correo de la construccion
Transcripción
correo de la construccion
CORREO DE LA CONSTRUCCION http://www.edicionesroda.es PERIODICO DE TECNICA Y NOTICIAS DE LA CONSTRUCCION e-mail:[email protected] Córcega, 204, 08036 Barcelona - Tel.93 419 28 81-Fax: 93 419 24 63 Nº.1157 Del 10 al 24 de Octubre de 2008 SUMARIO Según los Presupuestos Generales del Estado para 2009 La inversión en infraestructuras se incrementa un 4,5% • La red ferroviaria volverá a recibir la mayor dotación, con un total de 8.196,96 millones de euros El vicepresidente segundo y ministro de Economía y Hacienda, Pedro Solbes, ha presentado en el Congreso de los Diputados los Presupuestos Generales del Estado para 2009. Se trata de unos presupuestos austeros y rigurosos, que priorizan la recuperación de la actividad económica concentrando la inversión en los sectores que más pueden contribuir a reactivar el crecimiento económico. En este sentido, la inversión pública en infraestructuras es una de las prioridades del gasto, con una dotación de más de 22.114 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 4’5%. Por partidas, las infraestructuras ferroviarias volverán a concentrar la mayor parte de la inversión, con un total de 8.199,96 millones de euros. INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Millones de euros Arquitectos (pág.8) Ingenierías (pág.26) Ferias - Expoquímia-Equiplast- pletar el mallado de la red viaria del Estado. La Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre, S.A. (Seittsa) realizará inversiones en carreteras por importe de 1.758,94 millones de euros. Con respecto a la seguridad viaria en las carreteras, se incrementan los recursos presupues-tarios destinados a la misma que ascienden a 1.251,17 millones de euros, lo que supone un 8,5 por ciento de incremento respecto al año 2008. Por lo que se refiere a las infraestructuras ferroviarias, la Dirección General de Ferrocarriles dispondrá de 912,86 millones de euros para inversiones y 884,05 millones de euros para la administración de la red ferroviaria titularidad del Estado. Por otro lado el ADIF tiene encomendadas la realización de las inversiones en la red de Alta Velocidad, con el objetivo de reducir notablemente los actuales tiempos de viaje por ferrocarril en el área de la red ferroviaria interurbana definiendo un esquema coherente de la red, combinando tramos de línea nueva con líneas convencionales adaptadas a la Alta Velocidad, así como las inversiones en la red titularidad del Estado. En el año 2009 tiene previsto realizar unas inversiones por importe de 4.358,90 millones de euros. Además, la Seittsa tiene prevista una inversión en 2009 en materia de ferrocarriles de 2.066,06 millones de euros. El total de las inversiones en infraestructuras ferroviarias ascenderán a 8.199,96 millones de euros. Eurosurfas (Barcelona) - Hostelco (Barcelona) - Eurobrico (Valencia) - Viscom Sign (Madrid) - Construcción (Sevilla) - Expobioenergía (Valladolid) - Conaif (Zaragoza) - Construmurcia (Torrepacheco) - Habitat Construcción (Palma de Mallorca) (pág.33) Fuente: Ministerio de Economía y Hacienda. Para la creación y conservación de nuevas infraestructuras de carreteras se dispondrá de 2.604,19 millones de euros que se destina- rán a desarrollar los objetivos del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes, fundamentalmente en lo que se refiere a com- La política de vivienda apuesta por el alquiler Los recursos para la Renta Básica de Emancipación ascienden a 330,75 millones de euros La dotación de la política de vivienda asciende a 1.606,83 millones de euros en el año 2009, lo que representa un incremento del 16,6 por ciento respecto a la de 2008. Ello es consecuencia fundamentalmente de la dotación prevista para atender los compromisos derivados de la Renta Básica de Emancipación, que asciende a 330,75 millones de euros. Dentro de la política de vivienda destaca por su importancia cuantitativa el programa de promoción, administración y ayudas para rehabilitación y acceso a vivienda, que supone casi el 94 por ciento del total de la misma, dotado para 2009 con 1.510,04 millones de euros, y que contiene los créditos destinados a ejecutar los Planes Estatales de Vivienda. La promoción del alquiler es uno de los ejes centrales de los Planes Estatales, que inciden tanto en la oferta como en la demanda. Dentro de esta política de promoción del alquiler, destacan las medidas recogidas en el Real Decreto 1472/2007, de 2 de noviembre, por el que se regula la renta básica de emancipación de los jóvenes, para dinamizar el mercado de arrendamiento. Sostenibilidad y Respeto al Medio Ambiente Para más información Señale C.C. 1157-36 Para más información Señale C.C. 1157-03 Nacional CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Director Antonio Castro Asesor Técnico Carlos Castro Redacción Elena Meca, Sonia Barroso, Gabriel Calvo y Silvia F.Grau Coordinadora Grafica Carmen Triguero Secretaria Antonia Doblas Archivo Isabel López Fotografía Óptica 2 y Archivo EDITA EDICIONES RODA, S.L. Córcega, 204 Tda. 2 08036 BARCELONA Tel.: 93 322 39 51 - 93 419 28 81 Fax: 93 419 24 63 E-Mail: [email protected] http://www.edicionesroda.es Deposito Legal: B-25.991/75 Impreso en: Rotimpres (Gerona) Tel.972 40 05 95 REDACCION, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD Barcelona Córcega, 204 Tda. 2 - 08036 BARCELONA Tel.: 93 322 39 51 - 93 419 28 81 Fax: 93 419 24 63 E-Mail: [email protected] http://www.edicionesroda.es Madrid Sinesio Delgado,nº 3 Bajos pta. 3 28029 MADRID Tel.91 314 55 08 - Fax.91 733 03 79 CORREO DE LA CONSTRUCCION No se hace responsable de las opiniones de sus colaboladores en los trabajos publicados con firma. CORREO DE LA CONSTRUCCION autoriza a reproducir cualquiera de sus textos o ilustraciones siempre y cuando se cite su procedencia Difusión controlada por 3 editorial Falta de agua Como consecuencia del proceso de urbanización acelerada que ha ocurrido en España en los últimos años, la Comisión Europea se ha interesado por las repercusiones que tendrán sobre las cuencas hidrográficas afectadas las necesidades de servicio de más de doscientas cincuenta urbanizaciones situadas casi todas en el arco mediterráneo. Se trata de más de doscientas mil viviendas, con una capacidad potencial de albergar una población de más de un millón de habitantes, datos que hablan por sí solos de la gravedad del problema. En muchos casos esas urbanizaciones se han aprobado con los informes en contra de las respectivas Confederaciones Hidrográficas, que opinan sobre los recursos disponibles, por lo que, se supone, alguien debe tener una solución al problema del que no son responsables los compradores, presentes y futuros. La cuestión a dilucidar es a quién corresponde responsabilizarse del asunto. Los planes urbanísticos son aprobados por los ayuntamientos, pero, en su posterior tramitación, opinan las comunidades autónomas por lo que, en principio, parece que al menos entre esas dos administraciones deben resolver la cuestión que afecta fundamentalmente a la comunidad valenciana. Casi todo el problema se deriva de la derogación fulminante del Plan Hidrológico Nacional que decidió el Sr. Zapatero nada mas lIegar al gobierno: Se sustituyó por una difusa normativa sobre desaladoras, que no se ha puesto en marcha con la celeridad necesaria, con lo que el levante español sigue arrastrando su endémica falta de agua de siglos. Se puede opinar sobre la oportunidad de haber construido grandes cantidades de viviendas en lugares carentes de los recursos hídricos imprescindibles, pero el hecho cierto es que hay que dar una solución al problema porque eso forma parte de los compromisos tácitos que se supone debe asumir de forma genérica la Administración. Es evidente que, sea cual sea la base legal que ha permitido esas urbanizaciones, sus habitantes tienen derecho, por el mero hecho de ser ciudadanos que han comprado, o comprarán, una vivienda legalmente, a que se les resuelva el problema de los servicios mínimos. Porque el agua es de los más importantes, pero no es el único servicio que se deberá suministrar: harán falta infraestructuras sanitarias, escuelas, etc, etc, como un derecho que se genera por el simple hecho de ejercer como ciudadanos en un estado moderno. Es indiferente que las urbanizaciones estén vendidas, y ocupadas, o no. Se debe entender que, una vez construidas, son los ayuntamientos los que más se han beneficiado de la situación, por lo que su responsabilidad es muy directa, pero es evidente que en casi todos los casos carecen de los recursos necesarios para hacer frente a sus obligaciones. Tendrá que ser la Administración del Estado la que asuma los problemas y les de solución. EI inicio de gestiones por parte de la Comisión Europea para averiguar cuál es el futuro de esas urbanizaciones pone de manifiesto la gravedad del asunto y obligará a las administraciones a plantear soluciones viables, aunque la coyuntura económica vaya a ser desfavorable a corto plazo. Parece ser que la solución más razonable son las desaladoras. Se trataría de instalarlas con celeridad. EI país no puede permitirse el lujo de disponer de doscientas mil viviendas inhabitables por falta de agua. Para más información Señale C.C. 1157-38 4 Nacional Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Holcim entrega sus galardones de construcción sostenible Un proyecto para albergar 11 ministerios del gobierno húngaro recibió el premio principal de 100.000 USD y el trofeo Holcim Awards Gold 2008 Autores del proyecto galardonado con el segundo premio Hocim Awards Plata 2008 Europa. Los ganadores del segundo concurso europeo Holcim Awards para proyectos y visiones en el ámbito de la construcción sostenible han sido anunciados en una ceremonia en Madrid. El total de 270.000 USD en premios se entregó a diez proyectos, que presentaban lo último en enfoques ecológicos y sostenibles de la industria de la construcción. La Holcim Foundation for Sustainable Construction realiza el concurso, paralelamente, en cinco regiones del mundo para promover respuestas sostenibles a problemas tecnológicos, medioambientales, socioeconómicos y culturales que afectan a la construcción. Un proyecto para albergar 11 ministerios del gobierno húngaro en Budapest recibió el premio principal de 100.000 USD y el trofeo Holcim Awards Gold 2008, por su enfoque integral de renovación urbana. El proyecto dirigido por el arquitecto húngaro Peter Janesch ofrece espacio eficiente en energía para la administración gubernamental, mientras que revitaliza áreas residenciales y parques y restaura una estación de ferrocarril histórica. El segundo premio, se concedió a un proyecto de extensión paisajística en Maribor, Eslovenia, creado por el estudio de arquitectura español ecosistema urbano dirigido por Belinda Tato. El proyecto crea un paisaje elevado por encima de la ubicación de un antiguo vertedero municipal, creando espacio para eventos deportivos, recreativos y culturales, así como áreas residenciales. La nueva Monte Rosa hut, un proyecto del Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) que satisfará de forma independiente sus propias necesidades de energía y agua recibió el premio Bronce. Se utilizó un diseño asistido por ordenador y una fabricación integrada por ordenador para crear la forma de cristal brillante de esta estructura icónica. Cuatro proyectos recibieron premios Acknowledgement prizes. Una aldea urbana responsable culturalmente para la comunidad romaní local en Belgrado (Serbia), dirigida por el arquitecto local Vladimir Macura, y una residencia El número de viviendas vendidas se reduce un 25,3% en el último año Madrid, Barcelona, Murcia y Zaragoza fueron los municipios con más ventas en el segundo trimestre En el segundo trimestre de 2008 se vendieron un total de 155.861 viviendas. El número de viviendas vendidas en los últimos doce meses (julio 07-junio 08) fue de 693.503, un 25,3% menos que en el periodo anterior. Del total de transacciones, 385.939 corresponden a obra nueva, con un descenso interanual del 8,5% y 307.564 a ventas de segunda mano, un 39,3% menos que en los 12 meses anteriores. En el segundo trimestre de 2008 se vendieron un total de 155.861 viviendas, un 2% menos que en el primer trimestre. De ellas, 90.905 fueron obra nueva, con un incremento del 0,5% sobre el periodo enero-marzo y 64.956 fueron usadas, un 5,3% menos. de bajo coste en una propiedad industrial en Ghent, Bélgica, del estudio de arquitectos Weysen De Baere, proporcionaron soluciones sensibles con el medioambiente que fueron económicas y que se basaron en las necesidades específicas de los residentes. Jóvenes arquitectos y diseñadores Por primera vez, el concurso Holcim Awards incluyó una categoría para las visiones de jóvenes arquitectos y diseñadores. Semini Samarasinghe, una estudiante de arquitectura de Sri Lanka, recibió el primer premio Next Generation “por su diseño de un conglomerado de producción y ecológico en New Haven, Reino Unido. El segundo premio Next Generation se concedió a un catalizador ecológico y económico en Madrid, diseñado por Ana Castillo y Lieven De Groote de castillo de groote architects, en Madrid. El tercer premio fue a parar a los estudiantes de arquitectura Heikki Riitahuhta, Heikki Muntola y Mikko Jakonen de Oulu por un proyecto de comunidad rural autosuficiente en Paimio, Finlandia. Ceremonia europea El anuncio de los ganadores de los Holcim Awards para la región Europa es la primera de cinco ceremonias que se celebrarán. Los resultados para América del Norte, Latinoamérica, África Oriente Medio y Asia-Pacífico se anunciarán en las próximas semanas. Los tres mejores proyectos (oro, plata y bronce) de cada región accederán automáticamente al concurso Holcim Awards mundial. Los proyectos serán evaluados sucesivamente por un jurado mundial y los ganadores se anunciarán en Suiza en mayo de 2009. (Señale 57/103) En tasas interanuales, el descenso en las ventas fue de un 31,5%. En viviendas nuevas, la bajada fue de un 13,6% y en segunda mano del 46,9%. Ventas por comunidades autónomas y municipios En todas las comunidades se registró un descenso de las transacciones en los cuatro últimos trimestres con respecto al mismo periodo anterior. Por encima de la media nacional (-25,3%) se sitúan Cataluña (-42,2%), Ceuta y Melilla (-41,9%) y Baleares (-35,3%), entre otras. Por debajo de la media quedaron Murcia (-22%), Castilla y León (-21,2%), Andalucía (20,3%), Cantabria ( -16,4%), Asturias (-16,1%), Aragón (-16%), País Vasco (-15,7%), Galicia (7,6%), Castilla-La Mancha (4,5%) y Extremadura (-1,7%). Por municipios, las capitales con mayores ventas en el trimestre fueron: Madrid (6.493), Barcelona (2.512), Murcia (2.356) y Zaragoza (1.845). La lista de las ciudades no capitales viene encabezada por Torrevieja (987), Cartagena (948), Vigo (901) y Jerez de la Frontera (881). Otra cifra que ha descendido es el número de viviendas compradas por extranjeros residentes en España que fue, en el segundo trimestre de 10.695, un 12,2% menos que en el primer trimestre de 2008 y un 57,4% por debajo de las adquiridas en el mismo periodo de 2007. Las compras de extranjeros no residentes subieron un 1,87% con respecto al primer trimestre hasta las 979. Breves Asefa ha alcanzado un acuerdo para la adquisición de Sabadell Aseguradora, con el que pretende reforzar su posición en el mercado asegurador español. El Consejo de Administración de Sabadell Aseguradora ha aceptado la oferta de adquisición de Asefa por el 100% de las acciones de la sociedad porque, habiendo tenido otras alternativas, el proyecto presentado por Asefa era el que mejor se adaptaba a su futuro. Tras esta adquisición, nacerá un grupo más competitivo, con una oferta aseguradora más atractiva y completa, que permitirá satisfacer de forma integral todas las necesidades aseguradoras de sus mediadores y clientes. ******* Castolin Eutectic ha recibido el galardón Frost & Sullivan 2008 en reconocimiento de su reputada excelencia en el liderazgo del servicio al cliente en el sector europeo de soldadura de reparación y mantenimiento. Esta compañía ha demostrado rapidez de respuesta a las necesidades del cliente, centrándose, de forma continua, en sus objetivos de mejora de la productividad industrial y de la rentabilidad. El estudio de F&S ha demostrado, además, que Castolin Eutectic es líder del mercado en este segmento específico de la soldadura. ******* Ascensores Orona ha sido acreditada con el certificado de Ecodiseño, según la norma UNE 15031. Así pues, pasa a ser la primera empresa del sector de elevación en recibir este reconocimiento de AENOR. Este nuevo certificado ratifica la aplicación por parte de Orona de tecnologías que permiten crear sistemas de elevación sostenibles por la incorporación de la variable ambiental durante todo el ciclo de vida del ascensor: desde el diseño y desarrollo del producto hasta el reciclado y recuperación de materiales cuando finalice el ciclo de vida útil del ascensor. ******* El fabricante ilicitano Calzados Paredes ha abierto sus primeros almacenes logísticos de Andalucía, en Sevilla y Málaga. Estos almacenes reducirán considerablemente los portes de las tiendas especializadas y de suministro industrial, que necesiten con rapidez nuevas referencias del fabricante. Además, permitirán reforzar el servicio de atención al cliente. ******* Con el objetivo de ofrecer el máximo servicio a sus clientes y aprovechando las últimas novedades de producto presentadas, Graventgroup® estrena showroom en sus instalaciones centrales en Barberà del Vallés. En este nuevo espacio ofrece una gran exposición de producto, tanto de protección solar interior como exterior, así como formación al profesional, donde podrá recibir asesoramiento por parte de los técnicos de las diferentes marcas que forman el Grupo Gravent. Nacional CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Adeces cuestiona la asignación de recursos públicos de Industria Adeces, Asociación Pro Derechos Civiles Económicos y Sociales, ha analizado las medidas propuestas recientemente por el Ministerio de Industria para reducir el consumo energético, las emisiones de CO2 y la dependencia energética de España. La asociación reconoce la voluntad del ministerio de primar la eficiencia, pero considera que las medidas anunciadas plantean numerosas incógnitas en su ejecución y algunas de ellas son una muestra inequívoca de una incorrecta asignación de los recursos públicos. Asprima propone adoptar medidas económicas frente a la crisis Jose Manuel Galindo insiste en la necesidad de adoptar decisiones ante una crisis que no sólo es inmobiliaria, sino sistémica 5 paron Ismael Clemente, managing director RREEF (Deustche Bank); Juan Barba, director Fondo Inmobiliario Doughthy Hanson; Javier Catena, director general corporativo de inmobiliaria Chamartín; Cristina Pérez de Price Waterhouse Coopers y José Moya, director de área de Eurohypo. Durante el coloquio, en el que se reconoció que las entidades bancarias se habían vuelto más conservadoras y prudentes a la hora de conceder préstamos, tanto a empresarios como particulares, todos se mostraron de acuerdo en que la única fórmula para superar el mal momento que se atraviesa en estos momentos es el diálogo y el entendimiento entre todas las partes implicadas. (Señale 57/098) La incorrecta asignación de recursos públicos Una de las medidas más difundidas es el regalo de dos bombillas de bajo consumo por hogar en los próximos dos años y el intercambio de 2 bombillas incandescentes por una de bajo consumo hasta un total de 6 millones. La asociación no comparte esta iniciativa porque las administraciones públicas deben promover medidas o diseñar políticas públicas en aquellos ámbitos a los que el mercado no puede dar respuesta o los ciudadanos no pueden abordar. Tampoco comparte la duplicación de fondos (120 millones de euros) destinados a los proyectos estratégicos de las grandes empresas y grupos industriales, ya que discrimina a otras iniciativas, igualmente estratégicas en pro de la eficiencia energética, pero que pueden tener otros destinatarios. Asimismo, rechaza el impulso al desarrollo de empresas de servicios energéticos, que contarán con financiación y contratación pública. Propuestas En el capítulo de propuestas, Adeces sugiere al Ministerio de Industria que en colaboración con otros departamentos del Gobierno, fomente la revisión urgente del CTE por parte del Ministerio de Vivienda, una regulación que nació, con el anterior Gobierno, con un retraso de 4 años, provocando que casi 2.800.000 viviendas llegarán al mercado con una regulación térmica escasamente exigente. Si esas viviendas hubieran llegado al mercado con las condiciones del CTE se habría eliminado el consumo energético de 743000 viviendas, aproximadamente el 5,30% del total de hogares de España. Y si hubiesen llegado en condiciones homologables a otros países de la UE habría sido como eliminar el consumo de 840.000 viviendas, es decir, el 6% del parque. Además, propone el incremento de las ayudas y las exigencias térmicas de la rehabilitación de edificios, por ejemplo, a través de promover créditos a interés del 0%. Asimismo, cree que se debe establecer un plan de reforma de edificios de la Administración General del Estado para que mejoren su comportamiento energético. Finalmente, la asociación comparte el resto de medidas propuestas por el Ministerio. (Señale 57/099) CORREO DE LA CONSTRUCCION Estaremos en CONSTRUMURCIA del 15 al 18 de octubre en Torrepacheco (Murcia) Pabellón D, Stand 301 En los próximos meses se puede registrar una mayor caída de la vivienda nueva. El presidente de Asprima, Jose Manuel Galindo, insistió en la necesidad de adoptar decisiones ante una crisis que no se circunscribe al sector inmobiliario, sino que es sistémica. Galindo, quien realizó estas declaraciones en la inauguración de la Jornada Informativa organizada por Asprima bajo el título “La financiación de la Empresa Inmobiliaria”, opinó que no se trata de poner en marcha medidas para ayudar al sector, sino de adoptar medidas relacionadas con la economía y el empleo y que, a su juicio, en muchos casos afectan al inmobiliario. Respecto al descenso del número de compraventa de vivienda, el presidente consideró que, si bien el dato es bastante significativo, no pondera lo que puede pasar respecto a la vivienda nueva en los próximos meses, ya que las estadísticas reflejan su formalización en escritura pública, pero no el momento en que se formalizó el contrato privado, que se produce con anterioridad, durante el periodo de precomercialización o construcción. Esto significa que, casi con toda probabilidad, los próximos datos pueden recoger una mayor caída de la vivienda nueva. Al ser preguntado sobre las medidas llevadas a cabo en E.E.U.U. y si éstas son trasladables al contexto español, Galindo indicó que, si bien se trata de una medida valiente para inyectar liquidez, lo cierto es que el escenario es bien distinto por la existencia en Norteamérica de las subprime. En este sentido, agregó que, cuando se inyecta liquidez al sistema, la contrapartida es la elevación de la deuda y eso es algo que también hay que valorar a la hora de tomar este tipo de decisiones. Una vez más, Galindo reiteró la necesidad de drenar el stock existente de viviendas para que vuelva a dinamizarse el mercado. A su juicio, estamos en un escenario en el que todos tenemos que aportar y la única manera de salir hacia delante es sumar. Y ese todos, son en primer lugar el sector y sus empresas, junto con instituciones que pueden coadyuvar a la búsqueda de soluciones y que son las Administraciones Públicas, las entidades financieras, las instituciones de inversión, etc. Vulnerabilidad Galindo añadió que ya nadie duda del diagnóstico de la situación y si alguna enseñanza podemos extraer de su evolución es que tanto el sector inmobiliario como el financiero son vulnerables. Por ello, es necesario articular medidas en las que todos tenemos algo que aportar. Posteriormente a la jornada, se celebró un debate sobre la visión del problema financiero desde los inversores financieros y desde las empresas inmobiliarias, en el que partici- El precio de la vivienda de 2ª mano en Barcelona baja un 1% Durante el tercer trimestre del 2008, los precios han bajado una media del -1% en toda la ciudad. En la actualidad, un piso usado en Barcelona cuesta una media de 4.703 euros/m2 de superficie construida. Respecto a los doce meses anteriores, los pisos de segunda mano cuestan un 7% menos a día de hoy que hace un año, según Comprarcasa. La Zona Alta se mantiene constante y sigue siendo, con diferencia, la más cotizada de la ciudad, situándose en 6.854 euros/m2, 3.000 €/m2 más de lo que valen los pisos en Nou Barris, la zona más económica, que se cotiza en 3.821 €/m2. Los precios de los pisos de segunda mano han bajado este trimestre en los distritos de Ciutat Vella (-1%), Eixample Dreta (-3%) y Nou Barris (-1%), que se sitúan, respectivamente, en 4.705 €/m2, 4.650 €/m2 y 3.821 €/m2. Horta-Guinardó (3.945 €/m2), Les Corts (5.117 €/m2), Sant Martí (4.839 €/m2), Sants-Montjuïc (4.261 €/m2) y Zona Alta (6.854 €/m2) son los 5 distritos de la ciudad que han permanecido sin cambios durante el tercer trimestre del año. En algunos distritos se siguen produciendo subidas puntuales. Es el caso de Eixample Esquerra (+1%), que se sitúa en 5.123 €/m2, Gràcia (+2%), que se sitúa en 4.790 €/m2, y Sant Andreu, distrito que más sube este trimestre (+7%), pese a lo cual sigue situándose en la franja más económica de la ciudad, con una media de 4.015 €/m2. Según Juan José Aguilera, presidente de la Asamblea local de Comprarcasa Barcelona, “ahora hace un año que los precios de los pisos empezaron a descender. Esta tendencia se ha mantenido trimestre a trimestre, con descensos moderados en general, pero de forma continua. Esta evolución y la situación del mercado, nos hace pensar que, a finales de este año, estaremos hablando de una bajada interanual, que se situará entre el -8% y el -10% lo que, teniendo en cuenta la inflación, se traduciría en una bajada real de alrededor del -15%”. Para más información Señale C.C. 1157-34 6 Nacional Breves L´Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya (iTeC) entregó el pasado mes de julio la Declaración ApTO a seis empresas de la Asociación de instaladores de placas de pizarra laminada y falsos techos (Ad’ip). Dichas empresas son: Benstru S.L., Deco Mobiliari i Decoració S.L., Divisiones Interiores S.L., Grup Solà Mateo S.L., Isaphone S.A. i Materials S.A. Esta Declaración es una certificación de actividad del ITeC mediante la cual el Instituto declara que una empresa dispone de la capacidad técnica y operativa para su actividad. Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Sika invierte en tecnología e innovación Sika pone en funcionamiento su nuevo Centro Tecnológico en Zurich y la nueva fábrica de Sikaflex en Duddingen Lo primero que llama la atención en la enorme fábrica, de 40.000m3, es su tanque de almacenaje, con gigantes barriles de color plateado donde se almacenan las materias primas sólidas y líquidas. Dentro de la nueva planta relucen por igual la luz blanca de neón, la maquinaria para producción química y las extensas tuberías. El respeto al medio ambiente ha sido primordial a la hora de planificar la nueva fábrica. Cerca del 50% de los productos serán transportados por tren. Más de mil vagones al año saldrán desde Kapaflex, realizando un transporte más sostenible para el medio ambiente. ******** Danosa ha lanzado una nueva línea de actividad con la que se introduce en el sector de la logística integral, tanto a nivel nacional como en el ámbito internacional, bajo la marca Danosa Logística. Se trata de un servicio dirigido al sector de la construcción con el que la empresa española proporcionará servicios especializados y a la medida del cliente que abarcan, desde la atención al cliente, el almacenaje, la gestión de stocks, la preparación de pedidos y la distribución, hasta operaciones de valor añadido. Además, esta división de logística operará desde las instalaciones de Fontanar (Guadalajara). Nuevas instalaciones de Sika. Sika ha puesto en funcionamiento su nuevo Centro Tecnológico en Zurich, lugar donde fue fundada la empresa hace casi 100 años. Con la apertura de estos nuevos laboratorios, el pasado mes de abril, surgen nuevas oportunidades en I+D para el grupo. En este nuevo edificio se reubican más de 180 empleados de todas las áreas de I+D y Producción y Logística de la compañía, mientras que antes, los investigadores estaban esparcidos por diferentes zonas de Suiza. sa, que permite la construcción de paredes de solo 10 cm de espesor. Asimismo, el nuevo centro tecnológico sigue el concepto Roof to Floor con soluciones integrales Sika desde el techo hasta el suelo. El edificio de investigación consta de seis pisos más uno soterrado y un centro de control en la azotea. En el primer piso están situadas las salas de conferencia, los laboratorios de ensayo y un laboratorio con instalaciones para pruebas piloto. Dos edificios en uno Investigación en cinco pisos ******** Para celebrar el 50 aniversario de la compañía, Bobcat añade más valor a todas su cargadoras compactas de ruedas y de orugas. Durante un periodo limitado de tiempo, hasta finales de noviembre, los clientes que compren cualquier modelo de la gama de cargadoras compactas de la compañía, recibirán hasta 5 opciones extra, sin tener que pagar más de lo que pagarían por una máquina estándar sin opciones. ******** La Fundación Laboral de la Construcción ha publicado su Memoria 2007. Precisamente, en el ejercicio del pasado año, la Fundación impartió formación a 66.644 alumnos, el 95,5% de los cuales eran trabajadores en activo, siendo el de la formación continua el que más recursos absorbió. Además, la formación presencial sigue siendo la modalidad más demandada, habiéndose solicitado por el 74,7% de los alumnos. Por otra parte, una de las principales herramientas es el Aula Permanente de Prevención. ******** Markus Pompetzki ha iniciado su gestión como director de la delegación de España y Portugal para el fabricante alemán de cerramientos plegables Solarlux. Por su parte, Sven Alén se ha incorporado al equipo como jefe de ventas. Solarlux, con este nuevo equipo, quiere situarse también como líder en el mercado español y portugués. El fabricante alemán pretende conseguir distribuidores nuevos y establecer la marca Solarlux entre arquitectos, constructores y promotoras. La investigación en el nuevo edificio de 5 pisos está principalmente enfocada a los productos Sika de las áreas de pegado y sellado, que tiene como base química poliuretanos, polímeros silano-terminados, poliacrilatos e híbridos epóxicos. Los fundamentos de esta tecnología se desarrollan en los laboratorios de síntesis con el avance en polímeros de coordinación especial, de nuevos mecanismos endurecedores y superficies de sustancias activas para mejorar la adhesión. Estos nuevos laboratorios cuentan con modernos aparatos de medición, almacenamiento y con una situación de clima controlado. Las nuevas instalaciones están construidas propiamente con Tecnología Sika. Así, la fachada está fabricada con hormigón autocompactable, con aditivos de la empre- Las instalaciones de la planta Tüffenwies ilustran claramente el crecimiento histórico de la empresa. Varios aspectos del edificio, con sus estrictas formas geométricas y volúmenes claramente cortados, demuestran su dedicación a una racionalidad clásica, pero manteniendo su propia esencia actualizada. Con este diseño, se cumplieron los requerimientos operativos y económicos y una forma arquitectónica que refleja la transformación en el mundo de la investigación. Kapaflex, la nueva fábrica de Sikaflex Kapaflex, en Duddingen -la mayor inversión de Sika- inició su producción el pasado junio, posibilitando la fabricación de grandes volúmenes con la más alta calidad. Kapaflex inició su producción el pasado junio, posibilitando la fabricación de grandes volúmenes con la más alta calidad Tanto la infraestructura externa como la fábrica en sí han sido diseñadas para una producción a gran escala. El objetivo es poder suministrar a todo el mercado europeo adhesivos de poliuretano desde Kapaflex. En un principio se prevé una producción global de 30.000 toneladas anuales, para en una segunda etapa expandir la producción a 60.000 Tn. Con este nuevo proceso de producción se reducen costos y se da un paso tecnológico importante, ya que se pueden crear áreas de aplicaciones adicionales, especialmente en la industria automotriz donde cada vez más las partes de acero de los coches están siendo reemplazadas por plásticos reforzados. Aquí es donde entra en juego la tecnología Sika, ya que acero y plástico solo pueden ser unidos con la ayuda de adhesivos especiales. Además, Sika también seguirá innovando en el desarrollo de adhesivos de poliuretano en pequeños cartuchos para mejoras en el hogar. (Señale 57/110) Repunta un 86% la construcción de VPO En los últimos doce meses se iniciaron en España un total de 484.685 viviendas, un 33,4% menos que en el mismo periodo anterior. En el primer trimestre del año se inicio la construcción de 18.805 viviendas protegidas, lo que significa un incremento del 85,9% respecto al primer trimestre del año y del 0,3% sobre el mismo trimestre del año anterior. Se recupera así la senda del crecimiento tras el descenso en los últimos trimestres. En los últimos 12 meses (julio 07-junio08) se iniciaron 71.387 VPO. Por otro lado, el número de viviendas protegidas terminadas entre abril y junio fue de 16.206, un 11,8% más que en el primer tri- mestre y un 4,3% más que en los mismos meses de 2007. En el último año se terminaron 63.271 viviendas con algún tipo de protección. Viviendas libres El número de viviendas libres iniciadas en el segundo trimestre fue de 73.672, un 25,5% menos que en el primer trimestre y un 49% por debajo de las iniciadas en el mismo periodo de 2007. En los últimos 12 meses comenzó la construcción de 413.298 viviendas libres. En cuanto a las viviendas libres terminadas fueron 168.049 en el segundo trimestre con un aumento del 1,4% respecto al trimestre an- terior y del 3,6% si se compara con el mismo periodo de 2007. En los últimos doce meses se terminaron 616.219 viviendas libres. Por lo que se refiere a la suma total de viviendas libres y protegidas iniciadas en el segundo trimestre fue de 92.477, lo que representa un descenso del 15,1 por ciento respecto al primer trimestre y del 43,4 por ciento con respecto al segundo de 2007. En total, en los últimos doce meses comenzaron a construirse 484.685 viviendas, un 33,4% menos que en el mismo periodo anterior. Entre abril y junio se terminaron 184.255 viviendas, lo que eleva la construcción total de los últimos doce meses a 679.490 unidades, un 2,47% más que en año anterior. El Pota puede acabar con el turismo residencial La Federación Andaluza de Urbanizadores y Turismo Residencial ha celebrado una Asamblea Extraordinaria, presidida por Ricardo Arranz de Miguel, en la que afloraron las preocupaciones del sector turístico residencial respecto a dos temas fundamentales: el 30% de reserva de suelo para VPO y el control del crecimiento de los pueblos que establece el Pota (Plan de Ordenación Territorial de Andalucía). Zonas turísticas Con respecto al primer punto, los urbanizadores debatieron sobre cómo afecta este porcentaje a las urbanizaciones turístico residenciales, ya que carece completamente de sentido, al ser el propio cliente de este tipo de viviendas sociales quien rechaza vivir en una urbanización, sin los servicios básicos que requiere como farmacias, bares, colegios, transportes, médicos, etc. La urbanización residencial, tradicionalmente concebida como zona de descanso o recreo para aquellos turistas extranjeros o nacionales que disponen de una primera vivienda o vivienda habitual en otros países o zonas metropolitanas, no reúne los servicios necesarios para el ciudadano que trabaja en la ciudad y lleva a sus hijos al colegio, ya que se encuentra alejada de las ciudades o grandes grupos poblacionales, lo que dificulta el desplazamiento. Además, el ciudadano que demanda viviendas sociales no posee la capacidad suficiente para afrontar gastos de comunidad elevados, que incluyen conceptos como seguridad, recogida de basura, mantenimiento de zonas verdes, limpieza de calles, etc. Los Ayuntamientos, históricamente, se han negado a financiarlo. De este modo, la urbanización es gravada doblemente lo que aumenta considerablemente los gastos soportados por los propietarios de sus viviendas. Por otra parte, los urbanizadores sostienen que la limitación del crecimiento de los municipios en los términos que establece el Pota resulta del todo incongruente, ya que son muchos los pueblos, ya no solo de la Costa del Sol, sino del litoral de Huelva, Cádiz o Almería que no tienen censos reales. Este es un grave problema que afecta a todos los focos turístico residenciales que en algunos casos se han aventurado a llamar “ciudades dormitorios”, donde las familias que disponen de viviendas secundarias, se hayan censadas en su vivienda habitual, en la mayoría de los casos fuera de esa población. Además, los urbanizadores sostienen que, para establecer esos límites, habría que tener también en cuenta otra serie de factores como la capacidad real de crecimiento del municipio en lo referente a su extensión geográfica, infraestructuras, etc. En este sentido, los urbanizadores sostienen que con esta ley (en referencia al Pota) el turismo residencial está abocado a desaparecer. Nacional CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Arquitectos y aparejadores rechazan el informe de la Comisión Nacional de la Competencia La Comisión Nacional de la Competencia publicó recientemente un informe sobre el funcionamiento de los Colegios Profesionales en el que se plantea la necesidad social de su existencia El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España y el Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Madrid han mostrado su rechazo al informe presentado por la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) sobre el funcionamiento de los Colegios Profesionales. Al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España le sorprende que el informe se conecte con el proceso de transposición de la Directiva Europea sobre el Mercado Interior de Servicios, cuando precisamente los Colegios Profesionales acordaron el 28 de julio pasado un protocolo de cooperación con el Ministerio de Economía y Hacienda y con las comunidades autónomas para participar activa y responsablemente en la transposición y aplicación de dicha Directiva, con plena conciencia de su importancia para el interés general. Además, el Consejo manifiesta que carece de justificación el intento de insertar una iniciativa desreguladora, que afectaría gravemente a la estructura organizativa de las profesiones colegiadas en España dentro de un escenario de crisis económica internacional cuando se está comprobando que la supresión de controles puede ser una de las causas más notorias de la perturbación del sistema financiero y económico en cualquier país. En este contexto, el informe de la CNC ha sido rechazado por el Consejo Superior de Arquitectos por su manifiesta parcialidad al evaluar a la institución colegial desde una perspectiva de prejuicio respecto de su realidad histórica y actual. Concretamente, el informe elude toda referencia a la función social de los colegios como entidades que, con base expresa en la Constitución Española y, en cooperación con las administraciones públicas, son imprescindibles para la prestación de servicios que redundan directamente en la defensa de derechos fundamentales de los usuarios. Todo ello, además, sin contar con fundamento alguno en el ordenamiento comunitario europeo e incluso desconociendo resoluciones del Parlamento Europeo y sentencias del Tribunal de Luxemburgo. En resumen, para el legislador comunitario, los colegios profesionales son imprescindibles para lograr un mercado interior de servicios profesionales, y por eso, la Directiva de Servicios los ha calificado de Autoridad Competente y garantes de la calidad de los servicios profesionales. Complementariamente, el Consejo han acordado dirigirse al Ministerio de Economía y Hacienda, solicitando que exprese su posición respecto al informe de la CNC, aclarando las dudas y sus contradicciones con lo manifestado por el mismo Ministerio en su reunión con los colegios profesionales el pasado 28 de julio. Servicio de calidad a la sociedad El Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Madrid (Coaatm) también se ha mostrado contrario a las conclusiones e inquietudes que la Comisión Nacional de la Competencia recoge en el informe, recientemente publicado, sobre el funcionamiento de los Colegios Profesionales. En dicho texto, la Comisión Nacional de la Competencia se plantea la necesidad social de su existencia, argumentando una limitación de la competencia profesional. En este sentido, el Coaatm apunta el carácter de entidad de derecho público de los Colegios Profesionales y, por lo tanto, su función eminentemente social. El Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Madrid (Coaatm) defiende el valor añadido que estas instituciones aportan en sus sectores y al conjunto de la sociedad, lejos del carácter exclusivamente mercantilista al que la CNC hace referencia en su informe. 7 El laboratorio Aidico obtiene la acreditación Enac Ha sido reconocido como el primer centro nacional con capacidad para la evaluación experimental de los sistemas provisionales de protección de borde (SPPB) El Instituto Tecnológico de la Construcción (Aidico) ha logrado que su laboratorio de elementos de seguridad haya sido reconocido por la Entidad Nacional de Acreditación (Enac) como el primer centro nacional con capacidad para la evaluación experimental de los sistemas provisionales de protección de borde (SPPB), empleados en las obras de construcción como medida de seguridad frente a las caídas en altura. Con la obtención de la acreditación Enac, Aidico da un salto cualitativo en el campo de la seguridad Con la obtención de la acreditación Enac, Aidico da un salto cualitativo en el campo de la seguridad, en el que es necesario establecer un nivel de profesionalización que garantice, de forma eficaz, la reducción de los elevados índices de siniestralidad que se registran en el sector. Esta acreditación avala la com- petencia técnica de este laboratorio para la realización de los diferentes ensayos contemplados en la normativa específica UNEEN 13374:2004. A través de los mismos, se verifican los requisitos de resistencia de estos medios de protección, tanto frente a fuerzas de tipo estático para los sistemas de protección de borde que se instalan en estructuras horizontales (SPPB clase A), como frente a fuerzas de tipo dinámico en los sistemas que se instalan para cubrir las caídas por el perímetro de las estructuras inclinadas (SPPB clases B y C) . Las empresas fabricantes, instaladores y usuarios de estos medios de protección pueden acceder a este laboratorio de elementos de seguridad para que, por un lado, en sus obras se instalen sistemas provisionales de protección de borde que cumplan con la reglamentación vigente y, por otro lado, que los materiales que los componen, la geometría de los elementos y el sistema de anclaje a las estructuras, entre otros, conformen un dispositivo de seguridad que cumpla eficazmente la función de cubrir las caídas en altura. (Señale 57/105) La Fundación Laboral de la Construcción ha formado 11.000 trabajadores En el primer semestre, se han impartido ya 5.100 cursos Momento del curso de andamios apoyados impartido por la Fundación Laboral de la Construcción. En el primer semestre del año, alrededor de 11.000 trabajadores del sector de la construcción se han formado diariamente en algún curso de formación continua de la Fundación Laboral de la Construcción, que ya ha organizado un total de 5.100 acciones formativas. Así pues, de enero a junio, han pasado por sus aulas más de 60.000 alumnos, 63.273, de los que el 11,2%, 7.086, son mujeres; y un 11,6%, 7.333, inmigrantes. Los trabajadores de la construcción de entre 26 y 35 años son el grupo que mas accede a la formación, ya que representan el 43,9% (27.761); a éstos les siguen los alumnos de entre 36 y 45 años, el 30,2% (19.105), y, tras ellos, los trabajadores de entre 46 y 55 años. Los de 16 y 25 años, en cambio, representan el 12,1% (7.627) y el 10,8% (6.829), respectivamente. La modalidad presencial, que registra el 78,5% (49.662) del total de los alumnos, es la más elegida, frente a las modalidades de distancia y mixta (mezcla de ambas), que asumen, respectivamente, el 8,9% (5.625) y el 12,6% (7.954) de los alumnos. Mayoritariamente, los trabajadores de la construcción se han de- cantado por acciones formativas relacionadas con los oficios del sector, grupo que aglutina el 55,4% de los alumnos de la Fundación (35.024). EI curso más solicitado en el ámbito de este itinerario formativo ha sido operador de grúa torre, elegido por el 9,4% (5.957), y que, tras los cursos de formación inicial en prevención de riesgos laborales o aula permanente de prevención, con el 13,4% (8.465), y el curso de nivel básico de prevención de riesgos laborales, con el 10,5% (6.621), es la tercera acción formativa mas elegida. EI conjunto de las acciones formativas de seguridad y salud, en total 40, fueron preferidas por cerca de 22.000 alumnos, el 34,3% (exactamente, 21.683); tras las acciones citadas -aula permanente de prevención y nivel básico de prevención de riesgos laborales-, el tercer curso mas elegido de este itinerario ha sido técnico superior de prevención de riesgos laborales, especialidad de seguridad en el trabajo, que fue escogido por 1.445 alumnos, que representan el 2,3% de los alumnos de esta área formativa. En materias relacionadas con gestión en el sector de la construcción, los alumnos formados hasta el momento por la Fundación han sido 6.534 (el 10,3%); siendo los cursos de excel, project, ofimática y nóminas y seguros sociales, los más cursados. COMUNICACIÓN OFICIAL BASF Construction Chemicals España, S.L. anuncia incrementos de precios (para aditivos de hormigón) BASF Construction Chemicals España, S.L. anuncia un incremento de precios de todos sus productos de la línea de negocio de aditivos para el hormigón, con efecto a partir del 1 de Noviembre de 2008 o cuando los contratos actuales lo permitan. El aumento de precios se debe a las subidas excepcionales de todos sus costes, desde materias primas y transporte hasta energía. La división Construction Chemicals de BASF es el proveedor número uno de sistemas químicos y formulaciones para la industria de la construcción. Su unidad de negocio Admixture Systems, especializada en las industrias de hormigón preparado, hormigón prefabricado y construcción subterránea, trabaja para asegurar el éxito a sus clientes con innovación continuada y soluciones a medida. BASF es el líder mundial de la industria química: The Chemical Company. Su cartera de productos abarca desde productos químicos, plásticos, productos para la industria transformadora, productos fitosanitarios y química fina, hasta petróleo y gas natural. Como socio de confianza para prácticamente todos los sectores, las soluciones inteligentes de sistemas de BASF y los productos de alto valor ayudan a sus clientes a lograr su propio éxito. BASF apuesta por las nuevas tecnologías y las utiliza para abrir nuevas oportunidades de mercado. Combina el éxito económico con la protección del medio ambiente y con la responsabilidad social, contribuyendo así a un futuro mejor. BASF cuenta aproximadamente con 95.000 empleados y contabilizó unas ventas de 58 billones de euros en 2007. Las acciones de BASF cotizan en las Bolsas de Frankfurt (BAS), Londres (BFA) y Zurich (AN). Más información acerca de BASF está disponible en Internet en la página: www.basf.com Para más información Señale C.C. 1157-35 8 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Entrevista al decano-presidente del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla “El Colegio ha adoptado una política de austeridad interna y contención frente a la crisis” Ángel Díaz del Río Hernando ha sido reelegido, de nuevo, decano del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla. Bajo estas líneas, nos comenta la política que ha de seguir este colegio, los objetivos que se plantea para este mandato, etc. Asimismo, hace una radiografía de la situación actual del sector, centrándose en la comunidad andaluza, entre otros temas de actualidad que aborda. Ángel Díaz del Río Hernando. El pasado mes de mayo fue reelegido decano del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla, ¿qué líneas va a seguir en esta nueva etapa? El lema de nuestra candidatura, “Compromiso Coas”, refleja bien el propósito que nos animó al presentarnos a la reelección para un nuevo mandato. Queremos que el Colegio de Arquitectos de Sevilla siga comprometido con la defensa de la profesión, cuya calidad e independencia se ven gravemente amenazadas por problemas como el llamado Proceso de Bolonia, que contiene una devaluación muy dañina del título de arquitecto. Los profesionales de la arquitectura en España somos garantes de la calidad y la correcta planificación de los edificios, y como tales aseguramos la defensa de los intereses del consumidor. Ese compromiso, asumido desde el conocimiento, la independencia y la autonomía respecto a los poderes públicos y privados, resume las líneas maestras de nuestro mandato. ¿Podría explicarnos qué objetivos se plantea en estos cuatro años de mandato? Nuestro primer objetivo es elevar a niveles de excelencia los servicios que presta el propio Colegio y nuestra Fundación para la Investigación y la Difusión de la Arquitectura de Sevilla (Fidas). Asimismo, queremos abrir un proceso que defina el “modelo de arquitecto” y de ejercicio de la profesión con todas las variantes y riquezas que ofrecen nuestros tiempos, y establezca las estrategias para su promoción, defensa y consolidación, mediante un Congreso en el que pueda participar toda la profesión. Promoveremos, igualmente, la generación de un foro permanente de conocimiento, reflexión, intercambio y propuestas en torno a la arquitectura en todas sus expresiones y tendencias, y ofreceremos a todos los colegiados la posibilidad de participar en la producción de un discurso actual y riguroso sobre innovación y sostenibilidad, enclaves disciplinares de la arquitectura. Es prioritario recibir a los jóvenes colegiados con un servicio de atención y orientación profesional, en el que además de poner a su disposición todos los servicios colegiales, asistencia y promoción, se puedan atender las demandas de orientación profesional y de integración en el colectivo. Finalmente, nos proponemos crear una oficina de concursos, que sume a la labor de vigilancia jurídica de las iniciativas de las administraciones públicas, la capacidad de trasladar a la sociedad el valor que tiene, en sí mismo, el concurso de arquitectura, como recurso que la profesión pone a su disposición. Para todo ello, es necesario promover la unión de todos los arquitectos, a través de sus colegios, en el ámbito autonómico y nacional, en la defensa del ejercicio de la profesión con modelos que, dando servicio a nuestra sociedad, garanticen la competencia, solvencia, capacidad y reconocimiento de nuestra profesión. ¿Cómo describiría la situación actual de la arquitectura andaluza? El momento actual de la profesión es difícil en Andalucía como en el resto de España, y yo diría que en gran parte del mundo, y sigue abriendo diversas incógnitas, que precisan una permanente atención y vigilancia. No sólo por la crisis económica, sino también por otras amenazas en el horizonte, ante las que debemos reaccionar con prontitud y acierto. ¿Qué problemas preocupan a esta profesión? Además de la defensa de nuestra independencia, en el horizonte se presentan retos inmediatos que hay que afrontar, como el desarrollo del Código Técnico de la Edificación, la lucha contra el intrusismo profesional, la apertura de nuevos campos de actividad profesional y el citado desfavorable ciclo económico, pero todo ello, siendo problemas, son cuestiones que nos motivan a mantener nuestro compromiso con el Colegio. Uno de los temas de más ac- tualidad es el de la adaptación del sistema universitario a las exigencias del Tratado de Bolonia, ¿cómo valoran estos cambios en la enseñanza? El Proceso de Bolonia se planteó desde la necesidad de armonizar las titulaciones de todos los profesionales europeos, y desde ese punto de vista, era una idea acertada. Pero creemos que, en el caso de la profesión de arquitecto en España, se ha ido demasiado lejos, adoptando decisiones que Bolonia no exige y que han dado como consecuencia que la futura regulación de nuestro título sea una amenaza para la calidad y la independencia de la función del arquitecto. Esencialmente, porque se rebaja del tiempo y la profundidad de nuestra formación y se amenazan las competencias propias. ¿En qué punto se encuentra actualmente este tema? El Gobierno, en la pasado legislatura, aprobó un Real Decreto en el que se contenían estas decisiones, y que actualmente está desarrollándose. El Colegio de Sevilla impugnó este decreto y estamos pendientes de la resolución del caso, en el que defenderemos hasta el final nuestros planteamientos. Además, hacemos un seguimiento muy cercano de ese desarrollo reglamentario, para evitar en la medida de lo posible que se comentan nuevos errores como los señalados. “Los arquitectos deben estar al servicio de la sociedad más que estar pendientes del boom inmobiliario” El sector de la construcción atraviesa un mal momento en España, ¿cómo afrontan esta situación los arquitectos andaluces? En este campo no hay diferencias esenciales respecto a la profesión en el resto de España. La construcción ha sufrido un frenazo en seco después de unos años de desarrollo extraordinario y ahora debe adaptarse a una situación de crisis. En nuestro caso en particular, el Colegio ha adoptado una política de austeridad interna y contención, pero sobre todo de soporte y respaldo a los profesionales para ayudarles de la mejor forma posible a sobrellevar las dificultades del momento. Pero, en todo caso, los arquitectos estamos al servicio de la sociedad, que sigue teniendo necesidades que debemos atender, con independencia de la mayor o menor prosperidad. Nuestra función debe poner el acento más en esto que en estar pendientes del boom inmobiliario. ¿Cuál ha sido la evolución de los visados realizados en este Colegio durante el último año? Los arquitectos somos el primer eslabón del proceso constructivo, y por tanto, fuimos los primeros en notar el descenso en la actividad del sector. Ello se reflejó, evidentemente, en un descenso muy importante del número de proyectos visados. En Sevilla, no ha sido distinto del conjunto de Andalucía, en términos generales y, a su vez, la situación andaluza se corresponde con lo habitual en el conjunto de España, aunque tal vez en zonas del interior sufrimos menos que en la costa por el “parón” del residencial de vacaciones. Esta situación se mantiene prácticamente igual desde hace un año: hemos vuelto a niveles de los años 2000 ó 2002. Esperemos que la situación ya no tarde mucho en mejorar y podamos plantearnos un nuevo modelo para el sector. Para afrontar esta crisis el Ejecutivo de Manuel Chaves ha anunciado un paquete de medidas que refuerza la apuesta andaluza por la vivienda protegida (VPO), ¿qué opinión le merece esta iniciativa? La VPO es una parte muy importante de la construcción de viviendas, tanto por la actividad que genera como porque su objetivo es proporcionar un bien de primera necesidad a los más desfavorecidos y, en este sentido, es positivo que el Gobierno andaluz tome medidas para potenciar este apartado. Pero la vivienda es algo mucho más amplio, y todo el sector está sufriendo la crisis. Por tanto, creo que sería bueno que las Administraciones Públicas se planteasen medidas que afrontaran el conjunto de los problemas de la construcción, de modo que se favoreciese un adecuado desarrollo de todos los segmentos de oferta. ¿Cómo observa el futuro del sector a medio y largo plazo? Esperamos que se resuelvan pronto las incertidumbres, sobre todo de carácter financiero, que afectan a la construcción. Pero una vez que se supere este momento, lo que los arquitectos debemos afrontar es el servicio de la sociedad para ayudar a generar modelos de urbanismo y arquitectura mejores y más cercanos a las necesidades de los ciudadanos. Es una tarea que compete a todos los agentes de la construcción, pero creemos que los arquitectos, como máximos especialistas científicos en la materia, podemos y debemos hacer una aportación decisiva. ¿Hay algún tema que no hayamos tratado y que quiera comentar? Hay un nuevo debate en el horizonte, planteado por un informe de la Comisión Nacional de la Competencia, que pone en cuestión el papel de los Colegios Profesionales, y propugna una reforma que puede ser muy problemática. El objetivo que alegan es el de favorecer la competitividad, y es en principio un reto muy loable, pero también tenemos que advertir que los Colegios Profesionales son instituciones de derecho público, amparadas por la Constitución, que desempeñan un importante papel en el control y defensa de la calidad de las funciones de sus integrantes, en beneficio de toda la sociedad. Podemos aceptar la necesidad de plantearse reformas y modernizaciones, y estaremos en el diálogo para ello, pero hacemos un llamamiento al Gobierno para que lo piense dos veces antes de tomar decisiones arbitristas que pongan en peligro ese papel tan positivo de los colegios. Diálogo, sí; arbitrariedades, nunca. Breves Gabarró siempre se ha distinguido por ser una empresa atenta a la innovación y al desarrollo tecnológico. Siguiendo la línea de su nueva imagen corporativa acaba de estrenar una nueva web mucho más efectiva, más dinámica y con una imagen clara y actual. Esta web unifica la información de todas las empresas del grupo Gabarró, S.A. (Gabarró Hermanos, Dimasa y Difugasa) y en ella se incluirán todas las noticias y novedades del grupo. La nueva web está principalmente dirigida al cliente de Gabarró, al industrial y al prescriptor -interiorista, arquitecto, paisajista, etc-. En ésta se muestran todos los productos que Gabarró comercializa, enmarcados en cuatro líneas de productos: maderas, maderas transformadas, pavimentos y prefabricados. ******** Collbaix Canarias, fabricante líder de puertas enrollables de aluminio, persianas domésticas de seguridad y puertas automáticas de cristal, se une a Somfy, de tal manera que pasa a ser un punto de servicio de la compañía en todo el archipiélago canario. Las consecuencias que conlleva esta fusión son una mejora demostrable y visible en la calidad del producto final, tanto en aspectos estéticos, de seguridad, de sofisticación, de tecnología digital y avanzada como de funcionalidad y para el profesional instalador, lo que garantiza una mayor oferta de producto, una distribución cercana y ágil. Además de ofrecer formación específica y personalizada y asistencia técnica con línea propia. ******** Danosa ha proporcionado más de 15.000 m2 de materiales de impermeabilización para las cubiertas del Centro Comercial Islazul, recientemente inaugurado en Madrid. El centro cuenta con una superficie construida de 256.000 m2 y cuenta con dos plantas de garaje bajo rasante y tres plantas comerciales y de ocio sobre rasante. Los materiales de Danosa se utilizaron en soluciones de cubierta deck, cubierta de hormigón invertida, cubierta de hormigón sin aislamiento y cubierta de hormigón ajardinada. Estos sistemas disponen de Documento de Idoneidad Técnica (DITE). ******** La Confederación Española de Empresarios de la Madera, Confemadera, presenta su nueva identidad corporativa con aires renovados. La patronal apuesta así por el valor de la imagen como fiel reflejo de la necesidad empresarial. La nueva imagen dota a la patronal de una personalidad capaz de transmitir su esencia como la organización empresarial que representa, promociona y defiende los intereses profesionales de las asociaciones y federaciones que la integran y, por extensión, del conjunto de los empresarios del sector de la madera. ******** Arquitectos CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 9 Cálculo estructural en 2º orden, una realidad Tricalc 7.0 recoge lo especificado tanto en el CTE-DB-SE-Acero como en el EC3 (Eurocódigo 3) Arktec, S.A. ha desarrollado la versión 7.0 de su software Tricalc para el cálculo de estructuras, con avanzadas prestaciones de cálculo, que están disponibles, por primera vez, en un software de cálculo de estructuras de desarrollo nacional. Para esta nueva versión, se ha desarrollado un nuevo y potente motor de cálculo, que posibilita realizar cálculos intensivos, necesarios para abordar procesos iterativos de cálculo en 2º orden, para la consideración de las imperfecciones iniciales especificadas en CTE y EC3, y para el cálculo con tirantes. Así pues, Tricalc 7.0 permite realizar cálculos en 2º orden real para determinar los esfuerzos que se producen en estas situaciones, que deben de ser considerados en las estructuras traslacionales, las que pueden presentar desplazamientos importantes. Las funciones desarrolladas en esta versión, junto con el procesamiento a 64 bits para multi-procesadores y procesadores de núcleo múltiple, permiten disponer de unas prestaciones, sin aumentar los costes asociados al cálculo de una estructura. Tricalc accede a la información de Revit Architecture e incorpora de forma automática los elementos de estructuras como vigas, pilares, muros resistentes y forjados entre otros, que conforman un edificio o proyecto. La implementación de IFC en la versión 7.0 de Tricalc, en el módu- lo Tricalc.16 “Conexión con CAD”, permitirá la comunicación bidireccional en formato IFC con los programas de Autodesk, importando y exportando los elementos estructurales mencionados con anterioridad. (Señale 57/091) Página home del software Tricalc versión 7.0. Imperfecciones iniciales Esta versión recoge lo especificado, tanto en el CTE-DB-SEAcero como el EC3 (Eurocódigo 3), que establecen la consideración del efecto del propio desplome deformaciones globales de la estructura-, y de las deformaciones en arco de los pilares -deformaciones locales de cada barra- debidas a su peso propio y, en general, a los esfuerzos axiles de compresión que actúan sobre los elementos de acero. Las barras a tracción pueden definirse como barras que sólo trabajen a tracción, sin ser consideradas a compresión. La libertad para posicionar las barras dentro de la estructura es total: recuadros arriostrados, unión de diferentes cotas, etc. Además, la versión 7.0 permite definir las cargas de viento, en todas las direcciones, desde el asistente de creación de naves en una única función. Se utiliza el concepto “panel de viento” para poder editar y modificar las cargas creadas, sin necesidad de su redefinición. Otras prestaciones a destacar son la importación y exportación de estructuras en formato IFC a programas que utilicen modelo BIM, y la posibilidad de trabajar con subestructuras o elementos modulares, como andamios, conjuntos modulares. Conectividad con Autodesk Por otra parte, Autodesk y Arktec han lanzado al mercado Revit® Architecture y Tricalc respectivamente, con el objetivo de satisfacer las necesidades de diseñadores, arquitectos, constructores y equipos de trabajo. Creado expresamente para el modelado de información de edificios -BIM-, Revit Architecture, el programa CAD/BIM, permite a los usuarios exportar los datos introducidos al formato IFC y, gracias a la conexión con Tricalc, también se pueden importar con el programa de Arktec los elementos estructurales del fichero IFC generado por Revit Architecture. Por tanto, a través del fichero IFC, Para más información Señale C.C. 1157-28 10 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Muro verde de contención Terraforce Nueva versión on-line del programa Velux Solar Este producto destaca por la variedad de tamaños y colores sin necesidad de mortero ni piezas especiales. Los muros construidos con el sistema Terraforce son fácilmente ejecutables posibilitando formas curvas y paredes en las que la parte superior e inferior son perfiles que varían continuamente. A pesar de su fabricación hueca, el producto ofrece una buena resistencia necesitando menos cantidad de hormigón para su fabricación. Beneficios Rampa y escaleras construidas utilizando el sistema Terraforce. Bayer, codiciado trofeo que se concede cada dos años a proyectos de primera clase en la industria de la construcción de la CMA -Asociación de Fabricantes de Hormigón-. En la categoría de muros de hormigón, Terraforce conseguido ganar el Trofeo Nacional en nada menos que cuatro veces, en 1998, 2000, 2002 y 2006, respectivamente. Sistemas de hormigón El sistema se basa en una pieza prefabricada de hormigón hueca con acabado visto por ambas partes, que se caracteriza por ser flexible en términos de diseño. Dicho sistema permite, además, realizar cualquier proyecto de contención de tierras o arquitectura paisajística con una sola pieza (Señale 57/069) Velux, en su apuesta por la innovación y mejora continua de soluciones para integración en la cubierta, lanza una nueva versión on-line del programa Velux Solar (www.velux.es/veluxsolar), específicamente diseñado para facilitar el cálculo del dimensionamiento de las instalaciones de energía solar térmica para ACS. El nuevo programa ofrece un software intuitivo y sencillo de usar, acorde a las exigencias del CTE HE-4 en instalaciones solares de ACS y además proporciona una memoria técnica para incluir en el proyecto de ejecución y facilita el cálculo del presupuesto. Asimismo, Velux dispone de una oficina técnica para ayudar en aquellas instalaciones y proyectos más complejos de calefacción, climatización de piscinas y edificios residenciales que requieran de energía solar térmica. Sistemas solares Los sistemas solares Velux se integran perfectamente en cualquier tipo de tejado, ofreciendo un resultado armonioso en el que se armoniza un atractivo y funcional diseño con la última tecnología en energía solar térmica. La versatilidad de tamaños permite al captador solar combinarse con las ventanas de cubier- ta Velux® facilitando, de este modo, las futuras labores de mantenimiento, sin olvidarnos del confort de un bajocubierta habi-table. El nuevo programa ofrece un software intuitivo y sencillo de usar, acorde a las exigencias del CTE HE-4 en instalaciones solares de ACS Los sistemas solares Velux se suministran en formato kit con todos los elementos necesarios para un correcto y eficiente funcionamiento en aplicaciones de ACS, ampliándose con depósitos de acumulación, tubería flexible, grupo de bombeo, centralita de control y demás accesorios. Son totalmente compatibles con cualquier caldera, sistema de calefacción o climatización de piscinas, tanto en viviendas unifamiliares como en edificios multifamiliares. (Señale 57/046) © 2008 VELUX Group. ® VELUX y VELUX logo son marcas registradas de VELUX Group. Desde hace más de 25 años, Terraforce se dedica a la fabricación en bloque hueco de prefabricado de hormigón, siendo un referente como sello de calidad en los muros de contención. Prensagra es la licenciataria en Europa, y en exclusividad en España, para la fabricación de Muros de Contención Terraforce. En la última década ha sido testigo de constante expansión en el mercado internacional. Hoy en día, Terraforce se fabrica y comercializa en Sudáfrica, Namibia, Australia, Emiratos Árabes Unidos, India, Brasil, Argentina, Turquía, el Reino Unido, Canadá y los EE.UU. Además de sus cifras de ventas, la compañía ha logrado obtener numerosos Premios de Excelecia en los últimos años, sobre todo el En cuanto a la estética, destaca por la variedad de tamaños y colores. Se trata de unidades reversibles para solucionar las variaciones en la altitud. Además, presentan flexibilidad de diseño en esquinas, escaleras y curvas. Por lo que se refiere a la instalación, no necesita maquinaria especial ni procedimientos complicados, ni tampoco complicados manuales de instalación. Las piezas especiales y los conectores no son necesarios. Además, los costes laborales y de material son bajos. Necesita un bajo coste de transporte, debido al peso ligero de las unidades y presenta un fácil manejo de la pieza en obra. En cuanto al diseño, ofrece tablas y manuales de diseño, 80 perfiles de proyectos ejecutados. Asimismo, la empresa ofrece asesoramiento, estudio e informe de ingeniería para el proyecto. Los sistemas solares Velux se integran perfectamente en cualquier tipo de tejado LA ARMONÍA DEL ESPACIO BAJO CUBIERTA Atención al Cliente 902 400 484 Servicio Técnico 902 902 369 Más información en: www.velux.es Para más información Señale C.C. 1157-18 Para más información Señale C.C. 1157-01 12 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Las placas Bajo Teja de Onduline en la rehabilitación de tejados Estos productos solucionan los problemas de goteras y humedades presentes en las cubiertas antiguas Según se viene anunciando desde el Ministerio de Vivienda, los ejes fundamentales del futuro Plan de Vivienda 2009-2012 van a ser la potenciación del parque de vivienda pública protegida de alquiler, en detrimento de la vivienda protegida en propiedad, y la rehabilitación del parque de vi- viendas existente. Este aspecto de la rehabilitación es especialmente importante para la reducción del déficit energético, puesto que la longevidad del parque inmobiliario español, en el que más del 50% de los 25.000.000 de viviendas censadas tiene mas de 30 años y más de 6.000.000 superan los 50, lo que supone un gran derroche de energía, que podría reducirse ampliamente con las medidas señaladas. Por otro lado, este fomento de la rehabilitación, con la inyección proyectada para final de año de más de 800 millones de euros en subvenciones asociadas al “plan renove”, también cumple Onduline Bajo Teja, la mejor solución para la rehabilitación del tejado. la función de insuflar aire al sector de la construcción. Otro de los aspectos sobre los que incide el nuevo plan de vivienda es en la estanqueidad que, sumada al aumento de la eficiencia energética, principalmente mediante mejoras en el aislamiento, vendrían a constituir, casi por sí solas, la “mejora de las condiciones de habitabilidad” contempladas en el plan. En consecuencia, uno de los elementos constructivos sobre los que se van a centrar las acciones rehabilitadoras contempladas por el nuevo plan de vivienda es la cubierta. Cubierta Tradicionalmente, siempre que se plantea la rehabilitación de una vivienda, uno de los primeros elementos sobre los que se fija la vista es el tejado, pues es el elemento constructivo más castigado, tanto por los elementos como por operarios de los servicios que puedan estar localizados en la cubierta (antenistas, instaladores de gas, etc.) y, por lo tanto, es el elemento que sufre un mayor deterioro. Además, este deterioro es el más fácilmente apreciable por los residentes, al derivar en goteras y humedades que causan daños en los espacios bajo cubierta de las edificaciones afectadas. Para la consecución de estos objetivos, Onduline Materiales de Construcción S.A. cuenta con las placas Bajo Teja para su utilización con teja árabe, mixta, plana, hormigón o pizarra, que permite rehabilitar cualquier tejado de manera rápida y sencilla, solucionando de manera definitiva los frecuentes problemas de goteras y humedades presentes en las cubiertas antiguas y contribuyendo al aislamiento térmico de las mismas. Las placas Onduline aportan a la cubierta unas características que van a contribuir decisivamente a la buena salud y durabilidad de la cubierta. Las placas BT son totalmente impermeables, por lo que, aún en el caso de desplazamiento o rotura de las tejas, la cubierta estará protegida de goteras y filtraciones. El diseño ondulado de las placas BT crean un doble flujo de ventilación entre placa y teja y placa y soporte, que evita la formación de humedades por condensación. La gran flexibilidad de las placas, unidas a su sistema de fijación mecánica, hace que éstas absorban los movimientos estructurales y dilataciones-contracciones producidas por los cambios de temperatura, sin romperse ni fisurarse, por lo que mantienen su impermeabilidad intacta. El escaso peso de las placas BT (3kg/m2) y la eliminación de la necesidad de amorterar las tejas contribuye a aligerar la carga soportada por la estructura portante. (Señale 57/097) Para más información Señale C.C. 1157-32 Arquitectos 13 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Puentes térmicos en CTE HE1 Una solución con aislamiento en cámara, como las planchas Wallmate™, dependiendo de la zona climática, puede necesitar distintos espesores para compensar los puentes térmicos sin aislar Dow Building Solutions pone a disposición de los arquitectos y técnicos en general publicaciones y artículos en que se tratan los aspectos técnicos y constructivos relacionados con el aislamiento térmico, la eficiencia energética y los reglamentos y normas sobre el particular. Así, por ejemplo, se puede encontrar en el sitio web www.dowconstruccion.es un artículo reciente en que se analiza y discute el enfoque dado en el Documento Básico HE1 del CTE a los puentes térmicos. determinar los valores máximos de transmitancia térmica, Umax, para puentes integrados, de modo que, para una cierta temperatura exterior media en enero (el mes más comprometido), θ e y una cierta humedad relativa interior, φ no se alcance el peligroso 80% de humedad relativa con que se forma el moho. En cuanto a puentes de encuentro, se está debatiendo la forma en que están reflejados, hasta ahora, en el Documento Reconocido Lider, aceptándose en la mayoría de casos el dejarlos sin aislar. ZONA CLIMATICA A B C D E Espesor (cm) 3-4 4-5 5-6 6-7 8-9 WALLMATE™ Como conclusión, se cuantifica el aumento de espesor en la fachada-”tipo” a modo de “compensación”. Así, una solución con aislamiento en cámara, como las planchas Wallmate™ (™ Marca registrada de The Dow Chemical Company (Dow) o cualquier filial de Dow), dependiendo de la zona climática, puede necesitar los siguientes espesores para compensar los puentes térmicos sin aislar (cuadro). El rango de 1 cm en cada zona depende de la sección constructiva del cerramiento en particular. (Señale 57/010) Dow Building Solutions ofrece artículos que tratan los aspectos técnicos y constructivos relacionados con el aislamiento térmico, la eficiencia energética y los reglamentos y normas sobre el particular Se revisan los conceptos de puente integrado en fachada y puente de encuentro, el concepto de valor medio, Um, de transmitancia térmica, con el que, en cierta forma, se admite en la mayoría de casos dejar sin aislar el puente térmico siempre que se “compense” en el cerramiento-”tipo”. Por supuesto, se discute la idoneidad de esta “compensación” energética, aceptable siempre que no comprometa la construcción con un excesivo riesgo de formación de moho o condensación superficial. De hecho, es factible debido a que las exigencias del CTE HE1, al tratar el aislamiento de fachadas, son de poca cuantía y no se producen “descompensaciones” excesivas en casi ningún caso. En este sentido, conceptos clave en la valoración del riesgo de formación de moho y condensación superficial, y recogidos en CTE HE1, son: el factor de temperatura de la superficie interior de un cerramiento; el factor de temperatura mínimo según CTE HE-1 y la clase de higrometría del edificio analizado, conforme a la norma EN ISO 13788:2002. En cuanto a puentes de encuentro, se está debatiendo la forma en que están reflejados, hasta ahora, en el Documento Reconocido Lider, aceptándose en la mayoría de casos el dejarlos sin aislar Respecto del factor mínimo, se aporta una tabla basada en las fórmulas recogidas en CTE HE-1, donde con toda sencillez se pueden Para más información Señale C.C. 1157-27 14 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Línea de ropa laboral Tech-wear: alta tecnología y funcionalidad Esta nueva colección de Cofra es capaz de responder a las exigencias del utilizador en cualquier condición climática y de trabajo acuosas y oleosas; transpirables, a pesar de la impermeabilidad del tejido, no resulta comprometida su transpirabilidad; resistentes a los lavados, ya que son lavables hasta 85°C en seco, que garantizan mejor resistencia de los colores y duración en el tiempo. Las prendas resultan blandas y confortables al tacto, pero gracias al tratamiento XBarrier resultan más resistentes a la abrasión y a los desgarros. La proyección de la línea cura todos los detalles para mejorar la resistencia y la funcionalidad de las prendas. Pantalón Eindhoven El pantalón Eindhoven es robusto en su estructura. Cofra acaba de incorporar en su vasta gama de productos la nueva línea de ropa laboral Tech-wear. Realizada respetando los cánones que siempre han distinguido a la marca, es decir, protección, máxima atención al confort y a los detalles, la colección Workwear está constituida por prendas de elevada calidad conformes con los estándares europeos EN340-EN342-EN343-EN371. Esta nueva línea de ropa laboral es capaz de responder a las exigencias del utilizador en cualquier condición climática y de trabajo. La línea, que se compone de cuatro modelos de color negro y fango, conjuga la nueva frontera del textil con la funcionalidad típica de la prendas de la colección, gracias al uso del tejido X-Barrier, constituido por un 65% de poliéster y un 35% de algodón, trama canvas 320 g/mq. Gracias a un tratamiento químico de este tejido, resultado de la aplicación de la nanotecnología, las prendas resultan impermeables, ya que es un tejido resistente a las salpicaduras y a la lluvia de media intensidad; antimanchas, al ser resistente a las manchas El pantalón Eindhoven es robusto en su estructura, reforzado en las rodilleras de cordura, para evitar tirones, abrasiones, estirones y tiene una costura a tres agujas en el interior de la pierna y en la entrepierna para una mayor resistencia. El porta martillo es regulable por un botón, los bolsillos exteriores porta clavos son de Cordura; el pantalón es enriquecido con un bolsillo porta rodillera con posibilidad de regular la posición. El corte ergonómico de las piernas y de las rodillas contribuye a hacer la prenda más cómoda y garantiza máxima libertad de movimiento. El sistema Right-Fit ofrece 19 tallas para pantalones, que permiten encontrar el tallaje perfecto. Las tallas están conformes a las normas UE y se adaptan a las medidas del toraz, vita y entrepierna. La elección de tallaje apropiado ayuda a posicionar el bolsillo para las rodilleras y además el corte ergonómico ofrece libertad de movimiento. Chaqueta Anversa La chaqueta Anversa está enriquecida con bolsillos e insertos, que la convierten en una prenda práctica y funcional: bolsillos interiores y exteriores, un bolsillo portabadge y un bolsillo porta móvil con tejido de protección contra las olas electromagnéticas E-Care, que es una verdadera barrera, que protege de la contaminación electromagnética. El uso de materiales de óptima calidad hacen las prendas resistentes y funcionales. Las bandas reflectantes 3M hacen visible quién trabaja en condiciones de escasa visibilidad. Además, resisten a 50 lavados en agua y mínimo a 20 lavados en seco. Las cremalleras son YKK, garantía de resistencia en el tiempo. (Señale 57/096) Economizador destratificador Tecnatherm Eliturbo Con el economizador destratificador Tecnatherm Eliturbo de la empresa Tecnología de Aislamientos y Climatización (Tecna, S.L.) se puede reducir la factura de combustible entre un 20 y un 40%. La temperatura del aire en una nave industrial aumenta del 0,7 a 1,5 ºC por cada metro de altura, llegándose a alcanzar en algunos casos temperaturas en el techo de hasta 40 ó 50º C. Instalando un Eliturbo, el aire caliente se distribuye uniformemente, reduciendo la dispersión de calor y el consumo de combustible hasta en un 30 ó 40%, dependiendo de la altura del local. Eliturbo es un economizador destratificador mezclador de aire compuesto por una Para más información Señale C.C. 1157-08 turbina helicocentrífuga de diseño especial patentado, que provoca una mezcla y movilización de las capas de aire caliente situados en el techo y las zonas más frías cercanas al suelo y las desplaza hacia la zona de ocupación, sin provocar corrientes fastidiosas para las personas y repartiendo uniformemente la temperatura. Este destratificador se emplea en: naves industriales, polideportivos, iglesias, gimnasios, fábricas, talleres, astilleros, hangares, fundiciones, halls y entradas de grandes edificios, piscinas cubiertas, etc., y, en general, en cualquier edificio de más de 4 m. de altura. (Señale 57/065) Para más información Señale C.C. 1157-20 16 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION La nueva escuela guardería de Valdemoro está revestida con panel fenólico Fundermax Isovolta, S.A. ha participado en la escuela infantil de Valdemoro, en una área de carácter principalmente residencial de Valdemoro, en Madrid Vista exterior de la escuela infantil de Valdemoro. El proyecto está emplazado en una área de carácter principalmente residencial de Valdemoro, en Madrid. En realidad, la parcela elegida para la Escuela, es la cornisa del parque Enrique Tierno Galván, situado junto al acceso desde la Autovía de Andalucía. Como tal cornisa, el edificio preside la vista desde el asentamiento, y la vez, cuenta con vistas excepcionales sobre el mismo. El edificio se asienta sobre la coronación de la ladera y sobre- vuela sobre ella asomándose al parque. Su vocación es de continuidad con este equipamiento verde, por ello, desde la calle de acceso, arriba de la ladera, lo que se percibe del edificio es su cubierta ajardinada que da continuidad al resto de la ladera. En el interior, la principal cuestión es trabajar con la percepción del niño. Como estrategia, se ha utilizado una envolvente continua, tanto en las fachadas, como en la cubierta, con un pixelazo que, por un lado, tiene como objetivo mimetizar el edificio con su entorno, así como enmarcar desde dentro algunas vistas. Aunque corresponde a la organización de diferentes zonas dentro de la escuela que se adecuan a sus ocupantes y a la percepción del niño. Esta envolvente continua cuenta con “pixeles” para zonas de juego -más grandes y coloreados-, para zonas de dormir -pequeños y numerosos- para aprender -los más Armstrong en la rehabilitación del aeropuerto londinense de Gatwick La solución escogida fue Orcal Axal Vector, un techo de prestaciones acústicas y estéticas elevadas caracterizado por su facilidad de instalación El aeropuerto de Gatwick, formado por dos grandes terminales, Norte y Sur, ha sufrido recientemente una importante remodelación en sus oficinas. La operadora propietaria, BAA, observó como el bloque de 6 plantas situado sobre la Terminal Sur precisaba, por cuestiones estéticas y de seguridad, de una rehabilitación. El estudio de interiorismo Area Squared fue el encargado de proyectar el nuevo edificio cuya estructura e interior no había sufrido ninguna mejora desde los años 60. Armstrong ha suministrado sus techos Orcal Axal Vector a la obra. El techo fue uno de los desafíos Para más información Señale C.C. 1157-41 más importantes del proyecto. Hasta el momento, las oficinas sólo tenían un sistema de ventilación básico impidiendo la posibilidad de incorporar conductos de aire acondicionado, obligatorios sistemas de alarma contra incendios e instalaciones para las comunicaciones propias de cualquier zona de trabajo. Este cúmulo de dificultades favoreció la elección de los techos de la empresa Armstrong Architectural Products, capaces de adaptarse a proyectos singulares ofreciendo unas garantías estéticas y acústicas únicas. La solución escogida para este proyecto fue Orcal Axal Vector, un techo de prestaciones acústicas y estéticas elevadas caracterizado por su facilidad de instalación. Esto le permite ser una acertada elección para los proyectos de remodelación, ya que se puede instalar con una perfilería vista de 24mm ya existente, reduciendo al mínimo la posibilidad de dañar la estructura original. Se trata de reemplazar las placas anteriormente instaladas por las placas Axal. Su ligereza y su durabilidad facilitaron su manejo y su transporte hasta unas oficinas de las que se desprendía una cierta sensación de opresión causada por una altura de techo relativamente grandes y transparentes-,etc. La superposición de los reflejos que generan estas entradas de luz, y las visiones del exterior a través de diversos filtros pixelados, crean un ambiente sensorialmente atractivo para los niños. SunPark, una solución de integración arquitectónica Fachadas y cerramientos baja. Para evitar esto, se distribuyó el espacio de manera que en el centro se concentró el mobiliario y las áreas de trabajo dejando las esquinas libres, desahogadas. Pero, además de la practicidad de su montaje y de su resultado estético, Area Squared buscaba un techo cuyas condiciones acústicas fueran considerables. Primero, porque el ruido aéreo propio de un aeropuerto de tal magnitud y características podría causar serias molestias e inconvenientes en los trabajadores. Segundo, porque los espacios comunes tenían que respetar tanto la privacidad en las áreas de comunicación privadas como el entendimiento en las públicas. Para evitar los inconvenientes garantizando a la vez una confortabilidad acústica y visual, Orcal Axal está realizado con un velo acústico y absorbente de 8mm de densidad, siendo idóneo en este tipo de aplicación. Martifer Solar sigue apostando por la innovación y, por ello, ha empezado a comercializar SunPark. Es un novedoso producto de integración arquitectónica y tecnología “plug and play” de energía solar fotovoltaica. Se trata de una cubierta para parking completamente montada y equipada para generar electricidad. En estos momentos, ya se comercializa en todo el mundo y en Francia se ha alcanzado un acuerdo para construir 20 MW en distintas partes del país. El nuevo producto, completamente diseñado y construido por Martifer Solar, cumple una doble función: la de proteger a los vehículos de las inclemencias del tiempo; y la de producir electricidad limpia. Su estructura y funcionamiento son muy sencillos. Tiene la forma de cubierta de parking de exteriores, como las que hay en cualquier gran zona de aparcamientos, pero sirve para la sujeción de 42 módulos solares fotovoltaicos por segmento; posee el inversor integrado, además del cableado necesario. Se asienta sobre unas zapatas de hormigón, que se fijan al suelo del parking sin hacer obra, por lo que no usa un sistema invasivo de anclaje (no hay que perforar para sujetarlo). SunPark goza de interesantes ventajas constructivas y de integración arquitectónica de energía solar fotovoltaica, Alberto Rabanal, miembro de la junta de dirección de Martifer Solar, valora así esta innovación de la compañía, “desde Martifer Solar tenemos el firme compromiso y la convicción de que cuanto más integremos las energías renovables en la sociedad mejor será el entendimiento y la convivencia entre estos dos elementos, que ineludiblemente están obligados a entenderse, hoy lo hemos conseguido, ya que no hay mejor ejemplo que aparcar el coche y evitar, de esta manera, la emisión de gases de efecto invernadero”. El departamento de I+D+i de Martifer Solar ha desarrollado este producto sacando su mayor versatilidad y fácil instalación. (Señale 57/018) (Señale 57/040) Los cerramientos elegidos para la escuela, son dos principalmente, según estemos en la fachada perimetral o en los patios. La fachada general se entiende como una gran envoltura de diferentes tonos verdes que da continuidad figurada al parque existente en la zona norte. El cerramiento se constituye a partir de una piel de placas fenólicas Fundermax, suministradas por Isovolta, de 8 mm. Mientras que el sistema de fijación visto con remaches ciegos lacados se puede integrar en la placa y una subestructura de aluminio con un aislamiento térmico, a base de poliuretano extruído, una citara de ladrillo hueco doble y un trasdosado de placa de cartón-yeso tipo Pladur. Esta fachada hace una clara distinción entre la mirada del adulto y la del niño, mediante la utilización de dos tipos de alturas de huecos. En los patios las fachadas son eminentemente traslúcidas, contando con un cerramiento formado a partir de perfiles de vidrio autoportante, que permiten tamizar la luz en el interior. (Señale 57/116) Para más información Señale C.C. 1157-04 18 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Tesa ofrece la barra Top y los dispositivos antipánico Lite y Quick Tesa ha desarrollado un nuevo dispositivo antipánico, Mare Nostrum fundas, barras fijas, barras activas y cubrefallebas. Sus magníficos acabados, su estética moderna y la calidad del material empleado la hacen una barra muy adecuada para responder a las exigencias estéticas que demandan los arquitectos hoy en día para edificios institucionales, oficinas, etc. Este dispositivo para vías de escape ha resultado ganador del prestigioso premio europeo IF de Diseño. Dhemen Design ha colaborado en su diseño. Mare Nostrum Barra Top Inox, de Tesa. La empresa Tesa presenta un dispositivo para vías de escape que introduce nuevos conceptos mecánicos, creando un producto resistente, fiable, seguro y silencioso, que armoniza con las actuales tendencias arquitectónicas: la barra Top. Ésta se caracteriza por ser una barra de fácil instalación, de fácil reversibilidad y sencilla adapta- ción a la puerta. Sus múltiples ventajas también llegan al usuario final. Para ello, se ha dotado de un dispositivo de seguridad en los picaportes, así como de un nuevo mecanismo de funcionamiento que aporta una mayor seguridad y una gran robustez de funcionamiento. Además, es una barra que consta de todos los componentes vistos en acero inoxidable, lo que incluye Por otra parte, Tesa ha desarrollado un nuevo dispositivo antipático, Mare Nostrum, con un nuevo concepto basado en la modularidad y un diseño común, bajo una misma plataforma, tanto para las barras de empuje como de deslizamiento: modelos Lite y Quick. Estos dos modelos ofrecen al cliente un producto versátil y de fácil instalación. Con un precio muy competitivo, modular, una amplia gama de opciones, un diseño compacto y diferentes cerra- Suelo elevado de terrazo en la Ciudad de la Justicia de Barcelona En los edificios se ha empleado el pavimento elevado registrable Tecnika en acabado terrazo de Novo Construc en las terrazas exteriores y zonas de conexión entre edificios. Dada la importancia de las características funcionales y el prestigio de la obra, los arquitectos, la dirección facultativa y la propiedad buscaban un producto decorativo y atractivo que, a su vez, tuviera unas características técnicas que se adaptaran a las instalaciones por las que pasarán a diario unas 12.000 personas y en las que trabajarán 3.500. Losetas Tecnika El pavimento Tecnika de acabado terrazo se empleó en la Ciudad de la Justicia. Novo Construc culminó en el mes de septiembre su participación en el emblemático proyecto de la Ciudad de la Justicia en Barcelona y L’Hospitalet de Llobregat, suministrando el pavimento elevado registrable Tecnika en acabado terrazo. La ejecución de la Ciudad de la Justicia ha supuesto un trabajo de 2 años con una instalación total de más de 120.000 m2 de pavimento técnico, tanto en las zonas interiores de los 8 edificios de un máximo de 14 plantas, como La gran versatilidad de la obra requería un material adaptable a las necesidades de los edificios, así como la posibilidad de colocar el material, tanto en el interior como en el exterior del edificio y utilizar diferentes formatos de losetas. Por este motivo, en los edificios de la Ciudad de la Justicia se han colocado losetas Tecnika de 600x600x30mm, modelo M-BC, para las zonas interiores y losetas antideslizantes de deros, dispositivos antipático se convierten en los productos idóneos para ser colocados en cualquier tipo de puertas, especialmente en aquellas de perfiles de aluminio. La nueva gama de dispositivos antipánico está basada en un producto STD al que se pueden añadir diferentes opciones para dar con la solución ajustada a las necesidades del cliente. Esto lo convierte en un dispositivo antipánico “a la carta”, que permite que el cliente pague sólo por lo que necesita, sin necesidad de extras. También cuentan con la posibilidad de incorporar nuevas opciones como pueden ser la opción paso, dispositivo antitarjeta, cubrefallebas, picaporte de acero, diferentes cerraderos, reenvíos laterales, etc. Asimismo, Tesa permite con este nuevo concepto de modularidad una mejor y más eficaz gestión del producto y de los almacenes. Además, permite incorporar nuevas soluciones en el futuro con unos mínimos cambios en el dispositivo antipánico. Tanto el modelo Lite como el Quick son parte de una misma plataforma, que permite que se coloquen indistintamente una u otra en una misma instalación, evitando inconvenientes a arquitectos e instaladores. (Señale 57/016) 1800x400x30mm, modelo M-BC, para las zonas exteriores. Las losetas modelo Tecnika de Novo Construc, además de cumplir con los parámetros solicitados técnico-decorativos, tienen la gran ventaja de formar un pavimento con un bajo mantenimiento y una alta resistencia. Este pavimento elevado registrable está formado a base de cemento, gránulos de mármol y/o granito y estructura interior de malla de acero electro soldada, obteniendo una densidad de 2.500 Kg/m3. Dichas características hacen que sean los más indicados para la instalación en locales de elevado tráfico peatonal, oficinas, bancos, laboratorios, centrales telefónicas, centros comerciales. Características Los paneles de Tecnika se caracterizan por ser antiestáticos y conductivos. Gracias a su elevada densidad y homogeneidad y a la especial conformación del acabado inferior, garantizan elevadísimas prestaciones de absorción acústica, suavizando el ruido superficial. Los materiales utilizados responden plenamente a los requisitos de “Clase 0”, según la normativa vigente. La ausencia de aglomerantes orgánicos en el proceso de fabricación convierten a los paneles completamente ignífugos, incombustibles y responden a las prescripciones de la normativa anti-incendios. El panel es monolítico y monostrato, dimensionalmente estable e indeformable e insensible a la humedad. Una vez terminado el proyecto, se ha podido comprobar que las losetas Tecnika han respondido perfectamente a las expectativas esperadas por todas las partes. Tanto la UTE gestora del proyecto como los arquitectos de B720 y David Chipperfield han expresado su satisfacción por el resultado conseguido. (Señale 57/107) Para más información Señale C.C. 1157-30 Colección Dekodor®, una alternativa a la chapa de madera Vicaima Puertas y Derivados, S.L., empresa con larga experiencia en la producción de puertas, lanza al mercado una novedosa colección producida con un acabado ecológico, que permite reemplazar a los revestimientos tradicionales en chapa de madera natural, consiguiendo un resultado muy visual. Utilizando este tipo de acabado, se obtiene una total uniformidad de tonalidades y texturas en la superficie de las puertas, que no es posible conseguir con la chapa de madera natural y, además, resultando una solución más competitiva. Las tonalidades que se pueden lograr con este revestimiento son: roble, maple, wenge, fresno, cerezo y haya vaporizada. La gran variedad de acabados y tonos de la mencionada colección permite aplicar estas puertas en proyectos de interiorismo de diversos estilos. Vicaima Puertas y Derivados, S.L. lanza al mercado una novedosa colección producida con un acabado ecológico, que permite reemplazar a los revestimientos tradicionales Estas puertas se caracterizan por ser de cara lisa, presentando distintos revestimientos y opción de tres modelos de vidriera: V610 (única vidriera), J3 (tres vidrieras) y J4 (cuatro vidrieras). Se pueden distinguir distintos tipos de puertas según su funcionalidad, que poseen diferentes características técnicas. Por lo que se refiere a las puertas de paso Dekor, éstas tienen una estructura con interior alveolar o macizo, además de bastidores de madera, tablero de DM y canto oculto o canteado dekor. Mientras que las puertas de entrada Dekor están especialmente concebidas para entrada de pisos, estructura con interior en aglomerado y bastidores de madera, tablero de DM con canto oculto o canteado en dekor y espesor de 44 mm. Por otra parte, las puertas ignífugas Dekor son especialmente resistentes al fuego, son RF30 y RF60 minutos y están certificadas según la Norma UNE 23802 - 1Y EN 1634-1. Por último, las puertas blindadas Dekor están concebidas para entrada de pisos, presentando una estructura con interior en aglomerado reforzado con chapa de acero y bastidores de madera, tablero de DM y canto oculto o canteado en dekor. Los revestimientos de puertas que forman la colección Dekordor® están disponibles en Block y en el concepto Portaro®, que aporta los siguientes beneficios: fácil instalación, calidad superior de acabado, aislamiento acústico y térmico, ajustándose al espesor del muro. (Señale 57/019) Arquitectos 19 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Comercial Salgar innova en su mobiliario de baño Se esta consolidando en el mercado nacional como uno de los más importantes vendedores de mamparas cesorios de baño de salgar, conviene destacar el portarrollos mixto de la serie Meta, válido para colocar el papel higiénico tradicional y el paquete de toallitas húmedas desechables. Este portarrollos se (Señale 57/020) (Señale 57/039) Te ayudamos a revestir tus sueños El vidrio para decoración Master Shine, aúna elegancia e innovación. SGG Master-Shine, de la División Saint-Gobain Cristalería, S.A., es un vidrio innovador por su original diseño de burbujas de vidrio, dispuestas uniformemente sobre un fondo mate translúcido. La luz parece gotear en cada burbuja y, a distancia, el vidrio queda cubierto por un efecto de rocío, aportando a los espacios en los que se integra elegancia y brillo. El citado vidrio es el resultado de numerosos análisis de tendencias y de un concurso de diseño, con 6 modelos finalistas de 6 renombrados diseñadores. El resultado fue que, por unanimidad, se escogió SGG Master Shine, creado por los diseñadores Savinel & Rozé. Con más de diez años de experiencia trabajando con vidrio y cristal en Baccarat, para Gilles Rozé e Yves Savinel, la idea de los diseñadores era “alejarse de la decoración con motivos geométricos en el vidrio para llegar a conseguir un aspecto ‘materia’. Para ello, hemos trabajado en los efectos ópticos para acentuar el brillo desde todos los ángulos, preservando al mismo tiempo la intimidad de los espacios y las personas”. Al concebir SGG Master-Shine, los diseñadores han logrado un modelo exclusivo que combina la textura y la luz. Como todos los modelos de la gama SGG Masterclass, SGG Master-Shine puede ser templado y laminado para aquellas aplicaciones que requieran seguridad. Además, se puede ensamblar en un doble acristalamiento SGG Climalit Plus para lograr un óptimo aislamiento térmico. Se convierte en un vidrio ideal para espacios residenciales y profesionales, tales como oficinas, comercios, hoteles, restaurantes, etc. y sus aplicaciones son infinitas. Sirve como separador de ambientes, señalando la frontera entre transparencia y privacidad; en puertas, crea entornos más luminosos y espaciosos; en mobiliario, realza su calidad; en mamparas de baño y ducha, aporta intimidad y elegancia; mientras que en barandillas, separadores de terrazas, peldaños de escaleras, divide los espacios aportando seguridad. presenta en su versión de acero inoxidable cromado y se halla disponible en la gama de los colores de moda, naranja y pistacho. Por último, la empresa ofrece sus mosquiteras, fabricadas en aluminio acabado en colores blanco y bronce, para su colocación en ventanas o puertas. En el modelo Efecta, por ejemplo, la tela viene plegada a modo de cortina dentro de una reducido espacio de aluminio, que se coloca con total facilidad en la última lama de la persiana. En el modelo Cangas sobre un mueble central de 60 cm. se sitúa un lavabo y sendas coquetas con encimeras, complementado con un espejo y un cubo con puerta, que configura un gran amueblamiento de fácil instalación y belleza. Basado en la veta de la acacia y con una tintura de color marrón chocolate, la serie modular Almazán de la empresa Comercial Salgar S.A.U., está configurada por muebles de soporte de lavabo de 60 y 80 cms y coquetas de 25 y 40 cms, que permiten una amplia gama de combinaciones y medidas. La utilización del cristal de 15 mm. de espesor, como encimera a la que se acopla un lavabo de porcelana blanco, bajo el plano de la misma, representa una opción ideal para conseguir una combinación perfecta de diseño, limpieza y color. Igualmente, otros acabados como las superficies de Compac y los lavabos de porcelana o carga mineral en blanco, contribuyen a la versatilidad de este conjunto. Modelo Cangas Al igual que en la serie modular Almazán, este modelo Cangas, utiliza los mismos formatos de amueblamiento, aunque con la diferencia de que la veta de la madera, en este modelo, es de Teka en acabado de color claro. Además, se pueden hacer multitud de combinaciones y sirven todas las opciones de encimeras utilizadas en la serie Almazán. Por otra parte, aprovechando la buena venta que el color Wenge sigue produciendo en determinados segmentos de la población, se ha realizado un conjunto de 60 cm. con un práctico lavabo de posar y un espejo de flores que armoniza el conjunto. También conviene resaltar el conjunto soporte en colores Wenge y Zebrano en una perfecta armonía de línea y color, con el detalle del lavabo de posar en mármol natural. Mamparas de baño Desde hace unos años, la empresa se esta consolidando en el mercado nacional como uno de los más importantes vendedores de mamparas. Entre los nuevos modelos, destacan las mamparas denominadas walking sower, que en Comercial Salgar se denominan de paso, es decir que con éstas “pasamos a la ducha”, con la libertad de no tener puertas que mover, pues el cristal de protección tan solo hace de muro transparente para evitar la salida del agua al exterior, confiriendo al espacio toda la belleza y amplitud. También son llamativas las mamparas de la serie perfil en acabados en aluminio inoxidable de tan solo 2 cm. de espesor con un diseño diáfano total con cristales de seguridad de 8 mm de espesor. Así como la mampara Cuellar semicircular, que es uno de los modelos más apreciados por los usuarios, al permitir una facilidad de acceso, estanqueidad y belleza de líneas. Por otra parte, son dignos de mención los diferentes modelos de radiadores- secatoallas en tubos redondos, cuadrados, rectangulares o curvos, que presentan acabados de cromo o blanco esmaltado y tamaños de 80.y 120cm de altura por 50 cm. de anchura. Dentro de la amplia gama de ac- Gracias a ECOPIEDRA hemos reducido los costes y tiempos de ejecución. www.ecopiedra.com Colección Onlyone Griferías Galindo, S.L. ofrece su colección de baño Onylone, diseñada por Lorenzo Damián. Esta gama se caracteriza por su simplicidad estética y su funcionamiento es extremadamente singular, ya que es el propio caño el que ejerce de palanca de apertura y mezcla del monomando. Todo en un mismo elemento de tecnología innegable. Su secreto reside en la perfecta DESEO RECIBIR SU CATÁLOGO GRATUITAMENTE orientación del caudal del agua, en su movimiento de translación durante el funcionamiento de la grifería, resolviendo en un solo gesto nuestra actitud. Además, el agua fluye en cascada o aireada, sin precisar palancas ni elemento alguno. Por ello mismo, se convierte en la máxima expresión del minimalismo. NOMBRE EMPRESA DIRECCIÓN CIUDAD PROVINCIA C.P. TEL. FAX E-MAIL CdC-Oct SGG Master Shine, el nuevo diseño en vidrio impreso de Saint-Gobain PROFESIÓN (Le informamos que de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de carácter Personal sus datos serán incorporados a un fichero propiedad de ECOPIEDRA, S.L. que tiene como fin contestar a su solicitud de información y mantenerle informado de las novedades, servicios y productos ofertados por la compañía. Puede ejercer su derecho de acceso, rectificación, oposición y cancelación dirigiéndose a nuestro domicilio en Madrid, c/ Emiliano Barral 16, local 7, indicando como referencia "Datos Personales") (Señale 57/017) Para más información Señale C.C. 1157-40 20 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Fibras-Satecma: alta durabilidad en pavimentos de hormigón Entre las ventajas que presenta destaca la fuerte reducción de la retracción plástica Dentro del sector de la construcción, el principal campo de aplicación de las fibras de polipropileno consiste en la ejecución de pavimentos hormigón y mortero. En este campo concreto es donde se hacen más palpables los muchos beneficios obtenidos con el em- pleo de las fibras- de Industrias Químicas Satecma S.A. Beneficios Entre estas ventajas, destaca la fuerte reducción de la retracción plástica, especialmente en las primeras horas de curado y cuando las condiciones de dicho curado son desfavorables por alta temperatura y bajo grado de humedad relativa del aire, con lo cual se logra una importante reducción de la figuración, consecuencia de dicha retracción plástica, y todo ello, a unas dosificaciones inferiores a 1 kg. de fibra por cada metro cúbico de hormigón. Adicionalmente a la reducción de la fisuración por efecto de la retracción plástica, se obtienen importantes mejoras en las propiedades “barrera” de ese hormigón aditivado, especialmente una mayor impermeabilidad al agua e iones cloruro, unas mejores resistencias químicas y, sobre todo, una mayor resistencia frente a los ciclos de hielo/deshielo. Estos logros conducen a la consecución de un hormigón más duradero y a un importante ahorro económico a largo plazo. Otras de las propiedades son las resistencias superficiales de dicho hormigón o mortero endurecido, y muy especialmente su resistencia o tenacidad frente a golpes e impactos, lográndose incluso duplicar y triplicar dicho valor de resistencia. Otro beneficio que se ha ido constatando a lo largo de los últimos años respecto de la utilidad de aditivar las masas de cemento con fibras de polipropileno, en este caso a dosis superiores, es el incremento significativo de la resistencia del hormigón aditivado frente al fenómeno conocido como “disgregación explosiva del hormigón”: fenómeno que tiene lugar cuando el hormigón es sometido a una fuerte y rápida elevación de la temperatura, generándose una elevada presión del vapor de agua contenido en ese hormigón y originándose a menudo una disgregación en el hormigón de carácter explosivo. Esté fenómeno es habitual en incendios involucrando hormigones muy compactos, incendios de túneles o puentes, o bien cuando están involucrados combustibles de alto poder calorífico (carburantes, etc.). El principal campo de aplicación de las fibras de polipropileno consiste en la ejecución de pavimentos hormigón y mortero Como remedio para minimizar este fenómeno se aditiva el hormigón con determinados tipos de fibra de polipropileno, de forma que, al elevarse la temperatura y fundirse los filamentos de fibra, se originan pequeñas micro-cámaras de expansión que alivian la presión generada y con ello las consecuencias a que dan lugar. Tipos de fibras El empleo de un tipo u otro de fibra para la confección de suelos industriales será función de las características específicas de cada obra o aplicación: - Fibermesh 6130 y Sat Fiber son unas fibras de polipropileno de tipo fibrilada 19 mm de longitud, presentada en bolsas de 900 gramos (Fibermesh) y bolsas de 750 gramos (Sat Fiber). Indicadas en el hormigonado de forjados y capas de compresión, recrecido de suelos, prefabricados de hormigón, hormigones proyectados, hormigones ligeros, etc. Se convierte en la alternativa al empleo de mallas de acero electrosoldadas antifisuras. - B-Stratos 20 es una fibra de tipo monofilamento de 20 mm de longitud, adecuada para la confección de suelos industriales con tan sólo 600 gramos/m3 de hormigón. - Sat Fils: fibras de polipropileno de 12 mm de longitud, de tipo multifilamento, para confeccionar un mortero para recrecido de un suelo de hasta 4-5 cm. - Satecma-Fibers: fibras de polipropileno, de 31 mm de longitud, de tipo multifilamento, con una dosis mínima recomendada de 600 grs./m3 de hormigón. - B-Stratos 6: fibras monofilamento de 6 mm de longitud presentadas en bolsas de 350 grs/m3 recomendada como refuerzo en pavimentos de tipo autonivelante. (Señale 57/087) Para más información Señale C.C. 1157-19 Arquitectos 21 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Gama Eco, ahorradora de agua y respetuosa del medio ambiente Presto Ibérica, S.A. lanza al mercado su nueva gama Eco, una solución con la que se consiguen ahorros de más de un 70% en el consumo de agua Presto es una empresa comprometida con el medio ambiente desde sus inicios, prueba de ello es que fue la empresa pionera e inventora de las primeras griferías temporizadas y más de 80 años después se ha consolidado como empresa líder en la fabricación de grifería electrónica y temporizada y sistemas de seguridad y ahorro de agua. Uso eficiente y racional del agua El uso eficiente y racional de un recurso tan escaso y valioso como es el agua ha sido y es una preocupación constante para la compañía, que realiza importantes esfuerzos en I+D+i. Actualmente, la empresa demuestra una vez más su responsabilidad con el medio ambiente y la sosteniblilidad, dando otro gran paso en esa dirección al lanzar al mercado su nueva gama Eco, una innovadora aportación técnica que incorporan varias series de sus líneas de lavabos, urinarios e inodoros, y con la que se logran ahorros de agua de más del 70% para la gran totalidad de los modelos de la gama Presto-Eco. Las premisas en las que se basa la nueva gama son las siguientes: ahorro, eficiencia y optimización. Aparte de sus valores habituales en el mercado, tales como diseño, calidad, tecnología, innovación, fiabilidad, confort de utilización y ergonomía, característicos en todos sus productos. Para conseguir estas mejoras y los espec- taculares ahorros en casi todas las series, en la gama Eco se han introducido una serie de modificaciones funcionales, que permiten mantener los volúmenes de descarga prácticamente constantes independientemente de la presión, tanto para las griferías de lavabo como para los fluxores de inodoro, lo que evita el gran despilfarro de agua en instalaciones con alta presión, además de asegurar el confort de utilización evitando salpicaduras. También se han modificado tiempos de apertura y caudales adaptándolos a las nuevas necesidades. Eco se comenzó a comercializar a partir del 15 de junio en las siguientes líneas: en lavabos en la serie 605, serie 2000, serie 3000, serie 4000 y caños para lavabo. En la línea de urinarios, en la serie 12 y en la serie 12A. Mientras que para inodoros, en cambio, se ha lanzado el nuevo Presto 1000CEco, con nuevas prestaciones de ahorro de agua, así como otras prestaciones a nivel sonoro con categoría de ruido nivel II, según la UNE EN ISO 200, tal y como exige el CTE. Con el lanzamiento de esta línea, la empresa da respuesta a los cada vez más exigentes requerimientos medioambientales derivados de la gran escasez de agua y a las nuevas normativas que legislan el uso del agua en instalaciones colectivas, edificios de oficinas y, en general, en servicios de uso público. (Señale 57/052) Altro Maxis 25 estrena paleta de color Altro Scandess, S.A. se adecua a las tendencias del momento y renueva la paleta de colores del Altro Maxis 25 con 15 nuevos tonos de la máxima actualidad Altro, el especialista y líder en pavimentos de seguridad antideslizantes, pone al día su conocido pavimento Altro Maxis 25 y amplía su paleta cromática con 15 nuevos y sugerentes colores. Con unas prestaciones superiores, y sobradamente comprobadas, a las de todos los suelos de seguridad de limpieza fácil del mercado, el Altro Maxis 25 multiplica ahora sus posibilidades estéticas con estos 15 actuales tonos, que proporcionarán un toque moderno y refinado a los espacios interiores más exigentes. Abanico de colores La nueva gama está diseñada para satisfacer múltiples y específicos usos y compone una elegante colección, que contiene desde los suaves tonos crema, amarillo o gris, hasta el azul y el rojo más profundos, así como la moderna combinación de negros del Galaxy o los prácticos acabados con aspecto de cuarzo de los nuevos Legend y Sovereig. Domingo López, responsable de ventas de Altro para el Sur de Europa, refiriéndose al conocido pavimento, afirmó que “Altro Maxis 25 alcanza los más altos niveles de durabilidad y resistencia del mercado y esa es la razón de su gran popularidad y su éxito de ventas desde hace mucho tiempo. Ahora, y después de investigar las últimas tendencias del color, hemos desarrollado esta nueva gama, más funcional y atractiva, lo que sin duda hará crecer aún más su buena fama y su gran aceptación comercial”. Así pues, el pavimento Altro Maxis 25, con un espesor de 2,5 mm., puede alcanzar hasta 20 años de vida útil. Está particularmente recomendado para zonas de alta circulación y numerosas pruebas lo acreditan como el suelo más idóneo para pasillos de edificios públicos y otras áreas muy transitadas, como colegios, hospitales, supermercados, centros comerciales, terminales de transportes, etc. Altro Maxis 25 se ajusta estrictamente a la nueva normativa impuesta por el CTE en lo relativo a la seguridad y grado de resbalicidad de los suelos de los edificios, ofreciendo una resistencia al deslizamiento de clase 2. Entre sus ventajas también se incluye la tecnología Easy Clean, un acabado especial en la parte superior del revestimiento, que facilita en extremo su limpieza y mantenimiento, reduciendo los costes del mismo y prolongando la vida del producto. Además, incorpora un agente bacteriostático, que garantiza su higiene, minimizando la proliferación de gérmenes y bacterias, una propiedad que lo convierte en la opción perfecta para su uso en hospitales y clínicas. Este pavimento también respeta el medio ambiente al ser un producto sostenible, ya que está fabricado en material 100% reciclable y al menos un 10% de su composición procede de materiales reutilizados. Larga vida, seguridad, resistencia y fácil limpieza, junto a un diseño actual son las credenciales de la nueva gama del pavimento antideslizante líder en el mercado. (Señale 57/007) Seguridad y Diseño Altro es líder internacional en suelos antideslizantes y revestimientos de paredes. En España son muchos los arquitectos, constructores y diseñadores de interiores que se han decantado por Altro. “Incorporamos Altro en muchos proyectos ya que proporciona la seguridad necesaria en zonas con un elevado riesgo de caídas. Resulta idóneo en centros comerciales, hoteles, hospitales o residencias de mayores. Los suelos, en combinación con los revestimientos de paredes, garantizan la higiene y facilidad de limpieza necesarias en centros deportivos, baños o vestuarios”, afirma el Responsable de Proyectos de un importante estudio de arquitectura. Altro Scandess, S.A. Tel: 91 549 52 30 • Fax: 91 544 03 76 [email protected] www.altroscandess.com Para más información Señale C.C. 1157-21 Para más información Señale C.C. 1157-22 22 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Sistema constructivo integral para tabiquería y forjados EPB. EscayHor® es una losa de hormigón aligerado con perlita con una base de escayola que le proporciona un acabado liso y uniforme, preparado para pintar La empresa ESP. EscayHor® tiene como producto un innovador y novedoso sistema para la realización de tabiquerías interiores, medianeras, cubiertas, así como cualquier tipo de encofrado, sin la necesidad de utilizar madera (consumible) en todo el proceso. Las propiedades del producto lo sitúan en clara ventaja sobre las soluciones tradicionales, tanto en obra nueva como en la realización de reformas. Desde el punto de vista de la promoción de viviendas, lo más importante es la reducción de costes de ejecución, un menor número de subcontratas, al tratarse de un material que aporta acabado, división y aislamientos en una misma pieza. La compañía dispone de materiales homologados con el sello de certificado de conformidad CE, además de las certificaciones de los diversos proveedores con los que cuenta. ESP. EscayHor® colabora con arquitectos y estudios de arquitectura en el cálculo de las necesidades de los edificios conforme al CTE. Así como convenios de ayuda tecnológica con el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) para promover la innovación y el desarrollo tecnológico, esto es, debido a la alta cali- dad que posee el producto, como el I+D+i que tiene desarrollado la empresa. EPB. EscayHor® es una losa de hormigón aligerado con perlita y con una base de escayola que le proporciona un acabado liso y uniforme, preparado para pintar. El producto se comercializa en dos dimensiones, contando cada una de éstas con la posibilidad de tener escayola o no, dependiendo si va a ser utilizado para pintar directamente o si se va a utilizar para el alicatado de baños, cocinas o para el clavamiento de pizarras: - Losa de 60cmx60cmx7’5cm de 13 Kg de peso, con escayola. - Losa de 60cmx60cmx4’5cm de 9 Kg de peso, con escayola. - Losa de 60cmx60cmx7’0cm de 12 Kg de peso, sin escayola. - Losa de 60cmx60cmx4’0cm de 8 Kg de peso, sin escayola. El sistema EPB permite la ejecución de tabiquerías interiores, trasdosados y revestimientos interiores Presenta una conductividad térmica de 0.05 Kcal/hr.m2ºC; una absorción acústica a frecuencia de 100 a 4000 Hz: 36.9 a 58 dB. Asimismo, presenta una resistencia al fuego de 360 min a una carga de 360 kg/m2; y una resistencia a carga: 26 Kg/cm2. La escayola incorporada en dicho producto es un material totalmente ignífugo, cuya estabilidad es de 120 minutos en exposición al fuego. Aplicaciones EPB. EscayHor® está diseñado para ser utilizado en diferentes cubiertas, donde aporta resistencia al forjado sin sobrecargar la estructura, incorporando sus ventajas aislantes a la estructura. Además, se convierte en un material idóneo para la buhardilla, presentando un acabado listo para pintar, ahorrando tiempo y costes. Otra aplicación es en tabiquería interior semiseca, ya que permite la construcción de tabiques de diferentes espesores de forma rápida y sencilla. Esto se realiza uniendo las losas por el reverso mediante cualquier tipo de aglutinante. También se emplea en trasdosados, permitiendo la aplicación de aislamiento acústico y térmico. Se usa para forjados bidireccionales, en los que es más económico que otros sistemas, ya que este sistema evita la colocación de madera, consiguiendo después de realizar el hormigonado un forjado con escayola, permitiendo la posibilidad de realizar rozas en el forjado de una manera cómoda y sencilla. El sistema EPB. EscayHor® permite la ejecución de tabiquerías interiores, trasdosados, y revestimientos interiores en general, con reducción en tiempos de ejecución, reducción de sobrecarga de tabiquerías, aislamiento acústico según las necesidades de las instalaciones. El sistema se adapta a las necesidades del nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) en materia de confort climático. Por otro lado, cumple con las exigencias, de salud, higiene y salubridad del citado código. (Señale 57/059) Para más información Señale C.C. 1157-13 Arquitectos 23 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Asientos Pop para la Caja Mágica de Madrid Daplast, S.A. ha desarrollado un nuevo concepto de asiento para instalaciones deportivas, bautizado como asiento Pop Siguiendo las indicaciones del arquitecto Dominique Perrault para el proyecto Caja Mágica, un conjunto arquitectónico de gran diseño que reforzará la candidatura olímpica de Madrid 2016, Daplast S.A. ha desarrollado un nuevo concepto de asiento para instalaciones deportivas, bautizado como asiento Pop. La Caja Mágica es una instalación multifuncional de 82.520 m2, que alberga tres pistas: central, ópera y circo, en total 17.924 asientos Pop. El nombre de la instalación responde a un diseño versátil que permite que el edificio principal cambie según la luz y necesidades deportivas. Como el diseño de la instalación deportiva, Caja Mágica está basado en la utilización de elementos traslucidos, característica que ha prevalecido para seleccionar el material del asiento Pop, teniendo presente que no debía perder la resistencia y durabilidad de los asientos de plástico habituales. Aunque la resistencia por fatiga es el punto crítico que diferencia este material de otros materiales transparentes convencionales. El material elegido, el copoliester amorfo, es una novedad en la fabricación de asientos por inyección. El resultado es un asiento con óptima resistencia química, máxima resistencia al rayado y durabilidad, unido a una excelente estética y un acabado transparente. Otra novedad es el diseño del soporte metálico que, unido al asiento por cuatro puntos diseñados en ángulo, al igual que el fuste metálico, trasmite la carga del asiento al frente de la grada. El soporte se fija a la pared de la grada mediante tres tornillos que están a su vez alojados en dos raíles. Evitando los taladros, los soportes quedan totalmente sujetos a la grada con un sistema que permite desplazar o quitar los asientos, si así lo requiere un evento de- terminado. Con esta solución, la estructura de hormigón no sufre daños por taladros y existe la libertad de modificar la distribución de los asientos en la grada con relativa frecuencia. El resultado final es un producto totalmente nuevo. El tamaño y ergonomía del asiento lo convierten en el modelo más confortable de su gama, y su estética e imagen aportan a la instalación deportiva un espacio moderno y actual, renovando la imagen de las gradas deportivas convencionales. (Señale 57/088) Características El principal y más llamativo atributo de estos asientos Pop es la total transparencia del material utilizado, unido al color rojo brillante. Asimismo, presenta una revolución en los modelos de asientos para gradas existentes en el mercado. Klinker Greco presenta una pieza especial para bordes de piscina Klinker Greco del Grupo Greco Gres presenta una pieza especialmente diseñada para la realización de bordes de piscinas, que destaca por su gran resistencia al deslizamiento, superando con holgura los ensayos de la norma UNE EN 12633:2003, clase 3 (Rd >45) que exige el CTE, consiguiendo coeficientes de deslizamiento superiores a Rd 60. Se trata de un producto que cuenta con la clasificación R 11 conforme a la normativa DIN 51130 y Clase C de acuerdo con la DIN 51097. Características Se trata de un material ideal para solucionar las zonas que rodean las piscinas y una opción práctica para la realización de escaleras de acceso a la zona de agua debido a su carácter antideslizante, su facilidad de limpieza y su resistencia a la acción de los agentes químicos y a los cambios bruscos de temperaturas. Además, es muy resistente al desgaste, a la compresión y a los golpes. Como el resto de la colección, presenta una superficie microtexturada, que equilibra el nivel de adherencia con el suelo seco o mojado, reduciendo el riesgo de caídas o resbalones que pudieran producirse por cambios repentinos de la fricción en la pieza cerámica. Greco Gres ofrece un amplio catálogo de productos que incluye diversos tamaños de baldosas y piezas especiales para la realización de rampas de acceso y escaleras exteriores. (Señale 57/044) Para más información Señale C.C. 1157-17 24 Arquitectos Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Express Gate, innovador pasillo de acceso controlado Presentan un diseño elegante y su dimensión es reducida para ocupar el mínimo espacio Manusa Gest S.L., especialista en puertas automáticas, presenta su nuevo pasillo de acceso controlado Express Gate. Este pasillo está especialmente diseñado para facilitar el acceso rápido, seguro y controlado de personas a instalaciones de todo tipo, tales como ofi- cinas, edificios corporativos, centros deportivos, edificios oficiales, etc. Los Express Gate están compuestos por un elegante mueble que sirve de soporte a las puertas de cristal, las fotocélulas de seguridad, los lectores de control de acceso y el sistema exclusivo de Manusa para la apertura de puertas con total seguridad. Los Express Gate presentan un diseño elegante y su dimensión es reducida para ocupar el mínimo espacio. Las puertas están disponibles en diferentes alturas para po- der cubrir distintas necesidades, y la repisa está disponible en una amplia gama de colores y acabados. Entre las principales ventajas de los Express se encuentra su máxima seguridad, no sólo para las personas gracias a su completo sistema de fotocélulas, que impide atrapamientos, y el mecanismo antipánico, que permite la apertura automática en caso de fallo de suministro eléctrico, sino también para evitar el fraude gracias a la supervisión del desplazamiento de usuarios a través del pasillo. Además, la adaptabilidad que permite el pasillo es también re- Express Gate está diseñado para facilitar el acceso a todo tipo de instalaciones. marcable, ya que es posible su integración con cualquier sistema de validación o identificación (tarjetas magnéticas o sin contacto, biométricos, etc.) y además, se puede adaptar sin problemas a otros sistemas de seguridad o control de accesos ya existentes. La velocidad y fuerza de apertura y cierre de las puertas de cristal es programable y también está disponible el ancho PMR para personas con movilidad reducida. (Señale 57/012) Elegante y funcional dosificador de jabón automático Entre las novedades presentadas en Instalmat, Mediclinics S.A. mostró el nuevo dosificador de jabón destinado a baños colectivos, DJ0160AS, de accionamiento automático, con una capacidad de 0,8 litros en su depósito de polietileno, carcasa de aluminio y base de ABS color negro. El modelo, que ofrece una elevada robustez, cuenta con un led luminoso para su accionamiento mediante sensores infrarrojos por aproximación de las manos, que parpadea cuando las baterías están bajas. Además, presenta una duración de 150.000 ciclos, que convierten al nuevo dosificador en un elemento indispensable en cualquier baño colectivo con frecuencia de paso alta. También consta de un visor en el frontal de policarbonato, que permite ver el llenado del mismo para una recarga fácil de jabón líquido dermatológico o lociones jabonosas de viscosidad media. Las superficies lisas tanto internas como externas garantizan una limpieza en profundidad, que hace de la funcionalidad del aparato un punto a resaltar, conjuntamente con su durabilidad y elegante diseño. El cierre de seguridad permite acceder por la persona autorizada de manera sencilla a su interior y tenerlo siempre a punto de servicio sin ningún tipo de dificultad. Con el nuevo dosificador de jabón automático, Mediclinics, completa su gama, dando respuesta a las necesidades de equipamiento relacionado con la higiene. (Señale 57/021) Para más información Señale C.C. 1157-12 Arquitectos 25 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Persianas Metalunic en la clínica Quirón de Barcelona Este modelo de Gradhermetic reúne las ventajas de las persianas venecianas y de las enrollables Metalunic es una persiana replegable de aluminio y de lamas orientables, suministrada e instalada por Industrial Gradhermetic, especialista en productos y sistemas de protección solar, como persianas, celosías, revestimientos para fachadas y techos. Este modelo de persiana reúne las ventajas de las persianas venecianas y de la persianas enrollables. Permite una cómoda y práctica regulación de la intensidad lumínica, así como una alta protección frente a los efectos del sol y de la intemperie, pero además, la solidez de su estructura, sus ventajas funcionales y atractivo diseño le otorgan un rango de categoría superior que satisface las más altas exigencias en cuanto a prestaciones y estética. Se trata de un producto concebido para aplicaciones constructivas de alta calidad. Por este motivo, ha sido el modelo elegido para su instalación en la nueva Clínica Qui- rón de Barcelona, un proyecto que ha sido desarrollado y ejecutado por el equipo de arquitectos de Brullet i Associats, dirigido por el prestigioso profesional Manuel Brullet. Ha sido un proyecto de enverga- dura y complejidad, tal como se recoge en la memoria de los arquitectos: “El proyecto da respuesta volumétrica a un solar con una topografía muy particular, la característica principal de la cual es su gran pendiente según el eje nortesur, con un desnivel máximo de 16 m. entre sus cotas 198 y 182”. Así pues, “el edificio tiene 16 plantas, de las cuales 7 en planta subterránea, por la parte norte del edificio hay un gran patio inglés que hace llegar la luz hasta la última planta soterrada del edificio.” Y, en consecuencia, cuando los mismos responsables apuntaron que: “el tema de la búsqueda de la luz y ventilación natural ha sido una obsesión en este proyecto tan compacto y soterrado”. Por este motivo, se optó por el sistema de persianas Metalunic, teniendo en cuenta, además, con la funcionalidad del propio edificio y el prestigio de esta reconocida clínica. En total, se instalaron 1.395 m2 de persianas, repartidos entre 503 unidades, que iban equipadas con sistemas de accionamiento por motor. (Señale 57/009) AGC Flat Glass, a la vanguardia de la innovación Del 21 al 25 de octubre, AGC Flat Glass participará en la bienal Glasstec, la feria más importante del sector del vidrio y sus profesionales. Con una proyección hacia la innovación, en el pabellón de AGC (Hall 11 - G58/59) se presentarán, en una superficie de más 600 m2, las últimas innovaciones del grupo, tanto en lo que respecta a los productos como a las tecnologías. Entre las recientes novedades, se encuentran el espejo ecológico Mirox 3G, el vidrio antibacterias, o el luminoso glassiled y otras curiosidades del sector. La compañía propondrá un pabellón de colores donde los visitantes podrán circular a través de distintos espacios temáticos. The Innovation Lab será el espacio central, con su docena de innovaciones en el vidrio, entre las que se encuentra una nueva capa extraordinariamente aislante para el triple acristalamiento, una nueva gama de vidrios lacados y más novedades. The AGC Circle expondrá, de manera dinámica, la presencia mundial del Grupo y sus productos a través de espectaculares referencias arquitectónicas. The AGC Green Forest simboliza el compromiso medioambiental del Grupo a lo largo de toda la cadena de producción. Las innovaciones en el vidrio de AGC Flat Glass se presentarán también en el espacio Glass Technology Live de la Universidad de Stuttgart. Por otro lado, una conferencia del IFT Rosenheim se centrará en un estudio efectuado para AGC sobre los últimos productos de vidrio con un alto valor medioambiental en las construcciones residenciales. Asimismo, para una mejor apreciación de los vidrios arquitectónicos de AGC a la luz del día, éstos se expondrán en el exterior de la feria en el Glass Shuttle del Grupo, una unidad móvil, situada cerca del Hall 11. (Señale 57/005) Para más información Señale C.C. 1157-16 26 Ingenierías Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Entrevista al presidente del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos “Nuestra ingeniería ha de alcanzar un nivel de internacionalización elevado y mantener la excelencia” Edelmiro Rúa Álvarez, reelegido presidente del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, explica, en esta entrevista, los temas más importantes a tratar en su nuevo mandato, entre los que destaca el Proceso de Bolonia. Los ingenieros defienden una estructura de dos niveles, grado y máster, traducidos en lo que era antes la ingeniería técnica y superior. Rúa apuesta por una formación completa en la que los ingenieros sepan estar al día en todas las áreas de su competencia (planificar, dirigir, proyectar, etc.). Hasta ahora, para obtener el título superior de ingeniero de Caminos, Canales y Puertos ha sido necesario cursar, por lo menos, cinco años y elaborar un proyecto. Nuestro país necesita que haya ingenieros altamente cualificados que potencien su capacidad de innovación y que sepan superar los riesgos que pueda acarrear una obra de gran envergadura y, para ello, hay que estar al día en todas las áreas de nuestra competencia y saber planificar, dirigir, proyectar, etcétera. ¿En qué punto nos encontramos actualmente? Vamos por el buen camino. En su día, el Ministerio de Educación propuso homologar los niveles superior y técnico pero afortunadamente esta iniciativa no se llevó a cabo. La secretaría de Estado de Universidades apuesta por una formación de cuatro años y otro nivel de dos años. La cuestión todavía está en el aire. En su anterior mandato quedaron varios asuntos pendientes de resolver, ¿podría hablarnos de ellos? Muchos de los asuntos en los que trabajamos en nuestro mandato anterior requieren una continuidad, pero quizá el Tratado de Bolonia sea uno de los temas importantes en nuestra agenda. Consideramos que la estructura de dos niveles, grado y master, traducidos en lo que era antes la ingeniería técnica y superior, debe mantenerse. ¿Qué planes de estudio proponen los ingenieros de caminos para que los alumnos lleguen a la profesión lo más preparados posible? Los nuevos planes de estudio no se pondrán en práctica hasta el curso 2009-2010 y, como bien he señalado anteriormente, consideramos que con cuatro años de formación no es suficiente para obtener un título de ingeniería. Actualmente, se están modernizando mucho las enseñanzas porque hay que adaptarse a los cambios tecnológicos. Independientemente de las materias que se cursen cada año, el estudiante debe mantener una actitud responsable y tomar conciencia de los problemas que más preocupan a la ingeniería, como por ejemplo, el impacto medioambiental y la importancia del desarrollo sostenible. Esto se consigue con esfuerzo y dedicación. Uno de los temas más importantes es la adaptación del sistema universitario a las exigencias del Tratado de Bolonia, ¿qué opinión tiene la Ingeniería de Caminos de este cambio en los estudios? Que no es razonable que cursando solamente cuatro años de formación se esté igual de preparado. Pasando a otros temas, ¿cómo describiría la situación actual del sector de ingeniería de Caminos, Canales y Puertos en nuestro país? La ingeniería de Caminos es una profesión con más de doscientos años de antigüedad. Gracias a las nuevas tecnologías el ingeniero tiene más tiempo para el diseño Edelmiro Rúa Álvarez. El pasado mes de abril fue reelegido presidente del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, ¿cómo está afrontando esta nueva etapa? Con ilusión y con ganas de superar nuevos retos. Tenemos varios objetivos que esperamos llevar a cabo. Uno de ellos es avanzar y estar en alerta respecto al proceso de Bolonia, ya que consideramos que cualquier medida que se adopte puede repercutir en el prestigio de nuestra profesión. Otro asunto que nos preocupa es el paro. Aunque de momento no se ha dejado notar en nuestro trabajo, las inversiones en obra pública ya empiezan a descender y los proyectos encargados por el Estado se traducen en un 36,6% menos que en el 2007, siguiendo el bache que sufre desde hace tiempo el sector de la construcción. También procuraremos obtener un mayor reconocimiento social de la profesión dándonos a conocer. Y, por supuesto, tendremos en cuenta los cambios sociales en torno a la figura del ingeniero. La edad media del titulado es cada vez más baja y, como consecuencia, sus intereses son diferentes. Para más información Señale C.C. 1157-29 Desde el Colegio tratamos de adaptarnos a esta evidencia y también de dar respuesta la entrada de la mujer, algo de lo que nos sentimos plenamente satisfechos. Todavía queda mucho por hacer. que antes y, no obstante, este hecho es un avance cualitativo muy importante para nosotros. El trabajo del ingeniero no admite error alguno y este mérito nuestro no se nos reconoce porque nuestro principal cliente es la Administración Pública y nuestro nombre no se suele hacer público. ¿Está afectando la crisis que está atravesando la economía en general al sector de la ingeniería civil? ¿Y en el empleo? La situación laboral que atraviesa la ingeniería de Caminos no es mala, de momento no nos falta trabajo en la obra pública, y eso es muy importante. No obstante, hay que estar en alerta por lo que pueda surgir puesto que las circunstancias que atraviesa la construcción, sobre todo en el sector inmobiliario, no son fáciles. La licitación total de obra de las administraciones públicas (central, autonómica y local) ha caído un 19,6% entre enero y agosto respecto al pasado año y esto es una realidad a la que hay que enfrentarse. Las empresas españolas dedican muchos de sus recursos económicos y materiales al desarrollo de estas obras y por eso nosotros debemos estar a la altura a la hora de desempeñar nuestro trabajo. ¿Qué otros problemas preocupan a estos profesionales? Una de nuestras preocupaciones es conseguir elevar el prestigio de la profesión al que antes me he referido. Los ingenieros de Caminos hacemos obras de gran trascendencia a nivel social y no obtenemos el mismo reconocimiento que tienen otros gremios porque no las firmamos. Por este motivo, nos hemos propuesto dar a conocer nuestro trabajo potenciando nuestra presencia a nivel mediático, así como también acudiendo a nuevos congresos, conferencias u otros eventos sociales. ¿Cómo observa el futuro del sector a medio y largo plazo? Nuestra ingeniería ha de alcanzar un nivel de internacionalización elevado y mantener la excelencia que hasta ahora nos ha definido y de la que nos sentimos orgullosos. Nuestro futuro puede ser prometedor si seguimos trabajando duro. ¿Hay algún tema que no hayamos tratado y que quiera comentar? Sí. En estos momentos hay, por parte de la Administración, y en concreto por la Comisión Nacional de la Competencia, un ataque contra los Colegios Profesionales al amparo de medidas desreguladoras y puramente económicas, dignas de los más duros principios de liberalización económica. Los Colegios Profesionales tenemos funciones delegadas del Estado; estamos reconocidos en nuestra Constitución y no se puede poner en tela de juicio la colegiación obligatoria ni las funciones que realizamos. Y, además, existe otro tema de capital importancia, el de la desintegración de las cuencas hidrográficas, que hemos denunciado en repetidas ocasiones y que significan un serio retroceso en el devenir de nuestra sociedad, ya que van contra todos los principios, intereses y normativas nacionales e internacionales reguladoras, como la Carta Europea de Estrasburgo, la Directiva del Agua y, de paso, la Constitución Española y dos sentencias, al respecto, del Tribunal Supremo. La “unidad de cuenca” ha de ser incuestionable, a la vez que inviolable; lo que está sucediendo en la cuenca del Guadalquivir es una perversión. Breves La empresa IDP ingeniería y arquitectura desarrolla el proyecto del parque empresarial SAT Castellbisbal, cuya inversión prevista es de 6,8m/euros y la duración del proyecto será de 10 meses. Así pues, se trata de un parque de negocios integrado por 31 edificios independientes con una superficie total edificada de 11.836 m2 de superficies, que oscilan entre los 200 y 550m2. Además, se ha proyectado un aparcamiento subterráneo comunitario con capacidad para 58 vehículos y, finalmente, existen unos patios perimetrales para operaciones de carga y descarga de 4.173 m2. ******** Tesa patrocinará la II edición del Master en Ingeniería de Seguridad contra Incendios (Misci), organizado por la Universidad Alfonso X el Sabio y el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid. Se trata de un postgrado de especialización, pionero en España, en materia de prevención y protección contra incendios a nivel nacional. La ingeniería de seguridad es la principal herramienta de los profesionales para prevenir, anular o reducir los daños o pérdidas que un incendio pueda producir a personas, bienes o medio ambiente. ******** Emte Sistemas, ha sido la adjudicataria del concurso convocado por Aena para el suministro e instalación de pasarelas y equipos de servicio a aeronaves para la nueva terminal del aeropuerto de Alicante, en asociación con la compañía china fabricante de pasarelas CimcTianDa. El importe económico del contrato asciende a 15.678.028,63 euros, contempla un plazo de ejecución de 15 meses e incluye la instalación de 16 nuevas pasarelas de embarque, 22 guías de atraque, 21 unidades autónomas de aire acondicionado y 21 convertidores estáticos de 400Hz para aeronaves, así como la remodelación de diversos subsistemas en 5 pasarelas existentes. ******** Remica y NH Hoteles han consolidado su acuerdo estratégico en materia de eficiencia energética con la puesta en marcha de dos proyectos de energía solar en los hoteles madrileños NH Pacífico y NH Alberto Aguilera, gracias a las cuales se obtendrán importantes reducciones del consumo de la energía necesaria para la producción de ACS. Esta alianza tiene como objetivo diseñar actuaciones para la implementación de dicho plan, que incluyen la utilización de la tecnología más avanzada en eficiencia energética, la implantación de energías renovables y la evaluación y seguimiento de las emisiones, vertidos y residuos. Asimismo, la cadena trabaja en la implantación de parámetros de garantía y sostenibilidad en el proceso de selección de proveedores. El compromiso medioambiental de la empresa se complementa con acciones formativas de clientes y empleados. Ingenierías 27 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Las soluciones constructivas de Prado se extienden por Ciudad Real La empresa ofrece rapidez de fabricación y montaje de las estructuras y la posibilidad de construir con grandes luces y sin pilares intermedios El complejo deportivo Quijote Arena. Un gran complejo agropecuario y el popular pabellón de balonmano Quijote Arena son algunas de las obras emblemáticas de Prado en la provincia manchega. Las dos tienen como cliente final a Urbaja, un importante grupo inmobiliario y uno de los clientes más fieles de Prado en la zona. Manuel Carmona, responsable comercial de Aplicamán, S.L., delegación de Prado, así lo confirma: “Con Urbaja tenemos construidos más de 60.000 m2 desde 2002. Es uno de nuestros mejores clientes”. Complejo agropecuario Prado ha fabricado para Urbaja las naves de un gran complejo agropecuario, situado en Poblete (Ciudad Real), concretamente en la finca Villadiego, donde se ubi- can unas importantes queserías con gran solera y prestigio en la Mancha. El complejo consta de 3 naves de diferentes tamaños y destinos. En opinión de Carmona, buen conocedor de este proyecto: “Va a ser un complejo ganadero muy moderno, único en España”. En cuanto a los factores que hicieron a Urbaja decidirse por las estructuras de Prado, Juan Manuel Rodríguez aseveró: “En todos los casos elegimos Prado porque su sistema permite unas luces y unos anchos que no permiten los sistemas tradicionales; y también por la rapidez en cuanto a montaje.” Dada su especificidad, este proyecto exigía de grandes espacios diáfanos por los que poder moverse con comodidad, tanto para el manejo de ganado, como para el resto de las actividades agropecuarias. Por ello, para formar la nave principal se diseñaron 2 naves con grandes luces, de 4.450 m2 cada una. Para la nave de ganado se usó el mismo modelo pero de dimensiones más reducidas. En concreto, la nave principal consta de 2 naves industriales, modelo”LF” a dos aguas, sin pilares intermedios, con una extensión lateral “EL1” de 9,11 m X 53,66 m. La superficie total de cubierta es de 8.900 m2, la anchura es de 51 m, la longitud de 77 m y la altura al alero de 5,95 m. Los cerramientos de cubierta son tipo sándwich formado “insitu” ocultando correas, compuestos de chapa exterior galvanizadaprelacada de 0,6 mm. de espesor y un 10% de superficie translúcida formada por doble placa, exterior e interior, de poliéster. Tanto los cerramientos de cubierta como los laterales llevan aislamiento tipo IBR. La nave de ganado también corresponde al modelo “LF” a dos aguas sin pilares intermedios, con una superficie de cubierta de 1.216 m2, 20,5 m de anchura y 59,3 m de longitud. En cuanto a la nave granero es de modelo “FL” de columnas vueltas, a dos aguas sin pilares intermedios. Por otra parte, en 2002, la Sociedad Deportiva Club Balonmano Ciudad Real, encargó a Urbaja el desarrollo de un pabellón deportivo y unas instalaciones acordes con la categoría de este club. Su característica fundamental era la necesidad de grandes luces y espacios diáfanos, dado su destino deportivo. Además, se contaba con poco tiempo para la ejecución, condicionada por el propio calendario de las competiciones. Se hi- zo a contrarreloj, siendo inaugurado para la temporada 2003-2004. Hoy este pabellón de más de 7.000 m2, que se levanta en medio de una parcela de 21.000 m2 y que tiene capacidad para 5.259 espectadores, es un lugar muy popular, testigo de los grandes éxitos del CB Ciudad Real. En cuanto a sus características técnicas, el Quijote Arena corresponde a una nave industrial modelo “ER” de Prado, de columnas rectas empotradas, con una extensión lateral “EL2” de 3 m de ancho por 30 de longitud. Con 68 m de ancho por 104 de largo, tiene 7.162 m2 de superficie de cubierta, una altura al alero de 13 m y una altura libre de 11 m. La estructura de la nave consta de pórticos armados en doble T de sección variable atornillados en montaje para formar la estructura primaria; mientras la secundaria está formada por correas de perfil en Z de acero galvanizado. Además, incluye una estructura adicional para soportar 8 equipos de aire de 2.000 Kg cada uno situados en la cubierta del edificio, cuatro a cada lado de la cumbrera. (Señale 57/063) Software para los estudios y planes de gestión de los RCDs El tratamiento y gestión de los residuos de construcción y demolición supone un problema medioambiental regulado mediante el RD 105/2008, que obliga a desarrollar estudios de gestión de los RCDs en el proyecto y planes de ejecución de RCDs en la obra. En este sentido, UrbiCAD presenta una completa solución informática que permite realizar los estudios y planes de gestión de los RCDs, en los términos exigidos por las normativas nacional y autonómicas, que contiene los siguientes ítems. - Identificación de residuos generados (según Orden MAM/304/ 2002), la estimación de la cantidad, en toneladas y m3, el destino previsto, las medidas para la prevención, las operaciones de reutilización, valorización o eliminación, las prescripciones del pliego de prescripciones técnicas particulares del proyecto y coste previsto en la -Gestión de los RCDs. - Cálculo de la fianza a depositar, tanto de obras con licencia urbanística como sin licencia. Incluye una aplicación de CAD para el desarrollo de los planos de las instalaciones de almacenamiento, manejo, separación y otras operaciones. (Señale 57/008) Para más información Señale C.C. 1157-11 Para más información Señale C.C. 1157-10 28 Ingenierías Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Las empresas españolas han conseguido 11.125 certificados AENOR Aenor incrementa hasta 4.830 los certificados ISO 14001 de gestión ambiental Las empresas españolas apuestan fuerte por el medio ambiente. Esta es una de las principales conclusiones de la I Cumbre de la Sostenibilidad organizada por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), celebrada en Zaragoza en el marco de la Expo 2008. El importante evento internacional contó con el apoyo explícito de AENOR, a través del patrocinio del programa de desarrollo sostenible, que pretende concienciar a los ciudada- nos, empresas y comercios para que hagan un uso responsable de los recursos que tienen a su alcance. En concreto, las empresas e instituciones españolas ocupan el primer puesto en el ranking europeo y el tercero en el ámbito internacional en certificados según la norma internacional ISO 14001 de gestión medioambiental con más de 11.125 sellos. Esta clasificación la elabora la prestigiosa Organización Internacional de Normalización (ISO). Italia es el segundo de Europa (9.825 sellos); Reino Unido, el tercero (6.070) y Alemania, el cuarto (5.415). En todo el mundo, hay más de 130.000 certificados de la norma ‘estrella’ que verifica el compromiso con el entorno natural. En el caso de Aenor, la primera entidad española en certificación, los sellos ISO 14001 de gestión medioambiental emitidos se han incrementado hasta los 4.830 al 31 de mayo de 2008, lo que supone un crecimiento del 16,27 por ciento respecto al mismo período de 2007. ExpoZaragoza Con la I Cumbre de la Sostenibilidad, en el marco de la Expo de Zaragoza, AENOR ha querido reconocer la apuesta por la sostenibilidad de las miles de empresas e instituciones españolas que disponen de los distintos certificados ambientales de AENOR (ISO 14001, Emas y Ecodiseño). El sector que aglutina más certificados de gestión de la calidad (ISO 9001) en Aragón es el de la industria, que aglutina el 24,1% del total Además, AENOR emite certificados específicos, como el de gestión forestal sostenible, eficiencia energética, verificación de compensación de CO2, informes de reducción de emisiones dentro del Plan Nacional de Asignación o la verificación de proyectos dentro del Protocolo de Kyoto. Durante el evento, expertos de todos los ámbitos medioambientales, abordaron las cuestiones de actualidad, tales como la Ley de Responsabilidad Ambiental, el papel de las empresas en la lucha contra el cambio climático o los 10 años de la ISO 14001. El compromiso de AENOR con Aragón Con este acto, la entidad de certificación ha querido agradecer a las empresas e instituciones de Aragón su compromiso con la calidad y el medio ambiente. Sus compañías han obtenido cerca de 1.500 certificados de AENOR, de los cuales 242 son de gestión medioambiental (ISO 14001) y 878 de calidad (ISO 9001), los dos principales sellos existentes en el mercado. En ambos casos, Aragón supera la media nacional. Los certificados de AENOR apoyan sectores clave de la economía aragonesa como la industria, construcción y servicios. El sector que aglutina más certificados de gestión de la calidad (ISO 9001) en Aragón es el de la industria, que aglutina el 24,1% del total. Le siguen construcción y servicios con el 22,2 y el 18,8 %, respectivamente. A continuación, destaca el sector del comercio en un 10,6%. En cuanto a la distribución por provincias, la que más certificados concentra es Zaragoza, con el 77,4% del total en ISO 14001 (medio ambiente) y el 74,8% en ISO 9001 (calidad). La segunda provincia con mayor número de certificados es Huesca, con un 15 por ciento en la norma medioambiental y un 17 por ciento en la de calidad. Mientras que Teruel acapara casi el 9 por ciento en ISO 9001 y el 8 por ciento en certificados ISO 9001. (Señale 57/022) Para más información Señale C.C. 1157-31 Para más información Señale C.C. 1157-05 30 Ingenierías Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Gestión de Proyectos para Pymes: Agresso Ingenierías Sites mejora la accesibilidad del hogar Proyectos de accesibilidad personalizados y de fácil mantenimiento garantizan una mayor autonomía en el hogar Banco Lift, una plataforma elevadora para salvar pequeños desniveles; la silla sube escaleras MS97; la plataforma elevadora de hueco abierto P04H y la plataforma salva escaleras MCP. Aplicación de nuevas tecnologías En el stand de Sites en Avante se pudieron ver sus soluciones de accesibilidad. Sites, especialista en el desarrollo de sistemas de movilidad y accesibilidad, ha participado en Avante 2008, el primer salón relacionado con la autonomía personal y la calidad de vida. La feria, que tuvo lugar del 5 al 7 de junio en la Fira de Barcelona, congregó a más de 12.000 visitantes entre profesionales, congresistas y usuarios. Durante estos tres días Sites presentó, entre otras soluciones de accesibilidad para el hogar, el Para Sites, la aplicación de las nuevas tecnologías es básico para crear estructuras a medida que se integran en cualquier ambiente con el menor impacto estético. Entre las novedades exhibidas en Avante destacaron, además, los nuevos sistemas de tracción por adherencia, que garantizan la ausencia de ruidos y de vibraciones. Jordi Díaz, director general de Sites en España, destacó que “lo más importante en el momento de adaptar el hogar para personas con problemas de movilidad y accesibilidad es tratar cada caso de forma individual y personalizada. Es necesario buscar las mejores soluciones en el momento de la instalación y garantizar un funcionamiento con un mantenimiento sencillo”. (Señale 57/038) Agresso Business World es una solución de gestión empresarial de última generación, que permite a sus usuarios analizar, comprender y reorganizar su negocio de manera sencilla, rápida y eficiente Agresso Business World es un sistema líder en la gestión y seguimiento de proyectos. Bajo el lema “No todo es válido para todos”, Agresso desmitifica el concepto de ERP para ofrecer una especialización hacia un determinado sector empresarial, reduciendo drásticamente los tiempos y costes de implantación de una solución de gestión empresarial para este tipo de compañías. Con esta filosofía, Agresso se configura como un ERP orientado a la gestión de proyectos y personas, acercamiento que hoy en día, se encuadra bajo las siglas PSA (Professional Services Automation) o SPO (Service Process Optimization). Las empresas de servicios y, en general, las empresas centradas en personas, requieren, por naturaleza, más flexibilidad y dinamismo en la gestión de su negocio que las empresas de fabricación o de logística, puesto que las organizaciones centradas en servicios o personas han de adaptarse a mayor número de cambios de negocio, tanto a nivel interno como por exigencia del propio mercado. Agresso Business World es una solución de gestión empresarial de última generación, que permite a CORREO DE LA CONSTRUCCION http://www.edicionesroda.es PERIODICO DE TECNICA Y NOTICIAS DE LA CONSTRUCCION sus usuarios analizar, comprender y reorganizar su negocio de manera sencilla, rápida y eficiente. Además, ha sido diseñado y desarrollado pensando principalmente en la versatilidad y ofreciendo la flexibilidad necesaria para adaptarse a los posibles cambios, con la rapidez necesaria de acuerdo a las necesidades de las organizaciones. Por ello, su estructura puede modificarse en cualquier momento, según las necesidades que se vayan produciendo en el negocio. La funcionalidad específica relativa a la gestión de proyectos y recursos de Agresso y su flexibilidad, lo convierten en la solución informática del mercado más apta para el sector de ingeniería y consultoría. Características Con el interés de acercar a las pymes una herramienta de gestión de proyectos que permita a estas compañías cubrir sus necesidades en tanto a lo que analizar, comprender y reorganizar su negocio se refiere, CCS Agresso, como fabricante del software Agresso Business World define un sistema pre-configurado: Agresso Ingenierías. Se trata de un software estándar cuya configuración puede cambiar sin mayor problema en cuanto a número de usuarios se refiere, permaneciendo fijo el esfuerzo de consultoría necesario para su implementación. Agresso Business World como solución específica para el sector de las ingenierías aporta a dichas compañías ventajas para su negocio como las que se destacan a continuación. Permite conocer mejor la rentabilidad de los proyectos y recursos, lo que posibilita tomar decisiones rápidas para minimizar las actividades que producen menor rentabilidad o mayores pérdidas. Así como, una mejor planificación y utilización de los recursos, basándose en las aptitudes y conocimientos, así como las competencias necesarias para finalizar con éxito un proyecto en tiempo y costes. Posibilita la reducción del tiempo necesario para facturar los servicios realizados, gracias a la automatización de los procesos de facturación. Por último, permite incrementar la productividad de los gestores al simplificar al máximo los procesos de “reporting” y de análisis del negocio. El factor crítico y estratégico de Agresso Ingenierías es su habilidad -facilidad, sencillez y eficiencia- para responder a un ambiente de negocio que puede cambiar rápidamente. Además de proporcionar las herramientas necesarias para conocer y priorizar los cambios futuros en los objetivos de la empresa. (Señale 57/114) e-mail:[email protected] Córcega, 204, 08036 Barcelona - Tel.93 419 28 81-Fax: 93 419 24 63 SUMARIO http://www.edicionesroda.es http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. INFORMACIÓN GENERAL FERIAS BOLETIN DE INFORMACIÓN BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN BOLETÍN DE PROMOCIÓN RECINTOS FERIALES CERTÁMENES POR POBLACIÓN REVISTAS PUBLICADAS http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. http://www.edicionesroda.es: CONSTRUCCIÓN E INDUS- TRIA: REVISTAS: “CORREO DE LA CONSTRUCCION” “MUNDO INDUSTRIAL” publicación on line de los artículos técnico-redaccionales de las ediciones en papel; SECCIÓN FERIAS: Orden cronológico y temático. FERIAS DE CONSTRUCCIÓN Grupos móviles Granier de gran maniobrabilidad Una amplia gama cubre producciones de 50 a 300 Tm/h., pudiendo suministrar también independientemente los componentes principales Granier ofrece grupos móviles de todos los tipos y producciones diseñados y construidos por OP equipos, que permiten obtener la máxima movilidad en la explotación de minas, canteras y obras públicas. A su extremada maniobrabilidad, hay que añadir la rápida puesta a punto de funcionamiento y el ahorro de obra civil y fundaciones que requieren las instalaciones fijas. Una amplia gama cubre producciones de 50 a 300 Tm/h., pudiendo suministrar también independientemente los componentes principales. Machacadoras de mandíbulas, trituradoras de impactos, molinos de martillos, trituradores giratorios, alimentadores de todo tipo, crlbas vibrantes inclinadas y horizontales y cintas transportadoras fijas y móviles son algunos de los productos dentro de la familia de grupos móviles de Granier. Plantas de hormigón La firma ofrece, asimismo, un programa de las plantas de hormigón que comprende plantas torre y plantas horizontales, así como sistemas móviles. La empresa suministra plantas de hormigón horizontales con producciones de hasta 120 m3/h. Sus plantas contemplan múltiples configuraciones. Así pues, diseñan plantas dosificadoras y mezcladoras, tanto para el hormigón de transporte como el hormigón para prefabricados. Por una parte, la amplia gama de plantas de hormigón horizontales permite la composición ideal para cualquier aplicación. Para el almacenamiento de áridos de disposición de tolvas en línea, dependiendo del espacio reservado y de la cantidad de almacenamiento que se desee, el numero de tolvas variará, pudiendo almacenar hasta 160 m3. Por otra, las plantas de hormigón torre ofrecen soluciones de espacio y de producción, con capacidad de almacenamiento de áridos de hasta 1.000 m3. Normalmente se trata de producciones comprendidas entre 100 y 300 m3/h de hormigón terminado, en las que se pueden emplear hasta 8 tipos de áridos. (Señale 57/030) Ingenierías 31 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Productos para aplicaciones en el sector de la energía eólica Una de las principales aplicaciones de ArmaFORM es la construcción de palas de energía eólica Armacell Iberia, S.L., fabricante de espumas técnicas y especialista en el mercado de materiales de aislamiento técnico flexibles, estuvo presente en la Feria Internacional de la Energía Eficiente y Sostenible PowerExpo+, que se celebró del 24 al 26 de septiembre en Feria de Zaragoza. La empresa presentó las últimas novedades de las divisiones de aislamiento y espumas técnicas, desarrolladas para contribuir al desarrollo sostenible del planeta, a través del uso de energías limpias. En cuanto a las innovaciones dirigidas al sector de la energía solar, destaca HT/Armaflex S, un producto diseñado especialmente para las instalaciones de energía solar térmica. Se trata de un aislamiento térmico flexible de espuma elastomérica para instalaciones en el exterior, que lleva incorporado un recubrimiento de copolímero de poliolefina de color blanco- y para traba- jar a altas temperaturas (-50ºC +150ºC (+175ºC). Así como, Armaflex DuoSolar, una doble tubería preaislada para sistemas instalaciones de energía solar, calefacción y climatización, que ahorra tiempo y dinero. Este producto permite optimizar la eficiencia energética e incrementar el tiempo de vida útil de las instalaciones térmicas solares. El producto está disponible en tubería de cobre y tubería de acero inoxidable ondulado, que ofrece una amplia gama de conexiones para facilitar la instalación. Por otra parte y por primera vez a nivel nacional, la compañía presentó el producto desarrollado especialmente para su aplicación en el campo de la energía eólica. Se trata de ArmaFORM, una espuma de PET capaz de cumplir los requisitos del mercado de los composites, que combina a la perfección ligereza y robustez, siendo además resistente tanto al calor, como a productos químicos. Se puede recubrir con la mayoría de las resinas. Una de sus principales aplicaciones es la construcción de palas eólicas. (Señale 57/056) Filtro Drybatch, solución para la despulverización Wam Spain 2004, como representante en España y Portugal del prestigioso Grupo Wam, propone el filtro Drybatch, una solución ideal para la despulverización en las zonas de carga de las autohormigoneras. Este filtro de forma poligonal está formado por un cuerpo donde se ubican los elementos filtrantes horizontales; por una tolva de recogida del polvo con martillo percutor y difusor; y por la puerta de acceso, donde se encuentra integrado el sistema de limpieza por aire comprimido, que incluye además su propio calderín, y un potente aspirador de 7.5, con una potencia de 11 kW. Drybatch destaca por la excelente relación volumen/ superficie filtrante Drybatch está fabricado en acero Inox 304, y de él destaca la excelente relación volumen/ superficie filtrante (disponible en 45 - 58 - 70 m2) gracias a los elementos filtrantes lisos denominados ‘multibolsas’ que, además, dan una alta calidad en la eficiencia de filtrado y exigen un mínimo mantenimiento. La tolva base del filtro lleva un sistema patentado para la retención de hasta 30 - 40 % de polvo antes del filtro, y de hasta un 98% de humedad, a fin de mantener los elementos filtrantes en condiciones óptimas. Este sistema patentado incluye una espiral extractora con un martillo neumático. El sistema de evacuación del polvo puede ser variable en función de las necesidades de cada instalación (bidón de cierre, compuerta de mariposa, sinfín, rotoválvula, etc.). Todos los filtros Wam llevan ya incorporado el circuito eléctrico ‘multitensión’ (24 a 230 V DC/AC), que permite programar o modificar el tiempo de trabajo y de pausa que se requiera en cada caso. (Señale 57/053) Para más información Señale C.C. 1157-09 32 Ingenierías Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Compatibilidad entre Revit® Architecture e Instalaciones del edificio Architecture, incorporando de forma automática los elementos constructivos que conforman un edificio o proyecto. Sinergias favorables Las soluciones de Autodesk y Cype Ingenieros son 100% compatibles Autodesk y Cype Ingenieros, especializados en el sector de la arquitectura y construcción, han lanzado al mercado Revit® Architecture e Instalaciones del edificio, respectivamente, con el objetivo de satisfacer las necesidades de diseñadores, arquitectos, constructores y equipos de trabajo, que ya pueden usar simultáneamente ambos programas, obteniendo el máximo rendimiento. Creado expresamente para el modelado de información de edificios -BIM-, Revit Architecture, el programa CAD/BIM, permite a los usuarios exportar los datos introducidos al formato IFC y, gracias a la conexión con Instalaciones del edificio, también podrán importar los elementos constructivos del fichero IFC generado por Revit Architecture en el programa de Cype Ingenieros. Por tanto, a través del fichero IFC, Instalaciones del edificio se accede a la información de Revit La relación entre Autodesk y Cype Ingenieros para establecer conexiones entre sus programas, incluyendo AutoCAD Architecture, muestra el interés de ambas compañías en aportar más beneficios para los profesionales de la construcción. Los usuarios de Revit Architecture e Instalaciones del edificio pueden diseñar las instalaciones de sus edificios y verificar el cumplimiento del Código Técnico de Edificación CTE-, aprovechando los datos que ya tienen introducidos en Revit Architecture. Así pues, tanto Autodesk como Cype Ingenieros integran en sus soluciones las funcionalidades necesarias para cumplir las normativas. Erica Karlsen, responsable de marketing de la división de arquitectura y construcción de Autodesk para Iberia, comenta “la interoperabilidad entre los programas de Instalaciones de edificios de Cype y Revit Architecture es fundamental para asegurar que nuestros clientes están siempre al corriente de las herramientas de análisis más usadas en España.” (Señale 57/024) Nuevo conducto multisector EI- 120 Promat® Promat® Ibérica lanza el primer conducto del mercado ensayado bajo Norma Europea para cumplir con la exigencia de incendio del CTE, para conducto de extracción de humos multisector. La compañía amplía su gama de conductos resistentes al fuego con el nuevo conducto para la extracción de humos multisector EI-120 que transcurre por distintos sectores de incendio. Se convierte en el primer sistema de conductos de extracción de humos multisector resistente al fuego 120 minutos Desde la entrada en vigor del CTE no es válido cualquier conducto en instalaciones con sistemas de extracción de humos que atraviesen distintos sectores de incendios. Promat, consciente de esta nueva situación, ha diseñado un sistema de conductos que cumple con la nueva normativa. Sistema con placa Promatect® El sistema es el mismo que el utilizado para conductos de ventilación realizados en placa Promatect® L-500 a cuatro caras, horizontal, suspendido y para fuego interior y exterior, ensayado para la extracción de humos según norma 1366-8. Así pues, se convierte en el primer sistema de conductos de extracción de humos multisector resistente al fuego 120 minutos y ensayado con norma europea, siendo Promat la primera empresa española en protección pasiva en tener esta solución. Como se indica en el propio CTE, el ensayo de resistencia al fuego necesario para la obtención de la clasificación EI-120, según norma EN 13501-4:2007 requerida, ha sido realizado en un laboratorio notificado y acreditado por ENAC. (Señale 57/057) Para más información Señale C.C. 1157-39 Ferias 33 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Aspirador de polvo Atex 21-22 Equiplast, Expoquimia y Eurosurfas suman sus fuerzas en Barcelona Los tres certámenes se celebrarán el recinto Gran Vía de la Fira de Barcelona, del 20 al 24 de octubre Premio I+D+i a la aplicación de la investigación científica, la 12ª edición de las Jornadas de Análisis Instrumental (JAI), el Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química y las Jornadas Internacionales de Seguridad Industrial (Atex). Un total de 118 expositores directos estarán presentes en la 23ª edición de Eurosurfas, el Salón Internacional de la Pintura y el Tratamiento de Superficies, que, en esta ocasión, contará con una amplia presencia de la pintura industrial, sobre líquida, así como la pintura en polvo y galvánica. En 5.000 m2 de exposición neta, se verán representadas más de 30 empresas procedentes de más de 20 países. Aspirador de polvo Atex. Para garantizar la no propagación de las llamas, en caso de incendio, de los aspiradores estacionarios, Industrias Fapp S.A. ha desarrollado una nueva gama de aspiradores con un sistema de detección de fuego, por incremento de la temperatura, que paran el motor eléctrico cuando aumenta peligrosamente la temperatura en el interior del aspirador y posibilitan el aislamiento del aspirador del circuito de tubería. También disponen de una señal luminosa de alarma que avisa de la anomalía. Se pueden suministrar para la aspiración de diferentes productos y diferentes grados de filtrado y preparados para trabajar en zonas con riesgo de explosión Atex 21 y Atex 22. Se caracterizan por poseer limpieza automática de filtros sistema Fapp/Jet y depósito para la recogida del polvo aspirado. Además, los caudales a aspirar varían según el modelo de los 3000m3/h a los 30000 m3/h. Éste y otros productos de Industrias Fapp se exhibirán en Expoquimia en el pabellón 3, nivel 0, stand B250. (Señale 57/062) Técnica de Fluidos mostrará su amplia gama de bombas Técnica de Fluidos presentará su gama de bombas químicas, farmacéuticas, sanitarias e industriales en Expoquimia (pabellón 1, stand D410), que se celebrará en Barcelona del 20 al 24 de octubre. Asimismo podrán verse las innovaciones en bombas dosificadoras y de proceso. A destacar, las nuevas bombas neumáticas Tilden, certificadas EHEDG y con posibilidad de CIP; así como las envasadoras farmacéuticas y sanitarias de alta capacidad Watson-Marlow, con posibilidad CIP/SIP; la nueva bomba de laboratorio para químicos Lutz, de caudal regulable. También se exhibirán las nuevas dosificadoras Hidra-Cell, de alta capacidad y de alta presión. Una zona de demostración estará a disposición de los clientes para que puedan comprobar por sí mismos la calidad de las bombas o de los equipos de medición y control para tratamiento de aguas. (Señale 57/049) La oferta comercial de Expoquímia se centrará en la industria química de base. El recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona acogerá, del 20 al 24 de octubre, la mayor oferta comercial, técnica y científica del sector químico del Mediterráneo. Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas, organizados cada tres años, ocuparán los pabellones 1, 2, 3, 4 y 6 del recinto ferial. Equiplast, reunirá a las principales empresas del sector en 19.687 m2 netos de exposición. En total, congregará a cerca de 300 expositores directos, el 26% procedente del extranjero. Estos datos confirman el acierto de la organización en su apuesta por la internacionalización del salón. Alemania e Italia son los países con mayor representación en este certamen. Asimismo, presentará una completa muestra de los numerosos subsectores de la industria del plástico y el caucho: materias primas y aditivos; maquinaria, equipos y sistemas de automoción; periféricos, partes y componentes; moldes y matrices; productos semielaborados y acabados; medida, control y automatización; hardware y software; medio ambiente y reciclaje; seguridad laboral e industrial; investigación, desarrollo e innovación; y subcontratación y servicios. Además, Equiplast pondrá el acento en la celebración de jornadas técnicas destinadas a los profesionales del sector, como es el caso de una jornada sobre la innovación en la inyección del plástico y otra sobre bioplásticos. El recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona acogerá, del 20 al 24 de octubre, la mayor oferta comercial, técnica y científica del sector químico del Mediterráneo EXPOQUIMIA - PABELLÓN 3, NIVEL 0, STAND B250 La Asociación de Profesionales de Ingeniería Contra Incendios (Apici) estará presente este año en el Salón Internacional de la Química, Expoquimia, que se celebrará del 20 al 24 de octubre en Barcelona. Fiel a sus principios de información, formación y debate sobre la protección contra incendios, Apici participará en esta feria a través de un stand en el que atenderá a todos los socios de la entidad y demás personas interesadas en la seguridad contra incendios. Las jornadas Atex se llevarán a cabo dentro de Expoquimia en los días 22 y 23 de octubre En su nueva edición, Eurosurfas reunirá otros subsectores, tales como tratamiento de superficies; pinturas y barnices; equipos e instalaciones para la preparación de superficies y aplicación de pinturas; equipos para el control, ensayo, análisis y medición; medio ambiente y seguridad industrial y laboral; investigación, desarrollo e innovación; servicios diversos y subcontratación; y hardware y software. El salón presentará, además, un completo programa de jornadas técnicas, entre las que destacan unas sesiones sobre recubrimientos galvánicos, medio ambiente y un nuevo congreso Eurocar. Por otra parte, para debatir la aplicación del programa europeo “Medio Ambiente 2010: el futuro está en nuestras manos”, Eurosurfas acogerá la 6ª edición de las Jornadas Técnicas de Medio Ambiente del Tratamiento de Superficies. Este certamen reúne cada año a los mejores especialistas del entorno químico y farmacéutico. Por lo tanto, se trata de un acontecimiento clave en el que empresarios y técnicos especialistas pueden encontrar soluciones, productos e innovaciones relacionados con todas las disciplinas de los sectores de la química. Precisamente, este ámbito se caracteriza por la inversión puntera en aspectos diferenciadores como la seguridad industrial. En este sentido, destaca la prevención y protección contra diversos accidentes. Así pues, lo que se pretende a través de estas jornadas es ofrecer soluciones a los asistentes para estos casos, por lo que se priorizará el aspecto práctico de las sesiones. Apici también ofrecerá su apoyo en la 4ª Edición de “Atex una realidad” con la participación de su secretario general, Andrés Pedreira. Las jornadas Atex se llevarán a cabo dentro de Expoquimia en los días 22 y 23 de octubre, con el fin de hacer reflexionar sobre los avances en el terreno de la seguridad y en la prevención y protección de Atex (atmósfera explosiva) en todas las instalaciones. (Señale 57/076) (Señale 57/060) Expoquimia El Salón Internacional de la Química (Expoquimia), celebrará su 15ª contando con la participación de un total de 653 expositores directos en en 35.826 m2 netos de exposición. Estos datos le confirman como el más importante de la industria química española y un referente internacional para el sector. Una de las grandes novedades de este año es el espacio Lab & Bio, una sectorización de más de 7.500 m2, dedicada a la biotecnología y a la instrumentación analítica. Otro de los grandes atractivos del salón es la 2ª edición de Compositech, espacio dedicado a las empresas especializadas en estos nuevos materiales. La oferta comercial se centrará en la industria química de base, con un gran peso específico en la economía nacional y el sector de bombas y válvulas. A destacar, además, la convocatoria de la segunda edición del Apici informará sobre la seguridad contra incendios Para más información Señale C.C. 1157-15 34 Ferias Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Extensa familia de compresores y accesorios de Boge Destaca la nueva línea de compresores de tornillo de funcionamiento exento de aceite SO 61 a 126 W montaje. Permiten un fácil cambio de los rodamientos y el armario de distribución está protegido contra la suciedad conforme a DIN y VDE, protección IP 54. Boge Compresores estará en Expoquimia en el pabellón 3, nivel 0, stand H1446 del recinto Gran Vía de Barcelona Aspecto de la conexión inalámbrica Logair. En la próxima Expoquimia (recinto Gran Vía - pabellón 3, nivel 0, stand H1446), Boge Compresores Ibérica presentará, además de una extensa gama de su línea de compresores y accesorios para el suministro y tratamiento de aire comprimido, sus últimas novedades. Boge dispone de una de las gamas más amplias del mercado en cuanto a compresores, sistemas de control de instalaciones y accesorios para el tratamiento y almace- naje de aire comprimido. Entre las novedades presentadas en Expoquimia destaca la nueva línea de compresores de tornillo de funcionamiento exento de aceite SO 61 a 126 W que posee un caudal efectivo de 5,25-50 m3/min, 185-1770 cfm, un intervalo de presión de 810 bares, 115-150 psig y una potencia de accionamiento de 45355kW, 60-80 CV. Estos compresores incorporan un refrigerador intermedio y secundario de fácil limpieza, sin des- Otras características de estos equipos son el motor asíncrono de corriente trifásica, clase-ISO F; reservas de motor suplementarias para condiciones de servicio difíciles; y una prolongada vida útil del motor por medio de disposición en zona fría de aspiración de aire de refrigeración, así como protección con posistor. Además, incluyen un revestimiento insonorizante lavable de tela de fibra mineral recubierta de nylon y permiten la conexión a un secador de adsorción HOC para un secado fácil de aire comprimido prácticamente sin energía. El secado de aire comprimido es hasta -40ºC (opción para todos los compresores SO Boge). Logair Otra reciente incorporación de Boge es Logair, una conexión inalámbrica de Boge compresores, Barin expone su amplia gama de equipos para proteger en el trabajo La firma estará ubicada en el pabellón 2, stand D505 de la feria Expoquimia El equipo Plymovent de Barin. Barin presentará, en la próxima edición de Expoquimia (recinto Gran Vía, pabellón 2, stand D505), una amplia gama de productos. La firma, fundada en 1.973, centra su actividad desde sus orígenes en la extracción localizada de humos, humos de soldadura, gases, vapores y polvos tóxicos en la industria en general. Dispone de una amplia gama de equipos y sistemas diseñados para aspirar y filtrar los gases y polvos nocivos que se producen en los distintos procesos industriales, en laboratorios, talleres, etc y que contribuyen a una mayor protección y seguridad en el tra- bajo. En el salón, la firma presentará la línea de aspiración y filtrado de gases, vapores y polvos tóxicos; sistemas para el control y gestión de lubricante, anticongelante, engrase y aceite usado en maquinaria y procesos industriales; y la línea de enrolladores de manguera y cable, en especial la línea de reciente ampliación en acero inoxidable. Además, se podrán ver en el stand de Barin brazos de aspiración y filtrado de humos de soldadura, gases, vapores y polvos tóxicos en procesos industriales, laboratorios, industria farmacéutica, química; y brazos de extracción articulados, de diferentes longitudes y diámetros, que permiten posicionar la campana deaspiración en el punto donde se precise eliminar la contaminación. Además, se pueden montar en techos, paredes, suelos, raíles y combinarlos con múltiples accesorios (filtros, iluminación, etc.). Otros equipos expuestos en el salón serán los filtros portátiles para humos de soldadura y polvo de lijado; equipos en acero inoxidable; brazos articulados y cabinas para extracción y filtración en la mesa de trabajo, en procesos quí- que permite la comunicación wireles de señales y mensajes con máquinas o instalaciones completas y la nueva línea de compresores de tornillo exentos de aceite. Esta conexión inalámbrica de Boge permite la comunicación wireless de señales procedentes de los equipos de la sala de compresores hasta sistemas de monitorización a distancia y también permite enviar mensajes de aviso o fallo a teléfonos móviles/fijos, faxes o por e-mail. Mediante una conexión GPRS, se puede realizar una monitorización permanente online de la sala de compresores mediante acceso a una página web de Boge. Incluso, permite alguna acción a distancia sobre los equipos de la sala. Sistemas para el transporte y manejo de fluidos También destacarán sus enrolladores de manguera y cable (aire comprimido, agua, etc.), que permiten mantener los suelos despejados, evitando tropiezos y roturas de material. Así como, sus enrolladores de manguera y cable en acero inoxidable para ambientes exigentes. Se trata de una nueva línea con todas las diferentes series fabricadas en acero inoxidable ASI 304, para uso donde se requiera resistencia a la corrosión, en especial la industria industria farmacéutica y química, alimentaria y agroalimentaria, mataderos e industrias cárnicas, frigoríficos, grandes cocinas de hoteles, catering o colectividades o para la limpieza de piscinas, entre otros múltiples usos. Las distintas series, carenadas o abiertas, con o sin manguera, están indicadas para uso con agua caliente a alta o baja presión (desde 10 a 400 bar). Estas líneas de enrolladores de manguera en acero inoxidable complementan, aún más, la de por sí amplia gama de enrolladores de Barin para otras aplicaciones industriales. Georg Fischer presenta sus sistemas y soluciones para el transporte y manejo de fluidos en la nueva edición de Expoquimia -pabellón 1, calle D, stand 465-. La compañía llevará al certamen un módulo multifuncional, donde realizará todo tipo de demostraciones de sus sistemas en funcionamiento. Los sistemas ideados por Georg Fischer para su aplicación en tuberías, accesorios y válvulas se convertirán en el centro de atención del espacio expositivo de la firma en la nueva edición del Salón Internacional de la Química-Expoquimia, que tendrá lugar del 20 al 24 de octubre en el recinto ferial de Barcelona. Asimismo, los asistentes al certamen podrán comprobar la versatilidad de la tecnología de unión desarrollada por Georg Fischer para sus distintos sistemas. Así pues, la empresa presentará sus sistemas y soluciones para el transporte y el manejo de fluidos libres de corrosión. La oferta de Georg Fischer se centra en sistemas ideados para su aplicación en tuberías, accesorios, válvulas manuales y actuadas, así como sistemas de medición y control, todos ellos desarrollados con su precisa tecnología de unión. A través del módulo multifuncional de la firma, los asistentes al certamen podrán ver in situ como Georg Fischer puede ayudarles a crear soluciones sencillas, precisas y de calidad que puedan aplicarse en muchas áreas de su planta. Para ello, la firma contará con un equipo técnico preparado para asesorar a los interesados en la selección del sistema correcto para los productos químicos que dispone en su planta, entre los que se hallan con mayor frecuencia ácido clorhídrico, ácido fórmico, ácido acético, ácido sulfúrico, ácido nítrico, ácido fluorhídrico, ácido fosfórico, cloruro férrico y sosa cáustica, en diferentes concentraciones y purezas. El stand de Georg Fischer en Expoquimia también permitirá a los asistentes conocer la innovadora tecnología de unión desarrollada por la firma para sus sistemas de tuberías, válvulas y accesorios. En especial, destacará su tecnología de unión IR para tuberías, demostrando lo sencillo, rápido, preciso y económico que puede resultar la realización de este tipo de instalaciones con el uso de esta tecnología. Asimismo, Georg Fischer también aprovechará la ocasión brindada por este salón profesional para dar a conocer su dilatada experiencia y knowhow en otras áreas, como su sistema completo para el transporte de agua bruta, de mar, salobre y tratada, así como la distribución a gran y pequeña escala de agua potable y el consiguiente conexionado de líneas de distribución a los edificios industriales. Los asistentes al salón podrán conocer asimismo los sistemas de climatización y refrigeración que se necesitan y que se encuentran expuestos al ambiente agresivo propio de una planta industrial. (Señale 57/043) (Señale 57/051) Gama de productos La empresa diseña, desarrolla, instala y mantiene sistemas de abastecimiento de aire comprimido para clientes en todos los sectores de la industria. Su completa gama de productos, desde 0,75 hasta 1.000 kW, comprende compresores de tornillo, pistón, exentos de aceite, alta presión, turbocompresores y equipos de tratamiento (secadores, filtros, depósitos). En su gama de productos se encuentran todas las tecnologías existentes en compresores exentos de aceite: compresores de tornillo, centrífugos y de pistón. La gama de servicios Boge incluye también: el estudio de necesidades, diseño, ingeniería y desarrollo de soluciones integrales llave en mano, alquiler y renting de equipos, mantenimiento post-venta y preventivo, auditorías energéticas para ahorro de costes de mantenimiento y consumo energético y telemonitorización de instalaciones. (Señale 57/035) micos y de soldadura electrónica; y mesas de aspiración de polvo de amolado y humos de soldadura. Para áreas peligrosas los extractores Ex cubren las necesidades en industrias y procesos con riesgo de explosión. Enrolladores Ferias 35 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Soluciones de Neurtek a los problemas de color y aspecto visual La nueva gama Ral Effect con 420 colores formulados con pigmentos al agua también incluye metalizados reproducibles. Buscador Neurtek instruments estará en Eurosurfas en el pabellón 3, nivel 0, stand F1105 Neurtek es un referente en el campo de la instrumentación para el control de calidad. Destaca por su amplia gama de equipos de control de calidad de recubrimientos, revestimientos y otros materiales y por la continua innovación en cuanto a instrumentación y equipamiento así como por ofrecer un asesoramiento profesional de acuerdo a las necesidades de cada cliente. de medir el aspecto superficial. Son dos muestras que, con el mismo brillo y color, pueden parecer diferentes visualmente. Funciona de la siguiente manera: la interacción de la luz con una superficie, se mide la reflexión es- pecular completa y calcula el brillo, DOI y Haze (velo). Asimismo, la empresa también exhibirá las cartas de color RAL, que contienen toda la gama de colores clásicos, design, digital y la nueva línea de Ral Effect. Otro producto es el colorímetro Buscador, puede localizar inmediatamente el color más cercano a la muestra que quiere reproducir. Se pueden incluir las cartas comerciales habituales (RAL, NCS, etc) y cartas personalizadas, hasta 20.000 colores. Ideal para tiendas de pintura, distribuidores y fabricantes, así como para comerciales e inspectores. Las cámaras climáticas Weiss son la máxima garantía en simulación de condiciones ambientales. Se trata de unas cámaras de última generación para una amplia gama de ensayos climáticos, tales como temperatura y humedad; niebla salina; choque térmico; vibración; envejecimiento UV, etc. Además, Neurtek es especialista en: tensión superficial, viscosidad, espesor, abrasión y desgaste, análisis de materiales y control de recubrimientos en general. (Señale 57/061) Problemas de color y aspecto visual Las principales novedades que Neurtek Instruments presentará en Eurosurfas -pabellón 3, nivel 0, stand F1105- son las que se destacan a continuación. Por una parte, está el revolucionario espectrofotómetro multiángulo MA98, que permitirá controlar los colores de efecto especial. Las cámaras climáticas Weiss de última generación sirven para una amplia gama de ensayos climáticos El MA98 tiene 10 ángulos de medición y 2 ángulos de iluminación para crear un perfil único en 3D, que sirve como referencia para optimizar la comunicación del color desde el diseño inicial, la formulación, proceso y aseguramiento de la calidad. DOI, Haze y Brillo, NovoGloss IQweb es la manera más elegante Agruquero presenta la línea Purad AgruQuero Thermoplastics, S.L., siguiendo su política de atención y proximidad a la industria química, farmacéutica y anexas, estará presente en Expoquimia, en el pabellón 3, nivel 0, stand G1237. Como novedad más importante y apostando por la preservación del medio ambiente, presentará la línea de productos Purad (PP y PVDF, High Purity, ECTFE). Esta gama se especializa en instalaciones para la fabricación de paneles solares, industria farmacéutica y otras instalaciones, donde el agua pura es indispensable. Como complemento también se expondrán las últimas novedades en PP, PVDF y PE, tales como válvulas Asahi (bola, membrana, mariposa), así como Agrusafe para la protección de depósitos; sistemas de tubería y fitting hasta 1.600 mm, planchas y perfiles; Tramex y perfiles en PRFV. (Señale 57/085) Para más información Señale C.C. 1157-14 36 Ferias Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Hostelco se reafirma como líder en España en industria hotelera Del 17 al 21 de octubre, en ocasión de su 14ª convocatoria, Hostelco exhibirá el potencial de la industria hotelera recinto de Montjuïc y espera recibir cerca de 100.000 visitantes. Con estas cifras, el salón se ratifica como evento líder en España y el segundo más relevante en Europa de su sector. Organizado por Fira de Barcelo- Con la más amplia oferta de productos y servicios para hotelería, restauración y colectividades, Hostelco reunirá entre el 17 y el 21 de octubre un total de 2.300 expositores entre directos y representados, ocupará la totalidad del Esto es seguro.. Las construcciones de terrazas y balcones de Schlüter-Systems son el camino seguro para obtener pavimentos cerámicos y de piedra natural duraderos y sin deterioros en exteriores. Los distintos elementos del sistema armonizan perfectamente y en la práctica han dado un buen resultado en miles de obras. No en vano los fabricantes de materiales de colocación mas importantes optan por alianzas con SchlüterSystems cuando se trata de colocaciones de baldosas cerámicas en exteriores. No importa si se colocan baldosas cerámicas en capa fina o placas espesoradas sueltas con gravilla: Schlüter-Systems ofrece para cada tipo de construcción una solución adecuada. Schlüter ®-CONSTRUCCIÓN DE TERRAZAS TODO DE UN FABRICANTE Drenaje con Schlüter®-TROBA-PLUS Impermeabilización, desolidarización y equilibrio de la presión de vapor con Schlüter®-DITRA Bandas de impermeabilización Schlüter®-KERDI Juntas de movimiento Schlüter®-DILEX Perfiles vierteaguas Schlüter®-BARA Canalones de desagüe Schlüter-BARIN P E R F I L E S C O N I N N O V A C I O N E S Schlüter-Systems KG · Schmölestrasse 7 · D-58640 Iserlohn · Tel. 00 49/ 2371/ 971-261 Fax 00 49/ 2371/ 971-112 · E-mail: [email protected] · Internet: www.schlueter-systems.com Schlüter-Systems S. L. · Apartado 44 · 12549 Betxi (Castellón) Oficinas y Almacén: Ctra. Onda – Villarreal, Km. 5 · 12200-Onda · Tel. 964 - 24 11 44 · Fax 964 - 24 14 92 E-Mail [email protected] · Internet www.schluter.es Para más información Señale C.C. 1157-26 na y Felac-Federación Española de Asociaciones de Fabricantes de Maquinaria para Hostelería, Colectividades e Industrias Afines, Hostelco presentará la oferta de los sectores de equipos y maquinaria para la hostelería; menaje y servicio de mesa; gestión, control, informática y seguridad; textiles y uniformes; mobiliario y decoración. Hostelco reunirá un total de 2.300 expositores y espera recibir cerca de 100.000 visitantes Además, dará especial protagonismo a cuatro ámbitos: Área café, con la más completa oferta de productos y servicios; Expolimp, dedicado a la limpieza profesional; Food Service, el sector de la alimentación para el canal Horeca (Hotelería, Restauración y Catering), e Intervending , con las propuestas más innovadoras de la distribución automática. El salón ha conseguido por cuarta vez consecutiva la plena ocupación del recinto de Montjuïc, y utilizará por primera vez la segunda planta del palacio 2 y un mayor espacio de exposición de la avenida Mª Cristina. El nuevo espacio Hotel Universe presentará, a través de exposiciones y audiovisuales, las diferentes vertientes que conforman el concepto de “hotel”: la acogida y la atención personalizada hacia el cliente; la gestión de los recursos enfocada hacia el respeto del medio ambiente y el uso de energías alternativas; la importancia de la arquitectura y el diseño para integrar el hotel en un entorno natural; una propuesta de wellness; tres ejemplos de habitación, cada una diseñada para adaptarse a distintos estilos de cliente; un área dedicada al debate sobre la situación actual y las perspectivas de la hotelería y, finalmente, un audiovisual que, bajo el epígrafe “La huella del viajero”, mostrará hoteles de diferentes lugares del mundo y hasta el proyecto de un hipotético hotel del año 2050. El nuevo espacio Hotel Universe presentará, a través de exposiciones y audiovisuales, las diferentes vertientes que conforman el concepto de “hotel” Hostelco acogerá también la 2ª edición del Campeonato Europeo della Pizza, la final del Concurso Nacional de Baristas, organizado por el Fórum Cultural del Café; el Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional y el Concurso de Limpiacristales, entre otras actividades, así como un amplio abanico de jornadas técnicas relativas a cada sector. Tendencias y datos del sector de la maquinaria Se observa que las tendencias del sector de la maquinaria en cuanto a innovación pueden resumirse en diversos aspectos. - Maquinaria más rápida y con un mayor nivel de productividad. - Optimización de los espacios gracias a equipos compactos. - Eficiencia energética respetuosa con el medio ambiente, a través de sistemas economizadores de consumo de energía, agua y disminución de niveles sonoros. - Dispositivos que garantizan la máxima higiene. - Utilización de nuevos materiales más duraderos. - Búsqueda de soluciones a costes reducidos con el propósito de aumentar la rentabilidad del equipamiento. - Desarrollo de equipamiento adaptado a costumbres gastronómicas procedentes de otras culturas. - Diseños vanguardistas ergonómicos que persiguen la elegancia y la funcionalidad. Lo mejor del wellness con Freixanet SaunaSport Freixanet SaunaSport, empresa especializada en el diseño y construcción de áreas wellness, estará presente en la próxima edición de Hostelco 2008, que se celebrará en el recinto ferial Montjuïc 1 de Barcelona del 17 al 21 de octubre, con las últimas novedades en materia de wellness. Para este certamen, la firma contará con un stand D439 situado en el pabellón 2, nivel 0, donde presentará sus últimos productos estrella: la ducha de vapor Valley y la sauna Lounge. Avanzada tecnología Actualmente, la empresa dispone de una de las tecnologías más avanzadas en cuanto a áreas wellness se refiere. En este sentido, ofrece un servicio integral que cubre desde el asesoramiento, la realización del proyecto técnico, la SB EquipGlobal exhibe su oferta en spas y tematizaciones fabricación y el montaje, hasta el mantenimiento y la gestión posterior de las instalaciones para particulares o grandes áreas wellness. Además, la compañía ha llegado a un acuerdo de colaboración con la empresa alemana Klafs, pionera en Europa y líder absoluto del sector. De esta forma, Freixanet SaunaSport, cuyo origen fue la fabricación y comercialización de saunas, ha ido evolucionando a lo largo de estos años hacia este tipo de instalaciones integrales, ofreciendo ahora un servicio que abarca desde el proyecto inicial hasta la instalación integral “llave en mano”. Además de Hostelco, la firma también estará presente en el salón Hábitat de Mallorca del 15 al 19 de octubre (stand A-118-119), situado en el Pabellón Ferial de Mallorca. (Señale 57/094) Los spas son uno de los exclusivos servicios que ofrece SB Equip Global. La firma prepara su próxima participación en la nueva edición de Hostelco, que se celebrará entre los próximos 17 y 21 de octubre en el recinto ferial de Montjuïc de Barcelona Hostelco, el Salón Internacional del Equipamiento para la Restauración, Hotelería y Colectividades, vuelve a Barcelona del 17 al 21 de octubre próximos. SB EquipGlobal acudirá a la cita para mostrar sus amplios conocimientos en la renovación de hoteles, apartamentos turísticos y restaurantes. Su oferta en spas y tematizaciones se convertirá en uno de los puntos de mayor atracción para los visitantes al certamen. Concibiendo cada establecimiento como una gran casa, SB EquipGlobal se ha erigido, bajo la batuta de Santiago Asturgo, como un referente ineludible para los profesionales del sector hotelero y de la restauración. Servicios SB EquipGlobal acudirá al certamen para mostrar su amplio elenco de servicios exclusivos y ofrecerse a los profesionales del sector como el partner perfecto para aquellos propietarios de hoteles, apartamentos turísticos y restaurantes que deseen reformar o decorar su empresa. Para conseguir este objetivo, la compañía estudia, en primer lugar, las tendencias del mercado y las características del público del establecimiento. De esta manera, define la estrategia que se llevará a cabo con el propósito de mejorar el entorno y las cualidades del establecimiento a reformar. Una vez definida la estrategia, el equipo fijo de trabajo de SB EquipGlobal, formado por arquitectos, ingenieros, diseñadores, decoradores, carpinteros, pintores, etc. se hará cargo de la reforma, recreando hasta el más mínimo detalle de la idea original. En la nueva edición de Hostelco, SB EquipGlobal presentará todos sus exclusivos servicios, entre los que destacan los spas y tematizaciones, ideales para todo tipo de espacios, tanto interiores como exteriores. SB EquipGlobal controla todo el proceso, desde el diseño inicial hasta la finalización del trabajo, ofreciendo la mejor oferta de servicios para la construcción o reforma de hoteles. (Señale 57/004) Ferias 37 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 La mayor oferta global del sector del bricolaje se concentra en Eurobrico La 5ª edición del certamen tendrá lugar del 15 al 17 de octubre en los pabellones 2 y 4 de Feria Valencia Del 15 al 17 de octubre, se celebrará en Feria Valencia la 5ª edición del Salón Profesional del Bricolaje (Eurobrico). Las novedades, tanto en la exposición de producto como en el programa de actividades paralelas, marcarán esta convocatoria. Con la participación de 200 firmas expositoras, el Salón Profesional del Bricolaje ofrecerá durante sus tres jornadas de celebración un recorrido por las últimas propuestas del mercado en ferretería -fijaciones, soportes, cerrajería, iluminación-; ordenación -mobiliario kit, estanterías, tableros-; decora- ción (pintura, revestimientos, menaje de hogar); bricolaje exterior (piscinas, pequeña construcción); o cocina y baño (griferías, mamparas o hidroterapia). Presencia de grandes firmas Ubicado en los pabellones 2 y 4 de Feria Valencia, el Salón Profesional del Bricolaje contará con la presencia de las principales cadenas de distribución. Grandes firmas del panorama nacional como Bricogroup, Leroy Merlin o Bricor, entre otras, han confirmado su asistencia; junto a profesionales llegados de los mercados exteriores, gracias a las misiones comerciales emprendidas por Eurobrico. En esta edición, el salón intensifica la participación internacional con la presencia destacada de expositores y visitantes del ámbito europeo; y, por primera vez, la participación de los principales fabricantes y compradores del mercado estadounidense, fruto del acuerdo de colaboración firmado entre el salón y la asociación norteamericana Worldwide DIY Council. Todos los visitantes podrán Gamas de Abus en seguridad en el hogar, cerrajería y candados acceder a la muestra de producto en una edición en la que se estrena como novedad una zona de Ambientes, dedicada al bricolaje exterior, así como la Pasarela de Novedades, que agrupa las principales innovaciones de los expositores. Por otro lado, y con el objetivo de optimizar al máximo la visita del canal de distribución, Eurobrico’08 convoca la primera edición del Taller de Merchandising abierto a todos los participantes. En paralelo a Eurobrico, se celebrará el Salón del Jardín de Iberflora, certamen que tendrá lugar en el recinto ferial durante las mismas fechas. Eurobrico y el Salón del Jardín congregarán a más de 400 enseñas líderes de ambos sectores sobre una superficie de 20.000 m2, lo que convertirá por unos días a Feria Valencia en una de las mayores muestras de bricolaje y jardinería de Europa. (Señale 57/106) Estos sistemas Abus-Pfaffenhain están instalados en lugares con un elevado nivel de exigencia como en hotel de 7 estrellas de Dubai Burj Al Arab, el Emirates Palace en Abu Dhabi y la Universidad de Humbold en Berlin. Entre las referencias más destacadas para el hogar se encuentra el HomeTec Abus Ibérica, S.L. acudirá a la cita de Eurobrico, del 15 al 17 de octubre en Feria de Valencia, con un stand donde los visitantes podrán ver una amplia selección de las diferentes gamas de sus productos, con una especial presencia de los artículos destinados a la seguridad y el confort en el hogar, las últimas novedades en cerrajería y en candados. Home Tec Entre las referencias más destacadas para el hogar se encuentra el HomeTec. Se trata de un dispositivo que permite cerrar, abrir o bloquear la puerta de entrada con total comodidad desde un radio de hasta 100 m. La unidad base está compuesta por un radio-accionamiento y un mando radio-control -ampliable a 9 mandos por dispositivo-. Su codificación evolutiva genera más de 17 billones de posibles combinaciones, que impiden eficazmente su copia. Junto con la unidad base hay otra serie de accesorios, como el diodo luminoso para comprobar el estado de funcionamiento o el teclado inalámbrico, que permite crear un control de accesos mediante autorización a través de PIN´s. Abus también llevará a esta feria profesional del bricolaje los FTS 3002, FTS 3003 y FTS 88, que son unos eficaces cierres que protegen puertas y ventanas de ataques con palancas para desencajarlas desde el exterior. Los FTS 3002 y FTS 3003 son cerrojos por presión para las puertas o ventanas correderas, con bloqueo por inmersión en el marco de la ventana o del suelo. El primero está diseñado para elementos que abren hacia el exterior y el segundo para los que lo hacen hacia el interior. Además, cuentan con un mecanismo de cierre de cuatro pitones y una condena de bulón de acero que se bloquea por presión y sólo abre con la llave. Su sistema permite dejar las puertas en posición entreabierta para ventilación, sin perder seguridad. El montaje es extremadamente sencillo y mantiene la estética al quedar escondidos los tornillos de fijación. En cambio, el FTS 88 es un cerrojo muy sólido que se ha diseñado para su montaje sobre marcos estrechos de ventanas y puertas batientes que se abran hacia el interior, ventanas oscilo-batientes y puertas correderas. Para ventanas de techo Velux existe el modelo DF 88. Wavy Line El bombillo Wavy Line WL14 es una de las novedades destacadas de la fábrica de amaestramientos Pfaffenhain, adquirida por la marca Abus hace 5 años. Wavy Line cuenta con una llave reversible e incopiable, gracias al corte láser curvo en el canto, que está realizada en una aleación de plata y níquel. Su cilindro de pitones en primer plano actúa sobre una línea en forma de ola que puede tener hasta 6 alturas y en segundo plano con 4 puntos laterales para obtener mayor número de códigos. Esta seguridad se refuerza con un tope interior en la llave patentado, con función klick-in si está totalmente introducida, que protege de las copias y la manipulación. La llave dispone de tope exterior normal para realizar copias en máquina con mordazas y guías metálicas especiales. El bombillo Wavy Line WL14 es una de las novedades destacadas de la fábrica de amaestramientos Pfaffenhain, adquirida por la marca Abus hace 5 años Otro de los productos que Abus llevará a Eurobrico es el candado de la serie 72. Un cierre muy ligero, no llega a los 140 gr, y con un acabado en aluminio anodizado en 8 tonos brillantes: rojo, azul, amarillo, verde, naranja, violeta, marrón y negro. De esta forma, la serie 72 está preparada para la admisión de los cilindros tipo americano PTC-12 y PTC-14, y además admite llaves diferentes, iguales o maestras, e incluso hay una versión con retención de llave. La gama 72 está dividida en dos modelos diferentes el 72-40 y el 72HB-40, este último con una altura de arco mayor. (Señale 57/071) AkzoNobel acude al certamen con sus principales marcas Uno de los productos para bricolaje de Hammerite. En la próxima edición de la feria Eurobrico el grupo AkzoNobel (pabellón 2, stand A59) reunirá en su stand a sus principales marcas focalizadas en el mercado del bricolaje: Bruguer, Xyladecor y Hammerite. Eurobrico (pabellón 2, stand A59) reunirá en su stand a sus principales marcas focalizadas en el mercado del bricolaje: Bruguer, Xyladecor y Hammerite En un total de 96m2, se expondrán las últimas novedades y gamas ya consolidadas en el mercado, tanto en lo que a pintura decorativa de interior se refiere, como en el segmento de pinturas especialistas en madera y metal. Novedades Como principales novedades de producto, Bruguer acudirá al certamen, entre otros, con su reciente lanzamiento de Esmalte Monocapa. En el caso de Hammerite, se presentará la innovadora pistola de pintado electrostática Metalmaster y, por último, Xyladecor expondrá sus nuevos Eco protectores y la gama UV Max Protector. (Señale 57/108) Para más información Señale C.C. 1157-33 38 Ferias Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Viscom Sign reúne a todo el sector de la impresión digital Entre el 16 y el 18 de octubre podrá visitarse el salón en los pabellones 12 y 14 de Ifema Viscom-Sign España reunirá en Madrid a la industria del equipamiento para la impresión digital y otros mercados de la comunicación visual. La 21ª edición de esta feria especializada ocupará en esta oca- sión los nuevos pabellones 12 y 14 del recinto de la Institución Ferial de Madrid (Ifema). Un mes antes de que se inaugurase el evento ya eran 191 las empresas que ya habían reservado un total de 10.207 m2 de superficie neta de exposición. Viscom-Sign España 2008 estará distribuido en tres áreas de exposición claramente delimitadas mediante una señalización propia. Ocupando 8.819 m2 superficie, el área Viscom-Sign agrupará a 143 empresas que se dedican a impresión digital en gran formato, sistemas de impresión digital textil, rotulación, publicidad exterior y señalética, entre otras actividades. Además, en el área de comunicación visual en el punto de venta (CVPV), sobre 992 m2 se ubicarán 31 firmas, con una amplia gama de productos y tecnologías, desde digital signage hasta displays o hinchables publicitarios. En la Área Design & Innovation, el salón contará en 396 m2 con 17 compañías dedicadas al diseño gráfico. Fomentando el intercambio En esta edición se ha puesto en marcha el Proyecto APTDF (Área para la Promoción de la Tecnología, el Diseño y la Formación), con el objetivo de fomentar el intercambio de conocimiento e información entre la tecnología, motor económico de innovación y desarrollo-, el diseño -valor añadido indispensable para las empresas-, y la formación -garante de profesionalidad y del futuro empresarial-. Interior del certamen Viscom Sign. En la 1ª edición del espacio APTDF tendrán presencia entidades tan reconocidas como el Barcelona Centre de Disseny (BCD) de Barcelona; el Centro de Diseño Integral (CEDIR) de La Rioja; la Escola Massana de Barcelona; el Instituto Tecnológico y Gráfico Tajamar de Madrid; y la Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid. En este certamen estarán presentes todas las firmas que marcan la pauta en el mercado internacional del gran formato, tales como HP Scitex, Roland DG, Océ, Canon o Gandi, por citar sólo algunas. Para todos los profesionales Cada edición del evento atrae a un creciente grupo de visitantes, con un perfil heterogéneo, que in- cluye tanto áreas técnico-industriales, como creativo-artísticas. La sectorización por áreas temáticas facilita la visita del profesional, produciéndose una fructífera simbiosis entre perfiles que son complementarios e interdependientes. Además de las grandes oportunidades de negocio que propondrán las empresas expositoras, los visitantes podrán acceder a un amplio programa paralelo de actividades formativas y expositivas. De este modo, se podrán conocer las tendencias más recientes de la comunicación visual. Con un amplio programa de seminarios, jornadas y exposiciones gráficas de gran interés para los especialistas del sector, entre las actividades más esperadas de cada edición de Viscom-Sign España se encuentra el Foro de Trade Marketing -que celebrará su 3ª convocatoria en el marco de la feria-, y Meeting & Select -que lleva a su 7ª edición. Actividades paralelas La oferta de actos paralelos permitirá que los profesionales puedan escoger también entre las actividades especializadas que organiza Aserluz (Asociación Española de Empresarios de Rótulos Luminosos e Industrias Afines) y Aer (Asociación Española de Reprografía), los talleres que pondrá en marcha Cit (Centro Tecnológico de Industrias Gráficas) y los seminarios de la empresa Adobe. Durante el salón, se celebrará asimismo la 9ª edición de la entrega los Premios Letra -Premios Nacionales de Comunicación Visual-, así como la 13ª edición de los Premios Anuaria, para reconocer los mejores trabajos de diseño de España. Océ mostrará en el salón sus grandes innovaciones tecnológicas Océ presentará en Viscom Sign la impresora Océ Arizona 200/250 GT que ofrece unos resultados de una calidad excepcional Océ España S.A. presentará, un año más, sus últimas novedades tecnológicas en Viscom Sign 2008. En esta ocasión, Océ ocupará el stand L050 del pabellón 12 de la feria. La 21ª edición de esta feria, que tendrá lugar entre los días 16 y 18 de octubre, contará con más de 10.300m2 de exposición y unas 170 empresas participantes. Entre las novedades que mostrará la compañía se encuentran sus soluciones de impresión de cartelería sobre soportes rígidos y flexibles, las soluciones de impresión color en gran formato con tintas eco-solventes y una alta productividad; así como el sistema de impresión color Océ CS650 Pro para los segmentos de oficina, departamentos de marketing y centros de impresión. Océ Arizona 200/250 GT Entre los productos que se exhibirán destaca la impresora Océ Arizona 200/250 GT, que ofrece unos resultados de una calidad excepcional sobre una amplia gama de soportes, tanto rígidos como flexibles. Gracias a su tecnología Océ VariaDot™ se obtienen unos resultados casi fotográficos, que los visitantes podrá comprobar en las Para más información Señale C.C. 1157-25 diferentes aplicaciones expuestas. Además, este sistema de impresión reduce el consumo de tintas hasta en un 50% y permite actualizarlo incorporando la opción de bobina. Durante la feria, los asistentes también disfrutarán de la posibilidad de ver cómo esta impresora es capaz de producir aplicaciones 3D en lenticular con la mejor calidad. Océ color wave TM 600 Por primera vez, aparece en el mercado un equipo de impresión color en gran formato con la mejor productividad de su segmento, la Océ ColorWave 600. Gracias a la utilización de las Océ TonerPearls (perlas de tóner) y la nueva tecnología Océ CrystalPoint, se obtienen resultados de gran calidad en una gama extensa de consumibles. Los visitantes de Viscom Sign tendrán la oportunidad de comprobarlo en las múltiples aplicaciones que se expondrán sobre diferentes tipos de soportes. Esta impresora se adapta a todas las necesidades: desde la impresión de cartelería y pósteres para empresas hasta la impresión de planos para entornos CAD y GIS. Además, combina lo mejor de las tecnologías de inyección de tinta y tóner en una misma impresora, productiva, sostenible y fácil de utilizar. Océ también presentará en Viscom Sign sus soluciones de impresión de cartelería con tintas eco-solvent. Los equipos Océ CS9160 y Océ CS9050 constituyen la solución más indicada para imprimir trabajos para exterior e interior de alta calidad y durabilidad. Las soluciones color para los segmentos de oficina, departamentos de marketing y centros de impresión también tendrán su espacio con la impresora Océ CS650Pro. Un equipo que admite una gran variedad de soportes y dispone de multitud de opciones de acabado para todo tipo de trabajos. Finalmente, en cuanto a las soluciones de impresión de planos y documentos técnicos en color y blanco y negro, Océ mostrará la nueva opción de plegado para el sistema multifunción Océ TCS500. Además, los visitantes de este certamen podrán encontrar la extensa gama de soportes y consumibles Océ para todo tipo de trabajos. (Señale 57/006) Para más información Señale C.C. 1157-02 40 Ferias Plataformas y manipuladores telescópicos de Haulotte La XV Feria Internacional de la Construcción, que tendrá lugar en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla entre los días 22 y 25 de octubre, recoge a los principales fabricantes y proveedores de maquinaria. Por lo tanto, se convierte en un encuentro ineludible para alquiladores, distribuidores y todo el sector de la construcción. Haulotte Group participará en este certamen, donde dispondrá de una selección de sus últimas novedades en un stand situado en el área exterior, triángulo 1, parcela 1. Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION La 15ª edición de Construcción potenciará las energías renovables Se trata del único evento monográfico sobre el sector que se celebra en Andalucía y que tiene como objetivo potenciar el desarrollo del sector de la construcción Plataforma Entre los productos que se presentan, cabe destacar la nueva plataforma telescópica H28 TJ+, ideal para aumentar la productividad en cualquier situación: pendular telescópico de 5 m, alcance de 23m, capacidad de elevación rápida hasta 350 Kg., confort en el trabajo -movimientos proporcionales, panel de control ergonómico, etc-. Manipuladores Asimismo, también se exhibirán los manipuladores telescópicos HTL en sus dos versiones de 14 y 17 m. La empresa ha concebido estos manipuladores combinando distintas innovaciones en conceptos de compacidad, reducción del ruido y de la polución, seguridad para los usuarios y confort de uso. Además, dedicarán un espacio en su stand a Repsol-KTM, su sponsor de moto GP de las categorías de 125 y 250 cc. (Señale 57/092) El Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla (Fibes) volverá a acoger una de sus ferias con carácter profesional y bienal más veterana e importante: Construcción 2008. La XV edición de la Feria Inter- nacional de la Construcción, que se celebrará del 22 al 25 de octubre en Sevilla, es el único evento monográfico sobre este sector que se celebra en Andalucía y que tiene como objetivo potenciar el desarrollo del sector de la construcción, así como de todas las empresas con actividades afines a este ámbito. La feria está previsto que albergue, en una superficie aproximada de 40.000 m2 -en la que se ocuparán los tres pabellones cubiertos y los triángulos exteriores de Fibes-, a cerca de 250 expositores directos y 500 indirectos que representarán sectores como: aislamiento; impermeabilización y pintura; pavimentos y revestimientos; diseño; climatización en la vivienda y alternativas energéticas; rehabilitación; aparatos sanitarios, griferías y accesorios; seguridad e higiene en el trabajo; informática aplicada a la construcción; equipamiento urbano, mobiliario, jardinería y piscinas; prefabricación y construcción industrializada; construcción sostenible; nuevas tecnologías; maquinaria ligera y equipos de protección y seguridad de obras; elementos de elevación y transportes; elementos para estructuras, forjados y cubiertas; aparatos de medida y precisión; carpintería de madera; cerrajería y metalistería, maquinaria de obras públicas, etc. Las zonas exteriores de exposición se dividen este año en los dos triángulos, cada uno de 4.000 m2, que estarán destinados a albergar la maquinaria pesada: grúas de alto tonelaje, elementos de elevación y transporte, manipuladores, carretillas, elevadores, mini cargadoras, etc. Este año, la feria estará centrada en el sector de las energías renovables y las empresas que promueven alternativas energéticas, temas de máxima actualidad en la sociedad de consumo actual. Por consiguiente, el certamen hará hincapié, de nuevo, en el emergente sector de la energía solar, del cual actualmente se está transformando la legislación en esta materia. Asimismo, Construcción se ha consolidado de tal forma dentro del sector que es ya punto de encuentro obligado de todos aquellos que quieran estar al día en las últimas novedades de la construcción, sobre todo, en el apartado de las innovaciones tecnológicas que cada vez están adquiriendo más fuerza. Paralelamente a la exposición comercial, se celebrarán diversas presentaciones y jornadas técnicas. El día 23 de octubre, Oneco organiza una jornada bajo el título “Construcción: la formación profesional en el contexto europeo. Proyecto piloto Leonardo Da vinci: Pathways for skills transfers”. El mismo día tendrá lugar la presentación del Montacoche Eleser, organizada por la empresa Robles Eleser S.L. Así como, la celebración de una jornada de medioambiente, donde se hará una introducción a la Ley Gica en el sector de la fabricación de hormigón. El día 24 de octubre destaca la jornada que Asanhor organizará sobre prevención de riesgos laborales, bajo el título “Implantación de la planificación preventiva en la empresa a través del mando intermedio”. Malpesa presenta sus novedades en ladrillos cara vista y adoquines Detalle del adoquín cerámico modelo Roble. Cerámica Malpesa, que estará presente en la feria Construcción de Sevilla (Pabellón 2, stand 2149-2154), ha incorporado nuevos modelos, tanto de adoquín cerámico como de ladrillo cara vista a su extenso catálogo de materiales cerámicos. Durante el segundo semestre del año, además, va a presentar varios modelos de ladrillos cara vista klinker en las siguientes modalidades: Roble, Albero, Maestranza y Terracota. También habrá novedades en hidrofugados, tanto en modelos nuevos, por ejemplo el Teide, como en modificaciones sustanciales en modelos ya existentes. Además, se actualizarán los modelos klinker flaseados. Los nuevos modelos de adoquín cerámico, todos ellos en klinker, son los colores Roble, Maestranza y Terracota. Estos tres modelos están disponibles en los formatos de 20x10x5 a cm. y 20x10x6 cm. con la cara vista (20x10) raspada, y en 24x12x6 cm. con la cra vista (24x12) lisa. Los adoquines cerámicos Malpesa ofrecen una elevada resistencia al desgaste y unos niveles mínimos de mantenimiento Los adoquines cerámicos de Malpesa ofrecen una belleza natural y duradera, con una elevada resistencia al desgaste y unos niveles mínimos de mantenimiento. Así pues, se convierten en un pavimento óptimo, tanto para espacios urbanos como para zonas ajardinadas de uso privo, gracias a su valor estético, pero también por su coste rendimiento. La resistencia a compresión de los adoquines puede llegar, en algunos modelos, a los 1.500 daN/cm2. Éstos pueden ser fácilmente colocados, también por personal no especialista. La vida útil del adoquín Malpesa supera los 30 años, también en entornos de uso intensivo. (Señale 57/072) Para más información Señale C.C. 1157-24 Ferias 41 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Sistema de depósitos de Soplacas para la obtención de biogás La producción de biogás es una solución ecológica que transforma los residuos orgánicos en gas metano, a través de digestores anaeróbicos. Se trata de una solución que va estableciéndose ya que, al mismo tiempo que produce energía, reduce el volumen de lodo de las tradicionales E.D.A.R. y en algunos casos los elimina completamente. En base a estas premisas, Soplacas, S.A, que expondrá en Expobionergía (pabellón 2, stand 273), ha desarrollado un sistema de depósitos especialmente pensados para adaptarse a las exigencias de los procesos de obtención de biogás, siempre con una garantía de calidad. Para este tipo de depósitos digestores, el nivel de exigencia es muy alto ya que, además de contener materiales corrosivos y de estar en constante agitación para producir el metano, deben ser completamente estancos al gas. Es importante también asegurarse que la durabilidad del conjunto sea tal que la manutención sea libre o casi libre, puesto que las intervenciones para reparaciones obligan a interrumpir el proceso en el interior del digestor y ocasionan pérdidas muy elevadas. Características Los depósitos Soplacas BioTank poseen características que les confieren evidentes ventajas. El hormigón, hecho con cemento especial, es resistente a sulfatos. El pretensado vertical de los paneles, combinado con la compresión de las juntas verticales del depósito por cables horizontales, aseguran la compresión constante de todo el conjunto, asegurando su impermeabilidad. La posibilidad de instalar aislamiento térmico externo permite reducir las pérdidas de calor y mantener una temperatura constante en el interior de los digestores. Los refuerzos presentes en el depósito para soportar las cargas axiales de los agitadores garantizan la estanqueidad. Los paneles poseen soportes para anclar las piezas de control del digestor. Los diversos tipos de cubiertas, adaptables a distintas soluciones, garantizan la estanqueidad de los depósitos. La altura de los depósitos puede variar según las necesidades del proyecto: desde 3 metros hasta 13.4 metros de altura. El proceso de montaje es cuidadosamente estudiado para minimizar las variables y los riesgos in situ. En este sentido, Soplacas BioTank representa una importante evolución tecnológica que permite optimizar los recursos que nos rodean, mientras garantiza el respeto del medioambiente. (Señale 57/113) Expobioenergía se convierte en la gran cita del sector Valladolid acogerá este certamen, que se celebrará del 16 al 18 de octubre vitec, Biogás Nord, además la catalana Grupo Hera. En el área destinada a ingenierías, asociaciones e investigación estarán presentes el Centro de Investigación Fundación Cidaut, la Fundación Cartif, el Cener y Ceder -Ciemat, además de Schmidt Seeger, el grupo Isolux Corsan, Spr, Acciona y Valoriza. Por otro lado, en la zona exterior del recinto, las empresas tendrán la oportunidad de realizar demostraciones, de esta forma Edilkamin, Ökofen y Nova expondrán diferentes calderas de biomasa. En esta misma zona, se harán demostraciones de maquinaria forestal, agrícola y de reciclaje de residuos, tales como la de Guifor, representante de Jonh Deere; W-41 con Doppstadt, Motogarden, Pezzolato, Ática, Agric y Uno Reciclaje. Actividades paralelas Vista general del recinto interior de Expobioenergía. Expobioenergía, que se celebrará del 16 al 18 de octubre en Valladolid, superará las cifras de cualquier otra feria europea especializada en bioenergía, convirtiéndose en un lugar de encuentro y trabajo de todo el sector. La feria logrará atraer a un visitante profesional altamente cualificado. Ampliación En la 3ª edición, logra ampliar suelo para albergar a más de 414 empresas y marcas representadas. De esta forma, contará con las empresas más representativas del sector de la bioenergía, tales como Valoriza, Acciona, Jenbacher, Guascor, Mabrik, Biogás Nord, Envitec, Guifor, Agric o Isolux Corsan, entre otras. También contará con la italiana Palazzetti, que presentará sus últimas novedades en calderas domésticas, Termosun y L.Solé que tratarán de atraer al sector más industrial, al igual que los austriacos Jenbacher y Guascor, del sector de la cogeneración. Biocombustibles Por su parte, la zona habilitada para expositores de biocombustibles contará con la presencia de la cooperativa Acor, además de De Smet Ballestra, presentando una de las tres patentes empleadas en el mercado en materia de producción de biocombustibles líquidos. En el apartado de biocombustible sólido se encuentran: Rosal, que mostrará las últimas novedades de sus marcas: Rosal y Mabrik; Amandus Kahl presentará sus novedades para producción de biomasa granulada. También tendrá representación la empresa Imfie - Pelets Combustible de la Mancha, como ejemplo del desarrollo empresarial entre la empresa pública y privada; y la empresa Rebi Recursos de la Biomasa, participada por la industria maderera Amatex. Dentro del área de gasificación se encuentran las empresas: En- Durante los días previos a la feria, dará comienzo el III Congreso Internacional de Bioenergía, denominada Bioenergía y desarrollo rural. Un año más, tendrá lugar el Workshop Bioenergía Activa, encuentro de negocios, donde empresas de Europa y América Latina se reunirán para concretar acuerdos comerciales e intercambiar experiencias. Como novedad, se realizarán diversas jornadas técnicas, tales como Biomun: Foro de debate sobre soluciones tecnológicas en bioenergía para municipios; Biopac: Foro Internacional de Bioenergía y Desarrollo Rural, nuevas alternativas y oportunidades para agricultores, ganaderos y gestores de explotaciones forestales; y Utili Sar: Encuentro de agentes interesados, operadores implicados y especialistas en la valorización energética de los sarmientos. Por otro lado, se han programado un total de 3 visitas de carácter profesional, cuyo objetivo es facilitar el acceso a instalaciones de uso y producción de bioenergía, además de poder ver trabajos de extracción de biomasa en el propio monte. Sistemas eficaces y rentables para la construcción de depósitos para agua GÍA 3 ER 7 EN nd 2 O I a t B S O P EX lón 2 bel a P Sistema SC-6 Tecnología líder en Europa en depósitos prefabricados de hormigón para Agua potable, Depuración y Riego Sistema SR-6 Sistema SC-10 Oficinas Santa Hortensia, 15, Ofic. A2, 28002 MADRID Tel. +34 912 222 121 Fax +34 912 222 122 Bonaire 7, 1º, 08301 MATARÓ – BARCELONA Tel. +34 937 906 011 Fax +34 937 964 867 Avda. de Andalucía, N. R. Sta Isabel, B6, 3ºB, 41006 SEVILLA Tel. +34 954 343 821 Fax +34 954 343 821 San Andrés 143 – Bajo, 15003 A CORUÑA Tel. +34 981 200 810 Fax +34 981 200 812 E-mail: [email protected] www.soplacas.es Para más información Señale C.C. 1157-37 42 Ferias Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Construmurcia crece en su 17ª edición El salón contará con la participación de más de 200 empresas, que ocuparán 32.000 m2 de exposición La Feria de la Construcción y Afines (Construmurcia) celebra su 17ª edición durante los días 15 a 18 de octubre en el Palacio de Ferias y Exposiciones Ifepa, en Torre Pacheco (Murcia), confirmándose como el mayor evento ferial del sureste español en cuanto a número y calidad de empresas expositoras, así como por ocupación Construmurcia se presenta con las mejores expectativas. Este año participan más de 200 empresas, presentando a 140 marcas comerciales, ocupando 32.000m2 de exposición. Además, gracias a las obras de ampliación llevadas a cabo a principios de año, se ha conseguido aumentar la superficie de exposición con 2.000 m2 más en el Pabellón D, con lo que se alcanza una mayor superficie total para adaptarse a la demanda y ofrecer más espacio de exposición en este certamen. al mercado sus nuevos desarrollos y las últimas innovaciones. El objetivo de esta feria es presentar a los profesionales las novedades en productos de aplicación en la construcción, así como forjar relaciones, contactos y negociaciones, para que sirva de punto de encuentro de todos los elementos relacionados con la construcción. Los arquitectos, aparejadores, decoradores, constructores y el resto de profesionales de este sector encontrarán en Construmurcia la oportunidad de conocer las últimas novedades aplicadas a la construcción, maquinaria de construcción y obras públicas, cerrajería, chimeneas, sistemas de elevación, energía solar, fontanería. Feria de referencia Esta nueva convocatoria consolidará también la apuesta del certamen por convertirse en un foro de reflexión y análisis sobre el futuro de la construcción. Y es que Construmurcia complementa su oferta con otros contenidos que son reflejo de la actualidad del sector, a través de las actividades y jornadas técnicas. Precisamente, una feria como ésta será el mejor escenario para que todos los agentes implicados puedan exponer sus dudas, plantear soluciones y estudiar nuevos retos para seguir avanzando en el futuro de la industria de la construcción. Durante la celebración del salón, se prevé, además, la asistencia de 35.000 personas, entre profesionales y público en general. Construmurcia es un encuentro de periodicidad bienal que tiene un acreditado prestigio nacional y constituye una de las más importantes referencias dentro de las ferias del sector de maquinaria y repuestos de obra pública. En esta feria se dan cita una selecta representación de los expositores más cualificados, ofreciendo a los profesionales un sitio donde conocer las últimas novedades y tendencias, contactar con proveedores y acercarse a futuros clientes. Muchas de las empresas de construcción nacional que participan en este certamen lo eligen como marco y plataforma para lanzar Foro de reflexión y análisis Zaragoza acoge el XIX Congreso de Conaif para las Instalaciones y la Energía Conaif cuenta con la colaboración de la Asociación de Empresas Instaladoras de Zaragoza (Apefonca) y la Federación de Asociaciones de Empresas Instaladoras de Aragón (Faefonca) Los días 23 y 24 de octubre dará comienzo la XIX edición del Congreso internacional Conaif para las Instalaciones y la Energía en la Feria de Zaragoza, el mismo lugar donde se ubicará una exposición representativa del sector de las instalaciones, en la que van a participar los principales fabricantes que tienen algo que ofrecer a las empresas instaladoras. Ponencias Conaif, en esta ocasión, cuenta con la colaboración de la Asociación de Empresas Instaladoras de Zaragoza (Apefonca) y la Federación de Asociaciones de Empresas Instaladoras de Aragón (Faefonca). Para esta edición, Conaif ha elaborado un interesante programa de ponencias. Entre los temas que se tratarán, se hará hincapié en los panoramas energético y de las instalaciones en Zaragoza y la comunidad autónoma de Aragón. Entre estas cuestiones de interés, destacan el tema del agua, las nuevas normativas, como el Reglamento del Gas o el de las Instalaciones Térmicas en Edificios (Rite), las energías renovables y el ahorro energético, o las nuevas oportunidades de negocio para las empresas instaladoras, así como el problema actual sobre la crisis inmobiliaria, que afecta directamente al sector de las instalaPara más información Señale C.C. 1157-23 ciones. Además, un completo programa de actos paralelos completará la edición de este año. Para los acompañantes están previstas varias excursiones a lugares emblemáticos de Zaragoza y otros puntos de Aragón -ciudad de Zaragoza, casa natal de Goya, Monasterio de Veruela, Bodegas Bordejé, Palacio de Bureta-. Para los congresistas habrá un cóctel de bienvenida patrocinado por Gas Natural y un almuerzo de trabajo patrocinado por Repsol Butano; además de la tradicional cena de gala y un cóctel que la precede, ambos patrocinados por Gas Aragón y la colaboración, en el caso de la cena, de Junkers y Roca (Baxi Calefacción). Las expectativas que se tienen para esta edición son, según el presidente de Conaif, José María de la Fuente, “inmejorables, debido al interés que tienen los temas que se van a abordar, el alto nivel profesional de los ponentes y la implicación de las principales empresas fabricantes que van a participar en la exposición paralela; y también al apoyo que desde Aragón en general y Zaragoza en particular ha recibido, fundamentalmente de la asociación anfitriona (Apefonca), la Cámara de Comercio y el Ayuntamiento de Zaragoza, el Consejo Regional de Cámaras de Aragón y el Gobierno de Aragón desde su departamento de Industria”. Ferias 43 CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 Breves Nae Acústica estará presente en el Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico. Bajo el título “La ingeniería acústica, el elemento clave para la optimización de la aplicación del CTE DB-HR”, el equipo de la compañía explicará a los asistentes cómo el asesoramiento de una ingeniería especializada en acústica resulta imprescindible para conseguir, no sólo un entorno acústico que cumpla con la normativa, sino uno que alcance los niveles más óptimos de confort. Además, cada vez las ingenierías acústicas como el caso de Nae demandan de personal especializado de más nivel, que sepa interpretar los datos de un modo correcto. ******** Danosa, especialista en el sector de la impermeabilización, desarrollo de soluciones y sistemas de aislamiento acústico, drenajes y geotextiles y energía solar, será una de las patrocinadoras del Congreso de Aislamiento Térmico y Acústico. El encuentro está organizado por dos asociaciones, Aecor y Andimat, que son las más representativas en el sector del aislamiento acústico y térmico, respectivamente. Danosa respalda este evento, cuyos objetivos son implicar a todos los agentes de la edificación en el nuevo confort y habitabilidad de los edificios; dar notoriedad al aislamiento acústico y al ahorro energético, presentar soluciones contrastadas para el cumplimiento de las exigencias de protección contra el ruido del DB-HR, incidir en el aislamiento térmico como herramienta óptima para lograr una mayor calificación energética de la vivienda y destacar la importancia del control en proyecto, instalación y obra terminada. ******** Knauf Insulation, empresa fabricante de aislamientos térmicos y acústicos, también patrocina este congreso. Este foro permitirá a profesionales de la construcción y empresas como ésta intercambiar experiencias y aportar ideas al binomio aislamiento acústico-ahorro energético. El encuentro velará por la implicación de todos los actores del sector en el confort y la habitabilidad de los edificios. Además, Knauf estará presente con un stand técnico-comercial para presentar sus innovadores productos y mostrar sus eficientes soluciones para el sector de la construcción, las cuales superan ampliamente las exigencias del CTE. ******** Audiotec, S.A., referente a nivel nacional en el campo de la acústica, se convierte en una de las piedras angulares de la 2ª edición de este congreso. Liderando la oferta de servicios y desarrollos tecnológicos en el campo de la acústica y las vibraciones, la compañía también participará en el evento como ponente y como parte del grupo de patrocinadores y organizadores, como miembros de Aecor. ******** Aecor y Andimat organizan el II Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico Legislación, casos prácticos y soluciones térmicas y acústicas son los principales temas del programa del congreso El II Congreso Nacional del Aislamiento Térmico y Acústico, organizado por la Asociación Española contra la Contaminación por el Ruido, (Aecor) y la Asociación Nacional de Fabricantes de Materiales Aislantes (Andimat), se celebrará los días 15 y 16 de octubre en el Palacio de Congresos de Madrid. Legislación, casos prácticos y soluciones térmicas y acústicas son los principales temas del programa del congreso Con el fin de intercambiar experiencias y aportar soluciones tanto al aislamiento acústico como al ahorro energético, empresas líderes en diversos sectores de la edificación se han querido sumar a la iniciativa que promueve este foro. Legislación, casos prácticos y soluciones térmicas y acústicas son los principales temas del programa del congreso. Los principales objetivos del congreso se centran en la implicación de todos los agentes en el nuevo confort y la habitabilidad de los edificios, presentando soluciones contrastadas para el cumplimiento de las exigencias de la protección frente al ruido del DB-HR e incidiendo en el aislamiento térmico como herramienta óptima para lograr la mejor calificación energética de la vivienda. En la parte acústica se dará solución a los retos que plantea la normativa, DB-HR, de obligado cumplimiento a partir de este mes de octubre, y contará con la presencia de representantes del Ministerio de Vivienda y del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España. También participará el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. El representante del cual explicará cuáles son las herramientas de apoyo al proyectista. Por su parte, AENOR tratará el tema de la normalización y certificación en el aislamiento. Otro de los temas será el control como herramienta para el cumplimiento de las exigencias acústicas, en el que el Ayuntamiento de Valencia, pionero y modelo a seguir, explicará su experiencia en el control acústico de las nuevas edificaciones. Los principales objetivos del congreso se centran en la implicación de todos los agentes en el nuevo confort y la habitabilidad de los edificios El sector térmico centrará su contenido en la legislación térmica y en el ahorro energético, con representantes del Ministerio de Vivienda y del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España. El Instituto para la Diversificación y Ahorro de Energía (Idae) abordará el plan de acción y ayudas necesarias para la consecución de dicho ahorro, dentro del panel temático Rehabilitación y Certificación Energética. En la mesa redonda final se abordarán los principales temas de la casuística térmica, así como la búsqueda de soluciones para conseguir una mejor eficiencia energética, con la participación de representantes del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos, Andimat, Idae y Asprima. Sistemas constructivos de paredes cerámicas de Silensis Los nuevos sistemas constructivos de paredes cerámicas Silensis se exhibirán en el II Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico, que se celebrará en el Palacio Municipal de Exposiciones y Congresos de Madrid. Silensis presentará el día 15 de octubre cuatro ponencias técnicas. La primera bajo el título Diseño de edificios con elementos cerámicos cumpliendo los requisitos del CTE, con Susana Arines Labain. La segunda sobre nuevos enfoques y nuevas soluciones de aislamiento acústico de divisorios y trasdosantes de ladrillos cerámicos, impartida por Antonio Moreno del Instituto de Acústica CSIC. La tercera versa sobre aislamiento térmico mejorado en el bloque termoarcilla, a cargo de Víctor Sastre del Consorcio Termoracilla. Y, por último, Maria Jesús Gavalocha de CSIC presentará el catálogo de soluciones cerámicas para el cumplimiento del CTE haciendo hincapié en sus aspectos térmicos. (Señale 57/117) Ponencia sobre el nuevo contexto normativo en eficiencia energética Rockwool presentará una ponencia sobre el nuevo contexto normativo en materia de eficiencia energética en el Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico La 2ª edición del Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico, cuyo lema es “Calidad de vida y sostenibilidad en edificación”, pretende presentar soluciones constructivas para el cumplimiento de los nuevos Documentos Básicos de Protección frente al Ruido y de Ahorro de Energía y aislamiento térmico. Por este motivo, la participación de Rockwool en el evento se centrará en “la situación real en que se encuentran los diferentes estados miembros de la CEE en relación a sus Planes Nacionales de Acción de Eficiencia Energética (NEEAP’s)”, explicó Jordi Bolea, responsable del departamento de reglamentación técnica y certificación de productos de Rockwool. Debido a la situación de dependencia energética de Europa y la existencia de compromisos como el Protocolo de Kyoto para reducir las emisiones de CO2, así como al actual incremento en el precio de los carburantes, la CE ha visto la necesidad de desarrollar iniciativas parlamentarias que fomenten la eficiencia energética. En este sentido, la CE publicó las directivas EPBD (año 2002) y ESD (2006). La directiva 2002/91/ CE pretende fomentar la eficiencia de los edificios, teniendo en cuenta las condiciones climáticas y particularidades locales, así como los requisitos ambientales interiores y la relación coste-eficacia. Mientras que la directiva 2006/ 32/CE tiene como objetivo la mejora rentable de la eficiencia del uso final de la energía. “A raíz de la ESD, los estados miembros han presentado sus Planes Nacionales de Acción de Eficiencia Energética (NEEAP’s) donde se muestran las acciones y programas planificados para alcanzar un objetivo orientativo nacional de ahorro energético del 9% para el 2016”, comentó Jordi Bolea. Actualmente, los países que se acercan más al objetivo del 9% de ahorro de energía en 2016 son Gran Bretaña, Alemania, Francia y Holanda. Según Bolea, España, junto a Dinamarca y Austria, se encuentra en un segundo grupo de países concienciados con la necesidad de reducir el consumo energético, aunque los planes que el Gobierno ha presentado son poco concretos”. Ante las dudas sobre la capacidad de algunos países de dar cumplimiento a los NEEAP’s, “los gobiernos deberían poner más herramientas financieras, fiscales, tecnológicas y de investigación que influyan en la potenciación del ahorro de energía”. (Señale 57/115) GRUAS PUENTE Y GRUAS PORTICO NUESTROS CLIENTES: ENDESA - E.DE VIESGO - ENHER - FECSA HID.DEL CANTABRICO - IBERDROLA SEVILLANA - UNELCO - CIA.ESPAÑOLA DE LAMINACION - GUTSER - GONVAUTO SIEMENS - SCHWARTZ-HAUTMON POSTELECTRICA COMERCIAL LAMINADOS - GEC ALSTHOM - POSTES NERVION - TORRAS PAPEL ACDER EUROPA,S.L. Tel:902 222 125-Fax:902 222 126 http://www.thomassala.com - e-mail:[email protected] Para más información Señale C.C. 1157- 44 Ferias Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION Servicio GRATUITO de CORREO DE LA CONSTRUCCION ENVIE ESTOS BOLETINES A EDICIONES RODA,S.L. C/ Córcega, 204 Tda.2 - 08036 BARCELONA - Fax: 93 419 24 63 http://www.edicionesroda.es - e-mail: [email protected] La información que usted nos facilita será incluida en nuestros ficheros. Usted tiene derecho a acceder a ella y ampliarla, cancelarla o rectificarla en caso de ser errónea. Esta información nos permitirá mantener la relación con usted y adecuar nuestras ofertas a sus intereses. En un futuro, a través de nosotros, es posible que usted reciba ofertas comerciales de otras empresas del sector. Si usted no lo desea, por favor, indíquenoslo por escrito señalando claramente su nombre, apellidos y dirección. (Ley Orgánica 15/1999, 13 de diciembre) BOLETIN SUSCRIPCION Nombre de la Empresa Actividad Cargo A/a Población Provincia Teléfono Firma Fax: Marque con una X lo que le interese SUSCRIPCION a CORREO DE LA CONSTRUCCION TALON NOMINATIVO ADJUNTO GIRO POSTAL O TELEGRAFICO (22 núm. año) 1 año 44 e (IVA incluido) Extranjero 84 e CONTRAREEMBOLSO CAMBIO de Domicilio RECIBIR 1 ejemplar gratuito de CORREO DE LA CONSTRUCCION BOLETIN INFORMACION Nombre de la Empresa Actividad A/a La combinación de congreso, exposición y premio de arquitectura es muy apreciada por los visitantes Desde el sábado 17 de enero hasta el martes 20 de enero, arquitectos, interioristas y proyectistas se darán cita en contractworld, que se desarrollará en el marco de Domotex Hannover 2009. El concepto de contractworld ofrece una mezcla de información sobre arquitectura y productos, así como la posibilidad de establecer contactos e intercambiar opiniones. Está dividida en tres sectores. contractworld.congress Calle/ Número C.P. Arquitectos alemanes y europeos se dan cita en contractworld Hannover Cargo En el contractworld.congress hablarán arquitectos de alto nivel y relevancia internacional sobre los más recientes desarrollos en los sectores de oficinas, hoteles y tiendas. A éstos se añade una categoría, diferente cada año, dedicada a temas de actualidad. Esta vez se tratará del sector “Cambios de uso/ conversión”. Esta categoría se centra en el cambio de función de edificios fuera de servicio, que mediante nuevos conceptos y remodelaciones radicales adquieren nuevas finalidades. También el año que viene, contractworld volverá a confirmarse como plataforma de transferencia de conocimientos y redes profesionales. Están previstas cuatro ponencias diarias a cargo de renombrados arquitectos sobre un complejo temático establecido. El sábado 17 de enero de 2009 tendrá lugar la de oficinas: la oficina y la cultura del trabajo como marca. El domingo 18 de enero de 2009, la de Hotel: estrategias hoteleras y turismo arquitectónico - El hotel como evento en la ciudad y en el entorno rural. El lunes 19 de enero de 2009, la de tiendas: mundos de consumo - La escenificación del producto adaptada al espacio. El martes 20 de enero de 2009, la de cambio de uso/conversión: transformación -nuevas construcciones tras viejos muros. contractworld.award Otro punto culminante de contractworld es la entrega del premio de arquitectura más destacado de toda Europa para la especialidad de interiorismo: el contractworld. award. El concepto de contractworld ofrece una mezcla de información sobre arquitectura y productos En el sector de exposición, empresas internacionales presentan sus actuales productos, materiales y tendencias en el sector de objetos funcionales y decorativos. Aquí se ofrece al visitante una gran variedad de revestimientos de alta calidad para suelos y productos para la decoración de interiores, así como la posibilidad de establecer nuevos contactos con empresas. Por último, en contractworld.exhibition, empresas internacionales presentan sus actuales productos, materiales y tendencias en el sector de objetos funcionales y decorativos. Aquí se ofrece al visitante una gran variedad de revestimientos de alta calidad para suelos y productos para la decoración de interiores, así como la posibilidad de establecer nuevos contactos con empresas. Calle/ Número Población C.P. Provincia Teléfono Fax: Firma (*) Deseo recibir información más amplía de los anuncios y/o artículos aparecidos con el número que figura "para más información señale...." (*) ADEMÁS o en su lugar, información sobre TODOS los productos, servicios ó técnicas publicados en este ejemplar específicos de: Almacenistas Arquitectos Ingenieros Instaladores Constructores y Promotores (*) La información solicitada se recibe directamente de las empresas colaboradoras, mediante el envío de sus datos facilitados. BOLETIN PROMOCION Nombre de la Empresa Actividad A/a Calle/ Número Población Provincia C.P. Teléfono Fax: Hábitat aglutina los sectores de la construcción y el interiorismo La incorporación de nuevos sectores y la ampliación de la oferta serán los puntos de inflexión que marcarán la XVI edición de Hábitat, Salón de la Construcción, Mueble y Decoración, que se celebra en el recinto ferial de Palma del 15 al 19 de octubre, organizado por Fires i Congresos de Balears. Todo en un mismo espacio La decisión de la organización de crear un gran certamen que agrupa todos los aspectos relacionados con la construcción y el interiorismo permitirá a los visitantes consultar en un mismo espacio todo el proceso de la creación de una vivienda o de cualquier otro proyecto. Por su parte, los profesionales del sector podrán conocer las novedades que los expositores mostrarán en Hábitat. Este cambio ha obligado a ampliar la superficie de exposición, que prácticamente doblará esta extensión. Así pues, Habitat ocupará unos 4.000 m2. Además de las ya tradicionales presentaciones de las empresas participantes, la agenda de actividades complementarias de Hábitat contará este año con una novedad. Los visitantes podrán conocer el ayer y hoy de la edificación gracias a demostraciones de artesanos de oficios relacionados con el sector, que mostrarán en el recinto ferial cómo se hacía el trabajo, y el modo en que ellos continúan realizándolo hoy en día. Éste será el contrapunto ideal a las numerosas novedades tecnológicas que estarán presentes en el salón. Nutrida representación de empresas de Dinamarca en Expobionergía Cargo Firma Deseo recibir de su publicación CORREO DE LA CONSTRUCCION: programa personalizado para la promoción de mis productos, servicios ó técnicas, etc. SIN COMPROMISO ALGUNO POR MI PARTE. Dinamarca estará presente en Expobioenergía con un stand nacional (stand 237 pabellón 2) en el que estarán representadas 10 empresas, que cubren todo el espectro de la bioenergía: desde el cultivo hasta su aprovechamiento energético. Estas empresas serán: Aaen; Andrilz Sprout; Bobcock, Wilcox Vislund; EnviFiller; Focus Energy; Logstor; Nordic Bio- nergy; NyVraa y Egedal Maskinfabric; OKR Cleaning; SCF Technologies. El stand dispone además de dos espacios institucionales: uno para facilitar información sobre la política energética de Dinamarca y otro, para informar a ingenieros españoles sobre las atractivas oportunidades de trabajo y desarrollo profesional que ofrece este país. 46 Ferias Del 15 al 17 de octubre se celebrará Chillventa en el recinto ferial de Nürenberg. Inversores empresariales, industriales y públicos apuestan cada vez más por aprovechar el calor del entorno con el uso de bombas de calor. Precisamente, el incremento de la importancia de las bombas de calor industriales será uno de los principales temas de este certamen, que cuenta con el patrocinio de la Asociación Alemana de la Bomba de Calor (BWP). En la Industrial Heat Puma Village presentarán sus productos y servicios las empresas y las asociaciones del sector de la bomba de calor. En este sentido, la víspera al salón, el día 14 de octubre, se celebrará el Simposio de Bombas de Calor de la Asociación Alemana de Técnica de Refrigeración y Climatización (DKV). ******** Solarpraxis AG organiza del 23 al 24 de octubre en Madrid la 2ª edición de la Conferencia de la Industria Solar en España. Estas jornadas abarcarán temas no técnicos de la energía solar, entre los que se encuentran la situación política, el mercado, la financiación, el marketing y las ventas y las relaciones públicas. Asimismo, esta cita será el primer escenario oficial y representativo para discutir sobre el nuevo Real Decreto, sobre cómo funciona y todo lo relacionado con el mismo. Según Julia Kohl, directora y responsable, “la conferencia aspira a convertirse en la principal plataforma de discusión e intercambio de información y conocimiento entre los miembros de los distintos sectores de la energía solar”. ******** Entre los días 15 y 16 de octubre, la Comunidad de Madrid junto con la fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, y en colaboración con el IDAE y el Instituto Geológico y Minero de España, va a celebrar el I Congreso de Energía Geotérmica en la Edificación y la Industria (GeoEner), con el fin de divulgar, impulsar y fomentar esta fuente de energía renovable y las diversas aplicaciones que actualmente tienen en otros países de nuestro entorno europeo. Así como, las presentes y futuras aplicaciones de esta energía, tan desarrollada en Europa y su auge en España. Ciatesa, es la empresa patrocinadora de este evento. ******** Del 10 al 24 de Octubre de 2008. CORREO DE LA CONSTRUCCION La bienal Interieur es un evento internacional que este año llega a su 17ª edición del 17 al 26 de octubre en Courtrai (Bélgica). El invitado de honor es el diseñador español Jaime Hayron, cuya elección justificó Dieter Van Den Storm con estas palabras, “le admiro por la manera en que adapta el histórico del diseño en función de sus ideas, unas veces de manera lúdica y divertida, otras también con extravagancia. Desde los cuartos de baño y la cerámica a los zapatos, pasando por los muebles e interiores: Jaime Haydon se integra perfectamente en esta nueva oleada de hombres de renacimiento creativos”. ******** El 17 de octubre, la Asociación Española de Balnearios Urbanos celebra sus 5as jornadas técnicas, coincidiendo con el Salón Look. Este año se abordará, fundamentalmente, el tema de la importancia del mantenimiento de las condiciones higiénicos sanitarias de los centros hidrotermales -balnearios urbanos o SPAS-, con el objeto de evitar riesgos para la salud de los usuarios: normativa de la Comunidad de Madrid, así como la adaptación de los centros a la nueva normativa, el programa de autocontrol, inspecciones, etc. Anunciándose en CORREO DE LA CONSTRUCCION su anuncio será más rentable Oficinas Centrales: Carrera Toledana, 10-11, 28500 Arganda (Madrid) Tel.: 918 700 015* Visítenos en www.salher.com Tratamiento de Aguas Residuales * Depuradoras Domésticas y Municipales hasta 3.000 habitantes * Separadores de hidrocarburos homologados para talleres, estaciones de servicio, aparcamientos, aeropuertos e industria en general * Cámaras separadoras de grasas para hostelería * Pozos de Bombeo, Prefabricados, Aguas Pluviales y Urbanas * Tamices, Rejas de Desbaste, Tamices Tornillo * Reutilización de Aguas para Túneles de lavado * Reutilización Aguas Pluviales y Aguas Urbanas * Tratamiento de Fangos Señale -257 B.S. COMERCIAL Y PROYECTOS S.L. PLANTAS COMPLETAS DE: ******** Del 21 al 23 de octubre tendrá lugar el VII Congreso Nacional de Firmes que se realizará en Valladolid. Su objetivo es dar cabida al debate y profundización del conocimiento técnico en una amplia variedad de aspectos relacionados con el firme de las carreteras. El evento está patrocinado por la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León. PRODUCCIÓN Y TRANSPORTE DE HORMIGÓN PRODUCCIÓN Y MANIPULACIÓN DE BLOQUES Y ADOQUINES PRODUCCIÓN DE LOSAS HUECAS PRODUCCIÓN Y TRATAMIENTO DE ELEMENTOS PREFABRICADOS SILOS Y FILTROS DE CEMENTO MAQUINARIA Y MOLDES PARA PRODUCCIÓN DE TUBOS RECICLAJE DE HORMIGÓN C/ Anochecer, 2 - Ofic.12 - 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel.+34 91 351 88 33 - Fax: 34 91 352 43 01 - e-mail:[email protected] ******** Señale -369 Del 21 al 25 de octubre, el sector mundial del vidrio tiene una cita en Düsseldorf con Glasstec. Está dirigida, tanto para la industria del vidrio, los fabricantes de maquinaria para el vidrio o los servicios profesionales de cristaleros e instaladores. Bajo el signo de vidrio y energía, la feria tratará sobre el hecho que, la reducción de las emisiones de CO2 a nivel mundial y el uso sostenible de los recursos finitos del petróleo y el gas, implica una alta demanda de productos de vidrio y de tecnologías de producción que permitan el uso eficiente de energía. GUÍA DE COMPRAS Señale -370 Bernat Metge, 63 - 08205 Sabadell (Barcelona) Tel.93 720 79 00 - Fax: 93 711 96 28 www.coalsa.es - e-mail:[email protected] Señale -308 Señale -405 Señale -389 Señale -393 Señale -397 Para más información Señale C.C. 1157-06 Guía de Compras CORREO DE LA CONSTRUCCION Del 10 al 24 de Octubre de 2008 45 Anunciándose en CORREO DE LA CONSTRUCCION su anuncio será más rentable EQUIPOS PARA EL MANEJO DE MATERIALES WAMGROUP Distribuimos, en exclusiva, Productos de fiabilidad y prestigio europeo que garantizan la calidad en el transporte, almacenaje y dosificación de materiales pulverulentos o granuladores (sinfines, mezcladores, dosificadores, filtros y accesorios para silos). WAM Spain 2004, S.L. Pla de la Estació, 97, nave A y B - 08730 Santa Margarida i Els Monjos (Barcelona) Tel: 0034 93 898 33 27 - Fax: 0034 93 898 32 29 - e-mail:[email protected] - http://www.wamspain.es Señale - 244 Señale - 280 PIDA MEZCLADORAS GALLETTI Y SICOMA PARA SU CENTRAL DE HORMIGONADO Mezcladora Planetaria MP/S desde 50 a 2.000 lts. Mezcladora turbina Serie MT/S desde 1.500 a 3.000 lts. Mezcladora doble eje horizontal Serie MAO/S desde 1.500 a 6.000 lts. GALLETTI IBÉRICA,S.L. - C/ Pallars, 395-407, Nave 2 - 08019 BARCELONA - Tel. 933036200* Fax: 933036207 - E-mail:[email protected] - http://www.galletti-iberica.es Señale - 305 Señale - 256 Señale - 347 MAQUINARIA - COMPONENTES REPUESTOS Expertos en madera!! Para el transporte, almacenaje y dosificación de materiales pulverulentos y granulares. Revestimientos para fachadas ligeras Cerramientos para exteriores Encofrados Cubiertas Pavimentos para exteriores e interiores Holma, S.L. Fernando III, 1 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel. 902 231 105 - Fax: 916 169 927 e-mail:[email protected] Señale - 402 Señale - 268 Servicio en Cataluña, Levante y Zona Centro Tel. 93 748 48 37 e-mail:[email protected] Señale - 403 Señale - 408 SOPORTES REGULABLES PARA PAVIMENTOS FLOTANTES C/La Granja, 9 - P.I.Alcobendas - 28108 Alcobendas (Madrid) - Tel. 914 901 494 - Fax: 916 621 863 E-mail:[email protected] www.imper-espanolas.com Señale - 404 Señale - 409 Señale -381 “GRAYMA” GRAPAS Y MAQUINARIA,S.A. Máquina atadora de ferralla a batería“Max” IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE ESTE PRODUCTO Especialidades: Máquina alta presión - 23 Kg. “Max” Especialidades: - Fijación de perfiles al hormigón y Hierro para montaje de “PLADUR” - Fijación soporte tubos electricidad - Fijación madera y hierro sobre hormigón y hierro - Fijación tela asfáltica antihumedad (Huevera) - Fijación soporte canalones de agua SIN POLVORA, SIN GAS - Atar ferralla - Atar tubos de poliestireno en invernaderos - Atar los tubos de calefacción radiante - Colocación de adornos de alumbrado en las calles para festejos IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA DE ESTE PRODUCTO “GRAYMA” GRAPAS Y MAQUINARIA,S.A. SEDE CENTRAL C/ Sierra Morena, 23 - Pol.Ind.San Fernando II, 28830 S.Fernando de Henares (Madrid) - Tel.91 677 19 00 Fax: 91 677 13 07 - e-mail:[email protected] - www.grayma.es DELEGACION CASTILLA-LEÓN C/ Cobalto, 46, Nave 9 - P.San Cristobal - 47012 Valladolid Tel.983 20 55 99 - Fax: 983 20 69 33 Señale - 379 Para más información Señale C.C. 1157-07