Grifería técnica y Sistemas de Instalación

Transcripción

Grifería
Técnica y
Sistemas de
Instalación
Gama completa
2016
P.V.P. 2016
Registro / www.roca.es /
Zona Profesional / Acceso a:
_ Programas de formación
_ Promociones para profesionales
_ Manuales técnicos de instalación
_ Certificaciones de calidad
_ Novedades de producto
Gama completa 2016
P.V.P. 2016
El agua es un recurso muy valioso que no debemos malgastar.
Su escasez, unidos al elevado coste de redistribución hacen aumentar la
factura de agua. El consumo de agua en los países desarrollados se ha
multiplicado por dos en tan solo 30 años.
Este consumo es incluso superior en establecimientos públicos,
de media un 50% más que en viviendas particulares. Cálculos internos
lo sitúan en una media de 200 litros por día y persona, una cifra nada
despreciable.
Es por ello que desde Roca creemos que es indispensable ofrecer una
gama de productos técnicos que favorezca un uso racional del agua.
Grifería
Técnica
Sistemas de
Instalación
Grifería Electrónica
02
Para lavabo repisa
04
Sistemas de instalación
50
Para lavabo mural
Para urinario mural
10
Para inodoro
52
13
Placas de accionamiento
62
Para lavabo
70
Grifería Temporizada
16
Para bidé
71
Para lavabo repisa
20
Para urinario
73
Para lavabo mural
26
Accesorios
74
Para lavabo repisa o mural
con grifería gerontológica
27
Guía visual
76
Para urinario mural
28
Para inodoro mural
35
Paneles de ducha
36
Para ducha mural
38
Rociadores de ducha
40
RocaBox
42
Para ducha mural
44
Listado de recambios
46
P.V.P. 2016. Toda factura tendrá el recargo del I.V.A.
La presente tarifa anula las anteriores.
01
Grifería Técnica / Gama completa 2016
Grifería
Electrónica
Para lavabo repisa
Un agua
04
Mezclador
06
Premezcla
08
Para lavabo mural
Empotrado
10
Para Urinario mural
Visto
13
Empotrado
14
Grifería Electrónica / Elementos
Un agua
Mezclador
1
1
Aireador oculto
Aireador oculto
Electroválvula 2
Electroválvula 2
5 Mando
Sensor infrarrojo 3
Sensor infrarrojo 3
4 Cartucho
cerámico
02
1. Aireador oculto
3. Sensor infrarrojo
5. Mando
Evita actos vandálicos y
mantiene líneas puras.
Detecta automáticamente
la presencia de usuarios
optimizando el uso de agua.
Regula la temperatura y
el accionamiento de caudal.
Es ergonómico y de fácil acceso.
2. Electroválvula
4. Cartucho cerámico
Altas prestaciones y bajo
consumo.
Garantiza un movimiento
suave y preciso de la grifería.
Beneficios de la Grifería Electrónica
Roca siempre está innovando en diseño y nuevas tecnologías para que sus griferías electrónicas
sigan siendo un referente mundial.
Fiabilidad
Robustez y durabilidad
Ahorro de agua y energía
La grifería electrónica Roca cumple
todos los requisitos de la normativa
europea EN-15091:2013.
Estas series están especialmente
pensadas para el uso en espacios
públicos y por ello se han diseñado
robustas asegurando la durabilidad
del producto.
Un detector de presencia
infrarrojo abre y cierra la grifería
instantáneamente proporcionando el
agua necesaria en cada uso sin que
se desperdicie ni una sola gota.
Además, la grifería electrónica Roca
incorpora aireadores ocultos para
evitar actos vandálicos y robos.
Nuestras series electrónicas
de lavabo incluyen un sistema de
reducción de consumo eléctrico
que entra en funcionamiento
después de media hora sin uso
(modo ECO).
Además el proceso de diseño y
fabricación está certificado con las
normativas ISO 9001:2008 y ISO
14001:2004.
4
CERTIFICATIONS
CERTIFICATIONS
4
Todos los modelos están limitados
a 5,7 l/min, garantizando un ahorro
de agua máximo sin perder confort
para el usuario.
Fácil Instalación
Higiene
La fijación de instalación de
la grifería electrónica Roca es
la misma que la de la grifería
monomando habitual.
La gama de electrónicas Roca
está diseñada con líneas puras
y modernas que evitan que la
suciedad pueda depositarse.
Todas las griferías Roca, permiten
utilizar tanto pilas como a red,
dependiendo del espacio público
al que van destinados.
Gracias al uso sin contacto, el
usuario no ha de manipular la
grifería con lo que se garantizan
prestaciones higiénicas máximas.
Además, la caja de alimentación
puede ir colocada mediante una
cinta adhesiva incluida en la caja
o atornillada a pared.
Tabla comparativa entre un monomando estándar y una grifería electrónica Roca
Consumo
litros/minuto
Humedecerse
las manos
Enjabonarse
las manos
Aclararse
las manos
Resumen
5 segs
12 segs
7 segs
El agua fluye 24 segundos con un
consumo de agua real de 4 litros
5 segs
-
7 segs
consumo de agua real de 1,1 litros
03
Para lavabo repisa un agua
Aplicación
Datos técnicos generales
Grifería electrónica de un agua para instalaciones públicas y
semipúblicas
Para su instalación en lavabo o encimera
Rango de temperatura de servicio
5 - 65º C
Temperatura de servicio máxima temporal 80 ºC
Rango de presión dinámica 0,5 - 10 bares
Rango de presión dinámica
recomendada
1 - 5 bares
Distancia de activación de origen
10 - 12 cm.
Rango de ajuste de la distancia de activación 5 - 20 cm.
7 - 13 cm.
Duración de pila >250,000 usos
Características generales
Diseños específicamente creados para garantizar robustez y
prolongada duración
Antivandálico
Cuerpos de latón cromado
Partes internas de material anticorrosivo y anticalcáreo
Modo ECO de reducción de consumo eléctrico que se activa a
los 30 minutos sin uso
Cierre de seguridad automático en caso de corte de suministro
de energía eléctrica
Cierre automático de seguridad que se activa a los 60 segundos
de funcionamiento continuo
Las versiones con baterías incluyen un sistema de aviso mediante
Led parpadeante de batería baja y Led fijo de batería agotada
Caudal independiente de la presión del agua
El suministro incluye latiguillo R 3/8”, material de fijación, juntas
y arandelas
Cumple EN15091 (Apartado acústico)
esq. cat
L90-E
UN AGUA
153
Grifería electrónica para lavabo
Ref. A5A5601C00 Cromado
Alimentación con 4 pilas alcalinas 1,5 V LRG (AA).
165
88
393,00 €
Alimentación con conexión a la red (230).
Incluye fuente de alimentación.
13º
114
78
89
420,00 €
Caudal
5,7 l./min.
M3-E
80
G 3/8"
*
UN AGUA
351,00 €
138
137
Tarifa
79
35º 84
78
89
381,00 €
Caudal 04
* Solo versión a red.
5,7 l./min.
80
G3/8"
*
Loft-E
UN AGUA
188
158
142
Grifería electrónica de caño alto para lavabo
con sensor integrado en el caño.
288,00 €
ø26
113
251
ø39
12
124 135
68
ø60
309,00 €
Caudal 26º
338
max 40
*
480
5,7 l./min.
G 3/8"
188
158
142
268,00 €
ø26
113
238
ø 39
26º
152
12
124 135
68
ø60
max 40
*
580
288,00 €
Caudal 360
780
360
880
5,7 l./min.
G 3/8"
L20-E
UN AGUA
151
128
114
195,00 €
219,00 €
Caudal * Solo versión a red.
5,7 l./min.
102 17º
ø39
113
126
124 135
ø46
M8 360
*
360
G 3/8"
05
1
Para lavabo repisa mezclador
Aplicación
Grifería electrónica mezcladora para instalaciones públicas y
semipúblicas
5 - 65 ºC
Rango de presión dinámica recomendada
1 - 5 bares
10 - 12 cm.
Antivandálico
Modo ECO de reducción de consumo eléctrico que se activa
a los 30 minutos sin uso
Cierre de seguridad automático en caso de corte de
suministro de energía eléctrica
Cierre automático de seguridad que se activa a los 60
segundos de funcionamiento continuo
Las versiones con baterías incluyen un sistema de aviso
mediante Led parpadeante de batería baja y Led fijo de batería
agotada
El suministro incluye latiguillos R 3/8”, material de fijación,
juntas y arandelas, filtros, válvulas antiretorno, etc.
L90-E
mezclador
153
Mezclador electrónico para lavabo
165
88
459,00 €
13º
Alimentación con conexión a la red (230V).
78
89
497,00 €
Caudal
80
5,7 l./min.
M3-E
138
137
381,00 €
79
35º 84
78
89
407,00 €
06
*
G 3 / 8"
mezclador
Caudal
114
5,7 l./min.
80
G 3/8"
*
M2-E
mezclador
Ref. A5A5355C00 Cromado. Detección corta.
295,00 €
152
139
138
137
79
Ref. A5A5555C00 Cromado. Detección corta.
5,7 l./min.
74
35º 84
78
400
89
345,00 €
Caudal
28º
G 1/2"
80
*
07
Para lavabo repisa premezcla
Aplicación
Grifería electrónica mezcladora para instalaciones públicas y
semipúblicas
5 - 65 ºC
1 - 5 bares
10 - 12 cm.
Antivandálico
a los 30 minutos sin uso
agotada
El suministro incluye latiguillos R 3/8”, material de fijación,
juntas y arandelas, filtros, válvulas antiretorno, etc.
L20-E
PREMEZCLA UN AGUA
151
128
114
Grifería electrónica premezcla para lavabo
102 17º
225,00 €
250,00 €
Caudal 124 135
*
M8 360
360
5,7 l./min.
G 3/8"
08
126
80
66
113
Grifería electrónica premezcla para lavabo
ø39
G 3/8"
ø46
L20-E / Un agua
L20-E / Un agua con premezcla
MIX
Sólo versión
a Red
Caja de control
Llave de paso
En la versión de un agua, la caja de control se
alimenta únicamente de agua fría. La caja alberga
una llave de paso, filtro y la electroválvula.
Una detección de presencia a través de la grifería
activa la electroválvula dejando pasar el agua
por el circuito durante el tiempo requerido.
Sólo versión
a Red
Caja de control
Regulador
de temperatura
y llave de paso
En la versión de premezcla, la caja de control
se alimenta tanto de agua fría como de agua
caliente. Un regulador de temperatura situado
en la caja permite ajustar la temperatura deseada.
Una detección de presencia a través de la grifería
activa la electroválvula dejando pasar el agua
premezclada durante el tiempo requerido.
09
Para lavabo mural empotrado un agua
Aplicación
Datos técnicos generales (Sentronic-E)
Grifería electrónica mural empotrada de un agua para
instalaciones públicas y semipúblicas
Para su instalación en lavabo mural
Rango presión dinámica
Rango presión dinámica recomendada
Antivandálico
a los 30 minutos sin uso (exclusivo Loft-E)
agotada (exclusivo Loft-E)
El suministro incluye material de fijación, juntas y arandelas
Sentronic-E
Novedad
Subconjunto exterior grifería lavabo mural.
Conexión a red (230). A completar con
subconjunto interior Ref. A525876603.
585,00 €
1 - 5 bares
5 - 65 ºC
Datos técnicos generales (Loft-E)
0,5 - 10 bares
1 - 5 bares
5 - 65 ºC
14 - 16 cm.
Rango de ajuste de la distancia de activación
6 - 26 cm.
UN AGUA
213
225
0,5 - 10 bares
ø137
ø137
51
11,5
3º
213
225
11,5
3º
Ref. A525876603
Subconjunto interior con llave de corte.
145,00 €
Caudal
5 l./min.
Loft-E
UN AGUA
12
Alimentación con 4 pilas alcalinas 1,5 V LRG 690
(AA).
990
236,00 €
ø59
203
ø26
189
66
95
Caudal
10
66
ø26
690
5º
990
95
5º
189
80
66
113
259,00 €
ø59
203
12
124 135
*
360
5,7 l./min.
G 3/8"
G 3/8"
Para lavabo mural empotrado mezclador
Aplicación
Grifería electrónica mural empotrada mezcladora para
instalaciones públicas y semipúblicas
Para su instalación en lavabo mural
0,5 - 10 bares
1 - 5 bares
5 - 65 ºC
Antivandálico
Sentronic-E
Novedad
Mezclador electrónica para lavabo
Subconjunto exterior mezclador para lavabo mural.
Conexión a red (230).
A completar con Ref. A525874603.
685,00 €
MEZCLADOR
213
225
11,5
3º
ø137
ø
51
213
225
11,5
3º
Ref. A525874603
Subconjunto interior con llave de corte.
145,00 €
Caudal
5 l./min.
11
Mezclador electrónico Sentronic-E
12
Para urinario mural visto
Aplicación
Fluxor visto para instalaciones públicas y semipúblicas
Para su instalación externa para urinarios
Rango de temperatura de servicio 5 - 70 ºC
Temperatura de servicio máximo temporal 80 ºC
0,5 - 8 bares
1 - 5 bares
Distancia de activación de origen 50 cm.
Rango de ajuste de la distancia de activación
12 - 80 cm.
Predescarga preliminar 2,5 seg.
Aclarado automático cada 24 h
Tiempo mínimo de presencia en el campo detector 8 seg.
Antivandálico
Sistema de aviso mediante led parpadeante de batería baja y
led fijo de batería agotada
Incluye llave de paso, tubo de descarga y embellecedor
Vortex
43,5ø
Fluxor electrónico Vortex para urinario
Ref. A526901310 Cromado
Alimentación con una pila alcalina de 9 V.
152
432,00 €
Caudal
0,25 l./seg.
Tiempo de descarga
1-16 seg. (ajustable)
Descarga
0,25 - 4 l. (ajustable)
180
72
Mando a distancia
50
Ref. A525081207
60,40 €
R1 2 "
20
210
18ø
13
Para urinario mural empotrado
Aplicación
Fluxor empotrado para instalaciones públicas y
semipúblicas
Para su instalación mural empotrada para urinarios
Rango de presión dinámica de servicio
0,5 - 7 bares
1 - 5 bares
Rango de temperatura de servicio 5 - 70 ºC
30 cms
Rango de ajuste
de la distancia de activación
20 - 40 cm.
Antivandálico
Modo ECO configurable, autolimpieza cada 24 h.
en caso de no utilización
Modos configurables
Modo Eco
Modo Intensivo
Tiempo mínimo de detección
Tiempo de predescarga
Implementación predescarga
2 seg.
2,5 seg. (+/- 1 seg.)
Siempre
Descarga desodorizante
2 seg.
2,5 seg. (+/- 1 seg.)
Siempre y cuando el tiempo
entre dos usos supere los 30 min.
4 ó 7 seg. (+/- 1 seg.)
4 seg. si el intervalo de usos
es de menos de 5 min.
-
Descarga forzada
Si no hay detección en 24 h.
Tiempo de descarga
Implementación descarga principal
7 seg. (+/- 1 seg.)
Siempre
En caso de que haya 3 usos
en menos de 2 min.
Si no hay detección en 24 h.
Sentronic-S
Fluxor electrónico para urinario
Ref. A5A9502C00Cromado
Ref. A5A9502CM0Mate
Ref. A5A9502BM0Blanco
273,00 €
Ref. A5A9602C00Cromado
Ref. A5A9602CM0Mate
Ref. A5A9602B00 Blanco
316,00 €
Caudal
14
0,2 l./s.
85
120
120
Griferías
recomendadas
para urinarios
Grifería electrónica
A5A9502C00/M0/B00
A5A9602C00/M0/B00
Site Mural
359605..0
•
Site Mural
359607..0
Euret
35945F..0
•
•
Euret
35945H..0
Urinarios
A526901310
•
Spun
353148..0
•
Spun
353147..0
•
Spun
353149..0
•
Hall
35362E000
•
Hall
353623000
•
Chic
35945J..0
•
Chic
35945L..0
•
Mini
353145..0
•
Mural
353330001
Urinett
359097..0
Urinett
359093005
•
•
•
15
Grifería
Temporizada
Para lavabo repisa
Un agua
20
Mezclador
22
Termostática
24
Para lavabo mural
Un agua
26
Para lavabo repisa o mural
con grifería gerontológica
Mezclador
27
Un agua
27
Para urinario mural
Visto
28
Empotrado
32
Visto
33
Empotrado
35
Para inodoro mural
Paneles de ducha
Para ducha mural
Rociador de ducha mural
16
36
Vista
38
Empotrada
39
Visto
40
Beneficios de la Grifería Temporizada
Roca siempre está innovando en diseño y nuevas tecnologías para que sus griferías temporizadas
Fiabilidad
Robustez y durabilidad
Ahorro de agua y energía
Nuestra grifería temporizada cumple
todos los requisitos de la normativa
europea EN-246, EN-248, EN-816 y
EN-12343.
Instant, Sprint y Avant están
especialmente diseñadas para
espacios públicos con una alta
afluencia de usuarios garantizando
su durabilidad y resistencia al paso
del tiempo.
Roca en su continuo compromiso
con el respeto por el medio
ambiente ha creado las griferías
Instant, Sprint y Avant con un
caudal limitado preservando el
confort de uso.
La grifería temporizada Roca está
certificada con las normativas de
proceso y fabricación ISO 9001:2008
e ISO 14001:2004.
Recientemente la serie Instant,
en concreto su modelo para
lavabo de repisa ha sido certificado
UNE19703:2003 de Aenor.
4
Instant y Avant incorporan
aireadores ocultos para evitar actos
vandálicos.
CERTIFICATIONS
CERTIFICATIONS
4
Fácil Instalación
Funcionalidad y confort
Amplitud de gama
La instalación de la grifería
temporizada Roca es la misma que
la de la grifería monomando habitual,
sin necesidad de herramientas
especiales.
La grifería temporizada Roca está
diseñada específicamente para un
uso intuitivo y de fácil manejo. Las
tres series ofrecen alturas diferentes
que se adaptan a todo tipo de
espacios de baño.
Roca amplía su gama de griferías
temporizadas con dos nuevas
series completas: Instant y Avant
que complementan la actual serie
Sprint.
La serie Avant destaca por su
sistema de pulsación ultra-suave
facilitando aún más su uso y
ofreciendo un mayor confort.
Instant y Sprint disponen de
grifería vista y empotrada para
lavabo, ducha y urinario. Avant
dispone de grifería para lavabo y
urinario.
17
Beneficios de la Grifería Temporizada Avant
La gama Avant, lanzada en el 2014, es sin duda la gama temporizada más avanzada de Roca.
Una serie desarrollada con las prestaciones más avanzadas para poder cumplimentar los estándares
de calidad más exigentes.
Tecnología Soft
Tecnología antivandálica:
Ecología y ahorro de agua:
Permite poner en funcionamiento
la grifería mediante un suave
accionamiento de su pulsador.
La gama Avant está especialmente
concebida para resistir actos
vandálicos intensivos.
El confort para el usuario es notorio,
y además está especialmente
indicado para gente mayor, niños o
personas con movilidad reducida.
Cuerpos de latón macizo cromado,
fijaciones de instalación reforzadas
y aireadores ocultos son algunos
detalles que ejemplifican esta
característica.
La gama Avant viene preajustada
de fábrica con un caudal de
3 litros/min y una temporización
de 7 segundos.
Gracias a estos ajustes esta
gama es ecológica sin perder en
confort para el usuario.
Durabilidad
Seguridad antiquemaduras:
Ajustable
Los cartuchos temporizados Avant
son prácticamente infatigables.
Los mezcladores de la gama
Avant incorporan de fábrica un
aro que permite fijar la temperatura
caliente máxima que se desea
conseguir.
Aunque la gama Avant viene
preajustada de fábrica a 3 litros/min,
se puede variar en función de cada
instalación entre 1.5 l/min y 6 l/m.
El sistema de temporización
hidráulico incorpora una ranura
calibrada autolimpiante que garantiza
más de 500.000 usos. La ausencia
de contacto metal con metal o metal
con plástico lo convierten en una
temporización duradera y fiable.
De esta manera eliminamos
cualquier riesgo de quemaduras
del usuario.
Además, se puede variar la
temporización entre 3 y 15
segundos, con un preajuste de
fábrica de 7 segundos.
Tabla comparativa entre un monomando estándar y una grifería temporizada Avant
Consumo
litros/minuto
Humedecerse
las manos
Enjabonarse
las manos
Aclararse
las manos
Resumen
Avant
18
5 seg.
12 seg.
7 seg.
consumo de agua real de 4 litros
7 seg.
-
7 seg.
consumo de agua real de 0,7 litros
Grifería Temporizada / Elementos
Avant
Accionamiento 1
Aro antiquemaduras 2
Cartucho temporizado 3
Alta durabilidad 4
Aireador 5
Antivandálico 6
1. Accionamiento
3. Cartucho temporizado
5. Aireador
Botón de accionamiento
con tecnología Soft.
Preajustado de fábrica a
3 l/min y 7 segundos de
temporización.
Aireador antivandálico que evita
deposiciones calcáreas.
2. Aro antiquemaduras
4. Alta durabilidad
Permite el ajuste de la
temperatura máxima para
evitar quemaduras.
Gracias a la ranura calibrada
autolimpiante se consigue una
alta durabilidad del cartucho.
Gracias a cuerpos de latón
macizos y fijaciones de
instalación reforzadas.
6. Antivandálico
19
Para lavabo repisa un agua
Aplicación
Grifería de un agua para instalaciones públicas y
semipúblicas
Temperatura de servicio máxima temporal
Antivandálico
El suministro incluye entrada macho 1/2”,
material de fijación, juntas y arandelas
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
cat.
Avant
UN AGUA
101
Grifo de repisa para lavabo
Con rompechorros.
125
115,00 €
Cierre automático
45º 75
max.30
50
Caudal
3 l./min.
7
G 1/2"
2 seg.
Sprint
UN AGUA
ø46
Con aireador.
87,50 €
145
Caudal
Cierre automático
20
ø51
6 l./min.
15
2 seg.
65
115
101
ø42
73
tarifaø50
G1/2"
Instant
UN AGUA
15º
Con rompechorros.
120
55,60 €
30
Caudal
Cierre automático
ø33
6 l./min.
15
20º
UN AGUA
15º
Grifo de repisa para lavabo. Eco
Con rompechorros.
120
78,00 €
30
Caudal
Cierre automático
50
G 1/2"
100
116
5 seg.
Instant Eco
ø32
ø45
2 l./min.
15
5 seg.
ø33
ø32
ø45
50
20º
G 1/2"
100
116
21
Para lavabo repisa mezclador
Aplicación
Grifería mezcladora para instalaciones públicas y
semipúblicas
Antivandálico
Válvulas antiretorno incluidas
El suministro incluye latiguillos R 3/8”
Avant
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
MEZCLADOR
104
Mezclador de repisa para lavabo
Con rompechorros.
260,00 €
30
Caudal
Cierre automático
45º 68
3 l./min.
7
132
400
2 seg.
G 3/8"
Avant
MEZCLADOR
Con rompechorros.
228,00 €
134
45º 84
max. 30
ø32
Caudal
Cierre automático
98
3 l./min.
7
355
M8
2 seg.
G 3/8"
22
Sprint
MEZCLADOR
115
101
Con aireador.
145
73
219,00 €
Caudal
Cierre automático
6 l./min.
7
2 seg.
G 3/8"
Instant
MEZCLADOR
Con rompechorros.
168,00 €
Caudal
Cierre automático
6 l./min.
15
2 seg.
100
116
15º
ø33
120
ø32
30 max.
50
20º
ø45
400
G 3/8"
23
Para lavabo repisa, solución termostática
Aplicación
Mezclador termostático para distribuir agua premezclada
o limitar la temperatura máxima de salida de agua
Temperatura regulable de 34ºC a 60ºC,
preajuste de fábrica a 40ºC
Caudal de 5 l/m a 23 l/m
Temperatura constante incluso con
fluctuaciones de presión
Posibilidad de realizar choque térmico
Termostato compacto que garantiza una protección
termostática eficaz
Fácil instalación
Cuerpo de latón cromado
Cierre automático en caso de corte de agua, tanto fría como
caliente
Incluye válvula antiretorno y filtros
Caudal mínimo para un correcto funcionamiento de 3 l/m
Avant-T
PREMEZCLA
Mezclador termostático temporizado Micro-T
Premezcla
50
95,00 €
70
G 3/ 8"
15
Avant-T
Mezclador termostático temporizado Micro-T
35
G 3/ 8 "
35
27,00 €
24
G 3/8"
70
50
Kit conexión Micro-T
Flexible y conector para mezclador termostático
temporizado Micro-T
G 3/ 8"
mezclador
95,00 €
Avant
G 3 / 8"
G 3/8"
Avant-T Premezcla / Instalación
Ideal para aplicaciones públicas
o semipúblicas como hospitales
u oficinas.
Mediante Avant-T Premezcla
garantizamos una temperatura
constante, adaptable a cualquier
grifería de un agua, como una
temporizada o una electrónica.
MIX
Avant-T Mezclador / Instalación
Ideal para aplicaciones
públicas o semipúblicas como
hospitales, geriátricos, colegios
o guarderías.
Mediante Avant-T Mezclador
limitamos la temperatura
máxima de la grifería
mezcladora, como por ejemplo
la serie Atlas.
MIX
25
Para lavabo mural un agua
Aplicación
Grifería de un agua para instalaciones públicas y
semipúblicas
Para su instalación mural
Antivandálico
El suministro incluye conexión macho 1/2”,
Avant
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
UN AGUA
Grifo mural para lavabo
Con rompechorros.
cat.
109,00 €
Caudal
Cierre automático
3 l./min.
7
147
ø36
2 seg.
ø48 G / "
1 2
Grifo mural para lavabo, caño largo
Con rompechorros.
18
16
110
121,00 €
Caudal
Cierre automático
189
ø36
3 l./min.
7
ø48 G / "
1 2
2 seg.
Sprint
144
ø40
72,70 €
Caudal
ø50 G1/2"
6 l./min.
15
tarifa
49
UN AGUA
Con rompechorros.
13
50,70 €
41
Caudal
26
ø44
86
2 seg.
Instant
Cierre automático
151,5
UN AGUA
Con aireador.
Cierre automático
18
16
6 l./min.
15
5 seg.
119
ø33
ø50 G / "
1 2
77
20º
Grifería gerontológica
Aplicación
Griferías para instalaciones públicas y semipúblicas
Para su instalación de repisa o mural
Modelos con apertura por palanca con rótula desplazable en
todas las direcciones
Antivandálico
Cuerpo y portamaneta de latón cromado
El suministro incluye entrada macho 1/2”,
material de fijación, juntas y arandelas Instant Care
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
MEZCLADOR
ø18
ø18
Con rompechorros.
Caudal
5050
6 l./min.
15
235
235
75º
75º
205,00 €
Cierre automático
1 - 5 bares
2 seg.
20º
20º
100
100
116
116
26,5
26,5
ø45
ø45
350
350
3/83"/8"
GG
Instant Care
UN AGUA
ø18
Con rompechorros.
ø10
233
88,00 €
Caudal
Cierre automático
50
2 seg.
Instant Care
ø65
ø33
G /"
50
100
13
1 2
239
38
77
77,00 €
Caudal
G /"
1 2
ø45
UN AGUA
Con rompechorros.
Cierre automático
20º
6 l./min.
15
75º
20º
6 l./min.
15
2 seg.
27
Para urinario mural visto
Aplicación
Grifería para urinario en instalaciones públicas y
semipúblicas
Instalación mural visto
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
Antivandálico
Conexión macho 1/2”
Incluye tubo y enchufe
Aqualine
Fluxor Aqualine
Incluye válvula de cierre, tubo de descarga
y embellecedor
140,00 €
Aqualine Confort
Fluxor Aqualine Confort
Incluye válvula de cierre, tubo de descarga
y embellecedor
95,00 €
2 l./min.
6
2 seg.
El volumen de descarga es ajustable entre 1 y 6 litros,
con un preajuste de fábrica de 2 litros.
28
ø60 G 1/2"
230
ø16
Caudal
Cierre automático
50
cat.
Avant
82,5
34
Grifo mural visto para urinario
Ref. 5A9279C00 Cromado
Grifo de paso angular exterior.
ø48 G1/2"
34,5
81,20 €
15
Caudal
G1/2"
6 l./min.
Cierre automático
3
2 seg.
Volumen de descarga
0,45 l.
Sprint
97
14
ø50
G1/2"
38
67,70 €
37,5
Caudal
G1/2"
9 l./min.
Cierre automático
7
2 seg.
Volumen de descarga
tarifa
1,05 l.
Sprint
G1/2"
Grifo de paso recto mural visto para urinario
65,90 €
37,5
76
ø50
9 l./min.
97
Cierre automático
7 seg.
G1/2"
Volumen de descarga
1,05 l.
Caudal
Instant
14
88
ø33
ø65 G 1/2"
51,10 €
Caudal
7,5 l./min. (a 1 bar)
Cierre automático
8
Volumen de descarga
Tubo exterior
39
38
G /"
1 2
2 seg.
1,00 l.
G1/2"
Tubo exterior
17,60 €
140
ø41
29
Griferías
recomendadas
para urinarios
Grifería
Temporizada
Instant
Avant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Spun
353147..0
•
•
•
•
A5A9177C00
•
Spun
353148..0
Spun
353149..0
•
•
•
•
A506902010
A5A9079C00
A5A9224C00*
A5A9024C00
•
Euret
35945H..0
Urinarios
•
•
*
*
A5A9279C00
•
Site Mural
359607..0
Euret
35945F..0
A5A9277C00
A5A9077C00
*
Site Mural
359605..0
Fluxores
Sprint
•
Hall
35362E000
•
•
•
Hall
353623000
•
•
•
Chic
35945J..0
•
•
•
Chic
35945L..0
•
•
•
•
•
Mini
353145..0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mural
353330001
Urinett
359097..0
Urinett
359093005
•
•
•
• •
•
30 * Requiere instalación de tubo exterior para urinario ref. A5A9317C00.
Cotas de instalación de grifería de urinario mural visto
Aqualine / Aqualine Confort
B
C
A
Aqualine
A5A9177C00
Aqualine Confort
A506902010
A (máx.)
200
150
B
50
55
C (ø)
16
18
Instant / Avant / Sprint
A
B
Instant
A5A9277C00
Avant
A5A9279C00
Sprint
A5A9224C00
A
38
34,5
38
B
39
34
37,5
Tubo exterior
A
B
A5A9317C00
A5A9277C00
A5A9279C00
A5A9224C00
A (máx.)
143
140
141
B
55
55
55
31
Para urinario mural empotrado
Aplicación
Grifería para urinario en instalaciones públicas y
semipúblicas
Instalación mural empotrada
Antivandálico
Embellecedores de latón cromado
El suministro incluye conexión macho 1/2”,
material de fijación, juntas y arandelas. 1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
Avant
cat.
Grifo mural empotrado
Ref. A5A9079C00 Cromado ø130 mm
27-33
23-29
130,00 €
G1/2"
Caudal
6 l./min.
Cierre automático
3
Volumen de descarga
2 seg.
0,45 l.
M12x1,5
70
ø
ø41
ø1
8
24,5
G 1/ 2"
82,5
Sprint
97
G1/2"
116,00 €
Caudal
9 l./min.
Cierre automático
7 seg.
Volumen de descarga
1,05 l.
G1/2"
14,5-32,5
tarifa
37,5
Instant
85,4
G 1/ 2"
57,30 €
Caudal
7,5 l./min. (a 1 bar)
Cierre automático
Volumen de descarga
32
8
2 seg.
1 l.
71
36,5
ø30
G 1 / 2"
ø11
Para inodoro mural visto
Aplicación
Grifería de un agua para instalaciones públicas
y semipúblicas
Rango de presión dinámica de servicio Rango de temperatura de servicio
1,2 - 4 bares
5 - 65º C
Antivandálico
Aqualine
UN AGUA
40
Fluxor Aqualine de 3/4”
Incluye tubo curvo para inodoro
G 3/4"
161,00 €
Volumen de descarga
6 - 9 l. (regulable)
Aqualine Plus
UN AGUA
Fluxor Aqualine Plus
De 3/4”. Doble descarga 3/6 l.
Incluye tubo curvo para inodoro
14
41
ø26
G 3/4"
600
145,00 €
Volumen de descarga
136
Aqualine Basic
ø25,5
90
UN AGUA
Fluxor Aqualine Basic
De 3/4”. Incluye tubo curvo para inodoro
59,00 €
Volumen de descarga
85
14
14
ø67
45
ø26
G 3/4"
600
110
ø25,5
90
33
Para inodoro mural visto
Aplicación
y semipúblicas
Rango de presión dinámica de servicio Rango de temperatura de servicio
Antivandálico
Gem
UN AGUA
Fluxor Gem exterior
Tubo descarga de 1”
Incluye tubo curvo para inodoro y enchufe
296,00 €
Volumen de descarga
34
9 l./min.
1,2 - 4 bares
5 - 65º C
Para inodoro mural empotrado
Aplicación
y semipúblicas
Antivandálico
1 - 5 bares
1 - 3 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
esq. Catálogo
Fluxor
56-78 40-62
Fluxor empotrable 3/4”
Doble descarga 3/6 l.
67
295,00 €
57
Caudal
G 3/ 4"
ø64 195
3/6 l./descarga
25
dibujo Tarifa
35
Paneles de ducha termostáticos
Aplicación
Para espacios de ducha públicos o semipúblicos
Instalación mural vista
Limitación de temperatura regulable
Diseños especialmente creados para garantizar
robustez y prolongada duración
Botón de accionamiento con tecnología Soft
Rociador anticalcáreo regulable orientable
Partes internas de material anticorrosivo
y anticalcáreo
Avant-T
Novedad
1 - 5 bares
2 - 4 bares
termostática
Panel ducha termostática temporizada
Alimentación pared
Ref. A5A2879C00 Cromado A
210
210
210
66
545,00 €
Alimentación superior
Ref. A5A2879C00 Cromado B
545,00 €
Caudal
Cierre automático
6 l./min.
30
5 seg.
G 1/2"
1044
G 1/2"
1044
1044
A
36
210
66
66
1044
B
66
Panel ducha termostática temporizada / Elementos
Avant-T
1 Fijaciones
2 Difusor de ducha
3 Cuerpo de aluminio
4 Accionamiento
5 Maneta termostática
1. Fijaciones
3. Cuerpo de aluminio
5. Maneta termostática
Tanto arriba como abajo
de la columna.
Antivandálico y a prueba
de golpes.
Con tecnología antiquemaduras.
2. Difusor de ducha
4. Accionamiento
Orientable y anticalcáreo.
Botón de accionamiento
con tecnología Soft.
37
Para ducha mural vista
Aplicación
Grifería para ducha en instalaciones públicas y
semipúblicas
Instalación mural visto
Antivandálico
Sprint
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
UN AGUA
Grifo mural visto
37,5
67,70 €
Caudal
ø50 G1/2"
14
97
9 l./min.
Cierre automático
G1/2"
38
30 seg.
Instant
UN AGUA
Grifo mural visto
58,30 €
Caudal
Cierre automático
38
39
15 l./min.
25 seg.
ø65 G 1/2"
G 1/ 2 "
ø33
14
88
38
Para ducha mural empotrada
Aplicación
Instalación mural empotrada
Antivandálico
Avant
1 - 5 bares
2 - 4 bares
5 - 60 ºC
80 ºC
mezclador
58-88
Mezclador mural empotrado para ducha
6
311,00 €
Caudal máximo Cierre automático
31-43
6 l./min.
30
2 seg.
30-42
Sprint
30-50
UN AGUA
Grifo mural empotrado para ducha
97
G1/2"
116,00 €
Caudal máximo Cierre automático
ø41
9 l./min.
30
G1/2"
2 seg.
14,5-32,5
37,5
Instant
UN AGUA
Grifo mural empotrado para ducha
60,70 €
Caudal máximo
Cierre automático
15 l./min.
25
2 seg.
85,4
G 1/ 2"
71
ø30
G 1/ 2"
36,5 15-30
39
Rociador de ducha mural visto
Aplicación
Instalación mural o de techo
Orientación regulable
Función Lluvia
Sistema antical
Cromado
Fit
15
Rociador de ducha
75
48
G1/2"
Ref. A5B6661C00 Cromado
9º
9º
Rociador en latón cromado antivándalico
58,00 €
Caudal
9 l./min.
Stella
Rociador de pared Stella 100/1
Ref. A5BH103C00 Cromado
Con 1 función
28,50 €
Brazo para rociador de pared
22,40 €
40
215
G 1/2"
67
20,6
22,4
ø102
G 1/2"
20
RainSense
Rociador de pared RainSense
Ref. A5B2950C00 Metal cromado
A rótula. Circular ø 200 mm
410
G 1/2"
75
20,6
52
14
ø200
179,00 €
L400 mm
56,10 €
RainSense
Rociador de pared RainSense
Ref. A5B2150C00 ABS cromado
A rótula. Circular ø 200 mm
71,50 €
410
G 1/2"
20,6
75
52
14
ø200
L400 mm
56,10 €
41
RocaBox
Para ducha mural
Termostática
44
Mezclador
45
RocaBox / Elementos
1 Elastómero insonorizante, garantiza un nivel sonoro mínimo
2 Cuerpo universal anticorrosivo y de alta dureza
3 Caja universal de una sola pieza, estable e inerte
Aro de fijación para
4 instalación sobre placas
de cartón o yeso
Bloque de limpieza,
5 permite cerrar y limpiar
el circuito hidráulico
Tapa de la caja, protege el interior y ayuda a nivelar el RocaBox 6
42
Beneficios de RocaBox
Para crear un producto que puede aunar todas las ventajas que incorpora RocaBox, ha sido necesario
optimizar cada elemento del Sistema. Es por ello que todos los materiales usados son de la mejor
calidad, ofreciendo una larga vida útil siempre en perfecto estado de funcionamiento.
Solución Universal flexible
Solución a tu medida
Para cualquier tipo de pared
RocaBox es apto tanto para
cuerpos termostáticos como
monomandos. En ambos casos
se pueden montar cuerpos de
ducha o baño-ducha, dependiendo
del número de salidas que se
quiera tener.
La solución RocaBox se adapta
a las necesidades de cualquier
espacio de baño o ducha.
¿Queremos un rociador de grandes
dimensiones y una ducha de
mano Sensum con una grifería de
máximo confort termostática, o
preferimos la solución monomando
con un caño para llenar la bañera y
una ducha de mano Plenum?.
Con RocaBox cualquier tipo de
instalación es posible.
RocaBox ofrece la máxima
versatilidad de montaje.
Es apto tanto para paredes de
obra como para paredes ligeras de
cartón yeso.
Bajo nivel de ruido
Bloque de lavado
Mayor espacio disponible
El cuerpo de latón prensado
se apoya sobre un elastómero
insonorizante; absorbe el ruido y
la vibración de las tuberías y evita
que se transfiera
al RocaBox.
RocaBox viene equipado con
un bloque de limpieza de altas
prestaciones. Por un lado, en
la posición de cerrado, resiste
presiones de hasta 16 bares, para
comprobar su correcta instalación.
Además, si se gira el bloque de
lavado, permite purgar y limpiar
las tuberías en dos posiciones
diferentes. Fácil y funcional.
Gracias a las griferías empotradas
Roca, se gana espacio útil dentro
del espacio de ducha o de bañera.
Además la parte exterior de las
griferías empotradas Roca nunca se
calientan; evitan posibles molestias
o quemaduras de la grifería vista.
Mínima profundidad de empotrado:
instalando RocaBox no nos
tenemos que preocupar por la
profundidad de la pared, puesto que
se puede instalar en tan sólo
70 mm de profundidad confort para
el usuario.
43
Grifería de ducha mural termostática
Accede a los videos online
de la instalación completa en:
www.roca.es
Sección Productos \ RocaBox
T-1000
MEZCLADOR
13
Termostática empotrable para baño-ducha
Ref. A5A0C09C00 Cromado
A completar con:
RocaBox Ref. 525869403
Cromado
ø160
ø46
ø46 76
78
309,00 €
T-1000
MEZCLADOR
13
Termostática empotrable para baño o ducha
Ref. A5A2C09C00 Cromado
A completar con:
Cromado
ø160
ø46
ø46 76
78
275,00 €
1 vía / baño o ducha = 13 L/min (3 bar).
2 vías / baño = 21,1 L/min (3 bar).
RocaBox y grifería termostática. Caudal vs presión (Pdln)
2 vías / ducha = 12,4 L/min (3 bar).
Caudal (L/min)
40
30
20
ECO
10
0
0
0,5
1
2
3
4
Presión Pdln (bar)
También disponible en Colección L90-T
44
5
6
7
8
Grifería de ducha mural mezcladora
www.roca.es
Sección Productos \ RocaBox
Lanta
MEZCLADOR
18
Monomando empotrable para baño-ducha
Ref. A5A0B11C00 Cromado
A completar con:
Cromado
max.95
min.70
ø160
ø46
83
G 3/4"
142
112,00 €
Lanta
MEZCLADOR
max.95
min.70
18
Monomando empotrable para baño o ducha
Ref. A5A2B31C00 Cromado
A completar con:
Cromado
ø160
ø46
83
G /"
142
3 4
107,00 €
1 vía / baño o ducha = 13 L/min (3 bar).
2 vías / baño = 21,1 L/min (3 bar).
RocaBox y grifería monomando. Caudal vs presión (Pdln)
2 vías / ducha = 12,4 L/min (3 bar).
Caudal (L/min)
2 vías
1 vía
40
30
20
10
5
0
0
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
Presión Pdln (bar)
También disponibles en colecciones M2, Logica, Esmai, L90 y Thesis.
45
Listado de Recambios
Instant
Compatible con:
Instant lavabo repisa, un agua
Ref. 5A4277C00
Cabezal y cartucho
Ref. AG0101300RP.V.P.: 33,50 €
Instant lavabo mural, un agua
Ref. 5A7877C00
Instant ducha mural visto
Ref. 5A2777C00
Instant
Cabezal y cartucho
Ref. AG0101800RP.V.P.: 33,50 €
1
Instant
Cabezal y cartucho
Ref. AG010102200RP.V.P.: 33,50 €
1
Instant
Cabezal y cartucho
Ref. AG0102300RP.V.P.: 33,50 €
Ref. AG0101407RP.V.P.: 7,11 €
2
6
2
6
2
6
2
Compatible con:
11
Instant ducha mural
empotrada
Ref. 5A2677C00
Compatible con:
11 urinario mural
Instant
empotrado
Ref. 5A9077C00
1
Compatible con:
Instant
11 urinario mural visto
Ref. 5A9277200
1
Compatible con:
Instant
11 lavabo repisa, un agua
Ref. 5A4277C00
Instant
Rompechorros
6
Instant lavabo mural, un agua
Ref. 5A7877C00
46
Compatible con los grifos de paso
angular:
Instant para urinario
Ref. 5A9277C00 Paso angular
Tubo exterior
Ref. A5A9317C00P.V.P.: 16,80 €
G1/2"
Sprint para urinario
140
Ref. 5A9124C00 Paso recto
Avant para urinario
ø41
Sprint
Cabezal
Ref. AG0069600RP.V.P.: 21,80 €
Compatible con:
Sprint lavabo repisa, un agua
Ref. 5A4224C00
Sprint lavabo repisa, mezclador
Ref. 5A3124C00
Sprint
Cabezal
Ref. AG0071100RP.V.P.: 32,90 €
Compatible con:
Sprint lavabo mural, un agua
Ref. 5A7824C00
Sprint ducha mural visto
Ref. 5A2724C00
Sprint
Cabezal
Ref. AG0000600RP.V.P.: 77,90 €
Compatible con:
Sprint ducha mural visto,
mezclador
Ref. 5A2117C00
Sprint ducha mural empotrado,
mezclador
Ref. 5A2217C00
Sprint
Cartucho
Ref. AG0069703RP.V.P.: 27,00 €
Compatible con:
Ref. 5A4224C00
Ref. 5A3124C00
Ref. 5A7824C00
47
Listado de Recambios
Sprint
Compatible con:
Sprint ducha mural
empotrado
Cartucho
Ref. AG0070503RP.V.P.: 21,40 €
Ref. 5A2624C00
Sprint
Compatible con:
Sprint ducha mural visto
mezclador
Ref. 5A2117C00
Sprint ducha mural empotrado
mezclador
Cartucho
Ref. AG0055907RP.V.P.: 120,00 €
Ref. 5A2217C00
Sprint
Compatible con:
Ref. 5A4224C00
Aireador
Ref. A525002900P.V.P.: 5,79 €
Ref. 5A7877C00
Sprint
Compatible con:
Ref. 5A7824C00
Aireador
Ref. A525003907P.V.P.: 14,60 €
Avant
Compatible con:
Avant lavabo repisa, un agua
Ref. 5A4279C00
Cabezal
Ref. AG0097200RP.V.P.: 22,70 €
Avant lavabo repisa, mezclador
Ref. 5A3179C00
Avant lavabo mural, un agua
Ref. 5A7879C00
Ref. 5A7979C00
2
48
11
Avant
Compatible con:
Avant urinario empotrable
Ref. 5A9079C00
Avant urinario visto
Cabezal
Ref. AG0098007RP.V.P.: 22,70 €
Ref. 5A9279C00
Avant
2
Cartucho
11
Compatible
con:
Avant lavabo repisa, un agua
Ref. 5A4279C00
Ref. AG00970303RP.V.P.: 41,40 €
Avant lavabo repisa
mezclador
Ref. 5A3179C00
Avant lavabo mural, un agua
Ref. 5A7879C00
Ref. 5A7979C00
Avant
Compatible con:
Avant urinario empotrable
Ref. 5A9079C00
Avant urinario visto
Cartucho
Ref. AG0100303RP.V.P.: 41,40 €
Ref. 5A9279C00
Avant
2
4
11
Compatible con:
Avant repisa lavabo, un agua
Ref. 5A4279C00
Rompechorros
Ref. AG0097407RP.V.P.: 3,94 €
Avant repisa lavabo
mezclador
Ref. 5A3179C00
Avant mural, un agua
Ref. 5A7879C00
4
49
Sistemas de Instalación / Gama completa 2015
Sistemas de
Instalación
Para inodoro
Placas
de accionamiento
52
Duplo WC Compact
53
Duplo WC Fluxor / Fluxor-E
54
Duplo WC Freestanding
56
Basic WC
57
Basic WC Compact
58
Basic Tank
59
Basic Tank Compact
60
Soporte bastidor
61
PL1 Single / Dual
62
PL2 Single / Dual
63
PL3 Single / Dual
64
PL3-E / Compact
65
PL4 Dual
66
PL5 Dual
67
PL6 Dual
68
PL-N1 Dual
68
EP-1 Dual
69
Para lavabo
Duplo Lavabo
70
Para bidé
Duplo Bidé
71
Basic Bidé
72
Para urinario
Duplo Urinario Universal
73
Accesorios
Duplo Handicapped
74
Silent in wall
75
Codo adaptador
75
Producto / Instalación
76
Guía visual
50
Duplo WC
Beneficios de los sistemas de instalación Roca
Roca siempre está innovando en diseño y nuevas tecnologías para que sus sistemas de instalación
Amplia gama de soluciones
Materiales de calidad
Gran durabilidad y resistencia
Con los sistemas Duplo de
Roca tienes toda la flexibilidad
de instalación para aparatos
suspendidos: bastidor con fijación
al suelo, bastidor autoportante,
tanque empotrado sin bastidor,
versión compact de 8 cm, etc…
Roca siempre ha trabajado con los
mejores materiales. De esta forma
podemos ofrecerte productos
que son un referente de calidad
y perduran en el tiempo por muy
intensivo que sea su uso.
La instalación de toda la gama
es la más segura del mercado,
garantizando una perfecta fijación
y una alta resistencia estática
(más de 400 kg).
Los tanques están equipados con
una válvula de alimentación antisifón, con nivel de ruido clase I
(inferior 20 dBA)
Toda la gama está concebida para
ofrecer las mejores prestaciones en
usos intensivos, haciéndola idónea
tanto para instalaciones en espacios
públicos como para privados.
Todos los tanques vienen equipados
con válvula de descarga con junta
de silicona, cuya durabilidad es VRII
(200.000 ciclos)
Fácil Instalación
Fácil mantenimiento
Garantía Roca
La instalación es rápida y sencilla.
El producto está diseñado con
acceso rápido al interior, por lo que
su mantenimiento se puede efectuar
de manera sencilla e inmediata.
Los sistemas de instalación Roca
están especialmente diseñados
para garantizar el mayor grado de
satisfacción durante su uso.
Las instrucciones incluyen
recomendaciones específicas de
cuidado y limpieza así como un
completo listado de recambios.
Roca ofrece una garantía de 5 años
en sus sistemas de instalación.
Se incluye un completo pack
de montaje con instrucciones
detalladas.
En www.roca.es están disponibles
animaciones didácticas que
aclaran, de forma detallada, los
pasos a seguir para instalar el
producto.
Además todos los tanques cumplen
con la normativa EN 14055, CE
51
Para inodoro
Aplicación
Para inodoro suspendido
Datos técnicos
Para el montaje en pared de obra o pared ligera (tipo pladur).
No se requiere macizado de obra
Con tanque de mecanismo de doble descarga y aislado
contra la condensación
Permite la instalación de todos los inodoros suspendidos
Roca con fijaciones entre centros a 180 mm
Permite la instalación de inodoros suspendidos con poca
superficie de apoyo sin accesorios adicionales
Codo de evacuación de Ø90 mm ajustable en profundidad
Compatible con todas las placas mecánicas Roca
Mecanismo de alimentación silencioso (<20dBa)
Mecanismo de descarga con junta de silicona probado más
de 200.000 ciclos
Patas galvanizadas ajustables 0-20 cm que permiten el
empotramiento en el suelo
Cumple la normativa Europea EN 14055
Cumple la normativa ISO 9227 (Test de corrosión)
Volumen de descarga
pre ajustado de fabrica
6/3 litros
Volúmenes de descarga ajustables 6/3, 4.5/3 y 4/2 litros
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
Material del codo de conexión
PEHD
Entrada de agua Superior y posterior
Espárragos de fijación M12
Profundidad mínima de instalación 140 mm
Incluye
Manual de instalación
Llave de paso
Varillas roscadas
Kit de fijación al suelo y a la pared
Caja de empotramiento, tapones de
protección (codo alimentación y desagüe) y
funda de protección espárragos
No se incluye la placa de accionamiento
Duplo WC
140-195 15-75
500
Ref. A890090000
Con cisterna con mecanismo de doble
descarga 6/3, 4,5/3 y 4/2 litros y
accesorios de instalación.
Profundidad mínima de 140 mm,
codo de evacuación ø 90 mm.
1090 1120
220,00 €
320
0-200
180
570
480
G1/2
78 22-75
242
52
786
375
865
1000
410
Accede a los videos online de la instalaciones completas en:
www.roca.es
Sección Productos \ Sistemas de instalación
Datos técnicos
Con tanque compacto de 8 cm de mecanismo de doble
descarga y aislado contra la condensación
Roca con fijaciones entre centros a 180 mm, con opción
también a 230 mm
de 200.000 ciclos
Volumen de descarga
6/3 litros
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
PVC
Entrada de agua Superior
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Duplo WC Compact
Ref. A890080000
580
G1/2
Con cisterna compacta de 8 cm, con
mecanismo de doble descarga
6/3, 4,5/3 y 4/2 litros y accesorios
de instalación.
Profundidad mínima de 80/90 mm,
Bastidor con fijación a suelo.
90 -110 75
1140
238,00 €
220
1000
320
410
0 -120
180
230
349
53
Para inodoro
Aplicación
54
Datos técnicos
Sin tanque empotrado. Destinado a espacios públicos y
comerciales, en particular, hospitales y colegios
Roca con fijaciones entre centros a 180 mm
El suministro de agua debe tener un diámetro igual o superior
a 3/4” (Ø 20mm interior) de tubo de cobre, y una presión
óptima de funcionamiento entre 1,5 – 5,0 bar
Volumen de descarga
6/3 litros
Volúmenes de descarga ajustables 6/3, litros
1,5 - 5 bares
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
PEHD
Entrada de agua Posterior
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Incluye la placa de accionamiento
www.roca.es
Duplo WC Fluxor / Duplo WC Fluxor-E / Kit Fluxor antivandálico
Duplo WC Fluxor
para inodoro suspendido
135-220
500
Ref. A890092100
Con fluxor de doble descarga
6/3 litros dual incorporado.
Con accesorios de instalación.
650
409,00 €
220
1120
320
320
410
0-200
Duplo WC Fluxor-E
para inodoro suspendido Novedad
180
83
Ref. A890092200
Con fluxor de descarga dual
incorporado y accesorios de
instalación, profundidad mínima
de 140, codo de evacuación 90 ø.
Accionamiento electrónico y manual.
697,00 €
Kit Fluxor antivandálico
Ref. A890065004 Acero inoxidable.
88,80 €
55
Para inodoro
Aplicación
de la instalaciones completas en:
www.roca.es
Datos técnicos
Para el montaje auto-portante, no es necesaria ninguna
pared de apoyo. No se requiere macizado de obra
también a 230mm.
de 200.000 ciclos
Cumple con la normativa ISO 9227 (Test de corrosión)
Volumen de descarga
6/3 litros
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
PEHD
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Kit de fijación al suelo
fundas de protección espárragos
Ref. A890090700
Con cisterna, con mecanismo de
doble descarga 6/3, 4,5/3 y 4/2 litros
y accesorios de instalación.
Bastidor autoportante.
75
500
1120
269,00 €
220
1009
320
320 355
0-200
180
230
56
160
410
www.roca.es
Datos técnicos
Para el montaje en pared obra. No adecuado para la
instalación en pared ligera (tipo pladur) ni para empotrar
en hormigon
Bastidor galvanizado en forma de U con puntos de fijación a
la pared ajustables
Con tanque empotrado de mecanismo de doble descarga y
aislado contra la condensación
también a 230 mm
de 200.000 ciclos
Volumen de descarga
6/3 litros
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
PEHD
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Kit de fijación a la pared
fundas de protección espárragos
Basic WC
Ref. A890090100
G1/2
450
Con mecanismo de doble descarga
6/3, 4,5/3 y 4/2 litros, para pared maciza.
Con juego de fijación y tubo de unión.
125
15-75
25
771
175,00 €
135
35
655
1000
180
91
220
230
57
Para inodoro
Aplicación
www.roca.es
Datos técnicos
Para el montaje en pared obra. No adecuado para la
instalación en pared ligera (tipo pladur) ni para empotrar
en hormigon
Bastidor galvanizado en forma de U con puntos de fijación a
la pared ajustables
Tanque empotrado compacto de 8cm de mecanismo de
doble descarga y aislado contra la condensación
también a 230 mm
de 200.000 ciclos
Volumen de descarga
6/3 litros
Codo de conexión
DN90 (90 mm)
PVC
Profundidad mínima de instalación 80/90 mm
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Basic WC Compact
570
480
G1/2
Ref. A890080100
Compacto de 8 cm, con mecanismo
de doble descarga 6/3, 4,5/3 y 4/2
litros, para pared maciza.
Profundidad mínima de 80/90 mm,
78 22-75
242
776
375
189,00 €
865
1000
153
230
180
230
58
Aplicación
Para tanque empotrado
www.roca.es
Datos técnicos
Para el montaje en pared de obra o pared ligera (tipo pladur)
Para el montaje empotrado
Tanque empotrado para la instalación de todos los inodoros
de tanque alto Roca
No permite la instalación de inodoros suspendidos.
de 200.000 ciclos
Volumen de descarga
6/3 litros
PEHD
Incluye
Llave de paso
Varillas roscadas
Kit de fijación a la pared / Kit fijación WC
Escuadras con tornillería adecuada
para 2 puntos de fijación a la pared
Caja de empotramiento y tapón de
protección para el codo de alimentación a la
brida del inodoro
Basic Tank
Para inodoro tanque alto/empotrado
Ref. A890090200
Con mecanismo de doble descarga
6/3 litros. Con juego de fijación y tubo de
unión. Profundidad mínima de 125 mm.
1
1
124 124
65 65
45 45
15-75
15-75
G /2 G /2
520 520
30 30
110 110
114,00 €
488 488
726 726
655 655
10001000
x
x
59
Para inodoro
Aplicación
140-195 15-75
500
1090 1120
410
320
Datos técnicos
Para el montaje empotrado en pared de obra o pared ligera
(tipo pladur)
Tanque empotrado para la instalación de todos los inodoros
de tanque alto Roca
No permite la instalación de inodoros suspendidos
Permite ajustar el codo de descarga 150 mm hacia arriba
de 200.000 ciclos
180
Volumen de descarga
6/3 litros
Volúmenes de descarga 570
ajustables 6/3, 4.5/3 y 4/2
litros
480
78 22-75
G/
0,1 - 10 bares
PVC
242
786
Profundidad
mínima de instalación
80 mm
865
0-200
1 2
375
Incluye
1000
153
220
Llave de paso / Varillas roscadas
180
230
/ Kit fijación WC
Tiras de metal perforadas con tornillería para
4 puntos de fijación a la pared
Caja de empotramiento, tapones de 130 -195
500
protección (codo alimentación
y desagüe) y
1090 1120
0-200
Basic Tank Compact
Para inodoro tanque alto/empotrado
Ref. A890080200
Compacto de 8 cm, con mecanismo de
doble descarga 6/3, 4,5/3 y 4/2 litros.
Profundidad mínima de 80 mm.
120,00 €
480
G1/2
78 22-75
535
680-830
1000
max. (-150)
1
35
x
78
2
420
230
180
120
5
270
488
60
Aplicación
Para aparatos suspendidos (taza y bidé)
www.roca.es
Datos técnicos
Soporte bastidor sin tanque adecuado para la instalación de
cualquier inodoro o bidé suspendido ROCA con fijaciones
entre centros de 180 mm
Para la instalación en pared y suelo de obra
Bastidor de acero zincado electrolítico bicromatado amarillo
en forma de “L” con dos puntos de fijación al suelo y dos
más a la pared capaz de resistir 400 Kg
Roca con fijaciones entre centros a 180 mm.
Cumple con la normativa ISO 9227 (Test de corrosión)
Profundidad del bastidor
Anchura del bastidor
395 mm
280 mm
Incluye
Manual de instalación para bidé
Manual de instalación para inodoro
Varillas roscadas
Kit de fijación al suelo y a la pared y plantilla
de unión
Soporte bastidor
280
210
Para aparatos suspendidos (taza y bidé)
Ref. A822091001
380
Con juego de fijación y plantilla de unión).
83,80 €
ø10
ø12
180
560
260
ø10
36
395
61
14
160
259
11
Aplicación
Incluye
Placa de accionamiento
compatible con todos
los tanques empotrados
de ROCA
Accionamiento frontal
Para simple o doble descarga
(PL1 Single y PL2 Single solo descarga simple)
Cumple con el test de durabilidad de 200.000 ciclos
Fuerza de accionamiento inferior a 25 N
Manual de 169
instalación
Soporte con dos varillas
de fijación para instalar
en el tanque
varillas de accionamiento
250
250
10
10
14
160
160
PL1 Single
Ref. A890095100 Blanca
33,10 €
160
250
10
250
10
14
160
250
10
14
160
PL1 Dual
Placa de accionamiento dual
37,70 €
250
14
160
259
Ref. A890095001 Cromada Brillante
45,00 €
* Placa Blanca y pulsadores en color Lacado Gris.
62
10
14
160
250
Ref. A890095005 Combi *
50,00 €
11
169
250
Ref. A890095002 Lacada Gris
45,00 €
10
10
14
160
250
10
14
160
250
10
14
160
www.roca.es
259
11
169
PL2 Single
64,50 €
250
10
250
10
160
14
160
250
10
160
250
PL2 Dual
71,90 €
250
14
160
10
14
160
250
11
169
250
Ref. A890096005 Combi *
93,40 €
10
14
259
85,00 €
10
160
250
85,00 €
10
14
160
10
14
160
63
Aplicación
Placa de accionamiento compatible con todos los tanques
empotrados de ROCA
www.roca.es
Incluye
Cumple con el test de durabilidad
de 200.000 ciclos
Fuerza de accionamiento inferior
a 25 N
Placa de Acero Inoxidable AlSi 304
en el tanque
Varillas de accionamiento
250
10
250
10
250
10
160
PL3 Single
Placa de accionamiento antivandálica
Ref. A890097104 Acero inoxidable AISI 304
148,00 €
PL3 Dual
160
14
160
Placa de accionamiento dual antivandálica
Ref. A890097004 Acero inoxidable AISI 304
166,00 €
250
160
250
10
10
14
160
250
10
259
11
160
64
169
Aplicación
Compatibilidad
Ref. A890097400, compatible con: Basic Tank, Basic WC, Duplo WC y Duplo WC Freestanding
Ref. A890097300, compatible con: Duplo WC Compact, Basic WC Compact y Basic Tank Compact
Datos técnicos
Placa electrónica motorizada automática sin contacto para
instalaciones públicas
Permite detectar al usuario mediante sensor infrarrojo
Distancia de detección de usuario ajustable
Selecciona media descarga o descarga completa en función
del tiempo de uso
Permite accionamiento mecánico adicional (descarga
completa)
Sistema de seguridad de cierre en caso de corte de
suministro eléctrico
Protección contra el agua IPX4
Fijación antivandálica mediante tornillo oculto
Volumen de descarga
6/3 litros
Sistema de alimentación eléctrica
110-240VAC, 50/60Hz
Material externo
Acero inoxidable AISI 304)
Grosor pared respecto la pared
del tanque)
24-75 mm
Incluye
Placa electrónica acero inoxidable con
sensor infrarrojo
Soporte motor y fuente de alimentación
estanca
Soporte de fijación para instalar en tanque
Varillas y tornillos de fijación
Varillas de accionamiento
PL3-E
Ref. A890097400 Acero inoxidable
Sólo para versiones no Compact.
Electrónica.
250
10
250
10
160
472,00 €
160
PL3 Compact
Ref. A890097300 Acero inoxidable
Sólo para versiones Compact.
Electrónica.
Novedad
250
10
250
10
160
14
160
511,00 €
250
160
250
10
10
14
160
65
Aplicación
Incluye
de Roca
en el tanque
PL4 Dual
250
35,50 €
32
160
60,90 €
250
160
60,90 €
Ref. A890098005 Combi *
60,90 €
66
10
7
www.roca.es
PL5 Dual
250
56,70 €
10
160
65,50 €
65,50 €
Ref. A890099005 Combi *
65,50 €
67
Aplicación
Incluye
de ROCA
250
10
Soporte con dos varillas32
160
de fijación para
instalar
en el tanque
PL6 Dual
250
7
160
56,90 €
65,60 €
65,60 €
Ref. A890085005 Combi *
66,40 €
Aplicación
Incluye
Placa de accionamiento neumático para
personas con movilidad reducida compatible
con los siguientes tanques empotrados Roca:
Basic Tank, Basic WC, Duplo WC y
Para doble descarga
Cumple con el test de
durabilidad de 200.000 ciclos
Accesorios necesarios
para la instalación
PL-N1 Dual
Novedad
Placa de accionamiento dual **
Accionamiento neumático / movilidad reducida
56,90 €
* Placa Blanca y pulsadores en color Lacado Gris. / ** Es necesaria una placa mecánica
68
120
114
20
Aplicación
Compatibilidad
Ref. A890102008, compatible con: Basic Tank, Basic WC, Duplo WC y Duplo WC Freestanding
Ref. A890103008, compatible con: Duplo WC Compact, Basic WC Compact y Basic Tank Compact
Datos técnicos
Permite accionamiento voluntario sin contacto
Autodescarga sin intervención del usuario por sensor de
presencia
Configurable para funcionamiento solo manual, o manual y
automático
Uso en espacios privados y semipúblicos
Para descarga simple o doble
Batería interna de seguridad en caso de fallo en el suministro
eléctrico
Permite cinco descargas consecutivas o una, 12 horas
después del fallo
Protección contra el agua IPX4
Permite inhabilitación temporal de la descarga para el
mantenimiento y/o limpieza del producto
Volumen de descarga
6/3 litros
Sistema de alimentación eléctrica
110-240VAC, 50/60Hz
Material placa frontal
Vidrio
Material cuerpo
Plástico
Colores de luz configurables
Azul, Violeta, Naranja y Verde
Grosores de pared permitidos
(desde el plano del tanque)
24-75 mm
Incluye
Placa electrónica
Soporte motor y fuente de alimentación
estanca
250
Marco de fijación para instalar en tanque
Varillas y tornillos de fijación
160
Pegatina informativa
EP-1 Dual
Placa de accionamiento dual electrónica
Ref. A890102008 Cristal
De aplicación en versiones no compactas.
250
160
503,00 €
Placa de accionamiento dual electrónica Novedad
Ref. A890103008 Cristal
De aplicación en versiones Compact.
542,00 €
250
160
Características:
-Placa electrónica
-Doble descarga configurable
(6/3, 4,5/3 y 4/2 litros)
-Descarga a voluntad sin contacto
-Autodescarga sin intervención de usuario,
por sensor de presencia
-Iluminación configurable
(azul, magenta, naranja y verde)
-Para espacios privados o semipúblicos.
69
Para lavabo
Aplicación
Para lavabo suspendido
www.roca.es
140-195 15-75
500
Datos técnicos
Soporte metálico adecuado para la instalación de todos los
lavabos suspendidos Roca
Tomas de agua ajustables en altura y en horizontal
permitiendo las distancias entre centros recomendadas en
los lavabos suspendidos Roca
Espárragos de fijación al lavabo regulables en altura
Distancia entre centros ajustable
Codo de desagüe ajustable en altura
Espárragos de fijación regulablesM8
1090 1120
410
320
Incluye
0-200
180
Llave de paso
Kit de fijación lavabo y racores para las
tomas de agua (R 1/2’’)
570
Kit de fijación al suelo
480y a la pared
78 22-75
G/
Codo desagüe con junta para la conexión
al sifón
242
Fundas protección espárragos
1 2
786
375
865
1000
153
220
Duplo Lavabo
180
230
Para lavabo mural
Ref. A890093000
130 -195
500
154,00 €
1090 1120
0-200
480
G1/2
78 22-75
535
680-830
1000
max. (-150)
70
35
78
x
Para bidé
Aplicación
Para bidé suspendido
www.roca.es
Datos técnicos
Soporte metálico adecuado para la instalación de todos
los bidés suspendidos Roca con fijaciones entre centros
a 180mm
Tomas de agua ajustables en 140
altura
y en horizontal
-195 15-75
permitiendo 500
las distancias entre centros recomendadas en
los lavabos suspendidos Roca
1090 1120
320
Incluye
130 -195
Llave de500
paso
Kit de fijación bidé y racores para las tomas
de agua (R 1/2’’)
Codo desagüe con junta para la conexión
al sifón
1260 1320
Tapón de protección
para el desagüe
1195
410
0 -200
0-200
180
Duplo Bidé
570
480
78 22-75
G/
Ref. A890091200
1 2
130 -195
500
Para pared ligera.
242
203,00
€
786
375
865
1090 1120
1000
153
320
220
410
0-200
180
230
180
580
G1/2
130 -195
500
90 -110 22-75
1140
1090 1120
320
1000
220
0-200
180
230
349
71
0 -120
Para bidé
0-200
180
Aplicación
570
480
G1/2
78 22-75
Accede a los videos online 242
de la instalación
completa en:
786
375
www.roca.es
865
1000
153
220
180
230
Datos técnicos
Bastidor galvanizado adecuado para la instalación de todos
los bidés suspendidos Roca con fijaciones entre centros a
180 mm, con opción también a 230 mm
Para el montaje en pared de obra. No es adecuado para la
instalación en pared ligera (tipo pladur)
Ajustable en profundidad entre 120 y 170 mm
Tomas de agua ajustables en altura y en horizontal
permitiendo las distancias entre centros recomendadas en
los bidés suspendidos Roca
Profundidad mínima de instalación
120 mm
500
Incluye
Llave de paso
1090 1120
Kit de fijación bidé y racores para las tomas
de agua (R 1/2’’)
Codo desagüe con junta para la conexión 0-200
al sifón
Tapón de protección para el desagüe
480
G1/2
78 22-75
535
680-830
Basic Bidé
1000
max. (-150)
x
78
Ref. A890091100
Para pared maciza.
110,00 €
420
230
180
270
72
120
130 -195
Para urinario
Aplicación
Sistema de instalación para urinario
www.roca.es
Datos técnicos
Soporte metálico adecuado para la instalación de todos los
urinarios Roca
Toma de agua ajustable en altura
Espárragos de fijación al lavabo regulables en altura
Distancia entre centros ajustable
Panel de fijación para un accionamiento empotrable ajustable
en altura
Con agujeros de fijación para instalar un fluxor electrónico
Sentronic
Duplo Urinario Universal
Incluye
Kit de fijación urinario y racor para la toma
de agua y flexible conexión de la grifería a la
toma de agua
Codo desagüe con junta
Novedad
Sistema de instalación
para urinario
Ref. A890094100
Con accesorios de instalación
compatible con todos los
urinarios Roca.
241,00 €
500
130 -195
500
1320
130 -195
1320
680
680
60
0-250
60
0-250
73
Accesorios
Aplicación
La nueva gama Duplo dispone además de Duplo Handicapped, un bastidor robusto y resistente, pensado
especialmente para responder a las necesidades de personas con movilidad reducida.
Producto común para versión izquierda o derecha.
Con el fin de aumentar el confort en el hogar, Roca ha desarrollado el modelo Silent in wall, una placa que
amortigua el ruido habitual de las descargas.
Por otro lado, Roca presenta un codo adaptador (tubo de conexión) para el desplazamiento de desagüe en
la instalación de taza suspendida.
Datos técnicos
Bastidor de barra de apoyo adecuado para la instalación de
cualquier asa abatible Roca
Acoplado a un lateral, derecho o izquierdo, de un sistema
Duplo (WC/Bidé)
Pata galvanizada ajustable 0-20 cm que permite el
Ajustable en profundidad entre 135 y 205 mm
Panel de madera ajustable en altura entre 600 y 920 mm
El panel de madera cumple con la normativa Europea
EN 13986
El bastidor de acero cumple con la normativa ISO 9227
(Test de corrosión)
Incluye
Brazo extensible de sujeción a la pared
Kit de fijación del brazo
Tornillos y arandelas para fijación al perfil
lateral del soporte Duplo (WC / Bidé)
Tornillos para instalación entre tabiques
prefabricados
Duplo Handicapped
Bastidor para fijación de barra de apoyo
Ref. A890090600
135-205
296
Instalación derecha/izquierda.
101,00 €
350
Front
1120
250
600 -920
0 -200
74
Datos técnicos
Junta amortiguadora de ruido adecuada para inodoros y
bidés suspendidos con fijaciones entre centros 180mm, con
opción también a 230 mm
Evita la propagación del sonido
La piel de la espuma es elástica y con estructura celular
áspera
Agujeros previstos para los tubos de alimentación y desagüe
del inodoro/bidé
Densidad material
20 – 500 kg/m3
Material reciclable Si
Color
Blanco
Incluye
Silent in wall
Junta amortiguadora de ruido (taza/pared)
Ref. A890063000
13,40 €
296
350
Incluye
Tubo de conexión para el desplazamiento de desagüe en la
instalación de taza suspendida
Permite ser instalado en todos los sistemas de instalación
Roca
Longitud ajustable entre 60 y 350 mm
Codo de salida y junta de salida
Tubo intermedio
Codo de entada y junta de entrada
Pegamento para unir las partes
Codo adaptador
Codo adaptador para taza suspendida
Ref. A892027000
52,80 €
Min. 60 mm
Máx.350 mm
75
Guía visual
Producto
a instalar
Tipo de
accionamiento
Delante de pared de obra
y
En pared ligera (pladur)
Estándar
(12 cm)
Placa de
accionamiento
WC
Duplo WC
Compacto
(8 cm)
Placa de
accionamiento
Duplo WC Compact
Estándar
(13,5 cm)
Fluxor
Duplo WC Fluxor
Bidé
Duplo Bidé
Lavabo
Duplo Lavabo
Urinario
Duplo Urinario
76
Tipos de instalación
Inodoros suspendidos
Autoportante
Inodoros de tanque alto
Delante de pared de obra,
empotrando el sistema
de instalación
En pared y suelo de obra,
empotrando el sistema
de instalación
Delante de pared de obra
y
En pared ligera (pladur)
+
Duplo Freestanding
Basic WC
Basic Tank
+
—
—
Basic Tank
+ Soporte bastidor
Basic WC Compact
Basic Tank Compact
+ Soporte bastidor
Basic Tank Compact
—
—
—
—
—
Basic Bidé
Soporte bastidor
—
—
—
—
—
—
—
—
77
Notas
78
79
80
© Roca Sanitario, S.A. Barcelona 2016
Avda. Diagonal, 513
08029 Barcelona - España
Teléfono 93 366 1200
www.roca.es
Servicio
Técnico
Sanitario
ASR7EE504 0516
Roca Sanitario, S.A.

Grifería técnica y Sistemas de Instalación

Transcripción

Documentos relacionados

Terreno, Funchal, Ilha da Madeira, Portugal