dornier medilas h solvo

DORNIER MEDILAS H SOLVO
Láser Holmio:YAG de 30 vatios: la potencia necesaria
para el tratamiento avanzado de cálculos.
LÁSER DE HOLMIO PRECISO Y CÓMODO
Láser Ho:YAG de 30 vatios Medilas H Solvo
Solvo es un sistema innovador de láser Ho:YAG de 30
vatios ideal para la eliminación de cálculos sin importar
su composición química y dureza, y también para
determinadas intervenciones de tejidos blandos en
procedimientos endourológicos.
· Inicio rápido sin periodo de precalentamiento
· Control por pantalla táctil de última generación
y alta resolución
· Sistema inteligente de detección de fibra
·S
alida DVI a un monitor externo para una mejor
visualización de los ajustes del láser
Control manos libres
Un pedal inalámbrico con tres pulsadores permite al
cirujano controlar el láser.
·P
ulsador central grande para una descarga de la
energía láser sencilla y segura
· Pulsador laterales para configurar los parámetros
del láser
·S
in cables en el suelo, lo que elimina el riesgo de
tropiezo y daños en el cable
·P
ermite al cirujano cambiar entre el modo de espera
y el modo preparado
Detección inteligente de fibra
Con un sistema inteligente de detección de fibra, Solvo
ofrece al usuario información inmediata sobre la fibra
conectada.
LAS FIBRAS DURADERAS OPTIMIZAN EL SUMINISTRO DE LA
ENERGÍA LÁSER
Prevención de costosas reparaciones del endoscopio
Nuestras fibras láser especialmente diseñadas utilizan una vaina de cuarzo mayor que abarca toda la longitud
de la fibra. La vaina transmite la energía errante a lo largo de la cubierta, permitiendo una absorción controlada
que cubre una superficie mucho mayor, evitando así que se dañe la lente de enfoque y ofreciendo una
protección adicional frente a los daños que pueden ocasionar reparaciones costosas del endoscopio.
Depósito de
residuos de acero
procedentes de la
cubierta SMA 905
Fibra convencional que muestra la
disipación de la energía errante
Fibra de cuarzo
Energía láser
errante
Cubierta de acero
SMA 905
Fibra Dornier mostrando la
absorción controlada de energía
Lente de enfoque
Fibra de cuarzo
Cubierta de cuarzo
Rendimiento y durabilidad superiores
Las fibras incluyen un conector SMA Delrin® que no se calienta como los conectores SMA metálicos. Las
pruebas comparativas con la competencia demostraron que la fibra Dornier de 270 μm tiene el mejor
rendimiento de la transmisión, tanto a 10 W como a 30 W, para un radio de curvatura de 7 mm.
Prueba comparativa de fibras láser de holmio1
Fibra probada durante cinco minutos a 7 mm en agua
Nombre de la
fibra
La misma fibra probada durante un minuto para 7 mm en agua
Tamaño Ensayo (1.000 mJ a 10 Hz = 10 W) utilizando el láser Dornier H Solvo
Transmisión
eficiencia
0%
70%
75%
80%
85%
90%
95%
(3.000 mJ a 10 Hz = 30 W) utilizando el láser Dornier H Solvo
100%
0%
AMS
SureFlex
273
1
2
3
F
F
F
F
F
F
Boston
Scientific
AccuMax
273
1
2
3
F
F
F
F
F
F
Boston
Scientific
Flexiva
272
1
2
3
F
F
F
Cook
Optilite
273
1
2
3
F
Láser
Peripherals
(Periféricos)
273
1
2
3
Dornier
HLF0270DBXC
272
1
2
3
F = Fallo o rotura de la fibra durante la prueba
70%
75%
F
F
= Prueba completada
1
Dornier MedTech Analysis, Diciembre 2012
80%
85%
90%
95%
100%
LÁSER HO:YAG DE 30 VATIOS MEDILAS H SOLVO
Información sobre pedidos
Especificaciones
Sistemas láser
Láser Ho:YAG de 30 vatios Solvo
Sistema láser Ho:YAG de 30 vatios
Solvo (pedal inalámbrico)
Tipo de láser
Holmio (Ho:YAG), láser pulsado de
estado sólido
Longitud de onda
2.080 nm
(denominada también 2,1 μm)
Energía láser
200–3.500 mJ
Frecuencia láser
3–20 Hz
Potencia máxima
30 W a 3.000 mJ/10 Hz
(alimentación: 208-240 V de CA)
Fibras láser de un solo uso (paquete de tres)
EGHLFDBX0270C
Fibra láser de un solo uso de 270 micrones,
3/caja
EGHLFDBX0400C
Fibra láser de un solo uso de 400 micrones,
3/caja
EGHLFDBX0600C
Fibra láser de un solo uso de 600 micrones,
3/caja
EGHLFDBX1000C
Fibra láser de un solo uso de1.000 micrones,
3/caja
Fibras láser reutilizables (paquete de tres)
EGHLFRBX0270C
Fibra láser reutilizable de 270 micrones,
3/caja
EGHLFRBX0400C
Fibra láser reutilizable de 400 micrones,
3/caja
EGHLFRBX0600C
Fibra láser reutilizable de 600 micrones,
3/caja
EGHLFRBX1000C
Fibra láser reutilizable de 1.000 micrones,
3/caja
Accesorios
20 W a 2.500 mJ/8 Hz
(alimentación: 115 V (CA))
Haz guía
Verde, 532 nm, 0–390 μW ajustable a
cinco niveles, funcionamiento constante
o intermitente
Señal de aviso del láser
Óptica y acústica, volumen ajustable
Registro del tratamiento
Número de pulsos, energía, frecuencia,
tipo de fibra
Alimentación
115/208–240 V (CA), monofase,
50/60 Hz
Consumo eléctrico
2,0 kVA máx. a 115 V (CA)
2,8 kVA máx. a 240 V (CA)
Peso
62 kg (137 lb)
Dimensiones de la caja:
(Fon. × An. × Al.)
53 × 31 × 109 cm
(20,87 × 12,20 × 42,91 pulgadas)
Superficie ocupada:
(Fon. × An.)
62 × 45 cm (24,40 × 17,72 pulgadas)
Sistema de refrigeración
del láser
Sistema de refrigeración por agua-aire
interno cerrado
Sistema de transmisión
Fibra óptica con conector SMA
Pedal
Eléctrico, inalámbrico
Normas
IEC 60601, IEC60825, MDD/European
medical
EGHLA0270FS
Decapador para fibras de 270 micrones
EGHLA0400FS
Decapador para fibras de 400 micrones
EGHLA0600FS
Decapador para fibras de 600 micrones
EGHLA1000FS
Decapador para fibras de 1.000 micrones
EGHLAFCC
Marcador de punta de zafiro (cúter para
fibras)
EGHLAFCS
Marcador de corte (cúter para fibras), con
diseño de oblea
EGHLAFS
Pedal con cable
EGHLASG
Gafas protectoras
Directiva sobre dispositivos médicos,
Œ
EGHLASGG
Gafas protectoras (compatibles con portadores de gafas)
Dispositivo médico de clase IIb; protección de dispositivos eléctricos
EGHLAWS
Señal de aviso del láser
Clase 1, tipo B, clase de láser 4
Distribuido por
Fabricado por
Olympus Europa Holding GmbH
Wendenstrasse 14–18
20097 Hamburgo, Alemania
Teléfono: +49 (0)40 237 730
Fax: +49 (0)40 230 761
www.olympus-europa.com
Dornier MedTech Europe GmbH
Argelsrieder Feld 7
82234 Wessling, Alemania
Teléfono: +49 (0)8153 888 625
Fax: +49 (0)8153 888 444
www.dornier.com
Los datos técnicos, diseños y accesorios pueden cambiar sin previo aviso y sin responsabilidad alguna por parte del fabricante
Plaza Europa 31, 08908 L‘Hospitalet
de Llobregat, Barcelona - España
Tel.: +34 9 02 44 47 04
Fax: +34 9 32 00 95 80
E-mail: [email protected]
www.olympus.es, www.olympus.pt
6100 Blue Lagoon Drive, Suite 390
Miami FL 33126-2087, USA
Tel.: +1 305 260 4244
Fax: +1 305 266 9168
E-mail: [email protected]
www.olympusamericalatina.com
E0492093 · 300 · 11/13 · PR
EGHLS30W