Imagina las ilimitadas posibilidades.

Imagina las ilimitadas posibilidades.
Los valores del Grupo Natuzzi
Pasquale Natuzzi
Presidente y Diseñador
Jefe, Grupo Natuzzi
Un Grupo. ... Muchas oportunidades
La misión del Grupo Natuzzi es crear valor con integridad: Para los
clientes, los empleados y los accionis tas, crear valor con integridad
significa actuar con VERDAD y TRANSPARENCIA, trabajando en
EQUIPO con RESPONSABILIDAD y PASIÓN.
Esto implica el cumplimiento absoluto de la legalidad y un fuerte sentido
de responsabilidad hacia el Grupo y hacia todas las personas que lo
forman. No es simplemente una lista de reglas a cumplir o de teorías
a aplicar, sino que se trata de valores actuales, que son de vital
importancia, una estructura real de referencia para todos aquellos que
tienen relaciones comerciales con el Grupo Natuzzi.
Grupo Natuzzi
La mayor compañía de mobiliario italiana y líder mundial en el tapizado de pieles. El extenso
abanico de productos del Grupo se divide en dos ramas: Natuzzi Italy e Italsofa, cada una con
un segmento de mercado específico:
NUESTROS ÚNICOS VALORES
Total Look
Italian Lifestyle
Tailor Made
www.Natuzzi.com
HISTORIA
Pasquale Natuzzi comenzó sus
negocios en 1959 cuando abrió
una pequeña tienda de sofás
en Apulia, Italia.
NACIDO EN ITALIA
Natuzzi define el estilo Italiano inspirándose
en la belleza de las formas, de la armonía
de la naturaleza y de la tradición de la
calidad trasladando todo esto a un
confortable salón.
CENTRO DE ESTILO
Un equipo de 130 creadores
profesionales, entre ellos diseñadores,
coloristas y decoradores de interior,
trabaja todos los días en nuevos
sectores a desarrollar abarcando
nuevas soluciones para el mobiliario.
LIDERAZGO
El Grupo Natuzzi es el mayor fabricante italiano
de muebles y líder mundial en sofás, operando
en 123 países en los cinco continentes.
BOLSA DE VALORES
En 1993 el Grupo Natuzzi
fue de las primeras
empresas italianas en las
listas de la prestigiosa
Bolsa de Valores de
Nueva York y la única
dentro de la industria
del mueble.
CALIDAD CERTIFICADA
Las certificaciones internacionales ISO 9001 y 14001 reconocen
nuestros esfuerzos continuos y rigurosos por mejorar la calidad
y la concienciación sobre el medioambiente.
Young Living
Fresh Style
Global Appeal
www.Italsofa.com
Las dos únicas ramas del Grupo Natuzzi producen una extensa gama de divanes y accesorios,
dirigidos a diferentes necesidades y consumidores, con una amplia serie de más de 2 millones
de combinaciones de estilo, revestimientos y funciones.
NATUZZI ITALY
“Moda para el Hogar” dirigido a un segmento
de consumidores medio/alto que buscan un
look total en diseño, estilo y funcionalidad,
ofreciendo productos exclusivos, bajo el lema
“Made in Italy”.
ITALSOFA
Dirigido a un segmento de consumidores
medio del mercado ofreciendo buena calidad
y productos con estilo europeo a precios
accesibles. La rama Italsofa es una creación del
Grupo Natuzzi y es de manufacturación global.
Investigación y desarrollo del Grupo Natuzzi
Nuestra historia comienza en 1959 y desde ese
momento nuestro trabajo se ha inspirado en la
búsqueda de la belleza y la calidad. Estos dos valores,
combinados con la excepcional maestría de nuestros
artesanos, confiere una exclusiva personalidad italiana a
nuestras marcas de renombre mundial.
CENTRO DE Estilo
La ingeniería por sí sola no encierra magia. Los
asientos no tienen alma. Es la inspiración italiana la
que transforma el confort en emoción. En el Grupo
Natuzzi, comenzamos con la inspiración, una visión
del ambiente que buscamos crear, de los sentidos
En la industria del mueble, el Grupo Natuzzi es uno de los
que más invierte en investigación y desarrollo. Pasquale
Natuzzi, Presidente y Diseñador jefe, dirige personalmente
esta actividad estratégica a través del Centro de estilo
situado en Santeramo in Colle, Italia, donde 130
profesionales se dedican al diseño, al estudio de las
tendencias mundiales y a seleccionar los materiales.
Nuestros profesionales trabajan duramente todos los días
para desarrollar nuevas formas, materiales y colores para
sillones, divanes y accesorios – todos armoniosamente
combinados entre sí.
PIELES DEL GRUPO NATUZZI
El Grupo Natuzzi es único en el mundo de las pieles.
Es la historia de una pasión que nos ha permitido convertirnos en Líder
mundial en Pieles.
Dado que poseemos nuestras propias curtiembres, podemos realizar
el control absoluto de la calidad de la materia prima a través de todo el
proceso de producción. La piel nos refleja: es más que sólo un material.
Este material de altísimo valor no es solamente perdurable, sino que
mejora en apariencia con el paso del tiempo. Es fuerte, flexible y se
adapta naturalmente a la forma de tu cuerpo ofreciéndote un confort
supremo. Fresco en verano y cálido en invierno, el tapizado de piel es
fácil de mantener. El Grupo Natuzzi, líder mundial en el tapizado de piel,
te ofrece una variedad incomparable de productos divididos en dos
categorías: Natural y Protecta.
Pieles Natural
Estilo de vida elegante. Suave y liviana. Las pieles son tratadas para que
preserven sus características naturales, manteniendo intacta la belleza
del material original. La belleza natural del grano, el veteado y la tonalidad
del color aparecen resaltados. Esta belleza rica y delicada madura
dulcemente con el paso de los años.
Pieles Protecta
Estilo de vida Activo. Look consistente, color magnífico y duradero, estas
pieles están recubiertas por una capa protectiva invisible que las protege
de las manchas y de los signos de envejecimiento sin por ello afectar su
belleza natural. Son perfectas para aquellas personas que tienen un estilo
de vida activo, especialmente cuando hay chicos o mascotas en el hogar.
UN PATRIMONIO
ACLAMADO POR
LA CRÍTICA
Año tras año, el Grupo Natuzzi ha sido reconocido por
el confort, la innovación en el diseño y su compromiso
con socios y consumidores. El Sr. Pasquale Natuzzi,
Estilista en jefe del Grupo Natuzzi, fue presentado en el
“American Furniture Hall of Fame 2008” (Hall of Fame
del MobiliarioAmericano). El Sr. Natuzzi es el primer no
americano presentado y que ha recibido el prestigioso
Premio “Affie”. El “Affie” es un símbolo de la presencia
del Sr. Natuzzi en la industria del mueble.
Italsofa I251
Fabricación del Grupo Natuzzi
Diseño • Maestría • Confort
#1. ARMAZÓN ÚNICO
#2. SYSTEM E DE SUSPENSION
#3. RELLENO
#4. TAPIZADO
Todos los productos del Grupo Natuzzi
se producen mundialmente siguiendo el
diseño de cada modelo. Nuestro ingenieros
del Grupo Natuzzi fabrican armazones de
calidad utilizando los mejores materiales
para asegurar una gran duración. Diseñados
desde el interior para expresar el estilo y el
diseño que no podrás encontrar en ningún
otro lado.
La tecnología europea certificada es utilizada
para crear un asiento durable y elástico
fabricado utilizando cincha de poliéster/nylon
con resistencia de tipo industrial. Este sistema
de suspensión innovadora ofrece lo último
en confort y es de reacción única debido a la
suspensión independiente de cada asiento.
La espuma Ecoflex del Grupo Natuzzi no
contiene CFC y es hipoalergénica para la
mayoría de las personas. En base al diseño
de cada modelo, nuestros artesanos pueden
utilizar diferentes tipos de relleno que ofrecen
diferentes funciones ergonómicas: Espuma,
Fibra de Poliéster Plush, Plumas.
Características:
• Tensión con calibración computarizada
• Silencioso
• Tecnología Moderna
• Elástico al 100%
Espuma
La espuma Ecoflex ha sido patentada y realizada
de forma exclusiva por Natuzzi. Nuestra
espuma ha sido creada y personalizada para
soportar la distribución del peso del asiento y
asegurar un confort individual en cada uno de
los modelos Natuzzi.
Las pieles desarrolladas por las propias
curtiembres del Grupo Natuzzi, las
ultramicrofibras Dreamfibre así como los
tejidos de moda de excelentes características
elaborados en las más refinadas industrias
textiles representan las opciones de calidad
superior para el tapizado. Son revestimientos
con personalidad que te representan y que se
encuentran disponibles en una sorprendente
paleta de colores con una confección perfecta
para lograr el look que exiges.
Sólidas maderas europeas
La estructura base o el cuerpo único se
realiza con este material.
Componentes tecnológicos de madera
Los compuestos son materiales tecnológicos
que los hacen más fuertes con respecto a
muchas maderas sólidas.
Contrachapado moldeado, plexiglás, acero
Materiales utilizados para alcanzar una gran
robustez y para los detalles decorativos.
Masonita
Todo el armazón está recubierto de Masonita
para robustecerlo y para proteger el
revestimiento del desgarre.
Espuma
Todo el armazón está recubierto de espuma
para proteger el revestimiento.
Ventajas:
• Flexibilidad de Diseño
• Uniformidad del asiento
• Ausencia partes metálicas que se oxiden
o sean ruidosas
• La tecnología actual más eficiente
• Indeformable al 100% al paso del tiempo
Poliéster Plush
Altamente suave y elástico, el poliéster plush
ofrece un confort elevado en los puntos críticos,
como los brazos y la zona lumbar, sosteniendo
las partes más sensibles del cuerpo.
Plumas
En determinados modelos se utilizan plumas
esterilizadas en lugar de la fibra de poliéster y
colocadas dentro de un cutí para plumas: un
signo de elevada calidad y de extrema suavidad.
#2. Sistema de suspensión
#3. Espuma ECO Flex del Grupo Natuzzi –
Relleno de poliuretano de elevada elasticidad
#3. Espuma ECO
Flex del Grupo
Natuzzi –
Relleno de
diferentes
densidades
#1.
#4. Revestimiento
#1.
Armazón tecnológico unificado
Glosario del Grupo Natuzzi - Terminología sobre la Piel
Anilina: Un proceso que transforma la materia prima
en piel por inmersión en un tambor. El colorante de
anilina no posee color y es un agente que permite
la completa penetración de los colorantes, de las
grasas y de los aceites. Una piel coloreada con anilina
no presentará ajustes de color y todas las marcas
naturales serán visibles.
Natural Natuzzi: La familia de pieles Natuzzi son
suaves y aterciopeladas al tacto. Retienen las
características originales y son ideales para aquellas
personas que aman rodearse de materiales naturales
y auténticos.
Bi-Cast: Una piel dividida modificada con una capa de
poliuretano que ofrece una consistencia uniforme al
color dando robustez y resistencia.
Desflorado o Pulido: La piel que ha sido alisada o
gamuzada mediante lijado mecánico El efecto logrado
en un aspecto más consistente. El Nobuk es un
ejemplo.
Corregido: Cuero que ha sido lijado y gofrado; un
grano artificial.
Corteza: Piel que ha sido curtida pero sin acabar.
Gofrado: Cuero que ha sido procesado “corrigiendo”
el grano natural utilizando placas o rodillos para crean
un aspecto uniforme o un efecto único (cocodrilo,
lagarto, etc.). Después de la exfoliación necesaria
para alcanzar el espesor adecuado, el grano natural
es desflorado o lijado y reemplazado por un grano
gofrado que es prensado en su superficie para simular
diferentes motivos. El resultado logrado en un aspecto
muy consistente. Si bien sigue representando una piel
de grano superior no se considera un grano natural.
Grano realzado o grano dibujado: Superficie del
grano arrugada, arrebujada o estriada.
Aspecto “Guijarro”.
Curtido al cromo
Pieles Natural
Acabado: Cada paso realizado después del proceso
de teñido con anilina de primer tambor, tales como
rolado, gofrado, pulverizado del color, encerado,
pulido, lustrado, aplicación de poliuretano o
tratamiento de resistencia al agua para alcanzar mayor
resistencia al manchado y/o un aspecto de mayor
consistencia y resistencia al decolorado. En general,
mientras más acabados se realizan a la piel ésta se
vuelve más rígida. La piel con anilina tiende a volverse
más suave que las pieles con tratamiento de acabado
y queda con un aspecto y tacto más natural.
Protecta Natuzzi : Pieles con acabado que las protege
de la suciedad, los líquidos y las abrasiones. Familia de
cueros Natuzzi que se caracteriza por su resistencia
al desteñido y al uso. Estas pieles son ideales para
hogares activos y dinámicos donde hay niños y
mascotas.
Anilina plena, Anilina Pura: Después que la materia
prima es teñida y transformada en piel se deja lo más
natural posible. No recibe aplicaciones tópicas – todas
las marcas naturales y las variaciones de color serán
visibles.
Grano pleno y grano pleno superior: Las mejores
pieles que han sido teñidas con anilina pero que
permanecen inalteradas. Las marcas naturales
persisten resaltando la piel con encanto exclusivo.
Grano: Motivo natural o gofrado y textura de la
superficie de una piel.
Sensación al tacto: Describe la suavidad o la
sensación al tacto de la piel.
Piel: Un término genérico utilizado para todos los tipos
de pieles o cueros curtidos.
Piel mixta: La piel mixta se compone de piel de grano
superior con vinilo No es piel al 100%.
Protecta
Mate: Un acabado opaco.
Abatanado: el proceso para suavizar la piel mediante
rotación en un tambor.
Jaspeado o sauvage: Un delicado control del
sombreado realizado con el añadido de un segundo
color. Este tratamiento otorga profundidad y carácter.
Puede crearse naturalmente mediante la rotación en
anilina o aplicado de forma externa a una piel acabada.
Grano Natural: Una piel que mantiene su grano
inalterado y original. Variaciones naturales aceptables
en los cueros pueden incluir arrugas, escaras, rayados,
marcas de estiramiento y variaciones de color; todos
signos del auténtico origen natural de la materia prima.
Nobuk: Piel tratada con anilina de grano superior que
ha sido desbarbada para crear un efecto gamuzado.
Debe cuidarse de la suciedad y de la pérdida de color
debido a que no lleva una capa de protección.
Pátina: Un reflejo que se forma con el tiempo en
anilinas puras y nobuks.
Pigmento: Color.
Pull-up: Piel anilina de pleno grano que muestra un
estallido de color suave cuando está bien estirada o
tensada. El “tratamiento” de belleza es el resultado
del desplazamiento de las grasas, aceites y ceras que
permiten el movimiento del color. Simplemente se
masajea empleando calor y presión. A menudo sólo se
emplea el calor y la presión de la mano.
División: También conocido como gamuza, esta es
la segunda capa del cuero que ha sido dividido del
grano superior, luego gofrado con un motivo de grano
y acabado con una aplicación externa de color. Los
cueros divididos son menos flexibles que los de grano
superior y se utilizan estratégicamente para tapizar
zonas que no estarán sometidas a esfuerzos, tales
como las partes posteriores y laterales del sofá.
Suede: La porción inferior del cuero después del
proceso de exfoliación. Un material muy delicado que
puede sólo ser utilizado en accesorios tales como
cojines, canapés y algunas sillas exclusivas. Se usa
preferentemente en la industria de la indumentaria.
Curtido: El proceso que se realiza a la materia prima
para transformarla en material no perecedero, es decir
la piel.
Cobertura superior: Poliuretano sintético y transparente
aplicado como una capa protectiva clara que vuelve las
pieles más resistentes al uso y a los líquidos. Puede ser
brillante o mate dependiendo del estilo y del tipo de
piel de que se trate.
Grano superior: Cuando la materia prima es exfoliada
hasta obtener el espesor deseado, la capa superficial
superior se denomina grano superior. El grano superior
es la parte más duradera y flexible del cuero debido a la
robustez de las fibras.
Curtido al cromo: El color celeste que toma un cuero
como resultado del proceso de curtido.
Piel reconstituida, aglomerada o en fibra: Como los
procesos de un panel aglomerado. Los restos, virutas o
recortes son molidos y reconstruidos. Las partículas de
piel son luego aglomeradas con una cola en una tela,
seguida de la aplicación de un grano gofrado y con un
acabado de color.
Detalles
Maestría
Calidad
Características
La ciencia del confort
• Cada diseño del Grupo Natuzzi es estudiado y probado de forma individual
para alcanzar el máximo confort en el asiento.
• El sistema de fabricación innovador del Grupo Natuzzi se adapta para una
mejor distribución del peso.
• Todos los materiales son controlados estrictamente para alcanzar las
características requeridas.
• El control de calidad asegura un confort reproducible en cada pieza que lleva
el tapizado del Grupo Natuzzi .
• 10 años de garantía para el armazón, 2 años de garantía
para el relleno, los mecanismos y el revestimiento.
Ventajas
Fabricación de
armazón tecnológico
El Grupo Natuzzi logra un compromiso combinando belleza
de estilo con el máximo confort.
• Piel y tejidos desarrollados para vivirlos y para que alcancen
una larga vida útil.
Beneficios
#
1
Fabricación de armazón
unificado
Cada Armazón se fabrica con materiales
internos especiales. Diferentes tipos de madera
se emplean en diferentes partes de cada
armazón para lograr máxima la estabilidad
estructural, como latifoliadas europeas,
componentes de madera tecnológicos,
contrachapado moldeado, metal, etc.
Una combinación única de materiales que
vuelve muy robusto el armazón y fácil de
adaptar a todos los estilos de muebles, lo
que permite lograr el mejor diseño con
confort y estilo.
De este modo es posible combinar belleza
(posibilidades de uso) con servicio sólido y
estable (durabilidad).
El mejor uso de los
materiales
El mejor uso de los materiales asegura
robustez y estabilidad junto al máximo
confort. La fabricación del armazón del
Grupo Natuzzi varía según el modelo.
Armazón superior tecnológico para un
confort estable y consistente.
Durabilidad y rendimiento. **EXTRA: Especializado en reducir el consumo de energía y de
materias primas. La mejor tecnología aplicada
para reducir la contaminación.
Calidad hecha a mano
El tapizado es hecho a mano a pedido, uno
a la vez; Pedido especial y realizado por
artesanos.
Fabricación armazón superior.
Mayor duración y larga vida útil. Robustez que
se traduce en gran estabilidad para un uso
constante.
Cincha elástica 100%
Cincha de nylon elástica 100%. Sistema de
soporte óptimo que ofrece un asiento
confortable y consistente y una prolongada
vida útil de la espuma. Por otro lado, permite
la personalización tanto en el confort como
en el diseño.
Tecnología europea que crea asientos
elásticos y duraderos utilizando cinchas de
resistencia industrial que mantiene la forma
original al 100% a pesar del paso del tiempo.
Estabilidad debida a una suspensión
independiente. MÁXIMO CONFORT.
ESPUMA FLEX ECO
patentada, utilizando
Tecnología de Densidad
Decreciente
Relleno Dacron envuelto.
Patentada y realizada exclusivamente por el
Grupo Natuzzi, la ESPUMA ECO FLEX ha sido
creada y personalizada para soportar la
distribución del peso en los asientos
asegurando el confort en cada modelo.
En base al diseño de cada modelo, nuestros
artesanos pueden utilizar diferentes tipos de
relleno que ofrecen diferentes funciones
ergonómicas: Específica espuma de
multidensidad para cada modelo o relleno de
poliuretano de elevada elasticidad. La espuma
del Grupo Natuzzi está personalizada para
sostener la distribución del peso del asiento
y asegurar el confort individual. Este método
equivale a atarlo de ocho modos diferentes de
modo que permite conseguir la distribución del
peso y el confort individual de cada asiento.
Sistema de relleno de confort máximo.
Espuma de gran elasticidad es utilizada
para ofrecer un confort incomparable
manteniendo al mismo tiempo la forma.
**EXTRA: La ESPUMA ECO FLEX no
contiene CFC (no produce gases) –
protege el medioambiente.
El Grupo Natuzzi posee sus propias
curtiembres. La integración vertical
garantiza una calidad constante con
el paso del tiempo.
Todas las pieles se producen para obtener la
máxima ventaja de la belleza natural y las
características exclusivas de la piel genuina.
Una excitante paleta de colores que se
combina con un corte y una suavidad de
excelencia, durabilidad y piel auténtica.
Pieles creadas especialmente para ampliar la
variedad a elegir. Soluciones a medida para
cada estilo de vida.
Soberbia confección que calza como un
guante.
Los hábiles artesanos confeccionan a mano
el revestimiento de piel para que calce en el
armazón como un guante de piel.
Se mantiene líneas puras y concisas que
exhiben la belleza del revestimiento y el estilo
del asiento.
Cuatro veces más duradero que el tejido.
Una inversión inteligente en algo que
perdurará con los años.
Duradero y perdurable – Excelente para
hogares plenos de actividad.
Especialistas en piel
Las pieles PROTECTA del Grupo Natuzzi
permiten un uso más intenso que la piel natural,
y tienen un aspecto más consistente. Las
pieles NATURAL del Grupo Natuzzi exhiben las
marcas de la piel y son muy suaves al tacto.
Fáciles de cuidar. Duraderas, confortables
y lujosas.
El Grupo Natuzzi está integrado verticalmente.
Desde el corte de la materia prima a la
producción de armazones y espuma, desde
el corte de los revestimientos a la costura.
Todo el proceso de producción es realizado
en sus propias fábricas certificadas.
Estás vendiendo una marca que se caracteriza
por sus exigencias de rendimiento constante
y por una cuidada atención por los detalles
que caracterizan el estilo Italiano.
Alta calidad, productos estéticamente
fascinantes que ofrecen una garantía
excepcional. **EXTRA: Dedicada a la gestión
de los residuos, favoreciendo el reutilizo
y el reciclaje en lugar de la eliminación
de desechos.
Colección premiada por el diseño italiano de
calidad, maestría y estilo del diseñador/
fabricante líder italiano. ¡La maestría italiana
combinada con la tecnología de vanguardia!
Natuzzi Italy es un producto completo dotado
de una especial versatilidad. Soluciones para
asientos que emplean la más amplia gama
de pieles y aplicaciones de revestimientos
que facilitan la personalización reflejando el
estilo del cliente. También se incluyen Juego
de comedor, Home Theatre, Mobiliario y
Accesorios.
CONFORT. El mejor confort en muebles tapizados
- elegido el 1° en confort en una encuesta
independiente de Architectural Digest.
**EXTRA: El diseño y los procesos de producción
de Natuzzi Italy llevan las certificaciones ISO
9001 e ISO 14001, indicando que Natuzzi Italia
ha alcanzado o superado los estándares
internacionales de producción, calidad y
protección del medioambiente.
¡Diseñada en Italia y realizada con la más
amplia experiencia del fabricante de
tapizados de piel del mundo!
Producción mundial realizada por sus propias
compañías, fábricas con integración vertical
que aseguran la calidad, los detalles, la
entrega, el servicio y el confort.
Estilo europeo fresco como expresión de
jovialidad. Italsofa es una mezcla perfecta del
gusto Italiano y la maestría, que garantiza el
cuidado en los detalles y materiales robustos.
**EXTRA: Certificación E-1; métodos de
fabricación de muebles sensibles al
medioambiente.
Sistema de
suspensión
Piel
EN CONFORT PARA
LOS CONSUMIDORES
para muebles fijos según
la encuesta de
Architectural Digest
Home Furnishings.
Control de calidad
certificado
Natuzzi Italy
“Made in Italy” para tu
hogar con estilo.
Un concepto de vivir
absoluto que es la
expresión completa del
ambiente de Natuzzi
Italy, siendo la ÚNICA
en esta industria.
Italsofa
Italsofa es una marca
del Grupo Natuzzi
El Grupo Natuzzi por el medioambiente
Los consumidores reflexionan cada vez
más acerca de lo que compran y del
impacto que sus elecciones pueden
causar al medioambiente que los rodea.
Con el tema de la conciencia ecológica
resonando, las palabras claves a
menudo son aquellas que comienzan
con “re” – reciclaje, reutilización,
repropuesta. Al mismo tiempo, persisten
las necesidades de rever, renovar y con
optimismo, de relax.
Compromiso con el medioambiente
Luchamos por convertirnos en un modelo sobresaliente de gestión
del medioambiente y responsabilidad hacia la comunidad.
El diseño y los procesos de producción del Grupo Natuzzi llevan
las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001, (producción italiana) y la
certificación E-1, fabricación de mobiliario sensible al medioambiente
(Producción mundial). El Grupo Natuzzi alcanza o supera los estándares
fijados para la producción, la calidad y la protección del medioambiente.
El Grupo Natuzzi emplea diferentes materiales de fabricación
buscando preservar los valiosos recursos madereros.
• Nuestra madera tecnológica es renovable, natural y requiere
menor cantidad de energía para su elaboración además de
reducir la cantidad de residuos.
• Nuestra espuma Ecoflex no contiene CFC y es hipoalergénica
para la mayoría de las personas.
• Somos propietarios de aserradero, curtiembre y producimos nuestra
propia espuma que nos permite un control de calidad incomparable.
La innovación del Grupo Natuzzi está certificada
El tapizado del Grupo Natuzzi es finamente
artesanal en un proceso que comprende más
de 135 estadios realizado en las instalaciones
de producción certificadas del grupo. Los
estadios incluyen todo desde la curtiembre de
la materia prima, a la producción del armazón
y la espuma, al corte y costura del tapizado
para terminar con el montaje. El proceso del
Grupo Natuzzi (Producción italiana) lleva las
certificaciones ISO 9000 e ISO 1400, que
es un reconocimiento internacional por los
elevados estándares de calidad.
Características de calidad que te benefician:
• Sistema de suspensión innovador
• Calidad artesanal, fabricación
tecnológica del armazón
• Sistema de relleno de confort máximo
• Control de calidad unido a una maestría
de excelencia
• Soberbia confección que calza como
un guante
Este cuidado en los detalles significa
que Natuzzi es capaz de ofrecer también
una garantía excepcional: 10 años para
el armazón, 2 años para el relleno, los
mecanismo y el tapizado.
Tu anfiteatro
personalizado.
Disfruta la intimidad, la elevada
calidad audio en el “Sound” Natuzzi
Italy cuyos altavoces personalizados
crean intimidad y ambientación, con
un deleite solo para ti.
Podemos decir sencillamente que
diseño no es sólo elegancia.
Descubre el confort exclusivo de
Natuzzi Italy Nicolaus que, entre
otras cosas, surge de un cuidadoso
ensamblaje de materiales. Tecnologías
innovadoras que se unen a un
espacioso asiento, con
reposacabezas ajustable y
asiento reclinable gracias a un
mecanismo eléctrico
sensible al tacto.
Como hablar con un cliente
El Grupo Natuzzi busca diseñar
la inspiración transformándola
en expresión personal.
PASO 1: ¿Qué uso darás al mueble?
¿Te diviertes apaciblemente? ¿Llevas un estilo de
vida activo que incluye niños y mascotas? Cada
persona tiene sus propias ideas sobre el espacio
y sobre como aprovecharlo. La característica
del Grupo Natuzzi es que se mueve con el
profundo deseo de ofrecer la mejor selección
que satisfaga tus requerimientos. Te damos la
opción de elegir la solución que mejor se adapte
a tu estilo de vida.
“Los vendedores realmente comprenden qué necesitamos y se toman el tiempo necesario para ayudarnos
a entender cómo elegir lo mejor para nuestro hogar... El cliente se ve recompensando en su espera porque
obtiene piezas hechas a medida por Natuzzi.” — J. Dinunzio, Syosset, NY
PASO 2: ¿Cuál es tu estilo?
Una simple idea fundamental guía nuestro trabajo. Inspirados en tu estilo de vida, te
ofrecemos la oportunidad para crear el look que deseas, un estilo que se adapte a ti y que te
represente - casual contemporáneo, transicional, moderno o clásico.
¡Gracias Natuzzi!
Realmente estoy muy contento con el servicio al cliente de la
compañía. Ojalá hubiesen más como ustedes y su compañía.
Por otro lado, mi hijo y su mujer tienen también dos divanes
reclinables Natuzzi. Están muy satisfechos.
Gracias de nuevo por la rápida respuesta.
Phil
Muchas gracias por todo.
Esta es la razón principal por la que hemos comprado Natuzzi:
los excelentes muebles y el EXCELENTE servicio al cliente.
Muchas gracias.
Matt Martin
Estimado Natuzzi:
¡Habéis superado mis expectativas! ¡Os agradezco infinitamente!
Mi marido y yo recomendaremos absolutamente los muebles de
piel de Natuzzi a nuestros amigos y familiares y nos veremos
pronto para nuestra próxima compra. ¡Gracias de nuevo por el
servicio excelente!
Sinceramente,
Mrs. Adriana Freund
“Con muchas posibilidades para elegir, fue sencillo encontrar lo que quería al precio que podía pagar”
— B. Harris, Houston, TX
PASO 3: elegir el revestimiento y el color
El tapizado del Grupo Natuzzi, que se encuentra disponible en una variada gama de colores,
abarca desde las pieles naturales y protegidas a la revolucionaria ultramicrofibra Dreamfibre™
aterciopelada al tacto, duradera y extremadamente práctica, hasta llegar a las colecciones de
tejidos refinados procedentes de la mejor industria textil italiana.
“Mi vendedor era muy profesional y utilizó herramientas que realmente me ayudaron a darme cuenta como
se vería el mueble. Yo tengo el mueble de mis sueños”. — S. Sloan, Rockville, MD
PASO 4: Elección de las piezas.
Trabaja con tus Especialistas de Piel Certificada del Grupo Natuzzi para buscar soluciones de
belleza y a la vez funcionales para vivir del modo que tu quieras.
PASO 5: Presupuesto
Cuando se compran muebles tapizados, considera el período de tiempo que esperas que te
duren y cómo los emplearás – si en un salón raramente utilizado o en una habitación donde
pasa toda la familia. Saber cómo planeas utilizar un mueble tapizado te ayudará a decidir
cuanto gastar en éste.
“Fue fácil elegir lo que quería. Los diagramas para la elección de muebles y la selección de revestimientos
lo convirtió en un proceso muy sencillo. — M. McCauldren, Las Vegas, NV
Estimado Natuzzi:
Trabajo en el sector de servicios. Sé lo que significa un servicio
excelente. Escribíria una carta al Sr. Natuzzi pero mi italiano es
algo elemental. Me he convertido en vuestro admirador y lo
expresaré cada vez que tenga la ocasión.
Cordiales saludos
John McLean
Queremos sólo enviarle esta nota para comentarle que estamos
muy satisfechos con nuestros muebles Natuzzi. Compramos
nuestro juego de salón, sofá, silla, otomana y canapé en City
Furniture en Florida en 1995. La piel es de color negro y sigue
teniendo un aspecto excelente. La limpiamos con jabón delicado
y agua y después de todos estos años con 4 Dobermans grandes
nuestros invitados siguen pensando que son NUEVOS. Le
agradecemos nuevamente por fabricar un producto duradero
y bien manufacturado.
Tom and Darleen LaPaglia
Notas:
www.NatuzziUniversity.com
Cada día 4.000 personas en todo el mundo
eligen el Grupo Natuzzi para su hogar...
¿Aprovechas todas las potencialidades
que ofrece Natuzzi?
¿Estás listo para darte
un ascenso?
Nuestros programa de entrenamiento especializado
te equipará con todas las herramientas posibles
para que tengas éxito en los negocios de tapizado
de piel; programas de entrenamiento real que
hablan tu lenguaje y ¡se focalizan en los resultados!
No solamente aprenderás los detalles más finos
sobre nuestros productos, sino que comprenderás
el sector de la piel en su conjunto.
Un calendario de clases ofrecidas, así como una
invitación para recibir información está disponible
en nuestra página Web www.natuzziuniversity.
com y abarca todo aquello que necesitas saber. Si
tienes otras preguntas, contacta sin compromiso
con tu Representante de ventas del Grupo Natuzzi.
¡Controla tu agenda e inclúyete lo antes posible!
Los lugares son limitados y los cupos se agotan
rápidamente.
Esperamos contar con tu presencia.
Testimonio
“Natuzzi, siendo un líder de la industria, se ha superado a sí
mismo. ¡Muchas gracias.! Vuestra Universidad es sin duda el
mejor seminario al que he asistido y he participado en estos
años. La prueba está en mi presentación que se ha reforzado,
logrando últimamente el cierre de ventas. La capacidad y especialidad del equipo de profesores, sumado al entusiasmo
contagioso y a la actitud positiva, ha marcado la diferencia!”
Haynes Furniture