, son personas muy cercanas y con la paciencia necesaria, que saben trabajar con muchachos con diversidad funcional”, cuenta la profesora Coromoto Pinto, coordinadora de la modalidad Educación Especial en la Escuela Fe y Alegría Simón Rodríguez de San Joaquín. “Desde que soy coordinadora –explica la profesora– tengo ese contacto con la Casa Alejo Zuloaga y he visto que mucho de lo que los muchachos han aprendido lo han llevado a sus hogares. Esto les ayuda para la vida”. Reconoce también que haber incorporado a los padres y representantes es una gran ventaja pues ambos aprenden un oficio que pueden continuar en la casa. "Desde que soy coordinadora tengo ese contacto con la Casa Alejo Zuloaga y he visto que mucho de lo que los muchachos han aprendido lo han llevado a sus hogares" Profesora Coromoto Pinto, coordinadora de la modalidad Educación Especial en la Escuela Fe y Alegría Simón Rodríguez de San Joaquín 118 CE CAZ Recreación y buen uso del tiempo libre una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 ✔ 833 CE CAZ 119 niños y niñas participantes en el Festival de Teatro Festival de teatro La casa convertida en escenario Durante tres días la Casa Alejo Zuloaga sirvió de escenario para presentar obras de teatro infantiles de distintas procedencias, una agenda cultural que ha persistido durante 11 años. “Más allá de los cuentos”, título que recibió esta edición, convocó a más de 800 niños y adultos de San Joaquín y de sus comunidades vecinas. Una agrupación internacional invitada, Laboratorio de Cirkus Loa, proveniente de Chile, inauguró el evento con la obra Pichiruchi y Reyneta con queso, un espectáculo que muestra diferentes disciplinas del arte circense. Le siguió la pieza Al son que me toquen, de la agrupación caraqueña Tirro Plomo. El segundo día de función le correspondió a Guanta patrimonio de lo místico, una obra creada por el grupo Pitopito de Guanta, estado Anzoátegui. Continuó Show de payasos, de la agrupación Paranoia de Barquisimeto, un espectáculo donde se conjugan elementos del teatro y del circo. Esta fiesta del teatro culminó con Tkanela y su obra Cuentos malvados dignos de ser contados. La pieza de esta agrupación de Valencia cuenta una historia con personajes de la literatura universal que promueve valores y virtudes como la tolerancia y la valentía. Escuelas participantes: EB La Estación NER 262, UE Don Braulio Ramos, CEI Dr. Rafael Pérez, CEI Virgen del Socorro y la Comunidad Las Malvinas 333 niños y niñas de 24 comunidades participaron en la actividad Tardes de cine 120 ✔ CE 272 CAZ una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Educación CE CNC CAZ PPA 1121 21 niños, niñas y jóvenes capacitados en el Programa interactivo de computación escolar y en Computación gráfica Impulsan la computación para distintos públicos Con una larga experiencia en dictar talleres de computación a distintos públicos de sus comunidades vecinas, la Casa Alejo Zuloaga ejecutó este año tres programas que promueven la formación y desarrollo en esta área tecnológica. El Programa Interactivo de Computación Escolar, dividido en 16 talleres, atendió a 229 estudiantes de 6°, de seis escuelas del municipio San Joaquín. El programa cuenta con 10 años de actuación exitosa. Para los estudiantes que cursan el último nivel de educación básica, diseñaron un programa denominado Computación Gráfica en el que participaron 43 jóvenes que se encuentran trabajando su proyecto de tesis. Las herramientas que aquí reciben son necesarias para este propósito. Con tres talleres se atendió a la población adulta en los que participaron 43 personas de 22 comunidades. Estos talleres están dirigidos fundamentalmente a líderes comunitarios y emprendedores, así como a personas de la tercera edad. “Es importante que el público se capacite en todos los aspectos, por lo que estos talleres les brindan herramientas técnicas esenciales a las comunidades y, asimismo, permiten que conozcan la amplia gama de recursos con los que puede contar. La apropiación de estos conocimientos ayuda a disminuir las brechas en el tema tecnológico y contribuye a la alfabetización digital”, señala Cheryl Semeler, coordinadora de la Casa Alejo Zuloaga. 81 5 Niños, niñas y jóvenes capacitados en la Pizarra Vacacional: talleres organizados para atender a la población estudiantil durante esta temporada Este año se duplicó el número de niños atendidos en el Plan Vacacional. 240 pequeños disfrutaron de actividades en la casa y visitas a distintos lugares, como el Acuario de Valencia y la Hacienda La Quinta en San Joaquín 122 CE Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios CNC PPA 122 centros especializados El Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios se encuentra en San Javier, municipio San Felipe, estado Yaracuy. Nació en 1998 como una iniciativa para formar recursos humanos en agricultura sostenible y ofrecer innovaciones tecnológicas en esta área una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 1 23 El centro impacta positivamente en la agricultura / pág.128 Amplían portafolio de productos / pág.132 n fundación empresas polar | informe 2014 centros especializados 123 CE 124 Casa Alejo Zuloaga CNC PPA una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 21.634 personas capacitadas CE CNC PPA 125 en las giras técnicas de campo, cursos y talleres en los 15 años del centro Con la mirada puesta en los futuros retos Celebran 15 años junto a aliados y actores sociales C on el lema 15 años de contribución a la sostenibilidad agrícola en Venezuela, el Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios celebró un ciclo de resultados positivos y aportes sustanciales al desarrollo de capacidades técnicas de agroproductores, estudiantes de todos los niveles, miembros de organizaciones comunitarias y emprendedores. Tres lustros significativos para una cosecha de logros que lo convierten en una referencia en agricultura sostenible en el país. Como parte de la celebración del XV aniversario organizaron una serie de actividades para reflexionar y compartir distintos temas: la labor del centro durante estos años, la contribución de la agricultura al desarrollo sustentable y el futuro de las prácticas agrícolas sostenibles. Expoferia. En las instalaciones de la Granja Integral Sostenible del centro, se efectuó una expoferia, dispuesta con stands, de distintos proyectos e iniciativas apoyados o vinculados con el centro en sus 15 años de labor. Con esta actividad sus organizadores quisieron difundir y resaltar la labor del centro y al mismo tiempo compartir los esfuerzos realizados con aliados y otros actores. Ordenados por estaciones temáticas, exhibieron productos y experiencias que muestran los alcances y el potencial de la agricultura sostenible para Venezuela, muy especialmente los relacionados con el tema agroalimentario. ✔ Del campo a la mesa: productos obtenidos en el campo para su consumo como frutos, chocolates, huevos y otros bienes comestibles procesados ✔ Madera y fibra para vivir: productos que se pueden obtener de la madera y fibras vegetales ✔ Aprender haciendo: instituciones educativas exhi bieron resultados y productos de proyectos relacionados con la agricultura sostenible, como los Huertos Escolares ✔ Generando alternativas: recursos que pueden ser utilizados como insumos en los procesos productivos, como abonos orgánicos, plantas de vivero, pacas de heno ✔ Integración productiva: exhibición de los procesos y productos de la Granja Integral Sostenible del centro. Entre las iniciativas e instituciones que tuvieron un espacio en esta expoferia se encuentran: Asociación Civil años de Productores de avitaguay (Aragua), La Nueva cendigranja (Portuguesa), Bosque Productivo de Cultivos Asociados (Barinas), Asociación Civil Chocolates Flor de Birongo (Miranda), A.C. Asafran, A.C. Robisora, Artesanos de Veroes, Vetiver La Marroquina, Escuela Técnica Robinsoniana y Zamorana Mayorica (Yaracuy), Escuela Técnica Robinsoniana y Zamorana Judas Tadeo Piñango (Cojedes), Liceo Bolivariano Manuel Barrios Freites (Portuguesa), Escuela Andrés Eloy Blanco (Yaracuy), Agropecuaria Don Julio Rojas, Fundo Los Valles, Fundo Los Chirinos y el Patio Productivo de Basilia Henríquez. Û Lagunas del sistema de descontaminación productiva de la Unidad de Cerdos, donde se cultivan plantas acuáticas —como la azolla y la Conferencias e intercambios. Con el propósito de fortalecer la vinculación del centro con actores relacionados al área agrícola, se organizó un ciclo de conferencias en el que participaron representantes del sector productivo, académico, gobierno, organizaciones comunitarias locales y productores agropecuarios. Expertos reflexionaron y aportaron sus visiones acerca de tecnologías para el manejo sostenible de suelos; políticas públicas para establecer un marco de sustentabilidad a la agricultura en Venezuela y sobre las alianzas como oportunidades para compartir saberes en beneficio de los pequeños productores. Adriana Florentino, profesora de la Facultad de Agronomía de la Universidad Central de Venezuela, planteó la importancia de la aplicación de prácticas adecuadas para la utilización y manejo de suelos con fines agrícolas, lemna— utilizadas en la alimentación animal Ù La presidenta de Fundación Empresas Polar, Leonor Giménez de Mendoza, visita un stand en la expoferia realizada con motivo del XV aniversario del Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios 126 CE Casa Alejo Zuloaga CNC PPA una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CE 65 ponencias presentadas Los siete principios de la granja integral 1 Diversificación de cultivos tropicales de alta productividad 2 Integración de la producción vegetal y animal 3 Reciclaje de nutrientes 4 Fraccionamiento de la biomasa vegetal 5 Uso de fuentes alternas y locales de energía 6 Ampliación de las funciones y servicios de los componentes del sistema 7 Incorporación y desarrollo de tecnologías apropiadas al capital ecológico del trópico y las condiciones socioeconómicas regionales de manera de desarrollar una agricultura sostenible que permita la producción de alimentos, conserve la base de los recursos naturales para las próximas generaciones y contribuya con el bienestar del productor agropecuario. Resaltó, además, el papel de las instituciones públicas y privadas del país, en la generación y difusión de tecnologías para el manejo de suelos, apropiadas a las condiciones prevalentes en las diferentes localidades y sistemas de cultivo, con la finalidad de asegurar la calidad de vida de los agricultores, la salud humana y la conservación del ambiente. Por su parte, Adolfo Cardozo, profesor de la Universidad Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora y de La Nueva cendigranja, disertó sobre la alianza entre esta institución y el Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios. Destacó el origen, desde lo personal a lo institucional, de 15 años de cooperación técnica con el fin de desarrollar sistemas sostenibles de producción agropecuaria. Subrayó la amplia agenda temática de la cooperación y las formas de integración de las actividades desarrolladas entre ambas organizaciones. Fernando Jáuregui, de la organización ambientalista Ecoprácticas, habló sobre la importancia de la agricultura venezolana para producir alimentos de calidad y en cantidad suficiente para cubrir la demanda y mantener la salud de la población. Del mismo modo, enfatizó el papel de los medios de comunicación en la difusión de la información relacionada con la producción de alimentos y la conservación del ambiente. Encuentro de actores. La jornada de cierre, denominada Encuentro de actores, consistió en un conversatorio efectuado a la sombra de bambúes en el espacio doméstico rural de la Granja Integral. Una dinámica conducida por el personal del centro, con el apoyo del profesor Adolfo Cardozo, permitió a los participantes compartir su opinión sobre los logros, oportunidades y retos de este centro especializado. El coloquio reunió a representantes de instituciones educativas, de organizaciones comunitarias y productores agropecuarios de los estados Aragua, Barinas, Cojedes, Miranda, Portuguesa y Yaracuy. Capacitación para una producción ecológica El Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios promueve el desarrollo y fortalecimiento de las capacidades técnicas de distintos grupos vinculados al área agropecuaria, al generar y difundir conocimientos, al acompañar y asesorar proyectos agroproductivos amigables con el ambiente, todo ello con el fin de mejorar la calidad de vida de las comunidades y contribuir con el desarrollo del país. Un equipo de nueve personas lleva adelante la gestión del centro. Posee un portafolio de productos con tres macroprogramas: Formación y Capacitación, Generación y Difusión de Tecnologías, Gestión y Fortalecimiento del centro. Esta labor se desarrolla en un centro demostrativo en pleno funcionamiento denominado Granja Integral Sostenible «Prof. Aquiles Escobar Boves». Aquí se capacitan pequeños y medianos productores, estudiantes de escuelas básicas, liceos bolivarianos, técnicos medios y superiores, licenciados y magísteres. Forman también comunidades organizadas, consejos comunales, núcleos de desarrollo endógenos, cooperativas y misiones. En este centro se enseña y promueve en las comunidades y los docentes convertir los espacios domésticos y las escuelas en lugares productivos, para mejorar la economía familiar o generar ingresos. Los productores adquieren formas de aumentar sus niveles de rentabilidad. Es una referencia nacional para quienes deseen aprender a producir a partir del enfoque de sostenibilidad. Esa es la palabra clave. Significa buscar el equilibrio entre lo social, económico, productivo y ambiental. Granja Integral Sostenible Es una finca integral experimental de 23 hectáreas destinada a la producción agropecuaria y a la conservación de los recursos naturales. Aquí se conjugan tecnologías dirigidas a minimizar los residuos, los impactos negativos del ambiente y el uso de insumos externos a la unidad de producción, así como a maximizar el flujo energético en el agrosistema y el uso de recursos locales. La granja produce plantas, animales y lácteos, en armonía con la naturaleza y sin dependencia de productos y alimentos agroindustriales. La alimentación de los animales la constituyen los sistemas silvopastoriles y cultivos complementarios como yuca, frijol, canavalia, soya, sorgo, plantas acuáticas y totumo, de alto valor nutritivo. Hay una vivienda ecológica, jardines, frutales, instalaciones para el manejo de animales, una planta de procesamiento de productos lácteos, un caney para procesamiento de recursos locales y un sistema de descontaminación productiva de aguas residuales. CNC PPA en eventos técnicos en los 15 años del centro 127 128 CE Casa Alejo Zuloaga CNC PPA En 15 años de quehacer educativo, el Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios realizó 841 Giras Técnicas de Campo con más de 1.300 organizaciones atendidas y 17.065 personas capacitadas. Dictó 151 cursos y talleres en los cuales capacitó a 4.569 personas una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 « CE Relata Emil Pérez, productor de ovinos y caprinos de la Granja San Antonio de Padua, Cabudare, estado Lara Héctor Fabio Messa, técnico investigador, y Pedro Salas, asistente de campo, inspeccionan el sistema de bastidores en el área de posturas de gallinas de la Unidad de Avicultura Familiar de la Granja Integral Sostenible por 21 consejos comunales y un gran porcentaje de sus integrantes está dedicado a la actividad agropecuaria. “Estamos tratando de proyectar en nuestra comuna la modalidad de las gallinas a pastoreo, que se basa en la cría de las aves en los patios de las viviendas con un manejo libre”. La participación de instituciones educativas de todos los niveles en los distintos programas del portafolio de productos ha sido en estos 15 años un factor clave en la replicación de conocimientos y tecnologías. “Asistí a los talleres como participante y también llevé a mis estudiantes para que conozcan el manejo de los biodigestores”, comenta Rafael Piña, profesor de ingeniería de procesos químicos del Instituto Universitario 129 En mi caso he establecido y utilizado unas especies forrajeras nativas y lo he manejado bajo el sistema de bancos forrajeros que me enseñaron en el centro. Otro aprendizaje fue la utilización de residuos» El centro impacta positivamente en la agricultura venezolana La acción del centro durante estos 15 años ha evolucionado en un marco conceptual de desarrollo sustentable, que incorpora a todos los actores socioeconómicos que participan en el sector rural y contribuye a potenciar todos los recursos con el fin de lograr un desarrollo que promueva puestos de trabajo, proporcione ingresos y genere alimentos. En este contexto, la labor del centro ha irradiado distintos espacios locales, regionales y nacionales, con logros tangibles y concretos, evidenciados en un número muy alto de beneficiarios, desde productores hasta escuelas, abarcando un numeroso grupo de comunidades. En relación con la apropiación de las nociones y prácticas impartidas, las personas capacitadas en el centro adoptaron las tecnologías en niveles superiores al 60%, con impactos sociales y productivos significativos. “Yo he aprovechado bastante los cursos. Uno de los más importantes para mí fue el relativo a manejo y conservación de recursos locales forrajeros”, relata Emil Pérez, productor de ovinos y caprinos de la Granja San Antonio de Padua, Cabudare, estado Lara. “En mi caso he establecido y utilizado unas especies forrajeras nativas y lo he manejado bajo el sistema de bancos forrajeros que me enseñaron en el centro. Otro aprendizaje fue la utilización de residuos.” Los beneficiarios de los programas han sido multiplicadores de conocimientos y prácticas agrícolas sostenibles. El centro estimó que por cada uno de ellos se difunden las tecnologías a otras 66 personas. “La experiencia en patios productivos es una de las mejores que hay”, dice Richard Arias, vocero del parlamento comunal de la Comuna Fabricio Ojeda de Palmarote, estado Carabobo. Esta comuna está formada CNC PPA En la Granja Integral Sostenible utilizan recursos locales en la alimentación de aves de corral 130 CE Casa Alejo Zuloaga CNC PPA una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CE 427 personas capacitadas 131 en Cursos y talleres durante el año 2013-2014 los representantes y a toda la comunidad. Los muchachos han tenido la oportunidad de socializar, de compartir, de tener ese contacto con profesionales que les sirve a ellos para modelar, mejorar y fortalecer nuestro sistema educativo. Los muchachos han ganado premios. Estuvimos en el Festival de Saberes organizado por el Ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales, en conjunto con el Ministerio para la Ciencia, Tecnología e Innovación”. Alianzas y productos editoriales. La sistematización de la información obtenida en los proyectos e iniciativas de investigación, permitió en estos 15 años generar contenido y productos editoriales. 7 artículos científicos y 13 artículos divulgativos presentados. 65 ponencias presentadas en eventos técnicos nacionales e internacionales, dejaron constancia de ello. 13 cartillas educativas y 16 videos se produjeron en este período. Numerosos aliados contribuyeron a cumplir de manera efectiva los objetivos del centro. La oportunidad de compartir el trabajo en alianzas produce mayores frutos a las instituciones involucradas y muy particularmente a los beneficiarios de los programas, con resultados alentadores. Aliados en Empresas Polar Alimentos Polar Comercial (APC) Planta Chivacoa APC Provencesa Fundación Danac Internacionales Nacionales Regionales Fundación Centro para la Investigación en Sistemas Sostenibles de Producción Agropecuaria (Fundación CIPAV) de Colombia Corporación Venezolana de Guayana (CVG) Escuela Técnica Agropecuaria Robinsoniana y Zamorana Mayorica Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Fundación Ciepe Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) de Costa Rica Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) Universidad Central de Venezuela Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado Universidad Experimental Rómulo Gallegos Universidad de los Llanos Ezequiel Zamora Universidad de Los Andes La Nueva cendigranja Nestlé de Venezuela Fundación nadbio Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Ministerio del Poder Popular de Agricultura y Tierras Fundación Tierra Viva Héctor Fabio Messa, técnico investigador, explica el funcionamiento del biodigestor plástico de flujo continuo. (Arriba) Carlos Ruiz Silvera, técnico investigador, en una Gira Técnica, jornada didáctica realizada en la Granja Integral Sostenible En la Granja Integral Sostenible hay instalaciones para el manejo de animales y una planta de procesamiento de productos lácteos La experiencia de Wonken En abril de 2008 visitó el centro un grupo de docentes provenientes de la Escuela Técnica Agropecuaria de Wonken, dirigida por la congregación de Franciscanas Misioneras de la Madre del Divino Pastor. Wonken es una comunidad indígena pemón ubicada en la Gran Sabana, al noreste de Santa Elena de Uairén, cuyo acceso es solo por vía aérea. El profesor Roberto Casado, uno de los docentes que participó en los programas del centro, contó su experiencia y cómo la aplicaron en las unidades de producción de la escuela. Escuela Técnica Agropecuaria Robinsoniana y Zamorana Judas Tadeo Piñango INIA- Yaracuy Escuelas Básicas de los estados Cojedes, Portuguesa y Yaracuy Fotos tomadas por Alicia Pimentel en visita realizada en marzo del año 2007 de Tecnología del estado Yaracuy. La institución tiene una unidad curricular denominada Proyecto formativo, que da respuesta o soluciones a los problemas de las comunidades. “Hemos sido multiplicadores de la información recibida en el centro. Tenemos un proyecto que estamos aplicando en las comunidades donde hay pequeñas cochineras que vierten sus desechos en una laguna de oxidación, contaminando el ambiente. Con ellos se va a implementar un biodigestor para que vivan bien”, señala Piña. El centro formuló y acompañó proyectos de investigación y de desarrollo comunitario propios y brindó asesoría técnica a otras organizaciones. Uno de ellos es el Programa Huertos Escolares, que desplegó en escuelas de zonas rurales y periurbanas de Lara, Portuguesa y Yaracuy. Grisel Piña, profesora de la E.B.P. Andrés Eloy Blanco ubicada en San Javier, estado Yaracuy, relata su experiencia: “Tuvimos 4 años consecutivos de capacitación. Aun cuando terminó esta fase formalmente, el centro nos siguió asesorando. En estos años hemos atendido tres promociones de niños que han tenido la experiencia de trabajar con los responsables de este programa. Docentes y estudientes hemos compartido la misma experiencia. También involucramos a CNC PPA “Asistimos a esos cursos porque aquí en la Gran Sabana, específicamente en Wonken, nos encontramos en una zona aérea y es muy difícil y caro trasladar los insumos para nuestra comunidad: fertilizantes, alimentos para animales. Teníamos interés por aprender nuevas tecnologías y aprendimos sobre el cultivo de plantas forrajeras como la leucaena, naranjillo, la morera, también de las plantas acuáticas que aportan proteínas para aves y cerdos, como la lemna. Hemos ido multiplicando esas semillas que nos trajimos de allá. Trajimos para nuestra zona semillas de canavalia, de leucaena, de naranjillo, de morera y lemna, y con eso hemos mantenido parte de la alimentación de los animales. Estamos intentando inculcar en los estudiantes otras alternativas de alimentación de los animales. No solo depender de insumos que vienen de afuera sino ser uno mismo su productor. En la parte agropecuaria trabajamos en la cría del ganado bovino, porcino, gallinas ponedoras. Tenemos un invernadero y otros cultivos a campo abierto, café, cacao, y lombricultura.” CE 132 Casa Alejo Zuloaga CNC PPA una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Innovación en giras técnicas de campo en el ejercicio 2013-2014 937 personas capacitadas El equipo del centro asesoró a productores, profesionales, estudiantes y miembros de organizaciones en temas relacionados con el fortalecimiento de iniciativas o procesos productivos bajo un enfoque de agricultura sostenible. Las asesorías, brindadas de forma puntual, incluyen métodos o técnicas, recursos, conocimientos e información. En algunos casos, la asesoría puede incluir visitas diagnósticas, reuniones de intercambio o jornadas de trabajo y elaboración de informes técnicos con recomendaciones que permiten la toma de decisiones específicas o generar lineamientos para la formulación y desarrollo de proyectos. que se basa en la cría de las aves en los patios de las viviendas con un manejo libre» Richard Arias, vocero del parlamento comunal de la Comuna Fabricio Ojeda de Palmarote, estado Carabobo «Tuvimos 4 años consecutivos de capacitación en Huertos Escolares. Aun cuando terminó esta fase formalmente, el centro nos sigue asesorando» Grisel Piña, pro- Recursos genéticos fesora de la E.B.P. El Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios apoyó procesos productivos e iniciativas de pequeños productores, organizaciones comunitarias e instituciones educativas mediante la entrega de recursos genéticos. Estos constituyen la materia prima importante en el inicio de los procesos productivos agrícolas. Es un aporte imprescindible para que los agricultores y productores puedan establecer sus proyectos. Se donaron este año barbacoas de madera, colonias silvestres de abejas, inóculo de lombriz roja, semilla vegetativa de morera, de naranjillo, vetiver, semilla de leucaena y de ben, plantas de ben y algarrobo. También un cerdo reproductor mestizo, para la introducción de caracteres de adaptación en los rebaños a las condiciones de manejo de campo y la alimentación basada en alimentos alternativos locales. Andrés Eloy Blanco de San Javier Agenda para difundir investigaciones y experiencias Personas capacitadas 2013-2014 En giras técnicas Estudiantes universitarios Docentes 77 134 31% Estudiantes de educación inicial básica, técnica y diversificada 386 41% 18% Total Total 427 11% 47 Productores agrícolas Estudiantes de educación inicial básica, técnica y diversificada 47 11% 1% Profesionales y potenciales facilitadores 58 Otros 225 24% Capacitados en giras técnicas 14% 64 Estudiantes universitarios 937 15% Capacitados en cursos y talleres 6% 6% Promotores Productores agrícolas 13% 9% 118 Profesionales y potenciales facilitadores 7 54 El profesor Adolfo Cardozo, de la Asociación Cooperativa La Nueva Cendigranja Participación en eventos técnico-científicos En cursos y talleres Poda de árbol forrajero de morera. El centro ofrece cursos sobre el manejo y utilización de pastos y forrajes « Estamos tratando de proyectar en nuestra comuna la modalidad de las gallinas a pastoreo, Amplían portafolio de productos Asesorías 133 271 donaciones de recursos genéticos en el ejercicio 2013-2014 Nuevas propuestas Con la incorporación de tres nuevas ofertas de capacitación, el centro amplió su portafolio de productos. Las más recientes propuestas de cursos y talleres son: Abejicultura natural extensiva; La finca en el aire para el pequeño productor agrosilvopastoril; Bambú y pasto vetiver: biorrecursos y materias primas para la conservación y el desarrollo; Manejo y utilización de pastos y forrajes. Estos contenidos se sumaron a los ofertados anteriormente: Avicultura familiar sostenible; Sistemas agroforestales para una ganadería sostenible; Conservación y procesamiento de recursos locales para la alimentación animal; Establecimiento y manejo de granjas integrales sostenibles; Diseño, instalación y mantenimiento del biodigestor plástico de flujo continuo para la descontaminación de aguas residuales de la producción porcina; y Formación de facilitadores para el desarrollo de huertos escolares sostenibles. Este año aumentó significativamente el número de organizaciones participantes en las Giras Técnicas de Campo –jornadas didácticas realizadas en la Granja Integral Sostenible–, un 253% en comparación al ejercicio anterior. CE CNC PPA 61 Otros ✔ Evento Regional Andino en Energías Renovables, organizado por el IICA y celebrado en Bogotá, Colombia. Tuvo como objetivos intercambiar experiencias en el uso y acceso a energías renovables y eficiencia energética con los países de la Región Andina, en procura del desarrollo sostenible del medio rural y la mitigación del cambio climático; proveer una metodología en el uso y acceso de energías renovables con criterios de acceso, competitividad y mitigación del cambio climático; brindar un mapa de ruta para la mejora del marco institucional y la gestión del conocimiento a partir de las experiencias exitosas en el uso y acceso de energías renovables. Participaron 42 personas, entre ellos representantes de instituciones públicas y privadas de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Aportes aprendizajes y oportunidades resultado del evento: ● Socialización de experiencias sobre el uso de energías renovables en el sector rural de la Región Andina ● La difusión de las propuestas tecnológicas del centro relacionadas con el sistema de descontaminación productiva, alimentación animal alternativa con el uso de recursos locales, sistemas agroforestales y reciclaje de la materia orgánica y nutrientes en el agrosistema ● El fortalecimiento de capacidades del equipo técnico del centro 86 Docentes Empresas Polar@empresaspolar . 2 h UBV, Aldea Universitaria La Blanquera, entregó reconocimiento por contribuir a la formación de docentes y estudiantes del estado Cojedes Ampliación de la sinergia con Fundación Danac en el ámbito de sistemas agroforestales ● Contribución a la vinculación interinstitucional, nacional e internacional ● Posibilidad de participación en Comunidad de Diálogo Virtual para la mejora del marco institucional y la gestión del conocimiento en el uso y acceso de energías renovables ● Difusión de experiencias y aprendizajes en acciones futuras de capacitación y extensión del centro ● Acceso a la información y material de apoyo para consulta. ● ✔ I Encuentro Agrosilvopastoril Venezolano. Cambio climático y seguridad alimentaria realizado en San Javier, estado Yaracuy, organizado por la Red Agrosilvopastoril Venezolana. La ponencia presentada por el equipo del centro destacó los resultados productivos del rebaño de bovinos de doble propósito, y de la investigación en secuestro de carbono, así como las experiencias de difusión y capacitación en sistemas silvopastoriles ✔ Taller Análisis de Experiencias en Uso y Acceso de Energías Renovables en Venezuela coordinado por el IICA y Fundación Danac. En este taller se presentó la experiencia en energías renovables desarrollada en la Granja Integral Sostenible ✔ Primera Presentación Técnica del Proyecto ECOALDEA, iniciativa de la Universidad Simón Bolívar 134 CE CNC PPA Para celebrar los primeros quince años Una visión sustentable para la agricultura tropical H ace tan solo quince años, una visión de largo plazo dio origen a un módulo generador de conocimientos y capacitación sobre formas más inteligentes de producir diversos cultivos y animales en el actual Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios en San Felipe, estado de Yaracuy, en la verde Venezuela ecuatorial. Poderosas raíces campesinas y científicas agroecológicas inspiraron esta iniciativa que trata de cuantificar lo que sucede en el suelo, los pastos, los árboles y diferentes especies animales (desde abejas hasta bovinos) cuando se integran los elementos en forma de sistema y el conjunto resulta mucho más que la suma de sus componentes. Entonces todavía el cambio en el clima del mundo era solo una sospecha en institutos científicos del primer mundo y no la realidad que golpea hoy cada vez más fuerte al ciudadano común en los espacios urbanos, o en los campos donde asedia con sequías e inundaciones extremas. Cuando los pioneros de esta aventura de la ciencia para la gente, seleccionaron el rincón en el campo experimental de la Fundación DANAC (*) y planificaron metro a metro la distribución de las áreas, tenían claro que otros paradigmas deberían emerger en el trópico para enfrentar los retos de la soberanía alimentaria sin acelerar más las crisis sociales y ambientales que ya azotaban al mundo. Se necesitaba una nueva forma de repensar la producción primaria teniendo tres puntales de apoyo: la forma en que la naturaleza se expresa en lo complejo y se maximiza en lo diverso; los modelos de uso de las culturas indígenas que a lo largo de las regiones ecuatoriales siempre fusionaron árboles, palmas y cultivos, y los avances de la ciencia moderna integrados en ejercicios transdiciplinarios. Un reto enorme si se mira el entorno biofísico de la zona, caracterizado por los monocultivos intensivos y el entorno epistemológico de la revolución verde con su dogma productivista y simplificador. Pero para los visionarios, entre más difícil sea el camino, más alto es el vuelo de su inteligencia. No en vano entonces se depositó la confianza en el sol y las plantas tropicales perennes que son capaces de realizar mayor transformación de la energía del astro en el trópico, pero si los sistemas agrícolas se diversifican con árboles y arbustos, se integran con los animales domésticos y los nutrientes se reciclan con coherencia y constancia. Las bases agroecológicas soportan el modelo y evidencian que no se requiere el empleo de agroquímicos, elevada mecanización y gasto de energía fósil. Si con estrategias conceptualmente similares, los pueblos prehispánicos lograron alimentar una elevada densidad poblacional durante siglos (y hasta milenios) en la gran cuenca amazónica-orinoscense, ¿por qué no podríamos con las herramientas científicas, modernas producir más con menores costos económicos y ambientales? La respuesta teórica positiva parece evidente, pero solo la práctica documentada es capaz de convencer a los escépticos. Por eso la visión se hizo realidad en un modelo físico bajo un programa llamado Agricultura Tropical Sostenible. Quince años después hay suficientes razones para pensar que las premisas fundadoras fueron acertadas y que la información alcanzada hasta el momento, pese a ser solo una parte de un plan científico más ambicioso, dan pruebas que confirman mejorías en todos los campos de la producción, la economía, la diversidad y los servicios ecosistémicos. Más importante aún es destacar la coincidencia de estos logros con algo que la humanidad clama ahora en el concierto de las Naciones Unidas para enfrentar al cambio climático y las demandas de alimentos y bienes materiales para el futuro inmediato: más comida sana, más productos de origen animal y forestal, menos consumo de agua y energía fósil, más respeto a la biodiversidad, mayor cuidado con los suelos productivos y todo esto empleando las mismas tierras. Los indicadores de la investigación son esperanzadores, pero son más destacables las actividades de capacitación y transferencia tecnológica del centro. Es evidente la demanda por conocimientos adquiridos y la urgencia de los pequeños productores de Venezuela y de muchos países de la región, por reconvertir su ganadería y sus cultivos en formas más amigables con la salud de las familias y la naturaleza. A modo de balance resumido, pienso que el beneficio social logrado paga con creces los costos financieros y el esfuerzo de un grupo humano comprometido con un futuro más sustentable, ese que llegará sin duda el día en que nuestros países multipliquen por millones los predios familiares y empresariales de producción agroecológica agroforestal. Es imposible no cerrar estas reflexiones sin dar las gracias siempre y para siempre al amigo que no se olvida, a Aquiles Escobar Boves, inspirador de este proceso que por fortuna para el mundo, la Fundación Empresas Polar, sus discípulos y el equipo profesional y de trabajadores han conducido estos años de duro esfuerzo como homenaje a su memoria. El gran visionario campesino y científico, ser luminoso de asombrosa inteligencia, americano universal; tiene su templo aquí y en todo sitio donde las familias campesinas avancen por las trochas del desarrollo sustentable. Felices quince años, que ojalá sea solo la primera de muchas celebraciones más. Enrique Murgueitio Restrepo director ejecutivo de la fundación centro para la investigación en sistemas sostenibles de producción agropecuaria (cipav), colombia (*) Organización creada y sustentada por Empresas Polar para desarrollar programas de investigación y transferencia de tecnología, con el objetivo de mejorar la capacidad en los sistemas agroalimentarios CE Una casona que sigue contando historias / pág. 139 Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Estudiantes aprenden sobre el agua / pág. 142 CEHV LAMQ La Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» es un centro especializado de Fundación Empresas Polar cuyo objetivo principal es fomentar el estudio y la difusión de la historia de Venezuela. Aquí se diseñan y ejecutan actividades en dos líneas programáticas: Educación, orientada particularmente a estudiantes y docentes, y Recreación y buen uso del tiempo libre Una relación entrañable que contribuye a la enseñanza / pág.144 ¿Quieres saber más de la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Visita www.casadelahistoriadevenezuela.com 136 centros especializados n fundación empresas polar | informe 2014 centros especializados 137 Centros Especializados Casa Alejo Zuloaga Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 139 n Crónica Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Una casona que sigue contando historias Esta casa cuenta con una historia de más de 250 años. Su origen se remonta a 1761, cuando se iniciaron los trabajos de construcción del Colegio de la Compañía de Jesús. Ha sido residencia familiar y sede de diversas instituciones. En 1893 Lorenzo Mendoza Buroz fija aquí su vivienda familiar, siendo lugar de residencia a través del tiempo de las familias Mendoza Martínez, Mendoza Fleury y Mendoza Quintero 140 CE Casa Alejo Zuloaga CEHV LAMQ 1. Casi sin excepción, quienes entran por primera vez a la Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 5. Algunos usuarios del Centro de Información, Documenta- Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, al recorrer el patio central y el jardín posterior, expresan inmediatamente que es “un oasis en medio de la ciudad”. ción y Archivo provienen de otros países, adonde también han llegado noticias de la Casa Veroes, como también se la conoce coloquialmente. Entre ellos puede nombrarse a: Matthew Brown, de Escocia, historiador que realizó una investigación, publicada en inglés, acerca de los soldados británicos que Por extraño que parezca a los adultos, los niños que visiparticiparon en la guerra de Independencia en Venezuela y tan el depósito de la biblioteca se muestran asombrados al ver Colombia; Carlos Murgueitio, de Colombia, investigador del los estantes repletos de libros. comercio cafetero; Giuliano Garavini, profesor de la Universitá della Calabria, Italia, quien durante una temporada consultó Entre los visitantes de la Casa de Estudio de la Historia la bibliografía relativa a la política venezolana en materia de de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, ocasionalpetróleo; y Edward Pompeian, Andrew Tillman, Molly Warsh, mente se encuentran algunos que recuerdan haber tenido Evelyne Laurent-Perrault y Alexander Bercovitch, todos de los conocimiento del sitio antes de que fuera convertido en Estados Unidos, quienes en su momento se han acercado a centro especializado de Fundación Empresas Polar. Entonces nuestra biblioteca en busca de diversas fuentes y publicaciorefieren anécdotas sobre la señora Manuela Mattioli, religiosa nes requeridas en sus propias investigaciones. laica que despachaba desde esta casa, o plantean sus dudas Desde que concluyó el primer Taller de los Techos Rojos acerca de que en otros tiempos funcionara un registro en este –actividad literaria dirigida al público de la tercera edad–, inmueble. una de las abuelas más entusiastas del grupo se presenta y Testimonio de Jesús Pantoja, librero de la Casa de Estudio describe a sí misma como escritora y promotora de cultura. de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”: Muchos señores que visitan la Casa de Estudio de la Una mañana, poco tiempo después de que fuera inaugurada la casa, me encontraba en la librería revisando mi correo elec- Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” para leer la prensa del día, lo hacen con la finalidad de tomar nota trónico. De pronto sentí el peso de una mirada, proveniente de las salas de exposición. Entonces me fijé detenidamente en de las fiestas y saraos que se ofrecen por la noche en los sitios una señora mayor que en ese momento estaba frente a una vi- culturales de la ciudad: cocteles, inauguraciones, bautizos de trina que resguardaba una piedra litográfica de la exposición libros. De manera invariable, al día siguiente traen noticias de cuán espléndida fue la celebración de la víspera, así como Inicios de modernidad. Esta persona, vestida con una bata de color claro, de pron- alguna que otra crítica sobre los convidados. to retrocedió y se perdió de vista. Su mirada me había inquieEntre los señores de la prensa –que es como suele llamartado tanto que quise seguirla. Fui a las salas a buscarla, pero no la encontré. Finalmente, pregunté al señor de seguridad en se a los visitantes que leen diariamente el periódico– había la puerta principal por la señora de la bata blanca. Ahí fue mi uno que manifestaba ser muy cercano a varias personalidades asombro, porque me respondió que todavía no había entrado influyentes, poniendo por todo lo alto sus conexiones con los poderosos. Otro, que lo oía displicente, se presentó diciendo el primer visitante del día. Incluso me mostró el cuaderno en de sí mismo que había sido embajador. Finalmente, un tercero el que en esa época se llevaba el registro de todas las persopuso fin a la disputa declarándose sobrino nieto de Bolívar. nas que visitaban la casa. Y en efecto, la hoja de esa fecha Contra esto no hubo argumento que valiera. estaba en blanco. Otra vez, mientras llenaba unos depósitos bancarios El señor Pedro Durrego, aficionado a la historia, y en temprano por la mañana, la silla en la que estaba sentado especial a las genealogías, encontró en el curso de sus invesse movió bruscamente, al mismo tiempo que la puerta que tigaciones en hemerotecas un antiguo anuncio necrológico conduce a las salas de exposición se cerró y se abrió nueva–de 1896– de un funeral realizado en la Casa de Estudio de mente de forma intempestiva, haciendo gran ruido. Fue tal mi asombro que al pasar un oficial de seguridad me preguntó la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”. por qué yo estaba tan pálido. El asunto era tan insólito que no Amablemente nos trajo una fotografía del descubrimiento, señalando que siendo una pieza relativa a la Casa de la Historia, pude responder. enriquecía su historia. 2. 3. 6. 4. 7. 8. 9. John Narváez | historiador 141 142 CE Casa Alejo Zuloaga CEHV LAMQ una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 Exposciones CE CEHV LAMQ 143 ✔ 13.248 visitas a las exposiciones Una exposición que ahonda en el tema de este recurso natural se inauguró en los salones de esta casona caraqueña. Agua, líquido vital, se titula la muestra diseñada para que estudiantes, docentes y visitantes en general profundicen sus conocimientos a través de una original y didáctica exposición Sin pizarrón ni tiza Estudiantes aprenden sobre el agua A través de paneles, mapas, imágenes satelitales, infografías, interactividades, juegos y videos, así como otros recursos expositivos, se presenta la significación del agua como elemento fundamental y esencial para preservar la vida. El visitante dispone de variada información acerca de esta fuente natural, desde su composición química y estados físicos hasta las principales cuencas hidrográficas de nuestro país, los usos recreativos del agua y los efectos de la actividad humana sobre este recurso. Quienes la visiten podrán apreciar la importancia de este recurso natural como regulador de la temperatura planetaria, su necesaria presencia para generar la fotosíntesis, proceso que garantiza la emisión del oxígeno, y cómo forma parte esencial del propio cuerpo humano. El visitante también profundizará acerca de las dos teorías principales que se han formulado para explicar su origen, su ciclo y el protagonismo que posee en la composición del planeta Tierra. Así mismo, este espacio educativo propone actividades para preservarla y describe el uso racional que hace Empresas Polar en sus procesos industriales para lograr la sostenibilidad de esta fuente natural. Pepsi-Cola Venezuela Planta San Pedro —donde se produce Minalba— desde hace 10 años realiza jornadas de reforestación para la conservación y protección de la cuenca del río y los manantiales en las montañas de San Pedro de los Altos, estado Miranda SOMOS MUCHA AGUA TAJE DE PORCEN CUERPO EL AGUA EN CEREBRO 80-85% DIENTES 8-10% SANGRE 80% CORAZÓN 75-80% PULMONES ¿Sabes que estás viendo esta exposición a través de dos grandes gotas de agua? 75-80% Pues así es, tus ojos, no importa de qué color sean, ¡tienen 90% de agua! HÍGADO Pero, no solo tienes agua en tus ojos, sino en todo tu cuerpo porque aproximadamente estamos compuestos por un 70% de agua. 70-75% MÚSCULOS 70-75% HUESOS 20-25% CUERPO HUMANO 70% ¿CUÁNTA AGUA TIENES TÚ? Saca la cuenta y verás cuántos kilogramos de agua tienes en tu interior. Es muy sencillo: multiplica tu peso por 70 y luego divídelo entre 100. NECESITAMOS MUCHOS LITROS DE AGUA AL DÍA Para garantizar el buen funcionamiento de nuestro cuerpo y tener óptima salud, tenemos que recuperar la pérdidas de líquidos que ocurren cada día de nuestras vidas. La recuperamos tomando agua, otras bebidas y en la comida. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS)1, «son necesarios entre 50 y 100 litros de agua por persona al día, para garantizar que se cubran las necesidades básicas y que no surjan amenazas para la salud». Se estima que en Venezuela, el consumo por persona es 230 l/ persona /día. 1. Fuente: OMS: El derecho humano al agua y al saneamiento http://www.un.org/spanish/waterforlif edecade/pdf/humanright_to_water_a nd_sanitation_media_brief_spa POBREZA HÍDRICA: UN LLAMADO A LA REFLEXIÓN En el mundo existen millones de personas que solo tienen acceso a menos de 10 litros de agua por día, por lo que sufren de pobreza hídrica. Estrategias didácticas complementarias Las exposiciones itinerantes de Fundación Empresas Polar –como esta sobre el agua y en anterior oportunidad acerca del petróleo y la energía– tienen como finalidad fortalecer y complementar la enseñanza impartida a los estudiantes de los distintos niveles del Subsistema de Educación Básica. Acompañados y orientados por los guías, los visitantes y grupos de estudiantes reciben información adaptada a los programas educativos actuales. Keyla Contreras, profesora de tercer año de la Unidad Educativa Santa Lucía del Tuy, manifiesta que visita la casa con frecuencia. En esta oportunidad acudió a la exposición del agua con sus alumnos de tercer año, a solicitud de la profesora de Biología. “Las otras giras efectuadas a la casa están relacionadas con la Cátedra Bolivariana, que es la materia que yo doy. Siempre buscamos que ellos aprendan también por vivencia y no por pura teoría”, dice Keyla. Neymar Fernández, estudiante de tercer año, explica que el contenido de la exposición es provechoso en las materias Biología y Educación para la salud. “Si nos pidieran un ensayo, podría decir con mis propias palabras lo que me quedó sonando en la cabeza, que fue la mayoría, porque la manera de explicar del guía estuvo muy bien”. Empresas Polar@empresaspolar . 2 h Acompañados y orientados por los guías, 1.003 niños, niñas y jóvenes participaron en el programa de visitas guiadas En la inauguración de la exposición participaron estudiantes de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Miguel Antonio Caro de la parroquia de Catia, el Colegio La Presentación de Propatria, el Colegio La Salle Tienda Honda y el Colegio Santa Teresa del Niño Jesús de Altagracia Revista EsCiencia El agua, la protagonista Con la inauguración de esta exposición se presentó la edición 19 de la revista EsCiencia bajo el título ¡Vamos al agua!, que invita a entender de manera sencilla y divertida su parte más elemental: sus átomos y sus moléculas al entrar en el interior de una gota de agua y, desde allí, recorrer otras temáticas relacionadas. La revista ofrece respuestas a preguntas cotidianas acerca del recurso y presenta interrogantes que los científicos siguen investigando. De igual forma, incentiva el cuidado del agua como forma de preservar también la vida en el planeta. La redacción y adaptación de contenidos de esta nueva edición estuvo a cargo de Maite Rotaeche con la asesoría de la editora invitada Laila Iskandar, ingeniera agrónoma, especialista en cuencas hidrográficas y actualmente cursando el doctorado en ecología. El diseño gráfico estuvo a cargo de Rogelio Chovet, quien también hizo realidad la exposición, junto a Costanza De Rogatis, curadora de Fundación Empresas Polar. 144 CE Casa Alejo Zuloaga CEHV LAMQ Educación Literatura e historia Una relación entrañable que contribuye a la enseñanza ¿Cómo aporta la literatura a la reconstrucción del pasado? ¿Cómo incentivar a los estudiantes a usarla y disfrutarla ¿Los textos literarios son una fuente de conocimiento de la historia? Estas son interrogantes que se plantearon los especialistas en las Sextas Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia, evento realizado en este centro especializado. El encuentro convocó a docentes de escuelas públicas y privadas, así como a estudiantes del área de Ciencias Sociales, Educación e Historia de institutos pedagógicos y universidades del país. Para Gustavo Vaamonde, coordinador de este centro de estudio e investigación, el propósito de este evento es generar un espacio en el que los docentes, estudiantes e historiadores conozcan temas, fuentes e ideas innovadoras y obtengan metodologías, herramientas y estrategias para la enseñanza e investigación de esta materia. n fundación empresas polar | informe 2014 centros especializados 145 ● Catalina Banko, doctora en Historia y profesora titular de la escuela de Economía una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 de la Universidad Central de Venezuela, habló sobre las luchas federalistas en Venezuela CE Æ 101 docentes capacitados «Con estos insumos y conocimientos, indiscutiblemente nuestros invitados estarán mejor preparados para desarrollar su labor profesional. Este es nuestro objetivo» Señaló Gustavo Vaamonde en la apertura de la jornada centros especializados 147 en las Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia Marielena Mestas, Alexis Márquez Rodríguez y John Narváez, conferencistas invitados a las sextas Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia Contenido para una educación de calidad El programa incluyó dos ponencias orientadas a facilitar información metodológica sobre cómo plantearse un problema histórico y desarrollar una investigación; y la importancia de estudiar y desarrollar investigaciones de historia local y regional. El tema central de esta edición de las Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia, abordado en otras cuatro ponencias, estuvo enfocado en la literatura y la historia, importante fuente para reconstruir la historia a través de las referencias y contribuir a impulsar la lectura para conocer y comprender épocas históricas. 146 CEHV LAMQ Las luchas federalistas en Venezuela. Aproximación a un problema histórico. Catalina Banko, doctora en Historia y profesora titular de la escuela de Economía de la Universidad Central de Venezuela, UCV. ¿Por qué estudiar la historia regional?. Tarcila Briceño, profesora jubilada del Instituto Pedagógico de Caracas y profesora de posgrado en la Universidad Católica Andrés Bello, UCAB. La estética de la historia. John Narváez, licenciado en Letras y aspirante a Magíster de Teoría Literaria, referencista de la Biblioteca de la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”. El relato oral y la historia escrita. Herramientas para la comprensión del pasado en el estudio de la devoción de la Virgen de la Iniestra de Capaya. Marielena Mestas, licenciada en Letras con doctorado en Historia, jefe del Departamento de Humanidades de la Facultad de Ingeniería de la UCAB, especialista en etnología. Ficción, historia y compromiso social. Eduardo Arcila Farías. Sudor y cuentos del mar y de la tierra, 1941. Dora Dávila, doctora en Historia y magíster en Literatura, directora del Doctorado de Historia de la UCAB. La historia como fuente de la literatura. Alexis Márquez Rodríguez, escritor, abogado, ensayista y profesor universitario, académico de la lengua. 148 CE Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 Casa Alejo Zuloaga Entrevista La imagen como herramienta didáctica Un esfuerzo de seis años Este es un espacio pensado, diseñado y ejecutado por Fundación Empresas Polar que se ha consolidado en el tiempo. Durante sus seis ediciones ha contado con la asistencia de 502 profesionales de todo el país, particularmente de educadores. Con una visión integral del proceso educativo, la fundación en su propósito de desarrollar capacidades, fortalece la labor de los docentes con este tipo de iniciativas para hacer de la enseñanza y el aprendizaje una vivencia significativa y de impacto. Dora Dávila, doctora en Historia y magíster en Literatura, directora del Doctorado de Historia de la UCAB, ha asistido en dos oportunidades a este encuentro. En la primera ocasión le sorprendió gratamente que el público asistente fuese una entusiasta mayoría de docentes de educación media. “Creo firmemente que el tema de la historia y su revisión para la enseñanza en la educación media, debe ser una intermitente luz amarilla sobre la que debemos mirar para no cesar en lo que debe ser una reflexión constante. La segunda experiencia, al igual que la primera, fue igual de gratificante. Es conmovedor percibir el impacto que puede causar en el público una historia bien contada, así como transmitir herramientas que puedan utilizar en sus lugares de enseñanza”, afirmó Dávila. Para Marielena Mestas, licenciada en Letras con doctorado en Historia, jefe del Departamento de Humanidades de la Facultad de Ingeniería de la UCAB, especialista en etnología, el evento es altamente sig- nificativo y pertinente. “El que ya se hayan verificado seis jornadas habla de un trabajo minucioso, constante y excelente por parte de los organizadores y de un público altamente participativo que espera, año tras año, herramientas para continuar formándose pedagógicamente en el campo de la historia. La jornada no solo aporta conocimientos sino la oportunidad organizada de reflexionar en torno a la enseñanza de la historia”. Marielena Mestas, especialista en etnología y licenciada en letras con doctorado de Historia, presentó la ponencia El relato oral y la historia escrita. Herramientas para la comprensión del pasado en el estudio de la devoción de la Virgen de la Iniestra de Capaya. Taller de mejoramiento docente Como una actividad complementaria a las Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia, se realizó el Primer Taller de Formación Docente. Una actividad que les permite a los maestros adquirir herramientas y estrategias de instrucción y al mismo tiempo ejercitarlas de la mano de un facilitador. El taller fue dirigido por la pro- 149 fesora Elsa Rivas, especialista en didáctica del Instituto Pedagógico de Caracas. Un grupo de 36 profesores provenientes de distintas localidades puso en práctica tres técnicas utilizadas para enseñar los procesos históricos a los alumnos: la línea del tiempo, la mandala y la espina de pescado. La profesora Carmen Gómez reconoció la importancia de eventos como este. “No solo contribuyen a hacer más eficiente, novedosa, motivante y creativa nuestra labor, sino también a lograr que nuestros estudiantes participen activamente en el proceso de aprendizaje”. Estas cátedras ayudan a mejorar la gestión del docente en el aula. Como dice Andrés Cortez, profesor del Instituto Pedagógico J.M. Siso Martínez de Petare, el taller ha dado respuesta concreta y positiva a una serie de interrogantes sobre cómo dictar mejor las clases de historia. “Es satisfactorio haber recibido una serie de técnicas y recursos que pueden ser utilizados inmediatamente en las planificaciones de las clases en todos los niveles educativos”. Gustavo Vaamonde, coordinador de la casa y Gisela Goyo, coordinadora de Ediciones, presentaron la publicación El uso de las imágenes como estrategia para la enseñanza de la Historia Universal de Alicia Morales Peña En esta edición se presentó y obsequió a los participantes la obra El uso de las imágenes como estrategia para la enseñanza de la Historia Universal, de Alicia Morales Peña. Este tema fue presentado por la autora durante las terceras Jornadas de Reflexión sobre la Enseñanza de la Historia. Es una guía para docentes, en la cual su autora propone una modalidad metodológica para incorporar elementos que aporten otra mirada a la enseñanza de la historia en el aula. Se presentan una serie de pasos a seguir en el aula de clases que pueden ayudar a los educadores que deseen emplear las imágenes como herramienta didáctica. “Queremos seguir difundiendo herramientas, estrategias y metodologías que son sumamente importantes para lo que quiere Fundación Empresas Polar: contribuir con programas educativos alternos al proceso de educación formal”, dice Gustavo Vaamonde, coordinador de la casa. Para Gisela Goyo, coordinadora de Ediciones de Fundación Empresas Polar, es necesario acercarnos a nuevas formas de aprender y de enseñar. “Esta publicación es una muestra de eso. Esperemos que los docentes la valoren profundamente y la usen en el salón porque ofrece muchísimas prácticas de cómo enseñar la historia de manera amena y divertida”. 150 CE Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 Casa Alejo Zuloaga CE CEHV LAMQ 151 Los actores del sainete Salto atrás y el afiche de la película Viudas blancas Cine, teatro, charlas Proponen nuevas formas de acercarse a la historia Escuelas de Fe y Alegría se suman al taller Casa de palabras Con la participación de niños provenientes de las Escuelas Fe y Alegría, sus padres, representantes y maestros, se realizó el taller de creación literaria Casa de palabras. Una tarde de cuentos. Esta iniciativa forma parte de las actividades que la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” adelanta en la línea programática Educación. Casa de palabras fomenta el desarrollo de la creatividad y contribuye a reforzar los conocimientos adquiridos en la educación formal. El último viernes de cada mes se lleva a cabo esta actividad cuyo objetivo es promover en niños entre 8 y 12 años la producción de textos literarios, a través de una propuesta didáctica y lúdica, que les permita asumir y valorar la escritura como forma de expresión y comunicación. “Nuestro propósito con el taller Casa de Palabras –dice Gustavo Vaamonde, coordinador de la casa– es estimular a los niños y niñas para que usen la escritura como medio corriente y esencial de comunicación. Les enseñamos técnicas, o disparadores creativos, que los motivan a escribir, a perder el miedo y a desarrollar el hábito de la escritura”. Cada taller tiene una dinámica distinta –explica Laura Márquez, facilitadora de los talleres y supervisora del Centro de Infor- mación, Documentación y Archivo de la casa. “Sin embargo, el proceso de creación se inicia con la lectura de un cuento, un poema u otro género literario, y a partir de allí, con algo que les llame la atención de lo escuchado y con algún tipo de estrategia, ellos se animan a crear su historia”. La actividad concluye cuando los pequeños presentan y leen sus escritos a sus padres, familiares y maestros. 295 niños y niñas capacitados en el Taller Casa de palabras. Pequeños de 8 a 12 años demuestran sus habilidades a través de la producción de textos literarios Con el propósito de divulgar nuestra historia, la casa organizó una serie de eventos –cineforos, teatro-foros, conversatorios, tertulias– como una nueva forma de acercarse al conocimiento y estudio del pasado. 398 personas asistieron a estas actividades programadas de forma regular, en las que participan distinguidos exponentes e investigadores de la historia, las artes, la cultura, la música, la gastronomía, la sociología, la economía, el humor, la vida cotidiana de los venezolanos y otros temas relativos a los elementos que definen nuestra identidad. n Cine-foros Documental Tiempos de Dictadura, con las intervenciones de su director, Carlos Oteyza, y el profesor Manuel Rodríguez Campos de la Academia Nacional de la Historia Documental Erepa, el pan cumanagoto. Participó su autor, Pedro Marcial Bereciartu, y José Rafael Lovera, de la Academia Nacional de la Historia y el Centro de Estudios Gastronómicos, CEGA Documental español Viudas blancas. La otra cara de la emigración canaria a Venezuela. En convenio con la oficina cultural de la Embajada de España, presentado por Francisco Javier Pérez, presidente de la Academia de la Lengua, y por una de sus realizadoras, la socióloga canaria Estrella Monterrey n Teatro Presentación de la obra Pioneras, de Alicia Álamo. La puesta en escena es un homenaje a las mujeres venezolanas que tras la muerte del general Juan Vicente Gómez trabajaron por hacer valer los derechos de la mujer en Venezuela Presentación del sainete Salto atrás de Leoncio Martínez. Presentación del monólogo Disertando junto a Teresa Carreño. Con la actriz Mariana Gil. n Conferencias Historia de la mujeres en la Independencia, de Mirla Alcibíades Primer encuentro de letras y artes en conjunto con la Universidad Metropolitana. Se presentaron seis ponencias sobre temas de literatura contemporánea 152 CE Casa Alejo Zuloaga CEHV LAMQ Recreación y buen uso del tiempo libre Educación CE CEHV LAMQ 153 55 participantes en el Simposio sobre el Decreto de Guerra Muerte A propósito de sus 200 años Sonidos para todos los gustos Investigadores analizan Decreto de Guerra a Muerte Un grupo de destacados investigadores desmenuzaron los efectos que tuvo en la sociedad el Decreto de Guerra Muerte con motivo del bicentenario de esta declaración dictada por Simón Bolívar el día 15 de junio de 1813 en la ciudad de Trujillo. El evento académico se celebró en la casa durante dos días con la asistencia de docentes, estudiantes, maestros, investigadores, cronistas y público en general provenientes de universidades públicas y privadas de distintas localidades del país. El encuentro contó con un grupo de destacados investigadores que han estudiado el período desde los más diversos ángulos. En los últimos años este centro ha convocado a prestigiosos historiadores e investigadores a reflexionar y estudiar los aniversarios de fechas y actos, así como las realidades sociales, culturales, militares, políticas, económicas que marcaron en el pasado el proceso de integración y consolidación de Venezuela como una nación independiente. En esta oportunidad participaron como ponentes José Virtuoso s.j, Manuel Donis Ríos, Germán Carrera Damas, Lucía Raynero, Carolina Guerrero, Fernando Falcón, Tomás Straka y Gustavo Vaamonde. El simposio se realizó en alianza con el Instituto de Investigaciones Históricas Hermann González Oropeza de la Universidad Católica Andrés Bello y el Arzobispado de Mérida. Como parte del evento se presentó el libro Entre la monarquía y la república. Vida cotidiana en la Diocésis de Mérida de Maracaibo desde la documentación del Archivo Arquidiocesano de Mérida 1801-1829, escrito por la doctora Hilda Duque, directora de dicha institución. Iván Belsky, Decreto de guerra a muerte (detalle), hacia 1960, Casa-Museo Cristóbal Mendoza, Trujillo. La jornada n Palabras de apertura a efectos sobre la integración cargo de monseñor Baltazar de la sociedad venezolana Porras, arzobispo de Mérida n Historiografía de la independencia: cuatro miradas n Clase inaugural a cargo del siglo XIX sobre la prode José Virtuoso s.j., rector clama de guerra a muerte. de la Universidad Católica Lucía Raynero, doctora en Andrés Bello, doctor en Historia de la UCAB. Expuso Historia. Abordó el tema de la concepción de la naciente su estudio acerca de cuatro historiadores del siglo XIX república independiente de Venezuela y su necesidad de que analizaron las causas y efectos de este decreto libertad n Andújar, su cartografía y n La paradoja republicana en la guerra a muerte . Manuel Donis Ríos, doctor en Historia de la UCAB. Conversó acerca de la cartografía de Joaquín de Andújar, capuchino español que había sido profesor de matemáticas e historia natural de Simón Bolívar. Presentó los mapas que elaboró este religioso amante de la geografía y que fueron usados por Bolívar para sus campañas militares el momento revolucionario: Bolívar y la guerra a muerte. Carolina Guerrero, doctora en Ciencias Políticas de la Universidad Simón Bolívar n La guerra de los jacobinos. 1813-1814. Fernando Falcón, teniente coronel retirado del Ejército y doctor en Ciencias Políticas de la UCV n Gloria al héroe Bolívar: la Segunda República y el nacimiento del culto a Bolívar n Para una valoración Tomás Straka, doctor en histórica crítica del denoHistoria de la UCAB. Explicó minado Decreto de Guerra a los presentes cómo a Muerte. Germán Carrera se inició, a partir de esta Damas, doctor en Historia de la Universidad Central de segunda república, el culto, Venezuela, disertó acerca del casi sagrado, a la figura de Simón Bolívar por parte de la significado del Decreto de Guerra a muerte en los estu- sociedad venezolana dios históricos del tema y sus 342 participantes en las actividades del Programa Juventud Prolongada Programa de la Juventud Prolongada Facilitan herramientas para la escritura Como resultado de los talleres de creación literaria Casa de palabras –desarrollados en la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” para el público infantil– surgió un subproducto denominado Relatos de los techos rojos, cuyos protagonistas son adultos mayores. La experiencia preliminar se realizó el año pasado y, debido a su éxito, se continuó durante este ejercicio. El programa de este año se cumplió en seis sesiones: una primera introductoria a cargo de Laura Márquez; tres sesiones con Marielena Mestas –profesora de la Universidad Católica–, quien les facilitó herramientas para poder empezar a construir textos, y dos reuniones finales a cargo de John Narváez –licenciado en Letras y aspirante a Magíster de Teoría Literaria– complementó la información relativa a la producción de textos. Los participantes en su mayoría son vecinos, otros son visitantes regulares, docentes jubiladas, amas de casa, personas de la juventud prolongada, quienes obtienen herramientas para que puedan escribir historias, ensayos, artículos. La idea es que puedan desarrollar sus capacidades creativas en materia literaria para que plasmen muchas de las historias de vida, de la ciudad, de su parroquia. Un espacio meridiano abierto a todos los estilos e instrumentos, brinda cada viernes música universal. La casa ofreció este año 26 conciertos de diversos géneros musicales: folklore, instrumental, merengues, latinoamericana, boleros, romances, clásica. La música, tan presente de la vida de los venezolanos, tiene aquí en la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” una agenda variada de manifestaciones, cantantes, intérpretes y autores para entregar al público lo mejor de su repertorio. Activos y organizados Quienes participan del Programa Juventud Prolongada disfrutan la casa, sus patios interiores y jardines, del mobiliario acondicionado para la lectura, la conversación y el sosiego, así como de la programación especial que abarca actividades musicales, artísticas y educativas. En los últimos años y producto de esta dinámica de convivencia, los asiduos a la casa se han agrupado en distintos clubes. Funcionan cinco hasta la fecha: Club Manantial de la Esperanza, Club Luz Otoñal, Club La Pastora I, Club Pioneros de la Vida, Club La Pastora El Esfuerzo. 1 31 0 s ipante Partic rama rog en el piertos c n de co al año iertos c n o c 26 CE 154 Casa Alejo Zuloaga CEHV LAMQ Recreación y buen uso del tiempo libre 135 s y niña Niños tes en los nales an cio participalleres vaca t [ c af é C a s a Ve ro e s Un oas i s g as tronóm i co e n e l ce ntro de Ca ra c a s Veroes a Jesuitas Nº 22 y 24, Boulevard Panteón. Altagracia-Caracas (0212) 564.74.57/ 614.38.30 INVERSIONES MORALES & MORENO 31, C.A. j-31253322-6. CE Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía CCPA Durante 5 años el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía –ubicado en San Joaquín, estado Carabobo– ha contribuido a la revitalización del sector artesanal venezolano, a través del establecimiento de estrategias de capacitación y promoción del producto artesanal y sus creadores, para mejorar los ingresos y la calidad de vida de las personas en las comunidades involucradas Celebran 5 años de apoyo al sector artesanal / pág. 160 157 Otras perspectivas del CCPA / pág. 158 Estrenan nuevo curso de diseño pág. 165 156 centros especializados n fundación empresas polar | informe 2014 centros especializados 157 158 CE Casa Alejo Zuloaga CCPA una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CE CCPA Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía Otras perspectivas «Los proyectos anuales ejecutados a lo largo de estos 5 años consecutivos han permitido acercarse a los artesanos y su quehacer, posibilitando el intercambio de saberes entre comunidades distantes, conocer historias, enlazar el aspecto humano a una institución que apuesta a construir, aportar a un valor tan importante como es la cultura» D esde mi interacción y experiencia personal de participación y cooperación con las actividades ejecutadas por el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía, este proyecto transciende la sede física de un centro para formularse como un laboratorio cultural vivo de ideas emergentes. Solo el tiempo podrá medir el alcance de cada una de las acciones colectivas e institucionales llevadas a cabo en sus espacios. Los proyectos anuales ejecutados a lo largo de estos 5 años consecutivos han permitido acercarse a los artesanos y su quehacer, posibilitando el intercambio de saberes entre comunidades distantes, conocer historias, enlazar el aspecto humano a una institución que apuesta a construir, aportar a un valor tan importante como es la cultura, brindando herramientas gratuitas –guías o material de apoyo– según la especialidad artesanal, al facilitar al artesano trasladarse de manera segura y efectiva desde sus comunidades, por remotas que se encuentren, sin costo alguno, y procurando espacios equipados con tecnología de punta; de esta manera, maximiza el proceso de enseñanza-aprendizaje. Este proceso no es unilateral, sino que se documenta, registra y certifica, tanto por el participante, como por el instructor y la institución. Y es en este punto donde quiero hacer hincapié. El centro no es solo un área de encuentro y promoción, es un laboratorio vivo de cultura que trata de rediseñarse continuamente ante los retos socioeconómicos muy particulares de nuestro país. En el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía, a lo largo de estos cinco años se han diseñado metodologías, pautas de observación y participación, reformulado nuevas formas de hacer sin distorsionar o menospreciar lo alcanzado por el artesano desde su comunidad o espacio de taller, así como también se ha podido visualizar, mejorar e innovar el producto artesanal como resultado final listo para ser insertado en el mercado. El compartir y convivir de los artesanos e instructores desde el centro y sus actividades, permite apreciar el valor único que se imprime en la realización de la pieza, además de ofrecer herramientas para aprender a calcular su costo y precio justo a la hora de venderlo. En relación con este aspecto quiero resaltar el aporte del centro en apoyar a los artesanos a participar en eventos o ferias artesanales para presentar sus productos con el respaldo institucional, sin pretender generar divisiones entre el grupo de expositores, sino en la búsqueda de poner de relieve la calidad de quienes exponen. El centro es para mí un espacio único donde profesionales investigadores culturales, instituciones afines u organizaciones populares pueden acercarse a pedir referencia, orientación o información actualizada de artesanos, comunidades o de piezas con características definidas y particulares obteniendo la información veraz y actualizada que facilite llevar su búsqueda con éxito y efectividad. Desde mi experiencia particular, poder implementar pautas metodológicas como herramientas contemporáneas para facilitar el desarrollo de la artesanía y poder integrar un grupo dinámico de profesionales, bajo la dirección, canalización y registro de todas nuestras acciones con la visión institucional del centro y de Fundación Empresas Polar, ha constituido una de las vivencias más enriquecedoras de trabajo personal y profesional. Por muchos años me he trasladado a comunidades a realizar un trabajo similar con los artesanos desde sus espacios. Por ello puedo certificar que lo alcanzado hasta el momento no se puede cuantificar. Los resultados no serán tangibles en proporción a lo logrado de manera inmediata, pero la huella marcada en cada uno de los individuos que participamos como docentes, alumnos, observadores o directores nos deja la certeza de haber apostado a un proyecto que ha roto los paradigmas de cómo acercarse a la artesanía en el siglo XXI. Las actividades de capacitación promueven el uso de técnicas apropiadas, la incorporación de nociones básicas de diseño y la utilización racional de los recursos naturales El Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía es un laboratorio vivo de cultura donde innumerables variables se presentan, se combinan. A veces los resultados no son lo esperados, pero también de los errores se aprende, sobre todo por la diversidad de variables que se atienden, lo que hace que el azar también juegue su papel. Pero sin duda alguna, la fuente de conocimiento que se ha generado en ese espacio es lo más actual que se ha invertido y efectuado desde finales del siglo pasado. No hay proyecto en todo el territorio nacional con el que se pueda comparar. Hoy se vive en el país un momento socioeconómico complejo y el poder reunir dinámicamente a la tríada que mantiene vivo este laboratorio cultural institución- artesano-instructor hace replantearse los medios hasta ahora utilizados, para incorporar una plataforma tecnológica de aprendizaje y promoción de la artesanía. Sería un reto innovador y propio de este siglo. Hoy parece que nuestra cultura responde más a redes sociales, acepta más estos medios y los equipos portátiles están más cercanos a las comunidades que hace 10 años. Por ello, visualizar este centro de aquí a 5 años como una plataforma de encuentro virtual no sería un sueño, sino un propósito para seguir invirtiendo como institución en valores tan necesitados en este momento como lo son la educación y la cultura. Romper esquemas con resultados ha sido, para mí, el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía. Espero poder contribuir más con este proyecto como laboratorio cultural para la artesanía. Gracias por darme la oportunidad de expresar lo que ha significado mi experiencia de trabajo con el equipo del centro y Fundación Empresas Polar. Laura Palazzi von Buren investigadora docente y artista de las artes del fuego 159 160 CE Casa Alejo Zuloaga CCPA Celebran 5años deapoyo alsector artesanal Cinco años de compromiso con el artesano venezolano celebró el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía de Fundación Empresas Polar, ubicado en San Joaquín estado Carabobo. Con una misa de acción de gracias en la iglesia Nuestra Señora del Carmen, oficiada por el padre Manuel García –párroco de la localidad– y la presentación de la Coral Fundación Empresas Polar se dio inicio a los actos conmemorativos. La exposición de los resultados de un lustro de labor y la presentación de una publicación, formaron parte de la agenda de celebración que contó con la asistencia de autoridades de Fundación Empresas Polar, Cervecería Polar Planta San Joaquín, invitados vinculados a la actividad artesanal, miembros de la comunidad y la intervención musical de Alberto Benítez, alias el “Ñema”. Una experiencia de aprendizaje e intercambio El Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía es un espacio para la capacitación técnica de creadores de todo el territorio nacional con experiencia en la labor artesanal. Aquí se intercambia información y conocimientos que contribuyen a mejorar los procesos de elaboración de las artesanías mediante la adopción de tecnologías apropiadas, la incorporación de nuevos materiales, perfeccionamiento y originalidad en el diseño de las piezas, uso racional de los recursos, control de calidad y comercialización. Rogelio Quijada, coordinador del centro, destaca como una de las fortalezas del programa de capacitación, la generación de teoría a partir de la realidad. “Está basado en necesidades identificadas en los artesanos. Atendemos los elementos que nosotros logramos identificar a lo largo de todos estos años como una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CE 161 «En el centro me motivaron mucho para que mejorara la calidad de mi trabajo. Aprendimos a sacar costos, hemos mejorado también la presencia personal, la forma de expresarnos hacia nuestro trabajo, la comercialización es más sólida. Sabemos cómo montar una expoventa y una exposición. Los talleres y cursos nos han servido para interactuar con otros artesanos de todo el país. Actualmente estoy dictando talleres en mi municipio a través de Gabinete de Cultura del estado Carabobo.» —Carlos Hernández Artesano de la arcilla en la técnica del modelado Tocuyito, municipio Libertador, estado Carabobo 162 CE Casa Alejo Zuloaga una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CCPA CE Alberto Benítez, alias el “Ñema” y su grupo participó en el evento de celebración de los 15 años los requerimientos del sector artesanal venezolano en temas de capacitación. Es el programa, con la flexibilidad necesaria, que comprende mejor esas necesidades”. Al iniciar cada capacitación el centro hace un diagnóstico de la comunidad de artesanos atendida, actividad mediante la cual los creadores realizan un proceso reflexivo sobre los diferentes factores que intervienen en su proceso productivo, conocen la realidad, problemas y soluciones que se presentan en otros grupos; asimismo, el centro obtiene una visión panorámica de la situación de cada artesano y su entorno. “El plan ha ido creciendo a partir de la necesidad de los propios artesanos. No fue algo que se inventó en Caracas tratando de llenar espacios. El plan se nutrió de los mismos talleres para incorporar las cosas que sentíamos que ellos necesitaban y escuchando lo que ellos nos dicen”, explicó Eduardo Vera, escultor, fotógrafo y profesor de talla en madera de este centro. No se conforman con reunirlos en su sede para ofrecerles los talleres y cursos, también hacen un seguimiento anual a los programas de formación, lo que permite indagar sobre: la problemática identificada por los artesanos, la aplicación de los conocimientos adquiridos, su participación en otros procesos de capacitación, captación de aprendices, participación en actividades de promoción y comercialización. También es una fuente de información para conocer acerca de la valoración del programa de formación y las actividades promovidas por el centro. Durante el proceso de seguimiento se aplica una encuesta en una muestra representativa de participantes para analizar la repercusión que ha tenido la capacitación y continuar mejorando. Los artesanos capacitados en el centro son replicadores del conocimiento en las distintas localidades de La talla en madera Durante el evento de celebración del aniversario de este centro, se presentó la publicación La talla en madera. Una guía de iniciación, elaborada por los artistas Eduardo Vera y Santiago Aguirre. Se trata de un manual didáctico que espera servir de complemento a los artesanos en su proceso de capacitación para tallar la madera, de forma que los ayude a conocer y reconocer las técnicas, los acabados, las diferencias entre las maderas y sus mé- todos de ensamblaje. "No hay ninguna publicación de esta naturaleza donde se incluya una cantidad tal de conocimientos desde el punto de vista del escultor o artista plástico y al mismo tiempo fusionado con técnicas, con nociones que recibimos en la universidad, amalgamado en un pequeño compendio accesible para los artesanos“, comentó Santiago Aguirre, autor de la obra. Artesanos capacitados Alcances del quinquenio n Capacitó a 742 artesanos, n Conceptualizó y ejecutó procedentes de todo el país, en distintas expresiones y con diferentes materiales: locería popular, tejeduría con fibras vegetales duras y blandas, textiles, cuero, tapara, y talla en madera. dos programas de capacitación, uno general o básico adaptado a cada oficio y disciplina artesanal, que contempla capacitaciones itinerantes; y otro orientado totalmente al diseño para promover la innovación artesanal. n Apoyó la participación de artesanos en encuentros nacionales, ferias y expoventas organizadas tanto por el propio centro como por otras instituciones. De igual forma, ofreció talleres de capacitación como parte de eventos de promoción y comercialización en fotografía, internet básico, motivación y atención al cliente. El centro apoya la participación de artesanos en encuentros nacionales, ferias, expoventas y muestras en la propia sede para contribuir a la promoción de sus creaciones Venezuela, en alianza con el Instituto de Diseño Caracas, Instituto de Diseño Valencia y la Universidad José María Vargas. 2009 - 2013 Taller de madera Locería popular 239 208 n 5 muestras artesanales realizadas en la sede 32% n Diseñó y elaboró dispo- sitivos versátiles para que los artesanos expongan sus n 215 artesanos respaldados obras, aprovechando la ocaen la promoción y comersión para brindarles de macialización de sus artesanías nera indirecta capacitación en iniciativas como el en técnicas de exposición. Encuentro Hijos del Sol, en n Centro de documentación alianza con la Secretaría de exclusivo en temas artesaCultura del estado Carabo- nales, constituido por más bo, el Consejo General de de 100 títulos. Fundación Empresas Polar n Registro sistematizado en Caracas; y el Encuentro con toda la información relacon Artesanos Impulsando cionada con los artesanos el Desarrollo Sustentable capacitados y sus obras. de la Actividad Artesanal en 28% Total 742 Artesanos capacitados 4% 15% 6% 28 Tapara 48 Cuero 15% 108 Tejeduría en fibras vegetales 111 Tejeduría en fibras textiles CCPA 163 164 CE Casa Alejo Zuloaga una mirada al desempeño de fundación empresas polar 2013-2014 CCPA ✔ origen y, al mismo tiempo, garantizan la continuidad de las tradiciones en las nuevas generaciones. Los cursos y talleres también propiciaron el intercambio de saberes entre ellos mismos en contacto con expertos instructores. “El centro es un espacio para que se relacionen y conozcan artistas de muchos lugares geográficamente distantes, comparten técnicas y aprenden unos de otros”, dijo Eduardo Vera. Promover iniciativas de enseñanza que animen la actividad creadora en el país y que el artesano aplique de manera consciente y apropiada técnicas, conocimientos y herramientas en sus diferentes modos, en aras de elevar su nivel profesional, es para el centro una manera de generar modelos de desarrollo local que fomenten la calidad de vida de los artesanos, de sus familias y comunidades. Para Santiago Aguirre, especialista en técnicas de escultura y talla en madera, profesor del centro, el aporte en estos 5 años se ha enfocado en el crecimiento de los artesanos. “Hemos querido apuntar hacia la excelencia y ellos lo han entendido, sin querer cambiar su perspectiva como creadores sino de ofrecerles el método correcto para que tengan ese perfecto desempeño. Si un artesano trabaja la imaginería religiosa, no queremos que eso cambie, pero si va a hacer la talla de un santo que la haga bien, con gracia, de cierta manera proporcionada, lo que buscamos es educarle el ojo. Ellos se convierten en seres críticos de su trabajo y comienzan a crecer de esa manera”. El apoyo al sector artesanal ha sido una inquietud permanente en Fundación Empresas Polar. En el año 2002 creó un programa denominado Apoyo al mejoramiento de la actividad artesanal en Venezuela. Este programa comprendía la realización de un registro que permitió detectar necesidades reales de los artesanos para posteriormente ofrecer cursos itinerantes en las localidades, que contribuyeran a superar las dificultades expresadas en el registro. Fruto de estos esfuerzos son las publicaciones: Manual de comercialización de artesanías y productos artesanales (Raúl Castro Paredes, 2005), Artesanos de Venezuela. Una guía (Sagrario Berti, 2008) y Cuadernos de artesanía (Sagrario Berti y Silda Cordoliani, 2010, 2011). “Era en cierto modo natural que nos propusiéramos crear este centro, luego de haber dedicado mucho empeño en auspiciar el trabajo de nuestros artesanos. Nos movían varias razones de peso. Por una parte, encontrar a lo largo y ancho de toda Venezuela una cantidad enorme de hacedores en diversos campos que eran verdaderos emprendedores, dotados de ingenio y creatividad, pero con necesidad de adquirir conocimientos más profundos en áreas tan diversas como la naturaleza de la materia prima y su relación con el medio ambiente, las técnicas y el diseño, los estudios de costos, así como la promoción y el mercadeo de las piezas”, afirmó Leonor Giménez de Mendoza, presidenta de Fundación Empresas Polar. En el año 2007 comenzó a ejecutarse el proyecto arquitectónico para la remodelación y acondicionamiento del inmueble y la adecuación de los espacios donde se dictarían los distintos cursos y talleres. Los mismos propósitos planteados en los inicios –de apoyo y revitalización de la profesión de artesano– perduraron hasta el 2009, cuando se inauguró el centro. Problemas identificados por los artesanos La sustentabilidad de la materia prima es uno de los aspectos en que el centro ha hecho énfasis, al ofrecer soluciones para garantizar el acceso a la materia prima en las comunidades: planes de manejo, investigaciones, organización para compras al mayor y distribución. Leyenda La compra La extrae Ud. mismo La extrae otro Obtención de la materia prima (2010-2014) Cifras en % 39 36 2010 La obtiene en la comunidad Otro 2011 11 11 3 2 8 12 72 6 6 2012 3 3 El reto de la comercialización La comercialización de las piezas ha sido un reto constante en el proceso de profesionalización del artesano y en el programa de formación. Este año el centro capacitó en el área de mercadeo a un grupo de 64 artesanos representantes de seis diferentes oficios artesanales – talla en madera, tejeduría de fibras textiles y vegetales, duras y blandas, tapara, cuero y locería popular. Esta actividad se realizó con el propósito de brindar herramientas útiles y de fácil implementación por parte de los artesanos, que les permitan una comercialización más efectiva de sus productos. Alianza 2013 14 8 Diseño aplicado a la artesanía es el nuevo programa que comenzó este año en el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía. Está basado exclusivamente en elementos relacionados con el diseño, para que los artesanos puedan desarrollar líneas de trabajo a partir de las percepciones personales y particulares en sus obras, con miras a la innovación y desarrollo de sus productos. El programa consta de cuatro módulos de 40 horas cada uno. Artesanos dedicados a la talla en madera y a la disciplina de textiles de fibras blandas recibieron el primer y segundo módulo. Un grupo de artesanos vinculados al arte de la marroquinería y otros dedicados a los oficios de peletería, talabartería y zapatería, recibieron el cuarto módulo. Al mismo tiempo, este centro especializado continuó con los cursos y talleres de capacitación habituales dirigidos a los artesanos que utilizan como expresión artística la talla en madera y la tejeduría de fibras textiles. 9 83 La tiene en casa Los artesanos venezolanos tienen la oportunidad de mostrar sus piezas en la sede del centro 57 10 3 4 CCPA 179 artesanos capacitados en los cursos y talleres Estrenan nuevo curso de diseño Un poco de historia • La elaboración de la pieza • Promoción y comercialización • Alto costo de la materia prima • Obtención de la materia prima CE 165 Gracias a una alianza entre la Universidad José María Vargas y el Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía, ocho artesanos dedicados al oficio del cuero se beneficiaron de un acuerdo con los estudiantes de octavo semestre de Diseño, para elaborar la identidad gráfica de cada uno de estos creadores. Artesanos capacitados en el año 2013-2014 14 Curso integral carpintería artesanal 16 Curso de diseño talla en madera 16 Curso de diseño para artesanos del cuero 28 Curso de diseño de textiles 41 Curso integral tejido de fibra blanda 64 Taller de mercadeo A la conquista del público El Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía facilitó sus espacios para efectuar dos exhibiciones con el fin de apoyar a los artesanos venezolanos en la promoción de sus creaciones. La primera exposición, titulada Diseño y Artesanía, convocó a la casa de diseño decorativo Arquetipo, representante de varias firmas internacionales, para presentar las obras de 18 artesanos venezolanos en interacción con muebles de estilo contemporáneo de destacadas firmas europeas. En esta propuesta innovadora se recrearon en la pequeña sala de exposiciones del centro varios ambientes de una casa. Esta muestra decorativa es una propuesta para un balance estético atractivo: dos estilos, a simple vista disímiles, que se conjugan amablemente en un mismo ambiente. En la segunda muestra, denominada Entre tejidos, expusieron sus obras 12 creadores, tejedores de fibras textiles y vegetales, blandas y duras. En la búsqueda permanente de la innovación en sus productos, los artesanos que trabajan con textiles han ido canalizando sus inquietudes a través de la exploración, los ensayos y pruebas de experimentación para teñir sus materias primas, principalmente los artesanos que trabajan con lana de ovejas y algunas otras fibras. Centros Especializados 167 Fundación Empresas Polar Leonor Giménez de Mendoza p r e s i d e n ta Rafael Sucre Matos v i c e p r e s i d e n t e Directores Alfredo Guinand Baldó Leopoldo Márquez Áñez Vicente Pérez Dávila José Antonio Silva Manuel Felipe Larrazábal Leonor Mendoza de Gómez Morella Grossman de Araya Luis Carmona Leopoldo Rodríguez Gerentes Alicia Pimentel g e r e n t e g e n e r a l Daniela Egui g e r e n t e d e d e s a r r o l lo co m u n i ta r i o Johanna Behrens g e r e n t e d e f o r m u l ac i ó n y e va l u ac i ó n d e p r oy e c t o s Rubén Montero g e r e n t e d e a d m i n i s t r ac i ó n y s e r v i c i o s co m pa r t i d o s Laura Díaz g e r e n t e d e p r o g r a m a s i n s t i t u c i o n a l e s Centros Especializados Casa de Estudio de la Historia de Venezuela «Lorenzo A. Mendoza Quintero» Directoras Elisa Mendoza de Pérez Leonor Mendoza de Gómez Gustavo Vaamonde co o r d i n a d o r Casa Alejo Zuloaga Cheryl Semeler co o r d i n a d o r a Centro de Capacitación y Promoción de la Artesanía Rogelio Quijada co o r d i n a d o r Centro Nacional de Capacitación para Pequeños Productores Agropecuarios Fundación Empresas Polar 2da. Av. de Los Cortijos de Lourdes, edificio Fundación Empresas Polar, piso 1 Caracas, Venezuela. 1071-A Teléfonos Recepción: +58 (212) 202.75.30 Fax: +58 (212) 202.75.22 Una mirada al desempeño de Fundación Empresas Polar 2013-2014 ©Fundación Empresas Polar. 2012 Hecho el Depósito de Ley Depósito Legal: pp200808DC123 Producción: Eva Morales Redacción e investigación: María Isabel Vergara Corrección: Alberto Márquez Fotografías: Jorge Andrés Castillo / Archivo Fundación Empresas Polar Diseño Gráfico: Jaime Cruz Infografías: Reinaldo Pacheco Retoque fotográfico: M. A. C. C. Impresión: La Galaxia, La Galera de Artes Gráficas, C.A. Tiraje: 2.000