¡Tomamos la embajada!

E D I T O R I A L
¡Tomamos la embajada!
Palacios y palacetes, bancos, viviendas señoriales, fábricas, monumentos históricos,
jardines... ¡pero nunca una
embajada!
Hemos rehabilitado casi medio centenar
de edificios de las más diversas categorías arquitectónicas y, sin embargo, es la primera
vez que organizamos la exposición en un edificio que se construyó ex profeso como sede
diplomática, la antigua Embajada Británica en Madrid. Esta edición es, por ello,
única
y especial, como en realidad son todas y cada una de la ediciones de Casa Decor.
Porque su misma naturaleza es ser un evento excepcional, ofrecer siempre
diferentes contenedores para mostrar los mejores contenidos estéticos, las últimas tendencias
en interiorismo y anticipar cómo serán nuestras viviendas en un futuro cercano. Casa Decor
es una
revista de decoración viva,
donde el visitante puede entrar, ver,
tocar, oler y vivir cada uno de los espacios. Es toda una
sentidos
experiencia de los
que se podrá disfrutar por pocas semanas. He ahí la singularidad de Casa
irrepetible. Os invitamos a vivir con nosotros la
gran aventura de Casa Decor. No va a ver otra igual, pero sí muchas diferentes.
Decor: todo es nuevo, único e
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
H I S T O R I A
D E
L A
C A S A
Para celebrar su edición número 48º en Madrid, Casa Decor ha elegido el edificio donde estuvo
ubicada la Embajada Británica durante casi 40 años, en la calle Fernando El Santo 16.
Construido en 1966, donde se alzaba el palacete del Marqués de Álava, el edificio de la antigua
Embajada cuenta con 3.900 m2 edificados en forma circular, en torno a un gran patio central.
El revestimiento exterior, de concreto y granito gris, juega con las líneas geométricas de las
ventanas, que dibujan una cenefa neoclásica.
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
H I S T O R I A
D
esde 1904, la sede diplomática británica en España estuvo
asentada en esta exclusiva zona proyectada a raíz del
ensanche de Madrid en el siglo XIX, que se destinó a residencia
de la aristocracia y embajadas. El barrio de Almagro había
nacido con pedigrí, y en él se construyeron magníficos pisos de
viviendas y palacetes que bordeaban el Paseo de la Castellana.
Uno de ellos, el antiguo palacete del Marqués de Álava, fue sede
de la embajada desde sus inicios hasta 1966.
Fue el arquitecto W. S. Bryant quien proyectó la nueva sede por
encargo directo del Ministerio de Obras Públicas británico.
El edificio responde al estilo “brutalista” (Brutalist Style),
dentro del Movimiento Moderno arquitectónico. Este tipo de
construcción se desarrolló entre las décadas de los 50 y los 70
del siglo XX, como consecuencia de la posguerra y la necesidad
de reconstruir Europa, en especial, edificios gubernamentales,
viviendas de protección oficial, centros comerciales, colegios
y universidades, ya que se trataba de construcciones de bajo
coste, gracias a la profusa utilización del hormigón en bruto
(de ahí su nombre).
En el caso de la Embajada Británica, no se trataba únicamente
de un edificio de oficinas al uso, sino de una sede diplomática,
lo que la dotó de ciertas caracterísiticas. Como por ejemplo,
el búnker que se encuentra en la tercera planta, al lado del
despacho del embajador: una cámara acorazada con varias
dependencias, cocina, sala de control, zona social para los
diplomáticos e, incluso, una piscina. Otra particularidad del
edificio era que se autoabastecía de electricidad y demás
servicios, tenía sus propios controles de seguridad, radares en la
azotea y sistemas antivandálicos y antiterroristas.
Patrocinador
D E
L A
C A S A
El edificio consta de tres plantas y una amplia zona de entrada
y aparcamiento, que ahora alberga los dos restaurantes,
las terrazas y zonas ajardinadas. En un principio, las plantas
circulares iban a ser diáfanas, pero finalmente se decidió
compartimentarlas en despachos, todos con las mismas
características y grandes ventanales de 3 metros de altura, que
dan a las calles Fernando El Santo y Monte Esquinza.
Esta peculiaridad pocas veces la hemos encontrado en los
edificios de Casa Decor, donde los espacios no siempre han sido
iguales, al tratarse de edificios de viviendas. En esta ocasión, los
decoradores y arquitectos han tenido la oportunidad de mostrar
sus trabajos en las mismas condiciones para todos, sin que la
estructura interior beneficie o perjudique su proyecto
por encima de los demás.
Alrededor de 3.000 m2, 52 espacios, más de 80 profesionales
(interioristas, arquitectos, paisajistas, diseñadores y artistas)
y 60 firmas comerciales han hecho posible una nueva edición de
Casa Decor, que ya suma la número 48.
En las circunstancias actuales, Casa Decor se consolida
como la mayor plataforma de interiorismo en Europa y el
único escaparate de tendencias, soluciones constructivas y
habitacionales, que anticipan las formas de relacionarnos
con nuestro hábitat en un futuro próximo.
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
P L A N O S
PLANTA BAJA
1. Paula Arenas y Marta Arcaya para ERCO. Iluminación fachada.
2. MINI. Andrés del Valle, Ignacio Estévez y Arturo Baroja. Mini Paceman Lounge.
3. Espacio El Corte Inglés Crear Hogar. Encarna Romero. El jardinero indiscreto.
4. Jesús Ibáñez. Bosque Urbano.
5. Marisa Gutiérrez. Futuro al instante.
6. Miguel Moreno Mateos. Arcadia.
7. Diego Rodríguez. Lenguaje de materiales.
8. Espacio ALHAMBRA. Pepe Martín, Juan Artaza y Simona Garufi. Desnudo de etiqueta.
9. Cuca García Lorente. B.E. British Embassy.
10. Espacio CHANEL. Equipo Chanel. Escultura Chanel.
11. Miguel Menéndez-Morán. Arquitectura Efímera.
12. CANAL DECASA. Fernando De Miguel Ruiz-Crespo, Gonzalo Martínez-Avial y Félix Santos Díaz. La Morada (Shekinhá).
13. MALLORCA. Jaime de Pablo-Romero e Irene Ruiz Rubio. Colourful.
14. Daniel Pérez, Felipe Araujo y Mario Vila. Güindous 16.
15. Juliana de Luca y Angelica Eriksson. Vivarium.
52. Pared VISTA ALEGRE. Equipo Vista Alegre. Pared Vista Alegre.
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
P L A N O S
PRIMERA PLANTA
16. Equipo Élitis/Le Murier. Hall y Pasillo.
17. Alfons Tost. Sweet Home Relax.
18. Galería Cayón. Las galerías de la zona.
19. Galería Nieves Fernández. Las galerías de la zona.
20. Galería Astarté. Las galerías de la zona.
21. Javier Castilla Reparaz. Sentido y Sensibilidad.
22. Diego Rodríguez. Lenguaje de líneas.
23. Beatriz Silveira. Open Living.
24. TOLLENS. Marta Budó y Pepe Bustamante. Tollens Color Expression.
25. Manuel Espejo. Embajada dentro de la Embajada.
26. Martín Gianello. Surround.
27. Galería Marlborough. Las galerías de la zona.
28. Espacio IADE. IADE Escuela de Diseño. Miradas al planeta Tierra.
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
P L A N O S
SEGUNDA PLANTA
29. Laura García Santos, Armando H. González, Luis Henares López. La Casa del Árbol.
30. Cristina Barriga y José Mº Pascual.
Room Natura.
31. Carlos López Fidalgo. Desk-Room.
32. Esther Moreno, Manuel Moreno y
Marta Moreno. Verbena.
33. FUNDACIÓN CARMEN PARDO-VALCARCE. Rafael Sitges y Marta Delgado. Summer Time.
34. Javier Atela. Arte infantil.
35. Espacio ORAC DECOR. José Luis Pinilla y
Mari Carmen Pinilla. Templo del descanso.
36. YO DONA. Isabel Laranjinha. Inside.
37. TELVA. Carla Rotaeche, Ana Pardo de
Santayana y Rocío Riestra.
Una ventana al mundo.
38. Cecilia Mallardi. Working together.
39. Francisco Cabezuela, Silvia Cabezuela y
Alberto Cabezuela. Un lugar para la sorpresa.
40. Miguel Crespo Picot, Javier Guzmán Benito y Sixto Martín Martínez. Perímetro.
41. Leticia Peironcely y Luca Lapetra. Azul sin fin.
42. Oscar Vautherin Villar. Convergencias.
43. Daniel Peroja. Stars.
44. Lluïsa Deulonder y Chone de la Sotilla.
Cocina, comedor, despensa y planchador.
45. CLOROFILA DIGITAL. Sabina Rossignoli y
Jesús Galiana. A Room with a View.
46. Marie Magnol y François Magnol.
El Archivo de Epicuro y el Café des Artistes.
47. Espacio GIRA. Manuel Núñez Uceda y
Sergio Moreno Díaz. Suite & Control.
TERCERA PLANTA
48. Espacio FUNDACIÓN VOCES.
María García Agea. Vilaj.
49. Javier Muñoz. Para una mujer muy especial.
50. Dulce Rodríguez Acosta. Espacio de trabajo.
51. Olga Palmero Mazón. Despacho del Embajador.
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
A G E N D A
JORNADA DEL INTERIORISMO
ENTREGA DE LOS PREMIOS CASA DECOR
A LA DECORACIÓN Y EL INTERIORISMO
JUEVES 20 DE JUNIO
Aforo limitado
ESPACIO YO DONA “INSIDE”
TALLERES DE LOS SENTIDOS DE SERGE LUTENS
De 12:00 - 17:30 h
De 12:00 - 15:00 h
JUEVES 23 de mayo
JUEVES 30 de mayo
JUEVES 6 de junio
JUEVES 13 de junio
JUEVES 20 de junio
VIERNES 24 de mayo
VIERNES 31 de mayo
VIERNES 7 de junio
VIERNES 14 de junio
VIERNES 21 de junio
Un experto de Serge Lutens guiará a los asistentes
por un viaje sensorial en el que cada fragancia estará
directamente relacionada con un sentido.
TALLERES GRATUITOS, PREVIA INSCRIPCIÓN.
AFORO LIMITADO.
Inscripciones en www.casadecorsergelutens.es
[email protected]
BAR ALHAMBRA RESERVA 1925
MÚSICA EN VIVO
LOS VIERNES DE 21 a 21:45 h
Viernes 24 y 31 de mayo y 7 de junio:
“Desnudos de etiqueta”. Guitarra española abierta
a todos los estilos.
Viernes 14 de junio: José Luis Arrazola. “Contando
con su guitarra”.
Viernes 21 de junio: “Javier Santos & Guitar Solo
Tributo”
BAR ALHAMBRA RESERVA 1925
DEGUSTACIÓN DE QUESOS
LOS SÁBADOS DE 12 a 13:30 h
Sábados 18 de mayo y 1 de junio:
“Maitre Fromagier”
Degustación exclusiva de distintos tipos de
quesos artesanos propios (6 tipos, nacionales
e internacionales) ofrecidos en su punto de
maduración por un experto en la materia, un Maitre
fromager, y expuestos en una fantástica Estación
de Quesos decorada en estilo rústico. Degustación
gratuita, previo pago de la entrada de Casa Decor.
ESPACIO YO DONA “INSIDE”
TALLERES DE DECORACIÓN
Decoradora por un día de la mano de ISABEL
LARANJINHA, diseñadora del espacio Yo Dona.
TALLERES GRATUITOS, PREVIA INSCRIPCIÓN.
AFORO LIMITADO.
IMPRESCINDIBLE RESERVA DE PLAZA EN:
www.yodona.es
ESPACIO YO DONA “INSIDE”
TALLERES DE COCINA CON MALLORCA
Aprende a preparar Macarons, Sushis y Makirolls,
Gin Tonics, etc.
TALLERES GRATUITOS, PREVIA INSCRIPCIÓN.
AFORO LIMITADO.
IMPRESCINDIBLE RESERVA DE PLAZA EN:
www.yodona.es
RESTAURANTES Y BAR CASA DECOR
DESAYUNOS DESDE LAS 11:00 h
COMIDAS DE LUNES A DOMINGO DE 13:30 a 16:30 h
BRUNCH LOS DOMINGOS DE 12:00 a 16:30 h
CENAS: VIERNES Y SÁBADOS DE 20:30 a 23:30 h
Teléfono de reservas: 619 152 437
PARTICIPANTES, FIRMAS, IMÁGENES,
ACTIVIDADES....
ACCEDE A TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA
EDICIÓN EN WWW.CASADECOR.ES
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
D A T O S
Ú T I L E S
CASA DECOR MADRID 2013
Fernando El Santo 16, barrio de Almagro
FECHAS DE LA EXPOSICIÓN
Del 17 de mayo al 23 de junio
HORARIOS DE APERTURA
Abierto todos los días, de 11 a 21 horas,
domingos y festivos incluidos
Restaurantes y bar: todos los días, de 11 a 21 h
viernes y sábados, de 21 a 23:30 h
Teléfono de reservas: 619 152 437
CÓMO LLEGAR
Metro Colón y Alonso Martínez
Autobús: 14, 150, 27, 45, 5, 37, 21, L4, L5
Parking: Plaza Colón, Marqués de la Ensenada 28,
Monte Esquinza 34, Génova
PRECIO DE ENTRADAS
General: 12 €
Profesionales del sector: 9 €
Mayores de 65 años: 9 €
Estudiantes: 7 €
Niños menores de 14 años: gratuito
Grupos más de 10 personas: 7 € (previa reserva)
Venta anticipada en entradas El Corte Inglés
Tel.: 902 224 441
CONTACTO
[email protected]
[email protected]
Tels.: 915 624 722
CONTACTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Solsona Comunicación. Personas de contacto:
Lluisa Madrid. [email protected]
María Asín. [email protected]
Tels.: 675 741 431 y 615 118 628.
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
L I S T A D O
D E
P A R T I C I P A N T E S
1. Paula Arenas y Marta Arcaya para ERCO.
Iluminación fachada.
2. MINI. Andrés del Valle, Ignacio Estévez y
Arturo Baroja. Mini Paceman Lounge.
3. Espacio El Corte Inglés Crear Hogar.
Encarna Romero. El jardinero indiscreto.
4. Jesús Ibáñez. Bosque Urbano.
5. Marisa Gutiérrez. Futuro al instante.
6. Miguel Moreno Mateos. Arcadia.
7. Diego Rodríguez. Lenguaje de materiales.
8. Espacio ALHAMBRA. Pepe Martín, Juan Artaza y
Simona Garufi. Desnudo de etiqueta.
9. Cuca García Lorente. B.E. British Embassy.
10. Espacio CHANEL. Equipo Chanel.
Escultura Chanel.
11. Miguel Menéndez-Morán.
Arquitectura Efímera.
12. CANAL DECASA. Fernando De Miguel
Ruiz-Crespo, Gonzalo Martínez-Avial y
Félix Santos Díaz. La Morada (Shekinhá).
13. MALLORCA. Jaime de Pablo-Romero e
Irene Ruiz Rubio. Colourful.
14. Daniel Pérez, Felipe Araujo y Mario Vila.
Güindous 16.
15. Juliana de Luca y Angelica Eriksson. Vivarium.
16. Equipo Élitis/Le Murier. Hall y Pasillo.
17. Alfons Tost. Sweet Home Relax.
18. Galería Cayón. Las galerías de la zona.
19. Galería Nieves Fernández.
Las galerías de la zona.
20. Galería Astarté. Las galerías de la zona.
21. Javier Castilla Reparaz. Sentido y Sensibilidad.
22. Diego Rodríguez. Lenguaje de líneas.
23. Beatriz Silveira. Open Living.
24. TOLLENS. Marta Budó y Pepe Bustamante.
Tollens Color Expression.
25. Manuel Espejo.
Embajada dentro de la Embajada.
26. Martín Gianello. Surround.
27. Galería Marlborough. Las galerías de la zona.
28. Espacio IADE. IADE Escuela de Diseño.
Miradas al planeta Tierra.
Patrocinador
29. Laura García Santos, Armando H. González, Luis Henares López. La Casa del Árbol.
30. Cristina Barriga y José Mº Pascual.
Room Natura.
31. Carlos López Fidalgo. Desk-Room.
32. Esther Moreno, Manuel Moreno y
Marta Moreno. Verbena.
33. FUNDACIÓN CARMEN PARDO-VALCARCE. Rafael Sitges y Marta Delgado. Summer Time.
34. Javier Atela. Arte infantil.
35. Espacio ORAC DECOR. José Luis Pinilla y
Mari Carmen Pinilla. Templo del descanso.
36. YO DONA. Isabel Laranjinha. Inside.
37. TELVA. Carla Rotaeche, Ana Pardo de
Santayana y Rocío Riestra.
Una ventana al mundo.
38. Cecilia Mallardi. Working together.
39. Francisco Cabezuela, Silvia Cabezuela y
Alberto Cabezuela. Un lugar para la sorpresa.
40. Miguel Crespo Picot, Javier Guzmán Benito y Sixto Martín Martínez. Perímetro.
41. Leticia Peironcely y Luca Lapetra. Azul sin fin.
42. Oscar Vautherin Villar. Convergencias.
43. Daniel Peroja. Stars.
44. Lluïsa Deulonder y Chone de la Sotilla.
Cocina, comedor, despensa y planchador.
45. CLOROFILA DIGITAL. Sabina Rossignoli y
Jesús Galiana. A Room with a View.
46. Marie Magnol y François Magnol.
El Archivo de Epicuro y el Café des Artistes.
47. Espacio GIRA. Manuel Núñez Uceda y
Sergio Moreno Díaz. Suite & Control.
48. Espacio FUNDACIÓN VOCES.
María García Agea. Vilaj.
49. Javier Muñoz. Para una mujer muy especial.
50. Dulce Rodríguez Acosta. Espacio de trabajo.
51. Olga Palmero Mazón. Despacho del Embajador.
52. Pared VISTA ALEGRE. Equipo Vista Alegre.
Pared Vista Alegre.
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
F U N D A C I Ó N
C A R M E N
P A R D O - V A L C A R C E
E
n la pasada edición de Casa Decor Madrid 2012, la Fundación Carmen Pardo-Valcarce, entidad líder en
fomentar la integración laboral de las personas con discapacidad intelectual, sorprendió con un original
proyecto decorativo: “CajaDecor”, una exclusiva serie de cajas personalizadas por los profesionales de la
Fundación con la colaboración e interpretación de decoradores de renombre habituales de Casa Decor.
Los trabajos decorativos, que se desarrollaron en los talleres de creatividad, pintura y carpintería de la
Fundación, pusieron de manifiesto la sorprendente capacidad de estas personas para crear.
Juan Luis Arcos, Claudia Bonollo, Álvaro de la Rosa, Ricardo de la Torre, Ramón del Pilar, Susana de Villa,
Marta Delgado Moreno, Egue y Seta, Ignacio García de Vinuesa, Guillermo García-Hoz, Eva Marcos, Paul
Christopher McKenna, Lorenzo Meazza y Rocío Romero, Cuca Mori, Javier Muñoz, Erico Navazo, Dionisio
Peláez, Fernando Pozuelo, Luis Puerta, Rafael Robledo Ruiz, Paula Rosales, Beatriz Silveira, Rafael Sitges
y Carrie Van Hise son los 24 profesionales del interiorismo, arquitectura, diseño y arte que participaron en
este proyecto, en el que no faltaron la creatividad, la belleza y la solidaridad.
Además de la exposición de esta serie de cajas decoradas en el espacio de la Fundación, la muestra
habilitó una tienda solidaria, proyectada por el decorador Rafael Sitges, donde los visitantes pudieron
comprar todos los artículos que se realizan en los talleres. Los beneficios recaudados se destinaron a
la construcción de una vivienda de entrenamiento para que jóvenes con discapacidad intelectual de la
Fundación puedan practicar las habilidades necesarias para vivir de forma independiente.
N HISE
CARRIE VA
Patrocinador
EL PILAR
RAMÓN D
R
SA DECO
PARA CA
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora
F U N D A C I Ó N
C A R M E N
P A R D O - V A L C A R C E
OS
UIS ARC
JUAN L
MARTA
DO
DELGA
ÁLVARO DE LA
ROSA
Durante la exposición, en el espacio destinado a la tienda, además
de las 24 cajas de madera, descubrimos qué escondía cada una
de ellas, la historia que su diseñador imaginó a la hora de crearla
y convertirla en un modelo único. Así, vimos cajas que rendían
homenaje al cine, al actor Heath Ledger y a Marilyn Monroe; a la
pintura de Paul Klose y de Andy Warhol, o al maravilloso mundo del
circo. Otras, que evocaban bosques y jardínes, consiguieron llevar
la Naturaleza a nuestro entorno cotidiano.
Fueron varios los diseñadores que jugaron con el acabado natural
de la madera para darle un aspecto totalmente diferente; desde
mercurio y laca japonesa hasta los juegos de luz que producen los
cristales naturales. En definitiva, una colección de cajas diferentes,
pero con algo en común: todas custodiaban pequeños tesoros, un
universo de fantasía, ilusiones, sorpresas y nuevas ideas.
Tras el éxito de los proyectos realizados en las dos ediciones
anteriores de Casa Decor Madrid, éste es el tercer año consecutivo
en el que los trabajadores con discapacidad intelectual de la
Fundación Carmen Pardo-Valcarce participan con un proyecto
decorativo solidario. En esta ocasión, se trata de “Una más una”,
en el que juegos de mesitas auxiliares, realizadas en el taller de
carpintería de la Fundación, han sido personalizadas con la
colaboración de conocidos decoradores.
Los 20 diseñadores solidarios de este año son: Olga Alonso, Juan
Luis Arcos, Álvaro de la Rosa, Susana de Villa, Ramón del Pilar, Marta
Delgado, Egue y Seta, Ignacio García de Vinuesa, Olga López de
Vera, Eva Marco, Paul Christopher McKenna, Cuca Mori, Erico
Navazo, Pascua Ortega, Dionisio Peláez, Isabel Peleter, Fernando
Pozuelo, Alberto Ribera, Rafael Robledo y Rafael Sitges. ¡Gracias
por poner vuestra creatividad al servicio de la solidaridad!
Patrocinador
Sponsors
www.pardo-valcarce.com
Colabora