La aplicación esta en el otro lado, de la vuelta a la

La aplicación esta en el otro lado, de la vuelta a la

The Primary Center at Jefferson School
110 Ashwood Avenue
Summit, NJ 07901
(908) 918-2160
Fax: (908) 918-2133
[email protected]
The Primary Center at Jefferson School
Mrs.
Janice H. Tierney
110 Ashwood Avenue
Principal
Summit, NJ 07901
(908) 918-2160
Fax: (908) 918-2133
Lotería para el programa de Kindergarten de jornada completa para el año
escolar 2016-2017
(908 para el programa de Kindergarten de jornada completa se encuentra
La solicitud
adjunta a esta carta. Si usted tiene un hijo(a) o sabe de algún niño(a) que sea elegible
para asistir al Kindergarten el próximo año (que cumpla 5 años de edad antes del
1ero de octubre de 2016 y que resida en Summit), y que esté interesado en asistir al
programa de Kindergarten de jornada completa, por favor llene la solicitud aquí
adjunta. Por favor devuelva la solicitud a la oficina del Centro Primario de Wilson, a
más tardar, el día 16 de diciembre de 2015 a las 4:00 de la tarde. Los números para
la lotería serán asignados por sorteo en la oficina de la Junta de Educación (Board of
Education Office) a la 1:30 de la tarde el día 17 de diciembre de 2015.
El costo de la matricula es de $7,175.00 por año, con costos reducidos para las
familias que hagan parte del Programa Federal de Almuerzo a Precio Reducido o
Gratuito. Un depósito no reembolsable del 10% de la matricula será necesario
a la hora de la inscripción, que se llevará a cabo durante los días 20, 21 y 22 de
enero de 2016. Por favor llame a la oficina si necesita más información acerca del
costo de la matricula de su hijo(a).
La aplicación esta en el otro lado, de la vuelta a la hoja.
LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE SUMMIT
SOLICITUD PARA EL PROGRAMA DE KINDERGARTEN DE JORNADA COMPLETA
PARA EL AÑO ESCOLAR 2016-2017
Para participar en esta lotería, el niño(a) que va a asistir al programa debe cumplir 5
años antes del 1ero de octubre de 2016 y debe ser residente de Summit, New Jersey.
El costo de la matricula es de $7,175.00 por año, con costos reducidos para las familias que hagan parte del
Programa Federal de Almuerzo a Precio Reducido o Gratuito. Un depósito no reembolsable del 10% de la
matricula será necesario a la hora de la inscripción, que se llevará a cabo durante los días 20, 21 y 22 de
enero de 2016. Por favor llame a la oficina si necesita más información acerca del costo de la matricula de su
hijo(a).
Nombre del estudiante ________________________________________________________
(Apellido)
(Primer nombre) (Inicial del segundo nombre)
Fecha de nacimiento
Lengua materna: ______________________________
______________________________________
Mes/día/año
Sexo: Masculino ___ Femenino ___
Nombre de los padres o tutores legales:
Padre:
Madre:
Dirección:
Ciudad, Estado, Código Postal:
Escuela que le coresponde:  Brayton
 Franklin
 Jefferson
Numéro de teléfono (casa): _____________________
 Lincoln Hubbard  Washington
Celular: ____________________ (Madre)
____________________ (Padre)
Coreo electrónico:
(Padre)
_________________________________
(Madre) _____________________________
Firma del padre/tutor legal: _________________________________ Fecha: _________________________
Por favor devuelva esta solicitud en persona al Centro Primario Wilson el cual está localizado en
14 Beekman Terrace, envíela por correo electrónico a la siguiente dirección:
[email protected], o por fax al: (908) 918-2134.



La solicitud debe ser recibida antes del 16 de diciembre de 2015. Nuestras oficinas cierran a las 4:00
p.m.
Las solicitudes que se reciban después de esta fecha no participarán en la lotería.
La lotería se llevará a cabo el 17 de diciembre de 2015, a las 1:30 p.m. en la Junta de Educación (Board
of Education), 14 Beekman Terrace. Los padres pueden venir ese día.
Esta sección es para el uso de nuestras oficinas - Por favor no escriba debajo de esta linea.
Kindergarten Lottery Application:
Date Received: ____________________________
Signature: ________________________________