ROMA - EuropaBA
Transcripción
ROMA - EuropaBA
by manual vacanze 2014 v3.indd 2 3 Buenos Aires, abril de 2014 Estimado Agente de Viajes: Está en sus manos el Manual de hotelería y servicios que publica Estilo VACANZE by EuropaBA con un comentario sobre los hoteles en los destinos más solicitados. La oferta abarca todas las regiones, circuitos y mini tours de Italia y hemos incorporado también on line todos los países europeos. La operatoria de alquiler de autos será con Maggiore Rent. Estamos a vuestra disposición para toda consulta sobre Europa en general e Italia en particular, teniendo en cuenta nuestra identificación con el destino. Cordialmente, Estilo VACANZE Marcelo Gueiser Tel.: 4371-9844 / [email protected] / Skype: mgueiser INDICE Agrigento .............................54 Amalfi ....................................23 Ancona .................................16 AUTOS ..................................85 Baveno ..................................21 Bellagio ................................21 Bergamo ..............................27 Bologna ................................25 Brescia ..................................27 Calabria ................................28 Camogli ................................26 Capri ......................................24 Caserta .................................25 Catania .................................55 Cefalu ....................................55 Cernobbio ...........................21 Condiciones Generales ...89 Firenze ..................................11 Genova .................................26 La Spezia ..............................26 Lucca .....................................13 Maiori ....................................23 Mantova ...............................27 Messina ................................55 Milano ...................................17 Napoli ...................................22 Olbia ......................................29 Padova ..................................25 Palermo ................................54 Parma ....................................25 Perugia .................................27 Piazza Armerina ................55 Pisa .........................................13 Porto Cervo .........................29 Positano ...............................23 Puglia ....................................28 Praiano .................................24 Rapallo ..................................26 Ravenna ...............................25 Rimini ....................................25 Roma ....................................... 5 San Gimignano ..................13 San Remo ............................26 S. M. Ligure .........................26 Savona ..................................26 Selinunte .............................55 Siena ......................................13 Siracusa ................................56 Sorrento ...............................23 Sorrento St. Agnello ........23 Stresa ....................................21 Taormina ..............................56 Taormina Caparena ..........56 Taormina Mazzaro ............57 Taormina Naxos ................56 Torino ....................................27 Tremezzo .............................21 Trieste ...................................16 Varenna ................................21 Venezia .................................15 Verona ..................................16 Vicenza .................................25 ALEMANIA ...........................89 ESPAÑA ................................86 GRAN BRETAÑA ................87 FRANCIA ..............................88 Tours Circuitos Regionales ........65 Fantasia ................................58 Minitours .............................80 Mosaicos ..............................74 Sicilia .....................................30 Otras ciudades: CONSULTAR. Acireale, AbanoTerme, Alberobello, Arezzo, Assisi, Bari, Bassano delGrappa,Brindisi,Caltagirone,CapoD’Orlando,CapoVaticano, Catanzaro, Cortona, Cosenza, Crotone, Erice, Ferrara, Fiuggi, Foggia, Lamezia Terme, Lipari, Marsala, Milazzo, Mondello, Nicolosi, Pescara, Regio Calabria, Ragusa, Salerno, San Giovanni Rotondo, San Marino, San Vito Lo Capo, Segesta, Stromboli, Trapani, Tropea, Valderice y Vulcano. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 3 4 Mapa de distancias y tiempos Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 4 5 ROMA 3* Accademia Pza. Accademia di San Luca 74 A 50 metros de Fontana de Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 3* Andreotti Via Castelfidardo 55 A 400 metros de la Stazione Termini. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 3* Cecil Via Francesco Crispi 55 Cercano a Via Veneto. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar, terraza. Garage cercano, pagable localmente. 3* Lirico Via del Viminale 31 A pocos pasos del Teatro de la Ópera de Roma, a 5 minutos a pie de la estación de Termini. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. 3* De Petris Via Rasella 142 A 200 metros de Fontana de Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 4* Art By The Spanish Steps Via Margutta 56 Hotel estilo minimalista. Carcano a Piazza Spagna. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness, baño turco y sauna. Garage cercano, pagable localmente. Bar y restaurante. 3* Excel Navona Via dell’Orso 39 A 300 metros de Fontana de Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 4* Colonna Palace Piazza Montecitorio 12 Ubicado frente al Parlamento Italiano. Cercano al Pantheon, Fontana de Trevi y Piazza Navona. Roof garden panorámico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Domus Aurea Vía Volturno 30 Moderno hotel a metros de Termini.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera.Bar.Garage cercano pagable localmente. 4* Diana Via Principe Amedeo 4 A metros de Termini, remodelado, moderno, habitaciones con ducha o bañera. Parking pagable cercano. 3* Galileo Via Palestro 33 Sencillo hotel remodelado. A 400 metros de la Stazione Termini. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Terraza. Garage cercano, pagable localmente. 4* Delle Nazioni Via Poli 6 Excelente hotel, ubicado a 50 metros de Fontana di Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar y restaurante. 3* King Via Sistina 131 Cercano a Via Veneto. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar, terraza. Garage cercano, pagable localmente. 4* Genova Via Cavour 25 Recientemente renovado,a metros de Termini.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera.Bar.Garage cercano pagable localmente. 3* Regno Via del Corso 330 Ubicado sobre Via del Corso. A 300 metros de Fontana di Trevi. Construido en un antiguo edificio del 1600 que fuese la “Librería del Regno d´Italia”. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Solarium. Snack - Bar. Garage cercano, pagable localmente. 4* Gioberti Via Gioberti 20 A 50 metros de la Stazione Termini. Sencillo hotel con todas las comodidades. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. Posee 5 habitaciones para minusválidos. 3* San Remo Via M.D´Azeglio 36 Hotel básico a metros de Termini . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Parking cercano, pagable localmente. 4* Oxford Via Boncompagni 89 Ubicado a 400 m.de Via Veneto. Hab. con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage cercano, pagable localmente. 3* Trevi Vicolo del Babuccio 20/21 Frente a Fontana de Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 4* Quirinale Via Nazionale 7 Clásico y elegante hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante y bar. Fitness. Jardin. Piano-bar. Garage cercano, pagable localmente 4* Savoy Via Ludovisi 15 Elegante hotel, a metros de Via Veneto. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante y bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Tritone Via del Tritone 210 A 200 metros de Fontana de Trevi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar abierto todo el día. Garage cercano, pagable localmente. 3* Windrose Vía Gaeta 39 Moderno establecimiento cuidadosamente decorado. Los huéspedes disfrutarán del hogar en el invierno y de la terraza en el verano. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 5* Aleph Boscolo Via di San Basilio 15 Moderno a metros de Via Veneto, habitaciones con ducha o bañera. 5* Aleph Exedra Piazza della Repubblica 47 Modernísimo a metros de Termini, piscina, sauna restaurante y spa. Habitaciones con ducha o bañera. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 5 6 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 6 7 5* Ambasciatori Palace Via Veneto 62 Habitaciones con ducha o bañera, restaurante, parking y terraza. 5* Splendide Royal Porta Pinciana 14 Zona Villa Borghese, habitaciones con ducha o bañera. Restaurante, gym, parking. 5* Bernini Bristol Piazza Barberini 23 Reconocido hotel, habitaciones con ducha o bañera, spa, rooftop, restaurante y Parking. 5* St.George Via Giulia 62 Zona Campo dei Fiori. Piscina interior, spa, restaurante. Habitaciones con ducha o bañera. 5* D’ Inghilterra Via Bocca di Leone 13 A pasos de Via dei Condotti y Piazza Spagna.Antigua residencia aristocrática modernizada como hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. Triple solo en lujo, consultar. 5* Grand Hotel de la Minerve Piazza della Minerva 69 Excelente hotel a metros del Panteon. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Roof-Garden. Restaurante y bar. Fitness. Gym. Parking cercano, pagable localmente. 5* Grand Hotel Parco dei Principi G. Frescobaldi 5 Cercano a Villa Borghese, clásico, piscina, restaurante, parking. Habitaciones con ducha o bañera. Via del Corso 126 5* Grand Hotel Plaza Cercano a Fontana de Trevi, habitaciones con ducha o bañera. Restaurante y parking, terraza. Alberto Cadlolo 101. 5* Hilton Rome Cavalieri Zona Monte Mario, beauty center, piscina, restaurante, tennis, sauna. Habitacion es con ducha o bañera. A 5 km del centro, shuttle disponible. Via Sistina 67 5* International de la Ville Cerca de Piazza Spagna, habitaciones con ducha o bañera. Terraza, retaurante, piano bar. Via Nazionale 13 5* La Griffe Luxury Hotel clasico y moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante y bar. Solarium. Parking pagable localmente. F.Turati 171 5* Radisson Blu Hotel sumamente moderno, sauna, rooftop, piscina, gym, restaurante. Habitaciones con ducha o bañera. Parking pagable localmente. Largo Febo 2 5* Raphael Cercano a Piazza Navona, habitaciones con ducha o bañera. Gym, restaurante, sauna, terraza y parking. 5* Regina Baglioni Via Veneto 72 Ubicado frente a la sede de la Embajada de EE.UU. en la famosa Via Veneto. Restaurante “Le Grazie”. Parking privado cercano, pagable localmente. Otros Hoteles: 4 Estrellas: Atlantico Barberini Barocco Boutique Hotel Trevi Britannia Crowne Plaza St. Peter Dei Borgognoni Eurostars International Palace Forum Imperiale Internacional Palace Marcella Royal Mediterraneo NH Midas NH Villa Carpegna Residenza di Ripetta Sistina Sole al Pantheon Stendhal Universo White 5 Estrellas: De Russie Eden Hassler Lord Byron Majestic Marriot Flora St. Regis Grand Hotel Westin Excelsior Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 7 8 ROMA TRASLADOS Y EXCURSIONES Servicio Shuttle (arr. 08:00 a 20:00 - dep. 08:00 a 22:00) del Aeropuerto de Fiumicino al Hotel y viceversa, € 22 por persona, por tramo. No es un servicio privado, garantizando su realización pero no el horario. El equipaje permitido es UNA PIEZA por persona. Ante cualquier inconveniente dirigirse al “Welcome Desk Member COTAV/FIAVET Shuttle Group”, terminal B. Servicio privado: Aeropuerto Fiumicino / Htls o vv auto Aeropuerto Fiumicino / Htls o vv minivan Aeropuerto Fiumicino / Htls o vv minibus Nº de pax max. 02 max. 05 max. 08 Precio por auto 68 80 100 Estación Termini / Htls o vv Estación Termini / Htls o vv Estación Termini / Htls o vv auto minivan minibus max. 02 max. 05 max. 08 42 56 70 Roma / Civitavecchia o vv Roma / Civitavecchia o vv auto minivan max. 02 max. 08 180 220 Suplemento nocturno: 20.00 a 07.00 hs 30% por servicio neto - 1 maleta por pasajero. EXCURSIONES REGULARES CON GUIA MULTILINGUE Roma Clasica € 32 (Diaria, por la mañana) Via Cavour, Piazza della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Palazzo Madama, Mura Aureliana, Fontana di Trevi, Pantheon, Piazza Navona, Palazzo Giustizia, Castel Sant’Angelo, San Pietro. Roma Imperial € 52 (Diaria, por la tarde) Via Cavour, Piazza della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Piazza Venezia, Monumento al Soldado Desconocido, Via dei Fori Imperiali, San Pablo Fuorimuri, Coliseo, entrada y visita incluida. Museo Vaticano € 62 (mañana y tarde, menos los domingos) Via Cavour, Piazza della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Mura Aureliana, Porta Pinciana, Villa Borghese, Piazza del Popolo, Cittá del Vaticano, Museo Vaticano (visita): Galleria dei Tappetti, delle Mappe, Stanze di Raffaello, Capella Sistina. Roma Cristiana € 42 (LU/MI/VI, por la tarde) Via Cavour, Piazza del Esquilino, Santa Maria Maggiore, ScalaSanta, Palazzo Laterano, Basilica di San Giovanni, Porta San Sebastiano,Capella «Domine Quo Vadis», Catacombe di San Calisto ó San Sebastiano ó Santa Domitilia, Terme di Caracalla. Audiencia Papal € 27 (solo los mIércoles por la mañana) Via Cavour, Piazza Venezia, Castel Sant’ Angelo, Piazza San Pietro. Audiencia Papal, según la epoca y el número de peregrinos, la audiencia se realiza en la Piazza San Pietro, en la Basílica de San Pietro o en la Sala de Audiencias. Castelli Romani € 42 (solo lunes y sábados por la tarde) Salida por Via Cavour, Coliseo, Arco di Costantino, Terme di Caracalla,Appia Antica, Capella «Domine Quo Vadis» Castelgandolfo - residencia de verano del Papa - Albano, Ariccia, Genzano, Nemi y su lago, Rocca di Papa, Grotaferrata y Frascati. RQ Tivoli € 62 (MA/JU/DO, Por la mañana) Via Cavour, Barrio Universitario, Cementerio Verano, Cementerio Judio, Baños de Tivoli, Villa Adriana, Villa d’Este. RQ. Ostia Antica € 52 (solo viernes y domingo por la mañana, minimo 6) Salida por la Vía del Mare, llegando a Ostia, ciudad romana de la época imperial, caminando a lo largo de Via delle Tombe hacia la Porta Romana, los mosaicos de Neptuno, Teatro de Agrippa, Foro y Capitolio. Museo Ostiense y regreso al Hotel. Roma Nocturna € 35 (Diaria, por la tarde) Via Cavour, Foro Imperiale, Coliseo, Piazza Venezia, Circo Massimo, Tempio di Vesta, Isola Tiberina, Barrio Hebreo,Gianicolo, Basilica di San Pietro, Castel Sant’ Angelo, Palazzo Giustizia, Piazza del Popolo, Villa Borghese,Mura Aureliana, Via Veneto,Piazza Barberini, Via del Tritone, Fontana di Trevi y regreso al hotel. Roma Nocturna con cena € 80 (Diaria, por la tarde) Idem a Roma Nocturna, la cena es en un restaurante típico. Roma Clásica y Roma Imperial con almuerzo € 118 (por la mañana) Via Cavour, Piazza della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Via Veneto,Palazzo Margherita, Mura Aureliana, Villa Borghese, Piazza Barberini, Quirinale, Fontana di Trevi (visita), Pantheon (visita), Piazza Navona, Palazzo Giustizia, Castel Sant’Angelo, San Pietro,(visita a la Basilica). Almuerzo (por la tarde) Via Cavour, Piazza della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Piazza Venezia,Monumento al Soldado Desconocido, Via dei Fori Imperiali, Coliseo (*), San Pietro in Vincoli (se puede ver el Mosies di Michelangelo). Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 8 9 Museo Vaticano y Roma Cristiana con almuerzo € 137 (por la mañana menos los domingos) Via Cavour, Pzza. della Repubblica, Fontana delle Naiadi, Mura Aureliana,Porta Pinciana, Villa Borghese, Pzza. del Popolo, Cittá del Vaticano, Museo Vaticanos (visita): Galleria dei tappetti, delle Mappe, Stanze di Raffaello,Capella Sistina, Biblioteca Vaticana.(por la tarde) Via Cavour, Piazza del Esquilino, Sta Maria Maggiore (visita), Scala Santa, Palazzo Laterano, Basilica di San Giovanni, Porta S.Sebastiano, Capella «Domine quo vadis», Circo Massimo,Tumba Cecilia Metella, Catacombe di S.Calisto ó S.Sebastiano ó Sta. Domitilia,Terme di Caracalla. Bendición Papal en Castelgandolfo € 42 (solo domingos por la mañana) (JulioAgosto) Via Cavour,Terme di Caracalle, Via Appia Antica, Domine Quo Vadis, salida de Roma en dirección a los Colli Albani, Frascati, Neni, Genzano y Ariccia. Llegada a la residencia de verano del Papa en Castelgandolfo.Parada, bendición y regreso. Día entero en Assisi con almuerzo € 92 Ciudad de San Francesco. Visita a Santa Chiara,Piazza del Comune,Piazza del Popolo.Templo de Minerva y la Basilica de San Francesco con los frescos del Giotto. Almuerzo. Por la tarde visita a Santa M.degli Angeli.Regreso a Roma al Hotel. (solo lunes, martes y sábados) Minimo 06 pax. A requerir Localidad Alghero Capri Cortina Firenze Genova Milano Napoli Palermo Roma Taormina Torino Venezia 1 10 9 -3 6 8 2 10 12 8 11 -1 4 Día entero a Capri con almuerzo € 116 Salida por la Autostrada del Sole a traves de la Ciocciaria, donde se veMontecassino, llegada a Napoli, embarque en aliscafo hacia Capri.Llegada a Marina Grande, minibus para un panoramica de la Isla con Anacapri.Almuerzo (sin bebidas),tiempo libre y encuentro en el puerto para continuar a Napoli. Regreso a Roma al hotel. RQ. Día entero a Pompei con almuerzo € 98 Salida por la Autostrada del Sole a traves de la Ciocciaria, donde se ve Montecassino, llegada a Napoli, panoramica de la ciudad viendo Mergellina, Lungomare Caracciolo, Santa Lucia, Palazzo Reale, San Francesco di Paola, Teatro San Carlo, Puerto.Almuerzo (sin bebidas), continuación a Pompei, visita de la famosa ciudad romana completamente destruida por el Vesubio. Regreso a Roma al Hotel. Día entero a Siena € 132 con almuerzo Salida hacia el norte cruzando el valle del Tiber y la Toscana, llegada a Siena. Tiempo libre, almuerzo en restaurant. por la tarde vista del Piazza del campodonde tiene lugar el famoso Palio, visita a la catedral. Día entero a Firenze € 135 con almuerzo (MA/JU/SA) Salida por la Autostrada del Sole hacia el norte cruzando las regiones del Lazio, Umbria y Toscana. Visita a Santa Maria del Fiore, Battistero del Giottto, Campanile,Museo dell’Accademia donde se encuentra el célebre David di Michelangelo, Piazza della Signoria. Almuerzo (sin bebidas)en un restaurante típico.Salida de regreso a las 17:00 aproximadamente.Regreso a Roma para llegar a las 21:00 horas (tránsito permitiendo).Traslado al Hotel. Dos días, una noche, Napoli, Pompei, Sorrento y Capri € 432 sgl - 380 dbl/tpl Primer día: Salida por la Autostrada del Sole, llegada a Napoli, panorámica de la ciudad. Almuerzo (sin bebidas),continuación a Pompei, y Sorrento. Cena y alojamiento en Hotel. Segundo día: desayuno, traslado al puerto, salida hacia la isla de Capri. Llegada a Marina Grande y visita a la Grotta Azzura si en tiempo lo permite. Minibus hacia Anacapri. Almuerzo (sin bebidas). Tarde libre. A hora convenida encuentro en Marina Grande para regresar a Napoli, prosiguiendo hacia Roma. Tres días, dos noches, Napoli, Pompei, Sorrento y Capri € 620 sgl - 506 dbl/tpl Idem a la anterior, una noche en Sorrento y una en Capri. Pensión completa (sin bebidas) Rogamos solamente llevar equipaje de mano. PROMEDIO MENSUAL DE TEMPERATURAS Meses 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 14 17 21 23 22 20 10 11 14 18 22 24 25 23 -1 2 6 10 13 15 15 12 8 9 14 17 22 24 24 20 10 11 14 18 21 24 24 21 4 9 13 17 22 25 24 20 11 12 15 20 24 25 26 23 12 13 18 19 23 25 26 23 9 12 14 18 22 25 25 22 11 12 15 19 23 26 27 24 3 8 12 16 21 24 23 19 5 8 13 17 21 22 23 20 10 18 19 7 16 17 14 20 21 17 20 13 15 11 13 15 2 11 12 9 16 17 13 15 7 10 12 11 11 -2 7 9 3 12 14 9 13 3 6 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 9 10 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 10 11 FIRENZE 3* Beacci Tornabouni Via de Tornabuoni 3 Hotel familiar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Botticelli Via Taddea 8 Edificio del Siglo XVI. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Cosimo de Medici (ex Le Cascine) Largo Fratelli Alinari 15 Agradable hotel familiar, a pasos de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Situado en un 1º piso. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Parking, pagable localmente 3* Galileo Via Nazionale 22/A Cercano a la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Macchiavelli Via Nazionale 10 Cercano de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Monasterio del Siglo XVII. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Parking cercano, pagable localmente. 3* Martelli Via de Panzani 8 Antiguo Palacio Medici. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. La recepción está en el 1º piso y se accede por escalera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Palazzo Vecchio Via Cennini 4 Hotel agradable, ubicado a 200 metros de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage pagable localmente. Trattoria a 30 metros. 3* Rex Via Faenza 6 Hotel familiar. Cercano de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage cercano, pagable localmente. 3* San Giorgio Via Sant´Antonino 3 Hotel familiar. Cercano de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage cercano, pagable localmente. 4* Atlantic Palace Via Nazionale 12 Edificio del Siglo XVII. A 200 metros de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Antiguo monasterio. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano pagable localmente. 4* Palazzo Ognissanti Via Maso Finiguerra, 15/R Cercano a la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking cercano, pagable localmente. 4* De la Ville Firenze Piazza Antinori 1 Situado a pasos de la famosa Via Tornabuoni, del Ponte Vecchio y el Duomo. Este elegante hotel posee habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Piano - Bar. Garage cercano, pagable localmente. 4* Diplomat Via Luigi Alamanni 9 Hotel moderno, a metros de la FFSS. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking cercano, pagable localmente. 4* Executive Via Curtatone 5 Céntrico hotel, cercano al rio. Clásico y moderno. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage cercano, pagable localmente. 4* Grand Hotel Adriatico Via Masso Finiguerra 9 Muy agradable hotel perteneciente a la Familia Caridi, a solo 200 metros de la estación ferroviaria de Santa Maria Novella. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Dos restaurantes. American Bar. Garage free. 4* Grand Hotel Baglioni Piazza Unita Italiana 6 Elegante hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage pagable localmente. 4* Kraft Via Solferino 2 Hotel clásico a 800 metros de FFSS. Terraza y pequeña piscina. Bar, restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage cercano, pagable localmente. 4* Plaza Luchesi Lungarno della Zecca Vecchia 38 Considerado uno de los más refinados hoteles fiorentinos, frente al río Arno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. American Bar. Garage, pagable localmente. 5* Helvetia & Bristol Via Dei Pescioni 2 Elegante y distinguido hotel, situado en el corazón de Florencia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Parking pagable localmente. 4* Berchielli Lungarno Acciaiuoli 14 Frente al famoso Ponte Vecchio. Elegante hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. American Bar. Garage cercano, pagable localmente. 4* Brunelleschi Piazza S.Elisabetta 3 Elegantísimo hotel a solo 100 metros del Duomo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage cercano pagable localmente. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 11 12 Otros Hoteles: 4 Estrellas: Adler Cavalieri Ambasciatori Gallery Art Grand Hotel Minerva Londra NH Anglo American Sheraton Firenze Starhotel Tuscany Villa Carlotta Bernini Palace Four Seasons Firenze Grand Hotel Villa Medici Regency Savoy Villa La Vedetta Westin Excelsior 5 Estrellas: All Suites Palazzo Magnani Feroni FIRENZE Traslado Privado (no incluye maleteros) auto Aeropuerto Firenze / Htls.Firenze o vv Aeropuerto Firenze / Htls.Firenze o vv minibus Est. FF.CC. S.M.Novella / Htls.Firenze o vv Est. FF.CC. S.M.Novella / Htls.Firenze o vv auto minibus Nº de Pax max. 02 max. 07 Precio por auto 52 60 max. 02 max. 07 42 50 Suplemento Nocturno de 20:00 a 07:00 horas: 30% por Servicio Neto 1 maleta por pasajero EXCURSIONES REGULARES CON GUIA MULTILINGUE Accademia Tour € 37 (Excepto Lunes, por la mañana) Visita a la Galería Accademia, El guía local experto de las obras maestras más importantes de Miguel Ángel como el “David” y “Los Prisioneros”. Descubre también obras góticas importantes y pinturas renacentistas de Botticelli, Ghirlandaio y Perugino y el yeso original de “Violación de Sabinas” por Giambologna. Es posible permanecer en el museo hasta la hora de cierre. Uffizi Tour € 37 (Excepto Lunes, por la tarde) Visita a uno de los más bellos museos del mundo disfrutando de la pintura del Renacimiento como los de Giotto, Botticelli, Leonardo, Miguel Ángel y Caravaggio. My Florence € 76 (Excepto Lunes, por la mañana) Visita a la Galería Accademia, tiempo libre para el almuerzo hasta las 13:30, recorrido por la plaza Repubblica (la catedral (exterior) , el Baptisterio (exterior), Plaza de la Signoria (Palazzo Vecchio (exterior ) y la Loggia dei Lanzi). Galería Uffizi. Es posible permanecer en el museo hasta la hora de cierre. City Florencia + Uffizzi € 46 (Excepto Lunes, por la tarde) Desde Florencia hasta el pueblo etrusco-romano de Fiesole. Basílica de Santa Croce y su plaza histórica, Piazza de- lla Signoria, Palazzo Vecchio. El recorrido termina en la Galería de los Uffizi. City Florencia + Accademia € 47 (Excepto Lunes, por la mañana) Piazzale Michelangelo, Galería de la Academia y de la plaza del Duomo Cinque Terre con almuerzo € 90 (LU/MI/VI/SA, Full day) Visita a Manarola, luego traslado en tren a Riomaggiore, Monterosso (tiempo libre para sumergirse en el mar de cristal y comer una comida ligera típica de Liguria (incluido)). Continuacióna Vernazza, luego visita a La Spezia y regreso a Florencia. Siena & San Giminiano € 50 (LU/MA/VI/DO, Full day) Desde Florencia hacia el sur, cruzando las colinas del Chianti hasta San Gimignano, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Pisa con Torre € 60 (LU/MI/VI/DO, por la mañana) Paseo por el lado de las murallas medievales de Pisa, Porta Santa Maria - la antigua puerta de entrada - más tarde en el interior del Duomo de Pisa. Una vez fuera se puede admirar el Baptisterio, el Cementerio Monumental y, por último, la torre inclinada (entrada incluida). Colores & Sabores del Chianti € 41 (LU/MI/JU/VI/DO, por la tarde) El tour comienza con una visita a una bodega rústica, situada en el corazón de los viñedos, donde será recibido por los propietarios y ofreció algunas “toscani crostini”, hogar produce aceite de oliva y un vaso de “Chianti Classico”. Más tarde traslado hacia Greve in Chianti con degustación de vinos. Full Day Pisa, San Giminiano y Siena con almuerzo € 75 (Todos los dias, Full day) La excursión comienza temprano en la mañana con un recorrido por PISA. Luego visita a una finca de vino rústico a los pies de San Gimignano, donde se puede disfrutar de un almuerzo típico de la Toscana enriquecida por los vinos preciosos. Después del almuerzo continúa con una vista panorámica de la campiña de Chianti cierto , antes de llegar a Siena , visita de la Piazza del Duomo de la Catedral. Al final de la gira. Lucca y Pisa con degustaciòn de vinos y almuerzo € 55 (MAR/JUEV y SAB. Full day) Una vez en PISA , será recibido por su guía personal y el recorrido se inicia en la increíble Piazza dei Miracoli : aquí se puede admirar el Baptisterio y la famosa Torre de Pisa , junto con una visita guiada en la majestuosa Catedral Luego salida hacia Lucca. El tour termina con una parada en una granja en el campo de Lucca, para degustar algunos de los vinos y aceites regionales. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 12 13 REGION TOSCANA RAPOLANO TERME 4* Laticastelli Strada Provinciale 8 Torre a Castello Encantador villa de la Toscana. Habitaciones con baño privado, duña o bañera. Desayuno. Piscina. Jardines. Parking. Tarifa por noche Doble Clásica (hab. standard) 185 Lujo230 Familia Vista jardín 300 Single90 Cama extra 50 4* Hotel Cavalieri Piazza della Stazione 2 Conocido hotel de Pisa modernamente decorado y con todo el confort. Frente a la estación de tren. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage cercano, pagable localmente. SAN GIMIGNANO 3* Le Renaie 3* La Cisterna Triple SIENA 280 350 4* Athena Via Pietro Mascagni 55 Hotel céntrico a 500 metros del Duomo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Terraza panorámica. Parking free. LUCCA 4* Gran Hotel Guinigi Via Romana 1247 Encantador establecimiento situado cercano al centro histórico de Lucca fuera de la muralla. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piano – Bar. Restaurante. Gimnasio y sauna free. Parking, pagable localmente. Via Custozza 2 4* Garden Situado fuera del centro histórico. Villa del siglo XVIII, inmerso en un enorme parque. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Piscina, solarium, tenis. Parking, pagable localmente. PISA Piazza La Lizza 1 4* NH Excelsior Situado en el corazón del centro histórico a pocos metros del Duomo y la Piazza del Campo donde dos veces por año tiene lugar el célebre Palio di Siena. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage, pagable localmente. 4* Grand Hotel Duomo Via Santa Maria 94 Ubicado a 100 metros de la torre de Pisa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Terraza solarium. Garage cercano, pagable localmente. Via Banchi di Sopra 85 5* Continental Distinguido hotel, edificio histórico renovado con todas las comodidades. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking cercano pagable localmente. 4* Eurostars Toscana 4* Palazzo Alexander 4* San Lucca Palace VILLAS EN TOSCANA Y CHIANTI CONSULTAR SIENA La Siena medieval no es solo la Piazza del Campo o el Duomo, encontramos también el Batistero, los Bianchi di Siena y una docena de Palazzi e iglesias. Más alla de estos monumentos, toda la ciudad tiene ese sutil encanto de las callecitas que suben y bajan en gran número, serpenteando entre las elevaciones y los desniveles que la forman y dejan ver la sorprendente variedad de belleza que conforman la Torre del Mangia y el Duomo. Los jardines y parques de los distintos edificios la caracterizan aun más. Universalmente famosa es el Palio, que se lleva a cabo el 2 de Julio y el 16 de Agosto en la Piazza del Campo, el cual consiste en la disputa de las 17 contrade (barrios) de la ciudad. Se trata de una carrera de caballos con un espiritu particular, muchas veces con dramaticos episodios. Los jinetes, sin montura, sólo con una fusta de nervio de toro seco, corren de manera desaforada en el perímetro de la Piazza, guiando las cabalgaduras, mientras luchan contra los otros competidores. PALIO DE SIENA 02/07/14 y 16/08/14 OBLIGATORIO MINIMO TRES NOCHES Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 13 14 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 14 15 VENEZIA 3* Albergo San Marco San Marco 877 Clasico hotel cercano a Ponte Dei Dai. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. 3* Al Sole Santa Croce 134 Ubicación desde la cual se puede ir caminando hasta Piazzale Roma. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* All´Angelo San Marco 403 Hotel clasico a metros de San Marco. Restaurante, bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Amarradero propio. 4* Amadeus Lista di Spagna Establecimiento muy bueno a metros de la estación de Santa Lucia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 3* Ambassador Tre Rose Calle dei Fabbri 905 Cercano a San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* Bonvecchiati Calle Goldoni 4488 Antiguo y remodelado establecimiento cercano a S.Marco . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 3* Arlecchino Santa Croce 390 Ubicación desde la cual se puede ir caminando hasta Piazzale Roma. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* Boscolo Bellini Lista di Spagna 116 Establecimiento muy bueno a metros de la estación de Santa Lucia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 3* Bisanzio Castello 3651 A 100 metros del Canal Grande y San Marco. Tradicional Palazzo del Siglo XVI, su ubicación permite disfrutar de los negocios del famoso Made in Italy. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 3* Canal Santa Croce 553 Frente a Santa Lucia . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Sin ascensor. Castello Sanzio 5487 3* Canaletto Hotel familiar de dos plantas, a pocos metros del Ponte de Rialto y San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Sin ascensor. 3* Capri Santa Croce 595 A A 300 metros de la estación ferroviaria de Santa Lucia y Piazzale Roma. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* Carlton Grand Canal Santa Croce 578 A 100 metros frente de la estación ferroviaria de Santa Lucia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante y hermoso patio central. San Marco 1107 4* Cavalletto & Doge Orseolo A 50 metros de Piazza San Marco. Edificio del Siglo XIV. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Amarradero propio. San Marco 1887 / 1888 4* Duodo Palace A metros de la Piazza San Marco. Edificio cuya escalera fue diseñada por el genio de Leonardo da Vinci. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Amarradero propio. Castello 4110 4* Gabrielli Elegante hotel a metros de San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Jardin. Patio y terraza panorámica. 3* Dell´Opera San Marco 2009 Establecimiento moderno muy bonito. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar SS. Apostoli 4587 4* Giorgione Tipico hotel veneciano a metros de Ponte di Rialto. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Jardin y terraza. Castello 5726 3* Da Bruno Ubicado a metros de San Marco. Sin ascensor. Ideal para gente joven. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* Kette San Marco 2053 Tipico hotel veneciano a metros de San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Amarradero propio. 3* Montecarlo San Marco 463 A metros de San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Propietarios del restaurante “Antico Pignolo”. 3* Scandinavia Castello 5240 Clasica residencia veneciana del siglo XVIII frente a Campo Santa Maria Formosa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Sin ascensor. 3* Universo Venezia Lista di Spagna 121 A 50 metros de la estación ferroviaria de Santa Lucia. Ho tel básico sin ascensor. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. 4* Continental Lista Di Spagna, 166 Cercano la estación ferroviaria de Santa Lucia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Ponte dei Greci 3405 4* Liassidi Palace Clásico establecimiento, elegante y moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Amarradero propio. 4* Monaco & Grand Canal San Marco 1332 A metros de la famosa Piazza San Marco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piano - Bar. Restaurante “Canal Grande”, aterrazado con la magnífica vista de la Basílica della Salute enfrente. 4* Palace Bonvecchiati San Marco 4680 A pasos de la famosa Piazza San Marco, elegante y moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Posee sauna y gym free. Bar. Amarradero propio. 4* Principe Lista di Spagna 147 Palazzo del siglo XV transformado en elegante hotel frente al canal, a metros de Santa Lucia.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Piano - Bar. Embarcadero propio. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 15 16 Otros hoteles: 5 Estrellas: Danieli (Frente canal) Luna Baglioni (Frente canal) VENEZIA 4 Estrellas: Ca’dei Conti Palazzo Priuli Ruzzini Palace Santa Marina Saturnia Savoia & Jolanda Starhotel Splendid ANCONA 3* Fortuna 4* NH Ancona VENEZIA Lido 4 Estrellas: Biasutti Albergo Ausonia Boulevard NH Laguna Palace Plaza 5 Estrellas: San Clemente Palace Westin Excelsior TRIESTE 3* Roma 4* Continentale 4* NH Trieste 4* Starhotels Savoia VENEZIA Mestre 4 Estrellas: Ambasciatori Delfino VERONA FERIAS DE VERONA 3* Mastino Corso di Porta Nuova 16 Hotel ubicado a metros de la Arena de Verona. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. 4* Accademia via Scala 12 Establecimiento clásico y elegante, situado a 200 metros de Piazza dell Erbe. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking cercano, pagable localmente. 4* Grand Hotel Verona Corso Porta Nuova 105 A 500 metros de la Arena. Jardin, terraza. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking pagable. 5* Due Torri Hotel Baglioni Piazza Sant’Anastasia 4 Elegante y refinado hotel centrico. Parking. Restaurante. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Giberti Via Giberti 7 Céntrico hotel, ubicado a 500 metros de la Arena de Verona. Parking free. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Mayo 13/15Automotive 23/25Veronafil 1 Septiembre 24/27Marmomacc 18/22Abitare il Tempo Octubre 16/20ArtVerona 28/29 SAVE 28/29 MCM Noviembre 06/09Fieracavalli 22/23Elettroexpo VENEZIA TRASLADOS Shuttle: al arribo al apt “Marco Polo” dirigirse a Albatravel desk. CONSULTAR TARIFAS. TRASLADO PRIVADO Descripción TRF APT - HTL Venezia centro (con asistencia) TRF APT - HTL Venezia centro (sin asistencia) TRF FFSS Santa Lucia - HTL Venezia centro o v.v. (incluye asistencia) TRF Puerto - APT Venezia o v.v. (no incluye asistencia) TRF Puerto- HTL Venezia centro (con asistencia) TRF Puerto- HTL Venezia centro (sin asistencia) Precio por pax: 25. A pie sin entradas. Precio por pax: 28. Basílica. Precio por pax: 73. 3 horas y media; Palacio Ducal, Basílica, Puente de los Suspiros, San Marco. 1 pax 240 140 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax 120 80 60 50 40 70 50 40 30 28 140 70 50 165 110 25 83 55 49 34 30 25 20 55 40 16 43 30 13 35 25 11 30 20 Partida del tour debajo del reloj del colonnato de Piazza San Marco aconsejando llegar a ese lugar 15 minutos antes. Recordar que no se admite el ingreso a Iglesias en short, remeras, musculosas, bolsos, etc. OTROS TOURS CONSULTAR. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 16 17 MILANO MILANO TRASLADOS Traslado Privado (no incluye maleteros) Descripción Nº de Pax Precio Aeropuerto Linate / Htls. Milano o vv Aeropuerto Linate / Htls. Milano o vv Aeropuerto Malpensa / Htls. Milano o vv Aeropuerto Malpensa / Htls. Milano o vv auto minibus auto minibus max. 02 max. 07 max. 02 max. 07 64 90 130 160 Milano Centrale FF SS / Htls. Milano o vv Milano Centrale FF SS / Htls. Milano o vv auto minibus max. 02 max. 07 63 86 Suplemento Nocturno de 19:00 a 08:00 hs: 30% por Servicio Neto 1 maleta por pasajero. Otros Hoteles: 4 estrellas: Auriga Cristoforo Colombo Felice Casati Grand Hotel Puccini Grand Visconti Palace Madison Manin 5 estrellas: 5* Bulgari - Duomo 5* Carlton Baglioni - Duomo 5* Four Season - Duomo 5* Grand Hotel Et de Milan Duomo 5* Marriot Milano - Porta Genova 5* Melia Milano - Fiera 5* Park Hyatt Milano - Duomo 5* Principe di Savoia Milano Centrale 5* The Gray - Duomo 5* Westin Palace - Milano Centrale Starhotels: 4* Anderson - Milano Centrale 4* Ritz - Corso Buenos Aires 4* Rosa - Duomo Distancias entre ciudades (en kilómetros) Bergamo Brescia Bergamo 52 Como Cremona Mantova Milano Pavia Sondrio Varese 56 98 117 47 85 115 103 108 52 66 93 127 167 149 143 206 48 86 90 27 63 95 86 233 151 158 149 296 214 38 138 56 176 94 Brescia 52 Como 56 108 Cremona 98 52 143 Mantova 117 66 206 63 Milano 47 93 48 95 158 Pavia 85 127 86 86 149 38 Sondrio 115 167 90 233 296 138 176 Varese 103 149 27 151 214 56 94 117 117 - Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 17 18 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 18 19 MILANO 3* Amadeus Via Vitruvio 48 Ubicado en Milano Centrale. Sencillo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. Viale Andrea Doria 22 4* Doria Cercano a Corso Buenos Aires. Hotel clásico y elegante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking cercano, pagable localmente. 3* Cristallo Via Scarlatti 22 Hotel básico ubicado a 200 metros de la estación ferroviaria Milano Centrale. A 200 metros de la parada de subte Centrale. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Facilidades de garage, pagable localmente. 4* Galles Piazza Lima 2 Ubicado sobre Corso Buenos Aires. Hotel clásico y elegante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Parking pagable localmente. 3* Demidoff Via Plinio Caio 2 A metros de Corso Buenos Aires. Hotel sencillo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 3* Genius Down Town Via Portezza 4 A 50 metros de Estación Cadorna. Hotel sencillo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. Via Scarlatti 24 4* Andreola Excelente hotel clásico. Cercano a Milano Centrale. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Terraza. Parking cercano, pagable localmente. Viale Certosa 68 4* Antares Accademia Cercano a la Fiera Milano City. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. 4* Antares Rubens Via Rubens 21 Cercano a la Fiera Milano City. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Gym. Terraza. Parking free. Via Scarlatti 32 4* Bristol Clásico hotel cercano a Milano Centrale. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. Via F. Baracchini 12 4* Brunelleschi Cercano al Duomo. Sencillo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. Piazza Missori 1 4* Dei Cavalieri Hotel clásico y moderno, cercano al Duomo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking cercano, pagable localmente. 4* Michelangelo Via Scarlatti 33 Excelente hotel situado a 100 metros de Milano Centrale. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Room service 24 hs. Garage, pagable localmente. 4* NH Machiavelli Via Lazzaretto 5 Cercano a Milano Centrale. A 300 metros de la parada de subte Repubblica . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Terraza sobre el jardín japonés interior. Restaurante y Sushi Bar. Garage privado, pagable localmente. Largo Augusto 10 4* NH President Ubicado a metros del Duomo y a 300 metros de la parada de subte Repubblica . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Terraza sobre el jardín japonés interior. Restaurante y Sushi Bar. Garage privado, pagable localmente. Via Ugo Tarchetti 2 4* NH Touring Ubicado cerca a Piazza della Repubblica. A 100 metros de la parada de subte Repubblica . Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage privado, pagable localmente. Via Melchiorre Gioia 6 4* NH Verdi Ubicado a 800 metros de Milano Centrale. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Fitness. Garage pagable localmente. Via Fabio Filzi 25 4* Una Century A metros de Milano Centrale. Moderno hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking pagable localmente. Via A. de Tocqueville 7 4* Una Tocq Cercano a Porta Garibaldi. Hotel moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. Via Hoepli 6 4* De la Ville Hotel ubicado detras de la Galería Vittorio Emmanuele. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Gym. Piscina. Solarium. Baño turco. Parking cercano, pagable localmente. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 19 20 FERIAS DE MILANO Abril 09/13 Salone Int. del Mobile 09/14 Salone Int. del Complemento d’Arredo 09/14 Salone cucina 09/14Euroluce Mayo 06/08Solarexpo 13/17XYLEXPO 09/12ChibiMart 16/19ChibiDue 23/26 Sposaitalia Collezioni Junio 24/26EIRE Agosto 31/08 Micam Shoevents 31/08 Mipel Septiembre 14/17Macef 04/07Bijoux 20/22Mipap 22/24 Chem Med 30/04BIMU Octubre 02/05 Made Expo 22/24 SMAU 23/26Vitrum Noviembre 06/09 Eicma Moto 12/16Simei LAS FECHAS DE LAS FERIAS PUEDEN SER MODIFICADAS Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 20 21 LAGO DI COMO BELLAGIO COMO 3* Excelsior Splendide Via Lungolago Manzoni 28 Hotel céntrico, muy sencillo. Restaurante. Solarium. Piscina pequeña. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. Sin aire acondicionado. 3* Metropole Bellagio Piazza Mazzini 1 Encantador hotel frente al lago. Terraza - solarium. Restaurante. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Playa cercana. Parking cercano, pagable localmente. 3* Belvedere Via Valassina 31 CERNOBBIO 4* Regina Olga Via Regina 18 Ubicado frente al lago. Restaurante. Terraza. Solarium. Jardin. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. 5* Villa D’Este Via Regina 40 Internacionalmente reconocido, frente al lago. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restorán. Piscina. Fitness. Parking pagable. 4* Barchetta Excelsior 4* Como 4* Metropole Suisse 4* Terminus TREMEZZO 3* Bazzoni Via Regina 26 Frente al lago. Piscina. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable. 5* Grand Hotel Tremezzo Via Regina 8 Famoso y reconocido hotel frente al lago. Parque. Fitness. Spa. Dos piscinas, una sobre el lago. Gym. Restaurante. Terraza. Bar. Tratamientos de belleza. Jacuzzi. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. VARENNA 4* Royal Victoria Piazza San Giorgio 5 Propiedad del siglo XIV. Remodelada como hotel. Jardines. Restaurante. Solarium. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. LAGO MAGGIORE BELGIRATE 4* Hotel Milano 4* Villa Carlotta 5* Grand Hotel Des Iles Borromees Corso Umberto I 67 Hermoso, elegantísimo y reconocido hotel, frente al lago. Parque. Piscina. Tenis. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness. Sauna. Solarium. Terraza. Restaurante. Parking pagable localmente. STRESA BAVENO 4* Milan au Lac Piazza Marconi 9 Ubicado frente al lago. Restaurante. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Tennis. Garage pagable localmente a 100 metros del hotel. 4* Grand Hotel Dino Corso Garibaldi 20 Ubicado frente al lago. Jardines. Piscina. Solarium. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness. Sauna. Tenis. Jacuzzi. Parking pagable localmente. 4* Grand Hotel Bristol Corso Umberto I 73 Ubicado frente al lago. Jardines. Dos Piscinas. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Sauna. Gym. Jacuzzi. Parking pagable localmente. 4* Simplon Corso Garibaldi 52 A metros del lago. Parque. Piscina. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness. Baño turco. Parking pagable localmente. 4* Regina Palace Corso Umberto I 33 Hermoso y elegante hotel, frente al lago. Parque. Piscina. Tenis. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness. Sauna. Solarium. Terraza. Restaurante. Parking pagable localmente. 4* Splendid Via Sempione 12 Frente al lago. Parque. Piscina. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Fitness. Sauna. Playa privada. Tenis. Parking pagable localmente. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 21 22 NAPOLI Capital de Campania, posee un bastísimo patrimonio artístico y arquitectónico, y ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995. El Castel dell´Ovo es parte del bellísimo panorama del Golfo. Según la leyenda, Virgilio habría escondido en el interior del castillo un huevo que soportaría la estructura del edificio y que, de romperse, provocaría el hundimiento de la fortaleza. Esta situado en el islote de Megaride. Actualmente se permite la entrada al público. El Castel Capuano fue construido por Guillermo I de Sicilia, el primer rey del Reino de Napoli. Otros puntos de interés son: el Castel Nuovo, el Museo Arqueológico Nacional y el Teatro San Carlo, el más antiguo teatro de opera activo del mundo. 3* Mercure Garibaldi Via G. Ricciardi 33 Localizado frente a Napoli Centrale, con todo el confort. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage, pagable localmente. 4* Starhotels Terminus Piazza Garibaldi 91 Excelente hotel frente al mar con vista al Golfo de Nápoles y el Vesuvio. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Garage, pagable localmente. 4* H2C Napoli Via Nuova Marina 8 Situado en la bahía de Napoli. Moderno. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Fitness. terraza y solarium. Garage cercano pagable localmente. 4* Tiberio Palace Via Galileo Ferraris 159 Moderno y excelente hotel. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Fitness. terraza, piscina. Garage pagable localmente. 4* Marriott Mediterráneo Via Ponte di Tappia 25 Centrico. Roof solarium. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar, restaurante, fitness. Parking pagable localmente. 5* Grand Hotel Vesuvio Via Partenope 45 Famoso, elegante y distinguido hotel frente al mar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Spa, fitness, gym. Parking pagable localmente. 4* Ramada Napoli Via Galileo Ferraris 40 Cercano a Napoli Centrale. Hotel moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage pagable localmente. TRASLADOS PRIVADOS (no incluye maleteros) Descripción Nº de Pax Precio por auto Apt. Capodichino o puerto / Htls. Napoli o vv Apt. Capodichino o puerto / Htls. Napoli o vv auto minibus max. 02 máx. 08 58 88 FF.SS. Napoli / Htls. Napoli o vv FF.SS. Napoli / Htls. Napoli o vv auto minibus max. 02 max. 08 58 86 auto minibus minibus max. 02 max. 05 max. 08 125 140 160 Napoli / Positano Napoli / Positano auto minibus max. 02 max. 08 172 190 Napoli/Amalfi Napoli/Amalfi auto minibus max. 02 max. 08 172 190 NAPOLI / Htls. Sorrento o vv NAPOLI. / Htls. Sorrento o vv NAPOLI. / Htls. Sorrento o vv UNA maleta por persona. Suplemento nocturno 19:00hs a 08:00hs: 30% por servicio neto. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 22 23 AMALFI 3* Amalfi Via dei Pastai 3 Agradable hotel familiar al cual se accede por una escalera en la roca. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Roof – garden. Restaurante.Garage a 100 metros del hotel pagable localmente. Aire acondicionado pagable localmente. 3* Dei Cavalieri Via M. Comite 32 Sencillo hotel de playa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Jardin. Escalones para bajar a la playa. Parking free. 3* Fontana Piazza Duomo 7 Hotel situado en el centro histórico a metros del Duomo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage pagable localmente. Via Papa Leone X, 500 4* Grand Hotel Excelsior Magnífica ubicación con vista sobre la bahía. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Terraza. Piscina. Jardines. Bus shuttle free al centro y a la playa. Via Pantaleone 33 4* Luna Convento Convento del Siglo XIII restaurado como hotel, con todo el confort. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Dos restaurantes panorámicos. Terraza. Playa privada. Piscina. Piano – Bar. Garage privado, pagable localmente. Via P. Comité 19 4* Marina Riviera Muy bonito hotel cercano a la playa, con terraza panorámica. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage pagable localmente. Via S.Quasimodo 3 4* Miramalfi A metros del centro, vista espectacular. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante, bar, piscina, playa privada. Parking pagable localmente. HB consultar. 5* Convento di Amalfi S.S. Amalfitana MAIORI 4* Pasitea Via Pasitea 207 Bonito hotel, no fumador. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Solarium. Bar. Terraza. Spa. Parking pagable localmente. Via Pasitea 165 4* Posa Posa Céntrico hotel. Jjardin, terraza y Gym. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Solarium. Restaurante. Bar. Parking cercano pagable localmente. Via Pasitea 318 4* Villa Franca Hotel céntrico con habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piscina. Terraza. Baño turco, spa. Restaurante. Bar. Fitness. Parking pagable localmente. Via Pasitea 318 4* Domina Royal Localizado a 2 km. del centro. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Terraza, solarium, piscina, bar, restaurante. Tenis. Garage privado pagables localmente. Via Marconi 127 5* Le Agavi Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piscina y restaurante. SORRENTO - SANT’AGNELLO 4* Alpha Viale dei Pini 14 Sencillo, piscina, restaurante, parking pagable localmente. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Majestic Palace Via M. Crawford 40 Localizado a 2 km. del centro y a 300 metros de la playa. Rodeado de jardines. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Terraza, solarium, piscina, bar, restaurante. Centro de Belleza. Sauna, tenis y garage privado pagables localmente. 4* Mediterraneo Via Crawford 85 Muy buen establecimiento, piscina, habitaciones con baño privado, ducha o bañera, restaurante. Parking pagable localmente. 4* Cristina Via Privata Rubinacci 6 Muy buen establecimiento, piscina, habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Villa Pandora Via Diego Taiani 25 5* Botanico San Lazzaro Via San Lazzaro 25 4* Corallo Rione Cappuccini 12 Centrico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera, restaurante. Parking pagable localmente. 3* il Gabbiano Via Pasitea 310 Situado en el centro de Positano.Sencillo, pero muy agradable hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera.Balcon. Bar. Aire acondicionado pagable localmente. 5* Grand Hotel La Pace Via Tordara 10 Habitaciones con baño privado, ducha o bañera, Muy buen establecimiento, piscina y restaurante, parking pagable localmente. POSITANO Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 23 24 SORRENTO 3* Gardenia Corso Italia 258 Hotel familiar a 600 metros del área peatonal. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Piscina. Tenis. Parking free. 3* Eden Via Correale 25 Super céntrico, hotel básico, pequeña piscina, restaurante, habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 3* Villa Maria Via Capo 8 Sencillo pero con todas las comodidades, piscina, sauna,restaurante, habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 3* Palazzo Abagnale Corso Italia 164 Hotel boutique original en su decoración, pequeño, céntrico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Antiche Mura Via Fuorimura 7 Ubicado a 40 metros de Piazza Tasso. Hermoso y elegante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar, solarium, piscina, jardines. Parking pagable localmente. PRAIANO 4* Tramonto D´Oro Via G. Capriglione 119 Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parque. Restaurante. Piscina y solarium. Parking pagable localmente. Superior consultar. MINORI 4* Villa Romana Corso V. Emmanuele 90 A metros de la playa. Jardin. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parque. Restaurante. Piscina y solarium. Parking pagable localmente. CAPRI 4* A Paziella Clásico. Céntrico. Restaurante. Solarium. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Jardin. Gym. 5* Parco dei Principi Via Rota 1 Este establecimiento fue proyectado, construido y decorado por el arq. Gio Ponti en 1962, conserva aún hoy la frescura del diseño original en las cerámicas no solo de los salones, sino también de las habitaciones en los colores azul y blanco. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. El parque que rodea el hotel es la muestra de un jardín botánico de la época borbónica. Bar. Restaurante. Piano - Bar. La piscina, también obra de Ponti,fue concebida como “un espejo de agua para las ninfas del bosque”, es de agua de mar. Solarium. Parking y garage, pagable localmente. La playa privada es una excelente alternativa para la piscina. Posee playa de arena y una escollera donde en el restaurante que alberga la misma se podrán degustar platos a base de pescado. OTROS HOTELES 4* Art Hotel Gran Paradiso 4* Grand Hotel Cesare Augusto 4* Grand Hotel Aminta 4* Michelangelo 4* Grand Hotel Ambasciatori 4* Grand Hotel Capodimonte 4* Grand Hotel De la Ville 4* Grand Hotel Flora 4* Grand Hotel Royal 4* Hilton Sorrento Palace 4* Emily Suites 5* Grand Hotel La Favorita 4* Excelsior Parco Ubicado en Marina Grande. Solarium. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Jardin. Shuttle al centro. 4* Floridiana Céntrico. Bar. Jardin. Gym. Solarium, Tenis. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* La Residenza Céntrico. Restaurante. Solarium. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Jardin. 4* Regina Cristina Céntrico y moderno. Restaurante. Solarium. Bar. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Relais Maresca Frente al mar de Marina Grande. Bar. Psicina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. ANACAPRI 3* La Bougainville 4* San Michele Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 24 25 BOLOGNA FERIAS Abril 04/07Cosmoprof Mayo 14/17Lamiera 09/11Cosmofarma Octubre 07/09 Lineapelle 08/10 SIMAC 08/10 Tanning - Tech 22/25 SAIE Junio 04/05SMAU TRASLADOS PRIVADOS (no incluye maleteros) Descripción Precio p/auto Apt./Htls.o vv auto Apt./Htls.o vv minivan max. 02 max. 08 55 90 FF.SS./Htls. o vv auto FF.SS. /Htls. o vv minivan max. 02 max. 08 33 98 UNA maleta por persona. Suplemento nocturno de 19 a 08 hs.: 30% por servicio neto. Septiembre 06/09 SANA 22/26 CERSAIE BOLOGNA CASERTA 3* Art Orologio - Centro 3* Europa Bologna - Centro 3* il Canale - Centro 3* Regina - Centro 4* Aemilia - Periferia 4* Art Commercianti - Centro 4* Art Novecento - Centro 4* Art Corona D`Óro - Centro 4* Grand Hotel Elite - Periferia 4* Mercure Bologna Centro - Centro 4* NH Hotel de la Gare - Centro 4* Starhotel Excelsior - Centro 4* Sheraton Bologna - Aeropuerto 4* Tre Vecchi - Centro 4* Viale Masini Hotel Design - Centro 5* Hotel Majestic Gia Baglioni – Centro 4* NH Caserta Viale Vittorio Veneto 13 VICENZA 4* B4 De la Ville 4* il Canova 4* NH Vicenza 4* Soglia Europa RAVENNA 4* Holiday inn 4* Mosaico 4* NH Ravenna PADOVA 4* Biri 4* Crown Plaza 4* NH Mantegna 4* Plaza 4* Sheraton Padova RIMINI 4* Ambassador 4* Ariminum 4* Bellevue 4* Days inn South Beach 4* Le Meridien 4* Premier Milton PARMA 4* Parma & Congressi Via Emilia Ovest 281/A 4* Palace Maria Luigia Viale Mentana 140 Elegante y tradicional establecimiento. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar, restaurante. Parking cercano pagable localmente. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 25 26 GENOVA 4* Continental Via Arsenales di Terra 5 Ubicado a metros de la estación ferroviaria Principe. no de los hoteles más antiguos de Genova remodelado con todo confort y elegancia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante muy reconocido de la ciudad. Garage pagable localmente. 4* Columbus Sea Via Milano 63 Antiguo hotel frente al puerto.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Parking free. 4* Golden Tulip Moderno Verdi Piazza G. Verdi 5 Hotel clasico a metros de estación Brignole.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. 4* NH Genova Plaza Via Martín Piaggio 11 Este hotel se encuentra ubicado en el centro de la ciudad, muy cercano a la estación ferroviaria Genova Brignole. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. 5* Grand Hotel Savoia Via Arsenale di Terra 5 Muy buen Hotel, piscina cubierta, gym, sauna, restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking. CAMOGLI 4* Cenobio dei Dogi Via Cuneo 34 Histórica villa del Siglo XVI, fue residencia de los Dogi de Genova, transformada en elegante hotel sobre el mar al pie del Monte Portofino. Habitaciones con baño privado, bañera o ducha. Playa privada. Piscina, rodeada de jardines. Bar. Restaurante. Parking free. RAPALLO 4* Europa Rapallo Via Milite Ignoto Jardin, fitness, sauna, restaurante,frente al mar, habitaciones con baño privado ducha o bañera.Parking 4* Tigullio Royal Piazza IV Novembre 3 Cercano a la zona del mercado, a metros de la playa.Gym, tennis, bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera.Parking pagable localmente. 5* Excelsior Palace Via San Michele di Pagana 8 Primer casino de Italia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Tres restaurantes. Piano – Bar. Fitness club, piscina cubierta con hidromasaje, baño turco y sauna pagable localmente. Parking y garage pagable localmente. SANTA MARGHERITA LIGURE 4* Lido Palace Via Andrea Doria 3 Ubicado frente a la playa.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Fitness center. Gym. Tennis. Spa. Parking pagable localmente. 4* Park Hotel Suisse Via Favale 31 Hotel cercano al puerto.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Piscina, terraza y jardines. Parking pagable localmente. 4* Regina Elena Via Milite Ignoto 144 Ubicado sobre la playa. Piscina, jardin, fitness, bar, restaurante, gym. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. LA SPEZIA 4* NH La Spezia Via XX Settembre 2 Ubicado en el corazón de la ciudad, desde donde se puede disfrutar el incomparable panorama del Golfo de los Poetas. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar americano. Restaurante. Garage, pagable localmente. Superior consultar. SAVONA 4* NH Savona Darsena Via Chiodo 9 Moderno hotel ubicado en el puerto histórico de la ciudad. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Superior consultar. SAN REMO 4* Miramare 4* Nazionale 4* Nyala Suite 5* Royal Corso Imperatrice 80 Hotel rodeado de un parque subtropical de 16.000 metros cuadrados. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Posee tres restaurantes uno de ellos para cenar a la luz de las velas y otro en la zona de la piscina. Solarium. Tenis. Mini golf. Fitness center. Parking, pagable localmente. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 26 27 TORINO MANTOVA 4* NH Jolly Ambasciatori Corso Vittorio Emanuele II 104 Moderno edificio a pasos del centro, sobre la avenida Vittorio Emanuele II que cruza la ciudad desde Piazza Rivoli al Rio Po. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar Restaurante. Garage, pagable localmente. 3* Albergo Bianchi Stazione Piazza Don Leoni 24 Hotel ubicado a pasos del centro histórico. Bar. Jardín. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. 4* Diplomatic Via Cernaia 42 Hotel centrico y antiguo.Restaurante. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. PERUGIA 4* Mercure Crystal Palace 3* Fortuna Via Bonazzi 19 Espléndido edificio del Siglo XIII en el centro de la ciudad a pasos de Corso Vannucci. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Terraza panorámica. Facilidades de garage, pagable localmente. Via Nizza 11 5* Le Meridien ART Via Nizza 230 Localizado en Lingotto. Exclusivo, moderno y futurista. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking pagable localmente. Piazza Italia 12 5* Brufani Palace Reconocido hotel centrico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Terraza panorámica. Piscina cubierta con suelo de cristal a través del cual se contemplan ruinas etruscas de más de 3 mil años. Gym. Sauna. Restaurante.Parking pagable localmente. BERGAMO 4* Mercure Bergamo 4* Starhotels Cristallo Palace BRESCIA OTROS HOTELES 4* NH Hotel Igiea Viale Stazione 15 Hotel cercano a la estación. Restaurante. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking pagable localmente. 4* Colle della Trinita 4* La Rosetta 4* Perugia Plaza 4* Perusia 4* Relais dell Olmo GENOVA TRASLADOS Traslado Privado (no incluye maleteros) Descripción Nº de Pax Precio por servicio Aeropuerto Genova / Htls. Genova o vv Aeropuerto Genova / Htls. Genova o vv max. 02 max. 08 € 70 € 105 Puerto o FF.SS. de Genova / Htls. Genova o vv Puerto o FF.SS. de Genova / Htls. Genova o vv max. 02 max. 08 € 70 € 105 max. 02 max. 08 156 € 190 max. 02 max. 08 € 130 € 140 Genova / Rapallo o S. Margherita o vv Genova / Rapallo o S. Margherita o vv Genova / Savona o vv Genova / Savona o vv Suplemento Nocturno de 19:00 a 08:00 horas: 30% por Servicio Neto. 1 maleta por persona. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 27 28 Distancias en Kms. de Roma a: Genova 501 Imperia 615 La Spezia418Monterroso419 Portofino 450 Rapallo 477 San Remo638Savona545 Distancias entre ciudades (en kilómetros) Genova Genova Imperia 116 La Spezia Monterosso Portof. Rapallo S.M.Ligure S.Remo Savona 103 93 38 37 40 137 48 219 209 87 153 156 30 70 30 87 79 82 240 151 57 49 52 210 117 8 5 175 113 3 174 112 171 115 Imperia 116 La Spezia 103 219 Monterosso 93 209 30 Portofino 38 87 87 57 Rapallo 37 153 79 49 8 S.M.Ligure 40 156 82 52 5 3 San Remo 137 30 240 210 175 174 171 Savona 48 70 151 117 113 112 115 93 93 CALABRIA VILLA SAN GIOVANNI TROPEA 5* Altafiumara Loc. Santa Trada, Cannitello Espectacular hotel, a metros del mar. Piscina. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking. 3* Palace Masoanri’s Via V. Veneto 95 Céntrico y sencillo hotel.Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 4* Tirreno Contrada Cervo Ubicado a 1 km. de Tropea, en Parghelia. A 500 metros de la playa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piscina. Bar. Restaurante. Shuttle a playa. Parking free. 4* Grand Hotel Excelsior Via V. Veneto 66 Excelente establecimiento céntrico y moderno. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking. Bar y restaurante. 4* Santa Lucia Parghelia Ubicado a 1 km. de Tropea, en Parghelia. A 500 metros de la playa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piscina. Bar. Restaurante. Shuttle a playa. Parking free. PUGLIA ALBEROBELLO 4* Astoria 4* Il Palmento. Trulli. 4* Grand Hotel Olimpo 4* La Chiusa di Chietri a 4 km del centro. Trullo. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 28 29 SARDEGNA TRASLADOS Traslado Privado (no incluye maleteros) Descripción Nº de Pax Precio por servicio Olbia: Aeropuerto / Htls. Olbia o vv Olbia: Aeropuerto / Htls. Olbia o vv max. 02 max. 07 30 40 Olbia: Aeropuerto / Htls. Porto Cervo o vv Olbia: Aeropuerto / Htls. Porto Cervo o vv max. 02 max. 07 95 130 Olbia: Aeropuerto / Htls. Porto Rotondo o vv Olbia: Aeropuerto / Htls. Porto Rotondo o vv max. 02 max. 07 60 90 Olbia: Aeropuerto / Htls. Bahia Sardinia o vv Olbia: Aeropuerto / Htls. Bahia Sardinia o vv max. 02 95 max. 07130 Suplemento Nocturno de 19:00 a 08:00 horas: 30% por Servicio Neto. OLBIA 4* Colonna Palace Hotel Mediterraneo 4* Doubletree by Hilton 4* Mercure Olbia PORTO CERVO - GOLFO DEL PEVERO 4* Luci di la Muntagna Via Sa Conca, s/n Situado a 800 metros de la playa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piscina, restaurante, parking pagable. 5* Colonna Pevero Beach Golfo del Pevero Ubicado a 250 metros de la playa y a 3 kilómetros del centro de Porto Cervo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Jardín. Piscina e hidromasaje. Parking free. PORTO CERVO - MARINA 4* Colonna Beach Hotel & Resort Cala Granu Ubicado a metros de la playa. Habitaciones con baño privado ducha o bañera.Piscina. Restaurante. Bar. Parking pagable localmente. 4* Colonna Country & Sporting Club Localitá Cala Granu Hotel ubicado en un area de 60 mil m2, compuesto de dos bloques, el country (piscina y parque) y el sporting (en la zona donde se encuentra el tenis club). Fitness. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Restaurante. Bar. Piano-Bar. Miniclub para niños. Playa Cala Granu a 500 m. Parking pagable localmente. 4* Du Golf Colonna Hotel (Golfo Aranci) Strada Pan. C. Smeralda km. 6 Hotel ubicado en un area de 50 mil m2, a 300 metros del mar, Golfo di Cugnana. A 15 km. de Porto Cervo. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Restaurante. Bar. Piano-Bar. Miniclub para niños. Parking pagable localmente. 4* Colonna Park Hotel Porto Cervo Marina Hotel a 2 km. del centro de Porto Cervo. 20.000 metros cuadrados de parque. Habitaciones con baño privado ducha o bañera.Piscina. Solarium. Restaurante. Bar. Parking pagable localmente. Otros hoteles 4* Balloco 4* Le Ginestre 4* Le Palme 4* Petra Bianca 5* Cala di Volpe 5* Cervo Resort 5* Colonna Resort 5* Pitrizza 5* Romazzino SANTA TERESA DI GALLURA 4* Grand Hotel Colonna Capo Testa Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Dos bares. Dos restaurantes, jardines, playa propia, fitness center, parking pagable. A 50 km de Porto Cervo y 1 hora de ferry a Córcega. BAJA SARDINIA 4* Grand Hotel Smeraldo Beach Baja Sardinia A 200 metros del centro, con sus boutiques y discotecas. 5 km. de Porto Cervo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Cuatro piscinas, dos restaurantes, tres bares, jardin, solarium, playa e hidromasaje.Parking pagable localmente. Sardegna es la tierra geológicamente más antígua de Italia, donde pueden descubrirse lugares antíguos y misteriosos. “I nuraghi”, monumentos de alto valor histórico se encuentran diseminados por toda la isla. El Barumini, uno de los más famosos en su género, fue declarado por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 29 30 TOUR CONCORDIA PALERMO VERANO Lunes - Lunes Todos los lunes desde el 31 de marzo al 27 de octubre 2014 (última salida) Día 1 Lunes Palermo Cita con los participantes en el hotel. Cena y alojamiento. Día 2 Martes Palermo-Monreale(Erice)-Palermo Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su Claustro. La visita por la mañana continúa con la ciudad de Palermo que incluye: la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo y un tour panorámico de la ciudad. Almuerzo en el hotel. Tarde libre o excursión opcional (suplemento in situ. Se realizará sólo con un mínimo de participantes) hacia Erice, pueblo medieval situado en la provincia de Trapani, suplemento a pagar in situ. Cena y alojamiento en el hotel de Palermo. Día 3 Miércoles Palermo-SegestaMarsala-Selinunte con almuerzo en casa rural-Agrigento Desayuno en el hotel y salida hacia Segesta para visitar el Templo dórico rodeado de un maravilloso paisaje natural. Continuación hacia Marsala: visita de esta pintoresca ciudad. Continuación hacia Selinunte y almuerzo en una casa rural de la zona donde podrán degustar el aceite de oliva, de propia elaboración. Después del almuerzo, salida hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde se pueden admirar diez templos dóricos que se erigen en el valle. Cena y alojamiento en el hotel . Día 4 Jueves Agrigento-**Piazza Armerina-Catania Desayuno en el hotel y visita del famoso y único VALLE DEI TEMPLI, luego salida hacia Piazza Armerina, almuerzo en restaurant con platos típicos y visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana, donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuación hacia Catania, visita panorámica de la ciudad, capital del famoso Barroco caracterizado por su piedra lavica. Cena. Alojamiento en el hotel. Día 5 Viernes C a t a n i a - N o t o Siracusa-Catania Desayuno en el hotel y por la mañana salida hacia Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c.. y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla Ortigia que esta unida a la tierra firme por un puente, y ofrecer al viistante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Apolo, el Teatro Greco y el Anfi- teatro Romanosituado cerca de las Lotamie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo en restaurante local y continuación a Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano, donde se puede admirar la Catedral renovada después de muchos años de labor, respetando las técnicas de antaño. Regreso a Catania. Cena. Alojamiento en el hotel. Día 6 Sábado Catania-Etna, Almuerzo en casa rural- Zona Taormina Desayuno en el hotel y si las condiciones climáticas lo permiten, salida hacia el monte Etna: el volcán más alto y activo de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros. Visita de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Espléndida la variedad de flora y los paisajes lunares que se pueden ver por el camino. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde la naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un sitio único en el mundo. Nos dirigiremos a almorzar en una casa rural a los pies del Etna, donde además de disfrutar de una comida típica y genuina, podremos degustar el vino del Etna de producción propia. Continuación a Taormina: situada en la cumbre de la roca del Monte Tauro (204 metros). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callecitas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnífico panorama tanto del Etna como del Mar Jónico. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7 Domingo Zona TaorminaMessina-Cefalú-Palermo Desayuno en el hotel y salida hacia Messina para un tour panorámico de la ciudad que incluye la vista del estrecho que separa Sicilia del continente. Continuación hacia Cefalú para almorzar en un restaurante frente al mar. Se sugiere visitar: la “Cattedrale Normanna” que remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callecitas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Traslado al hotel de Palermo, cena y alojamiento. Excursión opcional (con mínimo de participantes) para espectáculo de los famosos títeres “Pupi”. Día 8 Lunes Palermo Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VER- DESICILIA T.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. **EN CASO DE CIERRE DE LA VILLA ROMANA DEL CASALE SE SUSTITUIRA CON VISITA A LA CIUDAD DE PIAZZA ARMERINA. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA. SUPL. 3º PAX Categoría DBL/ TPL SGL EN TPL Turista € 865 € 200 € 857 Tarifa especial traslado aeropuerto/ hotel Palermo o vv: Precio válido sólo los lunes en conexión con el circuito Concordia-TRASLADO GRUPAL: € 28 por persona por trayecto (min. 2 pax). El tour incluye: •Alojamiento en hoteles 4*, ocupando habitaciones dobles con baño privado, bañera o ducha. •Pensión completa con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del octavo día. •Transporte en autobús de lujo. •Asistencia en español durante todo el recorrido. •Guía local en español para las visitas de Palermo, Agrigento y Siracusa. •Impuestos locales. El tour no incluye: •Vuelos. •Traslados de entrada y salida. •Bebidas durante las comidas. •Entradas a los monumentos (para todo el tour el precio es de € 72 neto por pax- podría variar durante el año). Auriculares obligatorios € 11 neto p.p. •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Tasas comunales : CITY TAX. •Cualquier otro concepto no indicado en “El tour incluye”. Hoteles previstos 4* o similares: Palermo: Federico II/ Palazzo Sitano/ Garibaldi. Agrigento: Della Valle / Dioscuri Bay Palace. Catania: Grand Hotel Excelsior/ Romano House. Zona Taormina (Taormina, Letojanni, Gardini Naxos): Hotel Sant´ Alphio Garden, Complejo Parc Hoteles (Ariston, Caesar Palace, Le Terrazze, Olimpo). Según disponibilidad hotelera el alojamiento, para algunas salidas, podrá tener lugar en Catania en lugar de Taormina. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 30 31 TOUR DE SICILIA CONCORDIA CATANIA Sábado-Sábado Todos los sábados del 29 de Marzo al 25 de Octubre 2014 (ultima salida) Día 1 Sábado Catania-Zona de de Taormina Cita con los participantes en el Hotel. Cena y alojamiento. Día 2 Domingo Catania-MessinaCefalú-Palermo Desayuno en el hotel y salida hacia Messina para un tour panorámico de la ciudad que incluye las visitas sobre el Estrecho que separa Sicilia del continente. Seguiremos hacia Cefalú para almorzar en un restaurante frente al mar. Cefalú es un sugestivo pueblo cerca del mar que presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. No olviden de visitar la estupenda “Cattedrale Normanna”que remonta al 1131 y el “Lavatorio Medievale”. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callecitas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Traslado al hotel de Palermo. Cena. Alojamiento. Posibilidad de participiar en una excursión opcional (con mínimo de participantes) para un espectáculo de los famosos títeres “Pupi” Día 3 Lunes Palermo (excursiones opcionales mercado del capo) Desayuno en el hotel. Mañana libre para disfrutar de la capital de Sicilia o para realizar una excursión opcional al mercado del Capo, (uno de los más pintorescos y famosos de la ciudad). Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Martes Pa l e r m o - M o n re a l e (Erice)-Palermo Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida hacia Monreale para visitar la Catedral y su Claustro. Continuación a Palermo y visita: la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo y un tour panorámico de la ciudad. Almuerzo en el hotel. Tarde libre o posibilidad de participar en una excursión opcional (suplemento in situ. Se realizará sólo con un mínimo de participantes) hacia Erice, pueblo medieval situado en la provincia de Trapani. Suplemento a pagar in situ. Cena y alojamiento en el hotel de Palermo. Día 5 Miércoles Palermo- SegestaMarsala- Selinunte con almuerzo en casa rural-Agrigento Desayuno en el hotel y salida hacia Segesta para visitar el Templo dórico rodeado de un maravilloso paisaje natural. Continuación a Marsala y visita de esta pintoresca ciudad. Continuación a Selinunte: visita libre de la zona arqueológica. Después de la visita nos di- rigiremos hacia una casa rural de la zona (famosa por su producción de aceite de oliva) donde, antes de almorzar, podremos degustar el aceite de propia elaboración. Luego salida hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Cena y alojamiento. Día 6 Jueves A g r i ge nto - * * P i a z za Armerina- Catania Desayuno en el hotel y visita del famoso y único VALLE DEI TEMPLI, luego salida hacia Piazza Armerina, almuerzo y visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana, donde se pueden admirar los mosaicos que representan usos y costumbres de aquel tiempo. Salida hacia Catania para la visita panorámica de la ciudad, capital del famoso Barrocco caracterizado por su piedra lavica. Cena. Alojamiento en el Hotel. Día 7 Viernes Catania- SiracusaNoto- Catania Desayuno en el hotel y por la mañana salida hacia Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla de Ortigia que esta unida a la tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie y el Orecchio di Dionisio. Almuerzo en un restaurante local y salida hacia Noto, tiempo libre para admirar la catedral totalmente renovada, Regreso a Catania. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8 Sábado Catania Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Catania por sus propios medios. Fin de nuestros servicios. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. Tarifa especial traslado apt Catania/ taormina o vv (Válido sólo LOS SÁBADOS en conexión con el circuito Concordia- TRASLADO GRUPAL): € 42por persona por trayecto (min. 2 pax). Tarifa traslado htl. Catania/apt. Catania o vv (Válido sólo los sábados en conexión con el circuito Concordia-TRASLADO GRUPAL): € 14 por persona por tramo (min.2 pax). El tour incluye: •Alojamiento en hoteles 4*, ocupando habitaciones dobles con baño privado, bañera o ducha. •Pensión completa con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del octavo día. •Transporte en autobús de lujo con WI FI !!! •Asistencia en español durante todo el recorrido. •Guía local en español para las visitas de Palermo, Agrigento y Siracusa. •Impuestos locales. El tour no incluye: •Vuelos. •Traslados de entrada y salida. •Bebidas durante las comidas. •Entradas a los monumentos (para todo el tour el precio es de € 72 neto por pax- variable durante el año)Auriculares obligatorios € 11 neto. •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Tasas comunales : CITY TAX. •Cualquier otro concepto no indicado en “Los precios incluyen” Hoteles previstos o similares: 4 estrellas Palermo: Hotel Federico II/ Palazzo Sitano/ Garibaldi. Agrigento: Hotel Della Valle / Dioscuri Bay Palace. Catania: Hotel Excelsior / Romano House. Zona Taormina (Taormina, Letojanni, Gardini Naxos): Hotel Sant´ Alphio Garden Complejo Parc Hoteles (Ariston, Caesar Palace, Le Terrazze, Olimpo). PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: SUPL. 3º PAX Categoría DBL/ TPL SGL EN TPL 4* € 865 € 200 € 857 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 31 32 “MARAVILLAS DE SICILIA” Palermo-Catania Día 1 Palermo Llegada al aeropuerto de Palermo. Encuentro con nuestro guia y traslado al hotel. Cocktail de bienvenida en el hotel. Alojamiento. Día 2 Palermo-Monreale-(Cefalù opcional)-Palermo Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su Claustro. Posteriormente, se regresará a la ciudad de Palermo para visitar sus principales monumentos tales como la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo. Además, realizaremos un tour panorámico de la ciudad. Degustaciòn de vinos Marsala en un wine bar de Palermo. Almuerzo libre. Tarde libre o posibilidad de participar en una excursión opcional a CEFALU’, para visitar la Catedral asi como el Lavadero Romano. Paseo por las calles de la ciudad y regreso a Palermo. Alojamiento en el hotel de Palermo. Día 3 Palermo-Agrigento-Ragusa Desayuno en el hotel y salida hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita del famoso y único “Valle de los Templos”. Almuerzo en un restaurante local de la zona y salida hacia Ragusa. Alojamiento en el hotel. Día 4 Ragusa-Modica-Siracusa Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de Ragusa Ibla, declarada Patrimonio Universal por la Unesco. Continua hacia Modica. Visitaremos algunos de los monumentos barrocos mas emblemáticos y podremos degustar el famoso Chocolate Modicano que se realiza en esta ciudad siguiendo el método traído desde América Central durante la dominaciòn Española. Continúa hacia Siracusa. Alojamiento Día 5 Siracusa Desayuno en el hotel y por la mañana visita de Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. La cual se extiende a lo largo del mar, junto a la isla de Ortigia, que está unida a la tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo libre. Tarde libre en Siracusa para disfrutar de esta maravillosa ciudad. Para aquellos clientes que prefieran descansar o disfrutar de las instalaciones del hotel, traslado al hotel. Por la noche disfrutaremos de una cena en un restaurante local de la ciu- dad. Alojamiento en el hotel. Día 6 Siracusa-Etna con almuerzo en una casa rural- Taormina Desayuno en el hotel y si las condiciones METEOROLOGICAS LO PERMITEN salida hacia el monte Etna: el volcán más alto, y aun activo, de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros de altitud. Visita de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Espléndida es la variedad de flora y espléndidos son también, los paisajes lunares que se pueden ver por el camino. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Nos dirigiremos a almorzar a una casa rural a los pies del Etna donde, además de disfrutar de una comida típica y genuina, podremos degustar el vino del Etna de producción propia. Continuación a Taormina: ésta se sitúa en la cumbre de la pintoresca roca del Monte Tauro (204m. altitud). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnifico panorama, tanto del Etna como del Mar Jonio. Alojamiento en el Hotel. Día 7 Taormina (Catania opcional) Desayuno en el hotel y día libre para disfrutar de la ciudad o de la playa. Posibilidad de realizar una excursiòn opcional a Catania (a pagar in situ. Las excursiones se realizan solo con un mínimo de participantes, y el precio de la misma se abonará in situ). Catania, la segunda ciudad de Sicilia se caracteriza por sus edificios de piedra làvica. Por la tarde, cena de despedida en un restaurante local de Taormina. Alojamiento. Día 8 Taormina-Catania Desayuno en el hotel. A la hora determinada, traslado al aeropuerto de Catania. Fin de nuestros servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Válidas desde el 05.04.14 AL 04.10.14 Minimo 2 paxs-Maximo 16 paxs. Categoría 4* & 5* DBL/TPL € 1.990 SGL € 2.370 Suplementos opciones: Excursion a Cefalu 1/2 día. Mínimo 10 participantes. € 50 por persona. Excursion a Catania 1/2 día. Mínimo 10 participantes. € 50 por persona. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O.” garantiza todas las vi- sitas y excursiones mencionadas en el itinerario. Los precios base incluyen: •2 nts en BB en hotel 4* en Palermo •Cocktail de bienvenida en el hotel de Palermo •1 n en BB en hotel 5* en Ragusa •2 nts en BB en hotel 5* en Siracusa •2 nts en BB en hotel 4* en Taormina •1 almuerzo en restaurante local de Agrigento (3 platos incluye: ¼ vino + ½ agua •1 cena en restaurante local de Siracusa (3 platos incluye: ¼ vino + ½ agua •1 almuerzo en casa rural/bodega local de la zona del Etna •1 degustaciòn de vino Marsala (en un wine bar de Palermo) •1 degustaciòn de vinos (3 vinos en la bodega de la zona del Etna) •1 cena de despedida en rest. local de Taormina (3 platos incluye: ¼ vino + ½ agua •Subida en jeeps y/ o funicular (subida regular-no en privado) de 1800 a 2900 metros con guias alpinos •Entradas a los monumentos (Capilla Palatina de Palermo, Catedral de Palermo, Claustro de Monreale, Catedral de Monreale, Valle de los Templos de Agrigento, Zona arqueológica de Siracusa, Teatro Griego de Taormina). •Transporte en minibus de lujo (minibus 8 plazas: de 2 a 6 personas ò en minibus 16 plazas: de 7 a 16 personas) a disposiciòn segùn programa indicado. •Parkings obligatorios •Guia acompañante en Español & Portugués durante todo el recorrido A PARTIR DE 7 PARTICIPANTES. Con menos de 7 participantes, el tour se realiza sin guia acompañante. •Guia local en español para las visitas de Palermo (1/2 día), Ragusa-Modica (día entero), Siracusa (1/2 día), Taormina (1/2 día). •Servicio de maleteros en los hoteles. •Auriculares Palermo. Los precios base no incluyen: •Vuelos •Maleteros en los aeropuertos. •Otras entradas a los monumentos que no estén indicadas en los monumentos incluidos •City tax: algunos ayuntamientos Sicilianos podrán aplicar una tasa de estancia que deberà de ser abonada directamente en situ. •Propinas y extras personales. •Cualquier otro concepto no indicado en “Los precios incluyen” Fechas de salida verano 2014 5 y 19 abril// 3 y 17 mayo// 14 junio// 5 julio// 16 agosto// 06, 20 y 27 septiembre// 04 octubre. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 32 33 Hoteles previstos o similares Palermo: Hotel Palazzo Sitano 4* Ragusa: Hotel Antica Badia 5* Siracusa: Grand Hotel Minareto 5* Taormina: The Ashbee Hotel 4* S En regla general el hotel de cada salida sera uno de los indicados aqui arriba. El listado definitivo de cada salida se comunicara con 14 dias de antelacion. “MARAVILLAS DE CALABRIA“ Calabria & tradiciones Verano 2014 Día 1 Sábado Lamezia Terme-Cosenza (70 kms aprox) Llegada al aeropuerto de Lamezia Terme. Traslado al hotel de Cosenza. Cena y alojamiento. Día 2 Domingo Cosenza-PaolaCosenza (80 kms aprox) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Cosenza. En la Fuente de los trece canales se puede beber agua que proviene del acueducto del Zumpo en los Montes de la Sila. A lo largo del Curso Telesio se encuentra la Casa de la Cultura y el Duomo del 1100, mientras en una de las siete colinas se halla la figura del Castello Svevo, imponente fortaleza milenaria que fue blasón del rey de Sicilia y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II Hohenstaufen, llamado “Stupor Mundi”, emperador-magnate profundamente enamorado de la ciudad. Salida hacia Paola. Almuerzo en ruta. Por la tarde visita de la ciudad de Paola, conocida por su posiciòne estratégica sobre el Mar Tirreno y por ser la ciudad de San Francisco de Paula. El principal lugar de interés es el Santuario de San Francisco de Paula, que se encuentra en la parte alta de la ciudad, en un valle bordeado por un río y rico en vegetación. Es meta de peregrinaciones de todo el sur de Italia, especialmente de la región, de la que San Francisco es patrón. Regreso a Cosenza. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Lunes C o s e n z a - C r o t o n e Le Castelle (Isola di Capo Rizzuto)Catanzaro Lido (200 kms ) Desayuno. Salida a travès de los Montes de la Sila hacia Crotona. Podremos admirar los paisajes de la naturaleza incontaminada. Llegada a Crotona, una de las ciudades mas importantes de la antigua Magna Grecia, fue fundada por los aqueos dirigidos por Miscelos, ciudadano de la ciudad aquea de Ripas, siguiendo las instrucciones del oráculo de Delfos. Visita de la ciudad. Almuerzo en ruta. Continúa hacia la localidad de Le Castelle donde visitaremos el famoso castillo Aragones, que ha sido escenario de muchas peliculas gracias a su posiciòn sobre el mar y su encanto. Continúa hacia la zona de Catanzaro Lido. Cena y alojamiento. Día 4 Martes Catanzaro Lido-StiloGerace-Reggio Calabria (210 kms aprox) Desayuno. Atraversando la Costa del Jazmin llegaremos a Stilo, patria del famoso filósofo Tommaso Campanella. Visitaremos la famosa “Cattolica” monumento de arte bizantina tardìa, único en toda Europa Occidental. Continúa hacia Gerace: almuerzo en ruta y visita de la ciudad de las “Cien Iglesias”. La visita del pueblo medieval nos permitirà admirar algunas de las Iglesias màs antiguas asi como la famosa Catedral de estilo románico, la màs grande del Sur de Italia. Continúa hacia Reggio Calabria. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 MiércolesReggio Calabria-ScillaReggio Calabria (80 kms aprox) Desayuno. Salida hacia Scilla a travès los fascinantes paisajes de la “Costa Viola” Llegada y visita de la Chianalea, antiguo pueblo de pescadores. Visita del Castillo Ruffo y de la Iglesia de San Rocco. Parada para el almuerzo en un restaurante de Monte S. Elia (590 metros sobre el nivel del mar). Por la tarde regreso a Reggio Calabria. Se visitará la ciudad, ex capital de la región, junto con el Museo Nacional de la Magna Grecia, donde admiraremos los famosos “Bronces De Riace”. Después de disfrutar del imponente panorama definido por Gabriele D’Annunzio como “el kilometro màs bello de Italia”, visita de las Termas Romanas, de las Fortificaciones Griegas y de la Catedral. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. Día 6 Jueves Reggio Calabria-PizzoTropea (140 kms aprox) Desayuno. Salida hacia Pizzo. Visita guiada del Castillo donde fue matado Joaquim Murat. Visita también de la Iglesia de Piedigrotta situada sobre el mar y construida en la toba. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde regreso a Tropea, la antigua “Tropis”, ciudad Romana. Visita de la Catedral románica (siglo XII), que conserva la imagen sagrada de la Virgen de Romania, icona bizantina del siglo XII y que goza de una inmensa devociòn por parte de los habitantes de Tropea. Visita guìada del centro històrico con sus balcones panorámicos y sus típicas ramblas. Visita de la Iglesia de Santa Maria dell’Isola y de la zona balnearia de la ciudad. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7 Viernes Tropea-Serra San Bruno-Soriano Calabro-Tropea (140 kms aprox) Desayuno. Salida hacia la Serra San Bruno. Parada para visitar el lado de Angi- tola, zona húmeda de importancia mundial gracias a la presencia de una inmesa variedad de pajaros acuáticos. En Serra San Bruno, pueblecito situado entre los bosques, visitaremos el Museo de la Certosa de San Bruno y sus Iglesias. Almuerzo a base de setas y de algunos productos típicos de la zona. Por la tarde visita de Soriano Calabro, famosa por sus laboratorios artesanales de mimbre y de dulces típicos. Regreso a Tropea. Cena de Despedida y alojamiento en el hotel. Día 8 Sábado Tropea-Lamezia Terme (70 kms aprox) Desayuno. Fin de nuestros servicios. P.SPor motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Categoría SGL DBL/TPL Turista € 1.360 € 1.180 SALIDAS VERANO 2014 (A RECONFIRMAR) 07 mayo / 21 mayo / 25 junio / 10 septiembre / 08 octubre Los precios incluyen: •Alojamiento en hotel 4*, ocupando habitaciones dobles con baño privado o ducha. •Pensión completa con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del octavo dia.(7 cenas + 7 desayunos + 6 almuerzos) •Transporte en autobùs de lujo o en minibus de Lujo segùn el número de participantes. •Guía acompañante de habla Inglesa/Española durante todo el recorrido Los precios no incluyen: •Vuelos •Traslados de entrada y salida •Bebidas durante las comidas. •Guias locales •Entradas a los monumentos aprox € 50- por persona. El dato podrìa variar sin previo aviso. •Propinas y extras personales. •Eventuales tasas hoteleras = city tax que deberán de ser abonadas directamente in situ. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 33 34 •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “Los precios incluyen” Suplementos opcionales: Tarifa especial Aeropuerto Lamezia Terme-Hotel Cosenza: € 46 por persona por trayecto (min. 2 pax) Tarifa especial Hotel Tropea-Aeropuerto Lamezia Terme: € 46 por persona por trayecto (min. 2 pax) Hoteles previstos o similares: Cosenza: Hotel Italiana Hotels**** Catanzaro: Hotel Palace**** Reggio Calabria: Hotel Altafiumara**** Tropea: Hotel Santa Lucia**** EL LISTADO DE HOTELES DEFINITIVO DE CADA SALIDA SE COMUNICARA CON 14 DIAS DE ANTELACION. CONSULTAR POR TOURS MARAVILLAS DE CAMPANIA Y PUGLIA MARAVILLAS DE CAMPANIA Y CALABRIA MARAVILLAS DE PUGLIA SICILIA & CERDEÑA 2014 Día 1 Lunes Palermo Cita con los participantes en el hotel. Cena y alojamiento. del famoso Barroco caracterizado por su piedra lavica. Cena. Alojamiento en el hotel. Día 2 Martes Palermo – Monreale (Erice) - Palermo Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su Claustro. La visita por la mañana continúa con la ciudad de Palermo que incluye: la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo y un tour panorámico de la ciudad. Almuerzo en el hotel. Tarde libre o excursión opcional (suplemento in situ. Se realizará sólo con un mínimo de participantes) hacia Erice, pueblo medieval situado en la provincia de Trapani, suplemento a pagar in situ. Cena y alojamiento en el hotel de Palermo. Día 5 Viernes Catania – Siracusa Noto –Catania Desayuno en el hotel y por la mañana salida hacia Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c.y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla Ortigia que esta unida a la tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo de Apolo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo en restaurante local y continuación a Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano, donde se puede admirar la Catedral renovada después de muchos años de labor, respetando las técnicas de antaño. Regreso a Catania. Cena. Alojamiento en el hotel. Día 3 Miércoles Palermo – Segesta – Marsala - Selinunte con almuerzo en casa rural - Agrigento Desayuno en el hotel y salida hacia Segesta para visitar el Templo dórico rodeado de un maravilloso paisaje natural. Continuación hacia Marsala: visita de esta pintoresca ciudad. Continuación hacia Selinunte y almuerzo en una casa rural de la zona donde podrán degustar el aceite de oliva, de propia elaboración. Después del almuerzo, salida hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde se pueden admirar diez templos dóricos que se erigen en el valle. Cena y alojamiento en el hotel . Día 4 Jueves Agrigento – **Piazza Armerina - Catania Desayuno en el hotel y visita del famoso y único VALLE DEI TEMPLI, luego salida hacia Piazza Armerina, almuerzo en restaurant con platos típicos y visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana, donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuación hacia Catania, visita panorámica de la ciudad, capital Día 6 Sábado C ata n i a – Et n a , almuerzo – Taormina-Catania Desayuno en el hotel y si las condiciones climáticas lo permiten, salida hacia el monte Etna: el volcán más alto y activo de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros. Visita de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Espléndida la variedad de flora y los paisajes lunares que se pueden ver por el camino. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde la naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un sitio único en el mundo. Nos dirigiremos a almorzar en una casa rural a los pies del Etna, donde además de disfrutar de una comida típica y genuina, podremos degustar el vino del Etna de producción propia. Continuación a Taormina: situada en la cumbre de la roca del Monte Tauro (204 metros). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callecitas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnífico panorama tanto del Etna como del Mar Jónico. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7 Domingo Catania – Messina – Cefalú - Palermo Desayuno en el hotel y salida hacia Messina para un tour panorámico de la ciudad que incluye la vista del estrecho que separa Sicilia del continente. Continuación hacia Cefalú para almorzar en un restaurante frente al mar. Se sugiere visitar: la “Cattedrale Normanna” que remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callecitas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Traslado al hotel de Palermo, cena y alojamiento. Excursión opcional (con mínimo de participantes) para espectáculo de los famosos títeres “Pupi”. Día 8 Lunes Palermo - Alghero Desayuno y a la hora indicada taslado al aeropuerto para volar hacia Alghero, llegada y traslado al hotel, cena y alojamiento. Día 9 Martes Alghero (CAPO CACCIA) Desayuno y visita panorámica de la ciudad en la que todavía hoy se percibe el pasado catalán en las placas de sus calles. En su arquitectura, su cocina, su dialecto y sus tradiciones. Tarde libre o visita opcional al Promontorio di Capo Caccia y la Gruta de Neptuno, embarcaremos en la motonave que costeará la escollera de Capo Caccia para adentrarse después en el interior de la Gruta de Neptuno, desde donde se pueden admirar las grandiosas esculturas de estalactitas y estalagmitas que se reflejan en las aguas cristalinas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 10 Miércoles Alghero – Sassari – Templo Pausania – Olbia Desayuno. Salida hacia Sassari para realizar una visita panorámica de la considerada la segunda ciudad más importante de Cerdeña. Continuación hacia la Comarca del Longudoru, donde visitaremos la que se considera Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 34 35 la más bella e importante Iglesia románica de toda Cerdeña, la Iglesia de la Santísima Trinidad de Saccargia, edificada en el S.XII según el sistema introducido por los maestros pisanos de alternar la piedra calcárea y el basalto. Seguiremos hacía Tempio Pausania, ciudad construida íntegramente en granito, visita libre del centro. Continuación hacia Olbia pasando por Calangianus, capital del corcho (el 90% de la producción nacional de Italia, con 3000 obreros, 20 complejos industriales y 180 talleres artesanales). Llegada, cena y alojamiento. Día 11 Jueves Olbia– Excursion a Arzachena– Archipielago de la Magdalena– Costa Esmeralda – Olbia Desayuno y salida hacía Arzachena, donde visitaremos la Tumba de los Gigantes de Lu Coddhu Ecchju (o de Calichera) y la Necrópolis de Li Muri. Continuación hacia Palau donde embarcaremos hacía el Archipiélago de la Magdalena. Visitaremos la más importante de las islas mayores, la capital, la Isla de la Magdalena. Dispondrá de tiempo libre para pasear por animadas plazas. Regreso en barco hacía Palau y continuación a Porto Cervo donde haremos una breve parada en el que se considera el corazón de Costa Esmeralda y paraíso de los VIP. Regreso a Olbia. Cena y alojamiento. Día 12 Viernes Olbia (Excursion opcional Bonifacio, Corcega) - Olbia Desayuno. Durante el día de hoy, dispondrá de tiempo libre para disfrutar de alguna de las playas del norte de la Isla. Si lo desea, tendrá la ocasión de realizar una excursión opcional a la vecina isla de Córcega, isla que los griegos llamaron “la sublime” y los franceses la definen como “la isla bella”. Saldremos hacia el puerto donde tomaremos un ferry que nos llevará hasta Bo- nifacio, una localidad situada al Sur de la Isla francesa, considerada como una de las más bellas de la isla por su emplazamiento privilegiado en lo alto de un promontorio rocoso de piedra calcárea blanca. Durante nuestra visita, podremos darnos cuenta que Bonifacio es una ciudad fortaleza que ha sido sitiada y destruida en numerosas ocasiones y cuya arquitectura está marcada por los diferentes pueblos que han pasado por allí: los pisanos, los genoveses y los franceses. La ciudad se divide en dos partes: la marina, con el puerto pequero y deportivo y la villa alta que recuerda un poco a Saint-Tropez y la ciudad vieja con sus casa altas y sus callejuelas estrechas. Por la tarde regresaremos a nuestro hotel en Olbia. Alojamiento. Día 13 Sábado Olbia – Catania Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIAT.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Categoría DBL/TPL 4* € 1.744 SGL € 2.103 Suplemento opcional: Traslado Aeropuerto/ Hotel PMO o VV: € 28 por tramo (mínimo 2 pax). El tour Incluye: •Alojamiento en hoteles 4*, ocupando habitaciones dobles con baño privado o ducha. •Desayunos y cenas. •1 Degustaciòn de vinos + 1 degustaciòn de aceite •6 almuerzos en Sicilia •Vuelo Palermo - Alghero en cia Low Cost. Valija máximo de 15kg. •Transporte en autobùs de lujo de ultima generaciòn o en minibus segun el numero de participantes. Atenciòn: dos medios de transporte diferentes (uno en Cerdeña + 1 en Sicilia). •Guía acompañante en español durante todo el recorrido (a partir de segundo día, hasta el penúltimo día). Atenciòn: el tour se podria realizar con dos guías acompañantes diferentes (uno en Cerdeña y uno en Sicilia). •De 4 a 9 pax: el tour se realiza con chofer-guía en españo. •Guia local en español para las visitas de Palermo, Agrigento y Siracusa. El tour no incluye: •Traslados de entrada y salida •Bebidas durante las comidas. •Entradas a los monumentos. •Tasas comunales (se pagan en situ) = CITY TAX •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “Los precios incluyen”. Verano 2014- Salidas: 07-abril/ 09 y 23-junio / 07, 21 y 28-julio / 18-agosto / 01 y 08-septiembre Suplemento obligatorio-auriculares El dato se refiere al precio válido en fecha 01.05.13. Si subieran las entradas, tendriamos que adaptar el precio del suplemento AURICULARES . PALERMO Catedral y MONREALE Catedral por persona € 9 NETO . ATENCION: Obligatorio para todos los clientes. ANOTACIONES: Las cenas durante el circuito podrán tener lugar en el hotel como en un restaurante local SEGUN DECISION DE VERDESICILIA SRL. COMBINADO CALABRIA-SICILIA Jueves-Jueves Día 1 Jueves Lamezia Terme-Tropea Llegada al aeropuerto de Lamezia Terme. Traslado al hotel de la zona de Tropea. Alojamiento. Día 2 Viernes Zona de Tropea Desayuno en el hotel y dìa libre para descubrir la zona de Tropea. Alojamiento en el hotel. Día 3 Sábado Tropea-StromboliLipari-Tropea Desayuno en el hotel y SI LAS CONDICIONES METEOROLOGICAS lo permiten, excursiòn regular en barco a Stromboli para admirar una de las perlas de las Islas Eolicas, conocida sobretodo por su volcán activo y sus erupciones de lava denominadas “La Sciara. Continúa ha- cia Lipari y Vulcano. Regreso a Tropea. Alojamiento. Día 4 Domingo Tropea-Taormina Desayuno en el hotel. Día libre hasta la hora indicada para el traslado al hotel de Taormina. Resto del día libre. Alojamiento. glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo libre. Regreso a Taormina. Alojamiento en el hotel. Día 5 Lunes Taormina-SiracusaTaormina Desayuno en el hotel y por la mañana excursión regular hacia Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla de Ortigia que está unida a tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su Día 6 Martes Taormina-AgrigentoPiazza Armerina-Taormina Desayuno en el hotel. Después, excursión regular hacia Piazza Armerina: Visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuen tra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costum- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 35 36 bres de aquel tiempo. Almuerzo libre. Continúa hacia Agrigento “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Regreso a Taormina. Alojamiento en el Hotel. Día 7 Miércoles Taormina Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar de la localidad más famosa de Sicilia. Alojamiento en el hotel. Día 8 Jueves Taormina-Catania Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto de Catania. Fin de nuestros servicios. INFORMACION IMPORTANTE: Excursiones: Atencion las excursiones son excursiones regulares: los clientes viajaran con otros participantes. Las excursiones regulares son garantizadas en idioma italiano e ingles-no garantizamos el español. PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Atencion: el tour se realiza con un mÍnimo de 4 pax pagantes Supl map hotel (7 Categoría DBL/TPL SGL en cenas-sin bebidas) 3* € 798 € 1.170 € 100 SUPLEMENTO TEMPORADAS 01/07/14 - 31/07/14 € 60 p/persona 01/08/14 - 31/08/14 € 399 /persona Los precios indicados incluyen: •3 nts en BB en hotel 3* en zona de Tropea •4 nts en BB en hotel 3* en Taormina •Traslado del APT Lamezia Terme al hotel de Tropea •Excursión regular a Stromboli, Lipari & Vulcano en barco SI LAS CONDICIONES METEO lo permiten. •Traslado HTL Tropea al HTL Taormina •Excursión regular a Agrigento/Piazza Armerina •Excursión regular a Siracusa. •Traslado HTL Taormina al APT de Catania. Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Lamezia Terme y vuelo de salida desde Catania. •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas •Entradas a los monumentos •Propinas y extras personales •Servicio de maleteros •Impuestos locales •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen” Hoteles cotizados (o sImilar): Zona de tropea: Hotel La Porta del Mare*** Taormina: Hotel Baia Degli Dei*** (ocupando habs standard). PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Atencion: el tour se realiza con un mÍnimo de 4 pax pagantes Supl map hotel (7 Categoría DBL/TPL SGL en cenas-sin bebidas) 4* € 1.015 € 1.620 € 142 SUPLEMENTO TEMPORADAS 01.04.14 30.06.14 € 208 p/ persona 01.09.14 30.09.14 01.07.14 31.07.14 € 250 p/ persona 01.08.14 31.08.14 € 299 p/ persona Los precios indicados incluyen: •3 noches en BB en hotel 4* en zona de Tropea •4 noches en BB en hotel 4* Taormina •traslado del APT Lamezia Terme al hotel de Tropea •excursiòn regular a Stromboli, Lipari & Vulcano en barco SI LAS CONDICIONES METEOROLOGICAS lo permiten. •traslado del hotel de Tropea al hotel de Taormina •excursion regular a Agrigento/Piazza Armerina •excursion regular a Siracusa •Traslado del hotel de Taormina al aeropuerto de Catania Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Lamezia Terme& vuelo de salida desde Catania. •Impuestos locales •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas •Entradas a los monumentos •Propinas y extras personale •Servicio de maleteros •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen” Hoteles cotizados (o similar): Zona Tropea: Hotel Cannamele Resort **** Taormina: Hotel Villa Diodoro **** PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Atencion: el tour se realiza con un mÍnimo de 4 pax pagantes Supl map en hotel (7 cenas-sin bebidas) € 1.605 € 2.330 € 660 Categoría DBL/TPL 5* SGL SULPEMENTO TEMPORADAS 01.04.14 -31.05.14 € 232 por persona 01.10.14 -31.10.14 01.06.14 -30.09.14 € 540 por persona Los precios indicados incluyen: •3 noches en BB en hotel 5* en zona de Tropea •4 noches en BB en hotel 5* Taormina •traslado del aeropuerto de Lamezia Terme al hotel de Tropea •Excursiòn regular a Stromboli, Lipari & Vulcano en barco SI LAS CONDICIONES METEO lo permiten. •Traslado del hotel de Tropea al hotel de Taormina. •Excursión regular a Agrigento/Piazza Armerina . •Excursión regular a Siracusa. •Traslado del hotel de Taormina al aeropuerto de Catania. Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Lamezia Terme& vuelo de salida desde Catania. •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas. •Impuestos locales. •Entradas a los monumentos. •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen”. Hoteles cotizados ó similar: Zona de Tropea: Capo Vaticano ***** Taormina: San Pietro ***** TOUR SUR DE ITALIA 2014 Sicilia, Calabria, Campania Salida desde ROMA Día 1 Lunes Roma– Amalfi– Sorrento - Nàpoles. Encuentro con los clientes en un punto determinado de Roma. El traslado hasta el punto a a cargo del cliente. Salida hacia Amalfi, visita de la ciudad y continuación hacia SORRENTO admirando desde la carretera una vista panorámica de Positano. Llegada a Sorrento y visita de la ciudad, continuación hacia Nápoles. Cena y alojamiento en el hotel. Día 2 Martes Nápoles-Capri-Nàpoles Salida para embarcar en el Jet foil que nos llevará hasta la magnífica isla de Capri, lugar de descanso de emperadores romanos, que sorprende por su paisaje de farallones y grutas. can la Marina Grande y los múltiples puntos escénicos desde donde se disfruta de espec- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 36 37 taculares vistas. Almuerzo libre. Regreso en Jet Foil a Nápoles. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Miércoles Nàpoles– Pompeya / zona de Tropea Desayuno en el hotel y salida hacia Pompeya, visita de la zona arqueológica. Salida hacia Tropea. Tiempo para el almuerzo libre en ruta. Continuación y al llegar tiempo libre para la visita del casco antiguo. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Jueves Zona de Tropea– Reggio Calabria- Taormina- Siracusa Desayuno en el hotel y salida hacia Reggio Calabria, visita de los Bronzi di Riace y embarque a Sicilia para llegar a Taormina . Visita libre del Teatro grecoromano. Tiempo libre para el almuerzo. Salida hacia Siracusa. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Viernes Siracusa-**Piazza Armerina- Agrigento. Desayuno en el hotel y visita LIBRE de la zona arqueológica que incluye: el Teatro griego, las Latomias, así como visita de Ortigia y el centro histórico barroco de la ciudad. Salida hacia Piazza Armerina para visitar la **Villa Romana del Casale, famosa por sus más de 3500 mts.cuadrados de mosaicos perfectamente conservados. Tiempo libre para el almuerzo. Continúa por la tarde hacia Agrigento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6 Sábado Agrigento-MonrealePalermo Desayuno en el hotel. Por la mañana, en Agrigento. “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se conservan casi íntegros y forman un conjunto arqueológico de inmenso valor, visitaremos “la Valle dei Templi”. Continúa hacia Monreale y visita de la Catedral de Monreale y de su Claustro. Continúa hacia Palermo: Almuerzo LIBRE. Por la tarde visita de la ciudad de Palermo que incluye: La Capilla Palatina, la Catedral de Palermo. Cena y alojamiento . Día 7 Domingo Palermo Desayuno en el hotel. Traslado al aeropeurto para volar en cía. low cost hacia ROMA. FIN DE LOS SERVICIOS. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA: Categoria SGL DBL TPL 4* € 865 € 1.065 € 857 TARIFA APT PALERMO: € 28 por persona por trayecto (min. 2 pax) El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles 4*, ocupando habitaciones dobles con baño privado o ducha. •Media pensión con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del séptimo día. •Transporte en autobús de lujo. •Asistencia en español durante todo el recorrido ( multilingue ). •Guía local en español para las visitas de Palermo, Agrigento, y Pompei. •Impuestos locales. El tour no incluye: •Vuelos. •Traslados de entrada y salida. •Bebidas durante las comidas. •Pensión completa. •Entradas a los monumentos. (para todo el tour el precio es de € 94 neto por pax- variable durante el año) Auriculares obligatorios € 9 neto por persona . •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “El tour incluye”. •Tasas comunales a pagar en destino CITY TAX •En caso de cierre de la villa romana del Casale se sustituira con visita a la ciudad de Piazza Armerina. Hoteles seleccionados 4* o similar: Napoles: Hotel NAPLES Tropea: Hotel SANTA LUCIA Siracusa: Hotel IL PODERE Agrigento: Hotel KORE Palermo: Hotel CRISTAL Fechas de salida verano 2014 21 abril – 19 mayo – 23 junio – 14 julio ( a requerir ) – 11 agosto ( a requerir ) 08 septiembre - 22 septiembre – 06 octubre. TOUR SUR DE ITALIA ALTA 2014 Sicilia, Calabria, Campania Salidas Desde Palermo Día 1 Lunes Palermo Cita con los participantes en el hotel. Cena y alojamiento. Día 2 Martes P a l e r m o - M o n r e a l e Agrigento Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de la ciudad de Palermo que incluye: La Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, la Catedral de Montreale y su Claustro. Almuerzo LIBRE. Por la tarde salida hacia Agrigento. “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar diez templos dóricos casi íntegros, que forman un conjunto arqueológico de inmenso valor. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Miércoles Agrigento-*Piazza Armerina-Siracusa Desayuno en el hotel. Después, salida hacia Salida hacia Piazza Armerina para visitar la **Villa Romana del Casale, famosa por sus más de 3500 mts.cuadrados de mosaicos perfectamente conservados. Salida hacia Siracusa. Tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde visita de la zona arqueológica que incluye: el Teatro griego, las Latomias, etc como visita de Ortigia, el centro histórico barroco de la ciudad. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Jueves Siracusa– TaorminaReggio Calabria – Zona de Tropea Desayuno. Salida hacia Taormina. Visita libre del Teatro grecorromano. Continuación hacia Reggio Calabria, tiempo libre para el almuerzo y visita de los Bronce di Riacce. Salida hacia la zona de Tropea. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Viernes Zona de Tropea – Pompeya - Nápoles Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar el casco antiguo de Tropea, Salida hacia Pompeya y parada en ruta para el almuerzo libre. Visita de las excavaciones de esta famosa ciudad. Proseguiremos hacia Nápoles. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6 Sábado Nápoles-Capri-Nápoles Desayuno en el hotel. Traslado al puerto de Nápoles para embarcar en el Jet foil que nos llevará hacia la isla de Capri, lugar de descanso de emperadores romanos, que sorprende por su paisaje de farallones y grutas. Destacan la Marina Grande y los múltiples puntos escénicos desde donde se disfruta de espectaculares vistas. Almuerzo libre. Regreso en Jet Foil a Nápoles, cena y alojamiento. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 37 38 Día 7 Domingo Nápoles– Sorrento– Amalfi- Roma Desayuno en el hotel y salida hacia Sorrento, visita de la ciudad, continuación hacia Amalfi, recorrido panorámico que nos permitirá admirar desde lo alto a Positano, visita de Amalfi Almuerzo libre en ruta y continuación en bus hacia Roma. Fin del circuito en un punto determinado de Roma. Traslado al hotel de Roma a cargo del cliente desde el punto determinado. Fin de los servicios. Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA: Categoria SGL DBL TPL 4* € 865 € 1.065 € 857 TARIFA ESPECIAL TRASLADO AEROPUERTO/HOTEL PALERMO O VV: Válido sólo los lunes en conexión con el circuito Tour Sur de Italia: € 28 por persona por trayecto (min. 2 pax). El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles 4*estrellas, ocupando habitaciones dobles con baño privado o ducha. •Media pensión con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del séptimo día. •Transporte en autobús de lujo. •Asistencia en español durante todo el recorrido ( multilingue ). •Guía local en español para las visitas de Palermo, Agrigento, y Pompei. •Impuestos locales. El tour no incluye: •Vuelos. •Traslados de entrada y salida. •Bebidas durante las comidas. •Pensión completa. •Entradas a los monumentos. (para to- do el tour el precio es de € 94 neto por pax- variable durante el año) Auriculares obligatorios € 9 neto por persona . •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “El tour incluye”. •Tasas comunales a pagar en destino CITY TAX •En caso de cierre de la villa romana del Casale se sustituira con visita a la ciudad de Piazza Armerina. Hoteles seleccionados 4* o similar: Palermo: HOTEL CRISTAL Agrigento: HOTEL KORE Siracusa: HOTEL IL PODERE. Zona de Tropea: HOTEL SANTA LUCIA Napoles: HOTEL NAPLES. Fechas de salida verano 2014 14 y 28 abril// 12 y 26 mayo// 16 junio// 07 julio// 04 agosto// 01, 15 y 29 septiembre// 13 octubre. LOS GENIOS ITALIANOS TRAS LAS HUELLAS DE LOS GRANDES DE LA HISTORIA Día 1 Domingo Venecia Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto. Cena y alojamiento. Día 2 Lunes Venecia. “Casanova”. Desayuno. Traslado a Venecia Canales en un barco privado. A nuestra llegada, realizaremos una visita panorámica de la ciudad de Casanova, a través de la cual nos trasladaremos a la Venecia del s. XVIII para recorrer los lugares que han quedado unidos para siempre a este singular personaje, que además de ser un gran seductor y un agente secreto, fue un intelectual que hizo incursiones tanto en el campo de la poesía, como de la comedia, la medicina y la filosofía. Conoceremos la Vía Muneghe donde nació Casanova, el Palazzo Soranzo, los cafés Spade y Florian, la Piazza Moise y cómo no, el Palacio Ducal y su temible cárcel de la cual consiguió escapar. Visita interior del Palacio con su famoso Puente de los Suspiros. Tiempo libre. Opcional paseo en Góndola. Alojamiento. Día 3 Martes Venecia - Florencia. “La ciudad de los Medici”. Desayuno. Salida a Florencia, capital de la región Toscana y cuna de los Medici, familia de banqueros que dominó la ciudad durante tres siglos. A la llegada realizaremos con nuestro guía local un recorrido por los lugares que unen la historia de la familia con la historia de la ciudad: la piazza della Annunziata, la piazza de San Marcos, el Palacio Medici Riccardi, la Iglesia de San Lorenzo y sus capillas funerarias realizadas por Mi- guel Ángel, el Duomo donde tuvo lugar el famoso episodio de la Conjura de los Pazzi, el Palacio Viejo en la Piazza della Signoria, el edificio de los Uffici, el corredor Vasariano, el Puente Vecchio y el Palazzo Pitti. Tiempo libre. Alojamiento. Día 4 Miércoles Florencia. “El Renacimiento”. Desayuno. Durante la mañana, nos adentraremos en el territorio toscano para visitar dos de las 24 villas que construyeron los Medici. Al comienzo eran villas-granjas, la alternativa rural a la vida política de la ciudad pero pronto se convirtieron en centros políticos de control en todo el Granducado. Visitaremos Villa La Petraia y Villa di Castello, ambas ejemplo de la arquitectura renacentista. Regreso a Florencia y tarde libre. Por la noche, aquellos que lo deseen, podrán viajar en el tiempo y asistir opcionalmente a una verdadera Cena de la época Renacentista. Alojamiento. Día 5 Jueves Florencia - Villa Adriana - Roma. “La Vida cotidiana de los Emperadores”. Desayuno. Salida a Villa Adriana, la más compleja y extensa de las Villas imperiales que nos ha quedado, man dada construir por el emperador Adriano, fue su residencia durante los últimos años de su vida y forma parte del Patrimonio de la Humanidad desde 1999. A través de la visita guiada podremos saber cómo era la vida en un Palacio Imperial. Almuerzo. Continuación de nuestro viaje a Roma. Visita nocturna de la Roma Imperial donde descubriremos monu- mentos como la Tumba de Adriano, el Ara Pacis, el Muro Torto (antigua muralla romana), la plaza de la República construida sobre las termas de Diocleciano, el teatro Marcello, la Vía de los Foros Imperiales, el Coliseo, el Circo Máximo, las Termas de Caracalla, la Piazza Navona y el Panteón. Cena y alojamiento. Día 6 Viernes Roma. “ La Roma imperial”. Desayuno. Visita de la Roma de los Césares: haremos un recorrido a pie con nuestro guía local por los Foros Romanos, el centro antiguo de la ciudad Imperial donde están localizados la Casa del Senado, las Basílicas y los templos más grandes, obras importantes de la época romana. Después de haber pasado bajo “La Via Sacra” y por el Arco de Tito conoceremos el Coliseo (interior) y monumentos impactantes como el Arco de Costantino. Por la tarde visitaremos los Museos Capitolinos, principal museo municipal de Roma. La creación del museo comenzó con la donación de una colección de bronces del Papa Sixto IV en 1471 lo que le convierte en uno de los museos más antiguos del mundo: alguno de los principales atractivos que se pueden encontrar en el museo son: la figura original de la Loba Capitolina, la estatua ecuestre de Marco Aurelio, la Venus Capitolina, El Discóbolo, etc. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 7 Sábado Roma - Ostia Antica Roma. “ La Vida Cotidiana de los romanos”. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 38 39 Desayuno. Salida a Ostia Antica, antiguo puerto comercial de la Roma antigua del s. IV a. C. Mientras hacemos la visita con nuestro guía local por los restos del foro, las termas, los templos y los barrios residenciales, podremos imaginar Ostia como una floreciente ciudad mercantil de 60.000 habitantes en la época de mayor auge comercial del Imperio. Regreso a Roma y tarde libre. Alojamiento. Día 8 Domingo Roma Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.196 € 918 € 872 Fechas de salida 29 junio // 29 septiembre TEMPORADA BAJA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.196 € 918 € 872 Fechas de salida 20 julio// 10 Y 31 agosto El tour incluye: * Traslados ida/vuelta desde los aero- puertos principales*. * 2 noches de alojamiento en Venecia * 2 noches de alojamiento en Florencia * 3 noches de alojamiento en Roma. * Visita con guía local de la Venecia de Casanova, Florencia de los Médici, Villas Mediceas (entradas incluidas), Villa Adriana (entradas incluidas), Roma Imperial, Roma de los Césares, Ostia Antica (entradas incluidas). * Barco privado a Venecia. * Desayuno diario y 2 comidas. Hoteles seleccionados 4* o similar: Venecia: HOTEL RUSSOTT Florencia: ITALIANA HOTELS Roma: JSH ROMA. ITALIA SECRETA LAGOS. TOSCANA Y VENECIA. Día 1 Sábado Milán. Salida de su ciudad de origen hacia Milán. A la llegada en función del horario de su vuelo posible traslado al centro de la ciudad donde dispondrá de tiempo libre para descubrir algunos de los principales monumentos como: la Catedral, la Galería de Vittorio Emanuele II; el Teatro de la Scala, el Castello Sfozesco, etc. Salida hacia Como y traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 2 Domingo Lago de Como/ Lago Maggiore. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Como situada a orillas del lago. Durante nuestro recorrido guiado, tendremos ocasión de conocer: las murallas defensivas de la ciudad, Porta Torre, la Piazza San Fedele con su basílica, la Catedral, joya arquitectónica de la ciudad y las callejuelas medievales que configuran su centro histórico. A continuación, saldremos hacia Varenna, pueblo de origen romano. Tiempo libre para visitar sus famosas villas: Villa Cipressi, con su jardín escalonado, y Villa Monastero, construida sobre un antiguo monasterio cisterciense. Continuación en ferry a Bellagio, la perla del lago por su posición en la cima del promontorio que separa las dos ramas de lago. Almuerzo y tiempo libre. Salida en ferry a Menaggio al otro lado del lago y continuación hasta el lago Maggiore. Cena y alojamiento. Día 3 Lunes Lago Maggiore Desayuno. Durante el día de hoy conoceremos las Islas Borromeas. Saldremos navegando hacía el centro del lago, donde se encuentran las tres islas. En la primera de las islas, la Isola Bella, antigua aldea de pescadores, conoceremos el famoso Palacio Borromeo construido en el 1670. Después navegaremos hasta la isla de los pescadores, donde podrá pasear entre viejas casas con balcones de madera y puertas monumentales de granito. Almuerzo. Por último llegaremos a la Isla Madre en el centro del Golfo Borromeo. Aquí el protagonista absoluto de la visita, será el jardín botánico, donde desde el siglo XIX fueron cultivadas especies exóticas provenientes de todo el mundo. Entre matas de azaleas y rododendros, cipreses de ciénaga y plantas del té corretean libres unos pavos reales y unos faisanes. Regreso al hotel a orillas del lago. Alojamiento. Día 4 Martes Turín / Génova Desayuno. Salida hacía Turín, capital del Piamonte, una de las principales ciudades del país. A la llegada realizaremos la visita panorámica donde podremos disfrutar de sitios tan emblemáticos como la Piazza Castello, el Palacio Real, el Palacio de la Madona, la Iglesia de San Lorenzo, el Parque del Valentino, etc. Tiempo libre. A continuación saldremos hacía la Región de la Liguria, un territorio con una escarpada costa, donde se encuentran algunos de los pueblos litorales más hermosos de Italia. Llegaremos a Génova, capital de la región. Visita panorámica de la ciudad: comenzaremos nuestro recorrido por la vista de la ciudad desde el Belvedere, pasearemos por el centro histórico con su entramado de calles medievales, veremos cuál era la casa de Colón, la Catedral, la Iglesia del Gesú, etc. Cena y alojamiento. Día 5 Miércoles Rapallo / Portofino/ Santa Margherita Ligure/ Pisa/ Florencia. Desayuno. Por la mañana llegaremos hasta la población de Rapallo donde tomaremos un barco que recorre la costa hasta llegar a Portofino, sin duda uno de los pueblos más bonitos, más cosmopolitas y más exclusivos de Italia. Tiempo libre y salida en Barco a Santa Margarita Ligure, una población con estre- chas callejuelas que serpentean entre las coloridas fachadas de las casas antiguas, entre las villas ocultas por el Mediterráneo. Tiempo libre. Regreso a Rapallo donde saldremos hacia Pisa, ciudad toscana por su famosa torre Inclinada pero descubriremos que su centro urbano está cargado de arte e historia. Tendrán tiempo libre en esta antigua república marinera para poder descubrir: la plaza de los Milagros con su Duomo, su Baptisterio, su campo Santo y su Torre, la plaza dei Cavalieri, etc. Continuación hasta Florencia. Cena y alojamiento. Día 6 Jueves Florencia Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de Florencia, capital de la Toscana y cuna del Renacimiento: empezaremos por el Piazzale de Michelangelo, San Miniato, la plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, el Mercado de la Paja, el Duomo de Santa Maria dei Fiore, etc. Tiempo libre o visita opcional al Museo de L’Accademia, donde se encuentra el famoso “David” de Miguel Angel y las famosas Capillas Mediceas. Almuerzo y tarde libre para poder seguir disfrutando de alguno de los numerosos museos de la ciudad o realizar sus compras en los mercadillos callejeros de “La Paja” o de “San Lorenzo”. Alojamiento. Día 7 Viernes Siena/ Región del Chianti/ San Gimigniano/ Florencia. Desayuno. Durante el día de hoy, nos sumergiremos de lleno en la Toscana, comenzando por Siena, sin duda una joya exquisita de la Edad Media, con edificios construidos en el siglo XIII perfectamente conservados. Sus rincones más interesantes se esconden en el entramado de callejuelas y tra vesías aledañas al casco antiguo, a la Plaza del campo y a su imponente Catedral. Realizaremos la visita panorámica de Siena. Saldremos hacia la Región del Chianti, Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 39 40 una zona compuesta de verdes colinas, viñedos, olivos, cipreses, pueblecitos y villas toscanas. Es aquí donde se produce uno de los vinos italianos más famosos en el mundo, el Chianti. Llegarmos hata el Castillo de Meleto donde además de conocer su historía, disfrutaremos de un típo almuerzo toscano acompañado de una degustación de vino. Continuación hasta San Gimignano, ciudad medieval cuyas torres, durante las guerras entre güelfos y gibelinos, se unían por una red de pasarelas. Tiempo libre. Regreso a Florencia. Cena y alojamiento. Día 8 Sábado Venecia Desayuno. Saldemos de Florencia, atravesaremos los Apeninos, espina dorsal montañosa de Italia, y a través de las tierras de la Emilia Romagna, llegaremos al Véneto. A nuestra llegada tomaremos un barco privado que nos llevará al corazón de la singular ciudad de Venecia a través del Canal de la Giudeca, dejando a nuestro paso monumen- tos como Iglesia Santa María de la Salud, San Giorgio, etc. Una vez que desembarquen, tendrá el resto del día libre para pasear por ésta ciudad única de canales, puentes y 118 islotes. Tarde libre (opc.) un paseo en góndola a través de los rincones de la ciudad. Cena y alojamiento en la región del Véneto. Día 9 Domingo Venecia. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.398 € 1.178 € 1.122 Fechas de salida 21 junio // 13 septiembre TEMPORADA BAJA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.338 € 1.118 € 1.062 Fechas de salida 12 julio // 02 y 23 agosto El tour incluye: * Traslados ida/vuelta desde los aeropuertos principales*. * 1 noche BB en Como, * 2 noches BB en Lago Maggiore * 1 noche BB en Génova, * 3 noches BB en Florencia. * 1 noche BB en Venecia. * excursión a las Islas Borromeas (entradas incluidas), * Visita con guía local en Como, Turín, Génova, Florencia, Siena (entrada a la Catedral incluida). * Ferry Varenna - Bellagio, Ferry Bellagio - Menaggio, * Barco Rapallo - Portofino - Santa Margarita Ligure - Rapallo * Degustación vino Chianti en el Castillo de Meleto. * Barco privado a Venecia. * Desayuno diario y 9 comidas. COMBINADO SICILIA MALTA SABADO-SABADO 01/04/14 al 31/10/14 Sábado Catania-Taormina Llegada al aeropuerto de Catania. Traslado al hotel de Taormina. Alojamiento. templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Regreso a Taormina. Alojamiento en el Hotel. Domingo Taormina Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar de esta famosa ciudad. Alojamiento en el Hotel. Miércoles Taormina-Catania-Malta Desayuno en el hotel. Día libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto de Catania. Vuelo AirMalta en clase Economy. Llegada al aeropuerto de Luqa Malta y traslado al hotel. Alojamiento. Lunes Taormina-Siracusa-Taormina Desayuno en el hotel y por la mañana excursión regular hacia Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. Se extiende a lo largo del mar junto a la isla de Ortigia que está unida a tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo libre. Regreso a Taormina. Alojamiento en el hotel. Martes Taormina-Agrigento-Piazza Armerina-Taormina Desayuno en el hotel. Después, excursión regular hacia Piazza Armerina: Visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Almuerzo libre. Continúa hacia Agrigento “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez Jueves Malta-Gozo-Malta Desayuno en el hotel y excursión regular a Gozo, isla hermana de Malta. Se desembarca en Gozo despues de una travesía de aproximadamente veinte minutos. Aunque las dos islas tienen una historia y un desarollo similar, se nota que Gozo posee un carácter completamente propio. Gozo, que es la isla de las tres colinas, es más verde y pintoresca que Malta. Durante esta excursión visitaremos la “Ventana Azul” en Dwejra, la Ciudadela en Victoria y la bahia de Xlendi. Nos pararemos también a participar en una experiencia cultural donde se puede vivir la hsitoria de Gozo a través de los siglos. Tiempo libre y regreso a Malta. Alojamiento en el hotel. Viernes Malta-Lo Mejor de Malta Desayuno en el hotel y excursión regular dedicada a lo Mejor de Malta: visitaremos la iglesia de Mosta con su famosa Cúpula, considerada como la tercera más grande de Europa. Continúa hacia Ta’ Qali Crafts Village (pueblo de artesanía) donde podremos ver todos los productos típicos de Malta. Conti- núa hacia Mdina. La ciudad del silencio visitando la Catedral y las murallas desde donde se pueden admirar vistas panorámicas. Continúa hacia Rabat visitando las catacumbas de San Pablo. Regreso a Malta. Alojamiento en el hotel. Sábado Malta Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto de Luqa-Malta. Fin de nuestros servicios. INFORMACIÓN IMPORTANTE: Excursiones desde taormina: los clientes que participan a las excursiones deberan de desplazarse hasta el punto de recogida mas cercano a su hotel. Los clientes recibiran la informacion sobre el horario y el punto de recogida mas cercano directamente en su hotel con un dia de antelacion. Atención: las excursiones regulares se realizan en ingles, italiano. PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Supl map en Categoria DBL/ SGL hotel (7 cenasTPL sin bebidas) 3* € 945 € 1.015 € 150 SUPLEMENTO TEMPORADAS 01.04.14 - 30.04.14 01.08.14 - 31.08.14 19.06.14 - 31.07.14 01.09.14 - 05.10.14 01.05.14 - 18.06.14 06.10.14 - 31.10.14 € 142 € 108 € 90 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 40 41 Los precios indicados incluyen: •4 noches en BB en hotel 3* Taormina •3 noches en BB en hotel 3* en Malta •traslado del aeropuerto de Catania al hotel de Taormina el dia de llegada •Excursión regular a Agrigento/Piazza Armerina •Excursión regular a Siracusa •Traslado del hotel de Taormina al aeropuerto de Catania •Vuelo con la Cía AirMalta en clase Economy (tasas y carburante incluidos)desde Catania Fontanarossa a Malta Luqa. ATENCIÓN: las tasas aéreas así como los incrementos de carburante, deberán de consultarse en el momento de la reserva y reconfirmarse en el momento de la emisión definitiva de los billetes aéreos, ya que están sujetas a modificaciones sin previo aviso por parte de la compañia aérea). •Traslado del aeropuerto de Malta al hotel de Malta •Excursión regular a Gozo •Excursión regular de las Maravillas de Malta •Traslado desde el hotel de Malta al aeropuerto de Malta. Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Sicilia y vuelo de salida desde Malta •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas •City tax: algunos ayuntamientos en Sicilia y/o en Malta podrían aplicar una tasa de estancia que deberá de ser abonada directamente por el cliente in situ •Entradas a los monumentos •Propinas y extras personales •Servicio de maleteros •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen” Hoteles cotizados ó similares: Taormina: HOTEL ISABELLA*** (ocupando habs Standard) Malta: HOTEL PLAZA & PLAZA RESORT*** (ocupando habs Standard) PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Supl map en Categoria DBL/ SGL hotel (7 cenasTPL sin bebidas) 4* € 1.176 € 1.450 € 170 SUPLEMENTO TEMPORADAS 01.04.14 - 30.04.14 € 85 01.07.14 - 07.09.14 Los precios indicados incluyen: •4 noches en BB en hotel 4* Taormina •3 noches en BB en hotel 4* en Malta •Traslado del aeropuerto de Catania al hotel de Taormina el dia de llegada •Excursión regular a Agrigento/Piazza Armerina •Excursión regular a Siracusa •Traslado del hotel de Taormina al aeropuerto de Catania •Vuelo con la Cía AirMalta en clase Economy (tasas y carburante incluidos)desde Catania Fontanarossa a Malta Luqa. ATENCIÓN: las tasas aéreas así como los incrementos de carburante, deberán de consultarse en el momento de la reserva y reconfirmarse en el momento de la emisión definitiva de los billetes aéreos, ya que están sujetas a modificaciones sin previo aviso por parte de la compañía aérea) •Traslado del APT Malta a HTL en Malta •Excursión regular a Gozo •Excursión regular de las Maravillas de Malta •Traslado desde el hotel de Malta al aeropuerto de Malta. Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Sicilia y vuelo de salida desde Malta •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas •City tax: algunos ayuntamientos en Sicilia y/o en Malta podrían aplicar una tasa de estancia que deberá de ser abonada directamente por el cliente in situ •Entradas a los monumentos •Propinas y extras personales •Servicio de maleteros •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen” Hoteles cotizados o similares: Taormina: HOTEL VILLA DIODORO**** (ocupando habs Standard) Malta: HOTEL BAY STREET**** (ocupando habs Standard). PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Supl map en hotel (7 cenassin bebidas) 5* € 1.412 € 1.758 € 495 SUPLEMENTO TEMPORADAS 01.04.14 - 07.10.14 € 276 08.10.14 - 31.10.14 € 150 Categoria DBL/ TPL SGL Los precios indicados incluyen: •4 noches en BB en hotel 5* Taormina •3 noches en BB en hotel 4* en Malta •traslado del aeropuerto de Catania al hotel de Taormina el dia de llegada •Excursión regular a Agrigento/Piazza Armerina •Excursión regular a Siracusa •Traslado del hotel de Taormina al aeropuerto de Catania •Vuelo con la Cía AirMalta en clase Economy (tasas y carburante incluidos)desde Catania Fontanarossa a Malta Luqa. ATENCIÓN: las tasas aéreas así como los incrementos de carburante, deberán de consultarse en el momento de la reserva y reconfirmarse en el momento de la emisión definitiva de los billetes aéreos, ya que están sujetas a modificaciones sin previo aviso por parte de la compañía aérea) •Traslado del aeropuerto de Malta al hotel de Malta •Excursión regular a Gozo •Excursión regular de las Maravillas de Malta •Traslado desde el hotel de Malta al aeropuerto de Malta. Los precios indicados no incluyen: •Vuelo de llegada a Sicilia y vuelo de salida desde Malta •Comidas (almuerzos y cenas) y bebidas •City tax: algunos ayuntamientos en Sicilia y/o en Malta podrían aplicar una tasa de estancia que deberá de ser abonada directamente por el cliente in situ •Entradas a los monumentos •Propinas y extras personales •Servicio de maleteros •Cualquier otro concepto no indicado en “los precios incluyen” Hoteles cotizados o similares: Taormina: HOTEL SAN PIETRO ***** (ocupando habs Standard) Malta: HOTEL LE MERIDIEN ***** (ocupando habs Standard). TOUR NORTE DE CERDEÑA Salida desde ALGHERO- LUNES Día 1 Lunes Alghero Llegada al aeropuerto de Alghero y traslado al hotel. Cena y Alojamiento. Día 2 Martes Alghero (Capo Caccia) Desayuno y visita panorámica de la ciudad en la que todavía hoy se percibe el pasado catalán en las placas de sus calles. En su arquitectura, su cocina, su dialecto y sus tradiciones. Tarde libre o visita opcional al Promontorio di Capo Caccia y la Gruta de Neptuno, embarcaremos en la motonave que costeará la escollera de Capo Caccia para adentrarse después en el interior de la Gruta de Neptuno, desde donde se pueden admirar las grandiosas esculturas de estalactitas y estalagmitas que se reflejan en las aguas cristalinas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 3 Miércoles Alghero – Sassari – Tempio Pausiana - Olbia Desayuno. Salida hacia Sassari para realizar una visita panorámica de la considerada la segunda ciudad más importante de Cerdeña. Continuación Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 41 42 hacia la Comarca del Longudoru, donde visitaremos la que se considera la más bella e importante Iglesia románica de toda Cerdeña, la Iglesia de la Santísima Trinidad de Saccargia, edificada en el S.XII según el sistema introducido por los maestros pisanos de alternar la piedra calcárea y el basalto. Seguiremos hacía Tempio Pausania, ciudad construida íntegramente en granito, visita libre del centro. Continuación hacia Olbia pasando por Calangianus, capital del corcho (el 90% de la producción nacional de Italia, con 3000 obreros, 20 complejos industriales y 180 talleres artesanales). Llegada, cena y alojamiento. Día 4 Jueves Olbia– Excursion a Arzachena– Archipielago de la Magdalena– Costa Esmeralda– Olbia Desayuno y salida hacía Arzachena, donde visitaremos la Tumba de los Gigantes de Lu Coddhu Ecchju (o de Calichera) y la Necrópolis de Li Muri. Continuación hacia Palau donde embarcaremos hacía el Archipiélago de la Magdalena. Visitaremos la más importante de las islas mayores, la capital, la Isla de la Magdalena. Dispondrá de tiempo libre para pasear por animadas plazas. Regreso en barco hacía Palau y continuación a Porto Cervo donde haremos una breve parada en el que se considera el corazón de Costa Esmeralda y paraíso de los VIP. Regreso a Olbia. Cena y alojamiento. Día 5 Viernes Olbia (Excursion opcional Bonifacio, Corcega) - Olbia Desayuno. Durante el día de hoy, dispondrá de tiempo libre para disfrutar de alguna de las playas del norte de la Isla. Si lo desea, tendrá la ocasión de realizar una excursión opcional a la vecina isla de Córcega, isla que los griegos llamaron “la sublime” y los franceses la definen como “la isla bella”. Saldremos hacia el puerto donde tomaremos un ferry que nos llevará hasta Bonifacio, una localidad situada al Sur de la Isla francesa, considerada como una de las más bellas de la isla por su emplazamiento privilegiado en lo alto de un promontorio rocoso de piedra calcárea blanca. Durante nuestra visita, podremos darnos cuenta que Bonifacio es una ciudad fortaleza que ha sido sitiada y destruida en numerosas ocasiones y cuya arquitectura está marcada por los diferentes pueblos que han pasado por allí: los pisanos, los genoveses y los franceses. La ciudad se divide en dos partes: la marina, con el puerto pequero y deportivo y la villa alta que recuerda un poco a Saint-Tropez y la ciudad vieja con sus casa altas y sus callejuelas estrechas. Por la tarde regresaremos a nuestro hotel en Olbia. Alojamiento. Día 6 Sábado Olbia Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Categoria DBL/ TPL SGL 4* € 630 € 788 SALIDAS VERANO 2014 14 abril// 16 y 30 junio// 14 y 28 julio// 04 y 25 agosto // 08 y 15 septiembre El tour incluye: •5 noches en hotel 4*según programa •4 cenas en hotel sin bebidas •Traslado de entrada y salida •Bus a disposición según programa. •Visitas con guía local y / o excursiones: PANORAMICA DE ALGHERO PANORAMICA DE SASSARI IGLESIA SM. TRINIDAD DE SACCARGIA CON ENTRADAS TUMBA DE LOS GIGANTES C/ NTRADAS NECROPOLIS DE LI MURI C/ ENTRADAS El tour no incluye: •Vuelos. •Pensión completa •Bebidas durante las comidas. •Propinas y extras personales. •Servicio de maleteros. •Cualquier otro concepto no indicado en “El tour incluye”. •Tasas comunales a pagar en destino: CITY TAX HOTELES COTIZADOS O SIMILARES Alghero: HOTEL CALABONA **** Olbia: HOTEL MERCURE OLBIA **** TOUR JOYAS DEL SUR (SICILIA, CALABRIA, CAMPANIA) Día 1 Lunes Palermo Cita con los participantes en el hotel. Cena y alojamiento. Día 2 Martes Palermo- MonrealeAgrigento Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de la ciudad de Palermo que incluye: La Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, la Catedral de Monreale y su Claustro. Almuerzo LIBRE. Por la tarde salida hacia Agrigento. “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templo Día 3 Miércoles Agrigento – Piazza Armerina - Siracusa Desayuno en el hotel y salida hacia Piazza Armerina para visitar la Villa romana del Casale, famosa por sus mas de 3500 metros cuadrados de mosaicos perfectamente conservados. Salida hacia Siracusa. Tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde visita LIBRE de la zona arqueologica que incluye el Teatro griego, las Latomias, etc asi como visita de Ortigia, el centro historico barroco de la ciudad. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Jueves Siracusa- TaorminaReggio Calabria-Zona de Tropea. Desayuno en el hotel. Salida hacia Taormina. Visita libre del Teatro grecorromano. Continua hacia Reggio Calabria. Tiempo libre para el almuerzo y visita de los magníficos Bronzi di Riace. Salida hacia la zona de Tropea. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Viernes Zona de TropeaPompeya - Sorrento Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar el casco antiguo de Tropea o disfru tar de esta localidad de playa. Salida hacia Pompeya y parada en ruta para el almuerzo (no incluido). Llegada a Pompeya, donde visitaremos las excavaciones de esta famosa ciudad que fue completamente sepultada por una erupción del Vesuvio en el año 79 d.C. Salida hacia Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6 Sábado Sorrento– Capri – Sorrento Desayuno en el hotel. Traslado al puerto para embarcar en el Jet foil que nos llevará hasta la magnifica isla de Capri, lugar de descanso de emperadores romanos, que sorprende por su paisaje de farallones y grutas. Destacan la Marina Grande y los múltiples puntos escénicos desde donde se disfruta de espectaculares vistas. Almuerzo libre. Regreso en Jet Foil a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel Día 7 Domingo Sorrento – Amalfi – Roma Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad de Sorrento con sus calles tipicas. Continuación hacia la renombrada Amalfi pasando por la carretera panoramica que nos permitira admirar desde lo alto el famoso pueblo de Positano. Llegada a Amalfi. Visita de la ciudad. Almuerzo LIBRE en ruta. Continuación en bus hacia Roma. Fin del circuito en un punto determinado de Roma. Traslado al hotel de Roma a cargo del cliente desde el punto determinado. FIN DE NUESTROS SERVICIOS Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 42 43 Por motivos organizativos, el itinerario puede ser modificado o invertido sin previo aviso. En cualquier caso, “VERDESICILIA T.O.” garantiza todas las visitas y excursiones mencionadas en el itinerario. El tour incluye: * Alojamiento en los hoteles 4*, ocupando habitaciones con baño privado. * Media pensión con desayuno buffet desde la cena del primer día hasta el desayuno del séptimo día. * Transporte en autobús de lujo . * Asistencia en español durante todo el recorrido.( multilingue ) * Guía local en español para las visitas de Palermo, Agrigento y Pompeya. * Impuestos locales. El tour no incluye: * Vuelos. * Traslados de entrada y salida. * Bebidas durante las comidas. * Entradas a los monumentos (para todo el tour el precio es de € 94 neto por pax- variable durante el año ). Auriculares obligatorios € 9 neto. * Propinas y extras personales. * Servicio de maleteros. * Cualquier otro concepto no indicado en “El tour incluye”. * Tasas comunales a pagar en destino: CITY TAX PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.370 € 1.150 € 1.145 TARIFA ESPECIAL TRASLADO AEROPUERTO/HOTEL PALERMO O VV: Válido sólo los lunes en conexión con el circuito Tour Sur de Italia: € 28 por persona por trayecto (min. 2 pax). HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Palermo: HOTEL CRISTAL **** Agrigento: HOTEL KORE **** Siracusa: HOTEL IL PODERE **** Tropea: HOTEL SANTA LUCIA **** Sorrento: HOTEL VESUVIO **** ANOTACIONES Las cenas durante el circuito podrán tener lugar en el hotel como en un restaurante local según DECISIÓN DE VERDESICILIA SRL. EN CASO DE CIERRE DE LA VILLA ROMANA DEL CASALE SE SUSTITUIRA CON VISITA A LA CIUDAD DE PIAZZA ARMERINA. SICILIA EN PALACIO Dormir en un palacio de época es posible! Día 1 Palermo Llegada al aeropuerto de Palermo. Traslado al Palacio de los Condes Federico. Aperitivo organizado en el gran salón del palacio en compañía de la Condesa Federico. Cena libre y alojamiento en la habitación de la Torre Scrigno. Día 2 Palermo Después del desayuno, visita de la ciudad de Palermo que incluye: la Capilla Palatina dentro del Palacio Real, la Catedral, el teatro Massimo y la plaza Pretoria en frente del Ayuntamiento. Tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde visita de Monreale: el claustro Benedictino así como la Catedral de estilo Árabe-normando. Regreso a Palermo. Cena libre. Alojamiento en el palacio. Día 3 Palermo-Cefalú-CastelbuonoPalermo Después del desayuno, salida hacia Cefalú y visita del pueblo de pescadores situado en la costa norte de la isla. Visita de la Catedral de estilo árabe Normanda. Tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde continuación hacia Castelbuono, un pueblo de los Montes Madonie para visitar sus calles medievales y sobre todo el Castillo de la familia Chiaramonte, una de las familias nobles más importantes de Sicilia. Regreso a Palermo. Cena de despedida en el gran salón del Palacio Conte Federico. Alojamiento. Día 4 Palermo Después del desayuno, traslado al aeropuerto de Palermo. Fin de los servicios. El tour incluye: •3 noches BB en el Palacio Conte Federico de Palermo. •Aperitivo a la llegada en el Palacio. •Cena de despedida en el Palacio. •Coche o minibus a disposición según itinerario. •Guía acompañante según itinerario. El tour no incluye: •Pensión completa. •Bebidas durante las comidas. •Guías locales. •Entrada a los monumentos. •Todo lo que no esté mencionado en “El tour incluye”. PRECIOS EN EUROS COMISIONABLES POR PERSONA: Categoría BASE 2-3 PAX Palazzo Conte Federico 4-7 PAX DBL € 1.625 € 1.280 PENALIDADES POR CANCELACIÓN VÁLIDAS PARA LOS TOURS: De 15 a 08 días hábiles antes del comienzo del Tour 35%. De 07 a 04 días hábiles antes del comienzo del Tour 60%. De 03 días hábiles antes del comienzo del Tour a NO SHOW 100% + gastos. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 43 44 LOS ENCANTOS DE ITALIA NORTE Día 1 Sábado Lago Maggiore Salida desde Milán. Llegada y traslado a nuestrohotel Grand Hotel Bristol 5*, uno de los mejores hoteles del Lago Maggiore, instalado en un antiguo palacio que perteneció a la nobleza donde destaca su jardín de invierno y su posición a orillas del Lago frente a las Islas Borromeas. Cena de Bienvenida. Alojamiento en habitaciones con vistas al lago. Día 2 Domingo Lago Maggiore Desayuno. Durante el día de hoy, conoceremos uno de los enclaves más encantadores de la Italia del Norte, las Islas Borromeas. Saldremos connuestra guía local navegando hacía el centro del lago, donde se encuentran las tres islas. En la primera de las islas, la Isola Bella, antigua aldea de pescadores, conoceremos el famoso Palacio Borromeo construido en el 1670 y destinado a los húespedes ilustres de la familia Borromeo. Después navegaremos hasta la isla de los pescadores, donde podrá pasear entre viejas casas con balcones de madera y puertas monumentales de granito. Cada calle lleva al lago y barquitos y redes recuerdan la actividad de los habitantes. Es una isla pequeña pero fascinante. Durante el recorrido, conoceremos la iglesia parroquial con la puerta monumental y las columnas de granito rosa de Baveno y el busto de San Carlos Borromeo. Almuerzo a base de productos típicos de la zona. Por último llegaremos a la Isla Madre en el centro del Golfo Borromeo, es la isla más grande del Lago Mayor. Aquí el protagonista absoluto de la visita, será el jardín botánico, donde desde el siglo XIX fueron cultivadas especies exóticas provenientes de todo el mundo. Entre matas de azaleas y rododendros, cipreses de ciénaga y plantas del té corretean libres unos pavos reales y unos faisanes. Regreso al hotel a orillas del lago. Alojamiento. Día 3 Lunes Turín - Génova Desayuno. Salida hacía Turín, capital del Piamonte, una de las principales ciudades del país. Industrial y moderna, cuenta con un centro histórico donde destaca la arquitectura barroca y el estilo Art Noveau de algunos de sus edificios y donde disfrutaremos también de las impresionantes vistas alpinas que la rodean. A la llegada realizaremos la visita panorámica de una ciudad próspera y poderosa que les sorprenderá por su urbanismo de aires escenográficos, con grandes avenidas arboladas y plazas-salón que se superponen sobre el trazado del primer campamento romano que dio origen a la ciudad (el Quadrilátero). Durante nuestro recorrido, podremos disfrutar de sitios tan emblemáticos como la Piazza Castello, el Palacio Real, el Palacio de la Madona, la Iglesia de San Lorenzo, el Parque del Valentino, etc. Después de la visita tendremos ocasión de probar el famoso Vermut creado por primera vez en esta misma ciudad en 1786 y que la casa Martini & Rossi, ha consagrado en el mercado como uno de los aperitivos por excelencia. Tiempo libre. A continuación saldremos hacía la Región de la Liguria, un territorio con una escarpada costa, donde se encuentran algunos de los pueblos litorales más hermosos de Italia. Llegaremos a Génova, capital de la región. Una ciudad con dos caras, que mira tanto al interior como al mar. La ciudad ha sido siempre un cruce de caminos de tráfico y cultura entre la Europa Continental y el Mediterráneo. Visita panorámica de la ciudad: comenzaremos nuestro recorrido por la vista de la ciudad desde el Belvedere, pasearemos por el centro histórico con su entramado de calles medievales, veremos cuál era la casa de Colón, la Catedral, la Iglesia del Gesú, etc. Traslado al Grand Hotel Savoia 5*, un hotel construido en 1897 por Frederick Fiorni, fundador y primer presidente de la sociedad de Hoteleros de Italia. Durante su larga historia, el hotel ha acogido a los representantes de las principales monarquías europeas, a grandes políticos y a celebridades del mundo de la cultura y el arte. Alojamiento. Día 4 Martes La Spezia - Le Cinque Terre – Parma Desayuno. La jornada de hoy la dedicaremos a visitar una de las regiones más espectaculares de la Riviera Italiana, Le Cinque Terre declarada en 1997 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En la escarpada Costa de Liguria, descubriremos un conjunto de pueblos verdaderamente singulares, construidos sobre terrazas de piedra en minúsculas caletas, donde la vendimia se realiza en barca ya que sus poblaciones, son de difícil acceso vía terrestre. Saldremos de Génova hasta La Spezia donde tomaremos un tren a Riomaggiore, pueblo fundado en el s. VIII por un grupo de prófugos griegos. Breve parada en esta pequeña población y continuación en tren hasta Manarola, encantadora población de pescadores con sus casas pintadas de llamativos colores. Tras disfrutar de su ambiente, efectuaremos un paseo en barca hasta llegar a Vernazza, fundada por una familia de libertos (esclavos romanos liberados) hace más de 1000 años. Conserva preciosos elementos arquitectónicos como: logias, soportales o casastorres. Tiempo libre. Por la tarde regresaremos de nuevo en tren a La Spezia. Saldremos hacia Parma, ciudad natal de Giuseppe Verdi, de Toscanini y también capital del famoso queso Parmeggiano. Llegada a nuestro Hotel, el Starhotels Du Parc 4* ubicado en un edificio histórico: la Gran Nevera de Parma, una fábrica de hielo construida en 1919 y activa hasta 1950, año que el antiguo complejo industrial fue transformado en un hotel con una moderna fachada con grandes ventanales pero con un interior decorado en estilo Liberty. Telas preciosas, muebles antiguos y finos acabados adornan el interior. El resultado es un hotel de gran encanto, con vistas a la vegetación del Parco Ducale y conectado a él por un pequeño puente que permite llegar al centro de la ciudad a pie en pocos minutos. Cena y alojamiento. Día 5 Miércoles Parma – Mantua – Murano (Venecia) Desayuno. Parma es una ciudad construida sobre el antiguo trazado de la Via Emilia. En la Edad Media fue la salida fundamental de la Vía Francigena y como comprobaremos durante nuestra visita guiada, actualmente es una ciudad rica en patrimonio histórico y artístico. Durante el recorrido a pié por esta ciudad hecha a la medida del hombre, conoceremos las dos plazas más características de esta ciudad, una medieval que representa el corazón religioso de Parma, donde encontraremos: la Catedral, el Batisterio y el Palacio Episcolpal y una plaza que representa el poder Civil, con los palacios del Comune y del Gobernador, disfrutando además de otros hermososedificios como el Palazzo del Giardino, el Teatro Farnese, el Palazzo Pilotta, el Teatro Regio, etc. A continuación visitaremos una de las queserias tradicionales donde se elabora el famoso queso Parmeggiano. Almuerzo gastronómico a base de los productos típicos de la región. Dejaremos la región de Emilia Romagna para llegar hasta la ciudad de Mantua, una ciudad muy hermosa, conocida como “la ciudad que surge del agua” como una península, pues está circundada por 3 lagos artificiales creados por el río Mincio: el Lago Superior, el Lago Mediano y el Lago Inferior. La ciudad tuvo su máximo esplendor durante el Renacimiento gracias a la potente familia de los Gonzaga, Duques de Mantua. Gracias a su patrimonio histórico y artístico, ha sido declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. A la llegada tendrán tiempo libre para disfrutar de lo mejor de esta ciudad: la arquitectura de Palacios como el del Té o el Palacio Ducal, o el trazado medieval de su centro histórico con plazas como la de Sordello, Broletto y Erbe. Proseguiremos nuestro recorrido a través de la Región del Veneto para lle- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 44 45 gar al puerto del Tronchetto donde embarcaremos hacia la Isla de Murano, la más famosa de las islas de la Laguna y lugar donde se encuentra nuestro hotel LaGare Venezia Mgallery Collection, construido en un antiguo horno de fabricación de vidrio, transformado en un moderno edificio de alta tecnología en el centro de la isla y con unas magníficas vistas al gran canal de Murano. En el interior del establecimiento podrá admirar una exposición permanente de obras y diseños del artista Venini. Cena y Alojamiento. Día 6 Jueves Venecia Desayuno. Por la mañana embarcaremos en nuestro barco privado para hacer un pequeño recorrido por la Laguna Sur, gracias a este paseo, seremos capaces de darnos cuenta como la ciudad de Venecia está construida sobre 118 islotes unidos por más de 400 puentes. Cada islote tiene su función: el que aloja el hospital, la Isla del Cementerio, los astilleros, el islote con el estadio de fútbol, etc. Acabaremos este mini crucero en el centro de Venecia Canales, donde al desembarcar, realizaremos una visita panorámica a pié de la Venecia más conocida: la Piazza de San Marco, la Basílica, el Palacio Ducal, el Puente de los Suspiros y de una Venecia escondida como con sitios menos conocidos pero igualmente bellos como el Teatro de la Fenice, la Cofradía de San Jerónimo, la Escalera del Bovolo, el patio del teatro, uno de los callejones más estrechos de la ciudad y la Riva del Carbón con una espectacular vista del Puente del Rialto. Resto del día libre para disfrutar de esta ciudad única. Posibilidad opcional de visitar con nuestra guía local del Interior del Palacio Ducal y la Basílica de San Marco. A la caída de la tarde (si el tiempo lo permite) haremos un inolvidable paseo en Góndola para recorrer los canales más relevante y más peculiares de la ciudad. Traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 7 Viernes Islas de Burano y Torecello - Belvilacqua - Verona Desayuno. Comenzaremos la mañana visitando una de las famosas fábricas de cristal de Murano, donde podrán conocer la técnica del soplado del vidrio. A continuación embarcaremos para salir hacía la isla de Torcello, donde se establecieron algunos de los primeros habitantes de la Laguna y donde se encuentra una de las más importantes Basílicas Bizantinas del Véneto, la Basílica de Santa María Assunta donde realizaremos con guía local una visita de su interior y sus sitios secretos donde el público en general no puede acceder: la Sacristía y la Cripta, además podremos admirar su famoso mosaico del Juicio Final. Por último seguiremos hacia la Isla de Burano, isla de pescadores conocida también por los encajes de bolillos Merletto, inspirado en el tejido de las redes de pesca, y por sus casas de vivos colores. Después de nuestra excursión por la Laguna Norte, desembarcaremos en tierra firme para continuar nuestro viaje por el Véneto hasta llegar al Castillo de Belvilacqua, construido en 1336 por Guglielmo Bevilacqua y completada por su hijo Francis en nombre de los señores Scala de Verona. Fue concebido como una fortaleza para defenderse de los señores vecinos, la familia Carrara y la familia d’Este. Comprado en los años 90 por la familia Cerato, ha retomado su antigua gloria como resultado de la minuciosa restauración que hoy en día permite a los visitantes admirar un edificio, que tiene dentro de sus muros, casi 700 años de historia. A nuestra llegada, realizaremos una visita del interior del castillo, conociendo: los salones, los jardines colgantes, el patio, las arcadas, la bodega y la cocina en el interior, por no mencionar los pasajes ocultos y tal vez incluso la oportunidad de conocer los buenos espíritus que viven en esta atractiva casa. Al finalizar la visita, tendremos oportunidad de realizar una degustación de los famosos vinos del Véneto: Prosecco, Soave e Valpolicella. Seguiremos recorriendo la campiña veneta hasta llegar a Dossobuono di Villafranca, en la provincia de Verona, donde nos alojaremos en el Hotel Veronesi La Torre 4*, ubicado en un antiguo monasterio, está equipado con un moderno spa con piscina climatizada. Sus habitaciones son amplias, con suelos de madera y muebles antiguos. Cena y Alojamiento. Día 8 Sábado Verona - Milán Desayuno. Verona es mundialmente famosa por la historia de Romeo y Julieta escrita por William Shakespeare; por eso se la conoce como la ciudad más romántica de Italia, no obstante, Verona es mucho más que eso, es la segunda ciudad artística por importancia del Véneto después de Venecia. A lo largo de la Historia siempre ha sido un enclave fundamental como cruce de caminos entre Este – Oeste y Norte –Sur, ya sea durante la dominación romana, como durante la Edad Media bajo el gobierno de la familia Scaligeri o durante su pertencia a la Serenísima República de Venecia. Durante la visita guiada, conocerán los puntos más importantes de la ciudad: la Plaza Bra con el anfiteatro de la Arena, la calle Mazzini con sus elegantes comercios, la Plaza Erbe con la Torre de los Lamberti y el Palacio Comunal, la Plaza de los Señores, el Arco Scaligleri, la casa de Julieta, etc. Tiempo libre para seguir difrutando de esta hermosa ciudad. La última etapa de nuestro recorrido nos llevará hasta Milán, capital de la moda. Haremos una parada cerca de la famosa Piazza del Duomo, para que puedan conocer la fabulosa catedral gótica, la Galería de Vittorio Emanuele, el Teatro de la Scala y las más elegantes tiendas de la ciudad de la conocida Via Montenapoleone (Gucci, Versace, Fratelli Rossetti, Prada, Cartier etc.). Traslado al Château Monfort, hotel boutique de 5* situado en un palacio de época de la primera mitad del s. XX, obra del arquitecto Paolo Mezzanotte. Es un hotel inspirado en la atmósfera de los cuentos de hadas, un castillo urbano caracterizado por una fuerte identidad de fantasía e imaginación donde sueño y realidad se confunden en una original reinterpretación de los espacios de acuerdo con un delicado estilo neorromántico de jardines encantados, mazmorras y ambientes que parecen salidos de los cuentos de nuestra infacia. Alojamiento. Día 9 Domingo Milán Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL 4* € 3.155 € 2.450 Fechas de salida 17 mayo// 21 junio// 23 agosto TEMPORADA BAJA. Categoria SGL DBL 4* € 2.920 € 2.215 Fechas de salida 12 julio El tour incluye: ACTIVIDADES ENOGASTRONÓMICAS: - Cena de Bienvenida. - Almuerzo gastronómico con productos típicos de las Islas Borromeas. - Degustación de Vermut en casa Martini & Rossi. - Degustación de Queso Parmeggiano - Almuerzo típico de la en Emilia Romaña. - Degustación de los vinos del Véneto: Prosecco, Soave y Valpolicella. VISITAS CON GUÍA LOCAL y/o Excursiónes - Excursión a las Islas Borromeas. - Panorámica de Turín, Génova, Parma, Venecia y Verona. - Excursión a Le Cinque Terre. - Mini crucero por la Laguna Sur de Venecia. - Paseo en Góndola. - Visita Fábrica Cristal de Murano - Excursión Islas de Torcello y Burano - Visita del Castillo de Belvilacqua. HOTELES 4* Y 5*. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 45 46 LOS ENCANTOS DE ITALIA CENTRO Día 1 Domingo Milán Salida de su ciudad de origen hacia Milán. Llegada y traslado al Château Monfort, hotel boutique de 5* situado en un palacio de época de la primera mitad del s. XX, obra el arquitecto Paolo Mezzanotte. Es un hotel inspirado en la atmósfera de los cuentos de hadas, un castillo urbano caracterizado por una fuerte identidad de fantasia e imaginación donde sueño y realidad se confunden en una original reinterpretación de los espacios de acuerdo con un delicado estilo neorromántico de jardines encantados, mazmorras y ambientes que parecen salidos de los cuentos de nuestra infacia. Cena de Bienvenida. Alojamiento. seguiremos hasta la antigua univesidad (fundada en 1088 y reconocida como la más antigua universidad del mundo occidental), recorreremos el mercado medieval con sus dos torres medievales la de los Asinelli y la Torre Garisenda, etc. Traslado a nuestro Starhotels Excelsior 4* Sup., un hotel totalmente elegante en el centro histórico, donde la arquitectura lineal del exterior se encuentra en perfecta armonía con un diseño sofisticado en el interior, donde los espacios son elegantes y combinan el minimalismo y la sencillez con una gran atención a la función decorativa de los materiales y tejidos utilizados en las habitaciones, el vestíbulo, la biblioteca, el restaurante y el bar. Cena y alojamiento. Día 2 Lunes M i l á n , M a r a n e l l o , Bolonia Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la capital lombarda, Milán, capital económica y financiera del país, y en las últimas décadas también famosa por ser una de las capitales mundiales de la moda junto con Paris, Londres o New York. Durante nuestro recorrido conocermos lugares como: Porta Nuova, Plaza de la República, Plaza del Duomo, Galería Vittorio Emmanuele II, Teatro della Scala, el Castillo Sforzesco, el barrio de Brera, etc. Comenzaremos nuestro recorrido por Italia dejando atrás la región de Lombardía, para adentrarnos en la región de la Emilia Romagna, donde haremos una primera parada en Maranello, ciudad donde descubriremos el universo Ferrari: la historia, el territorio y la gente que durante años ha hecho posible que ésta fábrica se convierta en un sueño para los aficionados a los coches de lujo y las carreras de Formula 1. Con un guia especialidado, visitaremos la fábrica y el museo Ferrarri con numerosos ejemplos de vehículos del “caballito rampante”. Aquellos que lo deseen podrán, opcionalmente probar el simulador de conducción que ofrece la auténtica sensación de conducir un coche de Fórmula 1. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a la capital de la Región, Bolonia, situada al pié de los Apeninos, es considerada como una de las ciudades más atractivas de Italia. Durante la Edad Media, fue la quinta ciudad europea por número de habitantes, disfrutando en esta época de ser una ciudad libre con una intensa actividad económica, cultural y artística. De este periodo de prosperidad surgieron la mayoría de sus monumentos más importantes. A nuestra llegada haremos una visita panorámica, donde conoceremos: la Plaza Mayor con su Ayuntamiento, la Sala de la Bolsa, la Basílica de San Petronio, la fuente de Neptuno, Día 3 Miartes Lucca – Pisa - Florencia Desayuno. Saldremos de Bolonia para cruzar los Apeninos, cadena montañosa que cruza Italia de Norte a Sur con una extensión de 1400 km lineales, formado lo que podríamos llamar la espina dorsal de Italia. Del otro lado de las montañas, nos encontraremos con la Toscana, una región con una fascinante mezcla de historia, cultura, arte y paisaje, que conoceremos en profundidad durante nuestra estancia en la zona. Comenzaremos con uno de los grandes hitos toscanos, Pisa, una ciudad conocida por su famosa Torre inclinada pero que descubriremos que es mucho más que eso, es un centro urbano cargado de arte e historia, donde el máximo protagonista es el estilo arquitectónico del Románico pisano. Tendrán tiempo libre en esta antigua república marinera para poder escubrir: la plaza de los Milagros con su Duomo, su Batisterio, su campo Santo y su Torre, la plaza dei Cavalieri, las orillas del rio Arno con la Iglesia de Santa Maria La Spina, etc. Por la tarde continuaremos nuestro recorrido toscano hasta Lucca, ciudad natal de Puccini, es mundialmente famosa por ser una de las pocas ciudades que mantiene aún intactas sus murallas medievales. Dentro de las murallas que la rodean, Lucca posee un centro histórico que conserva su esplendor original desde la Edad Media ajeno a la destrucción de la guerra. Conoceremos lo mejor de la ciudad durante nuestra visita guiada: el anfiteatro romano, la Torre Guinigi, la catedral de San Martín, la Iglesia de San Migue, la Plaz de Napoleón, la calle de los antiuarios, etc. Por último nos trasladaremos a nuestro hotel UNA Vittoria 4*, una obra maestra de diseño ultra-moderno del arquitecto Fabio Novembre que representa la expresión completa de su estilo muy personal: una visión barroca que combina las últimas tecnologías de diseño con influencias históricas: comenzando por la recepción que acoge literalmente al que llega a través de una espiral de color y fantasía a los pasillos del hotel, un espacio a menudo pasado por alto, se convierten en una galería de arte: cada puerta de cada habitación está cubierta con un retrato de los aristócratas de la época del siglo XVI o el restaurante que tiene como máximo progonista una mesa en forma de S que invita a los húespedes a la convivencia, entendida como una referencia a las largas mesas compartidas de los antiguos monasterios de la Toscana En definitiva, un toque de fantasía futurista en el barrio histórico de San Frediano. Cena y alojamiento. Día 4 Miércoles Florencia “Cuna del Renacimiento” Desayuno. El Renacimiento fue fruto de la difusión de las ideas del Humanismo, que determinaron una nueva concepción del hombre y del mundo y que se desarrollo durante los siglos XV y XVI en Europa. Supuso una vuelta a los valores de la cultura grecolatina tras siglos de predominio de un tipo de mentalidad más rígida, oscura y dogmática establecida en la Europa de la Edad Media. Italia, concretamente Florencia, fue el lugar de nacimiento y desarrollo de este movimiento cuyos principales exponentes se hallan en el campo de las artes. Durante el día de hoy, realizaremos un viaje en el tiempo y les mostraremos las mejores obras de esta epoca de oro de la capital toscana. Empezaremos con la visita panorámica de la ciudad de Brunelleschi, considerado el arquitecto más importante del s. XV en Italia; durante nuestra paseo guiado, conoceremos la historia de la arquitectura renacentista a través de alguna de sus obras: la Plaza de la Anunciación, el Hospital de los Inocentes, primer orfanato construido en Europa, la Iglesia de San Lorenzo, el Duomo de Santa María de las flores con su famosa cúpula, la iglesia del Santo Espíritu y el Palacio Pitti. Continuaremos nuestro recorrido sumergiéndonos en el mundo de Miguel Ángel, visitaremos la Accademia donde se encuentra la famosa obra el “David” y las Capillas Mediceas proyectadas por el artista en el s. SXVI. Por la tarde, podrán disfrutar de su tiempo libre, para visitar los famosos “mercadillos” de la ciudad: El Mercado de San Lorenzo y el Mercado de la Paja. Por la noche, disfrutaremos de una “cena muy especial” que culminará este espectacular día Florentino. Traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 5 Jueves San Gimignano - Siena “Las Ciudades del Medievo”. Desayuno. Hoy daremos un salto en y dejando la Florencia renacentista, nos adentraremos en el Medievo Toscano. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 46 47 Llegaremos a San Gimignano, un pequeño pueblo amurallado situado en las colinas de la Toscana. Durante la Edad Medieval fue una población que gozó de gran riqueza y ello se refleja en el gran número de torres que construyeron sus habitantes. Cuánto más alta fuera la torre, más acaudalada y poderosa era la familia que la había ordenado construir. Estas construcciones, que competían entre sí por tocar el cielo, se utilizaban de fuertes y durante el Renacimiento también para la hostería, ya que San Gimignano era un punto de pausa para los peregrinos que se encaminaban a Roma. Durante su tiempo libre podrá pasear por sus callejuelas medievales, conocer alguna de las 14 torres que todavía hoy se mantienen en pie, podrán ver los frescos que decoran el Duomo, el Palazzo del Popolo, el Museo de la Tortura, los restos de la fortaleza del s. XIV, etc. Proseguiremos nuestro viaje hasta llegar a Siena, una de las más importantes ciudades de la Toscana. Rica en historia y arte, ha conservado a lo largo de los siglos la apariencia de ciudad gótica y por lo tanto es un claro ejemplo de una ciudad medieval. Las tradiciones de la Toscana están estrechamente vinculadas a sus gustos y su cocina, por eso tendremos la ocasión de participar en un curso de cocina donde aprenderemos como se hace la famosa pasta italiana y la pizza. Después del almuerzo, visitaremos con nuestra guía el centro histórico de esta ciudad conociendo: la Basílica de Santo Domingo donde se conserva la reliquia de la cabeza de Santa Catalina, la Plaza del Campo con el Palacio Comunal y la fuente Gaia, la Sede de la Banca Monte dei Paschi, la Catedral con su espléndida fachada de Giovanni Pisano con su fantástico pavimento en mármol, etc. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. Día 6 Viernes “Región del Chianti” (Montalcino – Montepulciano) – Perugia Desayuno. Por la mañana saldremos hacia la Región del Chianti, una zona compuesta de verdes colinas, viñedos, olivos, cipreses, villas toscanas y pequeños pueblecitos. Es aquí donde se produce uno de los vinos italianos más famosos en el mundo, el Chianti Classico. El primero de los puntos donde haremos una parada será Montalcino, en lo alto de una colina y con un paisaje cautivador. La ciudad es famosa por su vino el Brunello de Montalcino y por la impresionante fortaleza que domina el valle. Podrán pasear por su centro histórico y conocer: La Catedral de San Salvatore del siglo XIV, la Iglesia de La Madonna del Soccorso del siglo XVII, el Ayuntamiento del siglo XIII, la Fortaleza con cinco magníficos torreones poligonales, etc. A continuación seguiremos nuestro recorrido hasta Montepulciano, ciudad renacentista situada sobre una colina con una bellísima posición panorámica del valle. Originariamente fue una fortaleza etrusca que durante la Edad Media fue motivo de contienda entre Siena y Florencia, siendo conquistada en el siglo XV por los Medicis. Seráesta familia la que mande reedificar la ciudad convirtiéndola en lo que es hoy. Como ya sabemos, la zona goza de un reconocimiento internacional a causa de sus extraordinarios vinos tintos, siendo el Vino Nobile de Montepulciano el de mayor fama, nosotros tendremos ocasión de visitar una de las mejores bodegas de la región y asistir a una degustación acompañado de un almuerzo con productos típicos Toscanos. Después tendrán tiempo libre podrá conocer el centro histórico. Seguiremos nuestro recorrido bordeando el Lago Trasimeno ya en la región de la Umbría hasta llegar a Perugia. Traslado a nuestro hotel Brufani Palace 5* situado en el punto más alto de Perugia, el hotel ocupa con orgullo una posición privilegiada desde 1884, con vistas a los paisajes circundantes de Umbría Recomendamos visitar el spa Sirenuse Club del hotel donde se descubrieron ruinas etruscas milenarias bajo las bóvedas medievales durante una renovación y que actualmente se exponen a través de una piscina con fondo de cristal. Cena y alojamiento. Día 7 Sábado Perugia – Asís - Perugia Desayuno. Comenzaremos el día con una visita guiada de la ciudad de Perugia. Caminando por las calles estrechas, subiendo y bajando las innumerables calles de la ciudad medieval tendremos la sensación inmediata de que, girando en una de sus esquinas, nos encontraremos con un caballero medieval, o con doncellas nobles de otros tiempos. Conoceremos la Catedral de San Lorenzo, los Palacios del Prior y del Capitán, la medieval Fontana Maggiore, la Puerta Augusta y la Rocca Paolina, las murallas etruscas, la plaza Matteotti el Teatro Morlacchi, etc. Es en esta ciudad donde se fabrican los famosos bombones “Baci” por eso tendremos la ocasión de visitar la Casa del Chocolate Perugina y disfrutar de una dulce degustación. Después saldremos hacía Asís, una pequeña ciudad aislada en la cumbre de una colina y rodeada de verdes prados. Es mundialmente conocida porque aquí nacieron, vivieron y murieron San Francisco y Santa Clara: por eso, los excepcionales acontecimientos de sus vidas, y la difusión de la ideología franciscana, constituyen el rasgo más particular de la ciudad. La ciudad se conoce come destino turístico pero sobre todo como destino de peregrinación. A nuestra llegada realizaremos una visita guiada del centro histórico donde podremos conocer: la Basílica de San Francesco con sus interesantes frescos, la Tumba del Santo, la Iglesia de Santa Clara (con la capilla que contiene el crucifijo que le habló a S. Francisco y la cripta donde se conserva el cuerpo de Santa Clara), la plaza de la Chiesa Nuova (construida en el lugar en el que se encontraba la casa de San Francisco) y la Piazza del Comune, centro de la vida política y donde se encuentra perfectamente conservada la fachada del Templo romano de Minerva (del siglo I), hoy Iglesia católica. Regreso a Perugia y traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 8 Domingo Orvieto – Civitá di Bagnoregio – Nerola (Castillo Orsini) Desayuno. Saldremos de Perugia y siempre rodeados de un paisaje de onduladas colinas llegaremos a Orvieto. La ciudad corona la cima de un acantilado de toba volcánica y descansa sobre un laberinto de antiguas grutas. La primera sensación que tendremos es la de estar en una isla flotante, más cerca del cielo que de la tierra. A nuestra llegada haremos una visita panorámica durante la cual recorreremos con nuestro guía local todo el centro histórico, pudiendo conocer: los restos del Templo etrusco del Belverdere, la Catedral de Santa Maria Assunta, los Palacios Papales, la Torre del Moro, las plazas de la República con el Palacio Comunal y la Plaza del Popolo con el Palacio del Capitán del Pueblo, etc. Tiempo libre para seguir paseando por las callejuelas del centro, para disfrutar de las vistas del valle, etc. Abandonaremos la Umbría para comenzar nuestro recorrido por la Región del Lazio con la visita de uno de los “borgos più belli” de Italia. Una ciudad dormida en el tiempo, Bagnoregio, un lugar fascinante que cuenta con sólo 8 habitantes, conocida como “La ciudad que muere” pues surge a 443 metros de altura, en la cima de una colina de arcilla y está sufriendo un lento pero inexorable desmoronamiento debido a la acción de los fenómenos atmosféricos como el viento, la lluvia e inestabilidad del subsuelo. Podran caminar entre sus callejuelas y pasajes, admirar los antiguos y abandonados edificios antiguos como: la famosa “Porta di Santa María“, la Plaza y el palacio Colesanti, la Iglesia de San Donato, el Palacio del Ayuntamiento y el Palacio del Obispo. Desde el acantilado oriental se puede admirar también el hermoso espectáculo de los “Ponticelli”, enormes muros de de arcilla natural desde donde se divisa el magnifico panorama de toda la Valle dei Calanchi. Proseguiremos nuestro camino hasta llegar al Castello Orsini, un hotel 5* lleno de misterios históricos, testimonio de batallas, intrigas, historias de amor y crímenes. Construido en el s. X sobre los restos de la antigua fortaleza Sabina, después de ser un baluarte inexpugnable de los sarracenos y magiares húngaros, la fin- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 47 48 ca del castillo fue entregada en feudo a Francesco Orsini a finales del s. XIII, familia que durante siglos vio como aumentaba su poder gracias a su influencia en los asuntos de Roma y el Papado. Conquistado por los Borgias, los Barberini y los Della Rovere, fue ocupado también por las tropas de Garibaldi durante las luchas del Risorgimiento. Actualmente ha sido restaurado en todo su esplendor como un Hotel lleno de encanto. Cena y alojamiento. Día 9 Lunes Villa Adriana – Roma Desayuno. Por la mañana saldremos tranquilamente recorriendo la tierra de los antiguos sabinos y latinos hasta llegar a Tivoli, antiguamente conocida como Tibur (ciudad cerca del salto de agua). Zona de cascadas y paisajes agrestes, era el destino preferido para el veraneo en el Antiguo Imperio Romano, considerandose un paraíso de ocio y lujo, como demuestran los restos de villas faraónicas como Villa Adriana, la más vasta de las villas romanas, donde el emperador Adriano pasó los últimos años de su vida dedicandose al encuentro con filósofos e intelectuales. Villa Adriana formaba una “pequeña ciudad” compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitaban diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios. Durante nuestra visita guiada, conoceremos entre otros muchos elementos arquitéctonicos de la época del Imperio, el Canopus: copia de un santuario que se encuentra cerca de Alejandría y que se trata de una enorme piscina rodeada por columnas y decorada con figuras de las cariátides o también veremos el Teatro Marítimo, un estanque circular rodeado de columnas con una isla en el medio con una pequeña villa romana, etc. Proseguiremos nuestro camino hast llegar a Roma, capital del país y antigua capital del mundo. A nuestra llegada realizaremos una visita de la Roma Barroca que nos adentrará en el corazón de la Roma de Bernini y Borromini, descubriendo algunas de sus mejores obras como la Iglesia de San Carlo de las Cuatro Fuentes, la fachada de la Iglesia de Santa Ines en la Plaza Navona, la fuente de los cuatro Ríos en la misma plaza Navona, la fuente del Tritón en la plaza Barberini, la fontana de Trevi, Plaza España, etc. Traslado a nuestro Hotel Boutique Leon’s Place 4* Superior, situado en el corazón de Roma en el antiguo palacio Fabi Altiniun palacio aristocrático del siglo XIX. El edificio ha sido recuperado gracias a un trabajo de restauración que combina historia, encanto y un diseño único y armonioso, preservando la identidad del palacio existente. Cena y alojamiento. - Cena especial en Florencia. - Curso de cocina italiana. - Visita bodega típica toscana com degustación y almuerzo de la región. - Visita de la Casa de Chocolate Perugina con una dulce degustación. VISITAS CON GUÍA LOCAL - Panorámica de Milán. - Visita del museo de Ferrari. - Visita de la fábrica y museo de Ferrari. - Panorámica de Bolonia, Lucca y Florencia. - Tour de Miguel Ángel. - Panorámica de Siena, Perugia, Asís, Orvieto y Villa Adriana. - Visita de la Roma Barroca. HOTELES 4* Y 5*. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL 4* € 3.230 € 2.540 Fechas de salida 25 mayo// 29 junio// 31 agosto TEMPORADA BAJA. Categoria SGL DBL 4* € 2.925 € 2.235 Día 10 Mièrcoles Nápoles. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Fechas de salida 20 julio El Tour incluye: ACTIVIDADES ENOGASTRONÓMICAS: - Cena de Bienvenida. LOS ENCANTOS DE ITALIA SUR Día 1 Lunes Roma Llegada y traslado a nuestro Hotel Boutique Leon’s Place 4* superior, situado en el corazón de Roma en el antiguo Palacio Fabi Altiniun, palacio aristocrático del siglo XIX. El edificio fue recuperado gracias a un trabajo de restauración que combina historia, encanto y un diseño único y armonioso, manteniendo la identidad del palacio existente. Por la tarde realizaremos una visita de la Roma Barroca que nos adentrará en el corazón de la Roma de Bernini e Borromini, descubriendo algunas de sus mejores obras como la Iglesia de San Carlos de las Cuatro Fuentes, la fachada de la Iglesia de Santa Inés en la Plaza Navona, la fuente de los Cuatro Ríos en la propia Plaza Navona, la fuente de Tritón en la Plaza Barberini, la Fontana de Trevi, la Plaza de España, etc. Retorno a nuestro hotel. Cena de Bienvenida. Alojamiento. Día 2 Martes R o m a , C i u d a d d e l Vaticano y Ciudad Imperial Desayuno. Por la mañana saldremos hacía la Ciudad del Vaticano, que es el estado soberano más pequeño del mundo, tanto por número de habitantes (unas 800 personas) como por extensión de su territorio (unas 44 hectáreas de superficie). Como país independiente, cuenta con todos los símbolos propios de una nación: bandera, escudo, himno, moneda, sellos, ejército (la Guardia Suiza), policía (la Gendarmería Vaticana), matriculas de coche propias, edita su propio periódico (L’ Osservatore Romano) y desde Radio Vaticana emite para todo el mundo programas en diversas lenguas. A la llegada, realizaremos la visita de los Museos Vaticanos, que reúnen la mayor colección de arte de la Iglesia Católica Romana; la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal, considerada uno de los mayores tesoros del Vaticano, de Roma y del mundo en general. Es conocida tanto por su decoración, como por ser el templo en el que se elige y corona a los Papas. Allí veremos los frescos del techo de la Capilla Sixtina obra de Miguel Ángel; la Basílica de San Pedro, el templo religioso más importante del catolicismo y la iglesia donde el papa celebra las liturgias más importantes. El nombre de la basílica se debe del primer Papa de la historia, San Pedro cuyo cuerpo está enterrado en la basílica. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la capital eterna, una ciudad que se ha ido embelleciendo con el pasar de los siglos gracias a numerosos artistas, con palacios, villas, parques, iglesias y otras importantes construcciones. Durante el recorrido guiado conoceremos: la Plaza de Venecia con el Monumento a Vittorio Emanuel II, la Colina del Capitolio, la Avenida de los Foros Imperiales, los restos del Palacio Imperial, el Coliseo (cuyo interior visitaremos), el Arco de Constantino, etc. Traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 3 Miércoles Caserta – Castel del Monte – Bari D e s ay u n o . H oy co m e n za re m o s nuestro recorrido hacía el Sur de Italia. Dejando atrás la Región del Lazio, nos adentremos de manera tímida, en la Campania para conocer Caserta, donde se encuentra su impresionante Palacio Real: La Regia de Caserta. Fue mandada construir por Carlos III de Borbón al arquitecto Luigi Vanvitelli, con la orden Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 48 49 de diseñar un edificio que rivalizara con la armonía del Palacio de Versalles para simbolizar el nuevo poder real. Las dimensiones del Palacio son impresionantes, con una planta rectangular de 36 metros y más de 1200 estancias distribuidas en cinco pisos. A nuestra llegada haremos un recorrido guiado en el interior del palacio y la visita de sus fabulosos jardines, ejemplo del jardín a la francesa, con varios niveles descendentes a lo largo de un eje central, que culmina en una impresionante cascada. Almuerzo a base de productos típicos de la región campana. Después proseguiremos nuestro camino hasta llegar a Andria, donde visitaremos el famoso Castel del Monte, uno de los lugares más misteriosos del Sur de Italia. Se trata de una enorme fortaleza visible desde varios kms. a la redonda y situada a 540 metros de altura, mandada construir por orden de Federico II. Todo el edificio revela una obsesión por la armonía matemática, y en particular por el número ocho: el castillo se alza sobre una planta octogonal, son ocho también las salas de la planta baja de la primera planta, trapezoidal, dispuestas formando un octágono y son, también, ocho las torres situadas en cada uno de los ocho ángulos del castillo. Su posición, está estudiada para crear determinadas simetrías de luz en el solsticio y equinoccio, crean una simbología que apasiona desde hace siglos a los estudiosos. A la caída de la tarde llegaremos a Bari, capital de la Región Pugliesa. Traslado a nuestro Hotel Oriente 4* Superior, situado en el corazón de la ciudad en el antiguo Palazzo Marroccoli, un edificio de estilo modernista construido en 1928. La decoración del interior del hotel y de sus habitaciones, mantienen el diseño de los años 20. Les recomendamos que suban al Bar situado en la terraza del hotel que ofrece una espléndida vista panorámica de todo el centro histórico y del Mar Mediterráneo. Cena y alojamiento. Día 4 Jueves Bari – Excursión al Valle de Itria: Puntigliano, Alberobello y Martina Franca Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de Bari, una de las ciudades más interesantes y mejor conservadas del Sur de Italia. Lejos de la masificación que podríamos esperar de algunos destinos costeros, Bari mantiene el encanto de las ciudades que han sabido conjugar el pasado y el presente. Situada a orillas del Adriático, en el tacón de la bota de Italia, es una ciudad de contrastes donde las haya, se ha convertido en la capital de una de las regiones italianas más desconocidas por foráneos y a la vez más auténticas, con un pasado romano, bizantino y sarraceno. Durante el paseo por el centro histórico con nuestro guía local conoceremos: la parte vieja de la ciudad con sus callejuelas medievales, la basílica de San Nicolás (el mejor ejemplo de arquitectura románica de la ciudad), el Castillo Suabo del siglo XIII, la Catedral de San Sabino con orígenes bizantinos, etc. Abandonaremos la ciudad para ir hacía Puntignano, donde visitaremos una quesería donde se elabora de manera artesanal la mozzarella, la ricotta y el queso provole, teniendo ocasión de degustar un poco de cada producto. A continuación nos adentraremos en el valle de Itria, territorio de los “trulli”, construcciones de una sola planta circular, pintadas de blanco y coronadas por cúpulas de piedra gris en forma de cono. Se han hecho muchas conjeturas acerca de su origen, lo que sí se sabe es que empezaron a levantarse hace casi 1400 años, configurando hoy en día un verdadero paisaje de fábula que no ha cambiado desde entonces. De todo este territorio, la población de Alberobello está considerada la capital de los trulli, con más de 1400 conos de piedra de los 20.000 que quedan en la región. Almuerzo tradicional en una auténtica masería pugliese A nuestra llegada a la población, haremos una visita guiada comenzando por una terraza desde donde se puede disfrutar de una vista única del antiguo Rione Monti, descendiendo después al centro histórico, donde nos mostrarán el interior de uno de esos Trulli. Conoceremos además el Trullo Siamés, los símbolos paganos y la Iglesia Trullo dedicada a San Antonio de Padua. Después de un poco de tiempo libre para sus compras y sus fotos, proseguiremos nuestro recorrido hasta llegar a la población de Martina Franca, construida sobre una colina y con un centro histórico rodeado de murallas. Comenzaremos nuestra visita panorámica por la Piazza XX de Settembre y a través de Porta Día 5 Viernes Ostuni – Castel de Monaci - Lecce Desayuno. Partiremos a Ostuni, un pintoresco pueblo de planta circular, cuyas construcciones encaladas le han hecho ganarse el apelativo de “ciudad blanca”. Tiempo libre para visitar el centro histórico que conserva su estructura medieval, un laberinto de calles estrechas con elegantes arcos y escaleras, pequeñas plazas con algunas iglesias y edificios nobles sumamente interesantes desde el punto de vista artístico. Continuación de nuestra ruta hasta el Castillo de Monaci, rodeado de unos 3000 olivos y 200 hectáreas de viñedos. El castillo es una fortaleza imponente que data de la primera mitad del siglo XVI. Comenzaremos con la visita de las áreas de elaboración del vino en la Cantina, después pasearemos por los viñedos de Malvasía Negra de Lecce y de Primitivo. Una vez que lleguemos al Castillo, haremos la visita de las salas más interesantes y podremos conocer el Museo del vino donde asistiremos a una degustación de vino con un light lunch. Proseguiremos hasta Lecce, conocida como la “Florencia del Sur” y considerada como una joya del Barroco Italiano, es una ciudad sorprendente, donde los festones y las columnas salomónicas de los edificios restaurados recientemente, conviven con las fachadas que muestran el paso de los años, con ángeles adheridos y volutas corroídas por el tiempo y que otorgan a esta ciudad un carácter único. A la llegada realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde tendremos oportunidad de conocer: la catedral, la Basílica de la Santa Croce con su deslumbrante fachada, así como las principales calles del casco antiguo y los restos del anfiteatro romano. Traslado a nuestro hotel Patria Palace 5*, situado en el centro de la ciudad frente a la monumental Basílica de Santa Croce. El hotel está ubicado en el aristocrático Palazzo D’Anna Petrarolo del s. XVIII y entrar en él, es como aterrizar en otra época, las pinturas, frisos arquitectónicos de piedra y madera y los techos pintados a mano, ayudan a crear un ambiente elegante y acogedor, donde lo antiguo y lo moderno se unen en armonía y estilo. Cena y alojamiento. Día 6 Sábado Matera – Paestum Desayuno. Hoy abandonaremos la región de Puglia para conocer otra hermosa región del Sur de Italia, Basilicata, donde encontraremos algunos de los paisajes más impresionantes del país. Nos dirigiremos a Matera o “ciudad de las lugar único, con una arquitectura sin planteamiento alguno, que ha dado origen a una real obra monumental de arte. El núcleo más antiguo de la ciudad está formado por una espesa red de grutas escavadas en la roca por los pastores para dar refugio a la familia a las bestias que cuidaban para su manutención. A nuestra llegada a la ciudad, realizaremos una visita panorámica de los famosos Sassi, casas excavadas en la roca que estuvieron habitadas hasta la década de 1.960, conoceremos algunos ambientes típicamente rupestres como una “casa cueva”, el Palazzo Lanfranchi, la Pizza San Pietro Caveoso, una Cantina histórica de 1.700, etc. Tiempo libre. Continuaremos nuestro viaje hasta Paestum, ciudad fundada por los griegos alrededor del siglo VII. a.C. con el nombre de Poseidonia y ocupada sucesivamente por los Lucanos y después por los romanos que la convirtieron en una colonia próspera y le dieron su nombre actual. Traslado al Grand Hotel Paestum Tenuta Lupo 5* ubicado en una antigua residencia de caza de mediados del siglo XIX. El hotel está rodeado por un parque privado de 90.000 metros cuadrados, lleno de árboles, plantaciones de citri- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 49 50 cos y plantas mediterráneas, con fragantes flores y rincones pintorescos de plantas exóticas, donde una multitud de coloridas aves encuentra su hábitat natural. Cena y alojamiento. Día 7 Domingo Paestum – Costa Amalfitana - Sorrento Desayuno. Comenzaremos visitando la zona arqueológica de Paestum donde se encuentran tres majestuosos templos de la época griega situados en una llanura verde, que reflejan la luz de forma diferente según las horas. Muchos escritores, poetas y artistas como Goethe, Shelley, Cánovas, estaban fascinados por el espectáculo que les servía de fuente de inspiración. Durante la visita, conocerán el Templo de Hera el más antiguo de los tres del s. VI a. C, el Templo de Neptuno, joya de la arquitectura dórica del s. V a.C y el Templo de Ceres dedicado a la diosa Athena que durante la época medieval se transformó en una iglesia. Además visitaremos el Museo arqueológico de Paestum que documenta la evolución y la transformación de la ciudad, desde la fundación de la colonia griega a finales del séptimo y principios del siglo VI a.C hasta el establecimiento de la colonia latina, ilustra los cambios en los ritos religiosos públicos y sociales, los aspectos de la vida cotidiana, el arte y la artesanía. Una sección introductoria recorre la historia del descubrimiento de la zona arqueológica y otra sección está dedicada a la prehistoria. A continuación recorreremos la Costa Amalfitana, una zona donde naturaleza, cultura e historia se funden de una forma espectacular. Está considerada como una de las carreteras más bellas de Europa con un paisaje vertical, dominado por precipicios de vértigo y barrancos tan solo suavizados por limoneros y olivos colgados en las alturas, bosques de castaños, algún puerto natural y pequeñas poblaciones colgadas de vertiginosas cornisas como Positano, Amalfi, Sorrento, etc. A mediados del siglo XIX, la Costa Amalfitana resurgió de sus cenizas después de más de cuatro siglos de olvido y se convirtió en uno de los lugares escogidos por la jet set europea. Durante nuestro recorrido pararemos en Positano, un pueblecito marinero fundado por los mismos habitantes de Paestum y cuyas casas diseminadas entre las palmas evocan un aspecto olvidado del modo de vida mediterráneo. Hoy es uno de los balnearios más famosos del mundo, aquí no faltan modelos, futbolistas ni estrellas de cine. Después pararemos en Amalfi, antigua República Marinera rival de Pisa y Venecia. A la vista de la minúscula ciudad actual, es difícil preguntarse cómo es posible que esta ciudad tuviera hace más de mil años 100.000 habitantes y fuera la reina del Mediterráneo. En Amalfi destaca su centro histórico medieval con su hermosa catedral. Por último llegaremos a Nápoles, capital de la Región de la Campania, el caos hecho belleza. Una ciudad viva, donde la gente se relaciona, vive la calle como un espacio de socialización por excelencia. Traslado a nuestro hotel MGallery Palazzo Caracciolo 4* Superior, situado en el corazón de la ciudad en el histórico barrio del s. XIII. El Palazzo donde se encuentra ubicado, no fue sólo la residencia de la aristrocrática familia Caracciolo, sino también de Joachim Murat, general napoleónico y rey de Nápoles. Cena y alojamiento. Día 8 Lunes Pompeya – Vesuvio – Nápoles Desayuno. En un viaje por Italia, ningún amante de la historia antigua se puede perder la ciudad mejor conservada del mundo romano, Pompeya. En el año 79 d.C, la erupción del Vesubio sepultó la ciudad por completo realizando una instantánea de lo que era la vida en una ciudad de esa época: personas, casas, animales, esculturas, todo quedó cubierto por la lava del volcán y hoy en día se puede contemplar para descubrir cómo era la vida cotidiana de los romanos. A nuestra llegada realizaremos una visita con un guía experto que recorrerá con nosotros lo mejor de la zona arqueológica. Seguiremos nuestra ruta campana hasta las faldas del Vesubio y poco a poco iremos ascendiendo hasta lo más alto del Volcán que domina la bahía de Nápoles con 1.270 metros de altura. Durante nuestro recorrido tendremos unas vistas impresionantes de la zona: la ciudad de Nápoles, la Isla de Capri, la Costa Amalfitana. El paisaje de las laderas de la montaña irá cambiando según vayamos subiendo: viñedos en las partes más bajas, matorrales Los encantos de Italia Sur Collection en las cotas altas y flujos de lava solidificada al pie del cráter. Almuerzo tradicional en la falda de la montaña. Después del almuerzo saldremos hacia Nápoles Entraremos en la ciudad haciendo un recorrido panorámico de la capital, comenzando por la colina del Vómero, descendiendo hacía el paseo marítimo, veremos el puerto, recorreremos el centro histórico monumental de la ciudad con monumentos como el Teatro de San Carlos, el Palacio Real, el Castillo Nuevo, la Plaza del Plebiscito, etc. Llegada a nuestro hotel. Alojamiento. Día 9 Martes Nápoles Histórico – Excursión a Capri Desayuno. Por la mañana haremos un recorrido a pié con guía local del centro histórico de la ciudad con la visita interior de la Iglesia de Santa Clara y su claustro, uno de los ejemplos arquitectónicos medievales más importantes de Nápoles que conserva algunas importantes obras de arte como parte de un fresco del siglo XV y una capilla que alberga las tumbas de los reyes Borbones. Continuaremos después hasta la Capilla de San Severo que alberga numerosos objetos misteriosos y reproducciones simbólicas que tiene que ver con la extraordinaria vida de Raimondo de Sangro, príncipe de San Severo, inventor y alquimista. Pero lo más impresionante de la capilla es su Cristo Velado. Por último visitaremos la Catedral de la Asunción o de San Genaro, una construcción de estilo gótico que está dedicada al patrono de la ciudad, San Genaro Mártir, muerto a causa de su fe. Su sangre se conserva en un recipiente hermético. En su interior destacan con frescos góticos; en la cripta, en un mausoleo de estilo renacentista, se encuentran enterrados los restos del Santo y los del Papa Inocencio IV. A continuación iremos al puerto de la ciudad para embarcar hacía la paradisíaca isla de Capri que por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que desde la más remota Antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes. Al llegar visitaremos: Capri, Anacapri y si el tiempo lo permite conoceremos alguna de las muchas grutas que rodean la isla. Regreso a Nápoles. Alojamiento. Día 10 Mièrcoles Nápoles. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL 4* € 3.265 € 2.575 Fechas de salida 02 junio// 08 septiembre TEMPORADA BAJA. DBL Categoria SGL 4* € 3.160 € 2.470 Fechas de salida 07 y 28 julio HOTELES 4* Y 5*. ACTIVIDADES ENOGASTRONÓMICAS: - Cena de Bienvenida. - Almuerzo gastronómico com productos típicos campanos. - Degustación de quesos. - Degustación de vinos y almuerzo light en el Castillo de Monaci. - Almuerzo típico en el Vesubio. VISITAS CON GUÍA LOCAL - Visita de la Roma Barroca. - Visita de los Museos Vaticanos. - Panorámica de Roma. - Visita del Palacio Caserta, Castel del Monte. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 50 51 - Panorámica de Bari, Alberobello, Martina Franca, Lecce y Matera. - Visita zona arqueológica de Paestum. - Visita Costa Amalfitana. - Visita de Pompeya y del Vesubio. - Panorámica de Nápoles. - Visita del Nápoles histórico. - Excursión a Capri. FRANCIA MEDIEVAL El mosaico europeo Día 1 Lunes París Traslado al hotel y tiempo libre. Cena y alojamiento. Día 2 Martes Valle del Loir: Chambord/ Blois/ Chenonceau/ Tours Desayuno. Por la mañana saldremos hacía el Valle del Loira, también conocido como el Valle de los Reyes. Hay que señalar que es el mayor territorio de Francia incluido en el patrimonio mundial de la UNESCO por sus paisajes culturales formados por castillos renacentistas, fortalezas medievales y maravillosos jardines Comenzaremos visitando el mayor de los castillos del Loira, el Castillo de Chambord, castillo que nos abre la puerta del Valle y que nació de un sueño de Francisco I, rey de Francia, que trajo de sus batallas de Italia muchos artistas, como Leonardo da Vinci. Al rey le gustaba retirarse aquí para dedicarse al placer de la caza, reservada entonces a la nobleza. Tiempo libre para admirar su impresionante arquitectura renacentista. Seguiremos recorriendo nuestro camino hasta Blois, donde si lo desean podrán visitar su Castillo, con varios edificios que fueron construidos entre los S.XIII y XVII. Destacan las escaleras en espiral que se encuentran en el ala de Francisco I. A continuación iremos hasta Chenonceau, donde realizaremos un paseo en barco por el principal afluente del Loira, el río Cher. Después conoceremos el llamado, “Castillo de las Damas”, mimado, administrado y protegido por mujeres como Diana de Poitiers y Catalina de Medici. Visitaremos su interior, con una gran riqueza en sus colecciones como lo demuestra su mobiliario renacentista y el importante conjunto de tapices. Por último iremos a Tours con su pintoresco barrio medieval, la Place des Plumerau y las hermosas vistas de su famosa catedral de St Gallen. Cena y alojamiento. Día 3 Miércoles Tours/ Villandry/ Angers/ Nantes Desayuno. Hoy seguiremos recorriendo el Valle del Loira. Saldremos hacía el castillo de Villandry, el último de los grandes castillos Renacentistas edificados en las orillas del Loira. Notable por l a armonía de su arquitectura y de sus jardines, el recinto es conocido sobre todo por sus jardines, repartidos en tres niveles, que aúnan estética, diversidad y armonía. Visitaremos su huerta decorativa: una mezcla de flores y verduras donde al hilo de las estaciones, los cultivos se suceden proponiendo un cuadro vegetal en tres dimensiones, renovado constantemente; el jardín ornamental con setos en forma de símbolos musicales y sobre todo corazones, volutas, mariposas, abanicos, etc; y el jardín del agua, el más tranquilo del recinto, donde el estanque juega un papel preponderante; el ruido de las fuentes y los grandes espacios de césped aportan calma y tranquilidad. Después proseguiremos nuestra ruta hasta Angers, antigua capital de Anjou, que está clasificada como patrimonio de la UNESCO. Visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del río Maine, con su casco histórico medieval, la Catedral de San Mauricio, el Castillo del S.XIII, etc. Después nos dirigiremos a Nantes, donde podrán visitar su casco antiguo medieval, con su Castillo Ducal y su Catedral gótica de St.Pierre. Tiempo libre. Cena y alojamiento. en Pleyben, donde podrá descubrir una de las más imponentes iglesias con un fino y detallado “Calvario”. Continuación a Dinan, una pequeña y coqueta villa medieval, con una magnífica muralla que la rodea con 2.700 m de longitud, con 14 torres de defensa y vigía y cuatro puertas monumentales. Su centro histórico lo configura un conjunto de calles adoquinadas con fachadas en madera y piedra. Seguiremos nuestro camino hasta Saint Malo, joya de la preciosa costa Esmeralda, es una pintoresca ciudadela marítima amurallada que en otro tiempo fue notorio nido de corsarios, se ha convertido hoy en una importante estación balnearia, muy apreciada por el grandioso espectáculo de sus grandes mareas. Tiempo libre para pasear entre sus pasear entre sus murallas y sus callejuelas medievales. Cena y alojamiento. Día 4 Jueves Vannes / Locmariaquer/ Carnac/ Quimper Desayuno. Durante el día de hoy nos adentraremos por tierras bretonas La primera de las poblaciones que visitaremos será la ciudad de Vannes, en plena Bahía de Morbihan, soberbia ciudad amurallada donde podrán visitar el centro histórico con sus murallas, la Catedral y sus bellas casas de adobe y madera. Tiempo libre. Continuaremos hacía Locmariaquer, con el mayor menhir del mundo, su puerto ostrero y sus playas. A continuación seguiremos hasta Carnac, el mayor centro de cultura megalítica con más de 3000 menhires. Seguiremos nuestro camino hasta Quimper, una de las poblaciones más bellas de la región, punto de referencia de la cultura celta, con sus pintorescas construcciones, las imponentes torres gemelas de la catedral de St. Corentin, sus calles empedradas y sus casas de entramado de madera. Tiempo libre Cena y alojamiento. Día 6 Sábado Mont Saint Michel/ Paris Desayuno. Por la mañana saldremos a visitar el increíble Monte Saint Michel, fortaleza inexpugnable que hoy en día constituye un extraordinario testimonio de cómo la arquitectura medieval pudo dominar las fuerzas de la naturaleza. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ha sido denominado la “Maravilla de Occidente”. La abadía se ha convertido en una fortaleza protegida por una gran línea de murallas que la rodea y con un único acceso con su poderoso castillete. Almuerzo. Continuación de nuestro viaje a París, capital de la luz. Alojamiento. Día 5 Viernes Locronan/ Plebeyen/ Dinan/ Saint Malo Desayuno. Salida hacía las localidades de Locronan y Pleyben, dos auténticas joyas que permanecen dormidas entre el antiguo espíritu del ritual celta de los primitivos galos y el ambiente bretón. Breve parada en Locronan, uno de los pueblos más bonitos de Francia que parece haberse detenido en el tiempo, su plaza con casas de granito de color gris azulado con tejados de pizarra, su pozo y su iglesia, compone un magnífico conjunto arquitectónico único en Bretaña. Pararemos también Día 7 Domingo París Desayuno y visita panorámica de París para poder conocer lugares como la Plaza Vendôme, la Plaza de la Opera, museo del Louvre, la Plaza de la Bastilla, el Marais, la Catedral de Notre Dame, el Panteón, los jardines de Luxemburgo, Saint Germain des Pres,el Museo de Orsay, la Plaza de la Concordia, Los Inválidos, el Arco del Triunfo, los Campos Elíseos y la Torre Eiffel. Tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. Día 8 Lunes París Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado. Fin de nuestros servicios Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 51 52 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL 4* € 1.223 € 998 TPL € 948 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA BAJA. FECHAS DE SALIDA: TEMPORADA ALTA. 14 abril// 23 junio// 15 septiembre Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.330 € 1.075 € 1.025 TEMPORADA BAJA. 21 julio // 18 agosto FRANCIA Y SUS VINOS Cognac, Burdeos y Loira Día 1 Lunes París Llegada y traslado al hotel. Si lo desea, podrá realizar la visita nocturna de la ciudad iluminada, durante nuestro recorrido podremos admirar alguno de los monumentos más representativos de París como el Museo del Louvre, la Ópera de París, el Arco del Triunfo, los Campos Elíseos y famosos restaurantes como el Maxim’s, la Tour d’Argent, el Fouquet’s, el Julio Verne en la Torre Eiffel, etc. Alojamiento. Día 2 Martes París/ Amboise/ Tours Desayuno. Salida de París hacia el Valle del Loira, una de las regiones históricas y vinícolas más conocidas de Francia. Llegaremos a Amboise, una ciudad llena de encanto donde vivió sus últimos años Leonardo da Vinci. Podrán visitar el Castillo Real del s. XV, donde en sus jardines se encuentra la tumba del artista. Visitaremos una bodega de la región donde podremos degustar los vinos del Loira y un almuerzo típico de la zona. Continuaremos nuestra ruta hasta Tours donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad conociendo sus callejuelas medievales, la Plaza de Plumereau, la Torre Carlomagno, la Basílica de San Martín, etc. Alojamiento. Día 3 Miércoles Tours/ Cognac/ Angouléme Desayuno. Salida hacia Cognac, cuna del Rey Francisco I, su casco histórico es un verdadero laberinto de calles angostas, y sus casas antiguas están recubiertas por un hongo que se alimenta de los vapores del alcohol, dándoles un aspecto negro aterciopelado Disfrutaremos de la arquitectura del Castillo del Rey, la Iglesia de Saint Léger, la puerta Saint Jacques y las antiguas mansiones del s. XVIII muchas de ellas convertidas en deliciosos hoteles. Visita de las instalaciones de Remy-Martín, donde realizaremos un viaje único en tren desde los viñedos hasta las bodegas con una degustación al final. Salida hacia Angoulême, llegada, cena y alojamiento. Día 4 Jueves A n go u l é m e / S a i nt Emilion/ Burdeos Desayuno. Saldremos hacia SaintEmilion, un pueblo medieval encaramado en la cumbre de una colina que domina un paisaje repleto de viñedos. Visita panorámica de la capital de la región: desde el claustro de la iglesia colegial hasta las murallas de la ciudad, recorreremos con nuestro guía las callejuelas empinadas y los lugares más importantes de la ciudad, incluyendo la visita de la Iglesia Monolítica. Tendremos ocasión de descubrir una de las muchas propiedades de la región pudiendo compartir con los viticultores su conocimiento y realizar una cata comentada de sus vinos en un típico “Château”. Almuerzo típico. Continuación a Burdeos y visita panorámica de la ciudad, patrimonio mundial de la Unesco, recorreremos su centro histórico peatonal con su entramado de callejuelas medievales y conoceremos su magnífica arquitectura del s. XVIII a través de la línea de fachadas de los palacios situados a lo largo del río, con monumentos importantes como la Plaza de la Bolsa, el Monumento a los Girondinos. Alojamiento. una multitud de callejuelas y plazuelas muy animadas, con casas antiguas y bonitos palacios. Tiempo libre. Continuación a París. Alojamiento. Día 5 Viernes Burdeos / Archachon/ Burdeos Desayuno. Por la mañana, saldremos hacia la costa Oeste de la región, donde se encuentra la Bahía de Arcachon. En el camino haremos una parada en la Duna de Pilat, la mayor duna de arena en Europa que se alza a unos 110 metros más arriba de la espuma de las olas y desde donde tendremos una vista inmejorable en la entrada de la Cuenca y en el pinar de las Landas. Continuaremos nuestro recorrido hasta Arcachon donde haremos un paseo en barco que nos permitirá ver la Isla de los pájaros, un refugio entre tierra y mar, que debe su nombre a los numerosos pájaros que llegan aquí para descansar y alimentarse. Veremos también las famosas casas sobre pilotes de madera. Durante nuestra excursión asistiremos a una degustación de ostras, acompañada con vino blanco en la cabaña de un criador de ostras y visitaremos una granja de esturión, pudiendo degustar su caviar. Regreso a Burdeos y alojamiento. Alojamiento El Tour incluye: Traslados Ida/vuelta desde los aeropuertos principales*. * 2 noches BB en París * 1 noche BB en Tours. * 1 noche BB en Angoulême * 2 noches BB en Burdeos. * Visita con guía local en Tours, SaintEmilion y Burdeos. * Degustación vinos del Valle del Loira. * Visita a Bodega Remy Martin con degustación. * Degustación de vino Saint-Emilion. Paseo en barco en Arcachon. Degustación de ostras. Desayuno diario y 3 comidas. Día 7 Domingo París Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.326 € 998 € 951 Fechas de salida 02 y 30 junio// 22 septiembre TEMPORADA BAJA. Categoria SGL DBL TPL 4* € 1.266 € 938 € 891 Fechas de salida 28 julio // 25 agosto Hoteles cotizados o similares: Parìs: NOVOTEL PARIS EST Tours: MERCURE TOURS Angouléme: MERCURE FRANCE Burdeos: MERCURE GARE ST. JEAN Día 6 Sábado Burdeos/ Poitiers/ París Desayuno. Salida a Poitiers, ciudad que alberga un rico patrimonio artístico y religioso y que al mismo tiempo alberga Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 52 53 LOS CUATRO ELEMENTOS. CRUCERO POR CROACIA EN YATE Características generales: Nombre: M/B Krilo Pride Dimensiones: 43,60 m de longitud y 9 m de latitud Alojamiento interno/accesorios: Cabinas: 8 cabinas categoría B (4 dobles, 2 twins, 2 triples - en cubierta inferior con ojo de buey) 6 cabinas categoría A (4 dobles en cubierta principal y 2 dobles en cubierta superior). 6 cabinas categoría A+ (4 dobles, 2 twins - en cubierta principal con ventana panorámica). Todas las cabinas son exteriores, espaciosas y con baño privado Barco con climatización interior Cubierta solar y piscina a bordo. Salón de 100 m² Día 1 Lunes Dubrovnik. Llegada y traslado al barco. Cena a bordo y alojamiento. Día 2 Martes I s l a s E l a f i t i / M i j e t : Parque Nacional. Desayuno. Salida hacia las Islas Elafiti, archipiélago situado cerca de Dubrovnik. Apenas habitados, estos islotes presentan un aspecto salvaje con sus escarpados acantilados y su vegetación mediterránea. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño. Salida hacia la isla de Mljet que está situada entre la isla de Korcula y Dubrovnik. Almuerzo a bordo. Visita del Parque Nacional de Mljet. Alojamiento a bordo. Día 3 Mièrcoles Korcula/ Pucisca/ Makarska O Omis. Desayuno. Continuación en dirección a la isla de Korcula. En ese trayecto podrán admirar la costa sur que impresiona con rocas y riscos que llegan a una altura de 30 metros sobre el nivel de mar. Almuerzo a bordo. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño. La bahía más grande y más protegida es la de Vela Luka en el oeste de la isla. Alojamiento. Alojamiento a bordo. Día 4 Jueves Split Desayuno y salida hacia Split. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño. Almuerzo a bordo. Llegada al mediodía y visita de la capital de Dalmacia con guía local, incluyendo el centro histórico que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Alojamiento a bordo. Día 8 Lunes Dubrovnik. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Dubrovnik. Atención: el itinerario del velero podria variar sin previo aviso por motivos de seguridad o meteorologicos y de cu alquier forma segun decision arbitraria del capitan del barco PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Día 5 Viernes Hvar / Korcula. Desayuno. Continuación en dirección a Hvar que es una de las islas más largas que rodea la costa de Croacia, famosa por sus calas abrigadas y su vegetación llamada también: “Madeira del Adriático”. Llegada y visita de la ciudad de Hvar con guía local. Almuerzo a bordo. Continuación hacia las islas de Korcula. Alojamiento a bordo. TEMPORADA ALTA. Día 6 Sábado Korcula/ Slano Desayuno. Por la mañana visita guiada de la ciudad de Korcula para admirar la catedral de San Marcos, la iglesia de Todos los Santos y las ruinas del lugar donde, presumiblemente, nació Marco Polo. Opcional: Visita de Ston incluyendo una degustación de ostras y mejillones en Mali Ston (no incuido). Cena del capitán a bordo, alojamiento. TEMPORADA MEDIA. Día 7 Domingo Dubrovnik Desayuno y continuación hacia Dubrovnik. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño en una de las Islas Elafiti. Almuerzo a bordo. Visita guiada de la ciudad de Dubrovnik, la “Perla del Adriático”, también declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para pasear por la ciudad de Dubrovnik. Opcional: Cenaen un ambiente típico con música y bailes folclóricos (no incluido). Alojamiento a bordo. CATEGORIA A A PLUS B SINGLE € 2.588 € 2.725 € 2.850 DOBLE € 1.399 € 1.468 € 1.530 Fechas de salida 26 mayo// 09, 16, 23 y 30 junio// 07 julio// 25 agosto// 01, 08 y 15 septiembre B SINGLE € 2.435 CATEGORIA A A PLUS € 2.573 € 2.699 DOBLE € 1.325 € 1.390 € 1.455 Fechas de salida 28 abril// 05, 12 y 19 mayo// 02 junio// 22 septiembre. El tour incluye: •Traslados ida/vuelta desde los aeropuertos principales*. •7 noches a bordo del M/B Krilo Pride en categoría elegida. •Visita con guía local en Split, Hvar, Korcula y Dubrovnik. •Entradas incluidas al Parque Nacional Mijet. •Tasas de los puertos •Desayuno diario y 7 comidas. CONSULTAR POR TOURS CRUCERO POR CROACIA EN GOLETA CRUCERO EN VELERO POR LAS COSTAS DEL PELOPONESO CRUCERO EN VELERO POR LAS ISLAS CÍCLADAS C R U C E RO T R A D I C I O N A L P O R G R EC I A Y TURQUÍA Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 53 54 PALERMO 4* Cristal Via Roma 477 Hotel localizado en el centro histórico y comercial. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Garage privado, pagable localmente. 4* NH Palermo Foro Italico 22 Localizado a pasos de la Villa Giulia. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Jardín. Piscina. Parking, pagable localmente. 4* Excelsior Hilton Vía Marchese Ugo 3 Ubicado entre el centro histórico y la ciudad nueva. Elegante hotel. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Fitness. Parking, pagable localmente. 4* Plaza Opera Via N. Gallo 2 Excelente y moderno hotel, con ubicación céntrica. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera.Terraza, solarium. Bar. Garage pagable localmente. 4* Palazzo Sitano Via Vittorio Eanuele 114 Moderno. Elegante. Céntrico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. Fitness. 4* Porta Felice Via Butera 47 Hotel moderno y céntrico. Terraza, gym, spa, sauna, jacuzzi. Cómodas habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Parking pagable localmente. 4* Grand Hotel des Palmes Via Roma 398 Elegantísimo hotel donde se alojaron huéspedes ilustres como Wagner. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, pagable localmente. Solarium y fitness. 4* Principe di Villiafranca Via Turrisi Colonna 4 Moderno. Habitaciones muy amplias, con baño privado, ducha o bañera. Bar. Jardin. Parking pagable. 4* Garibaldi Hotel Via E. Amari 146 Hotel moderno y céntrico. Cómodas habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Parking pagable localmente. 4* Mercure Palermo Centro Via Mariano Stabile 112 Modernísimo y céntrico establecimiento. Bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking privado pagable localmente. 5* Grand Hotel Villa Igiea Salita Belmonte 43 Castillo acondicionado para hotel, fuera del centro de la ciudad. Uno de los más famosos de Sicilia, con pinturas de gran valor. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Restaurante. Piano- bar. Jardines. Piscina. Tenis. Parking, pagable localmente. 5* Federico II Grand Hotel Via Principe di Granatelli 60 Céntricamente ubicado, restaurante, roof garden. Habita ciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Restaurante. Piano- bar. Jardines. Piscina. Tenis. Parking, pagable localmente. T R A S L A D O S (Validos hasta 31/10/14) Servicio privado por tramo: Descripción N*de Precio por Pax servicio Aeropuerto Palermo / Htls o vv max. 02 64 Privado Aeropuerto Palermo / Htls o vv 03/08 110 Minivan Aeropuerto Palermo / Htls o vv 09/16 142 Minibus Servicio privado por tramo: Descripción N*de Precio por Pax servicio Puerto/Estación FF.SS. PMO/ Htls o vv max. 02 35 Privado Puerto/Estación FF.SS. PMO/ Htls o vv 03/08 65 Minivan Puerto/Estación FF.SS. PMO/ Htls o vv 09/16 110 Minibus Sup. nocturno: 20:00 a 07:00 hs 30% por servicio neto. Asistencia en aeropuerto: consultar. AGRIGENTO 3* Akrabello Loc.Villaggio Mosé Hotel ubicado a 2 km. del Valle dei Tempi y del Museo Arqueológico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Jardín. Piscina. Parking free. 3* Tre Torri Loc.Villaggio Mosé Hotel ubicado a 3 Km. del Valle dei Tempi y del Museo Arqueológico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Piano - Bar. Restaurante. Dos piscinas, una cubierta. Fitness. Parking, pagable localmente. Via Leon Sciascia - Loc. V. Mosé 4* Dei Templi Antigua villa convertida en hotel. Piscina, restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking privado, pagable localmente. Via Ugo La Malfa 3 4* Della Valle Hotel ubicado sobre una ruta principal, cerca del Valle dei Tempi y del Museo Arqueológico. Habitaciones con baño privado,ducha o bañera. Bar. Dos restaurantes. Jardín. Piscina. Parking, pagable localmente. 4* Colleverde Park Via dei Templi 21 Ubicado aproximadamente a 1000 metros del Valle dei Tempi. Restaurante, parque, bar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurantes. Parking free. 4* Kore Viale Leonardo Sciascia Hotel sencillo, ubicado a 3 km. del Valle dei Tempi y del Museo Arqueológico. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking free. Via Pas. Archeologica 33 5* Villa Athena Elegante villa del siglo XVIII es elegante a 200 metros del Templo de la Concordia. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Bar. Piscina. Parking free. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 54 55 CATANIA 4* NH Bellini Piazza Trento 13 Localizado en el centro de Catania a 1 km de la estación de tren. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking privado, pagable localmente. 4* Nettuno Viale Ruggero di Lauria 121 Localizado en el centro de Catania frente al mar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Piscina. Parking free. 4* Katane Palace Via F. Aprile 110 Buen establecimiento, ubicado en el centro. Jardín. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking free. 4* Excelsior Grand Hotel Piazza Verga 39 Excelente y céntrico hotel, habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Fitness. Garage privado, pagable localmente. TRASLADOS (Válidos hasta 31/10/14) Servicio privado por tramo: Descripción N*de pax Catania Apt / Catania Htls o vv Catania Apt / Catania Htls o vv max. 02 max. 08 Precio por servicio 33 Privado 72 Minibus Suplementos nocturnos: 20:00 a 07:00 hs 30% por servicio neto. Servicio de Asistencia en aeropuerto: CONSULTAR. CEFALU 3* Tourist Via Lungomare Sencillo pero bonito hotel. Piscina, playa privada. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking pagable localmente. 4* Le Calette Via V. Cavallaro 12 Construcción mediterránea para un moderno establecimiento con todo el confort, a 2 km. del centro. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Garage privado, pagable localmente. Piscina. Jardines. SELINUNTE 4* Admeto Via Palinuro 3 Moderno y sencillo hotel frente al mar. Bar. Restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Garage pagable localmente. PIAZZA ARMERINA 4* Park Paradiso Contrada Ramalda Su excelente ubicación desde un punto panorámico permite una vista de esta localidad siciliana. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking, privado pagable localmente. Piscina. Piano-Bar. Centro fitness. MESSINA 4* Jolly dello Stretto Via G.Garibaldi 126 Localizado en el centro, frente al célebre Stretto di Messina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parking privado, pagable localmente. Otros hoteles: CONSULTAR. Islas Eolias// Etna // Acireale Milazzo // Ragusa // Trapani SICILIA - Hoteles y servicios PENALIDADES POR CANCELACION De 15 a 10 días antes De 09 a 05 días antes De 05 a No Show 30% estadía completa 60% estadía completa 100% + Gastos Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 55 56 SIRACUSA 4* Mercure Prometeo Viale Teracati 20 Moderno y céntrico hotel. Bar y restaurante. Piscina. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. 4* One Hotel Via Diodoro Siculo 4 A 800 metros de Ortigia. Hotel minimalista. Restaurant. Gym. Bar. Jardin. Spa. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. 4* Roma Via Minerva 10 Moderno hotel, a pasos del Duomo. Bar. Restaurant. Fitness, sauna y parking pagable localmente. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 5* Des Etrangers Passaggio Adorno 10 Elegante hotel en Isla de Ortigia, frente al mar. Piscina. Bar. Restaurant. Fitness, sauna y parking pagable localmente. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. TAORMINA 3* Continental Via Dionisio Primo 2/A Hotel a metros de la peatonal. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Restaurante. Garage cercano pagable localmente. Corso Umberto 58 3* Isabella Hotel pequeño sobre la peatonal. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Un servicio de bus shuttle se provee desde el funicular a la playa del Lido Caparena y su piscina. Via Toselli 8 4* Excelsior Hotel cercano a la peatonal, con semejanza a una fortaleza. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Jardín. Piscina. Parking free. Via Leonardo da Vinci 4* Villa Angela Ubicado sobre una colina, cercano a Madonna della Rocca. Restaurante. Bar. Piscina. Parking. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Via Bagnoli Croci 75 4* Villa Diodoro Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Terraza solarium rodeando la piscina. Bus pagable localmente entre el hotel y la playa del Lido Caparena. Parking free. Via Roma 2 4* Villa Paradiso Hotel cercano a la peatonal. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. 5* San Domenico Piazza San Domenico 5 Monasterio dominico del Siglo XV transformado en hotel de altísimo nivel; inmerso en un jardín con vista panoramica desde donde se divisa la costa de Calabria. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Ascensor solo en un ala del edificio. Bar. Dos restaurantes. Piscina. Piano Bar. Parking free. 5* San Pietro Via Pirandello 50 Excelente hotel inaugurado en el año 2005. Piscina, terraza. Salón relax. Bar. Parking privado. Restaurant. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. 5* Timeo Via Teatro Greco 59 Excelente establecimiento a metros del Teatro Griego. Parque, fitness, restaurante. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Parking free. TAORMINA CAPARENA 4* Lido Caparena Via Nazionale 189 Excelente hotel ubicado frrente al mar en un amplio espacio verde. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar Dos restaurantes. Piscina, solarium playa privada. Parking free. TAORMINA NAXOS 4* Caesar Palace Contrada Recanati Hotel con todo el confort moderno. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parque. Picina. Parking free. 4* Giardino dei Greci Via dei Mulini 4* Hellenia’s Yachting Via Jannuzzo 41 Hotel ubicado a pocos pasos del mar. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar restaurante. Parque. Piscina. Fitness y tenis. Parking free. 5* Hilton Giardini Naxos Via Jannuzzo 47 4* Sant’ Alphio Garden Marina di Recanati Pintoresco y romántico hotel, a pocos pasos del mar. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar. Restaurante. Parque. Piscina. Parking, pagable localmente. OTROS HOTELES 4* Antares / 4* Baia Degli Dei / 4* The Ashbee 5* El Jebel / 5* Imperiale / 5* Metropole Maison Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 56 57 TAORMINA MAZZARO 5* Grand Hotel Mazzaró Sea Palace Via Nazionale 147 Lujoso hotel ubicado entre las rocas, con vista a una de las más hermosas bahías del mundo. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar restaurante. Facilidades de garage cercano, pagable localmente. Piscina. Extraordinario y mágico lugar. 4* Villa Sant Andrea Via Nazionale 137 Hotel ubicado sobre la playa y a 100 metros del funicular que une la playa con el centro de Taormina. Habitaciones con baño privado ducha o bañera. Bar. Garage cercano, pagable localmente. Piscina. Restaurante. 5* Atlantis Bay Via Nazionale 161 Hermoso hotel ubicado en Mazzaró em la Bahía de las Sirenas con playa privada. Privilegiada ubicación. Habitaciones con baño privado, ducha o bañera. Bar restaurante. Facilidades de parking y garage cercano, pagable localmente. Piscina. TRASLADOS (válidos hasta 31/10/13) Servicio privado por tramo: Descripción Nº de pax Tarifa por servicio Catania Apt / Taormina Hotels / o vv max. 02 95 Auto privado Catania Apt / Taormina Hotels / o vv 03 / 08 164 Minibus Catania Apt / Taormina Hotels / o vv 09 / 16 206 Minibus Estación FF.SS / Taormina Hotels / o vv max. 02 30 Auto privado Estación FF.SS / Taormina Hotels / o vv max. 08 52 Minibus Suplementos nocturnos: 22.00 a 07.00 hs. 30% por servicio neto. Servicio de Asistencia en aeropuerto de Catania: CONSULTAR. Distancias entre ciudades (en kilómetros) Agrig. Agrigento Catania Enna Messina Palermo P. Armerina Ragusa Siracusa Taormina Trapani 107 92 265 128 107 138 212 159 175 83 97 207 84 104 59 52 315 180 133 34 137 138 136 237 235 181 201 158 52 346 164 267 259 255 107 103 134 136 271 79 156 308 111 368 Catania 107 Enna 92 83 Messina 265 97 180 Palermo 128 207 133 235 P.Armerina 107 84 34 181 164 Ragusa 138 104 137 201 267 103 Siracusa 212 59 138 158 259 134 79 Taormina 159 162 136 52 255 136 156 111 Trapani 175 315 237 346 107 271 308 368 359 359 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 57 58 FANTASIA Roma-Venecia (4 días-3 comidas) Día 1 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Aconsejamos la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Continuación a Siena, monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en hotel, cena y alojamiento. Día 2 Florencia Desayuno en hotel y visita de esta estupenda ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia, con la Cúpula de Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 3 Florencia, Bologna, Padua, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpighi, llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en hotel. Día 4 Venecia Desayuno en hotel y fin de los servicios. * Pequeña ciudad que ha logrado conservar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. Fechas de salida alta 2014 Abril 07 14 21 28 Mayo 03 05 10 12 17 19 24 26 31 Junio 02 07 09 14 16 21 23 28 30 Sept 01 06 08 13 15 20 22 27 29 Oct 04 06 11 13 18 20 25 27 Fechas de salida media 2014 Julio 05 07 12 14 19 21 26 28 Agosto 02 04 09 11 16 18 23 25 30 El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indicado en el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Propinas de cualquier tipo y extras personales. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. TEMPORADA ALTA. Categoria 1º 2º DBL/ TPL € 645 € 566 SUP. Single € 239 € 206 Niños 1/6 años free si comparten la habitación con los padres. TEMPORADA MEDIA. Categoria 1º 2º DBL/ TPL € 599 € 513 SUP. Single € 223 € 186 Niños 1/6 años free si comparten la habitación con los padres. FANTASIA Roma - Roma (5 días - 4 comidas) Día 1 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Aconsejamos la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Continuación a Siena, monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en hotel, cena y alojamiento. Día 2 Florencia Desayuno en hotel y visita de esta es- tupenda ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia, con la Cúpula de Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 3 Florencia, Bologna, Padua, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpighi, llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonil. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en hotel. Día 4 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia Murano, cruzando parte de la gran laguna de Venecia. En Mu rano visita a una fábrica de cristal. Regreso a la Plaza San Marco para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 58 59 Plaza San Marco, la Basílica, visita exterior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. Día 5 Venecia, Montepulciano (región de los Vinos)/Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles y viñedos. Entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un autentica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma y fin de los servicios. *Pequeña ciudad que ha logrado conservar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria DBL/ TPL SUP. Single 1º 2º € 803 € 585 € 260 € 217 Julio/ Agosto € 736 € 534 SUP. Single € 249 € 207 Niños 1/6 años free si comparten la habitación con los padres. Fechas de salida 2014 Abril 7 142128 Mayo 3 5 10 12 17 19 24 26 31 Junio Julio Agosto Sept Octubre 2 5 2 1 4 7 9 141621232830 7 121419212628 4 9 111618232530 6 8 131520222729 6 111318202527 El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indicado en el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Propinas y extras personales. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. FANTASIA ITALIA DEL NORTE Roma-Milán (8 días-3 comidas) Día 1 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Se recomienda la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Recorriendo la autopista que conecta de norte a sur la Península Italiana, llegada a Siena. Monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en el hotel, cena y alojamiento. Día 2 Florencia Desayuno en el hotel y visita de esta estupenda ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario proyectado y el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y por fin la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 3 Florecia,Bologna,Padua,Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpigi, llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Venecia, Milan Desayuno en hotel y salida hacia Milan, llegada y alojamiento. Día libre. Día 5 Milan, Lago D´Orta, Stresa, Como Desayuno y salida del NH Touring para el Lado d´Orta. Llegada a SanGiulio en lancha prifvada, breve visita y continuación a Lago Maggiore. Llegada a Stresa, famosa ciudad turística. Almuerzo libre. Por la tarde embarque en lancha para el traslado a Isla dei Pescatori, visita y continuación en barco hacia Isla Bella, donde se encuentra el famoso Placio Borromeo (entrada no incluida).Desde Stresa continuación a Como, alojamiento . Día 6 Como, Bellagio, Varenna, Bergamo, Brescia Desayuno. Breve visita al centro de la ciudad de Como. Situada en una pequeña cuenca en un círculo de colinas al pie del monte Brunate y frente al extremo del lago, es la ciudad de la industria de la seda. El Lago de Como, dividido en tres brazos, está entre las playas más celebradas del paisaje italiano. Embarque hacia Bellagio, una aldea pintoresca caracterizada por estrechas calles. Visita. Almuerzo libre. Por la tarde embarque hacia Varenna. Recorrido a lo largo de la costa oriental del lago de Como continuación hacia Bergamo. Esta ciudad está caracterizada por una separación entre la ciudad “alta”, antigua y la ciudad “baja”, moderna. Paseo en el centro Renacentista de la ciudad. Llegada a Brescia. Alojamiento en el hotel. Día 7 Brescia, Sirmione, Riva del Garda, Verona Desayuno, continuación hacia el Lago de Garda, el más grande de los lagos. Recorrido en bus por la costa Occidental del Lago. Llegada en Sirmione. Tour en lancha para admirar la Península de Sirmione, el castillo medieval y las ruinas de la villa de Catullo. Almuerzo libre. Por la tarde continuación hacia Riva del Garda, esta ciudad en su casco histórico conserva señas de la dominación Veneciana. Continuación hacia Verona, alojamiento. Día 8 Verona, Milán Desayuno y visita de la ciudad famosa por su Arena y por la célebre historia de Romeo y Julieta. Visita de la famosa plaza delle Erbe, centro de la ciudad cuando tenía el foro Romano, Plaza de los Señores, con el Palacio de la Municipalidad, el Palacio de los Tribunales, la Torre de Lamberti. Almuerzo libre. Regreso a Milán y fin de los servicios. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 59 60 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria DBL/ TPL SGL 1º € 1.989 € 2.531 Categoria DBL/ TPL SGL Agosto € 1.953 € 2.509 Fechas de salida 14 y 28 abril// 12 y 26 mayo// 09, 16 y 23 junio// 07 y 21 julio // 18 y 25 agosto// 15 y 29 sept. // 13 y 27 oct. El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles 4*. •Comidas según en el itinerario. •Visitas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles / Entradas a los museos / Propinas y extras personales. •Todo lo no mencionado en “el tour incluye”. FANTASIA Roma – Roma (8 días - 4 comidas) Día 1 Roma Recepción en el aeropuerto y TRASLADO INCLUIDO al hotel. Llegada y alojamiento. Día 2 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Se recomienda la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Recorriendo la autopista que conecta de norte a sur la Península Italiana, llegada a Siena. Monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en el hotel, cena y alojamiento. Día 3 Florencia Desayuno en el hotel y visita de esta estupenda ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario proyectado y el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y por fin la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4 Florecia, Bologna, Padua, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpigi, llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas pea- tonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en el hotel. *Pequeña ciudad que ha logrado conservar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. Regreso a Florencia, cena y alojamiento. Día 5 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia San Marco, cruzando parte de la gran laguna de Venecia para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Plaza San Marco, la Basílica, visita exterior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Día 6 Venecia, Montepulciano/Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles, viñedos y entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un auténtica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma. Por la tarde llegada a Roma y alojamiento. Fechas salidas 2014 Abril 6 132027 Mayo 2 4 9 111618232530 Junio 1 6 8 131520222729 Julio 4 6 111318202527 Agosto 1 3 8 1015172224 29 Sept 5 7 12141921 26 28 Octubre 3 5 101217192426 Día 7 Roma Desayuno en el hotel y por la mañana salida para la visita a pié la ciudad: Plaza San Pedro, Basílica San Pedro ( interior ) -Plaza Navona, Panteon –visita interior-, Fuente de Trevi. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 8 Roma Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de los servicios. Categoria 1º 2º DBL/ TPL € 1.236 € 881 Supl. Single € 438 € 382 Julio/ € 1.175 € 835 Agosto Supl. Single € 425 € 404 Niños 1/6 años free si comparten la habitación con los padres. El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indicado en el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. •Traslados in / out en Roma. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Propinas y extras personales. •Todo lo que no esta mencionado en “el tour incluye”. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 60 61 FANTASIA Roma - Roma (10 días - 7 comidas) Día 1 Roma Llegada al hotel por cuenta de los pax. Día libre. Alojamiento. Día 2 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Se recomienda la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Recorriendo la autopista que conecta de norte a sur la Península Italiana, llegada a Siena. Monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, cena y alojamiento. Día 3 Florencia Desayuno en el hotel y visita de la ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia en los S. XIII y XIV, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4 Florencia, Bologna, Padova, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpighi, llegada a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padova con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia San Marco, cruzando parte de la gran laguna de Venecia, para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Plaza San Marco, la Basílica, visita exterior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. Día 6 Venecia, Montepulciano (región de los vinos) / Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles, viñedos y entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un auténtica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma y alojamiento. Día 7 Roma Desayuno en el hotel y por la mañana salida para la visita a pié la ciudad: Plaza San Pedro, Plaza Navona, Panteon – visita interior-, Fuente de Trevi. Tarde libre. Alojamiento . Día 8 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel y salida a las 07:00 hs. en autocar hacia el sur recorriendo la “Autopista del Sol” pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, donde se efectuará una breve visita panorámica en bus. Continuación hacia Pompeya, almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C., recorriendo la carretera estrecha y sinuosa que rodea la península. Rica en colinas verdes, cubierta de olivos, naranjos y limoneros se llegará a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 9 Sorrento, Capri, Roma Desayuno en el hotel y traslado al puerto de Sorrento para embarcar con destino a Capri, que siempre ha generado una gran fascinación gracias a su relieve accidentado, la suavidad de su cli- ma y la variedad de su vegetación exuberante. A la llegada, nuevo embarque en Marina Grande para visitar la Gruta Azul (si las condiciones climáticas lo permiten). Regreso a Marina Grande y traslado a Capri o a Anacapri para efectuar el almuerzo. Tiempo libre y por la tarde traslado al Puerto para el regreso. Continuación en autocar hacia Roma. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 10 Roma Desayuno en el hotel y fin de los servicios. * Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. Fechas salidas 2014 Marzo 30 Abril 6 132027 Mayo 2 4 9 111618232530 Junio 1 6 8 131520222729 Julio 4 6 111318202527 Ago 1 3 8 101517222429 31 Sept 5 7 121419212628 Octubre 3 5 101217192426 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria 1º DBL/ TPL € 1.703 Supl. Single € 575 Julio/ € 1.641 Agosto Supl. Single € 553 2º € 1.353 € 520 € 1.261 € 496 El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indicado en el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa con guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Propinas y extras personales. •Entradas en los sitios arqueológicos durante el recorrido en Sicilia. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 61 62 FANTASIA Mediterránea Roma - Taormina (10 días - 9 comidas) Día 1 Roma Llegada al hotel por cuenta de los pax. Día libre. Alojamiento. Día 2 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel. Por la mañana a las 07:00 hs. salida en autocar hacia el sur recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, breve visita panorámica en bus. Continuación hacia Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C. Recorriendo la carretera estrecha y sinuosa llegada a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Sorrento, Capri, Sorrento Desayuno en el hotel. Embarque para Capri donde, si las condiciones climáticas lo permiten, se visitará la Gruta Azul. Almuerzo en restaurante. Tiempo libre. Regreso a Sorrento, cena y alojamiento en el hotel. Día 4 Sorrento, Nápoles, noche en barco Desayuno en el hotel. Tiempo libre. Por la tarde salida en bus hacia el puerto de Nápoles para embarcar en el Crucero Tirrenia destino Palermo. Noche a bordo. No incluye cena ni desayuno. Día 5 Palermo Llegada a Palermo, traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 6 Palermo Desayuno. Por la mañana visita a Monreale, antigua ciudad de los reyes. Regreso a Palermo. Visita de la Catedral y otros puntos de interés de la ciudad. Tarde libre. Cena y alojamiento. Día 7 Pa l e r m o - E r i c e - M a r s a l a Agrigento Desayuno. Salida hacia Erice, ubicada a 750 m. sobre el nivel del mar y conservada por sus altas murallas de protección construidas en el Siglo VI a.C. Prosecución hacia Marsala. A continuación se pasará a lo largo de Mazara del Vallo, lugar más cercano a África y puerto pesquero de Italia. Llegada a Agrigento. Visita al Valle de los Templos (entradas incluidas), incluyendo los Templos de Juno, de la Concordia, de Hércules y el templo dórico más grande del mundo, el Templo de Júpiter. (SI EL TIEMPO NO LO PERMITE, la visita se efectuará el día siguiente). Cena y alojamiento. Día 8 Agrigento-Noto-SiracusaTaormina (Giardini Naxos) Desayuno. Salida hacia Siracusa pasando por Noto, maravilloso ejemplo de ciudad barroca construida con la toba blanca local. Visitad del Duomo, la Piazza del Municipio y San Domenico, el grandioso Palazzo Trigona y el de Villadorata. Continuación hacia Siracusa donde se realizará la visita al Complejo arqueológico con el Anfiteatro Griego, la Oreja de Dionisio, el Teatro Romano (entradas incluidas) y a la Isla de Ortigia, en la cual predominan las construcciones del barroco siciliano, la Catedral y la Fuente de Artenusa. Por la tarde llegada a Taormina (o zona Taormina) Cena y alojamiento. Día 9 Taormina (Giardini Naxos) Desayuno y salida para la excursión al Monte Etna, uno de los volcanes más activo del planeta y el más alto de Europa. Ascenso hasta los 1.800mts. (si las condiciones climáticas lo permiten). Regreso en Taormina y paseo por la ciudad ubicada sobre un espectacular terraplén del Monte Tauro. Cena y alojamiento. Día 10 Taormina (Giardini Naxos) Desayuno. Fin de los servicios. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria Single Doble Triple 1º € 2.134 € 1.623 € 1.577 2º € 2.097 € 1.595 € 1.547 Fechas salidas 2014 04 y 18 mayo// 1 y 15 junio// 24 Agosto// 7 y 21 Septiembre// 5 y 19 octubre El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indica el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Entradas en los sitios arqueológicos durante el recorrido en Sicilia. •Propinas extras personales. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. FANTASIA Roma – Roma (11 días - 8 comidas) Día 1 Roma Llegada al hotel por cuenta de los pax. Día libre. Alojamiento. Día 2 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Se recomienda la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Recorriendo la autopista que conecta de norte a sur la Península Italiana, llegada a Siena. Monumental y totalmente medieval, rodea- da de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en el hotel, cena y alojamiento. Día 3 Florencia Desayuno en el hotel y visita de la ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia en los S. XIII y XIV, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa*. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4 Florencia, Bologna, Padova, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpighi, llegada a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatona- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 62 63 les son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padova con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia San Marco, cruzando parte de la gran laguna de Venecia,para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Plaza San Marco, la Basílica, visita exterior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. Día 6 Venecia, Montepulciano/Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles, viñedos y entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un auténtica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma y alojamiento. Día 7 Roma Desayuno en el hotel y por la mañana salida para la visita a pié la ciudad: Basílica ( visita interior), Plaza San Pedro, Plaza Navona, Panteon –visita interior–, Fuente de Trevi. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 8 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel y salida a las 07:00 hs. en autocar hacia el sur recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, donde se efectuará una breve visita panorámica en bus. Continuación hacia Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C., recorriendo la carretera estrecha y sinuosa que rodea la península rica en colinas verdes, cubierta de olivos, naranjos y limoneros llegada a Sorrento. Cena y alojamiento en hotel. Día 9 Sorrento, Capri , Sorrento Desayuno en el hotel. Embarque para Capri donde, si las condiciones climáticas lo permiten, se visitará la Gruta Azul. Almuerzo en restaurante. Tiempo libre para recorrer. Regreso a Sorrento, cena y alojamiento en hotel. Día 10 Sorrento, Roma Desayuno. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia Roma. Llegada y alojamiento en hotel. Día 11 Roma Desayuno en el hotel y fin de los servicios. Fechas salidas 2014 Abril 6 13 20 27 Mayo 2 4 9 111618232530 Junio 1 6 8 131520222729 Julio 4 6 111318202527 Ago 1 3 8 101517222429 31 Sept 5 7 121419212628 Octubre 3 5 101217192426 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria 1º 2º DBL/ TPL € 1.727 € 1.357 Supl. Single € 590 € 504 Julio/Agosto € 1.665 € 1.302 Supl. Single € 585 € 509 Niños 1/6 años free si comparten la habitación con los padres. (*) Pequeña ciudad que ha logrado conservar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas como indicado en el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. / Maleteros en los Hoteles. / Entradas a los museos. / Entradas en los sitios arqueológicos durante el recorrido en Sicilia. / Propinas y extras personales. / Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. FANTASIA Roma-Roma (12 días - 9 comidas) Día 1 Roma Llegada al hotel por cuenta de los pax. Día libre. Alojamiento. de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia, llegada, cena y alojamiento. Día 2 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Se recomienda la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Recorriendo la autopista que conecta de norte a sur la Península Italiana, llegada a Siena, monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, conocida por tener una de las plazas más bellas: Piazza del Campo, lugar Día 3 Florencia Desayuno en el hotel y visita de esta estupenda ciudad. El centro, junto con el campanario, el baptisterio y la catedral, constituyen un conjunto extraordinario de mármoles blancos, verdes y rosados. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia durante los S. XIII y XIV, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio de construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo, y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Excursión opcional a Pisa**. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4 Florencia, Bologna, Padua, Venecia Desayuno en hotel y salida hacia Bologna. Llegada a esta ciudad rica de elegantes monumentos y famosa por sus 40 km de soportales y pórticos. Empezando por Piazza Malpighi, llegada a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Renzo, del Podesta y la Basílica de San Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 63 64 Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia San Marco, cruzando parte de la gran laguna de Venecia para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Plaza San Marco, la Basílica, visita interior, exterior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. Día 6 Venecia, Montepulciano (región de los vinos) / Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles, viñedos y entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un auténtica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma. Por la tarde llegada a Roma y alojamiento. Día 7 Roma Desayuno en el hotel y salida a las 07:50/08:00 hs. Para visitar a pié la ciudad: Plaza San Pedro, Plaza Navona, Panteon –visita interior– y Fuente de Trevi, terminando en la Piazza di Spagna. Tarde libre. Alojamiento. Día 8 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel. Por la mañana a las 07:00 hs, salida en autocar hacia el Sur recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, breve visita panorámica en bus. Continuación hacia Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C. Recorriendo la carretera estrecha y sinuosa, llegada a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 9 Sorrento Desayuno. Día libre. Cena y alojamiento. Día 10 Sorrento, Capri Desayuno en el hotel y traslado al puerto de Sorrento para embarcar con destino Capri, que siempre ha generado una gran fascinación gracias a su relieve accidentado, la suavidad de su clima, y la variedad de su vegetación exuberante. A la llegada, nuevo embarque en Marina Grande para visitar la Gruta Azul (si las condiciones climáticas lo permiten). Regreso a Marina Grande y traslado a Capri o a Anacapri para el almuerzo. Tiempo libre y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 11 Capri, Nápoles, Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre. Por la tarde traslado al puerto para el regreso. Continuación en autocar hacia Roma. Llegada a Roma y alojamiento. Día 12 Roma Desayuno en el hotel y fin de los servicios. (*) Pequeña ciudad que ha logrado con- servar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. Fechas salidas 2014 Abril 6 13 20 27 Mayo 2 4 9 111618232530 Junio 1 6 8 131520222729 Julio 4 6 111318202527 Agosto 1 3 8 1015172224 29 31 Septiembre 5 7 121419212628 Octubre 3 5 101217192426 PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria 1º 2º DBL/ TPL € 1.949 € 1.605 Supl. Single € 658 € 619 2º CATEGORIA ALOJA EN MESTRE. El tour incluye: •Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. •Acompañante de habla multilingüe. •Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. •Comidas según indica el itinerario. •Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: •Bebidas durante las comidas. •Maleteros en los Hoteles. •Entradas a los museos. •Entradas en los sitios arqueológicos durante el recorrido en Sicilia. •Propinas y extras personales. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. TODA ITALIA Roma-Taormina Día 1 Roma, Asis, Siena, Florencia Salida a las 07:15 hs. del hotel Diana en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Aconsejamos la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con las obras maestras de Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo, no incluido. Continuación a Siena, monumental y totalmente medieval, rodeada de poderosas murallas, es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación hacia Florencia. Llegada, recepción en hotel, cena y alojamiento. Día 2 Florencia Desayuno en hotel y visita de esta estu- (16 días-13 comidas) penda ciudad donde el genio italiano se manifiesta en todo su esplendor y pureza. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia, con la Cúpula de Brunelleschi en contraste con la esbelta silueta del Campanario, el Baptisterio, construcción románica famosa por sus Puertas de Bronce (entre ellas las Puertas del Paraíso, así nombradas por Miguel Ángel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo y la Iglesia de la Santa Croce que se abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Tarde libre. Tour opcional a Pisa*. Regreso, cena y alojamiento. Día 3 Florencia, Bologna, Padua, Venecia Desayuno en el hotel y salida hacia Bologna. Empezando por Piazza Malpighi, llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son un epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basílica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia, ciudad de las góndolas. Cena y alojamiento. Día 4 Venecia Desayuno en hotel y traslado en barco privado hacia San Marco, cruzando parte de la gran laguna de Venecia, para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluyen: Plaza San Marco, la Basílica, visita interior del Palacio Ducal, símbolo de la gloria, del poder de Venecia y sede de los Duques, del gobierno y de la corte de Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 64 65 la corte de justicia, que se une al Palacio de los Prisioneros a través del Puente de los Suspiros, donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel. Día 5 Venecia, Montepulciano (región de los vinos) / Toscana, Roma Desayuno en el hotel y salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles y viñedos. Entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visitaremos un autentica población, de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, tinto de fama internacional. Degustación del vino típico de la zona y tiempo libre. Por la tarde llegada a Roma y alojamiento. Día 6 Roma Desayuno en el hotel y salida a las 07:50/08:00 hs. para la visita a pie de la ciudad: Plaza San Pedro, Plaza Navona, Panteon –visita interior– y Fuente de Trevi terminando en la famosa Piazza di Spagna. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 7 Roma Desayuno en el hotel. Día libre. Alojamiento. Día 8 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel y salida a las 07:00 hs. en autocar hacia el sur recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles y breve visita panorámica en bus. Continuación hacia Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C. Recorriendo la carretera estrecha y sinuosa llegada a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel. Día 9 Sorrento, Capri, Sorrento Desayuno en el hotel. Embarque para Capri donde, si las condiciones climáticas lo permiten, se visitará la Gruta Azul. Almuerzo en restaurante. Tiempo libre. Regreso a Sorrento, cena y alojamiento en el hotel. Día 10 Sorrento, Nápoles, noche en barco Desayuno y tiempo libre. Por la tarde salida en bus hacia el puerto de Nápoles para embarcar en el ferry Tirrenia destino Palermo. Noche a bordo. No incluye cena ni desayuno. Día 11 Palermo Llegada a Palermo, traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 12 Palermo Desayuno y salida para la visita a Monreale, antigua ciudad de los reyes. Regreso a Palermo. Visita de la Catedral y otros puntos de interés de la ciudad. Tarde libre. Cena y alojamiento. Día 13 Palermo-Erice-MarsalaMazzara Del Vallo-Agrigento Desayuno y salida hacia Erice, ubicada a 750 m. sobre el nivel del mar y conservada por sus altas murallas de protección construidas en el Siglo VI a.C. Prosecución hacia Marsala. Pasando a lo largo de Mazara del Vallo, lugar más cercano a África y puerto pesquero de Italia, se llegará a Agrigento. Visita al Valle de los Templos (entradas incluidas), los Templos de Juno, la Concordia, de Hércules y el templo dórico más grande del mundo, el Templo de Júpiter. SI EL TIEMPO NO LO PERMITE, la visita se efectuará el día siguiente. Cena y alojamiento. Día 14 Agrigento-Noto-SiracusaTaormina (Giardini Naxos) Desayuno. Salida hacia Siracusa pasando por Noto, maravilloso ejemplo de ciudad barroca construida con la toba blanca local hoy una de las ciudades más cautivadoras de Sicilia. Visitad del Duomo, la Piazza del Municipio y San Domenico, el grandioso Palazzo Trigona y el de Villadorata. Prosecución hacia Siracusa donde se realizará la visita el Complejo arqueológico con el Anfiteatro Griego, la Oreja de Dionisio, el Teatro Romano (entradas incluidas) y a la Isla de Ortigia, en la cual predominan las construcciones del barroco siciliano, la Catedral y la Fuente de Artenusa. Por la tarde llegada a Taormina (o zona Taormina) Cena y alojamiento. Día 15 Taormina (Giardini Naxos) Desayuno y salida para la excursión al Monte Etna, uno de los volcanes más activo del planeta y más alto de Europa. Ascenso hasta los 1.800mt (si las condiciones climáticas lo permiten). Regreso a Taormina y paseo por la ciudad ubicada sobre un espectacular terraplén del Monte Tauro. Cena y alojamiento. Día 16 Taormina (Giardini Naxos) Desayuno. Fin de los servicios. (*) Pequeña ciudad que ha logrado conservar numerosas pruebas de su pasada grandeza de antigua República Marinera y de Ciudad Universitaria. Visita externa de la Plaza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran el Duomo, la Torre inclinada y el Baptistero. Fechas de salida 2013: Marzo 25; Abril 29; Mayo 13, 27; Junio 10; Agosto 19; Septiembre 2, 16, 30; Octubre 14. El tour incluye: Transporte en autocar Gran Turismo con Guía. / Acompañante de habla multilingüe. / Alojamiento en hoteles de 4* o 3* según elección. / Comidas como indicado en el itinerario. / Visitas panorámicas mencionadas en el programa c/ guía local. El tour no incluye: Bebidas durante las comidas. / Maleteros en los Hoteles. / Entradas a los museos. / Entradas a los sitios arqueológicos durante el recorrido en Sicilia. / Propinas de cualquier tipo y extras personales. / Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. PRECIOS COMISIONABLES EN EUROS POR PERSONA. Categoria 1º 2º SGL € 2.633 € 2.349 DBL € 3.459 € 3.107 TPL € 2.576 € 2.281 2º CATEGORIA ALOJA EN MESTRE. CIRCUITOS REGIONALES Tour de los Lagos del Norte de Italia Milán-Milan 4 días Día 1 Milán– Lago d¨Orta- Stresa Como Salida desde el hotel NH Touring de Milán 08:30 hs., hacia el Lago de Orta, breve visita de San Giulio y continuación a la isla de San Giulio, donde destaca el Monasterio Mater Eccelsie. Llegada luego a Lago Maggiore, el más occidental de los tres lagos prealpinos, es un lago de origen glacial. Llegada en Stresa, famosa localidad turística. Almuerzo libre. Por la tarde embarque en lancha para el traslado a la isla dei Pescatori. Llegada y visita. Continuación en barca hacia la isla Bella, ocupada por el majestuoso Palacio Borromeo, de estilo barroco. Regreso a Stresa. Salida hacia Como. Alojamiento en el hotel. Día 2 Como-Bellagio-VarennaBergamo-Brescia Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 65 66 Desayuno. Breve visita al centro de la ciudad de Como. Situada en una pequeña cuenca en un círculo de colinas al pie del monte Brunate y frente al extremo del lago, es la ciudad de la industria de la seda. El Lago de Como, dividido en tres brazos, está entre las playas más celebradas del paisaje italiano. Embarque hacia Bellagio, una aldea pintoresca caracterizada por estrechas calles. Visita. Almuerzo libre. Por la tarde embarque hacia Varenna. Recorrido a lo largo de la costa oriental del lago de Como continuación hacia Bergamo. Esta ciudad está caracterizada por una separación entre la ciudad “alta”, antigua y la ciudad “baja”, moderna. Paseo en el centro Renacentista de la ciudad. Llegada a Brescia. Alojamiento en el hotel. Día 3 Brescia-Sirmione-Riva del GardaVerona Desayuno, continuación hacia el Lago de Garda, el más grande de los lagos. Recorrido en bus por la costa Occidental del Lago. Llegada en Sirmione. Tour en lancha para admirar la Península de Sirmione, el castillo medieval y las ruinas de la villa de Catullo. Almuerzo libre. Por la tarde continuación hacia Riva del Garda, esta ciudad en su casco histórico conserva señas de la dominación Veneciana. Continuación hacia Verona, alojamiento. Día 4 Verona-Milán Desayuno y visita de la ciudad famosa por su Arena y por la célebre historia de Romeo y Julieta. Visita de la famosa plaza delle Erbe, centro de la ciudad cuando tenía el foro Romano, Plaza de los Señores, con el Palacio de la Municipalidad, el Palacio de los Tribunales, la Torre de Lamberti. Almuerzo libre. Regreso a Milán y fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 998 DBL / TPL € 890 Fechas de salida 2014 04 y 18 abril// 02, 16 y 30 mayo 13, 20 y 27 junio// 11 y 25 julio// 22 y 29 agosto// 19 Septiembre// 03, 17 y 31 octubre// 28 noviembre Hoteles previstos o similares: Como: 4* Hotel Le Due Corti Brescia: 4* Hotel NH Brescia Verona: 3* Hotel Mastino Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. • Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Tour de la Costa Azul Milán-Milán 4 días Día 1 Milán-San Remo-MontecarloNiza Salida desde el hotel NH Touring a las 08:30 hs., centro de Milán hacia San Remo, la ciudad de las flores y del sol, conocida a nivel internacional como sede oficial del Festival de la canción italiana. Su Casino se asoma elegante a una de las más bellas calles del centro, y paseando a lo largo de Via Matteotti se podrán admirar los maravillosos escaparates de las tiendas de ropa y muchas otras. Almuerzo libre. Salida hacia Mónaco. Visita por el pequeño casco antiguo: la plaza del Palacio, el antiguo Museo Oceanográfico y la Catedral donde, se encuentra la tumba de la Princesa Grace. Se pasará por Montecarlo, sede del famoso Gran Premio, adonde se pueden ver el futurístico Grimaldi Forum y la silueta liberty del Casino. Llegada a Niza. Alojamiento en el hotel. Día 2 Niza-St. Raphael-St. TropezCosta del Esterel-Niza Desayuno. Día entero de excursión a la Costa Azul. Salida hacia St. Raphael y St. Tropez, localidades célebres por las espléndidas playas y las muchísimas estrellas del espectáculo que las visitan. Almuerzo libre. Regreso a Niza pasando por la Costa del Esterel, conocida en todo el mundo como la Corniche d’Or, gracias a su panorama encantador. Lle- gada a Niza. Alojamiento. Día 3 Niza-St. Paul De VenceGrasse-Cannes-Niza Desayuno. Salida hacia St. Paul de Vence. Este pueblo es un pequeño rincón de la edad media, con sus murallas edificadas por Francisco I en 1537. Salida hacia Grasse. Pequeña ciudad famosa para los perfumes, con un centro histórico precioso, donde se destacan el Hotel De Ville y la Catedral de Notre-Dame. Almuerzo libre. Salida hacia Cannes, linda y moderna ciudad de la Costa Azul, centro de importantes manifestaciones, mundanas y culturales, como el festival del cinema. Visita de la ciudad. Regreso en Niza. Alojamiento en el hotel. Día 4 Niza-Milán Desayuno, mañana libre en Niza. Almuerzo libre. Por la tarde salida hacia Milán. Fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 1.027 DBL / TPL € 899 Fechas de salida 14 abril// 09 junio// 08 sept Hotel utilizado o similar: 4* Mercure Grimaldi-Niza Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: •Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 a 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 66 67 Tour de la Riviera Ligure Milán-Milan 4 dias Día 1 Milán - Genova Salida desde el hotel NH Touring hacia Génova a las 08:30 hs. cuyo puerto está entre los primeros del Europa Meridional, y es el primero en Italia. Génova es la quinta ciudad del país, con una importante historia como República Marinera. Su centro histórico se desarrolla alrededor del breve arco del Puerto Viejo. Visita del centro de la ciudad. Almuerzo libre. Por la tarde visita a la nueva zona del “Porto Antico” construida en ocasión de los 500 años del descubrimiento de America por parte de Cristóbal Colón. Aquí se encuentra el Acuario, el más grande de Europa (visita opcional). Regreso al hotel. Alojamiento. Día 2 Genova-San Remo-Genova Desayuno en el hotel y salida hacia San Remo, ciudad de las flores y del sol, conocida a nivel internacional como sede oficial del Festival de la canción italiana. Esta pequeña ciudad, posee numerosos balnearios y ofrece numerosas posibilidades de entretenimiento de cualquier tipo. Almuerzo libre. Por la tarde regreso a Génova con recorrido a lo largo de la Ribera de Po nente a través de pueblos característicos. Noche en el hotel. Día 3 Genova-Portovenere-Cinque Terre-Genova Desayuno en el hotel, salida hacia Portovenere, pueblo de pescadores situado a la extremidad del Golfo de La Spe- zia. Salida en ferry hacia las Cinque Terre (si las condiciones climáticas no permiten el embarque, la visita será efectuada con itinerario panorámico en minibus). Declarados Patrimonio Mundial por el UNESCO, estos 5 pueblos de pescadores, representan un conjunto único por la belleza del paisaje que los rodea. Almuerzo libre. Por la tarde regreso a Portovenere y salida hacia Génova. Noche en el hotel. Día 4 Genova-Sta. Margherita LigurePortofino-Camogli- Milán Desayuno en el hotel, salida hacia Santa Margherita, celebre localidad de la Ribera de Levante, situada al lado de una ensenada del Tigullio. Continuación hacia Portofino. Alrededo de una plazuela marina, se desarrolla este conjunto pintoresco de casas ligures altas y coloreadas. Salida en minibus y recorrido hacia Camogli. Famoso centro turístico de la costa ligure. Regreso a Milán. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 980 DBL / TPL € 843 Salidas alta temporada: 11 21 Abril Mayo 09 19 Junio 06 16 Julio 04 18 Agosto 01 25 Sept. 05 12 22 Octubre 10 20 Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Tour de las Dolomitas Milan-Milan 4 días Día 1 M i l a n - V e r o n a - C o r t i n a D’ampezzo Salida a las 08:30 hs. desde el hotel NH Touring de Milán, hacia Verona. Visita de la ciudad: Piazza delle Erbe, centro de la ciudad cuando tenía el foro Romano, Plaza de los Señores, con el Palacio de la Municipalidad, el Palacio de los Tribunales y la Torre de Lamberti. Almuerzo libre. Continuación hacia Cortina D’Ampezzo. Recorrido por la Val di Fiemme, Val di Fassa y Passo Pordoi. Cortina D’Ampezzo, está situada en una amplia cuenca en el valle del Boite. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 2 Cortina-Lago Di Misurina-Tre Cime Di Lavaredo-Lago Di Braies-Val Pusteria y Val Badia-Cortina Desayuno. Excursión al Lago de Misurina (situado en una magnífica posición, entre bosques de coníferas y grandiosas cumbres dolomíticas, entre las cuales se encuentran las “3 Cime di Lava- redo”: las más famosas de las Dolomitas y entre las más conocidas del mundo del alpinismo). Continuación hacia el lago de Braies y luego a Val Pusteria y Val Badia, típicos valles alpinos. Regreso a Cortina, tiempo libre y alojamiento. Día 3 Cortina-Passo Falzarego-Passo Gardena-Passo Sella-Canazei-Passo Costalunga-Carezza-Bolzano Desayuno. Recorrido por los Pasos de las Dolomitas: Passo Falzarego se alza en la cuenca de Cortina; Passo Sella se encuentra entre la Val di Fassa y Val Gardena. Llegada a Canazei, importante centro turístico. Almuerzo libre. Continuación hacia el Paso de Costalunga y visita al lago de Carezza. Llegada a Bolzano: importante centro comercial de la Edad Media. Visita al Duomo y la iglesia dominicana, con el interior decorado con frescos de escuela bolzanina. Paseo por la calle de los Porches, la principal del núcleo medieval y centro comercial de la ciudad. Alojamiento. Día 4 Bolzano-Trento-Milan Desayuno. Salida hacia Trento, capital de la región. La ciudad está dominada por el castillo conocido como del Buon Consiglio, símbolo de la casa de Habsburgo, por Santa María la Mayor y el Palacio Geremía que representa el siglo XVI. Visita y tiempo para el almuerzo libre y regreso a Milán y fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 920 DBL / TPL € 850 Fechas de salida 05 mayo// 02 y 30 junio// 14 julio// 01 septiembre// 06 octubre Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 67 68 Hoteles utilizados o similares: Cortina: 3* Villa Neve Bolzano: 4* Hotel Alpi Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Tour de la Toscana Salidas de Génova 4 Días Día 1 Génova-Pisa-Volterra-Siena Hora 08.30 salida del hotel Moderno Verdi de Génova hacia Toscana. Llegada a Pisa y visita de la Plaza de los Milagros, adonde se puede admirar la celebre Torre Inclinada, el Bautisterio y el Duomo. Almuerzo libre. Salida hacia Volterra. Ubicada en el punto más elevado de una alta colina, la ciudad con su silueta austera y medieval es famosa por la artesanía del alabastro. Visita de la ciudad con la Plaza y el Palacio dei Priori, Duomo, Bautisterio, Pinacoteca y Museo Civico. Salida hacia Siena. Alojamiento en hotel. Día 2 Siena- Pienza- MontepulcianoMontalcino- Siena Desayuno. Salida hacia Pienza. Esta ciudad, encima de una colína que do mina la Val d’Orcia, es una etapa imprescindible para sus bellezas artisticas y la buena gastronomia tipica del lugar. Se visitan la famosa plaza Pio II, renacentista, adonde se asoman la Catedral, el Palacio Piccolomini, el Palacio Comunal, Palacio Borgia y el maravilloso paseo panoramico a lo largo de las murallas, que de un solo vistazo permite ver todo el valle cerrado en el fondo por el Monte Amiata. Almuerzo libre. Salida hacia Montepulciano. La ciudad, una perla del arte de 1500, está situada a 750 metros del nivel del mar encima de una colina cerca de la Val de Chiana, en un territorio ya habitado en la epoca etrusca y romana. Se le debe su fama sobretodo por la producción del vino “Nobile”, tinto d.o.c.g.. Salida hacia Montalcino; la grande fortaleza caracteriza la ciu- dad, que se asoma sobre los tres valles del Asso, d’Aria y d’Orcia. Visita y regreso Siena. Alojamiento en hotel. la Provincia, Duomo, Plaza San Martino y plaza del Anfiteatro. Salida hacia Génova. Llegada y fin de los servicios. Día 3 Siena-San Gimignano-Siena Desayuno. salida hacia San Gimignano, la « ciudad de las Torres », adonde se visitará la Puerta San Giovanni, Plaza de la Cisterna, Palacio del Popolo, el Museo Civico y San Agostino. Almuerzo libre. Regreso a Siena y tarde dedicada a la visita de la ciudad y al tiempo libre. Rodeada por los boques del Chianti de un lado, de las colinas del otro, la ciudad parece alargarse encima de una baja colina, en posición central respeto a las tierras que sempre fueron su dominio. La famosa ciudad del Palio y las contradas fascina por los miles colores de sus banderas, por sus callejuelas retorcidas, por la perfección de sus monumentos góticos, por la fama de sus ilustres hijos y por el sabor de los productos que aqui se pueden probar. Alojamiento en hotel. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. namotivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Día 4 Siena-Strada Del ChiantiLucca-Génova Desayuno. Por la mañana salida por la “Strada del Chianti”, el vino más famoso de Italia. A lo largo del camino, se pueden ver las encantadoras colinas, los pintorescos pueblecitos con sus antiguas torres, las granjas y naturalmente los viñedos. Visita de Castellina in Chianti, la vieja municipalidad y sus murallas. A seguir visita de Greve in Chianti con su plaza asimetrica con porticos y terrazas. Almuerzo libre. Salida hacia Lucca, ciudad rodeada por una cinta de murallas que se ha conservado entera. Visita de Plaza Napoleone, Palacio de PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 957 DBL / TPL € 853 Fechas de salidas alta 2014 12 mayo// 21 julio// 13 octubre Hotele utilizado o similar: Siena: 4* NH Excelsior El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Tour de Emilia Romagna Salidas de Milán 4 Días Día 1 Milán-Parma-Bologna Horas 08.30, salida desde el hotel NH Touring de Milán para Emilia Romaña, la región del arte, la excelente comida y los motores. Llegada a Parma, la ciudad de la música, donde nació el com- positor italiano más famoso en el mundo, Giuseppe Verdi. Visita del casco antiguo, pasando por el Teatro Regio, la Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 68 69 Catedral con el Bautisterio y el Palacio del Gobernador. Almuerzo libre. A seguir, continuación para Boloña, la capital de la región donde es posible admirar un hermoso centro histórico de origen medieval con las Torres degli Asinelli, la Basílica de San Petronio, las elegantes calles con porches y negocio. Alojamiento en hotel. Día 2 Bologna-San Marino-PesaroAncona Desayuno. Salida de Boloña para alcanzar la república independiente más antigua de Europa, San Marino, de hecho un país extranjero en territorio italiano. Visita del Palacio público, el Monte Titano, las célebres tres rocas, símbolo de la república. Almuerzo libre y continuación para Pesaro, hermosa ciudad de Marcas sobre el Mar Adriático, para visitar el casco antiguo con el Palacio Ducal, la Plaza del Popolo y la hermosa Roca Costanza. Salida para Ancona. Alojamiento en hotel. Día 3 Ancona-Urbino-Ravenna Desayuno. Por la mañana, visita de esta linda ciudad fundada por los griegos, que conserva elementos de distintas épocas de grande valor, como el Arco de Traiano, la Plaza del Papa, la Fontana delle tredici cannelle, la Catedral de San Ciriaco. Continuación para Urbino y almuerzo libre. A seguir, visita de Urbino, ciudad patrimonio mondial de la humanidad UNESCO, donde destacan el Palacio Ducal, la casa del pintor Rafael, la Catedral. A continuación, salida para Ravenna y alojamiento en hotel. Día 4 Ravenna-Milán Desayuno. Visita de una de las ciudades artísticas italianas más conocidas y apreciada en el mundo: la capital de los bizantinos y los mosaicos, las iglesias y los mausoleos. Almuerzo libre y a seguir, regreso a Milán, fin de los servicios. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 1.050 DBL / TPL € 905 Hoteles utilizados o similares: Bologna : 4* Hotel NH de la Gare Ancona : 4* Hotel NH Ancona Ravenna : 4* Hotel NH Ravenna Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Fechas de salida 2014 07 abril// 23 junio/ 28 julio Tour Del Piemonte Salida de Milan 4 dias 3 noches Día 1 Milan Centro Comercial Outlet Serravalle- Monferrato-Turin Salida a las 08.30 desde el Hotel NH Touring en Milán. Recorrido en autopista hasta Gavi, hermoso centro del Monferrato piamontés en la frontera con Liguria, célebre por la producción del homónimo vino blanco seco y su pequeño casco antiguo perfectamente conservado. Visita y luego continuación hacia el Outlet de Serravalle, uno de los mayores centros comerciales de su tipología en Europa con descuentos sobre las mejores marcas internacionales. Almuerzo libre. En la tarde, salida para Turín cruzando con camino panorámico por el dicho Monferrato casalese, zona colinar en que destacan el pueblo arrocado de Moncalvo, lugar de prestigio por sus vinos y recetas típicas regionales y Crea, donde se ubica el homónimo santuario, patrimonio mundial de la humanidad UNESCO. Breve visita. Llegada a Turín, alojamiento. Día 2 Turin Desayuno. Día entero dedicado a la visita de ciudad. Turín, de origen romana, primera capital del Reino de Italia, sede de la fábrica de autos FIAT, centro cultural y universitario, hoy en día es la cuarta Mayor ciudad del país por el nú- mero de habitantes y tercera en el desarrollo industrial. Por la mañana la visita seguirá incluyendo el Palacio Real de Venaria, Mayor residencia de la familia real Saboya, que inspiró a los arquitectos franceses en la hora de proyectar el Palacio de Versailles, en París. Construido en la segunda mitad de 1600 por orden del duca de Saboya Carlos Emanuel que lo regaló a su mujer, presenta además del imponente edificio principal, el Mayor parque de la región. Continuación hacia Superga, segundo cerro de la región en que se ubica la Básilica que el rey de Cerdeña Vittorio Amedeo II dedicó a la Virgen después de la victoria del ejercito de Piamonte contra Francia y España a comienzos de 1700. Aquí se encuentran las tumbas de la familia Saboya y la única colección de retratos de todos los Papas de la historia pintados sobre tela. Pausa para el almuerzo libre con regreso al centro ciudad. Por la tarde visita del centro ciudad que incluye Plaza Castello con su Palacio Madama, antigua puerta romana, palacio de la familia real y finalmente museo de arte y el Palacio Real; la Mole Antonelliana, torre símbolo de la ciudad edificada por el arquitecto Antonelli en 1873 y dedicada al Rey Vittorio Emanuel II: hoy hospeda el Mayor museo nacional dedicado al cine ; la Catedral que guarda la Sábana Santa, el paño de lino que según la creencia popular fue el que se utilizó para arrollar el cuerpo de Jesús. Plaza San Carlos, con sus galerías de típico estilo piamontés, paseo por calle Roma y Garibaldi y tiempo libre por esta increíble ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 3 Turin-Langas-Asti-Turin Desayuno, salida hacia La Morra, pueblo de época medieval que basa sus riquezas en el dicho oro tinto, el Barolo. Visita de una bodega típica y degustación de los mejores vinos de la zona. Continuación hacia Grinzane Cavour, sede del homónimo castillo y de algunas de las principales enotecas de la región. Aquí el primer jefe de Gobierno italiano, el Conde Cavour creó el mito del vino Barolo. Entre cerros y viñedos llegaremos a Alba, ciudad que se considera la capital de las Langas, zona de cerros y uerte producción de vinos, es reconocida también como líder regional en el ámbito de la compra-venta de trufas y chocolate (aquí se fundó la empresa multinacional Ferrero que produce del té al chocolate y galletas en todo el mundo). De época preromana la ciudad tuvo un importante Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 69 70 papel en la época de Edad Media. Visitaremos la Catedral, el centro histórico con la calles del comercio, Vittorio Emanuel y Cavour y el Palacio Comunal. Almuerzo libre. Por la tarde, recorrido hacia Asti. Ciudad que presenta influencias romanas y barrocas, medieval y renacimiental, nes famosa en todo el mundo por la producción de vinos, entre los cuales destaca el Asti Spumante. Visita del centro, con la Catedral de Santa María Assunta, Plaza Roma con el monumento a Italia, la Torre roja, de época romana, los palacios barrocos y las torres medievales. Regreso a Turín. Alojamiento en el hotel. Aún hoy es muy evidente la huella romana : visitaremos el arco de Agosto, las puertas praetorias, las antiguas entradas de acceso a la ciudad, y la parte dedicada a las obras modernas, la catedral y Plaza Chanoux, sede de la muncipaliad. Viaje hacia CourMayeur, pueblo ubicado a los pies del Monte Blanco, último centro antes de frontera con Francia, famoso por su túnel del Monte Blanco que une Italia con Francia en un recorrido de 11 km. y un panorama maravilloso y único entre las Mayoores cumbres de los Alpes. Almuerzo libre y por la tarde regreso a Milán. Fin de los servicios. Día 4 Turin-Aosta-Courmayeur-Milan Desayuno, salida hacia Fenis, para admirar su castillo, del siglo XIII ubicado en el Mayor valle de la región. Edificado por la familia Challant para una cuestión de prestigio, hoy representa una de las obras más hermosas y únicas de esa época en todo el Norte Italia. Luego, breve recorrido por Aosta, capital de la región autónoma Valle de Aosta, la más chica del país ubicada entre las montañas del noroeste. Ciudad de origen muy antigua, fundada antes de Cristo y parcialmente edificada por los romanos. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 980 DBL / TPL € 815 Salidas alta temporada Mayo 12 Julio 21 Octubre 13 Hoteles utilizados o similares: Bologna : 4* Ancona : 4* Ravenna : 4* Hotel Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. • Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Tour De Cerdeña Salida de Génova 6 Dias 5 noches Día 1 Genova-Camogli-PortofinoPorto de Genova-Salida en ferry hacia Pto. Torres A las 09.00 encuentro en hotel Moderno Verdi y salida hacia Camogli, celebre localidad climatica de la Ribera de Levante, situada al lado de una ensenada del Tigullio. Continuación hacia Portofino. Alrededor de una plazuela marina, se desarrolla este conjunto pintoresco de casas ligures altas y coloreadas. En agua, durante la temporada alta, se pueden ver costosísimos yachts de cada bandera y mundanidad. Visita. Salida hacia Santa Margherita,tiempo para almuerzo. Regreso a Génova y traslado al puerto. A las 20.30 salida en Ferry hacia Cerdeña, Porto Torres. Alojamiento en cabina de primera clase internas. Noche en navegación. Día 2 Pto. Torres-Stintino-CapocacciaAlghero A las 06.30 llegada aproximativamente en Porto Torres y salida hacia Stintino. Visita de las famosas playas de la Pelosa y Pelosetta frente a la Isla del Asinara. Continuación hacia Capo Caccia. Capo Caccia es la punta extrema del oeste, de la maravillosa bahía de Porto Conte. Posibilidad de visita en la Gruta del Neptuno (precio del boleto por el ingreso no está includo). Es probablemente la más bella y famosa de las grutas de Cerdeña. Se accede con cierta dificultad del mar o del alto de Capo Caccia, bajando una vertiginosa rampa artificial formada de 654 escalones, la dicha Escala del Cabirol (Scala del Capriolo). Llegada a Alghero, centro turístico muy importante que nace encima de un pequeño promontorio que se asoma en los aguas de la rada homónima, con amplias playas a su alrededor. Traslado al hotel. Tarde libre a disposición por la visita del centro historico. Alojamiento en hotel. Día 3 Alghero-Castelsardo-CapotestaPalau Desayuno en hotel. Salida hacia Castelsardo. Antiguo y maravilloso pueblo, Castelsardo, con su burgo medieval de origen Genovesa. Su costa, las artesanías locales y las estructuras turísticas es el lugar ideal para las vacaciones de verano. Después de la visita salida hacia Capo Testa. Capo Testa conquistó un lugar privilegiado en el imaginario colectivo de los viajeros que evoca al mismo tiempo lo dúctil y lo fuerte de la naturaleza y representa uno de los lugares cult del Mediterráneo. El promontorio, como una catedral, imponente, severa, de enorme sugestión se erige frente a las blancas rocas de Córcega y precipita con sus enormes peñas de formas inconsuetas y muy evocativas en una de las zo- nas marinas más sugestivas del mundo o sea la de las Bocas de Bonifacio. Llegada en Palau, importante centro turístico y comercial de Cerdeña. Alojamiento en hotel. Día 4 Palau-Costa Esmeralda-Palau Desayuno. Excursión en Costa Esmeralda. El territorio del Ayuntamiento de Arzachena hace parte de la famosísima Costa Esmeralda, una porción riquísima de naturaleza, rica de macchia mediterránea, rocas modeladas por la naturaleza, magníficas playas con un mar límpido y no contaminado, promontorios y pequeñas islas. La Costa Esmeralda nace en 1962 por parte de un grupo de financieros internacionales guiados por el príncipe ismailita Karin Aga Khan IV. Tiempo libre para transcurrir en una de las playas más famosas de la Costa. Regreso hacia Palau. Alojamiento. Día 5 Palau-Maddalena y CapreraPorto Torres Desayuno y salida en ferry hacia la Isla Maddalena y Caprera. La oferta turística de esta isla no es sólo playas, mar y diversión. El archipiélago ha sido caracterizado por muchos eventos y visitado por ilustres personajes históricos que hasta han vivido aquí. El más famoso en absoluto fue Giuseppe Garibaldi al que dedicaron un Museo en la Isla de Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 70 71 Caprera. Continuación hacia Porto Torres . Embarque sobre el Ferry que sale a las 20.30 hacia Genova. Día 6 Genova A las 06.30 llegada en Génova. Traslado hacia el hotel, la estación o el aeropuerto según la exigencia del pasajero. FIN DE LOS SERVICIOS El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Hoteles utilizados o similares: Alghero: 4* Hotel Catalunya Palau: 4* Hotel La Vecchia Fonte PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 1.677 DBL / TPL € 1.455 Fechas de salida 2014 24 abril// 22 Mayo// 29 Sept.// 23 oct Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerarioriorá ser modificado o invertido sin previo aviso. Gran Tour de Cerdeña y Córcega Salida de Génova 7 días Día 1 Genova-Camogli-Porto de Genova-Salida en ferry hacia P.To Torres A las 09.00 encuentro en hotel Moderno Verdi y salida hacia CAMOGLI preciosa localidad de la Ribera del Levante, situada al lado de una ensenada del Tigullio. Continuación hacia Portofino. Alrededor de una plazuela marina, se desarrolla este conjunto pintoresco de casas ligures altas y coloreadas. En agua, durante la temporada alta, se pueden ver costosísimos yachts de cada bandera y mundanidad. Visita. Salida en minibus y recorrido hacia SANTA MARGHERITA LIGURE famoso centro turistico, ofrece uno de los más sugestivos ejemplos de arquitectura de la costa ligure. Tiempo para almorzar.Regreso a Génova y traslado al puerto y salida en ferry hacia Cerdeña, Porto Torres. Alojamiento en cabina de primera clase internas. Noche en navegación. Día 2 P.To Torres-StintinoCapocaccia-Alghero A las 06.30 llegada aproximativamente en Porto Torres y salida hacia Stintino. Visita de las famosas playas de la Pelosa y Pelosetta frente a la Isla del Asinara. Continuacion hacia Capo Caccia. Capo Caccia es la punta extrema del oeste, de la maravillosa bahía de Porto Conte. Posibilidad de visita en la Gruta de Neptuno (precio del boleto para el ingreso no está incluído). Es probablemente la más bella y famosa de las grutas de Cerdeña. Se accede con cierta dificultad del mar o del alto de Capo Caccia, bajando una vertiginosa rampa artificial formada de 654 escalones, la dicha Escala del Cabirol (Scala del Capriolo). Llegada a Alghero, centro turístico muy importante que nace sobre un pequeño promontorio que se asoma en los aguas de la rada omónima, con amplias playas a su alrededor. Tarde libre a disposición para la visita del centro histórico. Alojamiento . Día 3 Alghero-Castelsardo-CapotestaPalau Desayuno y salida hacia Castelsardo. Antiguo y maravilloso pueblo con su burgo medieval de origen Genovesa. Su costa, las artesanías locales y las estructuras turísticas es el lugar ideal para las vacaciones de verano. Después de la visita salida hacia Capo Testa que conquistó un lugar privilegiado en el imaginario colectivo de los viajeros que evoca al mismo tiempo lo dúctil y lo fuerte de la naturaleza y representa uno de los lugares cult del Mediterráneo. El promontorio, como una catedral, imponente, severa, de enorme sugestión se erige frente a las blancas rocas de Córcega y precipita con sus enormes peñas de formas inconsuetas y muy evocativas en una de las zonas marinas más sugestivas del mundo o sea la de las Bocas de Bonifacio. Llegada a Palau, importante centro turístico y comercial de Cerdeña. Alojamiento. Día 4 Palau-Costa Esmeralda-Palau Desayuno. Excursión en Costa Esmeralda. El territorio del Ayuntamiento de Arzachena hace parte de la famosísima Costa Esmeralda, una porción riquísima de naturaleza, rica de macchia mediterránea, rocas modeladas por la naturaleza, magníficas playas con un mar límpido y no contaminado, promontorios y pequeñas islas. La Costa Esmeralda nace en 1962 por parte de un grupo de financieros internacionales guiados por el príncipe ismailita Karim Aga Khan IV. Tiempo libre . Regreso hacia Palau. Alojamiento. Día 5 Palau-Maddalena y Caprera -Bonifacio Desayuno y salida en ferry hacia la Isla Maddalena y Caprera. La oferta turistica de esta isla no es sólo playas, mar y divertimiento. El archipiélago ha sido ca- racterizado por muchos eventos y visitado por ilustres personajes históricos que hasta han vivido aquí. El más famoso en absoluto fue Giuseppe Garibaldi al que dedicaron un Museo en la Isla de Caprera. Llegada a Santa Teresa de Gallura y embarque en ferry hacia Bonifacio ( Córcega ) y alojamiento en hotel. Día 6 Bonifacio-Ajaccio-Corte-Saint Florent-Bastia Desayuno. Visita de la ciudad. Antigua piazzaforte Genovés, es la ciudad más al sur de Córcega y se asoma a las ventosas falesias de las Bocas de Bonifacio. Se visitarán la Marina y la Ciudad Vieja. A través del interior de la región llegada en Ajaccio, la capital de Córcega. Es el segundo puerto de Córcega (después de Bastia). Alrededor del Porto se puede saborear la harmonía de los viejos barrios con las casas adosadas en recorridos tortuosos que proceden de antiguas funciones defensivas. El 15 de agosto 1769 nació allí Napoleone Bonaparte. Salida hacia Corte, antigua capital de Córcega, centro cultural de la isla donde encontramos la unica Universidad y donde todavía se habla el antiguo idioma de Córcega. Visita de la ciudad y tiempo libre a disposición. Salida hacia per Saint Florent en la costa norte de la Isla. Pequeño puerto de pescadores, hoy es un lugar de moda. Se puede pasear en el casco antiguo y descubrir la Ciudadela, monumento de la época genovés o visitar la bella iglesia romana de Santa Maria Assunta, antes de tomar el aperitivo en la Place des Portes. Alojamiento en hotel. Día 7 Bastia-Savona-Genova Desayuno. Mañana a disposición para la visita. A las 12.00 salida hacia Savona. Llegada en Savona a las 18.00 aproximadamente. Traslado hacia el centro de Génova.FIN DE LOS SERVICIOS Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 71 72 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Fechas de salida 2014 24 abril// 22 Mayo// 25 Sept.// 23 oct El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado. •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. Hoteles utilizados o similares: Alghero : 4* Hotel Catalunya Palau : 4* Hotel La Vecchia Fonte Bonifacio : 3* a Madonetta Bastia : 3* L´Alivi El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. SGL € 2.063 DBL / TPL € 1.720 •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo aviso. Tour Lagos del Norte y Dolomitas Salidas de Milán 7 Días/6 Noches Día 1 Milán-Lago De Orta-StresaComo Horas 08.30, salida desde el hotel NH Touring de Milán para el Lago de Orta. Se trata de un lago prealpino ubicado en el noreste de la región Piamonte. Llegada a Orta San Giulio, pequeño y encantador pueblito con poco más de mil habitantes. Breve visita; a seguir, continuación con lancha privada hacia la Isla de San Giulio, que se ubica justo al frente. Visita de este hermoso y tranquilo islote que destaca por el Monasterio Mater Eccelsie, célebre por estudiso históricos sobre libros antiguos. A seguir, regreso a Orta y salida para el Lago Mayor. El más occidental de los tres lagos prealpinos, es un lago de origen glacial. El clima es caluroso en verano y templado en invierno, con vegetación de tipo mediterráneo. El paisaje es variado, cambia desplazandose a lo largo de la costa, y sobretodo la atmósfera es muy tranquila y encantadora. Llegada a Stresa, famosa localidad turística: en este lugar el lago ofrece su mejor paisaje. Almuerzo libre. Por la tarde, embarque en lancha para el traslado a la isla dei Pescatori (por la Mayor parte ocupada por un pintoresco pueblo de pescadores, con pequeñas callejuelas, de gran interés), visita. Continuación en barca hacia la isla Bella (ocupada enteramente por el majestuoso Palacio Borromeo, grandioso edificio barrocoentrada no incluida). Regreso a Stresa. A seguir, salida hacia Como. Alojamiento en hotel. Día 2 Como-Bellagio-VarennaBergamo-Brescia Desayuno. Breve visita al centro de la ciudad de Como. Situada en una pequeña cuenca en un circulo de colinas al pie del monte Brunate y frente al extremo del lago, es la ciudad de la industria de la seda, antigua pero siempre actual, y del racionalismo arquitectonico italiano. El Lago de Como, dividido en tre ramos, está situado tras las playas más celebradas del paisaje italiano. Embarque hacia Bellagio, situada en la punta del promontorio que divide dos de los tres ramos del Lago. Se trata de una aldea pintoresca caracterizada por estrechas calles; los lujosos hoteles y las villas patricias y jardines contribuyen a formar un encantador escenario famoso en todo el mundo; visita. Almuerzo libre. Por la tarde embarque hacia Varenna. Recorrido a lo largo de la costa oriental del lago de Como continuación hacia Bergamo. Esta ciudad está caracterizada por una separación entre la ciudad “alta” que corresponde a la ciudad vieja: apartada, silenciosa, antigua, y la ciudad “baja”, moderna. Paseo en el centro Renacentista de la ciudad. Llegada a Brescia. Alojamiento en hotel. ria de Romeo y Giulietta. Visitaremos la celebre plaza delle Erbe, centro de la ciudad cuando tenía el foro Romano, Plaza de los Señores, con el Palacio de la Municipalidad, el Palacio de los Tribunales, la Torre de Lamberti. Almuerzo libre. Continuación hacia Cortina d’Ampezzo. Recorrido por la Val di Fiemme, Val di Fassa y Passo Pordoi: aquí se reunen unas localidades que se colocan entre los panoramas más encantadores. Llegada a Canazei, centro turistico importante, tanto en verano como en invierno, porque las cercanas montañas ofrecen todo tipo de atracción. Breve visita.Cortina D’Ampezzo, estación de veraneo y vacaciones invernales, está situada en una amplia cuenca en el valle del Boite. Llegada, alojamiento en hotel. Día 3 Brescia-Sirmione-Riva Del Garda-Verona Desayuno, continuación hacia el Lago de Garda, el más grande de los lagos prealpinos y de los lagos italianos. Recorrido en bus por la costa Occidental del Lago.El paisaje es muy variado: se pueden encontrar rincones tranquilos y zonas salvajes frente a frente. Llegada a Sirmione. Aquí el lago de Garda ofrece un escenario de luminoso resplandor, destacando en los aguas azules el verde tenue de los olivos, que coronan los restos de una grandiosa Villa Romana. Tour en lancha para admirar la Peninsula de Sirmione, el castillo medieval y las ruinas de la villa de Catullo. Almuerzo libre. Por la tarde continuación hacia Riva del Garda, asomada al lago, al final de su estribación septentrional, esta ciudad en su casco histórico conserva señas de la dominación Veneciana. Numerosas son las villas y los parques. Continuación hacia Verona, alojamiento en hotel. Día 5 Cortina-Lago Di Misurina-Tre Cime Di Lavaredo- Lago Di BraiesVal Pusteria Y Val Badia-Cortina Desayuno. Excursión al Lago de Misurina (situado en una magnífica posición, entre bosques de coníferas y grandiosas cumbres dolomíticas, entre las cuales se encuentran las “3 Cime di Lavaredo”: las más famosas de las Dolomitas y entre las más conocidas del mundo del alpinismo). Almuerzo libre. Continuación hacia el lago de Braies, cuyos aguas resplandecen de un azul incomparable. Seguimos por la Val Pusteria y Val Badia, típicos valles alpinos.Regreso a Cortina, tiempo libre y alojamiento. Día 4 Verona-Val Di Firmme-Val Di Fassa-Cortina D’ampezzo Desayuno, visita de la ciudad famosa por su Arena y por la celebre histo- Día 6 Cortina-Passo FalzaregoPasso Gardena-Passo Sella-Passo Costalunga-Lago Carezza-MeranoBolzano Desayuno. Recorrido por los Pasos de las Dolomitas: Paso Falzarego se alza en la cuenca de Cortina; Passo Sella se encuentra entre Valle de Fassa y el Valle Gardena, ofrece panoramas espectaculares en verano y excursiones para los aficionados con subida a Sassolungo en invierno. Continuación hacia el Paso de Costalunga y visita al la- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 72 73 go de Carezza. Almuerzo libre. Llegada a Merano, segunda ciudad de la provincia de Bolzano, ubicada dentro del Valle Venosta, conocida por sus mercadillos navideñospero también elegante centro cultural e histórico de la región. Visita del casco antiguo. Continuación para Bolzano: importante centro comercial de la Edad Media, ha conocido, durante el periodo de las dos guerras mundiales, una intensa y fuerte evolución industrial que, junto al turismo, aún constituye el principal recurso de la economía local. Visitaremos el Duomo en estilo gótico que, con su campanario a cúspide, constituye el emblema de la ciudad; la iglesia dominicana, con el interior decorado con frescos de escuela bolzanina. Daremos un paseo por la calle de los Porches, la principal del núcleo medieval y centro comercial de la ciudad. Alojamiento. Día 7 Bolzano -Trento-Milan Desayuno. Salida hacia Merano, segunda ciudad de la provincia de Bolzano, ubicada dentro del Valle Venosta, conocida por sus mercadillos navi- deños pero también elegante centro cultural e histórico de la región. Visita del casco antiguo. Continuación para Trento, capital de provincia. En esta ciudad, dominada por el Castillo del BuenConsejo,numerosas son las señales de su gloriosa epoca, a los tiempos de la dominación de los Asburgo: Santa MariaMaggiore, edificada en el siglo XVI, es el primer ejemplo de aquel estilo mixto Renacentista y Gótico, que luego será definido “Clesiano”; Palacio Geremia, armonioso edificio típico del siglo XVI. Almuerzo libre y salida para Milán y fin del tour. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 1.672 DBL / TPL € 1.521 Fechas de salida 2014 02 y 30 mayo// 27 junio// 11 julio// 29 agosto// 03 octubre El tour incluye: • Alojamiento en hoteles • Transporte en autocar de lujo con aire acondicionado • Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido • Todos los traslados en Barco o lanchas. Los tours no incluyen: • Traslado ida y vuelta apt/ htl • Bebidas y comidas • Propinas y los extras personales • Todo lo que no esta mencionado en la voz “el tour incluye” • Maleteros y Entradas Notas importantes: Guía acompañante durante todo el recorrido con un min. De 9 pax, desde 2 hasta 8 pax choferde habla hispana) Por motivos organizativos los itinerarios de todos los circuitos pueden ser modificados o invertidos sin aviso previo Informamos a todos los clientes que las tarifas no incluyen la tasa turística que el consejo comunal de diferentes ciudades aplica a todas las personas que visitaran Roma, Florencia y Venecia. Este impuesto tendrá que ser pagado directamente en hotel a la llegada o a la salida en efectivo. Tour Liguria y Costa Azul Salidas de Milán 7 Días Día 1 Milán-Génova Hora 08:30, salida desde el hotel NH Touring hacia Génova. Puerto entre los primeros del Europa Meridional, el primero en Italia, quinta ciudad del país, esta ciudad tiene un importante historia como Republica Marinera. Su centro histórico se desarrolla alrededor del breve arco del Puerto Viejo y es en parte medieval. Visita del centro de la ciudad. Almuerzo libre. Por la tarde visita a la nueva zona del “Porto Antico” construida en ocasión de los 500 años del descubrimiento de America por parte de Cristóbal Colón. Aquí se encuentra el Acuario, el más grande de Europa. Visita opcional. Regreso en hotel. Alojamiento. Día 2 Génova -Camogli-Portofino-S. Ta Margherita Ligure-Génova Desayuno en hotel y salida hacia Camogli. Famoso centro turistico, ofrece uno de los más sugestivos ejemplos de arquitectura de la costa ligure Continuación hacia Portofino. Alrededor de una plazuela marina, se desarrolla este conjunto pintoresco de casas ligures altas y coloreadas. En agua, durante la temporada alta, se pueden ver costosísimos yachts de cada bandera y mundanidad. Visita. Salida en minibus llegada a Santa Margherita, célebre localidad climá- tica de la Ribera del Levante, situada al lado de una ensenada del Tigullio. Almuerzo libre. Regreso a Génova. Alojamiento en hotel. Día 3 Génova-Portovenere-Cinque Terre-Génova Desayuno en hotel y salida hacia Portovenere, pueblo de pescadores situado a la extremidad del Golfo de La Spezia. Visita. Salida en ferry hacia las Cinque Terre (si las condiciones atmosféricas no permiten el embarque, la visita será efectuada con itinerario panorámico en minibus). Declaradas Patrimonio Mundial por el Unesco, estos 5 pueblos de pescadores, representan un conjunto único al mundo tanto por la bellezza del paisaje que los rodea tanto por la imprenta urbanistica medieval que los caracteriza. Almuerzo libre. Por la tarde regreso a Portovenere y salida hacia Génova. Noche en hotel. tener numerosos establecimientos b a l n e a r i o s , o f r e c e n u m e ro s a s posibilidad de entretenimiento de cualquier tipo. Su Casino se asoma elegante a una de las más bellas calles del centro, y paseando a lo largo de Via Matteotti se podrán admirar los maravillosos escaparates de las tiendas de ropa y muchas otras. Almuerzo libre. Por la tarde, continuación hacia Francia con parada en Monaco. La célebre roca, de clara imprenta ligure, es dominada por el Palacio de los Principes Grimaldi. Visita por el pequeño casco antiguo, adonde se puede ver la panorámica plaza del Palacio, el antiguo Museo Oceanográfico y la Catedral, adonde entre las tumbas de la familia Grimaldi se puede encontrar la de la Princesa Grace. Se pasará por Montecarlo, sede del famoso Gran Premio, adonde se pueden ver el futuristico Grimaldi Forum y la silueta liberty del Casino. Llegada a Niza. Alojamiento en hotel. Día 4 Génova – San Remo – Niza Desayuno en hotel y salida hacia San Remo. Sanremo, ciudad de las flores y del sol, es conocida a nivel internacional como sede oficial del Festival de la canción italiana. Su economía se basa sobretodo en la floricoltura y el turismo. Este pequeña ciudad del Ponente Ligure, adémas de Día 5 Niza-St. Raphael-St. TropezCosta Del Esterel- Niza Desayuno. Entero dia de excursión en Costa Azul. Salida hacia St. Raphael y St. Tropez, localidades célebres por las espléndidas playas y las muchísimas estrellas del espectáculo que acá vienen a pasar sus vacaciones. Almuerzo libre. Regreso a Niza pasando por Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 73 74 la Costa del Esterel, conocida en todo el mundo como la Corniche d’Or, gracias a su panorama encantador. Pequeñas playas subsiguen a escolleras rocosas y pequeñas islas, que se asoman en un mar limpio y azul. Llegada en Niza, hotel. Día 6 Niza-St. Paul De Vence-GrasseCannes-Niza Desayuno. Salida hacia St. Paul de Vence. Este pueblo es un pequeño rincón de edad media, con sus murallas edificadas por Francisco I en 1537; su paisaje ha encantado grandes artistas como Chagall y Prévert que aquí vivieron. Salida hacia Grasse. Pequeña ciudad famosa para los perfumes, tiene adémas un centro histórico precioso, adonde destacan el Hotel De Ville y la Catedral de Notre-Dame. Almuerzo libre. Salida hacia Cannes, ciudad de la Costa Azul, es un centro balneario internacional, centro de importantes manifestaciones, mundanas y culturales, como el festival del cinema, que se realiza a mediados de Mayo. Visita de la ciudad. Regreso a Niza. Alojamento. Día 7 Niza-Milán Desayuno, mañana libre en Niza. Almuerzo libre. Por la tarde salida hacia Milán. Fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA SGL € 1.828 DBL / TPL € 1.564 Salidas alta temporada 11 abril// 06 junio// 05 septiembre Lugar de encuentro: Milán: Hotel NH Touring Via Ugo Tarchetti 2 08: 30 hs. El tour incluye: •Alojamiento en los hoteles. •Todos los traslados en lancha. •Transporte en autocar de lujo con AA •Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. El tour no incluye: •Traslados ida y vuelta apt/ htl. •Bebidas ni comidas. •Servicio de Maletero. •Propinas y los extras personales. •Entradas a museos y monumentos. •Todo lo que no está mencionado en “el tour incluye”. •Tasa comunal hotelera a pagar in situ en efectivo. Nota importante: Guía acompañante durante todo el recorrido con un mínimo de 9 pax, desde 2 hasta 8 pax chofer de habla hispana. Por motivos organizativos el itinerario del circuito podrá ser modificado o invertido sin previo viso. MOSAICOS Michelangelo Roma-Roma 6 días-1 comida Día 1 Roma Llegada a Roma por su cuenta. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2 Roma. Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 hs., recogida en hotel para visitar la ciudad: Fuente de Trevi, Pantéon, Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Alojamiento. Día 3 Roma, Florencia. Desayuno en el hotel. Salida a las 06:45 hrs de la mañana en autocar de lujo y con guía acompañante hacia Florencia. Allí visitaremos el Duomo, el Baptisterio, con la famosa Puerta de Oro de Ghiberti, el Campanario de Giotto, Galeria Ufizzi y Plaza de la Señoría. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Día 4 Florencia Desayuno en el hotel. Día libre. Visita opcional a Pisa o Siena San Gimignano. Alojamiento. Día 5 Florencia, Roma. Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde, aproximadamente a las 15:30hs, recogida en el hotel para tomar el tren hacia Roma. Llegada prevista a las 18:00 hrs. traslado al Hotel. Alojamiento. Día 6 Roma Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. El tour incluye: •3 noches en Roma con desayuno. •Visita de la ciudad de Roma. •Pick up y traslado a las estaciones de tren •Boleto de tren alta velocidad ROMA / FLORENCIA / ROMA •2 noches en Florencia con desayuno. •Excursión a Florencia con almuerzo •Entrada a la Galería Uffizi. •1 almuerzo. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta Salidas los martes, jueves y domingos, desde 08/03/14 al 10/07/14 y del 28/08/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 807 € 550 € 507 Primera € 939 € 711 € 617 Primera Sup. € 1212 € 895 € 780 Temporada media Salidas los martes, jueves y domingos, desde 11/07/14 al 27/08/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 607 € 404 € 395 Primera € 711 € 507 € 457 Primera Sup. € 995 € 743 € 663 Raffaello Roma-Roma 9 días-4 comidas Día 1 Roma Llegada al hotel de Roma por su cuenta. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 hs., recogida en el hotel para visita de la ciudad: Fuente de Trevi, Panteón, Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Alojamiento. Día 3 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana entre las 07:30/08:00 hs. recogida en el hotel para la visita del Museo Vaticano, incluyendo la Capilla Sixtina. Tarde libre. Alojamiento. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 74 75 Día 4 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel. Salida a las 06:45 hrs. aprox. de la mañana en autocar de lujo y con guía acompañante a Pompeya. Breve visita panorámica de la ciudad de Nápoles y continuación hacia Pompeya, donde después del almuerzo visitaremos las excavaciones y las ruinas de la ciudad, destruida por una erupción del volcán Vesuvio en el ano 79 d. C. Por la tarde continuación del viaje hacia Sorrento. Cena y alojamiento. Día 5 Sorrento, Capri, Roma Desayuno en el hotel. Salida a las 08:30 h. hacia el puerto de Sorrento donde tomarán un barco hacia la isla de Capri. Llegando al puerto de Marina Grande, embarque para visitar la Gruta Azul (si las condiciones marítimas lo permiten). Almuerzo en Capri. Visita de Anacapri y tiempo libre. Regreso al puerto de Marina Grande para tomar el barco hacia Nápoles. Llegada al puerto, y salida en autocar con destino Roma. Llegada y alojamiento. Día 6 Roma Desayuno en el hotel. Día libre. Alojamiento. Día 7 Roma, Florencia Desayuno en el hotel. Salida a las 06:45 h. en autocar de lujo y con guía acompañante a Florencia. A la llegada visitaremos el Duomo, el Baptisterio, con la famosa Puerta de Oro de Ghiberti, el Campanario de Giotto, la Academia de Bellas Artes (donde se encuentra la estatua original del David de Miguel Ángel) y Plaza de la Señoría. Almuerzo en restaurante, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. Día 8 Florencia Desayuno en el hotel. Día libre. Excursión opcional a Pisa o San Gimignano. Alojamiento. Día 9 Florencia, Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde salida (16:00-16.30 hrs. aprox.) en autocar de lujo hacia Roma. Fin de los servicios. El tour incluye: •5 noches en Roma con desayuno. •2 Excursiones de medio día en Roma. •Excursión de 2 días a Nápoles/ Pompeya/ Sorrento/ Capri/ Roma. •1 Excursión a Florencia c/ almuerzo. •2 noches en Florencia c/ desayuno. •Regreso Florencia/ Roma en autocar o tren. Nota importante: Durante el recorrido por el sur, es obligatorio llevar un bolso de mano por persona. Los contínuos cambios de medios de transporte y las carac- terísticas de los mismos provocan numerosas dificultades e incomodidades en el manejo, así como riesgo de pérdida o daños. En caso de que no se sigan estas instrucciones, no nos podremos hacer de ningún modo responsables. En la eventualidad que los clientes viajen con maletas, serán a su cargo todos los gastos adicionales. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta Salidas los domingos, miércoles y viernes desde 08/03/14 al 10/07/14 y del 28/08/14 al 31/10/14 CAT SGL DBL Turista € 1.520 € 1.083 TPL € 1.024 Primera € 1.685 € 1.316 Primera € 2.106 € 1.618 Sup. € 1.187 € 1.459 Temporada media Salidas los domingos, miércoles y viernes desde 11/07/14 al 27/08/14 CAT SGL Turista € 1.227 DBL € 879 TPL € 870 Primera € 1.370 € 1.027 € 960 Primera € 1.762 € 1.353 € 1.269 Sup. Marco Polo Roma-Venecia 8 Días, 1 comida Día 1 Roma Llegada a Roma y traslado por su cuenta. Día libre. Alojamiento. Día 2 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 h., recogida en el hotel para visita de la ciudad: Fuente de Trevi, Pantéon (excepto los lunes), Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Alojamiento. Día 3 Roma Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento. Día 4 Roma, Florencia Desayuno en el hotel. Recogida en el hotel a las 06:45 hs. y traslado a la estación de tren y salida en tren a las 07:55 hacia Florencia. Allí visitaremos el Duomo, el Baptisterio, con la famosa Puerta de Oro de Ghiberti, el Campanario de Giotto, Galeria Ufizzi y Plaza de la Señoría. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Día 5 Florencia Desayuno en el hotel. Día libre. Excur- sión opcional a Pisa o San Gimignano. Alojamiento. Día 6 Florencia, Venecia Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. A la hora indicada, traslado a la estación del ferrocarril por cuenta de los pasajeros para tomar el tren reservado con destino Venecia. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los pasajeros. Alojamiento. Día 7 Venecia Desayuno en el hotel. Por la mañana, presentación por cuenta de los pax a las 08:45 hs. en Plaza S. Marco 71 , oficina de turismo cerca del Museo Correr . Visitará la Piazza ,el Palacio Ducal ( no entradas) . Tarde libre. Alojamiento. Día 8 Venecia Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas Lunes/ Miércoles y sábados desde el 08/03/14 al 10/07/14 y desde el 28/08/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.132 € 820 € 759 Primera € 1.341 € 1.044 € 920 Primera € 1.687 € 1.262 € 1.147 Sup. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada media. Salidas Lunes – miércoles y sábados desde el 11/07/14 al 27/08/14 Categoría SGL DBL Turista € 923 € 659 € 625 TPL Primera € 1.082 € 787 € 723 Primera € 1.359 € 1.059 € 977 Sup. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 75 76 El tour incluye: •3 noches en Roma con desayuno. •1 Visita de medio día Roma. •Pick up y trasporte a la estación de tren en Roma •2 noches en Florencia con desayuno. •1 tour guiado en Florencia . •Boletos de tren alta velocidad ROM / FLO / VEN •Entrada Galeria Uffizi •2 noches en Venecia con desayuno. •1 Visita de medio día a Venecia. •Nota: Suplemento en Florencia y Venecia durante las ferias, fiestas o eventos particulares (al momento de hacer la reserva, en base al hotel reconfirmado y si es necesario, informaremos monto a pagar). Colombina Venecia-Roma 8 Días Día 1 Venecia Llegada al hotel de Venecia por su cuenta. Alojamiento. Día 2 Venecia Desayuno en el hotel. Por la mañana, presentación por cuenta de los pax a las 09:00 h. en Plaza S. Marco 71 F , oficina de turismo. Caminando por las características calles de Venecia, llegada a la famosa Plaza San Marco, donde se visitará la Basílica, el Palacio Ducal ( no entradas) . Tarde libre. Alojamiento. Día 3 Venecia, Florencia Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado a la estación de ferrocarril por su cuenta para tomar el tren reservado con destino Florencia. Llegada, y traslado al hotel por su cuenta. Alojamiento. Día 4 Florencia Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad (presentación por cuenta de los pax a las 09:15 h. en Piazza Estación, esquina Piazza dell’Unità). Visita de la Catedral con la grandiosa Cúpula de Brunelleschi, el Campanario de Giotto, el Baptisterio con sus famosas puertas de bronce, una de las cuales es la famosa Puerta del Paraíso, Palazzo Pitti (cerrado los lunes, reemplazado con la visita del Museo Bargello o con las Cappelle Medicee) .Alojamiento. Día 5 Florencia, Roma Desayuno en el hotel. Día libre. Excursión opcional a Pisa o Siena San Gimignano. Por la tarde salida en tren hacia Roma. Alojamiento. Día 6 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 h., recogida en el hotel para visitar de la ciudad: Fuente de Trevi, Panteon (excepto los lunes), Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Alojamiento. Día 7 Roma Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento. Día 8 Roma Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. Nota: Suplemento en Florencia y Venecia durante las ferias, fiestas o eventos particulares (al momento de hacer la reserva, en base al hotel reconfirmado y si es necesario, informaremos monto a pagar). El tour incluye: •2 noches en Venecia con desayuno. • Excursión de medio día visita de la ciudad de Venecia. •Tkt tren alta velocidad Venecia/ Flo- rencia •2 noches en Florencia con desayuno. • Excursión de medio día: visita de la ciudad de Florencia. •Tkt tren alta velocidad Florencia / Roma •3 noches en Roma con desayuno. • Excursión de medio día: visita de ciudad de Roma. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias. Desde el 08/03/14 al 10/07/14 y del 28/08/14 al 31/10/14. Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.129 € 809 Primera Primera Sup. € 1.337 € 1.027 € 751 € 907 € 1.657 € 1.241 € 1.115 Temporada media. Salidas diarias. Desde el 11/07/14 al 27/08/14. Categoría SGL DBL TPL Turista € 869 € 603 € 565 Primera Primera Sup. € 1.079 € 762 € 710 € 1.323 € 1.008 € 943 Cristoforo Colombo Roma-Venecia 10 días-5 comidas Día 1 Roma Llegada a Roma. Traslado al hotel por cuenta de los pax. Alojamiento. Día 2 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 h., recogida en el hotel para visita de la ciudad: Fuente de Trevi, Panteon (excepto los lunes),Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Tar- de libre y alojamiento. Día 3 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Desayuno en el hotel. Salida a las 06:45 h. de la mañana en autocar de lujo y con guía acompañante. En Nápoles breve visita panorámica de la ciudad y continuación hacia Pompeya, donde después del almuerzo, visita de las excava- ciones y las ruinas de la ciudad, destruida por una erupción del volcán Vesuvio en el año 79 d.C. Por la tarde continuación del viaje a Sorrento, célebre localidad de veraneo. Cena y alojamiento. Día 4 Sorrento, Capri, Sorrento Desayuno en el hotel. Salida a las 08:30 h. en barco hacia la isla de Capri (si las condiciones climáticas lo permiten). Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 76 77 Llegada al puerto de Marina Grande y embarque para la visita de la Gruta Azul,según clima. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento en Sorrento. Día 5 Sorrento, Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre para disfrutar de las bellezas de Sorrento. En la tarde, salida hacia Roma, llegada y alojamiento en el hotel. Día 6 Roma, Florencia Recogida en el hotel a las 06:45 hs. y traslado a la estación de tren y salida en tren a las 07:55 hacia Florencia. Allí visitaremos el Duomo, el Baptisterio, con la famosa Puerta de Oro de Ghiberti, el Campanario de Giotto, Galeria Ufizzi y Plaza de la Señoría. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Día 7 Florencia Desayuno en el hotel. Día libre. Excursión opcional a Pisa o San Gimignano. Alojamiento. Día 8 Florencia, Venecia Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. A la hora indicada, traslado a la estación de ferrocarril por cuenta de los pax para tomar el tren con destino a Venecia. Llegada, y traslado al hotel por cuenta de los pax. Alojamiento. Día 9 Venecia Desayuno en el hotel. Presentación por cuenta de los pax a las 09:00 h. en la Plaza san Marco 71 (Oficina de Turismo – Esquina Correr) para la visita de la famosa Plaza San Marco, el Palacio Ducal ( no entradas) . Tarde libre. Alojamiento Día 10 Venecia Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. Nota: Suplemento en Florencia y Venecia durante las ferias, fiestas o eventos particulares ( al momento de hacer la reserva, en base al hotel reconfirmado y si es necesario, informaremos monto a pagar). El tour incluye: •3 noches en Roma con desayuno. •Excursión regular de 1/2 día en Roma. •3 días excursión a Nápoles/ Pompeya/Sorrento/Capri/Roma. •Excursión de medio día en Florencia •2 noches en Florencia con desayuno. •de tren alta velocidad ROMA / FLORENCIA / VENECIA •2 noches en Venecia con desayuno. •Excursión de medio día en Venecia. •Pick up y trasporte a la estación de tren en Roma Nota importante: Durante el recorrido por el sur, es obligatorio llevar un bolso de mano por persona. Los contínuos cambios de medios de transporte y las características de los mismos provocan numerosas dificultades e incomodidades en el manejo, así como riesgo de pérdida o daños. En caso de que no se sigan estas instrucciones, no nos podremos hacer de ningún modo responsables. En la eventualidad que los clientes viajen con maletas, serán a su cargo todos los gastos adicionales. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas LUN/ JUEV y SAB. Desde el 08/03/14 al 10/07/14 y el 28/08/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.705 € 1.260 € 1.201 Primera € 1.914 € 1.473 € 1.349 Primera Sup. € 2.239 € 1.775 € 1.635 Temporada media. Salidas LUN/ JUEV y SAB. Desde el 11/07/14 al 27/08/14. Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.465 € 1.055 € 1.017 Primera € 1.648 € 1.216 € 1.152 Primera Sup. € 1.955 € 1.569 € 1.473 Splendido Milan-Roma 8 Días Día 1 Milan Traslado por cuenta de los pasajeros al hotel. Alojamiento. Día 2 Milan-Venecia Traslado por su cuenta desde el hotel hacia la estación del ferrocarril para tomar el tren reservado con destino Venecia. Alojamiento. Día 3 Venecia Desayuno en el hotel. Por la mañana, presentación por cuenta de los pax a las 09:00 h. en Plaza S. Marco 71 , oficina de turismo. Caminando por las características calles de Venecia, llegada a la famosa Plaza San Marco, donde se visitará la Basílica, el Palacio Ducal ( no entradas). Tarde libre. Alojamiento. Día 4 Venecia, Florencia Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado a la estación de ferrocarril por su cuenta para tomar el tren reservado con destino Florencia. Llegada, y traslado al hotel por su cuenta. Alojamiento. Día 5 Florencia Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad (presentación por cuenta de los pax a las 09:15 h. en Piazza Estación, esquina Piazza dell’Unità). Visita de la Catedral con la grandiosa Cúpula de Brunelleschi, el Campanario de Giotto, el Baptisterio con sus famosas puertas de bronce, una de las cuales es la famosa Puerta del Paraíso, Palazzo Pitti (cerrado los lunes, reemplazado con la visita del Museo del Bargello o con las Cappelle Medicee) y la Galería Palatina donde se encuentran innumerables obras maestras de artistas como Botticelli, Tiziano, Perugino, el Verones, Giorgione. Alojamiento. Día 6 Florencia, Roma Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pisa o Siena San Gimignano. Traslado por su cuenta a la estación, tren a Roma, llegada y traslado por su cuenta al hotel. Alojamiento. Día 7 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 h., recogida en el hotel para visitar de la ciudad: Fuente de Trevi, Panteon (excepto los lunes), Plaza Navona y la Basílica de San Pedro. Alojamiento. Día 8 Roma Desayuno. Fin de los servicios. Nota: Suplemento en Florencia y Venecia durante las ferias, fiestas o eventos particulares ( al momento de hacer la reserva, en base al hotel reconfirmado y si es necesario, informaremos monto a pagar) PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 08/03/14 al 30/06/14 y el 28/08/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.166 € 851 € 789 Primera € 1.404 € 1.055 € 945 Primera Sup. € 1.756 € 1.231 € 1.105 Temporada media. Salidas diarias desde el 01/07/14 al 27/08/14. Categoría SGL DBL TPL Turista € 987 € 748 € 711 Primera € 1.153 € 823 € 769 Primera Sup. € 1.413 € 1.569 € 981 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 77 78 El tour incluye: •1 noche en Milan con desayuno. •Tkt tren alta velocidad Milan/Venecia •2 noches en Venecia con desayuno. •1 Excursión de medio día: visita de la ciudad de Venecia. •Tkt tren Venecia/ Florencia 2a.clase con reserva de asiento. •2 noches en Florencia con desayuno. •1 Excursión de medio día: visita de la ciudad de Florencia. •Tkt de tren alta velocidad Floren- cia/Roma •2 noches en Roma con desayuno. •1 Excursión de medio día: visita de ciudad de Roma. Vesuvio Roma-Roma 8 días-3 comidas Día 1 Roma Llegada a Roma por su cuenta. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2 Roma Desayuno en el hotel. Por la mañana, entre las 07:30/08:00 h., recogida en el hotel para visita de la ciudad: Fuente de Trevi, Panteon (excepto los lunes), Plaza Navona y Basílica de San Pedro. Tarde libre y Alojamiento. Día 3 Roma, Nápoles, Pompeya, Amalfi Desayuno en el hotel. Salida a las 06:45 h. en autocar de lujo y con guía acompañante hacia Nápoles. Breve visita panorámica de la ciudad. Continuación hacia Pompeya, donde después del almuerzo visita de las excavaciones y las ruinas de la ciudad que fue destruida por una erupción del volcán Vesuvio en el año 79 d. C. Por la tarde continuación del viaje hacia Amalfi. Llegada. Cena y alojamiento. Día 4 Amalfi Día libre para actividades personales. Cena y alojamiento. Día 5 Amalfi, Capri Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. A las 11:30 h. aprox., traslado a Sorrento para embarcar hacia Capri. Alojamiento en el hotel. Día 6 Capri Desayuno. Día libre . Excursión opcional a la Gruta Azul o Anacapri. Alojamiento. Día 7 Capri, Roma Desayuno . Mañana libre. En las primeras horas de la tarde (16:00-16:30 h.), regreso a Roma. Llegada a las 21:00 hrs. aprox. dependiendo del tránsito. Alojamiento en el hotel. Día 8 Roma Desayuno en el hotel. Fin de los servicios. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 15/04/14 Salidas diarias desde el 01/06/14 20/04/14 y desde el 29/05/14 al 31/10/14 al 30/09/14 Categoría SGL DBL TPL Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.325 € 907 € 795 Primera € 1.515 € 1.078 € 950 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 14/04/14 y del 29/05/14 al 31/10/14 Categoría Turista SGL DBL € 1.225 € 835 TPL € 735 El tour incluye: •3 noches htl en Roma con desayuno. •Visita de la ciudad de Roma. •Excursión de día entero a Pompeya con almuerzo. •Traslado Pompeya / Amalfi •2 noches en Amalfi con 1/2 pensión. •Traslado Amalfi Htl/ Capri Htl en privado. •2 noches htl en Capri con desayuno. •Regreso Capri / Roma autocar. Nota importante: Durante el recorrido por el sur, es obligatorio llevar un bolso de mano por persona.Los continuos cambios de medios de transporte y características de los mismos, provocan numerosas dificultades e incomodidades en el manejo, así como riesgo de pérdida o daños. En la eventualidad que los clientes viajen con maletas, serán a su cargo todos los gastos adicionales. Trasladar una maleta en Capri equivale a euro 12 aprox. Salidas diarias desde el 01/06/14 al 01/10/14 Categoría SGL DBL TPL Primera Sup. € 2.621 € 1.670 € 1.470 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 01/04/14 al Salidas diarias desde el 01/04/14 al 31/05/14 y del 01/10/14 al 31/10/14 30/05/14 y del 02/10/14 al 31/0/14 Categoría SGL DBL TPL Primera € 1.567 € 1.115 € 987 Categoría SGL DBL TPL Primera Sup. € 2.721 € 1.731 € 1.511 Nettuno Roma-Nápoles 7 días-4 comidas Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Salida hacia Nápoles a las 06:45 hs. aprox. por la Autopista del Sol dirección sur, pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, breve recorrido panorámico de la ciudad. Continuación hacia Pompeya, almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana destruida por la erupción del Vesu- vio en el ano 79 D.C. Continuación hacia Sorrento, célebre localidad de veraneo. Cena y alojamiento. Día 2 Sorrento Desayuno. Día libre para conocer el casco antiguo del pueblo, con el Duomo y para recorrer Corso Italia con los cafés de Piazza Tasso. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Sorrento, Capri Desayuno. Salida a las 08:30 hs. en barco hacia la isla de Capri. Llegada al puerto de Marina Grande y visita de la isla, Gruta Azul incluida (salvo factores meteorológicos ) . Almuerzo. Alojamiento en la isla. Día 4 Capri Desayuno. Mañana libre para disfrutar Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 78 79 de esta estupenda isla que se ha ganado el apodo de Jardín de Edén, donde siempre luce el sol. Posibilidad de conocer Anacapri, el puerto de Marina Piccola, I Faraglioni, imponentes rocas de las costas de Capri o la famosa Villa Jovis, el lugar de retiro construido por el emperador Tiberio. Alojamiento. Día 5 Capri, Sorrento, Positano Desayuno. Salida en barco hacia Sorrento, llegada y traslado en auto privado a Positano, recorriendo la ruta más encantadora y visitada de Campania. Llegada al pueblo, construido en una empinada pendiente que baja al mar. Alojamiento. Día 6 Positano Desayuno. Día libre para disfrutar de este antiguo puerto marinero, actualmente uno de los lugares de veraneo más conocido de toda la península. Recorriendo la calle peatonal, Via Pasitea, se penetra en el corazón del pueblo con sus callejones, terrazas y jardines que desafían a las rocas. Alojamiento. Día 7 Positano, Nápoles Desayuno. A la hora requerida, traslado a Nápoles. Fin de los servicios. El tour incluye: •Excursión de día entero a Pompeya con almuerzo. •2 noches en Sorrento con media pensión. •Traslado Sorrento Hotel/puerto. •Excursión a Capri con almuerzo. •2 noches en Capri con desayuno. •Traslado Capri Hotel / Positano htl. •2 noches htl en Positano c/ desayuno. •Traslado Htl Positano/Nápoles en privado. Salidas diarias desde el 17/04/14 al 22/04/14 y del 27/05/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Nota importante: Durante el recorrido por el sur, es obligatorio llevar un bolso de mano por persona.Los continuos cambios de medios de transporte y características de los mismos,provocan numerosas dificultades e incomodidades en el manejo, así como riesgo de pérdida o daños. En la eventualidad que los clientes viajen con maletas, serán a su cargo todos los gastos adicionales. Trasladar una maleta en Capri equivale a euro 12. aprox. Temporada media. Salidas diarias desde el 30/03/14 al 14/04/14 y del 04/05/14 al 17/05/14 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 15/04/14 al 03/05/14 y del 18/05/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.567 € 1.211 € 1.001 Primera € 1.935 € 1.237 € 1.102 Salidas diarias desde el 04/05/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Primera Sup. € 2.515 € 1.568 € 1.369 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.445 € 981 € 943 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 16/04/14 y del 23/05/14 al 26/05/14. Categoría SGL DBL TPL Primera € 1.842 € 1.157 € 1.049 Salidas diarias desde el 30/03/14 al 03/05/14 Categoría SGL DBL TPL Primera Sup. € 2.374 € 1.459 € 1.302 Caruso Roma-Nápoles 9 días-4 comidas Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Salida a las 06:45 h. aprox. hacia Nápoles por la Autopista del Sol dirección sur, se pasa por las regiones del Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, breve recorrido panorámico de la ciudad. Continuación a Pompeya, almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 D.C. Continuación hacia Sorrento, célebre localidad de veraneo. Cena y alojamiento. Día 2 Sorrento Desayuno. Día libre parra conocer el casco antiguo del pueblo con el Duomo y para recorrer Corso Italia con los cafés de Piazza Tasso. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Sorrento, Capri Desayuno. Salida a las 8:30 h. en barco hacia la isla de Capri. Llegada al puerto de Marina Grande y embarque para la visita de la Gruta Azul, si las condiciones climáticas lo permiten. Almuerzo. Alojamiento en la isla. Día 4 Capri Desayuno. Mañana libre. Posibilidad de conocer Anacapri, localizada en las laderas del Monte Solaroubasio, el puer- to de Marina Piccola, I Faraglioni, los imponentes farallones rocosos de las costas de Capri o la famosa Villa Jovis, lugar de retiro construido por el emperador Tiberio. Alojamiento. Día 5 Capri, Sorrento, Positano Desayuno. Salida en barco hacia Sorrento, llegada y traslado en coche privado a Positano recorriendo la ruta más en a Positano recorriendo la ruta más encantadora y visitada de Campania. Llegada al pueblo, construido en una empinada pendiente que baja al mar. Alojamiento. Día 6 Positano Desayuno. Día libre para disfrutar de este antiguo puerto marinero, actualmente uno de los lugares de veraneo más conocido de toda la península. Recorriendo la calle peatonal, Via Pasitea, se penetra en el corazón del pueblo con sus callecitas, terrazas y jardines que desafían a las rocas. Alojamiento. Día 7 Positano, Nápoles Desayuno. A la hora requerida, traslado a Nápoles. Llegada a la tercera ciudad de Italia después Roma y Milán, que mira a una espléndida bahía formada por antiguos cráteres volcánicos. Alojamiento. Día 8 Nápoles Desayuno. Mañana libre para explorar el compacto centro de la ciudad. A la hora indicada, visita de la ciudad (visita en inglés) que permitirá conocer la Nápoles monumental, panorámica e históricamente. Se visitará el Duomo, el Palacio Real, la Galería Umberto I, el Teatro San Carlo, Posillipo y Piazza de Gesu. Alojamiento en el hotel. Día 9 Nápoles Desayuno y fin de los servicios. El tour incluye: •Excursión de día entero Pompeya c/ almuerzo. •2 noches en Sorrento media pensión. •Traslado Sorrento Hotel/puerto. •Excursión de día entero Capri c/ almuerzo. •2 noches en Capri con desayuno. •Traslado Capri Hotel / Positano htl. •2 noches htl en Positano c/ desayuno •Traslado Htl Positano/Nápoles en privado. •2 noches en Nápoles con desayuno. •Excursión de medio día a la ciudad de Nápoles. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 79 80 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 15/04/14 al 03/05/14 y del 18/05/14 al 31/10/14 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada media. Salidas diarias desde el 30/03/14 al 14/04/14 y del 04/05/14 al 17/05/14 Categoria SGL DBL TPL Turista € 1.789 € 1.379 € 1.145 Categoría SGL DBL TPL Turista € 1.650 € 1.141 € 1.084 Salidas diarias desde el 17/04/14 al 22/04/14 y del 27/05/14 al 31/10/14. Salidas diarias desde el 01/04/14 al 16/04/14 y del 23/05/14 al 26/05/14. Categoría SGL DBL TPL Primera € 2.210 € 1.438 € 1.270 Salidas diarias desde el 04/05/14 al 31/10/14 Categoría SGL DBL TPL Primera € 3.075 € 1.913 € 1.700 Sup. Categoría SGL DBL TPL Primera € 2.115 € 1.344 € 1.208 Nota importante: Durante el recorrido por el sur, es obligatorio llevar un bolso de mano por persona.Los continuos cambios de medios de transporte y características de los mismos, provocan numerosas dificultades e incomodidades en el manejo, así como riesgo de pérdida o daños. En la eventualidad que los clientes viajen con maletas, serán a su cargo todos los gastos adicionales. Trasladar una maleta en Capri equivale a euro 12 aprox. Salidas diarias desde el 30/03/14 al 03/05/14 Categoría SGL DBL TPL Primera € 2.905 € 1.781 € 1.604 Sup. MINI TOURS Limoncello Sorrento Capri 2 días / 1 noche Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruzaremos las regiones del Lazio y la Campaña. Llegando a Nápoles, después de una breve visita panorámica de la ciudad. Seguiremos hacia Pompeya donde, después un almuerzo en restaurante típico, visitaremos las excavaciones de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 DC. Continuaremos recorriendo la Costa Sorrentina hasta llegar a Sorrento, cena y alojamiento (recomendable indumentaria formal). Día 2 Sorrento, Capri, Sorrento Después del desayuno, embarcaremos rumbo a Capri. Al llegar, si las condiciones meteorológicas, visitaremos la Gruta Azul. A la vuelta, desde el puerto de Marina Grande, se continuará hacia Anacapri, pequeño centro característico de estilo mediterráneo con una magnífica panorámica de todo el Golfo de Nápoles. Parada para un almuerzo y, tiempo libre a disposición para dar un paseo en la famosa “Piazzetta” y las calles características de Capri. Por la tarde embarque a Sorrento y continuación hacia Roma. N.B.:si las condiciones meteorológicas no permiten la visita de la Gruta Azul, ésta será reemplazada por la visita de los Faraglioni. Se permite una sola maleta por persona. El tour incluye: •Traslado de Roma desde el hotel con bus •Vista del centro de Nápoles •Traslado y Visita de las excavaciones de Pompeya (entradas incluidas) •Asistencia de un guía acompañante durante el viaje •Traslado en ferry y Visita de Capri •Asistencia de azafata en Sorrento •1 noche en Sorrento en media pensión (cena) •2 almuerzos •Traslado de regreso a Roma. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Salidas diarias desde el 01/04/2014 - 31/10/2014 DBL/ TPL € 309 Supl. SGL € 70 Dolce Vita Sorrento Capri 3 días / 2noches Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruzaremos las regiones del Lazio y la Campaña. Llegando a Nápoles, después de una breve visita panorámica de la ciudad. Seguiremos hacia Pompeya donde, después un almuerzo en restaurante típico, visitaremos las excavaciones de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 DC. Continuaremos recorriendo la Costa Sorrentina hasta llegar a Sorrento, donde cenaremos (no es recomendable indumentaria informal) y nos alojaremos. Día 2 Sorrento, Capri, Sorrento Sorrento Después del desayuno, embarcaremos rumbo a Capri. Al llegar, si las condiciones meteorológicas, visitaremos la Gruta Azul, en barcas de remos. A la vuelta, desde el puerto de Marina Grande, se continuará hacia Anacapri, pequeño centro característico de estilo mediterráneo con una magnífica panorámica de todo el Golfo de Nápoles. Parada para un almuerzo y, tiempo libre a disposición para dar un paseo en la famosa “Piazzetta” y en las calles características de Capri. Regreso a Sorrento, cena y alojamiento. N.B.:si las condiciones meteorológicas no permiten la visita de la Gruta Azul, ésta será reemplazada por la visita de los Faraglioni. Día 3 Sorrento, Roma Desayuno en hotel y tempo libre. Por la tarde, regreso a Roma. Se permite una sola maleta por persona. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Salidas diarias desde el 01/04/2014 - 31/10/2014 DBL/ TPL Supl. SGL € 412 € 130 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 80 81 El tour incluye: •Traslado de Roma desde el hotel con bus •Vista del centro de Nápoles •Traslado y Visita de las excavaciones de Pompeya (entradas incluidas) •Asistencia de un guía acompañante durante el viaje •Traslado en ferry y Visita de Capri •Asistencia de azafata en Sorrento •2 noches en Sorrento en media pensión (cena) •2 almuerzos •Traslado de regreso a Roma. CINQUETERRE 3 días-2 comidas Un oasis de naturaleza y de perfumes le “Cinque Terre” forman una e las áreas incontaminadas del Mediterraneo y una de las áreas más vastas de la región de la Liguria. Representan un reino natural de esencias salvajes que ha logrado mantenerse puro a con el pasar del tiempo. Día 1 La Spezia Llegada al hotel por cuenta del cliente. Cena (bebidas incluidas) y alojamiento. Día 2 La Spezia Desayuno en el hotel. Salida en excursión de día entero de las “Cinco Tierras”. Regreso al atardecer. Cena y alojamiento en hotel. Día 3 La Spezia Desayuno en el hotel. Fin de nuestros servicios. El tour incluye: • 2 noches en el Hotel NH La Spezia . • 2 Cenas • “Cinque Terre” CARD: incluyendo Ilimitados viajes en tren entre La Spezia y Levante. Uso del autobús ecológico en el territorio de las Cinco Tierras Entradas a todos los senderos pedestres. Centros de observación naturalistica, jardines botánicos y observación de aves silvestres. Visita del Centro de Educación Ambiental de Torre Guardiola. Mapa de los senderos, trenes y de los barcos. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias. Desde 01/04/14 al 28 /10/14 HOTEL SGL DBL TPL 4* € 350 € 272 € 209 NO OPERA: Abril: 18, 19, 20,24,25, 26 y 30 Mayo: 01, 02, 03, 30 y 31. Junio: 01, 06 y 07 Amalfi Maravillosa Roma-Roma 3 días-3 comidas Día 1 Roma-Nápoles-PompeyaAmalfi Salida a las 06:45 hrs. aprox. Dejando Roma, recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones Lazio y Campaña se llegará a Nápoles, donde se hará un breve visita panorámica de la ciudad. Después de una parada técnica a una fábrica de camafeos y de corales, llegaremos a Pompeya. Almuerzo y visita de las Ruinas de esta famosa ciudad romana destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 d.C. Con- tinuación hacia Amalfi con traslado privado. Cena y alojamiento. Día 2 Amalfi Tiempo libre para descubrir las magníficas bellezas de esta estupenda localidad costera para zambullirse en sus aguas cristalinas. Cena y alojamiento. Día 3 Amalfi-Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre. En las primeras horas de la tarde (14:45 aprox.), traslado a Pompeya, y comien- zo del viaje de regreso a Roma. Llegada a Roma prevista a las 21:00 h., aproximadamente. El tour incluye: Excursión regular de día entero a Pompeya con almuerzo,sin bebidas. 2 noches en Amalfi con desayuno. Traslados ida y vuelta Pompei / Amalfi htl. Regreso Pompeya/ Roma en autocar y guía acompañante. Salidas diarias desde el 15/04/14 al 20/04/14 y 30/04/14 al 30/09/14 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 01/06/14 al 30/09/14 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 14/04/14 y 21/04/14 al 29/04/14 y del 01/10/14 al 31/10/14 PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada media. Salidas diarias desde el 01/04/14 al 31/05/14 y del 01/10/14 al 31/10/14 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 28/05/14 y del 01/10/14 al 31/10/14 Categoria SGL DBL TPL Turista € 517 € 360 € 291 Categoria SGL DBL TPL Primera € 675 € 431 € 371 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 1.111 € 707 € 657 Categoria SGL DBL TPL Turista € 579 € 410 € 341 Categoria SGL DBL TPL Primera € 735 € 475 € 413 Salidas diarias desde el 29/05/14 al 30/09/14 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 1.227 € 778 € 728 Casanova Roma-Venecia 5 días-1 comida Día 1 Roma, Florencia Recogida en el hotel a las 06:45 hs. y traslado a la estación de tren. Salida a las 07:55, a la llegada visita del Duomo, el Baptisterio con la famosa Puerta de Oro de Ghiberti, el Campanario de Giotto, la Galeria UFFIZI y Plaza de la Signoria. Almuerzo. Traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 81 82 Día 2 Florencia, Pisa, Florencia Desayuno en el hotel. A las 08:45 hs. por cuenta de los pasajeros, presentarse para la excursión a Pisa (P.zza Stazione-esquina Sta.Caterina de Siena ) enfrente a Deanna Terracaffe . Visita a la famosa Piazza del Campo, conocida también como “Campo de los Milagros”, donde se encuentran: El Duomo, la Torre Inclinada y el Baptisterio. Regreso a Florencia. Alojamiento. Día 3 Florencia, Venecia Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. A la hora indicada, traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren reservado con destino a Venecia Isla. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 4 Venecia Desayuno en el hotel. Presentación por cuenta de los pax, a las 08:45 hs. para salir desde Plaza San Marco 71/ F (Ofi- cina del Turismo – Esquina Museo Correr) y visitar la Plaza San Marco, el Palacio Ducal (sin entradas ). Tarde libre. Alojamiento. Día 5 Día 5: Venecia Desayuno en el hotel y fin de los servicios. El tour incluye: •Pick up y traslado a la estación de tren •Boletos de tren alta velocidad ROMA/ FLORENCIA/ VENECIA •Tour en Florencia con guía profesional •Entrada al museo UFFIZI •2 noches en Florencia con desayuno •Excursión regular a PISA •Pick up y traslado a la estación de tren en Florencia •Traslado en Venecia de la estación al Hotel •2 noches en Venecia con desayuno •Medio día de visita regular en Venecia PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas martes, jueves y sábado. Desde 11 / 03/14 AL 17 /07/14 y 26/08/14 AL 31/10/14 Turista PrimeraPrimera Sup. SGL € 1.012 € 1.192 € 1.412 DBL € 779 € 917 € 1.084 TPL € 721 € 817 € 977 Temporada media. Salidas martes, jueves y sábado. Desde 18 / 07 / 14 AL 25 /08 /14 Turista PrimeraPrimera Sup. SGL € 875 € 1.059 € 1.195 DBL € 665 € 775 € 926 TPL € 627 € 704 € 857 Pulcinella Roma-Roma 5 días-3 comidas Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Salida desde Roma a las 06:45 hrs. aprox. Recorriendo la “Autopista del Sol” pasaremos por las regiones Lazio y Campaña, y llegaremos a Nápoles donde haremos una breve visita panorámica de la ciudad. Después de pasar por una fábrica de camafeos y de corales, llegaremos a Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta famosa ciudad romana destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 d.C. Continuación hacia Sorrento con traslado privado. Alojamiento y cena en el hotel. Día 2 Sorrento Tiempo libre para descubrir las magníficas bellezas de esta estupenda localidad costera. Cena y alojamiento en hotel. Día 3 Sorrento, Capri Salida del hotel a las 07:30 hs. para embarcar hacia la Isla de Capri. Visita de la isla (Gruta Azul incluida dependiendo de las condiciones climáticas). Traslado al hotel y alojamiento. Día 4 Capri Tiempo libre para recorrer las bellezas de la isla y los jardines de Augusto. Alojamiento. Día 5 Capri, Roma Desayuno y mañana libre. En las primeras horas de la tarde (16:00/16:30 hs.), traslado a Nápoles o Sorrento (dependiendo del ferry reconfirmado) donde comenzará el viaje de regreso a Roma. Llegada prevista para las 21:00 hs. El tour incluye: •Excursión regular de día entero a Pompeya con almuerzo. •Traslado Pompei / Sorrento htl. •2 noches en Sorrento con media pensión. •Excursión regular de día entero a Capri con p/up desde el hotel en Sorrento y d/off hotel en Capri (almuerzo y visita a la Gruta Azul no incluidos). •º2 noches en Capri con desayuno. •Traslado Capri htl / Muelle 8 para embarque. •Tkt ferry Capri/Nápoles o Sorrento. •Regreso Nápoles o Sorrento/ Roma en autocar. Nota importante: Si las condiciones del tiempo no lo permiten, los pax se alojaran en amalfi o en sorrento en lugar de Capri. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diaria. Desde 29/05/14 al 31/10/14 SGL DBL TPL Turista € 1.093 € 792 € 747 Desde 01/ 04/14 AL 31/10/14 SGL Primera € 1171 DBL TPL € 857 € 823 Primera Sup. € 1.848 € 1.243 € 1.135 Temporada media. Salidas diarias. Desde 01/04/14 AL 28/05/14 SGL DBL Turista € 1.026 € 742 TPL € 726 Paparazzi Roma-Roma 5 días-3 comidas Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Amalfi Salida desde Roma a las 06:45 hrs. aprox. recorriendo la “Autopista del Sol” pasaremos por las regiones Lazio y Campaña, y llegaremos a Nápoles donde haremos una breve visita panorámica de la ciudad. Después de pasar por una fábrica de camafeos y de corales, llegaremos a Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta famosa ciudad romana destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 d.C. Continuación hacia Amalfi con traslado privado. Alojamiento y cena en el hotel. Día 2 Amalfi Tiempo libre para descubrir las mag- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 82 83 níficas bellezas de esta estupenda localidad costera. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3 Amalfi, Capri Mañana libre. A las 11:30 h. (aprox.) los recogen en el hotel de Amalfi y traslado a Sorrento. Embarque hacia Capri. Llegada a la isla. Alojamiento en el hotel. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada media. Salidas diarias desde el 15/04/14 al 20/04/14 y 29/05/14 al 31/10/14 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 14/04/14 y 21/04/14 al 28/05/14 Día 4 Capri Tiempo libre para recorrer la isla, la gruta azul, los jardines de Augusto, etc. Alojamiento . Categoria SGL DBL TPL Turista € 1.070 € 763 € 671 Categoria SGL DBL TPL Turista € 955 € 678 € 591 Salidas diarias desde el 01/06/14 al 30/09/14 Salidas diarias desde el 16 /04/14 al 31/05/14 y del 01/10/14 al 31/ 10/14 Día 5 Capri, Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre. En las primeras horas de la tarde (16:00/16:30 aprox.), traslado a Nápoles o Sorrento (dependiendo del ferry reconfirmado) donde comenzará el viaje de regreso a Roma. La llegada a Roma está prevista para las 21:00 hrs. Categoria SGL DBL TPL Primera € 1.293 € 881 € 793 Categoria SGL DBL TPL Primera € 1.223 € 837 € 749 Salidas diarias desde el 01/06/14 al 01/10/14 Salidas diarias desde el 01/04/14 al 30/05/14 y del 02/10/14 al 31/10/14 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 2.425 € 1.471 € 1.279 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 2.309 € 1.399 € 1.231 El tour incluye: *Excursión regular de día entero a Pompeya con almuerzo. * Traslado Pompei/Amalfi htl en privado. * 2 noches en Amalfi media pensión. * Traslado Amalfi htl / Capri Hotel. * Tkt ferry Sorrento / Capri / Nápoles. * 2 noches en Capri con desayuno. * Traslado Nápoles /Roma en autocar. Nota importante: Si las condiciones del tiempo no lo permiten, los pax se alojaran en amalfi o en sorrento en lugar de Capri. La bella Costa Roma-Roma 5 días-5 comidas Día 1 Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruzaremos las regiones del Lazio y Campaña. Llegando a Nápoles y después de una breve visita panorámica seguiremos hacia Pompeya, donde después del almuerzo en un restaurante visitaremos las excavaciones de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79dC. Continuaremos recorriendo la Costa Sorrentina hasta llegar a Sorrento, donde cenaremos (es recomendable indumentaria formal). Alojamiento. Día 5 Amalfi-Roma Desayuno en el hotel. Mañana libre. En las primeras horas de la tarde (15:00 hrs. aprox.), traslado a Pompeya, desde y comienzo del viaje de regreso a Roma. Llegada a Roma prevista para las 21:00 hrs. Fin de los servicios. Día 2 Sorrento Tiempo libre para descubrir las bellezas de esta estupenda localidad costera. Excursión opcional a Capri. Cena y alojamiento en el hotel. Categoria SGL DBL TPL Turista € 1.141 € 807 € 746 Día 3 Sorrento-Amalfi Desayuno en el hotel. En horas de la ma ñana, aprox. a las 10:00 hs., se les brindará un traslado privado hacia Amalfi. Cena y alojamiento. Día 4 Amalfi Tiempo libre. Cena y alojamiento. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas diarias desde el 01/04/14 al 21/04/14 y 27/05/14 y 01/10/14 al 31/10/14 Salidas diarias desde el 01/06/14 al 30/09/14 Salidas diarias desde el 15/04/14 al 20/04/14 y del 31/05/14 al 30/09/14 Categoria SGL DBL TPL Primera € 1.267 € 855 € 799 Salidas diarias desde el 15/04/14 al 20/04/14 y del 31/05/14 al 30/09/14 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 1775 € 1.247 € 1.189 El tour incluye: •Excursión regular de día entero a Pompeya con almuerzo. •Traslado Pompeya / Sorrento htl. •2 noches en Sorrento media pensión. •02 ns en Amalfi con media pensión. •Traslado priv. Sorrento htl/ Amalfi htl •Traslado privado Amalfi htl / Pompeya •Regreso Pompeya/ Roma en autocar. PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada media. Salidas diarias desde el 15/04/14 al 20/04/14 y 31/05/14 al 30/09/14 Categoria SGL DBL TPL Turista € 1.111 € 790 € 726 Salidas diarias desde el 01/04/13 al 20/04/14 y del 28/05/14 al 30/09/14 Categoria SGL DBL TPL Primera € 1.207 € 811 € 755 Salidas diarias desde el 28/03/14 al 14/04/14 y 20/04/14 y del 30/05/14 y del 01/10/14 al 31/10/14 Categoria SGL DBL TPL Primera S € 1.659 € 1.176 € 1.117 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 83 84 Tour Religioso-San Giovanni Rotondo Roma-Roma 3 días Día 1 Roma-San Giovanni Rotondo Salida en tren de la estación de Roma Termini. Llegada a Foggia y traslado en auto privado al hotel en San Giovanni Rotondo, pueblo conocido gracias al Padre Pio. Alojamiento. so y moderno hospital construido cerca del convento de San Giovanni Rotondo. La fama de la santidad del Padre Pio alcanzó el mundo entero, y el 02 de mayo de 1999 el Papa Juan Pablo II lo proclamó Beato. Alojamiento. Día 2 San Giovanni Rotondo Desayuno en el hotel. Día libre para visitar San Giovanni Rotondo, pueblo donde vivió el Padre Pio desde 1916 hasta su muerte. Recibió de Dios fenómenos místicos como la bilocación y muchas profecías fueron cumplidas. Hizo muchos milagros y creó un gran movimiento de espiritualidad, “los Grupos de Oración” y surgió un gran proyecto “Casa Sollievo della Sofferenza” (Casa de Alivio del Sufrimiento), un majetuo- Día 3 San Giovanni Rotondo-Roma Desayuno en el hotel y traslado privado a la estación de tren. Viaje en tren desde Foggia hacia Roma. Arribo y fin de los servicios. El tour incluye: •2 noches en San Giovanni Rotondo •Transfer Foggia-San Giovanni Rotondo-Foggia •Tickets de tren Roma-Foggia-Roma PRECIOS EN EUROS POR PERSONA Temporada alta. Salidas martes, jueves y sábado. Desde 11 / 03/14 AL 17 /07/14 y 26/08/14 AL 31/10/14 Categoría SGL Hotel Gran € 577 Paradiso 4* DBL TPL € 403 € 351 Hotel Fini 3* € 508 € 369 € 315 Temporada media. Salidas martes, jueves y sábado. Desde 18 / 07 / 14 AL 25 /08 /14 Categoría SGL Hotel Gran Paradiso 4* € 538 DBL TPL € 385 € 339 Hotel Fini 3* € 475 € 350 € 295 POLITICA DE CANCELACION TOURS: Fantasia Hasta 15 días hábiles antes del comienzo del tour 10% Entre 14 y 07 días hábiles antes del comienzo del tour 20% Entre 06 y 03 días hábiles antes del comienzo del tour 50% Entre 02 días hábiles antes del comienzo del tour o NO SHOW 100% + gastos. Circuitos Regionales Entre 22 y 15 días hábiles antes del comienzo del tour 40% Entre 14 y 05 días hábiles antes del comienzo del tour 60% De 04 días hábiles antes del comienzo del tour o NO SHOW 100% + gastos. Mosaicos y Minitours Hasta 15 días hábiles antes del comienzo del tour 15% Entre 14 y 07 días hábiles antes del comienzo del tour 35%. Entre 06 y 03 días hábiles antes del comienzo del tour 60%. Entre 02 días hábiles antes del comienzo del tour o NO SHOW 100% + gastos. IMPORTANTE Supl. Venecia weekend. Supl. durante ferias. TRASLADO EN ROMA LLEGADAS TERMINAL 1 El chofer estara esperando a la llegada del vuelo con un cartel con el nombre de los clientes. La espera maxima prevista del chofer es una hora despues del aterriza- je del vuelo. En caso de demora en la salida (debido a perdida de maletas o problemas en la aduana, etc.). Los clientes tendran que informar al asistente llamando por telefono (0039 348-3590089 ó 0039 329 -5608322). LLEGADAS TERMINAL 2 Y3 Dirigirse al meeting point (columna roja- cerca del banquillo “cotav”) en la terminal 3. EN TODOS LOS TOURS POR EL SUR ES OBLIGATORIO LLEVAR SOLO UN BOLSO DE MANO POR PERSONA. DURANTE LAS ESTADIAS EN SORRENTO QUE PREVEAN CENA, EL PANTALÓN LARGO ES OBLIGATORIO. NOTA IMPORTANTE: Guia acompañante durante todo el recorrido con un minimo de 9 pasajeros, desde 2 a 8 pasajeros el tour se realizara con chofer de habla hispana. por motivos organizativos los itinerarios de todos los circuitos pueden ser modificados o invertidos sin previo aviso. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 84 85 ALQUILER DE AUTOS CON NORMAS GENERALES El alquiler de autos incluye: > Kilometraje ilimitado > 21% V.A.T. (Impuesto italiano) > C.D.W. (Collision Damage Waiver) > P.A.I. (Personal Accident Insurance) > Tasas de aeropuerto > T.P. (Theft Protection) > Tasas de FF.SS. > Impuesto autopista > DROP OFF DENTRO DE ITALIA El alquiler de autos no incluye: > Entrega y devolución en hoteles o ciudades donde no tiene oficinas > Cargo administrativo en caso de daño. > Combustible. > Cargo por faltante de combustible > Conductor adicional CARNET INTERNACIONAL Maggiore Rent garantiza el grupo solicitado y no el modelo de auto. SIN DROP OFF. GPS € 16 + IVA por día, a ser confirmado por Maggiore Rent. Limite de edad 75 años. Mayores de 75 deben abonar poliza extra. > SEGUROS SIN FRANQUICIA 01 abr - 30 jun // 01 sep - 31 dec Modelo B A C I D U E F K O X V G Y J M H Z Fiat Panda 1.2 Fiat 500 1.2 Fiat Punto Evo 1.2 Fiat Punto Evo 1.2 - AUT Volkswagen Golf 1.4 Alfa mito 1.6 Opel Astra 1.7 - Wagon Lancia Delta 1.6 Opel Insignia 2.0 Wagon Peugeot 5008 1.6 Nissan Qashqai 1.5 Volvo C70 2.0 - Cabrio - AUT Mercedes C200 CDI - AUT Audi A4 - AUT Wagon Fiat Ulysse - x7 Fiat Ducato - x9 Volvo S80 2.4 - AUT Mercedes E220 - AUT Wagon 01 julio / 31 agosto 14/20 2 días 3/5 días 6/7 días 8/13 días 14/20 días 2 días 3/5 días 6/7 días 8/13 días días por día por día total por día por día por día por día total por día por día 67 73 76 83 91 91 100 119 124 126 126 149 149 152 159 162 178 185 53 58 60 66 73 73 79 95 100 101 101 119 119 122 127 129 142 148 270 296 310 336 372 372 404 485 506 512 512 605 605 619 645 659 726 753 38 42 45 49 54 54 58 69 73 73 73 87 87 88 92 95 104 108 37 41 44 47 51 51 56 68 71 72 72 85 85 86 90 92 101 105 72 78 82 90 99 99 107 128 134 136 136 160 160 164 172 174 192 200 58 63 65 72 79 79 86 103 108 109 109 128 128 132 137 140 154 160 291 319 334 363 401 401 436 523 546 552 552 654 654 668 697 711 785 812 42 41 46 45 48 46 53 51 58 56 58 56 63 60 75 73 78 76 79 77 79 77 94 91 94 91 96 93 100 97 103 99 113 109 117 113 Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 85 86 HOTELES PREVISTOS O SIMILARES EN LOS TOURS LAGOS DEL NORTE Como Brescia Verona COSTA AZUL Niza DOLOMITAS 4* Hotel Como 4* NH Brescia 3* Mastino Cortina Bolzano CERDEÑA Y CÓRCEGA 3* Mercure Grimaldi RIVIERA LIGURE 3* Hotel Villa Neve 4* Hotel Alpi Alghero Palau Bonifacio Bastia 4* Hotel Catalunya 4* Hotel Palau 3* Roy d’ Aragon 3* Sup. - L’ Alivi Genova 4* Moderno Verdi CiudadHotel Roma: 4* Diana, 4* Oxford, 3* Corona, 3* Santa Costanza Florencia: 4* Atlantic Palace, 3* Machiavelli Venecia: 4*Cavalletto, 4* Carlton Grand Canal, 3* La Forcola, 3* Delfino (Mestre) Sorrento: 4* Michelangelo, 4* Michelangelo, 4* Ambasciatori, 4* Ambasciatori Capri: 4* Capri, 4* Regina Cristina, 3* La Bougainville (Anacapri), 3* Hotel San Michele (Anacapri) Palermo: 4* Mercure Zona Taormina: 4* Antares, 4* Caesar Palace, 4* Ariston Agrigento: 4* Dei Templi Reggio Calabria: 3* Palace Masoanri´s Positano: 4* Punta Regina, 3* Conca d’oro Napoli: 4* Terminus, 3* San Giorgio Amalfi A CONFIRMAR SEGÚN DISPONIBILIDAD Traslados Madrid/Barcelona/París/Londres. Tarifas en euros por servicio por tramo. MADRID APT/HOTEL EN CENTRO or vv Sedan máximo 2 pax ........................83 Minibus máximo 7 pax ...................118 MADRID ESTACION/HTL EN CENTRO or vv Sedan máximo 2 pax ........................83 Minibus máximo 7 pax ...................118 MADRID - Suplemento nocturno 20:00 a 06:00 + 30% NETO BARCELONA APT/HTL EN CENTRO or vv Sedan máximo 2 pax ........................85 People carrier máximo 5 pax ..........145 Minibus máximo 9 pax ...................280 ESPAÑA BARCELONA ESTACION/HTL CENTRO or vv Sedan máximo 2 pax ........................78 People carrier máximo 5 pax ..........138 Minibus máximo 9 pax ...................270 BARCELONA - Suplemento nocturno 20:00 a 06:00 + 25% NETO PARIS CHARLES DE GAULLE APT/HOTEL EN CENTRO or vv Sedan máximo 3 pax ......................132 Minibus máximo 8 pax ...................170 PARIS ESTACION/HTL EN CENTRO or vv Sedan máximo 3 pax ......................128 Minibus máximo 8 pax ...................146 PARIS: Suplemento nocturno 20:00 a 06:00 + 25% NETO • Regente - Gran Via • • • • • • • • • Melia Castilla - Cuzco • Ritz - Triangulo de Arte • Urban - Casco histórico LONDRES GATWICK (LGW) APT/HOTEL EN CENTRO or vv Sedan máximo 3 pax ......................130 Minibus máximo 8 pax ...................190 LONDRES ESTACION/HTL EN CENTRO or vv Sedan máximo 3 pax ........................60 Minibus máximo 8 pax .....................92 LONDRES: Suplemento nocturno 23:00 a 06:00 + 80% NETO MADRID • Regina - Gran Vía Ada Palace - Gran Via Arosa - Puerta del Sol El Coloso - Gran Vía Emperador - Gran Via LONDRES HEATHROW (LHR) APT/ HOTEL EN CENTRO or vv Sedan máximo 3 pax ........................96 Minibus máximo 8 pax ...................140 • Suites Viena - Via Argüelles Maria Elena Palace - Puerta del Sol • Quo Puerta del Sol - Puerta del Sol Petit Palace San Bernardo - Gran Vía • Senator Gran Vía - Gran Vía PetitPalacePlazadelCarmen-GranVía • Velazquez - Barrio Salamanc Premier Santo Domingo - Centro • Villa Real - Prado • Westin Palace - Plaza de las Cortes • Villa Magna - Paseo de la Castellana • Wellington - Salamanca BARCELONA • Onix Rambla - Ramblas • Astoria Paseo de la Gracia • Barcelona House - 200 mts Ramblas • Rialto - Barrio Gótico • EurostarsRamblasBoqueria-Ramblas • Sagrada Familia - Catedral • Silken Concordia - Centro Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 86 87 • • • • Arts Barcelona - Las Ramblas Casa Fuster - Paseo La Gracia Claris - Sagrada Familia El Palace - Plaza Catalunya • • • • EurostarsGrandHotelMarina-Ramblas • Princesa Sofia - Les Corts Le Meridien Barcelona - Las Ramblas Majestic Hotel y Spa - Paseo de la Gracia ME Barcelona - Avenida Diagonal GRAN BRETAÑA Londres LONDRES • • • • Avni Kensington Citadines Apart GrosvenorKensington-SouthKensington Hyde Park Suites • • • • Imperial Hotel - Bloomsbury Kingsway Park - Paddington Lancaster Gate - Bayswater St. Giles - Bloomsbury • Tavistock - Bloomsbury • Thistle Bloomsbury Park - Bloomsbury • • • • • • H.InnLondonBloomsbury-Bloomsbury H.InnLondonKensington-Kensington H. Inn London Mayfair - Mayfair H.InnLondonRegentsPark-RegentsPark Hyde Park Executive Apartments Lancaster - Bayswater • • • • • • Mercure Park Lane Mews - Mayfair ParkPlazaSherlockHolmes-Marylebone The Cumberland Marble Arch The Grosvenor - Buckinghem The Leonard - Marble Arch • • • • • • • • • • Ascott Mayfair - Belgravia Hilton London Park Lane - Belgravia Intercontinental Park Lane - Park Lane Landmark - Regents Park • • • • Le Meridien - Picadilly Royal Park - Kensington Sheraton Park Lane - Park Lane Sofitel St. James - Cover Garden • The Kensington - South Kensington • The Langham • WyndhamGrandChelsea-ChelseaHarbor The Tower - London Tower Thistle Hyde Park - Hyde Park ThistleKensingtonGardens-Kensington Thistle Marble Arch - Hyde Park St. Georges - Belgravia Victoria Park Plaza - Victoria Station Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 87 88 FRANCIA París PARIS • • • • • Agora St. Germain Ascot Opera - Opera Astoria Opera - Opera Cluny Square Corona Opera - Opera • • • • • De La Place Du Louvre DesNationsSt.Germain-BarrioLatino Duminy Vendome EmeraudeHaussmann-Bvd.Haussmann George Opera - Opera • • • • • Londres Et New York ModerneSt.Germain - Barrio Latino New Hotel Lafayette - Opera New Lafayette - Opera Newton Opera • • • • • Quartier Latin - Barrio Latino Royal St. Germain Serotel Lutece - Barrio Latino Tilsitt - Champs Elysee Touraine Opera - Opera • • • • • • • Astor St. Honore - Bvd. Haussmann Astra Opera - Opera Bassano - Champs Elysees Belloy St. Germain - Barrio Latino Bradford Elysees - Ch. Elysees Bel Ami - Barrio Latino Du Louvre - Louvre • • • • • • • Chateau Frontenac Etoile St. Honore - Opera Elysees Regencia - Ch. Elysees Francois Premier - Ch. Elysees GoldenTulipRoyalGarden-Ch.Elysees L`Empire - Louvre Littre - St. Germain • • • • • • • Lotti - Louvre Lutetia - St. Germain Melia Vendome - Opera MeliaRoyalAlmaBoutique-Ch.Elysees Meurice - Louvre Park Hyatt - Place Vendome Prince de Galles - Champs Elysees • • • • • Radisson Blu Opera Sofitel - Arco del Triunfo St. James et Albany - Louvre Villa Opera Drouot - Opera Westin Paris - Louvre • Burgundy • De Vendome • Champs Elysees Plaza • Fouquet’s Barriere- Champs Elysees • Hospes Lancaster - Champs Elysees • Ritz • FourSeasonsGeorgeV-ChampsElysees • Le Bristol - Champs Elysees • George V • Plaza Athenee - Champs Elysees • Kyriad Cannes Centre - Centro • Beau Sejour - Centro • Amarante Cannes - Centro • Cannes Riviera • Grey D´Albion - Croisette • Le Cavendish - Croisette • La Villa Cannes Croisette - Croisette • Majestic Barriere - Croisette CANNES • Intercontinental Cannes - Croisette • Martinez - Croisette • Mercure Croisette - Croisette • Radisson Blu • JW Marriott Cannes - Croisette NIZA • Mercure Grimaldi • Mercure Notre Dame • Mercure Promenade • Gounod • Boscolo Exedra • Clarion • Goldstar • Le Meridien • Massena Niza • Mercuer Niza • NH Nice • Radisson Blu • Royal Riviera • Negresco CITADINES, CONSULTAR. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 88 89 BERLIN • Citadines - Centro • Gold Inn Alfa - Tiergarten • Grand City Hotel Berlin Zentrum - • LeonardoHotelBerlin-Charlottenburg Charlottenburg • Berlin Mark Hotel - Charlottenburg • Excelsior Hotel Berlin - Centro • NH Alexanderplatz - Centro • BestWesternLeonardo-Charlottenburg • HolidayInnCityCentreEast-Prenzlauer • Park Inn Berlin Alexanderplatz - Mitte • California Am Kurfurstendamm - • Moevenpick Hotel Berlin - Platz • Ramada Plaza Berlin City Centre • Adlon Kempiski - Mitte • Berlin Marriot - Platz • Grand Esplanade - Tiergarten • Hotel Palace Berlin - Charlottenburg • Kempiski Bristol - Charlottenburg • Hotel Hilton Berlin - Mitte • Steingenberger - Charlottenburg • Intercontinental Berlin - Tiergarten • Swuissotel Berlin - Charlottenburg FRANKFURT • BestWesternDomicil-Bahnhofsviertel • Best Western Scala - Zentrum • Best Western Plaza - Gutleutviertel • Hotel Elbe - Maintower • Bristol - Main • Manhattan - Bahnhofsviertel • Monopol - Main • Ramada Frankfurt City Centre - Bahnhofsviertel • Intercontinental - River Main • Hilton Frankfurt - Main • RoccoForteVillaKennedy-Sachsenhausen • SheratonFrankfurt-Aeropuertoterminal1 • Roomers Lujo - Bahnhofsviertel • Steingenberger - Bahnhofsviertel Munich y localidades de la Ruta Romántica, consultar. C O N D I C I O N E S G E N E R A L E S D E C O N T R ATA C I O N Para la programación es Operador Responsable: Sudameria Incoming Services E.V.T. Leg. 11776 Buenos Aires / Tel: 5235-1063 / email: [email protected] Condiciones Generales Según disposiciones de la Ley 18.829, su Dec. Regl. y texto actualizado de la ley 24.240 SOLICITUDES Y PAGOS: 1) El precio y/o reservación de los servicios que componen el tour quedan sujetos a modificaciones sin previo aviso cuando se produzca una alteración de los servicios, modificaciones en los costos o en los tipos de cambio previstos, por causas no imputables a las partes. 2) Todos los importes pagados antes de la confirmación definitiva de los servicios, son percibidos en concepto de reserva. La confirmación definitiva de los servicios y precios respectivos se producirá con la emisión de pasajes y/u órdenes de servicios y la facturación correspondiente. 3) Las operaciones a crédito deberán satisfacer los requisitos propios fijados para las mismas. En su defecto, el interesado deberá cumplimentar el pago de los saldos en los plazos y condiciones establecidos en la contratación. LOS PRECIOS INCLUYEN: Alojamiento en los hoteles men- cionados en los itinerarios u otros de igual o mayor categoría, ocupando habitaciones simples, dobles, triples, etc., según tarifa elegida, con baño privado e impuestos. Régimen de comidas según se indique en cada oportunidad. Visitas y excursiones que se mencionen. Traslado hasta y desde aeropuerto, terminales y hoteles, cuando se indique. La cantidad prevista de días de alojamiento, teniendo en cuenta que el día de alojamiento hotelero se computa desde las quince horas y finalizada a las doce horas del día siguiente, independientemente de la hora de llegada y de salida y de la utilización completa o fraccionada del mismo. La duración del tour será indicada en cada caso, tomando como primer día, el de salida y, como último incluido, el de salida del destino, independientemente del horario de salida o llegada en el primer día o en el último. SERVICIOS Y OTROS RUBROS NO INCLUIDOS: 1) Extras, bebidas, lavado de ropa, propinas, tasas de embarque, tasas sobre servicios, IVA y otros impuestos actuales y/o futuros, ni ningún servicio que no se encuentre expresamente indicado en la orden de ser- vicio, emitida por el agente de viajes. 2) Estadías, comidas y/o gastos adicionales o perjuicios producidos por cancelaciones, demoras en las salidas o llegadas de los medios de transporte, o por razones imprevistas ajenas a la empresa. 3) Alimentación en ruta, excepto aquéllas que estuviesen expresamente incluidas en los programas. 4) Los gastos e intereses en operaciones a crédito. LIMITACIONES AL DERECHO DE PERMANENCIA: La empresa se reserva el derecho de hacer que abandone el tour en cualquier punto del mismo, todo pasajero cuya conducta, modo de obrar, estado de salud u otras razones graves a juicio de la empresa provoque peligro o cause molestias a los restantes viajeros o pueda malograr el éxito de la excursión o el normal desarrollo de la misma. DOCUMENTACION: Para los viajes al exterior es necesario atender la legislación vigente en cada caso. Es responsabilidad de la agencia informar fehacientemen- Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 89 90 C O N D I C I O N E S G E N E R A L E S D E C O N T R ATA C I O N te y con anticipación suficiente sobre los requisitos que exigen las autoridades migratorias, aduaneras y sanitarias de los destinos que incluye el tour, siendo responsabilidad exclusiva del pasajero contar con la documentación personal que exijan las autoridades mencionadas anteriormente (ver apartado). EQUIPAJE PERMITIDO: Una valija con tamaño máximo de 70 x 50 x 20 cms., pudiéndose agregar un bolso de mano, que no podrán exceder nunca el peso superior a los 20 Kgs en total. Nunca dejar dentro efectos de valor. Consultar restricciones de cada compañía aérea. EXTRAVIO, ROTURA Y/O RONO DE EQUIPAJE: En el cualquier de los casos, que la compañía aérea, o prestador de servicio extravía el equipaje, Sudameria Incoming Solution, desliga toda responsabilidad del mismo. Deberá completar sin excepción en aeropuerto el formulario de extravío o rotura del equipaje sin abandonar el mismo, por parte de la compañía aérea le deben entregar duplicado de la misma. El equipaje es puramente responsabilidad de los pasajeros. Nunca deje su equipaje solo o en manos de terceros. Desde el año 2001 por disposiciones de seguridad el equipaje no se puede trasladar sin una persona responsable del mismo. Aconsejamos contratar cobertura de equipaje con asistencia legal y medica. CONDICIONES DE ALQUILER DE AUTOMOVIL: Los automóviles se reservan por categoría, nunca por marca o modelo. Se debe poseer tarjeta de crédito internacional, licencia de conducir vigente del país de origen, pasaporte y pasaje aéreo ida / vuelta. En la mayoría de países la edad mínima para rentar un auto son 21 años, aunque existen compañías que requieren una edad mínima de 25 años para poder efectuar el alquiler de cualquier tipo de vehículos. En el caso que permitan el alquiler a menores de 25 años se aplica en general un costo adicional aproximado de USD 25.- por día (consulte cada caso en particular). En todos los alquileres en donde el vehículo se retire en una ciudad y se devuelva en otra, existen cargos adicionales a ser cobrados al cliente, para conocer esos cargos realice las consultas pertinentes. Es muy importante conocer por cuales fronteras se puede circular con el auto alquilado (por ejemplo: de USA, se puede circular en Canadá, pero no a México). Hay Aeropuertos que cobran impuestos adicionales al retirar manual vacanze 2014 v3.indd 90 el auto en dicho sitio, conserve siempre todos los comprobantes de alquiler. Los requisitos y condiciones de alquiler pueden cambiar sin previo aviso y disposición de cada Rentadora. CANCELACIONES: 1) En caso de desistimiento de operaciones a crédito no tendrán reembolso los importes abonados en concepto de informes, gastos administrativos, sellados e intereses. 2) Decreto reglamentario de la ley 18.829 Art. 21.- Cuando se trate de desistimientos que afecten a servicios contratados en firme por la agencia, el reembolso de los mismos estará sujeto a las condiciones contractuales bajo las cuales presten sus servicios las empresas respectivas. En caso de que los reembolsos sean efectuados, las agencias tendrán derecho a deducir para sí, hasta un diez por ciento (10%) de los mismos. Cuando se trate de reembolsos por servicios no utilizados y en el caso de no hacerse efectiva la devolución de inmediato, las agencias deberán cursar a las empresas prestatarias de servicios, dentro de los cinco (5) días de recibido el reclamo, el pedido de confirmación de los importes solicitados por el viajero. Deberán asimismo, reintegrar las sumas que correspondieran dentro de los diez (10) días siguientes al recibo de la liquidación respectiva. TRANSPORTE NO REGULAR O CHARTER: Rige lo estipulado en el punto anterior. Sin perjuicio de ello, en estos casos solo se reintegrará la proporción del precio correspondiente a los servicios terrestres (hotelería, pensión, excursiones) que determine el organizador según la modalidad con que operen los prestadores de los servicios. Para que ésta cláusula sea válida, deberá determinarse en el primer documento entregado al pasajero la calidad de transporte. En el caso de Tours transportados en vuelos no regulares (Charters). Las cancelaciones que se producen no tendrán devolución alguna y derecho a reclamo alguno. No se aceptan cambios de fecha cuando se trate de Tours transportados en vuelos Charters, aplicándose en este caso las condiciones de cancelación pre establecida por el operador o transportista. La transportación en el mismo implica el pleno conocimiento y aceptación por parte del pasajero, de las condiciones contractuales de los mismos, las cuales no permiten cambios de fecha por parte del pasajero, ya sea voluntariamente o por fuerza mayor por parte del pasajero. Los vuelos Charters pueden sufrir modificaciones en sus horarios o días de salida por reprogramación o causas de fuerza mayor, no dando lugar a cancelar por parte del pasajero, este tipo de modificaciones puede afectar la cantidad de días de duración del tour ya sea en mayor o en menor cantidad de noches de alojamiento debiendo el pasajero cubrir las noches extras que este cambio implique a la duración del viaje. Los pasajes para vuelos Charters son válidos únicamente para el día, hora y ruta establecida en el, la no presentación a la hora de embarque, cualquiera sea la causa, no da derecho a devolución alguna. El transportador se compromete a esforzarse todo lo posible para transportar al pasajero y equipaje con diligencia razonable. En todo tipo de transporte aéreo las horas indicadas en los horarios o en cualquier otra parte no se garantizan ni forman parte del contrato de transporte. En caso de necesidad y sin previo aviso, el transportista previsto puede sustituir por otro transportista el viaje programado, utilizar otros aviones y modificar o suprimir puntos de parada previstas en el billete. Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso. El transportista no asume la responsabilidad de garantizar las conexiones si las hubiere. LOW COST: Sudameria Incoming Solution deslinda toda responsabilidad ante los pasajeros que contraten pasajes de Líneas Aéreas conocidas en el mercado como Low Cost, y recomienda la contratación de seguros que cubran eventuales reprogramaciones y/o cancelaciones. Dichas reprogramaciones y/o cancelaciones pueden afectar la utilización de otros servicios los cuales pueden perderse debido a tales eventualidades. CESION Y TRANSFERENCIA: El derecho que confiere al cliente el contrato de servicios turísticos, podrá ser cedido o transferido a otras personas hasta 30 días corridos antes de la fecha de salida, siempre que no se opongan a ello las prescripciones del transportista, del hotelero o prestador de los servicios. En los supuestos que los pasajeros sean de distintas edades (mayores-menores), se ajustará al precio según tarifarios. En todos los casos de cesión o transferencia, la empresa podrá percibir un sobreprecio del 10% del monto convenido, en función de los mayores costos a devengarse con motivo de la mencionada operación. Las tarifas pueden verse actualizadas y pueden surgir diferencias cambiarias en dicha actualización.. RESPONSABILIDAD: 1) La empresa Sudameria Inco- 91 ming Solution declara expresamente que actúa en el carácter de intermediaria en la reserva o contratación de los distintos servicios vinculados e incluidos en el respectivo tour reservación de servicios: hoteles, restaurantes, medio de transporte u otros prestadores. No obstante ello, las responsabilidades de la empresa, sea que intervenga como organizadora o intermediaria de viajes, será determinada conforme a las disposiciones contenidas en la Convención Internacional Relativa al Contrato de Viaje aprobado por la ley Nro 19.918. 2) La empresa no se responsabiliza por los hechos que se produzcan por caso fortuito o fuerza mayor, fenómenos climáticos o hechos de la naturaleza que acontezcan antes o durante el desarrollo del tour, que impidan, demoren o de cualquier modo obstaculicen la ejecución total o parcial de las prestaciones comprometidas por la empresa, de conformidad con lo dispuesto en el Código Civil. ALTERACIONES O MODIFICACIONES: 1) La empresa se reserva el derecho, por razones técnicas u operativas, de alterar total o parcialmente el ordenamiento diario y/o servicios que componen el tour, antes o durante la ejecución del mismo. 2) Salvo condición expresa en contrario, los hoteles estipulados podrán ser cambiados por otros de igual o mayor categoría dentro del mismo núcleo urbano sin cargo alguno para el pasajero. Respecto de estas variaciones, el pasajero no tendrá derecho a indemnización alguna. 3) La empresa podrá anular cualquier tour cuando se configure alguna de las circunstancias previstas en el art. 24 del decreto Nro 2182/72. 4) Una vez comenzado el viaje, la suspensión, modificación o interrupción de los servicios por parte del pasajero por razones personales de cualquier índole, no dará lugar al reclamo, reembolso o devolución alguna. CLAUSULA DE ARBITRAJE: Toda cuestión que surja con motivo de la celebración, cumplimiento, incumplimiento, prórroga o rescisión del presente contrato, podrá ser sometida por las partes a la resolución del Tribunal Arbitral de la Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo y/o de los Tribunales Arbitrales que funcionen en sus regionales. En caso de sometimiento de dicha jurisdicción, los contratantes se sujetan, y dan por aceptadas todas las condiciones establecidas por la Reglamentación del Tribunal Arbitral. NORMAS DE APLICACION: El presente contrato y en su caso la prestación de los servicios, se regirá exclusivamente por estas condiciones generales, por la ley Nro. 18.829 y su reglamentación, por la Convención de Bruselas aprobada por la ley Nro. 19.918 y el texto actualizado de la ley Nro. 24.240. Las presentes condiciones generales, junto con la restante documentación que se entregue a los pasajeros conformarán el Contrato de Viaje que establece la citada Convención. POLÍTICA DE CANCELACION PARA CRUCEROS: Solo a nivel informativo (no se contrapone con las condiciones específicas de cada compañía): Si el pasajero cancela entre 90 y 45 días previos a la salida se le retendrá el 10% del total de la tarifa, entre 44 y 31 días el 25%, entre 30 y 21 días el 50%, entre 20 y 11 días el 75%, menos de 10 días antes de la salida: sin reembolso. Siempre el pasajero debe consultar las condiciones de cancelación específicas de la compañía naviera por la cual viaja. APARTADO SOBRE DOCUMENTACION: Sugerimos fotocopiar toda la documentación de viaje. (pasaportes, licencia de conducir, pasajes aéreos, voucher, etc.) La documentación es personal, por lo cual es imprescindible que la misma se encuentre vigente a la fecha de embarque y en perfecto estado de conservación: en tal sentido, Sudameria Incoming Solution declina expresamente toda responsabilidad con referencia a los casos en que los pasajeros no puedan embarcar por no contar con la Documentación personal en regla, como así también, por la carencia de visados exigibles según nacionalidad, estando este requisito exclusivamente a cargo del pasajero. Para los Argentinos que viajen a países Limítrofes es indispensable contar con DNI en perfecto estado o Cedula ambos vigentes. Para los demás destinos Internacionales sin excepción deben contar con Pasaporte Vigente de acuerdo a las normas de cada País a visitar. Para Argentinos MENORES DE 18 AÑOS: además de la documentación personal, cuando viajen en compañía del padre y madre, deberán presentar Libreta de Matrimonio o la partida de nacimiento debidamente legalizada. Cuando viajen solos o en compañía de uno de sus padres (Madre o Padre) indistintamente, en ambos casos deberá presentar Autorización Legal ante Escribano Público y debidamente legalizada por el colegio de escribanos. Consulte por normas de autorización para egreso e ingreso de menores al país. Informamos a continuación los aspectos más relevantes de la normativa, a saber: cuando sea para un menor de edad que viaje sin com- pañía, deberá además cumplimentar los requisitos impuestos por la empresa transportadora. Para menores de 14 años: obligatoriamente deberá especificar en la autorización el lugar de destino y los datos de la persona que lo recepcionará. Para menores de 18 años: que viaje acompañado por terceros mayores de edad, ajenos a la persona de sus padres, obligatoriamente deberán especificarse los datos personales, domicilio y documento del acompañante y el lugar de destino. Para menores de 6 años: que viajen solo o acompañados por terceros mayores de edad ajenos a la persona de sus padres, deberá ser asentado en un registro especial de la Dirección de Control Migratorio de la Dirección Nacional de Migraciones. Se deberán tener en cuenta las siguientes observaciones: El menor que cumplió 16 años tiene un plazo de 180 días para el canje de su DNI. Tanto mayores como menores de edad no podrán viajar solo con la constancia de trámite del DNI. Como tampoco es válida una denuncia de pérdida o robo de ningún tipo de documento para viajar. Para el caso en que uno de los padres se encuentre en el exterior, deberá enviar dicha autorización legalizada por el Consulado Argentino o apostilla, dependiendo del país. Recuerde que en caso de que los menores viajen con DNI deben a los 8 años y 16 años cumplidos, actualizar el DNI, en caso contrario no podrán viajar siendo absoluta responsabilidad del pasajero. El estado civil debe ser actualizado, y no debe haber cambiado notoriamente su fisonomía con respecto a la foto del documento requerido para el viaje. Consulte el tipo de documento para viajar de acuerdo al destino contratado y si necesita visas y/o permisos especiales. El pasaporte tiene vencimiento, según reglamentaciones vigentes un pasajero que posea un pasaporte que pierda vigencia dentro de los 6 meses de la fecha de retorno no podrá viajar por tal motivo. IMPORTANTE: en Aeroparque y Ezeiza existen terminales informatizadas que verifican que la persona que va a viajar fuera del país no tenga causas judiciales pendientes que le impidan la salida, verifique con su abogado en el caso de poseer alguna causa judicial abierta o pendiente. Consulte si al destino donde viaja es obligatorio presentar certificado de vacunación. La documentación deberá de estar vigente y en excelente estado de conservación a la fecha de embarque, la inobservancia de estos u otros requisitos o la falta de dicha documentación es exclusiva responsabilidad del pasajero, esto implica que ante la imposibilidad de viajar por esta causa el pasajero deberá afrontar los gastos y cargos por cancelación y/o cambio de fecha. Los precios son por habitación y están expresados en Euros. En caso de cancelaciones leer las condiciones generales y cancelaciones especiales. manual vacanze 2014 v3.indd 91