SAN ANTONIO Y SAN PEDRO VOLVIERON A LLENAR GALLUR
Transcripción
SAN ANTONIO Y SAN PEDRO VOLVIERON A LLENAR GALLUR
TAL OS N P IÓ SO RE RECC P IM DI SIN BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL • Mayo-Junio-Julio-Agosto 2012 • N.º 88 • Año XVII SAN ANTONIO Y SAN PEDRO VOLVIERON A LLENAR GALLUR El municipio pudo disfrutar plenamente de unas fiestas populares y con numerosos actos festivos organizados desde la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento. San Antonio y San Pedro fueron honrados, bailados y portados por las calles de Gallur por sus devotos y fieles. Dichos, dance, suelta de reses bravas, conciertos, almuerzos, juegos infantiles, carreras de burros… completaban una amplia programación. PRÓXIMAMENTE SE INSTALARÁ UNA ESTACIÓN DE ITV EN EL POLÍGONO El Polígono Industrial “Monteblanco” de Gallur contará con una estación de Inspección Técnica de Vehículos. Se espera que a principios de año haya entrado en funcionamiento. ALREDEDOR DE 100 JÓVENES PARTICIPAN EN GALLUR EN UN ENCUENTRO JUVENIL Inserto en el proyecto Leader, e impulsado por ADRAE, alrededor de 100 jóvenes de Aragón participaron en Gallur en el encuentro de “Jóvenes Dinamizadores Rurales”. FINALIZADAS LAS ESCALERAS ENTRE LOS APARCAMIENTOS El Ayuntamiento de Gallur ha ejecutado las obras de restablecimiento de comunicación y acceso a los aparcamientos y el final de la calle CHE. LA BANDA DE MÚSICA OBTIENE DOS PREMIOS EN EL XIII CONCURSO INTERNACIONAL DE BANDAS DE ARANDA La Banda Municipal de Música de Gallur se alza con un nuevo éxito, al hacerse merecedora de dos premios en el XIII Concurso Internacional de Bandas de Música de Aranda (Burgos). Boletín Informativo Municipal Pág. 2 Finalizadas las escaleras de acceso entre aparcamientos públicos SUMARIO - Obras: fin escalera........................................................ 2 - Información Plenaria..................................................... 3 - Instalación de ITV en Gallur.......................................... 4 - Vaciado del embalse La Loteta.................................... 5 - CHA Encuentro Ciudadano.......................................... 6 - XXI Semana Cultural..................................................... 7 - Majas de Fiestas y Concurso Carteles......................... 8 - Por el Camino de Santiago.......................................... 9 - Fiestas de San Antonio y San Pedro......................... 10 - Espacio Joven............................................................ 23 - Encuentros de Jóvenes en Gallur.............................. 24 - Concierto Banda en Gallur......................................... 25 - Concierto Banda en Aranda de Duero....................... 26 - Concierto Banda en Aranda de Duero: Premios........ 27 - Actividades de verano................................................ 28 - Bibliopiscina............................................................... 28 - Casa de Cultura: Oferta de Actividades Curso 2012/2013................................................................... 29 - Aula Adultos: Excursión Fin de Curso........................ 30 - Biblioteca: Cuentos de brujas.................................... 30 - Afammer: Charla alimentos........................................ 31 - Colonia de Verano para niños.................................... 32 - Colegio: Visita Ayuntamiento y Radio........................ 33 - Colegio en Restaurante El Colono............................. 34 - Presentación CD de José Luís Urbén........................ 34 - Festival de Jotas......................................................... 35 - Familia Navascués en Aragón TV............................... 35 - Asociación Mujeres María Domínguez....................... 36 - Asociación Comerciantes de Gallur........................... 37 - Charlas Cáritas .......................................................... 37 - Club Cervantes Nueva Junta...................................... 38 - Olimpiada Biología..................................................... 39 - Premios Ágora............................................................ 39 - San Isidro.................................................................... 40 - San Cristóbal.............................................................. 41 - Medallas deportistas galluranos................................. 42 - XVIII Marathón Fútbol Sala......................................... 43 - Tiro: Agrupación Tiro El Saladillo............................... 44 - Pesca.......................................................................... 45 - Piragüismo en la Piscina............................................ 46 - I Clínic Deportivo Gallur.............................................. 46 - C.D. Gallur.................................................................. 47 - Cursos Natación......................................................... 48 - Casa Mariamo............................................................ 48 - Captura Búho Real..................................................... 49 - Concentración Motos................................................. 49 - Participación ciudadana............................................. 50 - Espacio político municipal.......................................... 51 - Farmacias de guardia................................................. 54 - Datos demográficos................................................... 54 - Agenda........................................................................ 55 - Resumen fotográfico.................................................. 56 Inserta en el proyecto de “Pavimentación Callejón Perico Estela y de las aceras y la escalera de acceso entre aparcamientos públicos”, en las últimas semanas se han llevado a cabo las obras de restauración y acondicionamiento de la escalera de acceso entre aparcamientos públicos. Las mismas consisten en restablecer este nexo de unión entre los aparcamientos de la Fuente del Canal y el nuevo espacio creado en la C/Confederación, este pasado verano –que hasta el desarrollo de estas obras se encontraban muy deterioradas y sin posibilidad de uso– de manera que pueda servir de adecuado acceso para trasladarse de un lugar a otro. Además, la zona ha quedado acondicionada en su zona superior con medidas de seguridad para los viandantes, instalando unas vallas metálicas sujetas al suelo para evitar la caída de los mismos al nivel inferior. También las escaleras han sido dotadas de medidas de seguridad mediante una barandilla y sirgas, que cumplen el objetivo de seguridad así como el de belleza estética modernista. El conjunto ha sido desarrollado mediante diseño arquitectónico construido a base de formas retorcidas para que exista diálogo entre el material utilizado –hormigón– con las formas de la naturaleza. Las obras han sido realizadas por el empresa de construcción local Belzán Construcciones, siendo asignadas mediante procedimiento negociado sin publicidad. El importe total de ejecución de ambas acciones asciende a 21.240,00 € y 3.855,60 € de IVA (total 25.275,60 euros), y han podido ser desarrolladas mediante la subvención recibida por el Ayuntamiento de Gallur a través de los Fondos FEADER (Fondo Europeo Agrícola Desarrollo Rural 2012) otorgada por Diputación Provincial de Zaragoza. NOTA: A partir de este número, el Boletín Informativo Municipal se publicará con periodicidad cuatrimestral. GALLUR - Boletín Informativo Municipal Edita: M. I. Ayuntamiento de Gallur Dirección y Redacción: Isabel Sauco Depósito Legal: Z-3866-2007 Fotografías: Isabel Sauco Consejo de Redacción: Delegación de Cultura Imprime: Imprenta Carmen Pardo Pág. 3 Boletín Informativo Municipal Información plenaria PLENO 31 MAYO Con la periodicidad fijada por la Corporación Municipal, el pasado 31 de mayo se celebraba Sesión Plenaria Ordinaria con la presencia de todos los ediles, y la asistencia de 16 personas que asistió como público en la sala. El pleno fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV de Gallur. El pleno fue largo, y debatido, sobre todo en el punto destinado a ruegos y preguntas del público. El primer punto del orden del día, relativo a la aprobación del borrador del acta del día 28 de marzo fue aprobado por unanimidad. El segundo punto de orden del día, relativo a la aprobación inicial de la ordenanza en la que se regula la tasa por ocupación del dominio público con mesas sillas, veladores y elementos análogos. La ordenanza que fue aprobada por unanimidad estima que los hosteleros deberán abonar 100€/ año por cada mesa y conjunto de 4 sillas. El tercer punto del orden del día, relativo a Informes y Comunicaciones de Alcaldía se indicó: •Diputación Provincial de Zaragoza concede una subvención de 17.402 € destinado al Plan Extraordinario de apoyo al empleo por la que se contrata desde el Ayto. de Gallur a dos operarios durante un periodo de 12 meses. •Se da cuenta del Decreto de Alcaldía del Expdte. de Modificación nº 4 mediante transferencia de crédito. Indicándose que se han reducido créditos en 1 plaza de funcionario –que se encuentra vacante por defunción- y se ha destinado a la contratación de personal laboral para los festejos populares por importe total de 16.000 € El cuarto punto del orden del día relativo a Informe de Morosidad del 1er. Trimestre del año 2012, y en el que se indica que “es emitido cada trimestre y posee como misión ver las fac- turas que se pagan dentro de plazo, y los que pagan fuera de plazo y con retraso. El informe se tiene que enviar obligatoriamente al Mº de Hacienda, y se da a conocer que así se hizo el día 2 de abril, y así se hará todos los trimestres”. El quinto punto del orden día fue el relativo a ruegos y preguntas hicieron uso: •PSOE quien ruega que “se cumplan las bases de contratación del Plan Extraordinario de empleo, y que se cuente con ellos para estar presente en la selección de personal”. •El Alcalde contesta que en la selección y contratación de los dos operarios de DPZ “participarán todos los grupos políticos y se tendrá en cuenta los criterios para establecer prioridades de trabajo”. •PSOE ruega que las plazas que están presupuestadas y vacantes “se procedan a cubrir por el procedimiento legal reglamentario”. •El Alcalde indica que las vacantes existentes “han venido bien para generar remanentes y que se mantienen para cuando se recupere la economía momento en el que se completarán para ofrecer servicio adecuado al Ayuntamiento”. •PP indica que no ha visto reflejada en el acta de la Junta de Gobierno del Expte. de Modificación de crédito “su negativa a que los 60.000 € obtenidos de la venta de terreno para instalación de ITV sea invertido en el pago de la construcción del colector”. •El Alcalde contesta que “una cosa es el acta de la Junta de Gobierno, y otra la certificación de un acuerdo”. •PP duda del estado actual de la terminación de las obras contrastando la información aparecida en el Boletín Informativo de Gallur, y otra información posterior reflejada en la última Junta de Gobierno. •El concejal de urbanismo, y también el Alcalde de Gallur informan que “está en periodo de carga que en la actualidad no se han detectado problemas, ni queja de vecinos observando funcionamiento anó- malo alguno”. Añade el Concejal de Urbanismo que “en efecto, se ha producido este hecho como consecuencia de que cuando se elaboró la revista, aún no habían surgido los problemas de las fisuras. No obstante desde el 18 de mayo, el colector está funcionando”. •El PP expresa su voluntad de no seguir invirtiendo más dinero en el “agujero negro que supone el colector, para el cual se han invertido mucho dinero, y pensando en otras necesidades que posee el municipio”. Añadiendo que “no se han analizado en profundidad los problemas existentes”. •El Alcalde le contesta que “no es una modificación presupuestaria, y que el último dinero invertido no se puede gastar en muchas cosas”. Tras concluir este punto, en las que se establece un amplio debate con el PP, se dio paso a la intervención del público abriéndose otro amplio debate. En total intervinieron 6 personas del público, estas hicieron alusión y apreciaciones personales respecto a los siguientes temas: – Solicitud estudio contabilidad del ayuntamiento, la gestión del personal del Ayuntamiento, la política general que aplica el PP en ESpaña, los problemas de aparcamiento en la calle de La Ermita, los problemas de paso del camión por esa misma calle, el incorrecto funcionamiento del colector, los problemas de filtraciones de aguas pluviales en la calle María Domínguez, el mantenimiento y arreglo de los aparatos deteriorados del gimnasio, y el inadecuado aparcamiento de los vehículos sobre las aceras del municipio. PLENO 26 JULIO El pleno se desarrolló con la presencia de todos los ediles, y la asistencia 8 de personas que asistió como público en la sala. El pleno, que se desarrolló con agilidad, fue retransmitido en Boletín Informativo Municipal directo por el Canal Local de TV de Gallur. El primer punto del orden del día, relativo a la aprobación del borrador del acta del día 31 de mayo fue aprobado por unanimidad. El segundo punto de orden del día, relativo a la aprobación de la Cuenta General de 2011 fue aprobado con los 4 votos a favor de CHA, y un total de 7 abstenciones del PP y PSOE. El tercer punto del orden del día, que consistió en el expediente de aprobación de la Modificación Presupuestaria 6/2012 fue aprobado por unanimidad. El cuarto punto del orden del día relativo a la modificación del convenio marco de colaboración entre DPZ y Ayuntamiento de Gallur, relativo al servicio de recogida de perros vagabundos, fue aprobado por unanimidad. El quinto punto del orden del día relativo a Informes y Comunicaciones de Alcaldía se da cuenta al Pleno de: •La emisión del informe de morosidad correspondiente al 2º trimestre del año 2012. •Decreto Alcaldía, de fecha 2 de julio, por el que se nombra Alcalde Pág. 4 en funciones al 1er Tte. Alcalde Joaquín Gros, durante el periodo comprendido entre el 27 de julio al 20 de agosto, ambos inclusive, por vacaciones del Alcalde. •Decreto Alcaldía de fecha 25 de mayo de la aprobación Presupuestaria nº 5, mediante generación de Créditos con destino al Colector y al Plan Extraordinario de Apoyo para el Empleo 2012-2013 con un importe total de 77.403 € •Diputación Provincial de Zaragoza concede una subvención por importe de 1.358’75 € para el Dance de Gallur •Diputación Provincial de Zaragoza concede una subvención por importe de 117.000 € inserto en el Plan de Infraestructuras y Equipamientos Locales para la actuación denominada “urbanización Nueva Plaza entre la calle Navarra y calle Tudela”. •Diputación Provincial de Zaragoza concede una subvención por importe de 3.200 € con destino a la Colonia de Verano El sexto punto del orden día fue el relativo a ruegos y preguntas. Ningún edil hizo uso del mismo. Tras la finalización del Pleno se inició el punto de ruegos y preguntas por parte del público asistente. En el mismo se hizo alusión por parte de tres personas a los siguientes conceptos: –Restauración y mantenimiento de puente sobre el Ebro, dintel de matadero, pináculos de la Fuente del Canal, dotación de un policía por la noche y ausencia de envío de cartas del INAEM a la totalidad de parados en el municipio con requisitos para encontrar puesto de empleo. El alcalde contestó a todo ello indicando que: la competencia del puente es del Gobierno de Aragón, y al mismo volverán a emitir y enviar un informe detallado para alertar sobre la situación del puente. También aludió a la situación económica que no es la más propicia para proceder a realizar ciertas remodelaciones. Respecto a las cartas indicó que no era competencia del Ayuntamiento, y con referencia a la dotación de un Policía Local por la noche dijo ser imposible. Tras las contestaciones se procedió a disolverse la reunión. Gallur contará con una nueva estación de Inspección Técnica de Vehículos INDUSTRIA. La empresa Applus Iteuve Technology S.L., con sede en Bellaterra (Barcelona) ha comprado al Ayuntamiento de Gallur una parcela en el Polígono Industrial “Monteblanco” con una superficie alrededor de 3.000 m2 dedicadas a la inspección técnica de vehículos. Ante el incremento experimentado en los últimos años en el parque automovilístico, tanto en Aragón como en España, ha sido necesario ampliar progresivamente la red de estaciones de I.T.V. para dar respuesta al incremento de la demanda. La ubicación en Gallur corresponde a la ampliación de las ins- talaciones en la zona concesional IX, que abarca básicamente las comarcas del Este de Zaragoza, y en las que la empresa ya dispone de una Estación ITV en funcionamiento, concretamente en Ejea de los Caballeros. La empresa concesionaria Applus Iteuve Technology S.L., está autorizada por la Dirección General de Aragón para la prestación del Servicio de Inspección Técnica de Vehículos. Además de esta estación, la empresa cuenta en la actualidad con cinco estaciones ubicadas en: Sabiñánigo, Huesca, Ejea, Tarazona, La Almunia y una sexta en construcción en Jaca. Lo que daría lugar que la ubicada en Gallur fuera la séptima que la empresa dispone en Aragón. Pág. 5 Las instalaciones estarán dotadas de dos líneas para inspecciones periódicas de vehículos, y se ubicarán en un edificio industrial de una planta de superficie de aproximadamente 531 m2, y que se ubicará en la calle Peña Oroel s/n del Polígono Monte Blanco de Gallur. Además, el resto del solar estará destinado a la circulación de los vehículos, a zonas de peatones, de espera y también están previstos aparcamientos para Boletín Informativo Municipal usuarios, visitantes y personal de la estación. El recinto estará dotado de una vallado de protección y delimitación del recinto. El Ayuntamiento de Gallur, tras llevarse a cabo la enajenación de esta parcela, asegura a través de su alcalde Antonio Liz, que esta iniciativa “supone una mejoría notable de los servicios a los vecinos de la localidad y de municipios próximos”. Además, el primer edil indica que “en los tiempos que corren supone una oportunidad para contribuir –en la medida de los posible– a dinamizar la vida económica de Gallur, entiéndase: puestos de trabajo, hostelería…”. La escritura ha sido formalizada el pasado 8 de junio, fecha en la que se ha procedido a realizar el cobro por la enajenación de la parcela. Se espera que a primeros del año que viene pueda estar en servicio. Tareas de vaciado del embalse de La Loteta Agua. La CHE realiza el vaciado durante estos meses de verano del embalse de La Loteta, que se encuentra en fase de puesta en carga. Una acción que es complementaria y se realiza en paralelo al acuerdo adoptado con Bardenas de la cesión de caudales de Yesa para mejorar el abastecimiento a Zaragoza y su entorno durante el estiaje. Este embalse tiene una capacidad total de 104 hm³, pero se encuentra actualmente al 40% de su capacidad. Desde que se iniciara su puesta, en 2009, el embalse ha tenido que compaginar su fase de pruebas con la aportación de agua para el abastecimiento de Zaragoza y para el mantenimiento del caudal mínimo de dilución de 30 m³/s en el río Ebro en la capital, durante el periodo seco del pasado año. A esto se ha sumado un proceso de evaporación del agua embalsada, principalmente en los últimos meses, cuando por las bajas aportaciones durante el periodo de sequía, no ha habido prácticamente renovación de sus reservas. A pesar de que en este caso no se ha alcanzado el nivel máximo de agua embalsada, por las razones expuestas, la puesta en carga de los embalses incluye una maniobra de vaciado de los mismos que permite comprobar el comportamiento de la presa, de sus laderas y la evolución normal de las filtraciones. En el caso de La Loteta, la maniobra se desarrolla desde mediados de julio, hasta final de septiembre y concluirá dejando en 10 hm³ las reservas del embalse. Se realizará por dos vías, con un desembalse a través del desagüe de fondo de 300 l/s, que se aportarán al río Ebro y Boletín Informativo Municipal otro al Canal Imperial de entre 4-5 m³/s. Este último se disolverá con el agua del propio Canal, reduciendo la presencia de sulfatos actualmente presente en las aguas de La Loteta y sirviendo para completar el abastecimiento de agua a Zaragoza y entorno. El desembalse se ha autorizado haciéndolo coincidir con la cesión de caudales de Yesa para mejorar el abastecimiento de agua de boca a Zaragoza y su entorno durante la época de estiaje, pero también para Pág. 6 que además, cumpla con otros dos requisitos técnicos. En primer lugar, al realizar el desembalse en el periodo del verano, coincidiendo con el estiaje del Ebro, los caudales se destinarán a complementar lo que circula por el río a su paso por Zaragoza, evitando realizar esa aportación desde otros sistemas afluentes. Además, en La Loteta, la disolución de sales contenidas en algunas partes del vaso del embalse, junto con el rápido descenso de volúmenes embalsados, tanto por la sequía y las bajas aportaciones, como por la evaporación, han colaborado en el aumento de la concentración de sulfatos en el agua, superándose actualmente los 500mg/l. Aunque el resto de los parámetros de control de calidad del agua se sitúan en niveles de excelencia, este punto debe controlarse y se ha considerado que el vaciado contribuirá a la reducción de este contenido de sulfatos. Cha recuerda su trabajo en el Congreso de los Diputados Reivindicaciones. Chesús Yuste, diputado de CHA por la Izquierda de Aragón, participó en el acto reivindicativo convocado en la N-232 y posteriormente mantuvo un encuentro ciudadano en Gallur. El diputado de CHA por la Izquierda de Aragón, Chesús Yuste, participó, el viernes 25 de mayo, en dos actos desarrollados en la Comarca Ribera Alta del Ebro. Uno de ellos en Luceni, para exigir y reivindicar la urgencia de desdoblamiento de la N-232 entre Luceni y Mallén, y posteriormente asistió a Gallur para desarrollar un encuentro ciudadano. En el mismo, y cumpliendo con la promesa de ofrecer información a través de comparecencias públicas, compromiso adquirido ante sus votantes de rendir cuentas de su labor desarrollada en el Congreso de los Diputados, desgranó su trabajo parlamentario desarrollado. Indicó que “se han presentado varias Proposiciones no de Ley y más de 600 preguntas”. Entre las mismas, y concretamente en aspectos relativos a Gallur, recordó que se encuentra pendiente de contestar “el Plan de Restitución de la Loteta (una serie de inversiones a realizar en compensación por la construcción del Embalse), y la supresión del Paso a Nivel”. Preguntas que “están a la espera de pronta respuesta por parte del Gobierno Español”. En su asistencia en Gallur, estuvo acompañado por el Alcalde de la localidad Antonio Liz, así como por concejales y simpatizantes de este partido político. En el acto reivindicativo que tuvo lugar junto a la N-232, en el término municipal de Luceni. Jesús Lopez Ezquerra, Presidente comarcal de CHA-Ribera Alta, fue el encargado de leer el manifiesto, en el que se demandan “respuestas y no promesas”, y en el que también asistieron concejales y cargos orgánicos de CHA de localidades de toda la redolada como Pedrola, Pinseque, Alagón, Gallur y Figueruelas. Pág. 7 Boletín Informativo Municipal La xxi Semana Cultural “Villa de Gallur” ofreció un “Manual para la crisis” Cultura. La crisis fue objeto de análisis y punto de debate en la Semana Cultural de Gallur. Desde el 7 al 11 de mayo, Gallur celebraba su cita anual con la Semana Cultural. En esta edición, la organización del Ayuntamiento de Gallur, en colaboración con la Asociación de Cultura Popular Alborada, creyeron oportuno tratar el tema de la crisis, denominando a la semana “Manual para la Crisis”. Así, el lunes 7 de mayo se procedía a inaugurar la XXI Semana Cultural con la proyección del documental “Capitalismo, una historia de Amor” de Michel Moore. Un documental que se pregunta cuál es el precio que paga el país más poderoso del mundo por su amor al capitalismo. El martes 8 de mayo, la ponencia fue sobre “Crisis y ecología social el Aragón”. El ponente, José Luís Martínez, miembro de Ecologistas en Acción, habló desde el punto de vista de este colectivo de la “dignidad y la naturaleza” El miércoles 9 de mayo, el economista y concejal del Ayto de Zaragoza por CHA, Carmelo Javier Asensio hablaba de “Medidas para la crisis y reforma laboral”. El jueves 10 de mayo el diputado de CHA Salvador Ariste ofrecía su conocimiento y evaluación sobre la “Crisis en el mundo rural”. El viernes 11 de mayo, se cerraba la semana cultural con la ponencia sobre “Alternativas desde la Economía Solidaria” (Mercado Social y Finanzas Éticas). El ponente fue Javier Ortega Díaz (Presidente de la Cooperativa de crédito COOP-57), acompañado de Susana Ortega (Red Economía Alternativa y Solidaria) Todos los actos se desarrollaron en el salón de actos de la Casa de Cultura de Gallur. La introducción a las ponencias y actos fue desarrollada por el Alcalde de Gallur Antonio Liz, presente en todos los actos organizados. Todos los ponentes ofrecieron su punto de vista y explicación del porqué de la crisis económica que actualmente padece la sociedad. Además, durante toda la semana, la Biblioteca Pública Municipal ofreció una exposición Temática sobre “Manual para la Crisis”. Boletín Informativo Municipal Pág. 8 Presentación de las Majas de Gallur, preludio de las fiestas locales Presentación Majas Fiestas. Gallur celebraba el pasado 26 de mayo la presentación de las Majas de Fiestas 2012. Glamour, elegancia, esbeltez, además de mucha emoción, fueron las notas características de una noche en la que se vio la luz del día. Lleno a rebosar el Pabellón Muni cipal de Gallur para acoger el evento social anual, dotado de una fuerza y sentimiento especial. Autoridades, Majas, acompañantes, familiares y vecinos en general siguieron en el recinto el acto de presentación de las Majas de Fiestas de 2012, un grupo generoso de bellas damas infantiles y juveniles que serán las encargadas de representar a la localidad y dotar con su presencia un mayor realce a los actos organizados. El acto fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV de Gallur. MAJAS INFANTILES Un grupo de seis niñas comulgantes en este año, son quienes se presentaban como Majas Infantiles ante el municipio que les vio nacer. Así, acompañadas por niños de su edad, atravesaron la pasarela que les conduce a la imposición de las Bandas de Majas sobre el escenario en el que fueron arropadas en esta edición por los presentadores Montse Adiego –habitual presentadora- y Carlos Gracia que en este año debutaba junto a la maestra de ceremonias. Las majas de fiestas infantiles, y sus acompañantes fueron: –Sonia Borque Ubide, acompañada de Javier Sentís Alvira. –Idoya Frescané Tejero, acompañada por Alejandro Cortés Majadas, y Rubén Herrero Árjol. –Alba Gistas Bravo, acompañada por Armando Arcega Pardo. –Noa Martínez Becerril, acompañada por Yago Aguerri Continente. –Zoe Pardo Navarro, acompañada por Jorge Centellas Calavia y Alexis Alunda Galvis. – Claudia Zalaya Gracia, acompañada por Antonio Nicolás Lagranja, y Sandro Peres Magalhaes. MAJAS JUVENILES Esbeltas, con elegancia natural y excelentemente acicaladas para la ocasión, las Majas Juveniles lucieron la mejor de las sonrisas y una emoción que en más de una ocasión les hizo derramar lágrimas de felicidad y nervios. Así, el grupo de bellas jóvenes que en esta edición representan al municipio, son: –Lucía Aguerri Magallón, acompañada por Iván Huera Frescané. –Cynthia Aranda Alcazar, acompañada por Julen Casanellas Sancho. –Beatriz Cortés Pardo, acompañada por David Zalaya García. –Mª Isabel Estela Borobia, acompañada por Eduardo Rodríguez Montesinos. –Veronica Gómez Palacios, acompañada por Víctor Villanueva Alcántara. Pág. 9 Boletín Informativo Municipal –Rocío Relancio Martínez, acompañada por Marco García García. –Inés Rubio Casado, acompañada por Tomás Miguel Falcón. –Miriam Suescun Monguilod, acompañada por Rubén Mateo Lumbreras. Todos los acompañantes de las majas les dedicaron bonitas palabras, y fueron excelente comitiva previa a la imposición de Bandas de Majas de Fiestas que fue desarrollada por Alcalde, Concejales, Médico, Párroco y Juez de Paz de la localidad. CONCURSO DE CARTELES GANADORES Como todos los años, desde la Concejalía de Festejos, y junto con la Concejalía de Cultura, se organizaban y entregaban los premios a los carteles anunciadores, que participaron y ganaron la convocatoria. En el transcurso del ecuador del acto fueron entregados los premios, que en esta edición quedaron de la siguiente forma: –Premio Infantil: “El río, el alma de nuestro pueblo”. Realizado por María Sánchez Magdalena y Yeray Latorre Capdevila. –Tercer premio: “Emblemas a un linaje”, realizado por Angelines Torralba Aguarón. –Segundo premio: “Del pueblo”, realizado por Ángel Vicioso Belsué. –Primer premio: “Dance”, realizado por Juanjo Romano Vallejo. Tras la entrega de los premios, realizados por la Concejal de Cultura y Fiestas, Sheyla Mateo, y antes de proseguir con la presentación de las majas de fiestas, tuvo lugar la actuación de un monologuista, novedad en este año en comparación con años anteriores. Por el Camino de Santiago en la Ribera Alta del Ebro Teatro. Organizado por la Comarca Ribera Alta del Ebro, llegó a Gallur el espectáculo “Por el Camino de Santiago, en busca del Santo Grial”. El pasado 17 de junio, la Iglesia Parroquial de Gallur acogió al grupo de teatro “Los Navegantes”, actores del antiguo grupo “Pingarilaina”, quienes pusieron en escena “Por el camino de Santiago, en busca del santo Grial”. El mismo muestra un concierto teatralizado de música antigua y popular, hilvanando con una inverosímil panoplia de historias, leyendas, misterios y mistificaciones que se han ido tejiendo en torno al grial y a la ruta jacobea a lo largo de los siglos. Narración, música, leyendas, sonrisas, emoción, mitos, música y palabras, ofrece al espectador una mirada desenfadada, ágil y amena sobre uno de los grandes misterios recurrentes de la historia occidental. Boletín Informativo Municipal Pág. 10 San Antonio y San Pedro populares, calurosas y participativas Numerosísimo público asistió a los actos festivos organizados Fiestas. El público respondió. Lo hizo con ganas, ilusión e inigualable ambiente. San Antonio y San Pedro fueron dos excelentes anfitriones. La fiesta estuvo en la calle. Ese es el planteamiento de la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Gallur, y así fue como sucedió. Público muy participativo y con la certeza de poder divertirse y pasarlo bien con todos y cada uno de los actos organizados. San Antonio Las fiestas de San Antonio comenzaron con la pregonera Begoña Martínez Jarreta, investigadora multidisciplinar de la Universidad de Zaragoza, descendiente de gallurana y con familia en el municipio, quien exhortó a los galluranos a poder disfrutar exclusivamente para y por las fiestas. Tras el pregón, los miembros del CD Gallur, tras la excelente temporada realizada dieron las gracias a todos los vecinos por su apoyo y prometieron seguir proyectando el nombre de Gallur. Así, la fiesta comenzaba para dar paso a la comitiva compuesta por las carrozas de las majas juveniles e infantiles, bellos ramos de rosas blancas, que fueron acompañadas por otras carrozas en las que pudimos ver: los niños de la guardería, y peñas de jóvenes. Todos, junto con la Charanga “El Cachondeo” de Gallur, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y los dulzaineros y tamborileros, recorrieron las calles de la localidad proclamando el estado festivo del municipio. Por la tarde, la Peña “La Noche” fueron quienes ofrecieron el pregón peñista, invitando a todos –a través de las voces blancas de los niños de la peña– a disfrutar de las fiestas. La jornada se completó con el espectáculo infantil “Gamusinos del Moncayo”, inspirado en la natura- leza y que motivo a los niños a jugar y compartir. El pasacalles de los danzantes, Rosario Procesional, la tradicional hoguera nocturna en la plaza acompañada por la Banda Municipal de Música, y una gran Ronda Jotera con los miembros de la Escuela Municipal de Jota y la Rondilla Municipal de Pulso y Púa de Gallur completaron una noche –y día– de gran participación y actividad. El 13 de junio, festividad de San Antonio, los galluranos honraron al Patrón como merece. Con la devoción y costumbres que caracteriza a las personas nacidas en el municipio, acompañando a la Comitiva: Autoridades, Majas, Banda, Danzantes, Dulzaineros, y público en general, asistieron a la Iglesia parroquial desde donde partió la procesión que portaba a los dos Patronos de la localidad. Este año, se da la circunstancia, después de aproximadamente 22 años la peana de San Pedro fue portada sobre ruedas. El motivo: el significativo peso de la misma, y los contados efectivos de la Cofradía que se ven mermados –en algunos casos- físicamente para soportar estos pesos. La procesión se proyectó por las calles del municipio con el dance de los cuatro grupos de danzantes: adultos, juveniles, infantil y féminas que a los sones de las Dulzainas y Pág. 11 Tamboriles, mostraban su entrega y tradición. Las salvas, en los lugares prefijados y con sonido ensordecedor y unánime, anunciaban el paso de los Santos, Autoridades, y Banda. Tras la procesión en el Pretil de la Iglesia, San Pedro –a pesar de las ruedas– fue alzado al aire y “bailado” por numerosos brazos al grito de “vamos a bailarlo! “Viva San Pedro”! Este año, la peana de San Antonio portaba bajo sus pies una almohadilla bordada para “asentar” a los niños que presentan al santo. En la misma, bordado de forma extraordinaria reza la oración “Ángel de la guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día”. Posteriormente, San Antonio escuchó los “dichos” de Antonio Cotoré, veterano en hablarle al Santo ante el silencio y admiración de los asistentes. Boletín Informativo Municipal La misa celebrada por el Párroco de Gallur, José Antonio Pueyo, fue cantada con excelente sonoridad y sentimiento por la “Coral Santa Cecilia”, quien terminó entonando la “Habanera de Gallur”. A medio día, en la Plaza los danzantes, realizaron el tradicional baile en plaza. Concluyendo los grupos: adultos, juvenil e infantil con el “Baile de la Peregrina o Baile de la Plaza”. Por la tarde, y con los sones del Charanga “El Cachondeo” de Gallur, una de las mejores charangas del momento, el paso desde el centro del municipio hasta el Puente de las Arcadas fue constante. A lo largo de todo el recorrido, con especial emoción en el puente, el público pudo seguir la entrada de reses bravas. Un paso rápido y sin incidentes que dio paso a la suelta de vaquillas por la calle Baja y Plaza de España. El día concluyó con la actuación de una discomóvil en la Carpa Municipal. En la mañana del 14 de junio, la diana de los danzantes, despertó a los vecinos y animó a continuar la fiesta quienes “rentabilizaron” las horas nocturnas. Así, se dio suelta a primera hora de la mañana al encierro de novillas de manera que junto con el chocolate matinal proporcionó sabor, color y algún que orto susto al ir a por chocolate. Como siempre, perfectamente elaborado por las chocolateras habituales, y contando con la colaboración y patrocinio de la Asociación de Comerciantes de Gallur. Los niños pudieron divertirse con los hinchables y juegos instalados en el pabellón polideportivo en sesión de mañana y tarde. Y las personas mayores disfrutaron de un homenaje asistiendo al vermouth organizado en el Club Pignatelli, y Boletín Informativo Municipal Pág. 12 Pág. 13 que estuvo amenizado por José Mª Borobia. Por la tarde las vacas pusieron emoción, y el espectáculo los numerosos recortadores que asistieron en la plaza para seguir tomado contacto con las reses bravas. Y en la calle Baja, no faltó la asistencia de los asiduos en los distintos tramos. La noche estuvo marcada por una gran bocadillada –preparada por miembros de la comisión– fiesta de la espuma y discomóvil. La jornada del 15 de junio estuvo –día de transición en la evolución de las fiestas– se caracterizó por el sabroso y abundante almuerzo ofrecido por el Restaurante “El Colono”, que a diferencia de estos años obsequió a los vecinos con unos bocadillos en el interior del renovado y flamante restaurante, lo que posibilitó que las personas asistentes pudieran –si lo deseabansentarse en la terraza y disfrutar de relajadas conversaciones con sus Boletín Informativo Municipal paisanos, además de degustar suculentos bocadillos. A medio día la “rivalidad gastronómica” se puso de manifiesto demostrando un excelente ambiente entre los participantes en el concurso de ranchos. Una iniciativa con muy buena acogida y fenomenal compañerismo. Un total de cinco cuadrillas participaron en este concurso, siendo la Peña “El desbarajuste” quien se alzó con el premio lo cual es lo mismo que decir que se llevó el jamón que estaba en juego. Boletín Informativo Municipal Pág. 14 Pág. 15 Boletín Informativo Municipal Tras la comida café concierto y bingo. Por la tarde, otra novedad resultó ser la carrera de burros, a la cual asistió gran cantidad de público. Los dóciles burros portaron sobre sus lomos a numerosos participantes. Unos con más pericia que otros aguantaron ante los aplausos del público, y otros “jinetes” soportaron con buen humor, y algo de dolor, la caída tocando suelo con gran dignidad. Por la noche, la Orquesta “Tarantella” puso música y dinamismo a los participantes. El SÁBADO 16 DE JUNIO amaneció con multitud de personas en las calles del municipio alargando la noche hasta la hora del comienzo de los novillos, donde concluyeron numerosos danzantes la diana comenzada a primeras horas y seguida por no solo los danzantes, sino todo aquel que quisiera sumarse a la misma. Novillo y danzantes compartieron plaza, valor y sobre todo la admiración de las numerosísimas personas que asistieron a este evento. Aficionados, aspirantes a toreros, y espontáneos lucieron su valor en una entretenida mañana en la que las reses del ganadero local Manuel Relancio hicieron disfrutar al público. Por la tarde de nuevo vacas y excelente participación y asistencia de público se dispusieron en la calle Baja y plaza de España. A las mismas horas, en el Pabellón Polideportivo tenía lugar parque infantil para deleite de los niños. Las fiestas de San Antonio concluyeron con un espectáculo de rock-soul y discomóvil en la Carpa Municipal. Boletín Informativo Municipal Pág. 16 Pág. 17 Boletín Informativo Municipal Boletín Informativo Municipal Pág. 18 San Pedro La meteorología en las fiestas de San Pedro pasó de extremo a extremo: calor intensísimo en los dos primeros días (alerta naranja por altas temperaturas) y en los dos últimos días, y a partir del sábado por la tarde fortísimo cierzo y descenso de temperatura notable que hizo recordar más a época otoñal que veraniega. Ni el calor, ni el frío impidió que el público participase de forma numerosa por las calles de Gallur, donde la fiesta se vivió de forma intensa. Las fiestas comenzaron con el pregón del Grupo Municipal de Jotas: baile, canto y Rondalla Municipal. Todos ellos estuvieron presentes en los balcones del Ayuntamiento pregonando alegría y Jota. Cantaron una jota que supo a “gloria” y que fue excelentemente bien recibida para comenzar con la mejor alegría las fiestas. Pág. 19 Comparsa de gigantes bailando al “Rey” y la “Reina” a los sones de los Dulzaineros y Tamborileros, y la Charanga “El Cachondeo” de Gallur pusieron la alegría y musicalidad festiva. La jornada continuó con el pregón vespertino de fiestas de la Peña “Es lo que hay”, espectáculo infantil “Los Inventainventos” del grupo “Almozandia”, pasacalles del grupo de Danzantes y Dulzaineros de la localidad, Rosario Procesional, la quema de la hoguera en la Plaza de España amenizado por la Banda Municipal de Música de Gallur, y reparto de vino moscatel y pastas por parte de las Majas de Fiestas, y gran fiesta “El Movidón” con música de los años 80 y 90. El día de san Pedro, viernes 29 de junio, la mañana estuvo netamente dedicada a los actos protocolarios y religiosos. La comitiva Boletín Informativo Municipal compuesta por Danzantes, Banda Municipal de Música, Majas de fiestas, Corporación Municipal presidida por el Alcalde y teniendo como autoridades invitadas a Bizén Fuster Diputado Provincial de CHA, y Miguel Jaime Angós Alcalde de Longares de CHA, quienes asistieron a los actos matinales. Así, se desarrolló los actos religiosos en los que se celebró la Procesión, desarrollada de una forma compacta. En la misma intervinieron tres grupos de danzantes: infantil, juvenil y adultos, quienes demostraron su valía, devoción, y tradición bailando toda la procesión –como es habitual– bajo un sofocante calor. A lo largo de la procesión se presentaron numerosos niños a los santos en las calles y tramos habituales. Las cofradías de San Antonio y San Antonio y San Pedro acom- pañaron a los santos. Este año, y en estas fiestas, los cofrades de San Antonio estrenaban medallas de su cofradía con la imagen del santo. Tras la procesión, los dichos en el pretil de la Iglesia antes de entrar el santo emocionaron a los asistentes que guardaban un silencio solamente roto por las voces de quienes este año le hablaron al santo “de tú a tú” mirándolo a los ojos: Antonio Cotoré, Carlos Aznar y Jorge Sánchez Navarro. Emoción y sentimiento hablado desde el corazón. Escuchados los dichos y “bailados” los santos, estos eran de nuevo alojados en el interior del Templo donde comenzaba una misa concelebrada por varios sacerdotes del Arciprestazgo de Gallur, y presidida y celebrada por el Vicario Juan Sebastián Teruel, de la Vicaría VI de Zaragoza. Boletín Informativo Municipal Pág. 20 Pág. 21 La misa fue cantada excelen temente bien por la Rondalla Muni cipal de Pulso y Púa de Gallur, contando con las voces joteras y sobresalientes en el panorama de la jota cantada: Mª Antonio Martínez y José García “Canario”. Tras el Eucaristía, de nuevo la comitiva se desplazaba hasta la plaza de España para presenciar el Dance. Los tres grupos pusieron todo su buen hacer en demostrar que el baile de los danzantes es sinigual y dotado de una vibración, ritmo y rasmia que lo hacen diferente al resto de todos los existentes. Por la tarde, la entrada de las reses bravas, de la ganadería de Manuel Relancio, desde el puente del Río Ebro estuvo seguido por multitud de personas que gustan de ver esta llegada de las reses bravas y sentir la incomparable emoción que posee un animal bravo corriendo a pocos centímetros de su ubicación. Una vez consumada esta tradición, las reses corrieron por las calle Baja y Plaza de España. A la misma hora del encierro, los niños disfrutaron de un parque infantil en los jardines del Pabellón Polideportivo Municipal. Por la noche, la orquesta “La Dama” congregó a numerosísimo público en la Carpa Municipal. El sábado 30 de junio, a primeras horas de la mañana, los Danzantes realizaron su diana para concluir en la Plaza de España a la hora de los novillos, lo que Boletín Informativo Municipal representa ya una tradición, y un panorama incomparable dotando de gran singularidad las mañanas de suelta de novillos. Carreras, sustos, alguna que otra voltereta cuyos destinatarios principales fueron los que habían vivido una intensa noche, pusieron emoción y diversión en el encierro de novillos. Y para templar cuerpos, y golpes, un exquisito chocolate elaborado por el grupo de chocolateras habituales, que ponen cariño y rápida administración antes de que el novillo siguiente vuelva a salir disparado por la puerta de la calle Mayor. Para iniciar la tarde, la orquesta “Magia Negra” “sirvió el café concierto. Una vez finalizado las vacas recorrieron las calles de la localidad. Los actos previos y post-taurinos, y las fiestas han sido amenizados por la Charanga “El Cachondeo” de Gallur, sin duda, una de las mejores charangas que en la actualidad existen en el panorama musical charanguero, y que consta de varios músicos de la localidad. A la misma hora de las vaquillas, de nuevo hubo parque infantil en los jardines del Pabellón. Además, por la tarde, en la Iglesia Parroquial tuvo lugar el concierto ofrecido por la Coral de San Mateo de Gállego. La noche musical la protagonizó la orquesta “Magia Negra”. El domingo 1 de julio, las vacas en sesión matinal y vespertina pusieron emoción. Éstas junto al partido de la Final de Fútbol de la Eurocopa y el triunfo de España, dotaron un excelente sabor fin de fiestas cuyo epílogo fueron una extraordinaria quema de fuegos artificiales. Afortunadamente las fiestas fueron participativas, y sin mayores incidencias a registrar. RETRANSMISIONES MEDIOS DE COMUNICACIÓN MUNICIPALES Un año más, y van diecisiete, Onda Local Gallur y el Canal Local de TV les ha ofrecido la mayoría de los actos festivos en directo y a través de los medios de comunicación municipales. Pregón, procesión, dance en la plaza, y vaquillas han sido los actos que numerosos vecinos han tenido la oportunidad de poder ver y oír. Gema García Navarro, Fran cisco Ardanuy y Noelia Gonzalo Trigo colaboraron altruistamente con la trabajadora de estos medios de comunicación para hacer posible en los momentos más puntuales se pudiera sincronizar la retransmisión de los actos previstos. Boletín Informativo Municipal Pág. 22 Pág. 23 Boletín Informativo Municipal El Espacio Joven de Gallur sigue revalorizando su funcionamiento El Espacio Joven de Gallur celebraba el pasado 26 de mayo una fiesta fin de curso tras prestar servicio de ocio y entretenimiento a la juventud de la localidad durante todo el curso escolar. Antes de guardar unas merecidas vacaciones, los jóvenes pudieron disfrutar de las numerosas zonas lúdicas y culturales que posee este espacio. En esta edición, desde la Concejalía de Juventud se decidió ampliar el servicio de uso y disfrute, a jóvenes a partir de los 10 años de esta manera se cumple el objetivo de que a partir de esta edad, los antiguos usuarios de la ludoteca municipal continúen ocupando su tiempo de ocio en el mismo edificio pero con actividades adaptadas a sus edades y preferencias. Desde el mes de junio, y hasta octubre el Espacio permanecerá cerrado con motivo de las vacaciones y con la pretensión de que los jóvenes socios y usuarios disfruten de otras actividades y hábitos aprovechando el buen tiempo, la luz solar y la posibilidad de otros entornos y servicios que ofrece el municipio durante la temporada estival. EL ESPACIO JOVEN CIERRA EL CURSO ALCANZANDO EL SOCIO Nº 100 Este curso el espacio ha consolidado su uso como zona lúdica juvenil, de manera que se ha convertido en centro de referencia para los más jóvenes de la localidad. En la actualidad, la cifra de socios alcanza las 100 personas que durante viernes a domingos por la tarde utilizan este servicio. ENCUENTRO COMARCAL DE JÓVENES DINAMIZADORES EN EL ESPACIO JOVEN DE GALLUR El proyecto de Cooperación LEADER (ADRAE) “JÓVENES DINAMIZADORES RURALES que abarca diferentes comarcas de todo Aragón acogió e los días 4 y 5 de mayo a 30 jóvenes de los municipios de Gallur, Pedrola, Pinseque, Figueruelas, Alagón, Remolinos, Luceni, Boquiñeni y Alcalá de Ebro. Estos recibieron formación para crear programas de radio online VOZCASTER en el espacio Joven de Gallur. En este taller los jóvenes crean su propio programa de radio y aprenden a manejar el equipo técnico. Los podcast se pueden visitar en el apartado de Comarca Ribera Alta de la página www.vozcasters.es A cargo de la actividad estuvieron 3 técnicos comarcales, la coordinadora del proyecto de jóvenes dinamizadores y dos formadores de radio online de la empresa aragonesa Altiplano Audiovisuales. Tras la formación durmieron en el albergue municipal. El día siguiente 4 de Mayo, de 10,00 a 16,00 hubo una excursión senderista hacia Boquiñeni, una vez conocido el pueblo regresaron a Gallur para continuar con la formación para programar el siguiente Encuentro Intercomarcal que tendrá lugar en Gallur los días 20, 21 y 22 de Junio con jóvenes de todo Aragón. Boletín Informativo Municipal Pág. 24 Alrededor de 100 jovenes de Aragón celebran un Encuentro de Juventud en Gallur Jóvenes. El proyecto de cooperación Leader “Jóvenes dinamizadores rurales”, coordinado por CEDEMAR y en el que participa la Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro, ADRAE, celebraba los días 20, 21 y 22 de junio un Encuentro de Jóvenes aragoneses, en Gallur. Alrededor de 90 jóvenes de 14 a 18 años, junto con 15 técnicos de juventud, provenientes de doce comarcas aragonesas, se dieron cita en Gallur, con la finalidad de llevar a cabo talleres de formación, actividades de dinamización local, intercambio de experiencias y conocimiento del entorno. El grupo de jóvenes que participaba en el Encuentro forma parte del proyecto que desde septiembre del año pasado está activo y que se denomina “antenas informativas”. Según explica Sara Cortés, Coordinadora del Encuentro “estos grupos están insertos un programa educativo con el que pretendemos contribuir al desarrollo personal y social de los jóvenes que viven en nuestro territorio”. En el encuentro se desarrollaron talleres de formación, realizados el jueves 21 de junio, en la sede de ADRAE, teniendo como eje fundamental, el aprendizaje de recursos útiles para que los jóvenes puedan organizar actividades de dinamización durante este verano en sus municipios. Según manifiesta Cortés “nuestro objetivo es que en cada encuentro, aprendan nuevas fórmulas para participar y formar parte del entorno”. Durante el mediodía, se desarrolló una reunión y debate con Alfredo Zaldívar, Pte. de la Comarca, Ana Arellano, Alcaldesa de Luceni y Rpte. De ADRAE, Jaime Izaguerri, Alcalde de Sobradiel, y José Ángel Gracia, Consejero de Turismo de la Comarca Ribera Alta. Los jóvenes tuvieron la oportunidad de poder realizar diversas preguntas, alguna de ellas bastante comprometidas, relacionadas con su interés y curiosidad sobre la labor que realizan los políticos. Esta actividad se considera desde la organización “importante para favorecer el entendimiento y la confianza de los políticos en los jóvenes y viceversa”. Por la tarde, además de los talleres, los jóvenes desarrollaron juegos y actividades infantiles gratuitas, para todos los niños y niñas de Gallur. El viernes, último día del encuentro, lo dedicaron a conocer y disfrutar del Río Ebro, a través de Ebronautas, empresa dedicada al turismo activo y natural formada por varios jóvenes emprendedores. Así, en un cursillo rápido de navegación los jóvenes cursaron las aguas de este coloso y se deleitaron del bello paisaje que ofrece el río desde su interior. Toda una aventura y experiencia. Los jóvenes se alojaron en el Pabellón Municipal de Deportes de Gallur, realizando sus comidas, desayunos, almuerzos y cenas en distintos establecimientos hosteleros ubicados en la localidad: Rte. El Colono, “El Gallo”, Albergue, y Bar de las Piscinas. Además, del Pabellón Polideportivo, el ayuntamiento de Gallur puso a disposición de los jóvenes: el espacio joven y la Casa de Cultura, lugares en los que desarrollaron diversas actividades planteadas por la organización. Pág. 25 Boletín Informativo Municipal La Banda Municipal de Gallur ofrece un recital de música Música. La Banda Municipal de Música de Gallur ofreció un concierto extraordinario en el intervalo festivo de San Antonio y San Pedro, teniendo como escenario la Iglesia Parroquial de Gallur. que la pieza precedente posee una extraordinaria dificultad que fue perfectamente solventada con una exquisita profesionalidad y gusto interpretativo por parte de todos los componentes de la Banda y director. Junto con estas dos piezas se interpretó el pasodoble “Churrum belerías” que abría el concierto, y “Black, el payaso” que ponía fin a este extraordinario concierto de la Banda Municipal de Música de Gallur. Sin duda, un lujo para el municipio y un placer para los sentidos el poder tener una Banda como la que Gallur puede presumir de tener y disfrutar. CONJUNTO INSTRUMENTAL El público quedó impactado, emocionado y con un “regusto” especial al ver y comprobar cómo la Banda Municipal de Gallur en cada concierto que ofrece públicamente muestra su potencial en una cota que nadie es capaz de poder delimitar ante la superación que muestra tener en los retos que se marca. La Banda Municipal de Música de Gallur era protagonista el pasado 23 de junio del concierto que habitualmente se celebra entre las fiestas de San Antonio y San Pedro, y que tradicionalmente se anunciaba como “Festival de Bandas de Música”. Sin embargo, en esta edición se optó por celebrar un concierto de verano en el que se procedía a presentar algunas de las partituras y piezas musicales que interpretará en el Concierto Internacional de Bandas de Música a celebrar el día 13 de julio en Aranda de Duero. Como pieza musical obligatoria, el certamen internacional exige interpretar “El Quijote” en versión musical y narrada. Así, la música sonó de forma espléndida siendo la voz de narración de Isabel Sauco. “El Quijote” fluyó con música y palabra, trasportando a los asistentes a la genial obra de Cervantes. Otra de las piezas interpretadas y obligatorias para el certamen fue “Robin Hood”, también al igual El concierto de la Banda se abría con la presentación de los jóvenes músicos que cursan sus estudios musicales en la Escuela Municipal de Música de Gallur, en la modalidad de Conjunto instrumental. Jóvenes promesas, que se perfilan como el relevo generacional de la Banda y que dejaron su evolución y buen quehacer en la interpretación de las piezas musicales: “Fanfare”, “Silver Bullet”, “Big Ben Variatons”. Los jóvenes músicos: Soofía Casado Cunchillos, Mencía Casado Cunchillos, Álvaro Lostao Mateo, Abel Nuño Pérez, David Jericó Archilla, Antonio Manero Rodrigo, Silvia Montañés Vivés, Arturo Montañés Vivés, y José Manuel Montañés Benito, están formados por el Director de la Escuela Municipal de Música y Director de la Banda Fernando Parrilla Climent. Boletín Informativo Municipal Pág. 26 La Banda Municipal de Música de Gallur brilló en Aranda de Duero Música. Excelente. Sencillamente, sensacional. Así sonó la Banda Municipal de Música de Gallur en el XIII Certamen Internacional de Bandas de Música Villa de Aranda de Duero en Burgos. El pasado 13 de julio, viernes, y con puntualidad anglo-sajona, a partir de las 22 horas, la Banda Municipal de Gallur participaba en el XIII Concurso Internacional de Banda de Música de Aranda organizada por la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Aranda de Duero. Una repleta plaza del Trigo esperaba para ver y comprobar cómo y cual era el nivel de esta Banda musical gallurana. El resultado: el público quedó encantado. La música sonó primorosamente, fluyó. El público se encandiló. Los aplausos fueron sostenidos e intensos en el tiempo en todas y cada una de las interpretaciones realizadas en las partituras interpretadas y que por este orden fueron las siguientes: pasodoble “Churrumbelerías”, “El Quijote” fantasía sinfónica para narrador y banda, siendo la narración efectuada por Isabel Sauco, y el montaje visual dispuesto por Todor Goiri, “Black, el payaso”, “El lago de los cisnes: escena, danza de los cisnes, danza húngara y vals”, “Robin Hodd” y finalizando con la zarzuela “Gigantes y cabezudos” interpretada a la voz por José Luís Urbén. Tanto “El Quijote” como “Robin Hodd” fueron dos de las piezas obligatorias a presentar en el concurso. Tras ofrecer todo el repertorio, el público quedaba aplaudiendo en pie y sin moverse del lugar, lo que hizo que la Banda interpretara una pieza más, una obertura para Banda denominada “Almavar”. Fernando Parilla, director de la Banda Municipal de Música de Gallur, tomó la palabra al final del concierto, y ante la inmovilidad del público asistente se dirigió al mismo indicando que “en teoría nuestra participación termina aquí, pero no les veo moverse, lo cual significa que…” Parilla agradeció al público asistente su presencia, y a la organiza- ción su invitación e indicó que “es un placer estar con ustedes, y teníamos tantas ganas de venir a esta ciudad y a este Certamen a hacer música –que es lo que nos gusta– que para ello hemos elaborado un programa variado”. El director añadió que la participación de la Banda en el certamen responde a “la madurez musical de la que goza la Banda”, y su participación tiene como objetivo “agradar al jurado, pero sobre todo con ganas de agradar a las personas convocadas para escuchar música”. Este certamen posee la cualidad de que existe dos jurados: uno popular, en el cual al final del concierto el público deposita sus votos en una Pág. 27 Boletín Informativo Municipal urna habilitada para tal fin en la zona próxima al escenario en su parte lateral derecha, y un jurado técnico. Precisamente, el veredicto del jurado se hará público a finales del mes de agosto. Las informaciones que se pudieron recabar tras el concierto fueron altamente favorables para la Banda Municipal de Gallur. En definitiva: éxito rotundo. SELECCIÓN BANDAS PARTICIPANTES La Banda Municipal de Música de Gallur es una de las 28 Bandas candidatas a participar en el certamen. Tras una exhaustiva selección, solo 7 han sido las Bandas que participan en este concurso, y estas son por orden de actuación las siguientes: –6 julio, Asociación Musical “Santa cecilia” de Tomelloso (Ciudad Real) –13 julio, Banda Municipal de Música de Gallur (Zaragoza), –20 julio, Banda Sinfónica de la Societat Musical de Algemesí (Valencia), –27 julio, Banda Sinfónica de la Unión Musical de Tavernes de La Valldigna (Valencia) –3 agosto, Banda de Música Da Vertuela de Meis (Pontevedra) –17 agosto, Banda Sinfónica de la Sociedad Filarmónica Alteanense de Altea (Alicante) –24 agosto, Sociedad Musical “La Familiar” de Benisanó (Valencia). La Banda Municipal de Música de Gallur, galardonada con dos premios en el XIII Concurso Internacional de Bandas de Música Excelentes los galardones obtenidos por la Banda Municipal de Música de Gallur en el XIII Concurso Internacional de Bandas de Música Villa de Aranda. La calidad musical y humana de la Banda Municipal de Gallur, ha quedado reflejada y patente en la merecida, lograda y trabajada posición en el elenco de triunfadores del certamen. Un concurso en el que el nivel ha sido calificado como “altísimo” por el experto jurado y por la opinión del jurado popular, y en el que rivalizaban Bandas de gran calidad, prestancia y solvencia musical. La satisfacción en la calificación es general, y de acuerdo con los efectivos, dinámica, composición instrumental, musical y número de componentes de las agrupaciones asistentes. Así, el veredicto del jurado confirmó los siguientes premios: –Mención Honorífica Mejor Banda: Banda Municipal de Música de Gallur (Zaragoza) –Premio Especial al Mejor Director del Concurso: Fernando Parrilla, Director de la Banda Municipal de Gallur. –El Primer Premio ha sido para la Banda de la Sociedad Musical ‘La Familiar de Benisanó (Valencia) –El Segundo Premio lo ha obtenido la Banda Sinfónica de la Unión Musical de Tavernes de la Valldigna (Valencia) Los premios serán entregados el 7 de septiembre, en el comienzo de las fiestas de Aranda de Duero. Con estos galardones obtenidos por los músicos que componentes la Banda Municipal de Gallur queda demostrado la madurez musical de sus componentes, la calidad profesional de su director Fernando Parrilla, y la progresiva ascensión de una banda de Música que, demostrado está continúa su imparable progresión. Los premios, sin duda son sentidos y recepcionados por toda la población con gran alegría, y “sentidos” como propios. Enhorabuena todos sus componentes. Boletín Informativo Municipal Pág. 28 Verano con actividad lúdica para tod@s El verano ha contado con actividades que pudieran entretener a los jóvenes de la localidad. Así, el viernes 13 de julio se celebraba en las piscinas municipales y dentro del programa comarcal “Okupa tu espacio” un taller de maquillaje y pintura de uñas en las que los jóvenes de 12 a 30 años pudieron disfrutar de cómo aprender a maquillarse, o a pintar uñas mediante diseños especiales, realizar tatuajes y diversas manualidades. La actividad fue organizada por la Comarca Ribera Alta del Ebro y Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Gallur, siendo la empresa “Océano Atlántico” la encargada de gestionar. La actividad fue gratuita. El viernes 27 de julio, en el Pabellón Polideportivo tenía lugar cine de verano. Se proyectaba la película “Tintín y el secreto de unicornio”. Estuvo organizado por la Comarca Ribera Alta del Ebro y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur. También, en las piscinas municipales de Gallur, centro neurálgico por excelencia durante el verano, y organizado por la Concejalía de Juventud y DPZ a través del área de juventud se han desarrollado las actividades: “Deportes Acuáticos” el día 17 de agosto, y “Aquaerobic” el pasado 25 de agosto. Quienes participaron en estas actividades tuvieron la oportunidad de disfrutar con la programación prevista. Record de lectores en la bibliopiscina Los usuarios de la piscina han apostado claramente por ocupar su tiempo de ocio y verano en leer. Así lo demuestran los datos, tozudos y contundentes. Este ha sido el verano que más se ha leído en Gallur en el servicio cultural de “Bibliopiscina” que se ofrece desde la delegación de Infraestructuras Municipales. Un servicio consolidado que crece cada año, y que en esta edición ha batido record. Si en el pasado año se ofrecían aproximadamente 700 libros en préstamo, en este verano 2012 han sido un total de 1.112 los préstamos producidos. Además, se han dado de alta 13 nuevos socios (8 adultos y 5 infantiles). Dentro del colectivo que más ha utilizado el servicio son los adultos (mayoría de mujeres). También los pequeños han utilizado el tiempo para leer. En ambos colectivos, han realizado la petición en préstamo para leer en el césped de la piscina o para poder leer tranquilamente en sus hogares. La mayoría de los lectores que han podido disfrutar un año más de este útil y positivo servicio son lectores y socios habituales de la Biblioteca Municipal durante todo el año, y también las personas que han venido hasta Gallur para veranear. Los libros más prestados/solicitados por los adultos: “Dime quién soy” de Julia Navarro, “El tiempo entre costuras” de María Dueñas, “En el país de la nube blanca” de Sarah Lark, la trilogía “Africanus” de Santiago Posteguillo. Y al igual que el resto del año, los libros de Danielle Steel, Lisa Kleypas, Mary Higgins Clark, Federico Moccia, Matilde Asensi, Camilla Lackberg, John Grisham... han sido los más leí- dos. En general, los libros que más solicitan los lectores usuarios de la “Bibliopiscina” son los siguientes géneros literarios: novela romántica, intriga, novela histórica y también literatura de historias de mujeres de otras culturas (basadas en hechos reales o no). En todo caso, durante todo el año, no solo en verano, al parecer, y por los datos reflejados, los gustos lectores durante el verano no difieren demasiado del resto del año. En lo que se refiere a los niños, los libros de Caillou, Teo, Geronimo y Tea Stilton, cuentos tradicionales, libros de aventuras... han sido los preferidos. Y por su parte, las adolescentes han gustado leer libros sobre vampiros (Crónicas vampíricas...), y romántica juvenil. En definitiva, como se puede comprobar, la “Bibliopiscina” ha sido y es, un servicio necesario, útil, y muy solicitado por los vecinos del municipio. Invertir en cultura, es invertir en futuro. CASA DE CULTURA OFERTA DE ACTIVIDADES CURSO 2012/2013 CURSOS CASA DE CULTURA •ARTESANÍAS •MANUALIDADES PARA NIÑOS •ENCAJE DE BOLILLOS •TALLER DE DE TRAJE ARAGONÉS •INGLÉS •FRANCÉS •FABLA ARAGONESA •INFORMÁTICA PARA NIÑOS •INFORMÁTICA PARA ADULTOS •DIBUJO ARTÍSTICO Y PINTURA •CERÁMICA •TALLER DE TEATRO •TALLER DE FOTOGRAFÍA •JOTA BAILE •JOTA CANTO •JOTA RONDALLA – GUITARRA ESPAÑOLA •DANCE DE GALLUR •DULZAINA Y GAITA DE BOTO •TAMBORIL •BAILES DE SALÓN Y LATINOS •ESCUELA DE ESPALDA •YOGA •TALLER DE MEMORIA •RISOTERAPIA •COCINA PARA TOD@S •PASTELERÍA Y REPOSTERÍA •DIETÉTICA Y NUTRICIÓN •PROTOCOLO •MAQUILLAJE Y COSMÉTICA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA •LENGUAJE MUSICAL •CONJUNTO INSTRUMENTAL •INSTRUMENTACIÓN MUSICAL: - CLARINETE - FLAUTA - BOMBARDINO - PERCUSIÓN - SAXOFÓN - TROMPETA - TUBA - PIANO - OBOE - TROMBÓN - TROMPA TODOS LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA QUE PASEN A LA BANDA TENDRÁN UNA BONIFICACIÓN DEL 50% DE LAS CUOTAS QUE SE PAGAN AL AÑO DEL INSTRUMENTO ELEGIDO. BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA ENSAYA: LOS VIERNES DE 7 A 9,30 DE LA TARDE Y LOS DOMINGOS POR LA MAÑANA. DIRECTOR: FERNANDO PARRILLA CLIMENT AULA DE EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS •CURSO DE ESPAÑOL PARA INMIGRANTES. •TALLER DE LENGUA CASTELLANA. •TALLER DE MATEMÁTICAS. •CURSO DE PREPARACIÓN PARA LA PRUEBA LIBRE DE ACCESO A CICLO MEDIO. •CURSOS MENTOR. •AULARAGÓN. ACTIVIDADES DEPORTIVAS OFERTA DE ACTIVIDADES: •AERÓBIC •GIMNASIA RÍTMICA •GIMNASIA 3ª EDAD •GIMNASIO Y SAUNA •FUTBOL SALA •ESCUELA POLIDEPORTIVA •KÁRATE •GIMNASIA MÉTODO PILATES •ATLETISMO •PATINAJE •BALONMANO •BALONCESTO •AJEDREZ •DEPORTE ESCOLAR •NATACIÓN (PISCINA DE VERANO) INCRIPCIONES ACTIVIDADES CULTURALES Y ESCUELA DE MÚSICA: EN LA CASA DE CULTURA. HORARIO DE 17:00 A 22:00 HORAS INSCRIPCIONES DEPORTIVAS: OFICINAS DEL AYUNTAMIENTO, 1ª PLANTA. HORARIO DE 9 A 14 HORAS COMIENZO CURSOS ACTIVIDADES DEPORTIVAS, CULTURALES Y MUSICALES: LUNES, 1 OCTUBRE Boletín Informativo Municipal Pág. 30 Alumnos del Aula de Adultos de Gallur realizan su excursión fin de curso El Aula de Educación de Alumnos de Gallur organizaba y desarrollaba el pasado 28 de abril, una excursión a Zaragoza con motivo de celebrar el fin del curso escolar 2011-2012. El desarrollo de la actividad consistía en visitar la exposición permanente del Rosario de Cristal de Zaragoza. Posteriormente se desplazaron a visitar la Real Maestranza de Caballería, un Palacio renacentista que se ubica en la calle Dormer, junto al la Catedral de La Seo. Visita de la que quedaron gratamente sorprendidos. Tras disfrutar de estas dos visitas guiadas, se desplazaron al Centro Joaquín Roncal para visitar una exposición del Grupo Zaragozano de Papiroflexia, con la que celebraban sus más de 65 años de existencia. Ahí se pudo comprobar cómo se desarrollan auténticas obras de arte construidas en papel. Tras la comida, los catorce alumnos y la profesora del Aula, Carmina Gascón, pasearon y callejearon por Zaragoza. Pudieron disfrutar del “Arte Urbano: Goya en la calle!!” comprobando la creación de tres importantes grafiteros de Zaragoza, Madrid y Burdeos, que interpretaron obras de Goya en un mural gigante enfrente de la Lonja, en plena Plaza del Pilar. Después siguieron recorriendo la ciudad y llegaron a la Antigua facultad de Medicina, desde donde se dirigieron hasta la parada del tranvía y recorrieron el trayecto actual desde la Gran Vía hasta el barrio de Valdespartera. Uno de los atractivos del viaje fue la llegada a la Estación del Portillo y la salida desde Goya, lugares de interés por las pinturas murales que decoran las paredes de ambas estaciones. Ni que decir tiene que los alumno@s quedaron encantados con la excursión preparada y organizada por su profesora. Cuentos de brujas en la biblioteca de Gallur Inserto en la Campaña de Animación a la Lectura en Bibliotecas Municipales que organiza la Diputación Provincial de Zaragoza, el pasado 4 de mayo en la Biblioteca Municipal de Gallur tenía lugar la narración de cuentos de brujas desarrollada por Sandra Aguarás. Con el título genérico de “Sobrevolando las chimeneas” se pudo escuchar tres cuentos tradicionales del Pirineo, y uno de la bruja Brunilda. Unas entretenidas narraciones, basados en atractivos personajes que se ven envueltos en peculiares situaciones. Hechizos, consecuencias inesperadas, brillantes ideas, o ejemplarizantes conclusiones hicieron del numeroso público infantil y familiar que asistió una “encantadora” tarde. En paralelo a la narración, desde la Biblioteca Municipal se desarro- lló una exposición de libros sobre “Brujas y Leyendas Aragonesas”. A través de estos talleres de lectura, cuentacuentos y encuentros con escritores, se pretende promover la lectura entre el público infantil, adolescente y adulto, el conocimiento de la literatura aragonesa actual y de sus autores y, en general, del acercamiento de los libros y de la lectura a los usuarios de las Pág. 31 bibliotecas. Las actividades llegarán hasta 96 bibliotecas de la provincia de Zaragoza. EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS En la Biblioteca Municipal durante los últimos meses se han celebrado diversas exposiciones bibliográfi- Boletín Informativo Municipal cas en paralelo a la celebración de diversos actos. Así tenían lugar las siguientes exposiciones: –“María Moliner: la bibliotecaria que imaginaba palabras” del 8 al 16 de marzo por la celebración del Día de la Mujer. –“Cine y literatura”, como única actividad del Día del Libro, en la que se mostraban libros que han inspirado películas y películas basadas en libros, del 24 al 30 de abril. –“Brujas y Leyendas Aragonesas”. 4 de mayo. –“Manual para la crisis” con motivo de la celebración de la Semana Cultural. AFAMMER celebra una charla sobre alimentos saludables Afammer desarrollaba el pasado 9 de mayo una charla sobre alimentos saludables y la alimentación adecuada a seguir para mantener el equilibrio adecuado para ayudar a disponer de una buena salud. A través de la misma, pudieron profundizar en conceptos básicos sobre la importancia de la alimentación, y la actividad deportiva en el ciclo vital. Anualmente Afammer lleva a cabo esta jornada divulgativa, cuyos encargados de desarrollarla son nutricionistas profesionales de Valencia, pertenecientes a la empresa de productos lácteos “Danone”. Así, a las socias asistentes a la misma y al final del acto le son entregadas unas bolsas térmicas con productos de esta marca comercial. El salón de actos, lugar en el que se desarrolló el acto, estuvo repleto de personas. El acto fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 32 “Abierto por vacaciones” Colegio. La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur, con el objetivo de impulsar la conciliación familiar con la laboral, organizaba en el Colegio Público María Domínguez durante el mes de julio una colonia de verano. Actividades, diversión, entretenimiento y enseñanza. Todo ello se ha reunido en la colonia de verano organizada en esta edición veraniega de 2012 por la Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur en el colegio público María Domínguez de Gallur. Los niños a lo largo de todo el mes, o por semanas –según la opción elegida– han tenido la oportunidad de poder convivir con sus compañeros y amigos realizando actividades en torno a la naturaleza. El precio final mensual quedó fijado en 52’80 € por mes completo y niño. Así, el programa elaborado este año por la empresa gestora “Océano Atlántico”, bajo el título genérico de “pachamama” (madre tierra) han dado a conocer varios aspectos y acercado a los participantes el interés y respeto por el entorno natural mostrando el valor de la naturaleza y el respeto con el que hay que tratarla, y el cuidado que merece. De esta forma, los niños participantes, en edades de 3 a 12 años, a través de juegos, actividades, y manualidad han podido ahondar en la importancia de la naturaleza. Junto con estas actividades didácticas se han organizado también actividades deportivas: salidas a la piscina, travesías en bicicleta, realización de diversos deportes… con lo que los niños han pasado unas estu- pendas y divertidas colonias en el programa “abierto por vacaciones”. Ainhoa Gil, directora de la colonia, indica que “durante las colonias los niños han podido disfrutar de diversas tareas y conocimientos que han sido elaboradas con el objetivo de divertirlos y entretenerlos”. Una tarea que no resulta fácil dada las edades tan distintas de los participantes, ya que como manifiesta Ainhoa Gil “ha sido necesario adaptar actividades para todos de manera que el nivel de dificultad fuera asequible a los participantes”. La responsable de la colonia agradece a los padres “la paciencia y colaboración demostrada ante las peticiones de materiales varios que a lo largo del mes hemos realizado para poder desarrollar de las manualidades”. La colonia ha contado con la organización de la Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur, la colaboración del Colegio Público María Domínguez, y la subvenciones de la Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur y el Gobierno de Aragón. A la misma han asistido un total de 34 niños, y ha sido desarrollada por dos profesoras y dos monitoras en prácticas. ONDA LOCAL GALLUR Ayuntamiento de Gallur FM 107.3 Correo Electrónico: [email protected] Siempre a tu lado; ONDA LOCAL GALLUR te acompaña durante todo el día ONDA LOCAL GALLUR: ¡Tu Radio! C/ Baja, n.º 2. Edificio Casa de Cultura • Tel. 976 85 73 32 • Fax: 976 85 73 32 • 50650 GALLUR (Zaragoza) Pág. 33 Boletín Informativo Municipal Los alumnos de 5º curso de Educación Primaria, visitan el Ayuntamiento y las instalaciones de la Radio Municipal La mañana del lunes 14 de mayo, los alumnos del colegio público María Domínguez de Gallur realizaban una visita al Ayuntamiento de Gallur para poder conocer de cerca, y contando con las explicaciones del Alcalde de Gallur, Antonio Liz, en qué consiste y cómo funciona una institución municipal. Así, el Alcalde atendió y acompañó a los niños por las instalaciones del Ayuntamiento, respondiendo a las múltiples preguntas que estos realizaron sobre el funcionamiento del consistorio, además de trasladarle las inquietudes que poseen, y las reivindicaciones más cercanas a su entorno, que también demostraron tener. Liz, con gran interés, sencillez, dedicación y amabilidad, respondió a las preguntas de los niños, el porqué de muchas de esas cuestiones. También tomó nota de las reivindicaciones, y explicó a quienes corresponde desarrollar algunas de las peticiones que los niños cursaron en el despacho de Alcaldía. Posteriormente, los alumnos visitaron el salón de Actos del Ayuntamiento de Gallur, las oficinas municipales, la oficina técnica de urbanismo, y las instalaciones de la radio y televisión municipal. En estas instalaciones recibieron información por parte de la persona responsable que se encarga del funcionamiento de la radio, televisión, periódico local y escuela taller de radio. Con esta visita los alumnos pusieron en práctica el aprendizaje de uno de los temas que están tratando en el temario de la asignatura “Conocimiento del Medio” y que les habla de las distintas Instituciones que posee el Estado Español. Boletín Informativo Municipal Pág. 34 Alumnos del Colegio disfrutaron de un programa radiofónico en directo, en el Restaurante “El Colono” de Gallur A iniciativa del Hotel Restaurante “El Colono” de Gallur, el pasado día 21 de mayo un total de 170 alumnos pertenecientes a educación primaria del Colegio Público María Domínguez asistían como invitados al desarrollo del espacio informativo deportivo que realiza Onda Cero, y que en esta ocasión a petición de “El Colono” –de forma especial– se desplazaron hasta Gallur para ofrecer su programación diaria en directo. El objetivo del mismo era que los niños de la localidad pudieran disfrutar y conocer los entresijos de cómo se realiza un programa de radio en directo, y que tuvieran la experiencia de conocer a primeras figuras del periodismo deportivo como son: Paco Giménez (Heraldo), Sonia Gaudioso (Marca), Vicente Catalán (Aragón TV), y Gabi Lanau (Onda Cero), dirigidos por Rafa Féliz (Onda Cero), acompañados del histórico exjugador del Real Zaragoza Juan Señor. En el programa se habló de la actualidad más candente y “rabiosa” del Real Zaragoza. Pero además, de la formación de los jóvenes en el deporte y en los estudios, ya que otro de los fines de la exclusividad del programa en Gallur tenía como objetivo trasladar a los niños la importancia que posee el deporte, pero sobre todo desarrollado en paralelo a la educación, aspecto que jamás deben de abandonar para seguir avanzando en su formación educativa y personal. Para ello, en el Hotel Restaurante “El Colono” todos los niños asistentes –junto con otros vecinos de la localidad que se sumaron al programa en directo– pudieron disfrutar de las excelentes instalaciones y servicios que ofrece este restaurante de la localidad, que además de cumplir con el exquisito servicio de restauración que ofrece, desea exportar y promocionar la localidad a otros lugares. Toda una experiencia, en un marco incomparable en el que todos están esperando repetir. José Luís Urbén presenta en Gallur su doble cd de jotas Jotas. El pasado día 3 de junio, domingo, se celebraba en el salón de actos del Ayuntamiento de Gallur la presentación del doble CD musical del jotero José Luís Urbén. Numeroso público asistía al acto de presentación del doble cd de jotas en las que todas son interpretadas por este cantador de jotas, y que suponen un gran deleite para todos los amantes de la jota. En el acto, Urbén estuvo acompañado por la Rondalla Municipal de Pulso y Púa de Gallur que interpretó varias piezas musicales acompa- ñando a Urbén, Ramón Artigas profesor de baile del grupo “Nobleza baturra”, quien hizo de maestro de ceremonias, Teresa Betoré, profesora de baile de la Escuela Municipal de Jota de Gallur. En el acto bailaron exquisitamente los jóvenes joteros Alba Navacués y Javier Jaca, junto con los maestros bailadores de jota Teresa Betoré y Ramón Artigas, además de Laura Rovira y Nacho Villagrasa, Elena Algora y Jorge Elipe. Además todos los alumnos de la Escuela Municipal de Jota Canto de Gallur, de la que es profesor Urbén, interpretaron la “Habanera de Gallur”. Un acto extraordinario, dotado de un excelente elenco y nivel jotero. Pág. 35 Boletín Informativo Municipal Festival de jotas Folklore. El Grupo Municipal de Jotas de Gallur ofreció un recital fin de curso en la Carpa Municipal. Bailando jotas, cantando y con la felicidad que da la satisfacción de comprobar la excelente evolución de los alumnos de la Escuela de Jotas, concluyó el Festival fin de curso, que se prolongó hasta casi las once de la noche de San Juan. Numerosas personas permanecieron sentadas y de pie para disfrutar del folklore aragonés, en una tardenoche calurosa. La Escuela Municipal de Jotas de Gallur demostró que goza de un excelente elenco de alumnos que cada año demuestra su progresión en la afición que les impulsa a formar parte de las distintas disciplinas que componen el apasionado mundo de la jota. Los alumnos de jota canto dirigidos por José Luís Urbén, de jota baile formados por Teresa Betoré, y de guitarra formados por Jesús Jaca, mostraron lo que son capaces de hacer y desarrollar tras la formación recibida. Todos ello demostraron un alto nivel, a pesar de que mostrar sus habilidades en público y ante una carpa abarrotada de público, algo que sin duda ofrece al actuante un innegable respeto y responsabilidad. Numerosos fueron los cantadores/as, bailadores/as de todas las edades que mostraron su personalidad y potencial. Sin duda, la Escuela Municipal de Música del Ayto de Gallur –impulsada desde la Concejalía de Cultura– goza de una excelente salud y proyección. La familia Navascués al completo actuó en “Dándolo todo Jota” Los aragoneses aficionados a la jota tuvieron la posibilidad el pasado 29 de abril de comprobar cómo en Gallur existe una saga de rondallistas que desde hace generaciones mantiene viva la música y folklore tradicional de Aragón. La familia Navascués estuvo presente en el programa “Dándolo todo Jota” que emite los domingos Aragón TV en programación de noche. Contando con ellos para efectuar la apertura del programa –como invitados de excepción– y actuar en el transcurso del mismo demostrando las excelentes cualidades de esta familia de músicos, que han sabido y saben conservar y transmitir su pasión y cultura por la jota y música arago- nesa pasando el testigo de padres a hijos a lo largo de varias generaciones. Interpretaron varias jotas, unas solo instrumentadas y otras cantadas, ofreciendo el lujo y el regalo para los sentidos, que supone tener a una familia con gran armonía, unidad y dedicación hacia aquello que les emociona, sienten, y trasladan con gran cariño. Recibieron numerosos y merecidos elogios a lo largo de su actuación. Boletín Informativo Municipal Pág. 36 La Asociación María Domínguez participa en el V Encuentro Comarcal de Mujeres de la Comarca Ribera Alta del Ebro Asociación de Mujeres. La Asociación de Mujeres María Domínguez participaba el pasado 9 de junio en el encuentro de mujeres comarcal bianual que organizan los Servicios Sociales de Base. Las mujeres de la comarca Ribera Alta del Ebro participaban en el encuentro comarcal de mujeres que en este año se celebraba en Alagón. Las numerosas asociaciones que participaban aportaron diverso matinal de interés para las personas asistentes, de manera que ofrecieron una gran muestra en la que se pudo de disfrutar desde un desfile de mujeres a lo largo de la historia, teatro guiñol, exposiciones, talleres, juegos, tests.... La Asociación de Mujeres María Domínguez aportó la realización de un programa de radio elaborado en la emisora de radio municipal de Gallur: Onda Local Gallur. A través del mismo, las voces de Pili Domeque, Tere Pardo, Tere Madurga, Tere Gil, Angelines Ánguas, elaboraron un informativo sobre temas relacionados con las mujeres. Además, grabaron diversos spots publicitarios en los que quedaron reflejados aspectos diversos como: el humor, la promoción del municipio, la venta de libros editados por la Asociación, o las reivindicaciones lanzadas desde esta asociación para seguir defendiendo a las mujeres y sus derechos. El programa estuvo dotado de una amplia entrevista realizada por Lourdes Blasco, en la que se entrevistaba a Margarita Aranda, madre del científico gallurano Carlos Pobes. Precisamente trasladó a los oyentes la experiencia de tener a su hijo en el Polo Sur durante todo un año realizando una investigación científica, y aportando datos entrañables sobre el carácter de su hijo. Todas las voluntarias realizadoras del programa demostraron su pericia frente a los micrófonos y su buen hacer. Además, la asociación mostró un “power point” sobre las tareas que habitualmente desarrolla esta asociación a lo largo del año. También aportó un stand en el que se mostró una amplia y excelente muestra del traje regional. Indumentaria que ha sido confeccionada por Alicia Navascués. Entre las solicitudes cursadas desde la organización, y que trataba de destacar la figura de dos mujeres de cada unos de los municipios de la Comarca que han destacado en el tejido social local de la cada localidad, la Asociación María Domínguez propuso a: Mª Cruz Adiego y Alicia Moros. Las fotos de estas dos féminas formaron parte de esta exposición, que fue acompañada por una placaleyenda en la que se podía leer: “Alicia Moros Adiego, mujer con fuerza, tesón, luchadora y superación de los problemas”, y “Mª Cruz Adiego Borgoñón: mujer emprendedora ha conseguido compatibilizar el trabajo doméstico con la dirección de una empresa”. El encuentro finalizó con la lectura de un manifiesto en defensa de los Servicios Sociales de Base, y en contra de los recortes, por parte del equipo de trabajadoras de este departamento comarcal. Al encuentro en representación del Ayto. de Gallur asistió la concejal de Servicios Sociales, Ana Mª Salvatierra. Pág. 37 Boletín Informativo Municipal La Asociación de Comerciantes obsequia a sus clientes con jamones La Asociación de Comerciantes de Gallur, con el ánimo de seguir impulsando el comercio en el municipio, y gratificar a sus clientes organizaba durante todo el mes de mayo un sorteo de cinco jamones. El sorteo se realizaba mediante los tickets de compra realizados en los establecimientos asociados: Ferretería Pérez, Alimentación Bona-Cotoré, Alimentación reyes Asensio, Confecciones Begoña Zapata López, Floristería Carmenchu, Supermercados Día, Farmacia Tere Lázaro, Carnicería Hermanos Gaspar, Relojería-joyería Pobes, Pescaderías Pardo, Alimentación Margarita Vicuña, y Alimentación Cascán. Así, los clientes en el dorso del ticket de compra, ponían su nombre, apellidos y el teléfono, siendo introducidos en una caja. Posteriormente, en la fecha señalada por los comerciantes se realizó un sorteo público que se llevó a cabo en los salones del ayuntamiento de Gallur. La Asociación de Comerciantes de Gallur llevo a efecto esta iniciativa en los días previos a las fiestas patronales de la localidad con el ánimo de que sus clientes pudieran tener la satisfacción de comer exqui- sitos jamones durante el transcurso de días tan señalados en el municipio. Los agraciados recibieron con gratitud y satisfacción tan suculento manjar. Cáritas Parroquial Gallur organiza su anual ciclo de charlas Cáritas Gallur. Desde esta organización se efectuaron dos charlas de sensibilización social y divulgación de la actividad desarrollada por esta asociación cristiana. Continuando el programa de sensibilización y conocimiento sobre el lema que se rotula en los últimos meses en Cáritas: “Vive sencillamente para que otros sencillamente, puedan vivir”, se desarrollaban en Gallur dos charlas, inserta en su ciclo anual de formación y voluntariado. El jueves 31 de mayo, la socióloga Nuria Ezpeleta ofrecía una charla sobre la labor que realiza Cáritas ante la pobreza que asola a la pobla- ción, y que ha experimentado un considerable aumento debido a la situación de crisis que vive el país. El jueves 7 de junio, tenía lugar una charla de Eduardo Jáuregui, experto en psicología positiva. A lo largo de la charla se pusieron de manifiesto cómo se puede reaccionar de una manera positiva ante la negatividad que sufre actualmente la sociedad. Ambas charlas estuvieron arropadas por distinto público que asistió con agrado para poder conocer diversos mecanismos apropiados que puedan servir de herramienta para afrontar situaciones difíciles. Además, Cáritas informó a los presentes la labor social que realiza, y el apoyo que ofrece a los grupos parroquiales en su labor de sensibilización y animación. Ambas charlas fueron emitidas en directo a través del Canal Local de TV de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 38 El Hogar Cervantes potencia sus servicios y actividades Tercera Edad. Las personas mayores de la localidad, así como de municipios vecinos, cuentan con un servicio de gran utilidad para este colectivo social por las prestaciones que ofrece a precios asequibles y adecuados a las pensiones de los asociados. El Hogar Cervantes de Gallur, dependiente del IASS del Gobierno de Aragón, ha procedido en el pasado mes de mayo a renovar la Junta de Gobierno. La misma está compuesta por socios del Hogar de manera que su función consiste en representar a los asociados –durante un periodo de tres años– y junto con la dirección del centro decidir qué tipo de actividades se realizan con los fondos y oferta de actividad que desde el IASS se proporciona al hogar Cervantes. La elección de miembros de la Junta fue desarrollada el 7 de mayo en los locales del club, votación realizada por los propios socios. Así, la junta ha quedado conformada de la siguiente manera: – Sebastián Gistas: presidente – Adolfo Barrera: vicepresidente – Mª Jesús Blasco: secretaria – Paquita Martinez: vocal – Gloria Ladrero: vocal – Carmen Lorente: vocal El Hogar cuenta en la actualidad con aproximadamente 400 socios. Recordamos que cualquier persona puede ser socio del Hogar, su incorporación y permanencia es gratuita y como único requisito a cumplir es que tengan 60 años y estén jubilados, o bien que tengan cumplidos 65 años. Desde el Hogar se invita a todas las personas que deseen puedan “hacerse socios para que se pueda ampliar este colectivo en el que serán muy bien recibidos, de manera que de esta forma puedan participar de todas las actividades y servicios que presta el Hogar, y estos puedan seguir potenciándose”. Entre otros servicios que el Hogar ofrece y desarrolla en el centro son: podología mensual, servicio de comedor, comida y cena para todos los socios, cafetería, y transporte adaptado, que proporciona el Ayuntamiento de Gallur –previa solicitud– para socios con movilidad reducida. CURSO 2012-2013 Dando continuidad a las actividades desarrolladas en este pasado año, para el próximo curso 2012-2013 están previstos varios cursos, en los que se trabajan tanto actividades físicas como cognitivas con el objetivo de seguir potenciando y activando las habilidades de las personas mayores. Así, se han previsto las siguientes:. – Actividades físicas: yoga y bailes en línea. – Actividades cognitivas: memoria (distintos niveles). – Nuevas tecnologías: inicio a la informática, informática avanzada. – Actividades manuales: Corte y confección, bolillos. Las inscripciones se realizarán del 3 al 18 de septiembre en las dependencias del Hogar. Pág. 39 Boletín Informativo Municipal Alumnos del Colegio de Gallur quedan los terceros en la I Olimpiada del Saber Yeray Latorre Capdevila, Alvaro Lostao Mateo y Sofía Casado Cunchillos, componentes del grupo formado por alumnos del Colegio Público María Domínguez, participaban en la I Olimpiada de Biología para tercer ciclo de primaria organizada por el Colegio Oficial de Biólogos de Aragón, contando con la colaboración del Gobierno de Aragón, y de los colegios participantes. Este grupo de alumnos quedaron clasificados en tercer lugar a un punto del anterior grupo. En la misma participaron alumnos de siete colegios de Aragón (Zaragoza, Gallur, Tauste, Alcañiz, Huesca y Santa Engracia), quedando seleccionados dos colegios finalistas: Colegio Público de Gallur y de Tauste, que participaron en el tablero final. La Olimpiada consistió en la participación de cada colegio en un total de tres rondas de clasificación, pasando a la fase final los dos mejores, es decir los que más puntos hubiesen conseguido en las tres rondas. Cada grupo tuvo que contestar preguntas en las que aparecían casillas en las que había que señalar correctamente órganos de diferentes sistemas corporales: digestivo, respiratorio, circulatorio… Según manifestó la organización “hay que destacar que la competición estuvo muy reñida en todo momento y los alumnos presentaron un altísimo nivel”. Lo que indica, que “tenemos una muy buen cantera de estudiantes que prometen conseguir más éxitos en categorías superiores”. En la entrega de premios asistieron la Jefa de Unidad de Proyectos e Innovación del Departamento de Educación del Gobierno de Aragón, la Tte. Alcalde, así como la Concejal de Cultura del Ayun tamiento de Tauste, un representante del Colegio Profesional de Biólogos de Aragón, y la Jefa de Estudios del Colegio de Gallur, María Alonso, que recogió junto a sus alumnos el diploma. Dos alumnas del Colegio María Domínguez premiadas por la revista Ágora Ágora, la revista de cultura, ensayo y creación literaria que edita el Centro de Profesores de Ejea, entregó sus premios anuales el pasado 24 de mayo en el Centro Cívico de Ejea con la presencia y representación de varios miembros del Consejo de Redacción y Profesores adscritos al CPR de Ejea, la Concejal de Cultura del Ayto de Ejea, el poeta Ángel Guinda, y la directora Provincial de Educación. La revista Ágora, convoca un concurso literario en categoría infantil y juvenil, en el que participaron alumnos de los colegios e institutos de Cinco Villas y Ribera Alta del Ebro, con edades comprendidas entre los 6 y los 20 años, con la pretensión de ser una plataforma dinamizadora social y escolar de la lectura y escritura. Los relatos ganadores de esta edición están publicados en las últimas 40 páginas de la revista Ágora. Las alumnas de sexto curso del colegio público María Domínguez fueron premiadas en categoría de poesía con las siguientes obras: – María Sánchez Magdalena, poema “El baile del mar”. – Rosana García Martínez, con el poema “La brisa”. Ambas recibieron diploma, un libro de relatos, una bandolera-mochila y un ejemplar de la revista Ágora. Además, en el transcurso del acto fueron entregadas gratuitamente ejemplares del nº 10 de la revista a las numerosísimas personas que abarrotaban la sala. Este año, esta publicación cumple el décimo aniversario desde su creación. El acto estuvo amenizado por la Banda Municipal de Música de Ejea, ofreciendo un excelente ambiente y repertorio musical. Boletín Informativo Municipal Pág. 40 Los agricultores de Gallur celebran San Isidro San Isidro. Los agricultores de Gallur celebraron la festividad del Patrón de los Labradores con diversos actos festivos. Fieles a la cita con San Isidro, los agricultores de la localidad y sus representantes de la Comunidad de Regantes de Gallur, y la Cooperativa Agraria San Pedro, celebraban el pasado 15 de mayo la festividad con la celebración de una procesión, seguido de la bendición de términos, para continuar con la santa Misa, y concluir la jornada festiva con un “vino español”. La celebración contó con la asistencia del Alcalde de Gallur, Antonio Liz, el presidente de la Comunidad de Regantes, Javier Sierra –organizadora del evento– y el presidente de la Cooperativa, Antonio Miguel Sierra, además del Diputado del PP y miembro de la Comisión de Medio Ambiente y Agricultura del Gobierno de Aragón, Joaquín Salvó, quien aceptó la invitación cursada por los regantes de la localidad. La fecha coincidió con la realización de muchas de las tareas del campo propias de la época que por condiciones meteorológicas no se pudieron hacer en días anteriores, lo que restó en los primeros actos celebrados cierta afluencia en comparación con otros años. La jornada resultó ser conciliadora y de hermandad entre los agricultores y autoridades congregadas lo que dio motivo a conversaciones sobre el estado actual de la agricultura y las previsiones de cara a los próximos meses. Pág. 41 Boletín Informativo Municipal Los conductores de Gallur honran a San Cristobal San Cristóbal. Los conductores galluranos participaron en los actos programados por la Cofradía San Cristóbal de Gallur. Fieles a la cita, anualmente y en su 54 edición, los galluranos participan en los actos que desde la Cofradía San Cristóbal se organizan para honrar y pedir protección al patrón de los conductores. Los actos consistieron en la celebración de la Santa Misa en la Capilla del Beato Agno. Una vez concluida la misma, se procedió a celebrar la procesión de vehículos y a impartir de la Bendición otorgada por el Párroco de Gallur José Antonio Pueyo a los vehículos participantes. Un total de 21 bicicletas, 16 motos, 120 coches y 1 camión participaron en este evento, siendo el coche de Agustín Jiménez Casado premiado como vehículo mejor engalanado. La jornada concluyó con un “vino español” en el Casino de Gallur. Este año no se ha procedido a entregar las medallas a los cófrades jubilados debido, según indica el presidente de la cofradía Jesús Nicolás Pernaute, a que “no nos ha sido posible obtener los nombres ni datos de los socios que este año se jubilaban debido a la protección de datos”. Ante esta ausencia de referencias el presidente quiere hacer un llamamiento a “todos los que se hayan jubilado que se pongan en con- tacto conmigo para que el año próximo podamos entregar las de este año y las del próximo”. Además, también solicita a las nuevas generaciones que “se hagan socios de la cofradía para poder seguir manteniendo la tradición y la propia cofradía”. En la actualidad son 130 socios, los que con una aportación anual de 3 € sufragan los gastos que se ocasionan de la celebración, y en la que también colabora el Ayuntamiento de Gallur y Talleres Royo-Melero. En la jornada se entregaron unos banderines y una bolsita de caramelos como recuerdo de la celebración. Boletín Informativo Municipal Pág. 42 Deportistas de Gallur ganan diversas competiciones deportivas Gallur posee buenos y esforzados deportistas que destacan por sus aptitudes y cualidades en distintas especialidades deportivas. Así, entrenados en las escuelas municipales deportivas de Gallur en las distintas especialidades elegidas: NOELIA CASCÁN AGUERRI: ATLETISMO El pasado día 5 de mayo, se disputaba en la CAD, pista al aire libre de atletismo de Zaragoza, el Campeonato de Aragón de Atletismo. La deportista gallurana Noelia Cascán quedó Campeona en Categoría Alevín en Salto de Vallas, y segunda clasificada en balón medicinal, especialidad deportiva que consiste en portar una pelota de 2 kgs. y lanzarla hacia atrás. Noelia pertenece a la Escuela Municipal de Atletismo de Gallur. NOA MARTÍNEZ BECERRIL: ATLETISMO ALEJANDRO PALACÍN CALAVIA: KÁRATE Se clasificaba en 7º lugar en el Campeonato de Kárate de España, además quedaba 1º en el Campeonato Interautonómico de Cataluña y País Vasco, obtenía el 1er puesto en el campeonato de Aragón, y el 1º en el Interautonómico de Zaragoza. Alejandro pertenece a la Escuela de Kárate Municipal de Gallur. SAMUEL SANTIAGO VALLINAS: MOTOCROSS En las semanas pasadas el joven gallurano Samuel Santiago se alzaba con el segundo puesto de la clasificación de la Copa de Aragón de MotoCross –categoría iniciación– celebrada en Zuera, poniendo a prueba en algunos momentos al primer clasificado. Además, el 27 de mayo, obtenía el 3er puesto en el circuito de Ejea de los Caballeros. ALBA NAVASCUÉS IZQUIERDO: GIMNASIA RÍTMICA También el pasado día 5 de mayo, la niña Noa Martínez obtenía las clasificaciones siguientes: 2ª Lanzamiento de Peso, y 5ª en 60 mts. Salto Vallas, en el Campeonato de Aragón de Atletismo, Categoría Benjamín, disputado en la CAD en Zaragoza. NÉSTOR BARRIOS ÁNGUAS: SALTO DE ALTURAS Participaba el día 12 de mayo, en el campeonato de Aragón Categoría Infantil Individual, obteniendo la Medalla de Bronce en la categoría de Salto de Alturas. ALEJANDRO ZALAYA GRACIA: AJEDREZ Quedó Campeón de Ajedrez en distintos campeonatos disputados en diversos puntos de la geografía española. La joven gallurana Alba Navascués Izquierdo ha quedado clasificada en el 3er puesto en el campeonato de Aragón de Gimnasia Rítmica –celebrado el pasado 2 de junio en Zaragoza– en las modalidades individuales de “Manos Libres” y “Pelota”, Categoría Infantil-A. La joven pertenece al Club Escuela de Gimnasia Rítmica de Zaragoza –al que acude 4 días a la semana a entrenar–, club al que pertenece tras haberse formado e iniciado en la Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica de Gallur. Sigue ascendiendo y progresando en su trayectoria deportista. Tras clasificarse para disputar en Valladolid, participó en éste desde el 4 al 8 de julio el Campeonato de España Individual Clubres y Autonomías de Gimnasia Rítmica, Categorías Infantil, Senior, Primera y honor, en la especialidad “manos libres” y “pelota”, obteniendo una excelente posición en el elenco de honor. Pág. 43 Boletín Informativo Municipal FÚTBOL SALA: ÓSCAR CHAPARRO El gallurano Óscar Chaparro, uno de los jugadores destacados de la localidad, continúa jugando en el Umacón 10 FS Infantil. Esta temporada han ganado numerosos trofeos entre los que destacan: liga, superliga, Torneo de Reyes de la Federación de Fútbol Sala y el campeonato de Aragón. como en equipo, que han participado en distintos campeonatos de de Aragón o España. Así se reconoció la labor desarrollada por los siguientes deportistas galluranos en las especialidades indicadas: Belén Borque y Alba Navascués en gimnasia rítmica, Alejandro Palacín en kárate. DEPORTISTAS GALLURANOS GALARDONADOS EN LA COMARCA Pedrola fue escenario de la entrega de galardones a los deportistas destacados de la Comarca Ribera Alta del Ebro en distintas categorías, tanto a nivel individual El XVIII Marathón de Fútbol Sala de Gallur ofrece un gran espectáculo deportivo Marathón Fútbol Sala. El deporte volvió a ser protagonista del XVIII Marathón de Fútbol Sala “Villa de Gallur” convirtiéndose en un auténtico espectáculo. El XVIII Marathón de Fútbol sala resultó ser una auténtica fiesta del fútbol. El buen ambiente y la deportividad además de la emoción primaron en este espectáculo organizado desde la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Gallur. La totalidad de los dieciséis puestos previstos para la inscripción fueron completados y así, en sorteo, se conformaron los grupos que deberían disputar este marathón continuado desde el viernes 22 por la noche hasta el 24 de por la tarde. El marathón se inauguró con el “saque” de honor por parte de las Majas de Fiestas 2012. Todos los equipos gozaron de un buen nivel, y alta calidad deportiva. La final disputada por los quipos: Expo Tyre y Bosco Team Barcelona se desarrolló a reloj parado. El resultado final, con un empate a 3 tras los 40 minutos de partido y 1 hora y 25 minutos de tiempo real (de las 17 h. a las 18 h. 25 min), obligó a que el campeón se decidiera en una tanda de penaltis que duro 20 minutos ya que hubo que lanzar 24 penaltis, 12 cada equipo, para lograr el desempate final. Desde la Concejalía de deportes del Ayuntamiento de Gallur, su responsable Javier Estela destaca la buena “valoración que me ofrece el marathón, tanto por el nivel de los equipos como por su implicación en el Torneo”. Además, quiere poner de relieve “el gran funcionamiento de la organización del Marathón, gracias a sus componentes, que cada año hacen que el control de un evento que es complicado, sea cada vez más fácil de realizar debido a su gran labor y experiencia en el mismo”. También, desde la Concejalía quiere hacer “un llamamiento para que el año que viene todo el mundo se vuelva a unir a esta fiesta del fútbol sala en nuestro pueblo, tal y como lo han hecho este año, de forma deportiva y con ganas de disfrutar, que al fin y al cabo, es lo único que debe importar en estas ocasiones ya que es el único fin con el que se organiza año tras año el Maraton de Fútbol Sala”. Afortunadamente, no hubo que destacar ningún incidente en todo el Torneo, y sí una muy buena afluencia de público durante el mismo. CLASIFICACIÓN 1.- EXPO TYRE, de Pedrola. 2.- Bosco Team Barcelona. 3.- Mallen F.S. 4.- Pub Daiquiry & Finca El Lebrel, de Pedrola. 5.- Exea F.S., de Ejea. 6.- Ainzón F.S. 7.- Rayo Vallacaño, de Gallur. 8.- Pub Basket, de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 44 Tirada de aire comprimido La Agrupación de Tiro al Plato “El Saladillo” continúa trabajando para seguir fomentando la afición el tiro deportivo en la localidad. Así, el pasado domingo 24 de junio, desarrollaba lo que supone la 5ª Tirada Local de Aire Comprimido para Niñ@s y Féminas. Una iniciativa que es excelentemente bien recibida por todas las personas que quieren aficionarse a esta modalidad y por aquellos que están sumergidos de lleno en la misma. Un buen número de participantes compitieron con el objetivo de poder divertirse mediante la práctica de esta modalidad. La clasificación en el grupo de menores de 16 años quedó de la siguiente forma: 1º Jesus Navarro, 2º Aitor Magdalena, 3º David Jericó. Y en la clasificación de damas el resultado fue: 1º María Capdevila, 2º Ana Ubide, 3º Elena Alzano. Desde la Agrupación se resalta la buena participación existente. La colaboración para proporcionar almuerzo a los asistentes y participantes se debió a los siguientes comercios de la localidad: Hnos. Gaspar, Carnicería Cascán, Comestibles Reyes Asensio, Obrador Artesano Jesús Solanas, Agrupación de tiro el Saladillo. También colaboraron en proporcionar los premios: Pub Titos, Pub Basquet, Pub Hollywood, Bar “La Cantina”, Miguel Ángel “Bombero”, Escayolas Laserna, Talleres Royo, Excavaciones Atienza, Gasolinera Gallur y Agrupación de Tiro El Saladillo. TIRADA: FIESTAS 2012 – FECHA: 24/06/2012 AIRE COMPRIMIDO: TIRADA: LOCAL SAN ANTONIO. FECHA: 02/06/2012 F. UNIVERSAL: 25PLATOS + REENGANCHE TIRADOR 1ª ES CAT OR TIRADOR/A HASTA 16 AÑOS 1ª 2ª T ANGEL GARCIA 23 01 INF 01 JESUS NAVARRO 50 48 98 JOSE LUIS BOROBIA 15 01 INF 02 AITOR MAGDALENA 49 47 96 GUILLERMO SEGURA LABARTA 18 01 INF 03 DAVID JERICO 47 47 94 FELIX ALAVA LASHERAS 24 01 INF 04 JORGE ZALAYA 43 47 90 FERNANDO ZALDIVAR 21 02 INF 05 RUBEN SIERRA 44 43 87 JESUS SOLANAS PONTAQUE 14 02 INF 06 ADRIAN BERNABE 45 42 87 JOSE BLANQUEZ 22 02 INF 07 DIEGO NAVASCUES 39 44 83 ANGEL ZALAYA 21 02 INF 08 ALBARO LOSTAO 41 40 81 ANTONIO LASERNA 20 03 INF 09 MARIO RUBIO 40 39 79 JOSE ATIENZA 21 03 INF 10 ANTONIO NICOLAS 39 39 78 JOSE LUIS GRACIA 22 03 INF 11 NOEL GRACIA 32 44 76 ANTONIO CAPDEVILA 24 03 INF 12 NOELIA CASCAN 33 43 76 JOSE RUIZ QUINTANA 23 04 INF 13 DAVID JARRETA 33 41 74 FERNANDO BAIGORRI 23 04 INF 14 JORGE ROS 39 33 72 JESUS SERRANO AZNAR 20 04 INF 15 YAGO AGERRI 27 25 52 JOSE LUIS PELEGAY SOFI 22 04 INF 16 ELSA BELSUE 16 16 32 05 INF 17 TELMA JARRETA 16 16 32 05 INF 18 PEDRO MAGDALENA 16 16 32 ES CAT OR DAMAS 1ª 2ª T 01 SE 01 MARIA CAPDEVILA 46 41 87 CLASIFICACIÓN DE LA TIRADA 1º ANTONIO CAPDEVILA 24 2º FELIX ALAVA 24 CLASIFICACIÓN LOCAL 1º ANTONIO CAPDEVILA ZALDIVAR 01 SE 02 ANA UBIDE 38 43 81 24 01 SE 03 ELENA ALZANO 43 37 80 2º JOSE LUIS GRACIA NAVASCUES 22 01 SE 04 ANA LAGRANJA 42 36 78 3º FERNANDO ZALDIVAR GALLARDO 21 02 SE 05 MARIA ANTONIA BAITA 37 41 78 4º ANGEL ZALAYA FRANCES 21 02 SE 06 NATI CEBOLLADA 26 45 71 5º JOSE ATIENZA CUARTERO 21 02 SE 07 MARTA ANGUAS 42 25 67 6º JESUS SOLANAS PONTAQUE 14 02 SE 08 ANA MARIA MAGDALENA 18 47 65 Pág. 45 Boletín Informativo Municipal Los pescadores de Gallur disfrutan de la pesca Como es habitual, el pasado 24 de junio se celebraba el tradicional Concurso de pesca de la Amistad de Gallur que en este año hacía la edición XV. El concurso se celebró en el galacho de Gallur, en el mismo participaron un total de 20 socios. Respecto a las especies predominantes, se pudieron pescar peces gatos, alburnos y alguna carpa, siendo el tamaño de las piezas bastante pequeño, por lo que los pesos no fueron muy elevados, aunque todos los participantes consiguieron alguna captura. La pieza mayor la capturó José Miguel Sanmartín, con una carpa de 1.130 grs. El ganador de la prueba fue Víctor Cunchillos, seguido de Jesús Sancho y de José Miguel Sanmartín. Después del concurso se realizó la entrega de los trofeos a los ganadores y una comida para todos los participantes y acompañantes en los locales de la sociedad, ubicados en el recinto de las antiguas piscinas municipales. CAMPEONATO DE ESPAÑA CON REPRESENTACIÓN GALLURANA La selección de Aragón, en la que se encuentra el gallurano Víctor Cunchilos, participó en el Campeonato de España de Pesca, quedando ganadores, es decir son los campeones de España por selecciones autonómicas en la modalidad de Agua Dulce Absoluto. Los días 21 y 22 de julio, se desarrollaba en el embalse del Vicario, en Ciudad Real, uno de los mejores escenarios existentes en España, e incluso en Europa, para pescar. Una calificación obtenida sobre todo por la gran cantidad de pesca que hay, y por la comodidad de los puestos, ya que todos poseen unas plataformas de hormigón, con más de 250 puestos lo que facilita el desarrollo de concursos de gran entidad como campeonatos del mundo. Además de ofrecer unos excelentes accesos, ya que se puede acceder en coche a “pie de puesto” facilitando la descarga de la gran cantidad de material de pesca que los pescadores utilizan en esta modalidad. En el campeonato participaron un total de 113 pescadores de todas las comunidades autónomas de España, en los cuales se encontraban varios campeones de España y del Mundo. La especie predominante de pesca, y fueron sobre todo los carmines, con pesos de 600 a 1000 gr. y alguna carpa de 1-2 Kg, lo que hizo necesario realizar una pesca muy técnica para proceder a su captura. XV CONCURSO DE LA AMISTAD - FECHA: 24-6-12 LUGAR: RÍO EBRO (GALLUR) Pieza Clasif. Mayor Puesto Nombre y Apellidos Peso 4 Víctor Cunchillos Pérez 4900 1 5 Jesús Sancho Ibañez 4000 2 21 José Miguel Sanmartín Lacaba 2650 22 Adolfo Belio Borobia 2410 4 11 Mamerto Yela Arroyo 2270 5 24 Armando Cotore Montañés 2220 6 1130 3 7 Borislav Krastev Ramchev 2170 7 16 Antonio Herrerias Serrano 1940 8 2 José Antonio Sancho Paralluelo 1930 9 10 Juan Carlos Santiago Lerín 1930 10 12 José Mª Mateo Cunchillos 1700 11 19 Perpetuo Mateo Cunchillos 1670 12 6 Francisco Cervantes González 1650 13 20 José Miguel Sanmartín Cuber 1540 14 23 Félix Cuber Castan 1390 15 18 Julio Vallinas Solla 1210 16 3 Antonio Urbano Ferrández 1150 17 13 José Fco. Martínez Gracia 1110 18 17 J. Javier Estrada Martin 1010 19 14 Antonio Herrerias Magallon 870 20 PESO TOTAL 39720 PIEZA MAYOR 1130 Nº DE PARTICIPANTES 20 Nº DE PARTICIPANTES CON CAPTURAS 20 Boletín Informativo Municipal Pág. 46 Alumnos de 5º y 6º participan en un cursillo de piragüismo en las piscinas municipales En Gallur comenzaba el pasado lunes 4 de junio, la celebración de un curso de piragüismo a desarrollar en todos los municipios de la comarca –dotados de piscina– en la que van a participar un total de 400 alumnos de educación primaria de los cursos de 5º y 6º. La actividad está organizada por el Servicio Comarcal de Deportes de la Ribera Alta del Ebro. En las piscinas de Gallur un total de 55 alumnos de Educación pri- maria de 5º y 6º curso del Colegio Público María Domínguez de Gallur, participaban en esta actividad deportiva. Provistos de chalecos, bañador, y mucha ilusión, los estudiantes embarcaron en las piragüas tras las explicaciones realizadas por un instructor, que acompañado por otro monitor, indicaban a los alumnos antes de introducirse en el vaso, cómo debía proceder. Primero, les indicaron cómo subirse, después como manejar los remos, afrontar la situación y qué hacer en caso de que la piragüa volcase. A pesar de lo fresca que resultó la mañana, los niños estuvieron encantados de vivir semejante experiencia que seguro les gustará repetir, y más teniendo en cuenta la existencia en Gallur del “Club Naútico La Loteta” que habitualmente en temporada estival y adecuada a las condiciones del río, realiza excursiones y paseos por el Ebro. I Clínic Deportivo en el campo de fútbol Fútbol. Durante las dos últimas semanas del mes de julio, un total de veinticinco niños han participado en el I Clínic de Fútbol sala celebrado en Gallur. Basada en la calidad y poniendo especial interés y énfasis en la técnica futbolística impartida por técnicos titulados, se ha desarrollado este I Clínic de Fútbol Sala del Club Deportivo Gallur. En el cursillo, los niños, a lo largo de dos semanas, han podido aprender la tecnificación futbolística mediante el planteamiento de tareas establecidas para ampliar las habilidades del deportista y del juego. Además, el Clínic ha podido gozar de otra faceta más recreativa como han sido los baños en la piscina. Pág. 47 La actividad se ha desarrollado en el campo municipal de fútbol de Gallur y en las piscinas municipales. Todos los niños participantes, llegados mayoritariamente de Gallur, pero también de municipios como Mallén, Magallón y Luceni, han estado equipados y dotados de un uniforme deportivo obligatorio para desarrollar las clases. Además, los Boletín Informativo Municipal participantes han estado dotados de almuerzo diario, agua, seguro de responsabilidad civil, y un diploma y foto entregado al final del curso. Joaquín regalado, responsable de este Clínic y representante de la empresa Cepid, ha explicado que desde la dirección técnica se encuentran “satisfechos de la acogida que hemos tenido en Gallur, y con las facilidades que han ofrecido desde el Ayuntamiento par poder desarrollarlo”. Además, esperan que en próximas ediciones “podamos repetir”. El Clínic ha sido organizado por la empresa Cepid, patrocinado por Hotel Restaurante “El Colono”, y ha contado con la colaboración del Ayuntamiento de Gallur, Club Deportivo Gallur, y Caitu. Excelente temporada del CD Gallur Los equipos de Fútbol sala de Gallur han obtenido importantes resultados a lo largo de la temporada. Así, el equipo Categoría Prebenjamín ha quedado el 2º de la Liga de Fútbol sala, el equipo Categoría Alevín también ha quedado clasificado el 2º de la Copa. Por su parte, el CD Gallur quedaba clasificado para disputar el partido de promoción de ascenso a Regional Preferente, tras obtener la la 3ª posición en la Liga tras una excelente temporada. El pasado 9 de junio se disputaba el partido en Gallur frente a Sporting Alcañiz, sin embargo y a pesar de ganar el partido, y debido a que en el anterior encuentro ganó el Alcañiz, no pudo ser posible obtener el deseado ascenso. Sin embargo, el CD Gallur demostró un excelente nivel de juego y una espectacular disciplina de juego. La afición gallurana se volcó con el equipo abarrotando el campo de fútbol y mostrando el apoyo incondicional hacia este grupo de deportistas que seguirán dejando el nombre de Gallur en lugar relevante del fútbol regional. Boletín Informativo Municipal Pág. 48 Cursos de natación La concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Gallur ha organizado cursos de natación durante las dos últimas semanas del mes de julio con el objetivo de poder enseñar a nadar a todas las personas que requieran adquirir este hábito deportivo y fundamental para poder disfrutar sin mayores peligros de un refrescante baño. Las clases han sido impartidas por personal cualificado y competente en la materia, y a ellas han asistido un nutrido grupo de niños, en dos turnos de 45 minutos cada uno. Casa Mariano: 50 +1 Ubicado en la calle Baja nº 15, Casa Mariano cumple 50 años de permanencia en este lugar. Y un año más, desde que se inició su andadura como local hostelero en el municipio. El tan conocido bar de tapas en la localidad, está regentado por Mª Carmen Cortés (hija de Mariano Cortés Gallego, fundador de la Casa) y por su marido José Ignacio Echegoyen, ambos amablemente atienden al público que diariamente acuden a “Casa Mariano” para poder disfrutar de sus tapas y ambiente. Tanta es su proyección, que son numerosas las personas que llegan de pueblos vecinos y otros lugares para compartir espacio, alimento y otros… como la afición a las vaquillas sobradamente demostrada, y que posee en este establecimiento un núcleo importante de valientes y arrojados “vaquilleros”. Conocida es especialmente la querencia que poseen este grupo de personas, y las reses bravas a acceder a estas instalaciones haciendo de esta forma de entender la fiesta, un hábito. Pág. 49 Boletín Informativo Municipal Rescatado un búho real en Gallur Mediado el mes de mayo, una cría de Búho real fue recogida en Gallur por Jesús Borao, vecino de la localidad, al percatarse éste de la dificultad que tenía el ave para poder volar. De esta forma, y con las precauciones debidas para que el animal no se lastimase en el proceso de su rescate, fue capturado y depositado en una espaciosa jaula para posteriormente ser trasladado por miembros del SEPRONA hasta el Centro de Recuperación de Especies Silvestre de la Alfranca en Pastriz (Zaragoza). Al parecer, el búho tenía lastimada una de sus alas. Una vez se proceda a su total recuperación, el ave será puesta en libertad en su hábitat natural. Esta ave se caracteriza por su gran envergadura, su carácter nocturno, bello plumaje con dos mechones de plumas a los lados de la cabeza y grandes ojos. Su voz, con su peculiar aullido profundo en forma de “úú-oo” puede llegar a oírse hasta una distancia de 2 kms. Cada individuo tiene un aullido específico, de modo que puede ser identificado individualmente por su voz. Aproximadamente el 80% de estas aves no alcanza el primer año de vida. Concentración de “Kosacos” a dos ruedas Concentración motos. Durante los días 23 y 24 de junio, Gallur acogió la IV Concentración de Motos del club motero “Kosacos Aragón”. Gallur se llenó de motos, goma y ruido como a los propios “Kosacos” les gusta denominar a los distintos encuentros itinerantes que realizan. El centro de la localidad fue tomada por este grupo de apasionados de las motos, cortándose para ello el tráfico en las principales calles en horario vespertino y nocturno. “Harley’s”, sus inconfundible fisonomía y el color negro fueron, junto con el rock, las notas predominantes que prevalecieron además de un buen ambiente en este encuentro. A lo largo de la tarde del sábado, los moteros realizaron diversas juegos moteros en la Plaza de España deleitando al público asistente con sus piruetas y pericia para manejar estos “potentes caballos” de dos ruedas. Los conciertos, la venta de productos relacionados con este apasionante mundo, que supone una forma diferente de sentir y de vivir, marcaron una tarde y noche repleta de actividad. La zona de acampada se fijó en las antiguas piscinas de la localidad, contando con la colaboración del Ayuntamiento de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 50 Participación ciudadana Elegía a Manuel Ortega Chueca Estimado pueblo gallurano me hubiera gustado nombrar a mi mejor amigo Manuel Ortega Chueca el día de San Pedro en los dichos. Si ni tan siquiera propuse pronunciar el dicho no fue ni por falta de preparación ni por falta de valor sino por no ser bailador y porque hubiera sido un dicho falso rabioso y anómalo pronunciado por un ateo que ese mismo día pasado un año perdió a su mejor amigo. Y ése no hubiera sido la clase de homenaje que mi mejor amigo merecía. Tan sólo quería mostrar la gran persona que era mi amigo y que se ha perdido este pueblo aunque ningún homenaje es suficiente para mi amigo. Es por eso que escribo estas palabras que no son un bello producto no es una poesía gota a gota pensada sino que es lo más necesario un poema escrito desde el corazón por y para que le recuerden pues pienso que la verdadera muerte es el olvido y no quiero que le olvide nadie. Así que, estimado pueblo gallurano si rezando le tienen que recordar recuérdenle rezando no me importa. Me gustaría Manuel con las manos reconstruir tus cenizas parte a parte a manotazos y ansiosos golpes devolverte a tus padres y a tu hermana que tanto te querían y reírnos juntos como tantas veces hacíamos antaño. Yo voy de mi corazón a mis asuntos pero siempre recordándote en todos mis éxitos celebraciones y fracasos. Y ustedes, estimado pueblo gallurano recuérdenle como lo hago yo siempre feliz con la sonrisa en la boca y amable y si creen en Dios pídanle que suba al cielo pues si existiera un cielo allí debería de estar persona más digna de ello no he visto ni veré jamás. Todos te conocían, Manuel y saben que lo que digo es verdad que no tenías maldad que si más gente como tú hubiera nadie necesitaría creer en un cielo pues viviríamos en él. Si algún día existió un hombre bueno sin duda tú fuiste uno de ellos. Qué gran vacío que dejas, Manuel. Descansa en paz, amigo que aquí nunca se te olvidará pues eras digno de admirar y tú nunca morirás. ¡Viva Manuel! Santiago Navascués Alcay Sobre la memoria histórica Muy Sres. míos: En el último Boletín que he recibido en mi domicilio, he podido leer en el artículo escrito por la Asociación por la Memoria la lista de las personas que fueron ajusticiadas al término o durante el tiempo de la Guerra Civil, su extensión me ha horrorizado. No salgo de mi asombro, por la cantidad de galluranos que pagaron con su vida, la defensa de unos ideales, no indican si esas personas eran de los dos bandos o si por el contrario sólo corresponde a uno, en realidad pienso que ese dato es intrascendente, todos fueron víctimas de la intransigencia y la venganza y para mayor dolor de todos galluranos y vecinos. De todos modos no podemos olvidar que un bando defendió unas ideas y un gobierno democrático elegido por el pueblo a través de las urnas, y el otro aunque bautizó su acción como “cruzada nacional”, no dejó de ser una sublevación armada a un gobierno y a la mayoría de los españoles y que aunque entrara en la iglesia bajo palio, para un lavado de imagen, no puede tapar las intenciones ni los hechos acaecidos, aunque esta acción fue consentida y autorizada por las altas jerarquías de ese estamento. Animo a esa asociación a que continúe con su trabajo para sacar a la luz lo ocurrido en nuestro pueblo. Sin otro particular, les saludo atentamente. Ricardo López del Corral Escolano Santurtzi (Vizcaya) Fé de erratas En la lista aparecida en el anterior número de esta revista, en la que aparecían la relación de los jóvenes pertenecientes a la “Quinta de 2012”, quedó sin reflejar el nombre del joven Ángel Arcega Hernaldo. Queda pues, en la medida de lo posible, subsanada esta ausencia involuntaria. Pág. 51 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal La crisis que creamos todos… o casi todos No hay peor ciego que el que no quiere ver, ni peor mentira que una verdad a medias. Son dos frases hechas que todos utilizamos mucho, y que en razón de ese abundante uso, por su espíritu de denuncia, parecen denotar una sociedad madura, informada, cultivada en el análisis, que sabe desmenuzar sus circunstancias de forma rigurosa, esto es, estudiando el pasado, examinando el presente y en consecuencia, siempre proyectando el futuro con dinamismo. Los tiempos que vivimos actuales demuestran que estamos muy alejados de prácticas tan naturales para el progreso, nos negamos a ver de dónde venimos con un mínimo espíritu crítico, hasta el punto de comulgar romper con nuestra memoria, (desdeñando medios valiosísimos que disfrutamos desde tiempo inmemorial, la Historia está registrada, escrita, hablada, vista), esto nos impide examinar un presente al que volvemos la vista, nadie asume la culpa del mismo, y finalmente somos incapaces de mirar hacia un futuro incierto, sencillamente porque no lo queremos ver. En una situación crítica como nunca hemos conocido, acentuada en la vieja Europa, donde por primera vez, ya estamos padeciendo que las nuevas generaciones VIVAN PEOR que las de sus padres, parecemos presos de la sensación de que estamos al FINAL de la HISTORIA, de que no hay alternativa posible, de que estamos condenados a que sólo una parte en continuo crecimiento de la población, sujete la sensación del MIEDO a no comer, a no beber, a no tener un techo donde guarecerte, a no disfrutar de los bienes tan preciados de las garantías de salud, educación, asistencia solidaria, sencillamente porque no la podemos pagar, hoy porque no trabajamos, mañana porque con nuestro trabajo tampoco será suficiente. Otros sin embargo, van sacudiendo las piedras de su camino hacia el privilegio del disfrute sin límites, sin miedo, con desparpajo y con la abundante complicidad de quienes sueñan algún día, de forma vana y engañados por las verdades a medias, adquirir esos privilegios, que no son posibles sin una mayoría que los sufrague, que los trabaje, que los padezca. Y es que, en este mundo que construimos o destruimos juntos, las responsabilidades son compartidas sí, pero hay algunos más culpables que otros. Los que pretenden salarios de hambre para las mayorías del futuro, los que restringen o eliminan el acceso a la educación, la sanidad, los que pretenden convertir nuestro sistema democrático y social en un mercadillo donde los que podamos, compremos lo que debieran ser nuestros derechos, esos son los mayores culpables; son los grandes genios de la ¿nueva socialización de la economía global?, en vacas gordas se quedan con todas las ganancias y en vacas flacas, pretenden que se paguen sus deudas a escote, rehuyendo sus responsabilidades. Lo más duro es que se sirven de nuestros representantes, cómplices entusiastas de las nuevas teorías, (siendo los actuales del PP, los chicos más aplicados de la clase con diferencia), para convencernos de que éste, es el único camino posible. Ellos que toman sus decisiones asentados en sueldos generosos pagados por TODOS para, teóricamente SERVIRNOS a TODOS, no pasan penurias para llegar a final de mes, pueden mandar sus hijos a estudiar a rutilantes universidades extranjeras, son atendidos por médicos de prestigio, y además nunca tendrán que acudir a la cola del PARO, porque cuando finalizan su período de decisiones, que nada tiene que ver con lo que prometieron, sus agradecidos beneficiarios les harán hueco en sus Consejos de Administración, sus puestos de “ejecutivos sin cartera”, sus asesorías pensionarias, donde seguirán disfrutando de la “dolce vita”. No se trata de reinventar la Historia, se trata de no romper el camino hacia una ordenación entendible, todos somos necesarios, pero el mercado y el dinero desatados, sin control, nos devuelven a la selva, al caos, donde, ¡mucho ojo!, corren peligro hasta los que van de safari. Visto lo visto, mal que les pese a algunos, la política sigue siendo necesaria para solucionar nuestros problemas, y hoy más que nunca, se ven más claras las diferencias, entre los que seguimos soñando caminar hacia delante, tratando de conservar y mejorar lo ya conocido y los que, con su tecnocracia, manejando cuentas de resultados, sueñan, no con cargarse el estado del bienestar, sino con cargarse el estado mismo o cualquier instrumento de naturaleza pública que les estorbe para imponer la ley de la selva. Hay que mantener los ojos abiertos y los oídos a la escucha, con la “cabezica” presta a adivinar la mentira y las medias verdades. Sigue habiendo espacio para las ideologías, las alternativas, y la izquierda en general, unos puede que más ambiciosos que otros, seguimos creyendo que la fortaleza de la humanidad reside en su ambición por alcanzar la justicia social y el bienestar de TODOS los seres humanos, no sólo del que tenga mucho dinero para comprarlo. A todo esto, y dentro del ámbito puramente local, señor portavoz del PP, el colector, hasta hoy, bien gracias. La ITV, viento en popa y en construcción. Entrar al juego de endeudarse sin necesidad, sin poder solucionar las deficiencias estructurales que padecemos, (cuestión que parece le hubiera evitado a usted el enfado del que hacía gala en su anterior escrito), me recuerda las razones suscritas por todos como causa que ha traído al mundo, y a España en particular, la penosa situación que vivimos hoy. Este Ayuntamiento, bajo nuestra tutela, la de CHA, ni en las pocas vacas gordas que tuvimos, practicó el endeudamiento como dieta habitual recomendable. Debería documentarse de que la falta de ingresos a la que nos someten ahora a ayuntamientos como el nuestro, que se ha dedicado a gestionar con rigor los recursos de todos, es para pagar la abundante deuda que generaron otros ayuntamientos y comunidades autónomas, como las del Levante Español, que se gastaron y gastan lo que no tienen. ¡Ah! y por si no lo recuerda, es donde lleva gobernando el PP durante más de 20 años. A ellos les van a rescatar desde Madrid, con el dinero que no nos mandan a nosotros y a más bajo interés que el del crédito que usted reclama para nosotros. Contrayendo esa deuda que usted anuncia tan útil, además de contribuir a ocultar esas disparatadas situaciones que sus compañeros del gobierno disponen, (tapando agujeros de manirrotos, y premiando con el látigo a los cumplidores), agravamos nuestra situación, lejos de solucionarla. ¿Comprende ahora, señor portavoz del PP, porqué se tomó la decisión de no endeudarnos?. Sencillamente, su partido y el mío son diferentes y no pensamos igual, afortunadamente queda demostrado que existen alternativas. Antonio Liz (Grupo CHA) Boletín Informativo Municipal Pág. 52 Espacio político municipal Queridos conciudadanos Una vez más me siento al teclado con la intención de rellenar estas líneas de nuestra querida revista. Nótese que en atención a algunos lectores que me han solicitado que el tipo de letra sea más grande para poder acceder a una más sencilla lectura y considerando que solamente tenemos una página disponible a estos efectos, he decidido ser más breve. Me pregunto mientras escribo, que cuál va a ser en esta ocasión el propósito de mi escrito; y engolfado en ese pensamiento, yo mismo me voy respondiendo que debiera ser sólo uno: el tranquilizaros, el animaros a seguir adelante, el daros fuerzas y esperanzas para continuar la contienda que hoy estamos librando en estas aguas turbulentas de nuestra economía y sociedad, circundados de durezas y escaseces, en la salud y en la enfermedad, en la educación y sobre todo en la ausencia de nuevos puestos de trabajo. En mi ánimo de calmar vuestras inquietudes y daros sosiego, me gustaría escribiros aquí, que las aguas volverán a su cauce como siempre lo han hecho, a lo largo y ancho de la historia y de la geografía de la humanidad. A los siete años de vacas flacas, seguían otros siete de vacas gordas, según le dijo José al Faraón, interpretando su sueño, hace ya varios miles de años y según se refleja en el libro del Génesis. Eso sí, no han faltado grandes fatalidades y desastres antes de llegar a la calma. Pero cuanto más leo y repaso la historia económica, cuanto más observo y analizo las variables que conducen a un país, el nuestro por ejemplo –o sea, a nuestros pueblos– al bienestar y a la seguridad y cuanto más escucho las opiniones de los que influencian el pensamiento del ser humano, más difícil lo veo. Estudio con detenimiento a los grandes pensadores, a esos que son profesionales en resolver los problemas que nos están asfixiando y veo que humildemente reconocen y recalcan constantemente las grandes dificultades para dar solución a nuestros problemas. Todos ellos lo hacen. Cuanto mayor y más reconocido mundialmente es su prestigio, más claro dejan que las nuevas y siempre cambiantes variables que se van incorporando a nuestra ecuación, hacen cada día más dificultoso encontrar la solución. Ni la Escuela monetarista tiene vigencia ya para explicar las causas de nuestra crisis, ni valen los procedimiento del gran Keynes , ni nadie tiene claro la correlación y simultaneidad de los ciclos internacionales, por muchos factores aleatorios que se introduzcan para concluir qué es lo mejor que podemos hacer en este misterioso siglo XXI. Estamos hablando de esos Premios Nobeles de Economía que han regido nuestro planeta hasta hoy con sus teorías. Existe una confusión general debido a la enorme dificultad. Así es que cuando veo en nuestra prensa frases como las que repito a continuación, en itálica, refiriéndose a la última entrevista del presidente del gobierno en televisión y cito textualmente: “...Eso que todo el mundo llama rescate”, decía el gran hombre como si hablase de algún impenetrable misterio de la naturaleza. …Probablemente, cuando vienen a verle (y a leerle la cartilla) colegas como el finlandés del otro día, imagina que traen bajo el brazo ese milagro que nos sacará de la pesadilla. Mientras, sigue con la muletilla del déficit… “(José Trasobares. El Periódico de Aragón), lo primero que se me ocurre escribir es: ¿Cómo puede mofarse de que el presidente del Gobierno utilice un lenguaje llano, sencillo, para que los españoles humildes y campechanos y sin tanto vocabulario como él, puedan entenderle? ¿Acaso se cree el periodista que la solución al problema que estamos viviendo en nuestro país no es un impenetrable misterio de la naturaleza? ¿Se creerá que él o algunos amigos suyos lo resolverían mejor? ¿Cómo puede adivinar este articulista lo que el señor Rajoy se imagina? ¿Sabe el escritor que los países del Norte europeo, o bien no tienen déficit (tiene superávit) o su déficit está próximo a cero? No sé si le ha leído la cartilla o no el finlandés; lo que a mí sí me parece probable es que le haya dicho que mientras él y su país están ahorrando e invirtiendo para crear puestos de trabajo, no le parece bien que en España se esté derrochando y mal administrando, para posteriormente ir a ellos a pedirles ayuda. ¿Cómo se atreve ese hombrecillo –Trasobares– a llamar “muletilla” a un déficit de más de 90.000 millones de euros, el nueve por ciento de todo el producto nacional de España? Alemania cerró con el uno por ciento, Finlandia con el 0,5, Suecia y Noruega cerraron en positivo, o sea, con superávit. Con ese importe de esa muletilla que dice él, se podrían crear un millón de puestos de trabajo, o sea que entre dos y tres millones de personas saldrían directamente de la penuria que hoy están viviendo. Y eso sin contar con el factor multiplicador del aumento de la confianza y la demanda que ello derivaría. Los impuestos comenzarían a llenar las arcas de la Seguridad social y de otros entes del Estado para dar una mejor salud pública y una educación menos costosa a los ciudadanos españoles. Yo no me llamo José, como el bíblico intérprete de los sueños del Faraón, o como el articulista que escribe como Independiente en uno de nuestros periódicos de Aragón, por lo que no estoy seguro de poder dedicarme a descifrar sueños o actitudes y aptitudes de los demás como hacen estos dos Josés a los que me acabo de referir. Pero si me llamara así, me atrevería a decir que lo tenemos y lo vamos a tener muy difícil por muchos años. Diría que los países ricos no quieren ayudar a los pobres, de la misma manera que las personas ricas tampoco se acuerdan de los necesitados. Diría yo, que esto no es un invento económico, sino la propia naturaleza humana. Os sugiero releáis aquel entretenido libro de “Los siete pecados capitales” de Diaz Plaja. Si este señor os parece muy conservador, podéis leer otro que se publicó tres cientos años antes de mi nacimiento y que llevaba como título el nombre de una bestia, la que representa el mal, El Leviatán, de Thomas Hobbes. Este libro y el Contrato Social de Rousseau, de cien años después, empezaron a conformar los parámetros de la sociedad que hoy vivimos. Añadiría además que, conjuntamente a esta lamentable esencia del ser humano, por la que nadie se pone en la piel del otro, aparecen en la escena mundial nuevos y poderosos jugado- res, esos países que llevan décadas o centurias postrados, viviendo en insufribles condiciones humanas –no sólo económicas– como China o India con casi la mitad de la población de todo el globo, o aquellos otros como Brasil o Rusia que actualmente se han convertido en los motores de la economía mundial junto a los dos anteriores. Nuestras industrias se están localizando en ellos, se están yendo de aquí y me temo que seguirán haciéndolo. Si en la actualidad España ocupa el catastrófico puesto número 215 entre los 222 países y territorios (según las estadísticas de World Factbook 2011), o sea el SEXTO puesto empezando por la cola, del total mundial, en lo que se refiere a Exportaciones Netas, con un déficit de más de cincuenta y cuatro mil millones de dólares, ¿qué puesto puede llegar a ocupar si perdemos más industria por falta de competitividad? ¿Qué podemos augurar para nuestro futuro de trabajo y bienestar social? Es cierto que entre los primeros países con saldo positivo están los países productores de petróleo. Y también es cierto que lo están los motores China, Rusia y Brasil, ocupando posiciones importantes con superávit. Pero Alemania, Noruega, Holanda, Suecia y Finlandia también lo están, siendo europeos; ¿qué hacen o qué fabrican o cómo negocian para estar ahí? ¿Qué es lo que no hace España? Alemania, como ejemplo, exporta, o sea, fabrica con sus ciudadanos y vende su producto al extranjero (de igual manera que también compra del exterior); pues bien su saldo a favor, positivo, son más de dos cientos mil millones. En la misma proporción están los países nórdicos citados. España, como decíamos está en este renglón también en números rojos. Si sumáis el superávit alemán con el déficit español, encontraréis financiación para otros dos millones de puestos de trabajo más. Es por esa razón, entre otras, que el desempleo, el paro, en Alemania es del 5,5 por ciento y en España lo es del 25 por ciento. En Estados Unidos el presidente Obama puede que tenga problemas en su reelección porque el paro asciende a un 8,5 por ciento. ¿Hasta qué nivel tiene que llegar el nuestro –con uno de cada cuatro españoles en paro– para que cambiemos de actitud y enfrentemos la realidad y el futuro con nuevos bríos, nuevas formas y nueva formación? Esta es mi visión. Lamentablemente es la opinión de una gran mayoría de estudiosos. Me gustaría estar muy equivocado y que otros más capacitados que yo, logren encontrar la solución a nuestros males. He dicho los más capacitados no cualquiera que se las quiera dar de adivino. Hoy es día 11 de septiembre, cuando os estoy escribiendo estas líneas; quizá parte de estas líneas hayan estado inspiradas en aquella tragedia. Aunque lo recuerdo con la mayor tristeza por haber protagonizado muchos aspectos de aquel dolor, celebro la oportunidad que me dio aquel desdichado acontecimiento de poder compartir con todos vosotros, galluranos, la actual época de mi vida. Un cordial saludo. Luis Miguel López Negro Portavoz PP Pág. 53 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal Galluranos, ya nos gustaría en esta ocasión, dirigirnos a vosotros con noticias agradables y diferentes. Ojala que al abrir el periódico o encender la televisión no escucháramos hablar continuamente de la prima de riesgo, que sube la electricidad, la gasolina, el IVA, las tasas universitarias... y es que nos encontramos ante los mayores recortes de la historia democrática de España. Con la llegada de Septiembre el PP empieza a mostrar su verdadera cara, ya ha entrado en vigor el copago, la eliminación de la receta médica de 400 medicamentos o el pago del transporte médico cuando no sea urgente en las zonas rurales, medidas todas ellas que a nuestro juicio tienen que ver con acabar con la universalidad del sistema sanitario español, dejando fuera a colectivos enteros. Ante esta actuación del Gobierno, consideramos que la democracia parlamentaria está amenazada y por eso hay que defender el papel del Parlamento. Para el caso de si fuese necesario un rescate, que Mariano Rajoy vaya allí a explicar las condiciones, se debata y se vote, para que no vuelva a pasar que un rescate para España sea votado en el Parlamento alemán y no en el español. No podemos permitir que decisiones que van a afectar a la vida de la gente durante muchas generaciones sean tomadas por decreto ley, ya que son decisiones que conllevan modificar sustancialmente el pacto social que hay en este país. Porque la educación pública va a discriminar a las familias con menos rentas para mucho tiempo; porque las relaciones laborales han cambiado debilitando enormemente a los trabajadores en la negociación salarial; porque la sanidad española ha pasado de ser universal a ser una sanidad segmentada para las rentas más altas y para los trabajadores, y una beneficencia para quienes tienen rentas más bajas. El margen es cada vez más estrecho porque ya han subido el IVA, ya han hecho la reforma laboral, ya han terminado con nuestro sistema de sanidad universal, ya se han cargado prácticamente la igualdad de oportunidades en la educación… y nosotros nos preguntamos ¿con que más nos van a sorprender?, ¿están son las únicas soluciones que ellos tienen para un país que ya se encuentra lo suficientemente ahogado por la situación que está viviendo?... nosotros creemos que no, que si es posible salir adelante sin tener que sacrificar el bienestar social todavía más. Referente a Gallur, os diremos que con atención escuchamos las quejas que nos hacéis llegar, sobre la limpieza de las calles, lo secos que siguen estando nuestros parques y zonas verdes, que faltan señales por colocar, el exceso de palomas en el pueblo que destrozan los tejados con lo que después cuesta de arreglarlos, como nos comentaba hace días enfadado un vecino. Todo esto que tanto os preocupa, también a nosotros y hacemos lo que podemos por intentar solucionarlo. En cuanto a nuestras concejalías sobre Infraestructuras municipales, hemos resuelto el problema que este verano hubo en la piscina municipal con el agua caliente, se ha colocado un nuevo termo eléctrico con el que a partir de ahora ya no habrá más problemas. En Juventud, durante el verano, se han realizado tres nuevas actividades, dos de ellas en las piscinas municipales “ACUAERÓBIC” Y “DEPORTES ACUÁTICOS”, en las que todos los asistentes pudieron disfrutar en el agua haciendo deporte; y la tercera “SENDERISMO”. Para el mes de Octubre, volvemos a tener abierto el Espacio Joven donde también tenemos pendiente de realizar el día 21 del mismo mes la actividad “CREACIÓN DE UN CORTOMETRAJE”,con la que esperamos disfruten todos los usuarios. Sobre la concejalía de Bienestar Social, como en años anteriores durante el pasado mes de Julio los más jóvenes pudieron disfrutar en el recinto del colegio de la actividad “ABIERTO POR VACACIONES VERANO 2012” la cual tubo una asistencia de 42 niños. También deciros que para el próximo otoño estamos preparando una “SEMANA PARA LA TERCERA EDAD”, a través de la cual nuestros mayores puedan disfrutar de actividades variadas. En cuanto sea posible notificaremos la fecha. Para finalizar nos gustaría recordar a una de las figuras de nuestra transición que nos ha dejado en estos últimos días, ”Santiago Carrillo”, y a pesar de que nuestros ideales no coincidan del todo, queremos quedarnos con uno de los mensajes en los que él insistió a lo largo de su dilatada carrera política... ”al margen de los ideales de cada uno, dejando a un lado las ambiciones personales, pensando en el bienestar de todos, siempre se puede llegar a un punto de encuentro, solo es necesario el DIÁLOGO”. Y de esta reflexión nosotros nos planteamos... si fuimos un país capaz de pasar de un régimen dictatorial a un sistema democrático en su momento, como no vamos a ser capaces de superar la situación actual. En el PSOE estamos convencidos de que somos un país muy capaz de salir adelante pero para ello no es necesario que los más débiles salgan siempre perdiendo, se puede hacer y sobre todo, se puede hacer respetando la IGUALDAD y el ESTADO DE BIENESTAR. GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA Boletín Informativo Municipal Pág. 54 Farmacias de guardia (Septiembre-Octubre-Noviembre-Diciembre 2012) • De Lunes a Domingo: Licenciados: •Del 17 al 23 septiembre: TERE LÁZARO •Del 24 al 30 septiembre: ANA ALVIRA •Del 1 al 7 de octubre: TERE LÁZARO •Del 8 al 14 octubre: ANA ALVIRA •Del 15 al 21 de octubre: TERE LÁZARO •Del 22 al 28 de octubre: ANA ALVIRA •Del 29 octubre al 4 noviembre: TERE LÁZARO •Del 5 al 11 noviembre: ANA ALVIRA •Del 12 al 18 noviembre: TERE LÁZARO •Del 19 al 25 noviembre: ANA ALVIRA •Del 26 noviembre al 2 diciembre: TERE LÁZARO •Del 3 al 9 diciembre: ANA ALVIRA •Del 10 al 16 diciembre: TERE LÁZARO •Del 17 al 23 diciembre: ANA ALVIRA •Del 24 al 30 diciembre: TERE LÁZARO •Del 31 diciembre al 6 enero: ANA ALVIRA - Gallur: Tere Lázaro. Tel.: 976 86 41 19. Pza de España 1. Ana Alvira. Tel.: 976 86 44 78. C/Cervantes 16. - Luceni: Mª Victoria Andreu. Tel.: 677 08 61 61. Avda. Fco. de Goya 3. - Mallén: Antonio Ramos. Tel.: 606 51 25 41 * Este calendario ha sido fijado por el Iltre. Colegio de Farmacéuticos de Zaragoza. Datos demográficos NACIMIENTOS: Mayo-junio-julio-agosto: 7 nacimientos. DEFUNCIONES •Fabiola Escudero Clavería. Falleció el 11 febrero a los 37 años de edad. •Miguela Zalaya Cunchillos. Falleció el 6 de marzo, a los 84 años de edad. •Domingo Estela Pérez. Falleció el 11 de marzo, a los 74 años de edad. •Francisca Cuartero Sierra. Falleció el 11 de marzo, a los 93 años de edad. •Josefina Lafuente Elduayen. Falleció el 11 de marzo, a los 87 años de edad. •Carmen Laborda Aznar. Falleció el 12 de marzo, a los 80 años de edad. •Pascuala Gil Jiménez. Falleció el 15 de marzo, a los 85 años de edad. •Francisca Navarro Salas. Falleció el 30 de marzo, a los 80 años de edad. •Pedro Izquierdo Cunchillos. Falleció el 5 de abril, a los 81 años de edad. •Félix Nieto de la Fuente. Falleció el 23 de abril, a los 90 años de edad. •Carmen Cunchillos Villanueva. Falleció el 8 de mayo, a los 84 años de edad. MATRIMONIOS: Mayo-junio-julio-agosto: 9 matrimonios. •Petra Añón Sancho. Falleció el 9 de mayo, a los 89 años de edad. •Jesús Matute Gracia. Falleció el 13 de mayo, a los 54 años de edad. •Gloria Gracia Bueno. Falleció el 16 de junio, a los 83 años de edad. •Antonio Magdalena Nuño. Falleció el 3 de julio, a los 57 años de edad. •Manuel Ortega González. Falleció el 18 de julio, a los 79 años de edad. •Jesús Galindo Aznar. Falleció el 22 de julio, a los 67 años de edad. •Máximo Sierra Berges. Falleció el 27 de julio, a los 83 años de edad. •María Izquierdo Albo. Falleció el 1 de agosto, a los 97 años de edad. •Carmen Pablo Aznar. Falleció el 11 de agosto, a los 76 años de edad. •Antonio Andrés Royo. Falleció el 29 de agosto, a los 79 años de edad. Nota aclaratoria El Registro Civil de Zaragoza, del que depende el registro Civil de Gallur, ha informado al Boletín Informativo Municipal de Gallur que no puede facilitar a esta redacción los datos solicitados referentes a nacimientos, matrimonios y defunciones, amparándose en la “Ley de Protección de Datos”. Así, las personas que quieran que estos datos aparezcan en el próximo número, pueden rellenar unas hojas con los nombres de los interesados solicitándolas en el Juzgado de Paz, el Ayuntamiento de Gallur, o en la redacción del Boletín Informativo Municipal. Referente a las defunciones acaecidas, los datos de las personas fallecidas son facilitados por Funeraria San Antonio de Gallur, en cuyo caso, y con el consentimiento de la familia del fallecido se autoriza su publicación. Pág. 55 Boletín Informativo Municipal Agenda Teléfonos de interés: Albergue Municipal........................................................... 976 86 43 96 Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro............................................... 976 86 48 94 Asociación Alborada - Radio Albada............................. 976 86 47 13 Averías eléctricas ERZ....................................................... 902 51 15 51 Ayuntamiento de Gallur................................................... 976 86 40 73 Bomberos (Tauste)............................................................. 976 85 51 82 Cámara Agraria.................................................................. 976 86 42 27 Casa de Cultura.................................................................. 976 85 73 00 Casino Moderno................................................................. 976 86 40 45 Centro de salud.................................................................. 976 86 45 00 Colegio Público.................................................................. 976 86 48 45 Comunidad de Regantes................................................... 976 86 42 05 •Regadores Comunidad de Regantes de Gallur: - Huerta Alta:..................................................................... 625 49 50 42 - Huerta Baja:..................................................................... 625 49 50 43 Cooperativa Agraria San Pedro....................................... 976 86 48 98 Correos................................................................................. 976 86 41 75 Cruz Roja Gallur................................................................ 976 86 44 11 Estación Renfe Gallur........................................................ 976 86 47 44 Funeraria San Antonio................................976 85 72 66-620 10 86 97 Gabinete de Estudios......................................................... 669 66 05 47 Gestión de Aguas de Aragón (Averías)......................... 902 25 01 70 Guardería............................................................................ 976 86 44 36 Guardia Civil Gallur.......................................................... 976 86 42 04 Hogar Cervantes................................................................ 976 86 41 98 Juzgado de Paz................................................................... 976 86 40 73 Ludoteca.............................................................................. 976 86 62 05 Oficina de Información al Consumidor.......................... 976 86 40 73 Onda Local Gallur (Radio)............................................... 976 85 73 32 Pabellón Polideportivo Municipal.................................. 976 85 72 19 Párroco................................................................................. 689 63 63 86 Parroquia............................................................................. 976 86 49 30 Policía Local........................................................................ 976 86 40 64 Piscinas................................................................................ 976 86 40 47 Registro de la Propiedad.................................................. 976 86 71 24 Servicio Municipal de Deportes...................................... 976 86 47 41 Servicio Social de Base...................................................... 976 86 47 41 Servicios Veterinarios (Alagón)....................................... 976 61 60 70 S.O.S. Aragón (tf. gratuito de emergencias)................................112 Taxi.............................................................. 976 85 73 18 - 607 24 16 12 Practicante: Ángel Vargas...................................................................... 976 86 40 19 Farmacias: Tere Lázaro......................................................................... 976 86 41 19 Ana/Manuel Alvira........................................................... 976 86 44 78 Autobuses SALIDA desde ZARAGOZA............... LLEGADA a GALLUR 8:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................... 8:40 h. 10:30 h. Sólo Domingos y festivos. .................................. 11:10 h. 13:00 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 13:40 h. 17:00 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 17:40 h. 20:00 h. Solo Viernes no festivos. .................................... 20:40 h. SALIDA DESDE GALLUR........... LLEGADA A ZARAGOZA 7:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................... 7:40 h. 9:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................. 10:00 h. 11:25 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 12:00 h. 16:05 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 16:45 h. 18:05 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 19:00 h. Horario actualizado Octubre 2010 NUEVO HORARIO DE TRENES A PARTIR DEL 04/04/2012 Trayecto GALLUR/MIRAFLORES Tren Procedencia/Destino Goya Miraflores Días de circulación 18070 Castejón/Miraflores Gallur Delicias Portillo 06,43 07,16 07,19 07,21 07,25 Diario, Excto. SÁBADO y DOMINGO 33072 Castejón/Miraflores 08,33 09,05 09,09 09,14 09,17 Circula SÁBADO y DOMINGO 18072 Logroño/Miraflores 09,11 09,48 09,53 09,55 09,58 Diario, Excto. SÁBADO y DOMINGO 18074 Castejón/Miraflores 11,12 11,48 11,52 11,56 11,59 Diario 18076 Logroño/Miraflores 15,39 16,12 16,15 16,17 16,20 Diario 18020 Pamplona/Miraflores 18,19 18,51 18,55 18,57 19,00 Diario 18078 Logroño/Miraflores 21,55 22,30 22,34 22,36 22,39 Diario Tren Procedencia/Destino Miraflores Goya 18071 Miraflores/Castejón 06,15 06,18 06,20 06,25 06,53 Diario, Excto. DOMINGO 18021 Miraflores/Pamplona 11,22 11,25 11,27 11,35 12,07 Diario 18073 Miraflores/Logroño 14,08 14,11 14,13 14,18 14,51 Diario 18075 Miraflores/Logroño 17,32 17,35 17,37 17,42 18,16 Diario 18077 Miraflores/Castejón 19,15 19,18 19,20 19,24 19,59 Diario 18079 Miraflores/Castejón 21,00 21,03 21,05 21,09 21,42 Diario Trayecto MIRAFLORES/GALLUR Portillo Delicias Gallur 18071 En Castejón enlace con Pamplona y Vitoria de Lunes a Sábado, a Logroño de Lunes a Viernes. 18077 A Logroño los Viernes, Sábado y Domingo. 04/04 - 15/08 - 01/11 - 06/12/12. Días de circulación Resumen fotográfico