Gafas de patillas
Transcripción
Gafas de patillas
AXIS inspiRación depoRTiva Disponible en versión Contrast, la AXIS ofrece una protección adaptada a cada usuario gracias a su parte delantera inclinable, reduciendo considerablemente la fatiga visual. AXPSI AXPSF UV V -U 28 g Puente nasal antideslizamiento regulable Protección superior Parte delantera inclinable Patillas tIPGRIP antideslizamiento Puente nasal antideslizamiento regulable antiestática AXCONT AXIS inspiRación depoRTiva modelo veRsiones AXIS ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos Incolora AXPSI 2-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Ahumada AXPSF 5-2,5 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Contrast AXCONT 5-1,1/1,4 EN166 FT Antirrayaduras 1 FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. Un tratamiento degradado revolucionario, para el confort de los ojos a largo plazo. B-Contrast está adaptada especialmente para aquellos que llevan gafas de protección incoloras. B-Contrast fi ltra el 99,99% de los UVA/UVB hasta 400 nm y más del 30% de la luz azul. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección AXPSI AXPSF AXCONT 3660740002923 3660740002930 3660740002947 3660740102920 3660740202927 3660740102937 3660740202934 3660740102944 3660740202941 Lentes PC - 2,4 mm - Curva 10,5 Monturas PC Patillas PC + TPR Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] B272 la pRoTección de ReFeRencia Modelo histórico, la B272 es una de las primeras gafas de protección de visión panorámica y parte delantera inclinable. B272BCI B272CF B272CV B272FLASH 31 g opcional inserto óptico sólo en monofocal SOSB272 B272WPCCIR B272WPCC5 Protección superior Parte delantera inclinable Patillas extensibles Protección inferior B272 la pRoTección de ReFeRencia modelo veRsiones B272 ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 F Antirrayaduras / antivaho Incolora B272BCI 2C-1,2 Ahumada B272CF 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras Verde botella B272CV 5-2,5 1F EN166 F Antirrayaduras Espejado azul B272FLASH 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras Infrarrojos B272WPCCIR 4-1,7 1F EN166 F Antirrayaduras Soldadura tono 5 B272WPCC5 5 EN166 F Antirrayaduras - - Inserto óptico SOSB272 1F 1F - MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección B272BCI B272CF B272CV/ B272FLASH B272WPCCIR B272WPCC5 SOSB272 3660740000493 3660740000509 3660740000530/ 3660740000547 3660740000592 3660740000554 3660740002046 3660740100506 3660740100537/ 3660740100544 3660740100599 3660740100551 - 3660740100490 3660740200497 3660740200503 3660740200534/ 3660740200541 3660740200596 3660740200558 Lentes PC - 2,0 mm - Curva 4,5 Monturas Nylon Patillas PC + Nylon Trenza No aplicable Espuma No aplicable - 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] BANDIDO Un modelo económico paRa Una pRoTección aUTÉnTica Totalmente compuesto de policarbonato ultrarresistente, BANDIDO es el modelo económico adecuado. BANCI BANESP BANPSF 28 g BANPSJ inclUYe Cordón ajustable excepto soldadura tono 5 CORDC Envolvente BANWPCC5 BANDIDO Un modelo económico paRa Una pRoTección aUTÉnTica modelo veRsiones maRcado monTURa TRaTamienTos BANCI 2C-1,2 EN166 FT Antirrayaduras / antivaho ESP BANESP 5-1,4 1 FT EN166 FT Antirrayaduras Ahumada BANPSF 5-2,5 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Amarillo BANPSJ 2C-1,2 EN166 FT Antirrayaduras / antivaho BANWPCC5 5 EN166 FT Antirrayaduras Incolora BANDIDO maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias Tono 5 1 FT 1 FT 1 FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP fi ltra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección BANCI BANESP BANPSF BANPSJ BANWPCC5 3660740002831 3660740003609 3660740003616 3660740003623 3660740003395 3660740102838 3660740202835 3660740103606 3660740203603 3660740103613 3660740203610 3660740103620 3660740203627 3660740103392 3660740203399 Lentes PC - 2,6 mm - Curva 9,25 Monturas PC Patillas PC Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] BOSS PROTECCIÓN ENCUALQUIER SITUACIÓN También disponible en la gama óptica, BOSS ofrece una amplia protección en cualquier circunstancia. Las patillas rectas, dotadas de revestimiento de goma antideslizante, garantizan un confort y una sujeción muy eficaz. BOSSPSI 30 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Protección superior Puente nasal antideslizamiento Protección inferior BOSS PROTECCIÓN ENCUALQUIER SITUACIÓN modelo veRsiones BOSS maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias BOSSPSI Incolora 2-1,2 maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras(K)/ Antivaho(N) 1 FT KN MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 BOSSPSI Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección 3660740000714 3660740100711 3660740200718 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas PC Patillas PC + TPR Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] CHOPPER UlTRaliGeRa Y UlTRaenvolvenTe Chopper es el modelo ideal para una protección y un confort óptimo. Fabricada en base 10, CHOPPER le asegurará una protección a prueba de todo. CHOPSI CHOPSF CHOPSJ 23 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Ultraenvolvente Campo de visión panorámico Patillas rectas de confort CHOPPER UlTRaliGeRa Y UlTRaenvolvenTe modelo veRsiones CHOPPER ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes Incolora CHOPSI 2C-1,2 Ahumada CHOPSF 5-3,1 Amarillo CHOPSJ 2C-1,2 maRcado monTURa 1 FT 1 FT 1 FT TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa TECHNOLOGIES Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP fi ltra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección CHOPSI CHOPSF CHOPSJ 3660740005900 3660740005917 3660740005924 3660740105907 3660740205904 3660740105914 3660740205911 3660740105921 3660740205928 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 10.5 Monturas PC Patillas PC Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] COBRA conFoRT envolvenTe ¡La novedad polivalente, panorámica e indispensable! Envolvente y sin ninguna interferencia para la visión, COBRa le ofrece una visión panorámica de 180º de calidad óptica perfecta. La posibilidad de alternar las patillas con cinta regulable con la opción de espuma, hacen de COBRa un modelo ultrapolivalente. COBFTPSI COBFSPSI COBPSJ COBPSF COBPSI COBCONT COBESP 25 g COBHDPI inclUYe Cordón ajustable CORDC Funda microfibra, ETUIFS KITFSCOB Kit cinta + espuma Réf. KITFSCOB 1 producto = 2 usos Protección superior Campo de visión panorámico Puente nasal antideslizante Patillas rectas de confort antideslizante Versión patillas o versión cinta con espuma intercambiable Parte delantera inclinable OCCOBPSI COBRA conFoRT envolvenTe maRcado de los ocUlaRes modelo veRsiones COBRA Incolora COBFSPSI 2C-1.2 1 KN EN166 3 BT Antirrayaduras/Antivaho ( ) COBRA Incolora COBFTPSI 2C-1.2 1 KN EN166 FT Antirrayaduras/Antivaho ( ) Cinta + espuma KITFSCOB Versión cinta + espuma Versión patillas y espuma Kit de transformación COBRA ReFeRencias - TRaTamienTos - - Incolora COBPSI 2C-1.2 1 BT EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho Amarillo confort COBPSJ 2C-1.2 1 BT EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho COBCONT 5-1.1/1.4 EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho ESP COBESP 5-1.4 EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho HD COBHDPI 2C-1.2 EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho Ahumada COBPSF 5-3,1 EN166 FT Antirrayaduras / Antivaho OCCOBPSI 2C-1.2 - Antirrayaduras / Antivaho Contrast versión patillas Incolora Ocular de recambio maRcado monTURa 1 BT 1 BT 1 BT 1 BT 1 BT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. B. Impacto de velocidad media, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 120 m/s 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: B. Impacto de velocidad media, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 120 m/s T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP filtra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. Un tratamiento degradado revolucionario para el confort de los ojos a largo plazo. B-Contrast está adaptado especialmente para aquellos que llevan gafas de protección incoloras. B-Contrast filtra el 99,99% de los UVA/UVB hasta 400 nm y más del 30% de la luz azul. Este tratamiento aplicado en las dos caras de los oculares les confiere una alta resistencia a las rayaduras (1,4 cd/m²), a los productos químicos más agresivos y retrasa la aparición de vaho más allá de los 2 minutos. En cualquier circunstancia y en todo momento, la innovación PLATINUM® ofrece unos altos niveles de seguridad a los ojos. Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com Un tratamiento revolucionario para una claridad y una transmisión excepcional. Puede utilizarse en todo tipo de trabajos que no necesiten protección solar de uso industrial. El tratamiento HD hace que uno se olvide de él como no lo consigue ningún otro ocular. su tasa de transmisión de luz visible es del 96% frente al 90% de cualquier ocular incoloro clásico. Con un revestimiento hidrófobo de serie, HD es una verdadera barrera polimérica resistente al agua y a la suciedad. CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] COBRA conFoRT envolvenTe C CARACTERISTICAS Lentes PC - 2,2 mm - Curva 9 Monturas Nylon/PC/TPR Trenza 15mm ajustable Espuma COBFSPSI y COBFTPSI Ocular de recambio Si ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 COBFSPSI Bolsita plástica individual KITFSCOB 3660740005986 3660740006037 ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 COBFTPSI OCCOBPSI Bolsita plástica individual 3660740006020 Caja de 25 gafas de seguridad 3660740106027 Cartón de 300 gafas de seguridad 3660740206024 3660740006921 Caja de 10 gafas de seguridad y 20 kit espuma y cinta 3660740105983 3660740106034 3660740106928 Cartón de 240 gafas de seguridad y 240 kit espuma y cinta 3660740205980 3660740206031 3660740206925 ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 COBPSI COBHDPI COBPSJ COBPSF COBESP COBCONT COBFTPSI Bolsita plástica individual 3660740006129 3660740006013 3660740006143 3660740006136 3660740006006 3660740005993 3660740006921 Caja de 10 gafas de seguridad 3660740106126 3660740106010 3660740106140 3660740106133 3660740106003 3660740105990 3660740106928 Cartón de 200 gafas de seguridad 3660740206123 3660740206017 3660740206147 3660740206130 3660740206000 3660740205997 3660740206925 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] KIT COBRA en veRsión KiT modelo veRsiones maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias Ahumada, KIT COBRA 2C-1.2 EsP, KITCOBRA Incolora maRcado monTURa 1 BT 5-1.4 1 BT 5-3.1 1 BT TRaTamienTos EN166 FT (Cinta) Antirrayaduras / Antivaho EN166 3BT (Patillas) Antirrayaduras / Antivaho Antirrayaduras / Antivaho inclUYe Funda con mosquetón y pasador de cinturón 3 oculares de recambio: incolor, ahumado, EsP Funda microfibra ETUIFS + + Espuma confort intercambiable Cinta regulable y patillas rectas CARACTERISTICAS C C Y CODIGO EAN13 ACONDICIONAMIENTO KITCOBRA Bolsita plástica individual 3660740000707 Cartón de 90 gafas de seguridad 3660740200701 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 9 Monturas Nylon/PC/TPR Trenza 15mm ajustable Espuma EVA Ocular de recambio ESP Ahumada funda Funda de transporte rígida 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] CONTOUR liGeReZa Y eFicacia 21 g de potencia: solidez, protección, diseño, comodidad y ligereza... CONtOUR se sitúa entre los 3 modelos más vendidos. CONTPSI CONTPSF CONTESP 21 g inclUYe Funda microfibra EtUIFs Puente nasal antideslizamiento regulable Patillas tIPGRIP antideslizamiento antiestática CONTPOL CONTOUR liGeReZa Y eFicacia modelo veRsiones CONTOUR maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias Incolora CONTPSI 2C-1,2 Ahumada CONTPSF 5-2,5 ESP CONTESP Polarized CONTPOL maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho( ) 1 KN FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho( ) 5-1,4 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 5-2,5 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 1 KN FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP filtra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. Tecnología aprobada para un uso permanente y certificada con calidad óptica perfecta, ofrece un confort incomparable filtrando la reverberación y los reflejos. Ideal para un ambiente marítimo. B-Polarized filtra el 99,99% de los UVA/UVB. CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. Este tratamiento aplicado en las dos caras de los oculares les confiere una alta resistencia a las rayaduras (1,4 cd/m²), a los productos químicos más agresivos y retrasa la aparición de vaho más allá de los 2 minutos. En cualquier circunstancia y en todo momento, la innovación PLATINUM® ofrece unos altos niveles de seguridad a los ojos. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 CONTPSI CONTESP CONTPSF CONTPOL Bolsita plástica individual 3660740003241 3660740003258 3660740003388 3660740000615 Caja de 10 gafas de protección 3660740103248 3660740103255 3660740103385 3660740100612 Cartón de 240 gafas de protección 3660740203245 3660740203252 3660740203382 3660740200619 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas PC Patillas Nylon + TPE Trenza No aplicable Espuma No aplicable 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] CONTOUR MeTAL diseÑo Y eFicacia Contour versión «metal»: ¡éxito asegurado! CONTMPSI CONTMPSF CONTMESP 38 g inclUYe Funda microfibra ETUIFS Protección superior reforzada Patillas tIPGRIP antideslizamiento Patillas Flex 160% Puente nasal antideslizamiento antiestática CONTOUR MeTAL diseÑo Y eFicacia modelo veRsiones CONTOUR MÉTAL ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes Incolora CONTMPSI 2C-1,2 Ahumada CONTMPSF 5-3,1 ESP CONTMESP 5-1,4 maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 1 FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP fi ltra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección CONTMPSI CONTMPSF CONTMESP 3660740003777 3660740003784 3660740003791 3660740103774 3660740203771 3660740103781 3660740203788 3660740103798 3660740203795 Lentes PC - 2,3 mm - Curva 9,25 Monturas Metal sin níquel Patillas Metal sin níquel + TPE Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] GALAXY POWER LED Ideal en la oscuridad, GALAXY protege los ojos y libera las manos del usuario para un mayor rendimiento. GALAPSI 34 g inclUYe Tejido microfibra GALABAT Protección superior l.E.D. (diodos electroluminescentes) Patillas tIPGRIP antideslizamiento Puente nasal antideslizamiento GALAXY POWER LED modelo veRsiones GALAXY maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias Incolora GALAPSI Baterías GALABAT maRcado monTURa 1 FT K 2C-1,2 - TRaTamienTos EN166 FT antirrayaduras (K)/antivaho - - MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 45 gafas de protección GALAPSI GALABAT 3660740003715 (6 baterías) 3660740003753 36607400203719 (50 unidad X6 baterías) 3660740103750 CARACTERISTICAS C Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas PC Patillas PC + TPE Trenza No aplicable Espuma EVA Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] GROOVE aspecTo piloTo Y ToQUe «TeRciopelo» Único El modelo GROOVE reúne todos los puntos fuertes de la protección: innovación, modernidad, diseño. GROPSI GROPSF 26 g inclUYe Funda microfibra ETUIFS Ultraenvolvente Puente nasal antideslizamiento Patillas de NYLON GROFLASH GROOVE aspecTo piloTo Y ToQUe «TeRciopelo» Único modelo ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos Incolora GROPSI 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Ahumada GROPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho GROFLASH 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras veRsiones GROOVE Espejada azul MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 180 gafas de protección GROPSI GROPSF GROFLASH 3660740005337 3660740005368 3660740005351 3660740105334 3660740205331 3660740105365 3660740205362 3660740105358 3660740205355 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas Nylon Patillas Nylon Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] HUSTLER el diseÑo al seRvicio de la pRoTección Hidrófoba, la versión espejada azul y polarizada repele el calor, ofrece una protección óptima y reduce el deslumbramiento. Ideal para las actividades que se desarrollan en zonas costeras. Disponible también en versión ahumada. HUSTPSF HUSTFLASH 31 g inclUYe Funda microfibra, ETUIFS Protecciones laterales Puente nasal antideslizamiento Patillas tIPGRIP antideslizamiento HUSTLER el diseÑo al seRvicio de la pRoTección modelo veRsiones ReFeRencias Ahumada HUSTLER Espejada azul Polarized maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos HUSTPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho HUSTFLASH 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante tECNOlOGÍa T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. Tecnología aprobada para un uso permanente y certificada con calidad óptica perfecta, ofrece un confort incomparable filtrando la reverberación y los reflejos. Ideal para un ambiente marítimo. B-Polarized filtra el 99,99% de los UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección HUSTPSF HUSTFLASH 3660740006594 3660740006600 3660740106591 3660740206598 3660740106607 3660740206604 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas Nylon + inserción EVA Trenza No Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] IRI-S UN MODELO ÚNICO PARA MILLARES DE FISONOMÍAS DISTINTAS Porque cada cara es única, Bollé Safety ha desarrollado IRI-s, un modelo de gafas de protección universal, ultra-modulable que se adapta infinitamente a cada usuario gracias a su puente nasal BFlex, con memoria de forma. IRI-S también está disponible con correcciones dióptricas. IRIPSI IRIPSF IRITWI 27 g INCLUYE Cordón ajustable Ref. CORDC Patillas bi-color y bimaterial Puente nasal con 3 posiciones VERSIONES DIÓPTRICAS: +1.5 : IRIDPSI1,5 +2 : IRIDPSI2 +2.5 : IRIDPSI2,5 +3 : IRIDPSI3 1 MODELO – 1 TALLA ÚNICA PATILLAS BI-MATERIAL, ERGONÓMICAS Y PIVOTANTES VERSIÓN INCOLORA CON LUPA DE LECTURA INTEGRADA PUENTE NASAL TRATAMIENTO ( ) IRI-S UN MODELO ÚNICO PARA MILLARES DE FISONOMÍAS DISTINTAS MODELO VERSIONES Incolora IRIPSI 2C-1,2 Ahumada IRIPSF 5-3,1 Twilight IRITWI 5-2 Dioptría +1.5 IRI-s MARCADO DE LOS OCULARES REFERENCIAS Dioptría +2 Dioptría +2.5 Dioptría +3 MARCADO MONTURA TRATAMIENTOS EN166 FT Antirrayaduras/antivaho EN166 FT Antirrayaduras/antivaho 1 FT KN EN166 FT Antirrayaduras/antivaho 1 FT KN 1 FT KN IRIDPSI1.5 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras/antivaho IRIDPSI2 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras/antivaho IRIDPSI2.5 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras/antivaho IRIDPSI3 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras/antivaho MARCADO DE LOS OCULARES MARCADOS DE LA MONTURA Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas. N. Resistencia al vaho. Norma europea Identificación del fabricante LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO TECNOLOGÍA CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, solución óptica o con una solución ligeramente alcoholizada. La nueva tecnología Twilight presenta las ventajas del ESP con un doble tratamiento antivaho (interior y exterior) de los oculares, que repele el vaho en las condiciones más extremas. Está diseñado para ser utilizado en condiciones de baja luminosidad y mejora los contrastes. Su tasa de transmisión resulta ideal para los trabajos al aire libre, especialmente al amanecer y durante las puestas de sol. B-Twilight filtra el 76% de la luz azul. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. ALMACENAMIENTO : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual CARACTERISTICAS IRIPSI IRIPSF IRITWI IRIDPSI1.5 IRIDPSI2 IRIDPSI2.5 IRIDPSI3 OCULARES PC - 2,2 mm - Curva 10 3660740000264 3660740000271 3660740000288 3660740007003 3660740007010 3660740007027 3660740007034 MONTURAS PC PATILLAS PC + TPR TRENZA No aplicable ESPUMA No aplicable OCULAR DE RECAMBIO No Caja de 10 gafas de protección 3660740100261 3660740100278 3660740100285 3660740107000 3660740107017 3660740107024 3660740107031 Cartón de 300 gafas de protección 3660740200268 3660740200275 3660740200282 3660740207007 3660740207014 3660740207021 3660740207038 21/08/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] MAMBA ¡panoRÁmica! Gracias a todos sus puntos fuertes, como la ligereza, el puente nasal antideslizamiento, las patillas bimaterial, su campo de visión panorámico, MaMBa le ofrece un confort ideal para ser llevada todo el día. MAMPSI UV- UV MAMPSF - Puente nasal antideslizante 27 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Protección superior Puente nasal antideslizante Patillas confort antideslizante Campo de visión panorámico MAMPSJ MAMBA ¡panoRÁmica! modelo veRsiones MAMBA ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes Incolora MaMPsI 2C-1,2 Ahumada MaMPsF 5-3,1 Amarillo MaMPsJ 2C-1,2 maRcado monTURa 1 FT 1 FT 1 FT TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección MAMPSI MAMPSF MAMPSJ 3660740005306 3660740005313 3660740005320 3660740105303 3660740205300 3660740105310 3660740205317 3660740105327 3660740205324 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8.75 Monturas PC Patillas PC + TPR Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] OVERLIGHT sobregafas Disponible en dos tallas, OVERLIGHT es la nueva generación de sobregafas. Compactas y estéticas, garantizan una máxima seguridad para todos, tanto los que llevan gafas correctoras como los que no. OVLITSPSI OVLITLPSI 25 g Patillas giratorias 2 tamaños Diseño OVERLIGHT sobregafas modelo OVERLIGHT maRcado de los ocUlaRes veRsiones ReFeRencias Incolora - S OVLITSPSI 2C-1,2 Incolora - L OVLITLPSI 2C-1,2 maRcado monTURa TRaTamienTos 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 OVLITSPSI OVLITLPSI Bolsita plástica individual 3660740006549 3660740006495 Caja de 10 gafas de protección 366074010656 3660740106492 Cartón de 180 gafas de protección - 3660740206499 Cartón de 300 gafas de protección 3660740206543 - CARACTERISTICAS C Lentes PC - 2,4 mm - Curva 4 Monturas PC Patillas PC Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] PRISM UlTRaRResisTenTe Gracias a su montura ultrarresistente de PC, el modelo PRIsM ofrece una protección superior para una excelente relación calidad/precio. PRIPSI PRIPSF 23 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Protección superior Diseño deportivo Patillas rectas de confort PRISM UlTRaRResisTenTe modelo veRsiones PRISM ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes Incolora PRIPSI 2C-1,2 Ahumada PRIPSF 5-2,5 maRcado monTURa 1 FT 1 FT TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección PRIPSI PRIPSF 3660740003463 3660740003470 3660740103460 3660740203467 3660740103477 3660740203474 Lentes PC - 2,25 mm - Curva 9 Monturas PC Patillas PC Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] RUSH TecnoloGÍa TWiliGHT Disponible en exclusividad en versión Twilight, el modelo RUSH, panorámica y ligera, ofrece una perfecta calidad óptica, un confort permanente y un moderno diseño. RUSHPSI RUSHPSF RUSHDPI 23 g inclUYe Cordón ajustable CORDC RUSHTWI RUSHKITFS (únicamente la espuma) Protección superior Puente nasal ajustable y antideslizamiento Patillas antideslizamiento RUSH TecnoloGÍa TWiliGHT modelo veRsiones RUSH maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias Incolora RUSHPSI 2C-1,2 Ahumada RUSHPSF 5-3,1 HD RUSHDPI 2C-1,2 Twilight RUSHTWI 5-2 RUSHKITFS únicamente la espuma maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Hidrófobo / Antirrayaduras EN166 FT Antirrayaduras / antivaho - - 1 FT 1 FT 1 FT 1 FT - MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento Un tratamiento revolucionario para una claridad y una transmisión excepcional. su tasa de transmisión de luz visible es del 96% frente al 90% de los oculares incoloros clásicos. La nueva tecnología Twilight presenta las ventajas del ESP con un doble tratamiento antivaho (interior y exterior) de los oculares, que repele el vaho en las condiciones más extremas. Está diseñado para ser utilizado en condiciones de baja luminosidad y mejora los contrastes. Su tasa de transmisión resulta ideal para los trabajos al aire libre, especialmente al amanecer y durante las puestas de sol. B-Twilight fi ltra el 76% de la luz azul. CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección RUSHDPI RUSHPSI RUSHPSF RUSHTWI 3660740000097 3660740006648 3660740006655 3660740006662 3660740100094 3660740200091 3660740106645 3660740206642 3660740106652 3660740206659 3660740106669 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 9 Monturas PC + PVC Trenza No Espuma SBR Ocular de recambio No 3660740206666 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] RUSH+ ADEMÁS LA PERSONALIZACIÓN La RUSH+ está diseñada de forma ultra-deportiva, gracias a sus patillas ultra-flexibles co-inyectada… y personalizables. RUSHPPSI RUSHPPSF RUSHPTWI Patillas bi-color y bi-materia - Negro/Gris (Versión Twilight) - Negro/Rojo (Versiones incolora y ahumada) Además disponible en : - Azul Eléctrico/Negro - Verde/Negro - Amarillo/Negro - Naranja/Negro (a partir de 300 unidades por color y modelo) Puente nasal antideslizamiento Versión espuma y goma elástica opcionalmente Personalice integralmente la RUSH+ Logotipo en el ocular, patillas de colores personalizados… 26 g Información y condiciones : [email protected] PROTECCIÓN SUPERIOR PUENTE NASAL ANTIDESLIZAMIENTO PATILLAS CO-INYECTADAS, ULTRA-FLEXIBLES TRATAMIENTO PATILLAS BICOLOR SEGÚN VERSIÓN ( ) RUSHKITFS Kit espuma + cinta elástica RUSH+ ADEMÁS LA PERSONALIZACIÓN MODELO VERSIONES RUSH+ MARCADO DE LOS OCULARES REFERENCIAS Incolora RUSHPPSI 2C-1,2 Ahumada RUSHPPSF 5-3,1 Twilight RUSHPTWI 5-2 Kit espuma+cinta elástica MARCADO MONTURA 1 FT KN 1 FT KN 1 FT KN RUSHKITFS - TRATAMIENTOS EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho - - MARCADO DE LOS OCULARES MARCAJE DE LA MONTURA Símbolos por clase óptica: EN 166 : Garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas. N. Resistencia al vaho. Norma europea Identificación del fabricante LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO TECNOLOGÍA CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, solución óptica o con una solución ligeramente alcoholizada. La nueva tecnología Twilight presenta las ventajas del ESP con un doble tratamiento antivaho (interior y exterior) de los oculares, que repele el vaho en las condiciones más extremas. Está diseñado para ser utilizado en condiciones de baja luminosidad y mejora los contrastes. Su tasa de transmisión resulta ideal para los trabajos al aire libre, especialmente al amanecer y durante las puestas de sol. B-Twilight filtra el 76% de la luz azul. Este tratamiento aplicado en las dos caras de los oculares les confiere una alta resistencia a las rayaduras (1,4 cd/ m²), a los productos químicos más agresivos y retrasa la aparición de vaho más allá de los 2 minutos. En cualquier circunstancia y en todo momento, la innovación PLATINUM® ofrece unos altos niveles de seguridad a los ojos. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. ALMACENAMIENTO : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTIQUES ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual RUSHPPSI RUSHPPSF RUSHTWI KITRUSHFS OCULARES PC - 2,2 mm - Curva 9 3660740007041 3660740007058 3660740007065 3660740006488 MONTURAS PC PATILLAS PC + TPR TRENZA TBC ESPUMA SBR OCULAR DE RECAMBIO Non aplicable Caja de 10 gafas de protección 3660740107048 3660740107055 3660740107062 3660740106485 Cartón de 240 gafas de protección 3660740207045 3660740207052 3660740207069 3660740206482 Imágenes no contractuales 23/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SILIUM lÍnea pURa La alianza de la tecnicidad del metal y la finura del diseño. SILPSF SILPSI 34 g Montura «metal» Patillas Flex 160% Patillas tIPGRIP antideslizamiento Plaquetas antideslizamiento regulables antiestática SILIUM lÍnea pURa modelo veRsiones SILIUM ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos Incolora SILPSI 2-1,2 1F EN166 F Antirrayaduras / antivaho Ahumada SILPSF 5-2,5 1F EN166 F Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección SILPSI SILPSF 3660740002954 3660740002961 3660740102951 3660740202958 3660740102968 3660740202965 Lentes PC - 2,3 mm - Curva 7 Monturas Latón Patillas Latón + TPR + TPE Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 Rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SLAM UlTRaTendencia Con un diseño ergonómico, el modelo SLAM protege en cualquier circunstancia y proporciona un óptimo confort. SLAPSI SLAPSF SLAPSJ SLAESP SLAWPCC2 23 g inclUYe Cordón ajustable CORDC SLAWPCC3 SLAWPCC5 Ultraenvolvente Campo de visión panorámico Patillas rectas confort SLAM UlTRaTendencia modelo veRsiones SLAM maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras EN166 FT Antirrayaduras Incolora SLAPSI 2C-1,2 Ahumada SLAPSF 5-3,1 Amarillo SLAPSJ 2C-1,2 ESP SLAESP 5-1,4 Soldadura tono 1,7 SLAWPCC2 1,7 Soldadura tono 3 SLAWPCC3 3 1 FT EN166 FT Antirrayaduras Soldadura tono 5 SLAWPCC5 5 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 1 FT 1 FT 1 FT 1 FT 1 FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP filtra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 200 gafas de protección SLAPSI SLAPSF SLAPSJ SLAESP SLAWPCC2 SLAWPCC3 SLAWPCC5 Lentes PC - 2,3 mm - Curva 11 3660740001087 3660740001094 3660740001100 3660740001117 3660740001124 3660740001131 3660740001148 Monturas PC Patillas PC Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 3660740101084 3660740201081 3660740101091 3660740201098 3660740101107 3660740201104 3660740101114 3660740201111 3660740101121 3660740201128 3660740101138 3660740201135 3660740101145 3660740201142 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SLAM HIGH VISIBILITY TRaBaJo nocTURno Y seGURidad El diseño y las prestaciones de la SLAM adaptadas a las actividades nocturnas. Las patillas refl ectantes de la SLAM High Visibility permiten al usuario ser identifi cado en la oscuridad y trabajar de forma segura. SLAHIVI 25 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Patillas con bandas refl ectantes Visión panorámica Ultraenvolvente SLAM HIGH VISIBILITY TRaBaJo nocTURno Y seGURidad modelo veRsiones SLAM HI VIS ReFeRencias Incolora SLAHIVI maRcado de los ocUlaRes 2C-1,2 maRcado monTURa 1 FT EN166 FT TRaTamienTos Antirrayaduras / Antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 SLAHIVI Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 200 gafas de protección 3660740000301 3660740100308 3660740200305 Lentes PC - 2,3 mm - Curva 11 Monturas PC Patillas PC Trenza No applicable Espuma No applicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SOLIS simplicidad Y pRoTección Al combinar todo lo fundamental de la protección, sOlIs cuenta un puente nasal y unas patillas antideslizamiento para un uso permanente. SOLIPSF SOLIFLASH SOLIPOL 25 g inclUYe Funda microfibra ETUIFS Puente nasal antideslizamiento Patillas tIPGRIP antideslizamiento antiestática (según versión) SOLIS simplicidad Y pRoTección modelo veRsiones ReFeRencias Fumé SOLIS Espejada azul maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos SOLIPSF 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras / Antivaho SOLIFLASH 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras SOLIPOL 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras Polarized MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP filtra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. Tecnología aprobada para un uso permanente y certificada con calidad óptica perfecta, ofrece un confort incomparable filtrando la reverberación y los reflejos. Ideal para un ambiente marítimo. B-Polarized filtra el 99,99% de los UVA/UVB. CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección SOLIPSF SOLIFLASH SOLIPOL 3660740003586 3660740003593 3660740003722 3660740103583 3660740203580 3660740103590 3660740203597 3660740103729 3660740203726 Lentes PC - 2,0 mm - Curva 8 Monturas Nylon Patillas PA + TPR Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SOLIS B-GREEN pRoTección paRa sUs oJos Y paRa el medio amBienTe Primeras gafas de protección ecorresponsables, sOlIs B-GREEN, fabricadas con materiales vegetales y biodegradables. Su montura, que dispone de la certificación OK-Biobased del laboratorio belga Vinçotte, contiene un 40% de carbón vegetal. Al ser ecorresponsable, la producción y el reciclaje de sus materiales emiten una menor cantidad de gases de efecto invernadero. SOLIBPSI 28 g inclUYe Caja de cartón reciclado e instrucciones sin tornillos tratamiento antirrayaduras, antivaho Montura ultraligera 18 g ontura fabricada con materiales M vegetales y biodegradables SOLIS B-GREEN pRoTección paRa sUs oJos Y paRa el medio amBienTe modelo veRsiones SOLIS B-GREEN ReFeRencias Incolora SOLIBPSI maRcado de los ocUlaRes 2C-1,2 maRcado monTURa 1F EN166 F TRaTamienTos Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 SOLIBPSI Caja individual en cartón 3660740003586 Cartón de 160 gafas de seguridad 3660740203580 CARACTERISTICAS C Lentes PC - 2,0 mm - Curva 8 Monturas Ecovio® Patillas Ecovio® Trenza No applicable Espuma No applicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SPIDER el looK depoRTivo Único modelo disponible en versión espejada roja, SPIDER ofrece una protección adaptada a las actividades exteriores. SPIPSI SPIESP 26 g inclUYe Funda microfibra ETUIFS Puente nasal antideslizamiento Protección inferior Patillas tIPGRIP antideslizamiento SPIFLASH SPIDER el looK depoRTivo modelo veRsiones SPIDER maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias maRcado monTURa TRaTamienTos 1 FT KN EN166 FT Antirrayaduras(K)/Antivaho(N) Incolora SPIPSI 2C-1,2 ESP SPIESP 5-1,4 1 FT K EN166 FT Antirrayaduras(K)/Antivaho SPIFLASH 5-3,1 1 FT K EN166 FT Antirrayaduras(K)/Antivaho Espejado rojo MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea Identificación del fabricante tECNOlOGÍa T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. EsP, Percepción Extra Sensorial. Un tratamiento innovador para reducir el deslumbramiento y las agresiones de la luz azul. B-ESP filtra el 70% de la luz azul, el 64% del visible y el 99,99% UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. C CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección SPIPSI SPIESP SPIFLASH 3660740003210 3660740003227 3660740003234 3660740103217 3660740203214 3660740103224 3660740203221 3660740103231 3660740203238 Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas PC Patillas Nylon + TPE Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SQUALE sobregafas Las sobregafas sQUalE ofrecen una protección óptima a todos los que llevan gafas correctoras. SQUPSI UV U V- E RTI C FI SQUPSJ C A CIÓN- 43 g inclUYe Cordón CORD Protección superior Patillas extensibles Protección inferior SQUWPCC5 SQUALE sobregafas modelo veRsiones SQUALE ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos Incolora SQUPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Amarillo SQUPSJ 2C-1,2 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho SQUWPCC5 5 EN166 S Antirrayaduras Soldadura tono 5 1S MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. S. Solidez reforzada, resiste una bola de 22 mm y de 43 g que cae desde 1,30 m a 5,1 m/s Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. S. Solidez reforzada, resiste una bola de 22 mm y de 43 g que cae desde 1,30 m a 5,1 m/s Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 180 gafas de protección SQUPSI SQUPSJ SQUWPCC5 3660740003203 3660740003517 3660740002343 3660740103200 3660740203207 3660740103514 3660740203511 3660740102340 3660740202347 Lentes PC - 2,0 mm - Curva 4 Monturas PC Patillas PC + Nylon Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] SUPER NYLSUN el peso plUma Una montura de nylon de original diseño, oculares fácilmente intercambiables, sUPER NYlsUN es un modelo ultraligero que cubre las principales necesidades. SNPG SNPI SNPT SNPV 26 g SNPJ SNPF Oculares intercambiables SUPER NYLSUN el peso plUma modelo maRcado de los ocUlaRes veRsiones ReFeRencias Incolora SNPI 2-1,2 1F EN166 F Antirrayaduras Amarillo SNPJ 2-1,2 1F EN166 F Antirrayaduras Ahumada SNPF 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras Gris SNPG 5-4,1 1F EN166 F Antirrayaduras TNE SNPT 2,3 1F EN166 F Antirrayaduras Verde botella SNPV 5,2 1F EN166 F Antirrayaduras SUPER NYLSUN maRcado monTURa TRaTamienTos MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 SNPT/ OCSNPT SNPV/ OCSNPV CARACTERISTICAS C SNPI/ OCSNPI SNPG SNPF/ OCSNPF SNPJ/ OCSNPJ Bolsita plástica individual 3660740002008/ 3660740001643 3660740001995 3660740002022/ 3660740002039/ 3660740001988/ 3660740002015/ 3660740001667 3660740001674 3660740001636 3660740001650 Caja de 10 gafas de seguridad o 100 oculares de recambio 3660740102005/ 3660740101640 3660740101992 3660740102029/ 3660740102036/ 3660740101985/ 3660740102012/ 3660740101664 3660740101671 3660740101633 3660740101657 Cartón de 300 gafas de seguridad ou 1200 oculares de recambio 3660740202002/ 3660740201647 3660740201999 3660740202026/ 3660740202033/ 3660740201982/ 3660740202019/ 3660740201661 3660740201678 3660740201630 3660740201654 Lentes PC - 2,0 mm - Curva 10 Monturas Nylon Patillas Nylon Trenza No Espuma No Ocular de recambio OCSNPI / OCSNPT / OCSNPV / OCSNPF / OCSNPJ 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] TARGA pRoTección eFicaZ Y depoRTiva Fácilmente identifi cables gracias a su color amarillo azafrán único, las gafas de patillas taRGa monoculares, muy confortables, se caracterizan por su diseño “deportivo”. TAPSI TABPSI 29 g Protección superior inferior Patillas extensibles Parte delantera inclinable TARGA pRoTección eFicaZ Y depoRTiva modelo veRsiones ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos TARGA Incolora TAPSI 2C-1,2 1F EN166 F Antirrayaduras / antivaho TARGA Incolora TABPSI 2C-1,2 1F EN166 F Antirrayaduras / antivaho Montura azafrán Montura negra MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTIQUES C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección TAPSI TABPSI 3660740002411 3660740002398 3660740102418 3660740202415 3660740102395 3660740202392 Lentes PC - 1,9/2,0 mm - Curva 6 Monturas Nylon Patillas Nylon + TPR Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] TEKNIC Con sus amplias protecciones superiores, inferiores y laterales integradas, TEKNIC ofrece una cobertura óptima de sus ojos. Dotadas de una montura de nylon azul marino con tornillo para reemplazar los oculares y con un puente en elastómero anti-deslizante. TEKCI 48 g Patillas extensibles Tratamiento antirayaduras protección superior Montura atornillada Oculares asimetricos intercambiables Nariz antideslizamiento Protección inferior TEKNIC modelo veRsiones ReFeRencias Incolora TEKNIC Incolora Ocular de recambio maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos TEKCI 2-1,2 1 FT EN166/EN 175 FT Antirrayaduras OCTEKCI 2-1,2 1F - Antirrayaduras MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). EN 175 : equipamientos para trabajos de soldadura F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: Norma europea Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de seguridad o 100 oculares de recambio Cartón de 270 gafas de seguridad o 1200 oculares de recambio TEKCI OCTEKCI 3660740002428 3660740001681 3660740102425 3660740202422 3660740101688 CARACTERISTICAS C Lentes PC - 2,0 mm - Curva 6 Monturas Nylon Patillas Nylon Trenza ref. ELASTEK Espuma No applicable Ocular de recambio OCTEKCI 3660740201685 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] TRACKER la HipeRpRoTección Ultraconfortable y tecnica, tRaCKER protege de todos los riesgos mecánicos, pero también de los riesgos químicos, lo que la convierte en un modelo exclusivo dentro de la gama de las gafas de patillas. TRACPSI TRACPSF TRACPSJ TRACWPCC2 Refuerzo espuma extraíble 52 g inclUYe Funda microfibra ETUIFS opcional TRACWPCC3 Inserto óptico sólo en unifocal SOSTRACKER AVAILABLE IN TRACWPCC5 OTG OTG OTG OTG Protección superior aireación lateral Refuerzo de espuma extraíble con aireaciones indirectas Protección inferior Cinta regulable extraíble TRACKER la HipeRpRoTección modelo veRsiones TRACKER Versión patillas Incolora TRACPSI 2C-1,2 Ahumada TRACPSF 5-2,5 Amarillo TRACPSJ 5-1,4 Soldadura tono 1,7 TRACWPCC2 1,7 Soldadura tono 3 TRACWPCC3 3 Soldadura tono 5 TRACWPCC5 5 Cinta TRACKER Versión cinta Kit cinta y espuma SOS TRACKER maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias inserto óptico maRcado monTURa 1 BT KN TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras /Antivaho ( ) 1 BT KN EN166 FT Antirrayaduras/Antivaho ( ) 1 BT KN EN166 FT Antirrayaduras/Antivaho ( ) EN166 FT Antirrayaduras 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 1 FT EN166 FT Antirrayaduras 1 FT - - EN166 3 4 BT - TRACKITFS - - - SOSTRACKER - - MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). 3. Gotitas o salpicaduras de líquidos. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. B. Impacto de velocidad media, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 120 m/s Otros símbolos: K. Resistencia al deterioro de las superficies por finas partículas (opcional) N. Resistencia al vaho (opcional) Norma europea 4. Grandes partículas de proyecciones > 5 micras. F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. B. Impacto de velocidad media, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 120 m/s Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento tECNOlOGÍa Este tratamiento aplicado en las dos caras de los oculares les confiere una alta resistencia a las rayaduras (1,4 cd/m²), a los productos químicos más agresivos y retrasa la aparición de vaho más allá de los 2 minutos. En cualquier circunstancia y en todo momento, la innovación PLATINUM® ofrece unos altos niveles de seguridad a los ojos. CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] TRACKER C CARACTERISTICAS Lentes PC - 2,2 mm - Curva 8 Monturas PC Patillas PC Trenza Nylon Espuma EVA ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 TRACPSI TRACPSF TRACPSJ TRACWPCC2 TRACWPCC3 TRACWPCC5 TRACKKITFS SOSTRACKER Bolsita plástica individual 3660740004828 3660740004835 3660740004842 3660740000400 3660740000417 3660740000424 3660740000257 3660740000028 Caja de 10 gafas de protección 3660740104825 3660740104832 3660740104849 3660740100407 3660740100414 3660740100421 3660740100254 3660740100025 Cartón de 240 gafas de protección 3660740204822 3660740204839 3660740204846 3660740200404 3660740200411 3660740200428 3660740200251 3660740200022 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] UNIVERSAL la pRoTección paRa Todos Envolvente, la UNIVERsal se adapta a todas las morfologías gracias a su puente nasal B-Flex y a sus patillas giratorias. UNIPSI UNIPSF 26 g inclUYe Cordón ajustable CORDC Puente nasal Protección superior Patillas giratorias Patillas rectas BI-MATERIAL UNIVERSAL la pRoTección paRa Todos modelo veRsiones UNIVERSAL ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes Incolora UNIPSI 2C-1,2 Ahumada UNIPSF 5-3,1 maRcado monTURa 1 FT 1 FT TRaTamienTos EN166 FT Antirrayaduras / antivaho EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante tECNOlOGÍa T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. Revolucionaria, la tecnología B-Flex ofrece una flexibilidad única. Ligera, fl exible y completamente maleable, el puente nasal B-Flex se ajusta en todas las direcciones y se adapta perfectamente a todas las morfologías gracias a su material «de memoria». MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. C CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección UNIPSI UNIPSF 3660740006525 3660740006532 3660740106522 3660740206529 3660740106539 3660740206536 Lentes PC - 2,3 mm - Curva 9 Monturas PC Patillas PC + TPR Trenza No aplicable Espuma No aplicable Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] UNIVIS 10 Su montura de nylon con un característico tornillo hace de Univis 10 uno de los indispensables de la protección. El reemplazo de los oculares es de este modo un juego de niños: los oculares asimétricos se fijan tanto a la derecha como a la izquierda. U10PI - U10CI U10WPCC5 28 g T ratamiento antirayaduras (según versiones) Montura ATORNILLADA Oculares asimetricos intercambiables UNIVIS 10 modelo veRsiones ReFeRencias maRcado monTURa TRaTamienTos EN 166 S - U10PI 2-1,2 Soldadura 5 U10WPCC5 5 1S EN 166 S - Soldadura 5 - Ocular de recambio OCU10WPCC5 5 1S - - OCU10PI 2-1,2 - - Incolora UNIVIS 10 maRcado de los ocUlaRes Incolora 1S 1S MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). S. Solidez reforzada, resiste una bola de 22 mm y de 43 g que cae desde 1,30 m a 5,1 m/s 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: S. Solidez reforzada, resiste una bola de 22 mm y de 43 g que cae desde 1,30 m a 5,1 m/s Norma europea Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de seguridad o 100 oculares de recambio Cartón de 300 gafas de seguridad o 1200 oculares de recambio CARACTERISTICAS C U10PI U1OWPCC5 OCU10PI OCU10WPCC5 Lentes PC - 2.2 mm - Curva 6 3660740002541 3660740005023 3660740001766 3660740005030 Monturas Nylon Patillas Nylon Trenza No Espuma No Ocular de recambio OCU10PI / OCU10WPCC5 3660740102548 3660740202545 3660740105020 3660740205027 3660740101763 3660740201760 3660740105037 3660740205034 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] VIPER modelo HisTóRico Modelo histórico, la VIPER ofrece una visión panorámica y permite ajustar el uso de las gafas a cada morfología, gracias a sus patillas extensibles. VIPCF 25 g UV U V- E RTI C FI VIPCI C A CIÓN- VIPPSI inclUYe Cordón ajustable CORDC VIPPSJ Protección superior Patillas extensibles VIPER modelo HisTóRico modelo veRsiones VIPER maRcado de los ocUlaRes ReFeRencias maRcado monTURa TRaTamienTos 1F EN166 F Antirrayaduras 1 FT EN166 F Antirrayaduras / antivaho Incolora VPCI 3-1,2 Incolora VIPPSI 2C-1,2 Amarillo VIPPSJ 2-1,2 1F EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Ahumada VIPCF 5-3,1 1F EN166 F Antirrayaduras MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 300 gafas de protección VIPCI VIPPSI VIPPSJ VIPCF 3660740002640 3660740002817 3660740002824 3660740002633 3660740102647 3660740202644 3660740102814 3660740202811 3660740102821 3660740202828 3660740102630 3660740202637 Lentes PC - 2,15 mm - Curva 8 Monturas PC + Nylon Patillas Nylon Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] VISITEUR sobregafas Las sobregafas VISITEUR, de policarbonato, están dedicadas a los que llevan gafas correctoras y a los que las llevan de forma ocasional (visita de planta). 38 g VISPI Protección superior VISITEUR sobregafas modelo veRsiones VISITEUR ReFeRencias VISPI Incolora maRcado de los ocUlaRes 2-1,2 maRcado monTURa TRaTamienTos EN166 FT - 1 FT MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea Identificación del fabricante T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 VISPI Bolsita plástica individual 3660740002671 Caja de 10 gafas de protección 3660740102678 Cartón de 300 gafas de protección 3660740202675 Lentes PC - 2,0 mm - Curva 5,25 Monturas PC Patillas PC Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected] VOODOO el diseÑo al seRvicio de la pRoTección VODNPSF VODBPSB 27 g VODBPOL inclUYe Funda microfibra ETUIFS Protecciones laterales Puente nasal antideslizamiento Patillas tIPGRIP antideslizamiento VOODOO el diseÑo al seRvicio de la pRoTección modelo veRsiones VOODOO ReFeRencias maRcado de los ocUlaRes maRcado monTURa TRaTamienTos Ahumada VODNPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Marrón VODBPSB 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho Marrón Polarized VODBPOL 5-3,1 1 FT EN166 FT Antirrayaduras / antivaho MaRCaDO DE lOs OCUlaREs MaRCaDOs DE la MONtURa Símbolos por clase óptica: EN 166 : garantia de resistencia mínima a la protección de los riesgos habituales (caídas al suelo, envejecimiento por la radiación, exposición al calor, corrosión, etc.). F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. 1. Trabajos continuos. Símbolos de resistencia mecánica: F. Impacto de baja velocidad, resiste una bola de 6 mm y de 0,86 g a 45 m/s. T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Otros símbolos: Norma europea T. La letra T, inmediatamente después del símbolo de resistencia mecánica, autoriza la utilización para las partículas lanzadas a gran velocidad a una temperatura extrema. Norma europea Identificación del fabricante Los certificados de homologación de los productos Bollé Safety con las normas ce se enviarán bajo simple petición. Identificación del fabricante tECNOlOGÍa Limpieza y almacenamiento CUIDADO : Los oculares deben ser limpiados regularmente con un producto tipo agua jabonosa, o con una solución óptica. Tecnología aprobada para un uso permanente y certificada con calidad óptica perfecta, ofrece un confort incomparable filtrando la reverberación y los reflejos. Ideal para un ambiente marítimo. B-Polarized filtra el 99,99% de los UVA/UVB. MANTENIMIENTO : Los oculares picados, rayados o dañados deben reemplazarse por los productos originales. Si la montura está dañada, hay que reemplazar igualmente todo el artículo. Después de cada uso, es recomendable conservar las gafas o gafas panorámicas dentro de un estuche de microfibra o un estuche semi-rígido. Almacenamiento : Entre 5ºC y 40ºC ; humedad < a 90%. CARACTERISTICAS C ACONDICIONAMIENTO Y CODIGO EAN13 Bolsita plástica individual Caja de 10 gafas de protección Cartón de 240 gafas de protección VODNPSF VODBPSB VODBPOL 3660740006617 3660740006624 3660740006631 3660740106614 3660740206611 3660740106621 3660740206628 3660740106638 3660740206635 Lentes PC 2,2 mm Curva 8 Monturas Nylon Patillas Nylon + inserción PAD EVA Trenza No Espuma No Ocular de recambio No 01/10/2013 Europe Bollé Safety 95 rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne - France Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64 Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56 [email protected] bolle-safety.com U.K. Bollé Safety Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington Surrey - KT9 2NY Tél. : 00 44 (0)208 391 4700 Fax : 00 44 (0)208 391 4733 e-mail : [email protected]
Documentos relacionados
the catalogue
Bollé Safety revoluciona la protección de los ojos con una innovación que responde a las exigencias de todas las normas internacionales, en particular la norma EN166 opción K y N. El nuevo tratamie...
Más detallesGafas de patillas
¡El best-seller polivalente, panorámica e indispensable! Envolvente y sin ninguna molestia para la visión, COBRA le ofrece una visión panorámica de 180º de calidad óptica perfecta. La posibilidad d...
Más detalles