DURAFLEX Información de producto

Dado que la manera en que se apliquen y traten los materiales escapa a nuestro control, no garantizamos el éxito de los trabajos y únicamente podemos asumir responsabilidad por la naturaleza de nuestros productos, en función de la ficha técnica y dentro del marco de nuestras condiciones generales de venta y suministro. Las características que aquí se enumeran
no constituyen ninguna garantía para cada aplicación determinada. Se pueden presentar cambios debidos al avance técnico. Las indicaciones técnicas adicionales, proporcionadas durante una sesión de asesoramiento, requieren una confirmación por escrito. Los colores con que aparecen los objetos están sujetos a la técnica de impresión y pueden diferir del original.
Queda reservado el derecho a modificaciones de productos en lo concerniente a la técnica y el diseño. Únicamente es válida la correspondiente versión actual de esta ficha técnica, accesible a cualquier persona a través de Internet. Con la aparición de una nueva ficha técnica pierden su validez todas las anteriores.
DURAFLEX
1/2
Perfiles de juntas de dilatación para capa fina
con alas anchas de sujeción
- Información sobre el producto -
APLICACIÓN:
8 mm
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX, de Dural, son aptos para suelos sometidos a
esfuerzos medios. Entre ellos se cuentan, por ejemplo, las oficinas y los locales de ventas. También
es posible su empleo en áreas exteriores (balcones, fachadas). La superficie visible del perfil es de
8 mm de ancho, lo cual corresponde al ancho convencional de una junta de movimiento. Las
cargas puntuales que aparezcan se trasmiten homogéneamente, por medio de las alas de 57 mm
de ancho, al revestimiento y a la base.
6 - 15 mm
57 mm
Los perfiles se encuentran disponibles en alturas de 6 mm a 15 mm. Se instalan por medio
de mortero de capa fino. Importante: las juntas de dilatación de la base se deben cubrir con
exactitud.
MATERIAL:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX se fabrican con PVC rígido-blando. Esto significa
que también las alas son de PVC. Se dispone de los siguientes colores: blanco, beige, negro y
gris.
PROPIEDADES:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX son resistentes a los rayos ultravioleta y no contienen plastificantes. Resisten, además, todos los ataques químicos que se producen normalmente durante los trabajos de embaldosado. Ante una manipulación correcta resulta improbable la
aparición de daños en la superficie visible, provocados por dobladuras o rayaduras.
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
ES
06/2015
Cargas
químicas
Resistencia a las
inclemencias
Cargas
ligeras
Cargas
medias
Cargas
pesadas
www.dural.com
DURAFLEX
2/2
Perfiles de juntas de dilatación para capa fina
con alas anchas de sujeción
- Información sobre el producto -
Indicación: Al utilizar mortero coloreado para juntas con pigmentos colorantes ultrafinos en combinación con perfiles de plástico pueden originarse manchas de perfil irreversibles. Recomendamos la aplicación de medidas de protección adecuadas.
Para todos los productos/materiales, la aplicabilidad de cargas mecánicas y químicas tiene quecomprobarse minuciosamente en cada caso. Básicamente han de respetarse las normas de la
técnica reconocidas generalmente.
COLOCACIÓN:
1. El perfil de junta de dilatación DURAFLEX se debe seleccionar de acuerdo con el espesor
de las baldosas.
2. El pegamento de baldosas se debe aplicar, en el área periférica, con una rasqueta dentada.
3. Asentar el perfil DURAFLEX en el lecho de adhesión y alinearlo. Las fugas de movimiento
de la base se deben cubrir homogéneamente.
4. Empastar los brazos de fijación sobre toda su superficie.
5. Asentar firmemente las baldosas y orientarlas de manera que se cierren con el perfil a la
altura de su borde superior. Colocar de lleno las baldosas.
6. Dejar un resquicio de 2-3 mm hacia el lado del perfil.
7. Rellenar por completo el espacio entre las baldosas y el perfil con mortero de junta.
CUIDADO:
Los perfiles de junta de dilatación DURAFLEX no necesitan ningún cuidado en especial. Son
resistentes al moho y a las bacterias. La limpieza se realiza „automáticamente“ si se limpian
las baldosas. Los agentes de limpieza no deben contener ácido clorhídrico ni fluorhídrico, y no
producir rayaduras.
DATOS EL PRODUCTOS:
MATERIAL:
PVC rígido-blando
COLOR:
blanco / beige / negro / gris
ALTURA:
6 / 8 / 10 / 12,5 / 15 mm
ANCHO DE VISIBLE:
8 mm
LONGITUD:
250 cm
ES
06/2015
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
www.dural.com
Dado que la manera en que se apliquen y traten los materiales escapa a nuestro control, no garantizamos el éxito de los trabajos y únicamente podemos asumir responsabilidad por la naturaleza de nuestros productos, en función de la ficha técnica y dentro del marco de nuestras condiciones generales de venta y suministro. Las características que aquí se enumeran
no constituyen ninguna garantía para cada aplicación determinada. Se pueden presentar cambios debidos al avance técnico. Las indicaciones técnicas adicionales, proporcionadas durante una sesión de asesoramiento, requieren una confirmación por escrito. Los colores con que aparecen los objetos están sujetos a la técnica de impresión y pueden diferir del original.
Queda reservado el derecho a modificaciones de productos en lo concerniente a la técnica y el diseño. Únicamente es válida la correspondiente versión actual de esta ficha técnica, accesible a cualquier persona a través de Internet. Con la aparición de una nueva ficha técnica pierden su validez todas las anteriores.
DURAFLEX
1/2
Perfiles de juntas de dilatación, PVC rígido-blando, con
alas estrechas no perforadas, para mortero de capa fina
- Información sobre el producto -
APLICACIÓN:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX, de Dural, son aptos para suelos sometidos a esfuerzos medios. Entre ellos se cuentan, por ejemplo, las oficinas y los locales de ventas. También
es posible su empleo en áreas exteriores (balcones, fachadas). La superficie visible del perfil es de
8 mm de ancho, lo cual corresponde al ancho convencional de una junta de movimiento. Las
cargas puntuales que aparezcan se trasmiten homogéneamente, por medio de las alas estrechas
de 24 mm de ancho, al revestimiento y a la base.
Los perfiles se encuentran disponibles en alturas de 6 mm a 15 mm. Se instalan por medio del
procedimiento de mortero de capa fina. Importante: las juntas de dilatación de la base se deben
cubrir con exactitud.
8 mm
6 - 15 mm
24 mm
MATERIAL:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX se fabrican con PVC rígido-blando. Esto significa que
también los brazos son de PVC.
PROPIEDADES:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX son resistentes a los rayos ultravioleta y no contienen plastificantes. Resisten, además, todos los ataques químicos que se producen normalmente durante los trabajos de embaldosado. Ante una manipulación correcta resulta improbable la
aparición de daños en la superficie visible, provocados por dobladuras o rayaduras.
Indicación: Al utilizar mortero coloreado para juntas con pigmentos colorantes ultrafinos en
combinación con perfiles de plástico pueden originarse manchas de perfil irreversibles. Recomendamos la aplicación de medidas de protección adecuadas.
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
ES
06/2015
www.dural.com
DURAFLEX
2/2
Perfiles de juntas de dilatación, PVC rígido-blando, con
alas estrechas no perforadas, para mortero de capa fina
- Información sobre el producto -
Para todos los productos/materiales, la aplicabilidad de cargas mecánicas y químicas tiene quecomprobarse minuciosamente en cada caso. Básicamente han de respetarse las normas de la técnica reconocidas generalmente.
COLOCACIÓN:
1. El perfil de junta de dilatación DURAFLEX se debe seleccionar de acuerdo con el espesor
de las baldosas.
2. El pegamento de baldosas se debe aplicar, en el área periférica, con una rasqueta dentada.
3. Asentar el perfil DURAFLEX en el lecho de adhesión y alinearlo. Las juntas de movimiento
de la base se deben cubrir homogéneamente.
4. Empastar los brazos de fijación sobre toda su superficie
5. Asentar firmemente las baldosas y orientarlas de manera que se cierren con el perfil a la
altura de su borde superior. Colocar de lleno las baldosas.
6. Dejar un resquicio de 2-3 mm hacia el lado del perfil.
7. Rellenar por completo el espacio entre las baldosas y el perfil con mortero de junta.
CUIDADO:
Los perfiles de junta de dilatación DURAFLEX no necesitan ningún cuidado en especial. Son resistentes al moho y a las bacterias. La limpieza se realiza „automáticamente“ si se limpian las
baldosas. Los agentes de limpieza no deben contener ácido clorhídrico ni fluorhídrico, y tampoco
deben ser capaces de producir rayaduras.
DATOS EL PRODUCTOS:
MATERIAL:
PVC rígido-blando
COLOR:
gris
ALTURA:
6 / 8 / 10 / 12,5 / 15 mm
ANCHURA VISUAL:
8 mm
LONGITUD:
250 cm
ES
06/2015
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
www.dural.com
Dado que la manera en que se apliquen y traten los materiales escapa a nuestro control, no garantizamos el éxito de los trabajos y únicamente podemos asumir responsabilidad por la naturaleza de nuestros productos, en función de la ficha técnica y dentro del marco de nuestras condiciones generales de venta y suministro. Las características que aquí se enumeran
no constituyen ninguna garantía para cada aplicación determinada. Se pueden presentar cambios debidos al avance técnico. Las indicaciones técnicas adicionales, proporcionadas durante una sesión de asesoramiento, requieren una confirmación por escrito. Los colores con que aparecen los objetos están sujetos a la técnica de impresión y pueden diferir del original.
Queda reservado el derecho a modificaciones de productos en lo concerniente a la técnica y el diseño. Únicamente es válida la correspondiente versión actual de esta ficha técnica, accesible a cualquier persona a través de Internet. Con la aparición de una nueva ficha técnica pierden su validez todas las anteriores.
DURAFLEX
1/2
Perfil delgado de fuga de dilatación para
el método de capa fina en el hogar y la oficina
- Información sobre el producto -
APLICACIÓN:
DURAFLEX „extra fino“ es un perfil delgado de fuga de dilatación diseñado en primera línea para
lugares no demasiado frecuentados en el hogar y en la oficina. El borde visible del perfil tiene una
anchura de sólo 5 mm, y con ello apenas puede distinguirse ópticamente de las otras fugas de
mortero. Las cargas puntuales son desviadas uniformemente al revestimiento y al fondo.
5 mm
6 - 12,5 mm
Las fugas de compensación extra delgadas están disponibles en dos modelos: como fuga intermedia y como fuga de unión a la pared. La altura de los perfiles varía entre 6 y 12,5 mm. Los perfiles
resultan particularmente apropiados para distribuir inadvertidamente campos de baldosas individuales.
MATERIAL:
47 mm
5 mm
DURAFLEX „extra fino“ se fabrica con PVC duro-blando. Disponible en color gris.
PROPIEDADES:
DURAFLEX „extra fino“ es resistente a la luz ultravioleta. Los perfiles de PVC son resistentes a la
mayor parte de las cargas químicas.
Indicación: Al utilizar mortero coloreado para juntas con pigmentos colorantes ultrafinos en combinación con perfiles de plástico pueden originarse manchas de perfil irreversibles. Recomendamos la aplicación de medidas de protección adecuadas.
Para todos los productos/materiales, la aplicabilidad de cargas mecánicas y químicas tiene que
comprobarse minuciosamente en cada caso. Básicamente han de respetarse las normas de la
técnica reconocidas generalmente.
6 - 12,5 mm
26 mm
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
ES
06/2015
Cargas
químicas
Resistencia a las
inclemencias
Cargas
ligeras
Cargas
medias
Cargas
pesadas
www.dural.com
DURAFLEX
2/2
Perfil delgado de fuga de dilatación para
el método de capa fina en el hogar y la oficina
- Información sobre el producto TRATAMIENTO:
1. Seleccionar DURAFLEX „extra fino“ en correspondencia con el espesor del adhesivo y con
el grosor de las baldosas.
2. Hundir el perfil DURAFLEX en la cama de adhesivo y alinearlo. Tomar las fugas de
compensación del fondo de manera que se superpongan perfectamente.
3. Emplastar el lado de sujeción por toda la superficie.
4. Colocar las baldosas apretando firmemente y alinearlas de manera que casen al ras con
el borde superior del pevrfil. Colocar todas las baldosas.
5. Dejar una fuga de 2 mm con respecto al perfil.
6. Rellenar completamente con mortero para juntas la fuga de unión entre baldosa y perfil.
CONSERVACIÓN:
DURAFLEX „extra fino“ no requiere cuidados especiales. Los perfiles son resistentes a los hongos
y a las bacterias. Los productos de limpieza tienen que estar libres de ácido clorhídrico y de ácido
fluorhídrico, y no deben esmerilar.
DATOS DEL PRODUCTO:
MATERIAL:
PVC rígido-blando
COLOR:
gris
ALTURA:
6 / 8 / 10 / 12,5 mm
ANCHURA VISUAL:
5 mm
LONGITUD:
250 cm
ES
06/2015
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
www.dural.com
Dado que la manera en que se apliquen y traten los materiales escapa a nuestro control, no garantizamos el éxito de los trabajos y únicamente podemos asumir responsabilidad por la naturaleza de nuestros productos, en función de la ficha técnica y dentro del marco de nuestras condiciones generales de venta y suministro. Las características que aquí se enumeran
no constituyen ninguna garantía para cada aplicación determinada. Se pueden presentar cambios debidos al avance técnico. Las indicaciones técnicas adicionales, proporcionadas durante una sesión de asesoramiento, requieren una confirmación por escrito. Los colores con que aparecen los objetos están sujetos a la técnica de impresión y pueden diferir del original.
Queda reservado el derecho a modificaciones de productos en lo concerniente a la técnica y el diseño. Únicamente es válida la correspondiente versión actual de esta ficha técnica, accesible a cualquier persona a través de Internet. Con la aparición de una nueva ficha técnica pierden su validez todas las anteriores.
DURAFLEX Metall
1/2
Juntas de dilatación con perfiles metálicos
- Información sobre el producto -
Aluminio / Latón, 10 mm
10 mm
2 - 30 mm
52 mm
APLICACIÓN:
Los perfiles de metal DURAFLEX, de Dural, se fabrican para suelos sometidos a esfuerzos especiales.
Los perfiles de juntas de dilatación son, por ejemplo, aptos para salas de producción y bodegas,
garajes subterráneos y centros comerciales, así como para todos los pisos que se deben limpiar
por medio de máquinas. El borde visible del perfil es de 8 mm (Acero fino), 10 y 20 mm (Aluminio),
10 mm (Latón). Ambos brazos se encuentran unidos por una zona móvil de EPDM.
Aluminio, 20 mm
El perfil de juntas móvil, especialmente desarrollado, soporta altas cargas y las reparte homogéneamente entre el revestimiento y la base. Simultáneamente, detiene la propagación de sonido y de
ruido de pisadas. Importante: las juntas de dilatación de la base se deben cubrir con exactitud.
MATERIAL:
Los perfiles de juntas de dilatación DURAFLEX, hechos de perfiles de metal, se encuentran disponibles en tres diseños: de aluminio, latón y acero fino. Otros diseños, de acuerdo con la demanda.
20 mm
10-15 mm
PROPIEDADES:
Los perfiles DURAFLEX, de aluminio, se pueden emplear en sitios donde no se espera que se produzcan reacciones químicas extraordinarias. Para evitar corrosiones, es necesaria una cuidadosa
manipulación del cemento. Dado que el aluminio es sensible a los medios alcalinos, los restos de
mortero, pegamento de baldosas o cemento de juntas se deben eliminar inmediatamente de toda
la superficie visible. El perfil debe alojarse por completo en la capa de contacto. De esta manera se
evita el surgimiento de espacios huecos en los que se podría acumular agua alcalina.
Los perfiles DURAFLEX, de latón, se pueden emplear también en áreas industriales. Soportan grandes
cargas y son altamente resistentes a las sustancias químicas que se generan durante la colocación
de las baldosas. Importante: el latón se oxida al contacto con el aire, especialmente si la humedad
es alta. La superficie se recubre con una pátina (capa de protección) y se modifica su aspecto.
ES
06/2015
Cargas
químicas
Resistencia a las
inclemencias
Cargas
ligeras
Cargas
medias
Cargas
pesadas
62 mm
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
www.dural.com
DURAFLEX Metall
2/2
Juntas de dilatación con perfiles metálicos
- Información sobre el producto -
Los perfiles DURAFLEX de acero fino, son especialmente aptos para áreas expuestas a altos
esfuerzos provocados por sustancias químicas y ácidos. También soportan altas cargas mecánicas. Los perfiles de acero fino se emplean en la industria alimenticia, en los hospitales, piscinas y
cervecerías.
Acero fino
La zona de movimiento, de EPDM, es resistente a todos los ataques químicos que se producen normalmente durante los trabajos de colocación de baldosas. Para todos los materiales es válido lo
siguiente: se debe comprobar, en cada caso individual, el uso idóneo con referencia a la resistencia
mecánica y química.
Para todos los productos/materiales, la aplicabilidad de cargas mecánicas y químicas tiene que
comprobarse minuciosamente en cada caso. Básicamente han de respetarse las normas de la
técnica reconocidas generalmente.
8 mm
COLOCACIÓN:
1. El perfil DURAFLEX se debe seleccionar de acuerdo con el espesor de las baldosas.
2 - 30 mm
2. El pegamento de baldosas se debe aplicar, en el área periférica, con una rasqueta dentada.
3. Asentar el perfil DURAFLEX en el lecho de adhesión y alinearlo. Las fugas de movimiento
de la base se deben cubrir homogéneamente.
50 mm
4. Empastar los brazos de fijación sobre toda su superficie
5. Asentar firmemente las baldosas y orientarlas de manera que se cierren con el perfil a la
altura de su borde superior. Colocar de lleno las baldosas.
Aluminium
Unión a la pared
6. Dejar un resquicio de 2-3 mm hacia el perfil.
8 mm
7. Rellenar por completo el espacio entre las baldosas y el perfil con mortero de junta.
CUIDADO:
Los perfiles DURAFLEX no necesitan ningún cuidado en especial. Son resistentes al moho y a las
bacterias. La limpieza se realiza „automáticamente“ si se limpian las baldosas. Los agentes de
limpieza no deben contener ácido clorhídrico ni fluorhídrico, y tampoco deben ser capaces de
producir rayaduras.
Acero fino
Unión a la pared
7 mm
DATOS EL PRODUCTOS:
MATERIAL:
Aluminio / Latón / Acero fino
SUPLEMENTO:
EPDM / gris
ALTURAS:
Alu (10 mm) = 2 / 3 / 4,5 / 6 / 8 / 10 / 12,5 / 15 / 16,5 / 18 / 20 / 22 / 25 / 30 mm
Alu (20 mm) = 10 / 12,5 / 15 mm
Latón = 3 / 4,5 / 6 / 8 / 10 / 12,5 / 15 / 18 / 20 / 25 / 30 mm
Acero fino = 2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12,5 / 15 / 16,5 / 17,5 / 20 / 22 / 25 / 30 mm
ANCHO VISIBLE:
Aluminio = 10 / 20 mm;
Latón = 10 mm; Acero fino = 8 mm
LONGITUD:
250 cm
ES
06/2015
PERFIL IBERIA
c/. Grecia, 1
E-12540 Villareal (Castellon)
Tel.: +34 964 53 69 33
Fax: +34 964 53 68 33
[email protected]
www.dural.com