I migliori hotel al mondo hanno una Stella in più

Transcripción

I migliori hotel al mondo hanno una Stella in più
Cavalieri Hilton, Roma
Excelsior Gallia, Milano
Grand Hotel et de Milan, Milano
Carlton Senato, Milano
Jolly Hotel President, Milano
Grand Hotel Villa d’Este, Cernobbio (CO)
Splendido, Portofino (GE)
Imperiale Palace, Santa Margherita Ligure (GE)
Gritti, Venezia
Danieli, Venezia
J.K. Place, Firenze
Il Salviatino, Firenze
Villa La Massa, Firenze
Luna, Amalfi (SA)
Il San Pietro, Positano (SA)
Bellevue Syrene, Sorrento (NA)
Ritz, Parigi
Costes, Parigi
Lotti, Parigi
Du Louvre, Parigi
Raphael, Parigi
Aletti Palace, Vichy
Château de Mirambeau, Mirambeau
Ermitage, Evian
Royal Riviera, Saint Jean Cap Ferrat
Roi Soleil, St. Moritz
Warwick, Ginevra
Beach Plaza, Principato di Monaco
Hotel Erbprinz, Ettlingen
Louis Hotel, Monaco
Royal Windsor, Bruxelles
Métropole, Bruxelles
Jolly Carlton, Amsterdam
Hotel Ridderkerk, Ridderkerk
Savoy, Mosca
Raj Palace, India
Eden Rock - Saint Barthelemy, Antille Francesi
Soundouss, Rabat
Hyatt Equestrian Club II, Jeddah
Mara Serena Safari Lodge, Kenya
Nairobi Serena, Kenya
Mombasa Serena Beach, Kenya
Rubinetterie Stella S.p.A.
Via Brunelli Maioni, 44
28021 Borgomanero (NO) Italy
+39.0321.473351 fax +39.0321.474231
[email protected]
[email protected]
www.rubinetteriestella.it
I migliori hotel al mondo
hanno una Stella in più
The extra star in the world’s finest hotels
Les meilleurs hÔtels du monde ont une étoile de plus
Los mejores hoteles del mundo tienen una estrella más
Per i raffinati frequentatori dell’alta Hotellerie,
il bagno è un must: deve essere la massima
espressione della bellezza, del lusso e
dell’intimità. Per chi dirige un Hotel così
importante, le rubinetterie devono essere
anche affidabili, solide e funzionali. Valori che
hanno fatto di Stella un partner storico della
migliore ospitalità internazionale.
For the sophisticated guests of the world’s top
hotels, the bathroom needs to be the purest
expression of beauty, luxury and intimacy. For
the directors of these hotels, the taps need to be
reliable, solid and functional.
This is what has made Stella a historic partner of
the top international hospitality sector.
Pour la clientèle raffinée des grands hôtels, la
salle de bain doit être synonyme de beauté, de
luxe et d’intimité. Pour ceux qui les dirigent, la
robinetterie doit être également fiable, solide
et fonctionnelle.
Ces qualités ont fait de Stella un partenaire
historique de l’hôtellerie internationale de luxe.
Para los sofisticados clientes de la alta Hotellerie,
el cuarto de baño es un must debe ser la máxima
expresión de belleza, lujo e intimidad.
Para quien dirige un Hotel importante, los
grifos deben ser fiables, sólidos y funcionales.
Esto ha hecho de Stella un partner histórico de
los mejores Hoteles a nivel internacional.
1
5
3
4
2
1 e 2 -Hotel Il Salviatino Firenze
3- Hotel Excelsior Gallia Milano
4- Hotel Raphael Parigi
5-G.H. Majestic Pallanza