2. Individual Measures and Projects

The Sixth Japan-Chile Joint Symposium on Tsunami Disaster Mitigation
Tokyo, 12 January 2016
Group 2
Tsunami Mitigation Measures Menu
Tomoyuki Takahashi, Kansai University
Kenji Harada, Sizuoka Univerisity
Kentaro Imai, JAMSTEC
1
After the 2011 Tohoku Tsunami
Sendai Airport
Natori City
Photo by Kyodo
Serious damage by 2011 Tohoku Tsunami
Photo by Reuter
Kesennuma City
Reviewed Tsunami Mitigation Measures
Some measures worked/not worked
+
Some measures changed/upgraded/installed
(compiled into)
Tsunami Mitigation Measures Menu
Photo by Kesennuma City
2
Contents of Tsunami Mitigation Measures Menu
I. Tsunami Risk Assessment (Tsunami Disaster Assessment)
1. Scenario Evaluation for Tsunami Disaster
1.1 Scenario Risk Assessment (Hazard assessment in two phases)
1.2 Damage Prediction Assessment (Damage Scenarios)
II. Tsunami Disaster Mitigation Measures (Response to Tsunami Risk)
1. Tsunami Disaster Mitigation Measures Plan
1.1 National Basic Disaster Management Plan
(Tsunami Disaster Mitigation Measures Edition)
1.2 Local Disaster Management Plan
(Tsunami Disaster Mitigation Measures Edition)
1.3 Coastal Protection Basic Plan
1.4 Promotion Plans for Development of
Tsunami Disaster Prevention Communities
2. Individual Measures and Projects
2.1 Hazard Mitigation Measures by Structures
2.2 Evacuation Measures for Tsunami
2.3 Public Awareness Rising on Tsunami Disaster
2.4 Warning Systems
2.5 Town Planning for Tsunami Prevention
3
2. Individual Measures and Projects
2.1 Hazard Mitigation Measures by Structures
2.1.1 Coastal Structures
(1) Coastal Levees
(2) Breakwaters
(3) Floodgates
2.1.2 Secondary Barriers (High Raised Road)
2.1.3 Tsunami Control Forests
(1) Coastal Prevention Forests
(2) Roadside Trees and Premises Forest
Tsunami debris captured
by premises forest
in Tagajo City
(Imai et al., 2012)
2.1.4 Canals
4
2. Individual Measures and Projects
2.2 Evacuation Measures for Tsunami
2.2.1 Tsunami Evacuation Plans
2.2.2 Tsunami Evacuation Facilities
(1) Tsunami Evacuation Buildings
Tsunami evacuation building
(Government office complex in Ishinomaki harbor)
(Photo by Kahoku Shimpo)
5
2. Individual Measures and Projects
2.2 Evacuation Measures for Tsunami
2.2.1 Tsunami Evacuation Plans
2.2.2 Tsunami Evacuation Facilities
(1) Tsunami Evacuation Buildings
(2) Tsunami Evacuation Towers
Tsunami evacuation tower
in Yoshida, Shizuoka prefecture
Tsunami evacuation tower
in Nakano 5-chome, Sendai city
(Photo by Sendai City)
6
2. Individual Measures and Projects
2.2 Evacuation Measures for Tsunami
2.2.1 Tsunami Evacuation Plans
2.2.2 Tsunami Evacuation Facilities
(1) Tsunami Evacuation Buildings
(2) Tsunami Evacuation Towers
(3) Embankments (Inochi-yama)
Inochi-yama
in Fukuroi-shi,
Shizuoka prefecture
2.2.3 Tsunami Evacuation Drills and Exercises
7
2. Individual Measures and Projects
2.3 Public Awareness Rising on Tsunami Disaster
a) Tsunami inundation maps
b) Evacuation maps
c) Tsunami disaster education
d) Comprehensive Tsunami hazard maps (Japanese style hazard map)
8
Japanese Style Hazard Map Adapted to Talcahuano by G4
2
9
Japanese Style Hazard Map Adapted to Talcahuano by G4
¡En "circunstancias normales" informémonos correctamente y preparémonos para el próximo desastre!
La importancia de la Organización Voluntaria de Prevención de Desastres
Trabaja en actividades de prevención de desastres mediante un esfuerzo colectivo con organizaciones relacionadas con la prevención de desastres, para minimizar los daños cuando se produzca un terremoto de gran magnitud. Sin embargo, es posible que estas organizaciones no puedan combatir correctamente con todos los daños causados por un terremoto, incluyendo incendios, interrupción de carreteras, derrumbe de casas y edificios, desastres de tsunami, suspensión de agua y electricidad. Por lo tanto, se hace necesaria en cada casa o familia, la prevención diaria y actitud mental en caso de emergencia. Las actividades regionales de prevención de desastres también jugarán un papel importante. Es necesario que todos los habitantes cooperen entre sí, para proteger la seguridad de toda la región. La Organización Voluntaria de Prevención de Desastres es una organización con el fin de reforzar la prevención de desastres en la región. Se ruega que cada uno participe activamente y creen así una "región fuerte a las catástrofes". [La actividad de la Organización Voluntaria de Prevención de Desastres] Creación del mapa de prevención de desastres (comprensible para las per‐
sonas vulnerables), implementación de simulacros de evacuación, manten‐
imiento de los lugares y rutas de evacuación, administración de las reservas, designación de los roles den‐
tro de la Organización, etc. * Tomado de los mapas de prevención de desastres de la ciudad de Shiogama de la Prefectura de Miyagi y de la ciudad de Otsuki, prefectura de Kochi Sobre los bienes para llevar en el momento de emergencia
Debemos tener desde siempre pre‐
parados un mínimo de artículos de emergencia y meterlos en una mo‐
chila para que al momento, ambas manos están libres. Lleve los artículos de emergencia que preparó en el simulacro de de‐
sastres de la región. Ya que algunos productos tienen fecha de vencimiento, comprobe‐
mos con regularidad si aún sirven.
* Tomado del mapa de prevención de desastres de la ciudad de Otsuki, prefectura de Kochi (debe modificarse para adaptarse a la situación actual de Chile)
Conocimientos para prevención de desastres de tsunami y terremoto
Tomemos las siguientes medidas para estar preparados para un desastre impredecible: Contemos nuestras experiencias de desastres. ¡Participemos activamente en los simulacros de desastre! ¡Discutamos con la familia y amigos sobre los desastres, para aumentar la conciencia de preven‐
ción de desastres!
* Tomado del mapa de prevención de desastres de la ciudad de Natori (debe modificarse para adaptarse a la situación actual de Chile)
4
10
2. Individual Measures and Projects
2.4 Warning Systems
2.4.1 Tsunami Forecasts and Warning (the Meteorological Agency)
2.4.2 Evacuation Information (Mayor of municipality)
2.4.3 Information transmission method
a) Television Broadcasting, Radio Broadcasting
b) Disaster administration wireless communications
c) J-Alert (Nationwide warning system)
d) 1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
e) Smart phone, Mobile phone
11
2. Individual Measures and Projects
2.5 Town Planning for Tsunami Prevention
2.5.1 Relocation to Plateaus
Image of Relocation to plateaus and Separation between residential and Industrial area
Residential area
Industrial area
Road
Evacuation building and plant
Seawall
Miyagi prefecture
2.5.2 Land-use Regulation
2.5.3 Miyagi Model (Multiple Defense)
Image of Multiple Defense
Residential area
Industrial and Agricultural area
Railway
Disaster prevention
greenbelt and forest
Road
Commercial area
Seawall
Agricultural land
Miyagi prefecture
2.5.4 Tsunami Disaster (Special) Warning Areas
12
After the 2011 Tohoku Tsunami
Sendai Airport
Natori City
Photo by Kyodo
Serious damage by 2011 Tohoku Tsunami
Photo by Reuter
Kesennuma City
Reviewed Tsunami Mitigation Measures
Some measures worked/not worked
+
Some measures changed/upgraded/installed
(compiled into)
Tsunami Mitigation Measures Menu
Some measures suitable/unsuitable for Chile
Photo by Kesennuma City
13
Thank you for attention!
14