615 Vine Avenue, Roseville, CA 95678 Phone
Transcripción
615 Vine Avenue, Roseville, CA 95678 Phone
615 Vine Avenue, Roseville, CA 95678 Phone: (916)783-5211 Fax: 916-783-5212 E-Mail: [email protected] Web: www.strosechurch.org Parish Mission Statement We, the family of St. Rose of Lima Catholic Parish, are called by virtue of our baptism and guided by the Holy Spirit to be disciples of Jesus. As disciples of Jesus, we are dedicated to foster the growth of God’s Kingdom on earth by praising God and living the Gospel values of love, justice, Seventeenth Sunday in Ordinary Time ~ July 24, 2016 SCHEDULE OF MASSES Monday—Friday: 6:30 & 8 am; Wednesday eve. 6:30 pm (Spanish) Saturday: 8:00 am Saturday Vigil Masses: 5:00 pm, 7:00 pm (Spanish) Sunday Masses: 7:30, 9:00, 10:30 am; 12:30 pm (Spanish); 5:00 pm Sacrament of Baptism: Pre-registration and Baptism classes are required. Please contact the office, (916) 783-5211 ext. 7013 Sacrament of Holy Matrimony: Please contact the office to schedule a meeting with the Clergy at least 6 months in advance and before setting your date, (916) 783-5211 CONFESSION Wednesday 5:00-6:00 pm Saturday 3:00-4:30 pm Quinceañeras: Please contact the office to schedule a meeting with the Clergy at least 6 months in advance and before setting your date, (916) 783-5211 PARISH OFFICE HOURS Monday-Friday 8:30-4:30 pm ADORATION and LITURGY OF THE HOURS Saturday 7:00 am PARISH CLERGY AND STAFF (916)783-5211 Pastor Fr. Joel Genabia ext. 7012 Parochial Vicar Fr. Antonio “Ace” Racela III ext. 7016 Pastor Emeritus Fr. Michael Cormack ext. 7008 Pastor Emeritus Fr. Michael McKeon ext. 7008 Deacons Deacon Peter Silott ext. 7008 Deacon Mark Van Hook ext. 7014 Deacon Mike Turner est. 7008 Liturgy Coordinator Lynne Brys ext. 7006 Religious Education—English Dona Gentile, Director ext. 7010 Cathie Newman, Assistant ext. 7010 Religious Education– Spanish Frida Callejas, Coordinator ext. 7011 Coordinator of Youth Ministry Beckee Szumski ext. 7004 Office Manager Edie Sickman ext. 7008 Bi-Lingual Secretary & Baptisms Stella Guzman ext. 7013 Bookkeeper Carmen Dizon ext. 7017 Plant Manager Martin Vargas ext. 7005 Custodial Services All Solutions Cleaning, Inc. Ligia Popa, Rocio Vargas ST. ROSE SCHOOL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] First Reading Reflection: Genesis 18:20-32 Could the author of Genesis have come up with a better story to show the power of prayer and just how merciful God is? Here we see Abraham pleading with God, praying a beautiful prayer for mercy. Abraham's prayer shows us how close he was to God. It also shows that God always listens to our prayers. God's mercy is so great! Second Reading Reflection: Colossians 2:12-14 When you were baptized, you were freed from sin and given new life through water and the Holy Spirit. It is this new life of grace that Paul speaks of today. He reminds Christians that Jesus has canceled the "debt" of our sins by his death on the cross. Our new life is not just something for later, after we die. It begins now! www.strose.org 633 Vine Avenue, Roseville, CA 95678 Phone: (916)782-1161 Principal Suzanne Smoley Transitional Kindergarten through 8th Grade School Motto: St. Rose School exists to bring our Catholic faith to life. Gospel Reflection: Luke 11:1-13 What a wonderful scene Luke paints for us today! The disciples watch Jesus at prayer. They see how much prayer means to him. One of them gets up the nerve to ask, "Lord, will you teach us to pray?" And Jesus responds by sharing the Lord's Prayer with them. (This is a shorter version than the one we pray from Matthew 6:9-13.) Then Jesus completes his lesson prayer by telling two parables. The first urges us to persist in prayer. The second reminds us that we do not always pray for the right things. God knows best how our prayers should be answered. How can you appreciate and share daily bread and all the gifts you receive from the Father each day? How can you ask for forgiveness and give forgiveness to others? OFFERTORY & SECOND COLLECTIONS: Make checks payable to St. Rose of Lima Thank you for your generosity SATURDAY, July 23, 2016 8:00 AM Stacy & Family 5:00 PM Pray for our Priests and Deacons Oremos por nuestros Sacerdotes y Diáconos SUNDAY, July 24, 2016 Kim Radka † 7:30 AM Family Saturday/Sunday—August 6/7 —Offertory/Maintenance Saturday/Sunday—August 13/14—Offertory 7:00 PM Victor Yap, birthday 9:00 AM Anastacia Gonzalez † Franco Giovannoni † 10:30 AM Saturday/Sunday—August 20/21—Offertory/Church in Latin America Jim & Laura Ruby Valasek Family Steve People of Parish Gene Rexford † Saturday/Sunday—July 23/24—Offertory Saturday/Sunday-July 30/31-Offertory/Missionary Cooperative Appeal Please use Faith Direct – electronic deductions! CONTRIBUTIONS for June 2016 June, 2016—Offertory Sunday Collection— $ 56,526 June, 2016—Maintenance Sunday Collection—$ 5,506 Vela 12:30 PM Pray for our Holy Father June, 2016 (Offertory)—Faith Direct—$ 10,339 June, 2016 (Maintenance) - Faith Direct—$ 1,427 5:00 PM Oremos por el Santo Papa Total Contributions for June - $ 74,098 MONDAY, July 25, 2016 6:30 AM Pray for our Country 8:00 AM Joseph Paul, healing Thank you for your generous support. Susan & Linda TUESDAY, July 26, 2016 Pray for our Parishioners 6:30 AM 8:00 AM Monday: Tuesday: Pray for those in the Hospital or Nursing Homes WEDNESDAY, July 27, 2016 6:30 AM Jose Maria Montes † Maria 8:00 AM Elizabeth Oandasan † Tessie Wanda Roche † Susan 6:30 PM Oremos por todos los Ministerios THURSDAY, July 28, 2016 Pray for the unborn 6:30 AM 8:00 AM Michael J. Virga † 5:00 PM Delores Hahn † 7:00 PM Oremos por nuestro país 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43 Wednesday: Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-4, 10-11, 17-18; Mt 13:44-46 Thursday: Jer 18:1-6; Ps 146:1b-6ab; Mt 13:47-53 Friday: Jer 26:1-9; Ps 69:5, 8-10, 14; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42 Saturday: Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15-16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12 Sunday: Eccl 1:2; 2:21-23; Ps 90:3-6, 12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11; Lk 12:13-21 Eucharistic Adoration and Liturgy of the Hours Katie & Sam FRIDAY, July 29 2016 Pray for those in need of our 6:30 AM prayers Soledad Nicklas † 8:00 AM SATURDAY, July 30, 2016 Italian Catholic Federation 8:00 AM READINGS FOR THE WEEK Saturdays at 7:00 AM Family Diane Celebrated in the Church every Saturday morning starting at 7AM. This is a beautiful way to participate in the Year of Mercy. During this Holy Hour we will pray the weekly Breviary Morning Prayer and provide a copy for everyone who attends. We will close with Benediction about 5 minutes before the 8 AM Mass. THE MARK OF THE MAKER “If things created are so full of loveliness, how resplendent must be the One who made them! The wisdom of the Worker is apparent in such handiwork.” ~ St. Anthony of Padua PARISH LIBRARY Hours: MISSIONARY COOPERATIVE APPEAL Presentation and Second Collection July 30th -31st The Missionary Cooperative Appeal is an annual program in which missionaries from around the world speak at each parish. The goal of this appeal is to increase awareness of missionary work and to raise funds to help missionary organizations continue their evangelization efforts. Monday, Wednesday and Friday 8:30 am to 12:30pm Location: Par ish House next to the Par ish Office, 506 Marietti Way, Roseville Parking: Park in the Church parking lot closest to the Office and enter through the back yard gate off Vinewood Ave. Come by, browse and check out a book. Contact the Parish office (916)783-5211 with questions St. Rose welcomes Fr. Anthony the weekend of July 30th & 31st HOSPITIALITY SUNDAY August 7th ~ Parish Hall Join us for “Donut Sunday” after the morning Masses on Sunday August 7th Visit the Religious Ed Registration table to inquire about the 2016-2017 programs Hosted by Lambert Funeral Home LUNCHES FOR THE HOMELESS Thank you Dona, the Religious Education Office and all the Volunteers who provide lunches for the less fortunate in our community Help us pack lunches after the 9:00 am Mass on Sunday Dates: 7/25, 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 8/28 DONATIONS always gratefully accepted for this ministry that supports our brothers and sisters. Please consider joining this rewarding ministry that welcomes our fellow brothers and sisters as they arrive for Mass on Sunday Commitment is once a month at the Mass time you prefer. Our smiling faces are the first ones that people see entering into God's home. Just a simple smile and a friendly welcome is all you need to be able to do. We do make a difference! If you have any questions, please call Lynne 666-7348 or Bobbie 784-1115. St. Rose School Pre-Kindergarten through 8th Grade The School has openings in several classes between preKindergarten through 8th grade. If you are interested in enrolling your child at St. Rose School for next school year, please visit the school website, http://www.strose.org, or contact Mrs. Weinreich at 916 -782-1161 ext. 101 or email: [email protected]. Drop off donations in the box outside the Religious Ed office KNIGHTS OF COLUMBUS Christmas in July—Cookie Fundraiser TODAY—July 24th Please visit the Christmas in July table after the morning Masses on July 24th and purchase homemade cookies. Your support will help raise funds for the Teen Christmas gifts for the annual Knights of Columbus Christmas Basket Program. Thank you Taylor Jurisich for leading this event SCHOOL NEWS Scrip Program: Purchase after the 9:00 am Mass during July and purchase in the school office beginning August 1st August 9th: Parent Guild Used Uniform Sale and Ice Cream Social, 3:00-7:00 pm in the Hall/Gym August 15th: First day of school with School wide Mass at 9:30 am Dona Gentile Director of Religious Education 916-783-5211 ext.7010 Beckee Szumski Coordinator of Youth Ministry 916-783-5211 ext.7004 Summer Sacrament Preparation Class July 25 – Aug 4, 2016 Monday thr ough Thursday 9am – 11:30 am Summer Session Completes: YEAR 1 requirements for First Communion Registration: $40 per child Summer Series: Altaration High School Teens Incoming freshmen through graduated seniors! FAITH FORMATION REGISTRATION Event on August 7th Join us this summer for an awesome series that will forever change the way you look at the Mass! Faith Formation - 4 yrs old through 5th Grade 6-7:30 PM | PARISH YOUTH HOUSE Sunday classes 10:30am – 11:30am (beginning Oct. 2) or Wednesday classes 4:00 pm – 5:00 pm (beginning Oct. 5) Faith Formation - 6th Grade through 12th Grade Edge (Jr. High) – Wednesday 6:30pm – 8:00pm Life Teen (High School) – Sunday after 5pm Mass – 8 pm *Including a Year 1 and Year 2 for those preparing to receive their Confirmation Year 1 – youth attend either Edge or Life Teen Year 2 - youth attend either Edge or Life Teen, plus attend 12 Sunday classes star ting in the winter Come to the hall on August 7th and find out more information or you can call the Religious Ed Office 783-5211 Ext 7010 or email at [email protected] Forms are also available online and in the Parish Office JULY 27 AUGUST 3 YOUTH MUSIC MINISTRY Summer Is Here …What A Great Time To Hang Out With Other Teens at Church! All are welcome to come to the Life Teen Music Ministry Rehearsal Jam, here at St. Rose every Thursday, 6:30-8:00 pm. Stop by and check us out… You may find you are being called to sing or share your musical talents with the group. Come one, come all, teens, young adults, young at heart and with a desire to praise God with your musical talents. For more information please contact Mark Lawler, Youth Music Minister at [email protected] or 916-215-2894. SENIOR PROGRAM July - Summer Break August 18th - Kick Off Night August 25th - Bingo Schedule 4:30 PM Faith Sharing (not on bingo night) 6:00 PM Dinner, donation $7 7:00 PM Program Respect Life Monthly Meeting: August 9th, 6:00 - 7:00 pm Sacramento Life Center Baby Shower August 13-14th: We’ll be accepting new/used baby items and donations for expectant/new mothers. Diapers are always appreciated! Respect Life Mass: 2nd Satur day ever y month @8am, "remember to wear your blue Respect Life tee shirts!" Woman’s Retreat: August 18 – 21, 2016 It is time to register for the St. Rose of Lima Women’s A.C.T.S. Retreat If you are looking for a way to deepen your relationship with Jesus Christ, renew yourself spiritually, give new meaning to your prayer life and Sunday liturgies, as well as build lasting friendships with members of your community, this retreat is for YOU. Roundtrip transportation is provided. The retreat begins Thursday evening. Send off is from St. Rose Church where you will be driven to the retreat center for a three night stay. On Sunday, you will return to celebrate with the parish at the 10:30 am Mass. Retreat applications are now available. Space is limited so don’t miss out! If you are feeling the nudge from the Holy Spirit please take home an A.C.T.S. information brochure. If you have questions Retreat Director, Veronica Ortiz and formation team are happy to help. Veronica can be reached at [email protected] or 792-9319. Spiritual Adoption: Week 20 - Hair is starting to grow on my head. I wonder what color it is? My heart pumps about six gallons of blood every day. I am 20 weeks old now, and in ANOTHER 20 weeks I will be born, when I am 9 months old! Praying in front of Planned Parenthood on Sunrise Blvd (next to Creek bridge) in Roseville: ever y Thur sday @9am "JOIN US, RAIN OR SHINE, it is a CHRISTIAN happening!" UPCOMING EVENTS: August 20th: Diocese of Sacr amento Respect Life Annual Gathering September 11th: Bishop Gallegos Mater nity Home Dinner September 28 to November 6th: 40DAYS FOR LIFE November 12th: Sacr amento Life Center Salute to Life Dinner & Auction Rachel’s Vineyard Retreat: This ministr y holds r etr eats for healing after Abortion. Their web site is rachelsvineyard.org. Our Respect Life Ministry is willing to sponsor a parishioner who needs financial assistance. Contact Joan Donohue at or 916-417-1071. A.C.T.S. is an acronym for Adoration - Community - Theology - Service Walking in the Footsteps of Jesus 10 Day Pilgrimage to the Holy Land November 8—17, 2016 Hosted by: Fr. Jovito Rata, Jr. and Fr. Joel Genabia Pilgrimage to include visits to the Sea of Galilee, Nazareth, Mount of Olives, the Old City of Jerusalem, the Church of the Holy Sepulcher, and the Church of the Nativity Cost is $3,599 per person from San Francisco (air/land tour price is $2,899 plus $700 government taxes/airline surcharges) Tour Includes: Roundtrip air from San Francisco, First Class Hotels, Breakfast and Dinner daily, Comprehensive sightseeing, porterage, Entrance Fees and much more!! For a detailed brochure and more information contact: Carmen Dizon or Fr. Joel Genabia: Telephone: 916-783-5211 Ext. 7017 Email: [email protected] or [email protected] Natural Family Planning Awareness Week ` July 24th - July 30th Evangelize the gift of NFP, please pick up a handout located in the back of the Church under the NFP poster World Youth Day SAINTS of MERCY RELICS TOUR The Saints of Mercy Relics are currently on tour at various parishes and schools in the Diocese of Sacramento. The Tour includes 30 relics of saints, blessed from Rome. Krakow 2016 This Week July 25 - 31, 2016 Pray for the Youth and WYD Pilgrims The Relics will be at St. Peter in Dixon on August 21st Visit: http://scddec.org/yom-relics-tour for more information. Pope Francis advances the sainthood cause for Bishop Alphonse Gallegos, declared Venerable Pope Francis recognized the heroic virtues of the late Auxiliary Bishop Alphonse Gallegos of Sacramento, California, known as the "bishop of the barrio" because of his work with the marginalized and the "lowrider bishop'' because of his support for members of local modified-car clubs. “Keep Jesus Christ in your hearts, and you will recognize his face in every human being. You will want to help him out in all his needs: the needs of your brothers and sisters. This is the way we prepare ourselves to meet Jesus, when he will come again, on the last day, as the judge of the living and the dead...” ~ Blessed John Paul II He was particularly concerned about the poor, un-catechized young people, migrants and other people who lacked support from the community, and he often spent his summer vacations living with farmworkers in California's Central Valley. One of 11 children, he was born Feb. 20, 1931, in Albuquerque, New Mexico, and grew up in the Watts area of Los Angeles. He did his seminary studies at the Tagaste Monastery in Suffern, New York, and was ordained a priest for the Augustinian Recollects religious order in 1958. Bishop Gallegos served as pastor for the San Miguel and Cristo Rey parishes in the Los Angeles area and then moved to Sacramento in 1979 where he became the first director of the Division of Hispanic Affairs of the California Catholic Conference. As founding director, he set in motion mobile pastoral teams for the state's farmworkers and a Spanishlanguage radio program to reach farmworkers in California and Mexico. In 1981, St. John Paul II appointed him auxiliary bishop of Sacramento, where he lived until his death in an automobile accident near Yuba City Oct. 6, 1991. While auxiliary bishop, he served as vicar general, vicar for the Hispanic apostolate and vicar for ethnic communities in the diocese. He served at both St. Rose Parish and Our Lady of Guadalupe Parish in Sacramento. At the time, he had been the first Hispanic bishop in the California state capital since 1861. Born with a severe myopic condition and nearly blind, Bishop Gallegos had a warm and friendly personality. It was not unusual to find him on Friday and Saturday nights on Franklin Boulevard in Sacramento talking to the drivers and owners of the area's famed lowriders -- cars with modified suspension systems -- blessing their cars and helping them with their problems and concerns. About 300 lowrider cars participated in a procession in his honor before his funeral Mass. Copyright ©2016 Catholic News Service / U.S. Conference of Catholic Bishops. A Christian who chooses to be merciful experiences true life and has "eyes to see, ears to listen, and hands to comfort," Pope Francis said June 30th during a Year of Mercy audience in St. Peter's Square. "That which makes mercy alive is its constant dynamism to go out searching for the needy and the needs of those who are in spiritual or material hardship," Copyright ©2016 Catholic News Service / U.S. Conference of Catholic Bishops JoinSt.JosephMarelloParishonaPilgrimageto theCanonizationofBlessedMotherTeresa August29—September6,2016 VisitingNevers,Lisieux,Paris&Rome $5,549doubleoccupancy,including:airfarefromSacramento,hotel,breakfast,dinner&transfers Foradditionalinformationortoregister,visit www.pilgrimages.com/stjosephorcontactSusanGibbsat [email protected],indicate"Pilgrimage"inthesubject line,orat916-778-9504 Operatedby:206Tours.com Seventeenth Sunday in Ordinary Time ~ July 24, 2016 You were buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the power of God, who raised him from the dead. ~ Colossians 2:12 Saints Joachim and Anne July 26th In the Scriptures, Matthew and Luke furnish a legal family history of Jesus, tracing ancestry to show that Jesus is the culmination of great promises. Not only is his mother’s family neglected, we also know nothing factual about them except that they existed. Even the names Joachim and Anne come from a legendary source written more than a century after Jesus died. The heroism and holiness of these people, however, is inferred from the whole family atmosphere around Mary in the Scriptures. Whether we rely on the legends about Mary’s childhood or make guesses from the information in the Bible, we see in her a fulfillment of many generations of prayerful persons, herself steeped in the religious traditions of her people. SAINTS’ DAYS & SPECIAL OBSERVANCES Monday: Tuesday: Friday: Saturday: St. James Ss. Joachim and Anne; World Youth Day, Krakow, Poland St. Martha St. Peter Chrysologus; Blessed Virgin Mary The strong character of Mary in making decisions, her continuous practice of prayer, her devotion to the laws of her faith, her steadiness at moments of crisis, and her devotion to her relatives—all indicate a close-knit, loving family that looked forward to the next generation even while retaining the best of the past. Joachim and Anne—whether these are their real names or not—represent that entire quiet series of generations who faithfully perform their duties, practice their faith and establish an atmosphere for the coming of the Messiah, but remain obscure. Mother Teresa Exhibit You are invited to a special exhibition on the life of Blessed Teresa of Calcutta August 1-13th at St. Rose Church, 5961 Franklin Blvd., Sacramento. This exhibition is a tribute to Mother Teresa of Calcutta and celebration of her canonization. There are 72 photographic panels, noted in Spanish and English, that take your through her life and heroic way of living and loving that is a source of inspiration and hope for all. For more information, call St. Rose Church at 421-1414. “...[T]he family is the foundation of society. In it the various generations come together and help one another to grow wise and to harmonize personal rights with the other requirements of social life” (Vatican II, Pastoral Constitution on the Church in the Modern World, 52). Saint of the Day; www.americancatholic.org Teléfono: 916-783-5211 Fax: 916-783-5212 615 Vine Avenue Roseville, CA 95678 www.strosechurch.org offi[email protected] Declaración de Misión Nosotros la familia de la Iglesia de Santa Rosa de Lima somos llamados por virtud de nuestro bautismo y guiados por el Espíritu Santo para ser discípulos de Jesús. Como discípulos de Jesús nos dedicamos a fomentar el crecimiento del Reino de Dios en la tierra, alabando a Dios y viviendo los valores Evangelicas de amor, justicia, perdón y servicio a los demás. CONCIERNOS Ó PREGUNTAS Si tiene preguntas ó conciernos sobre la comunidad Hispana; favor de comunicarse con: Jose Plata (760-449-8860) Martin Vargas (916-969-3299) Venacio De Los Santos (916-201-7083) Padre Joel ó Padre Antonio (916-783-5211) HORARIO DE MISA EN ESPAÑOL Miércoles 6:30 PM Sábado 7:00 PM Domingo 12:30 PM CONFESIONES Miércoles 5:00-6:00 pm Sábado 3:00-4:30 pm HORAS de la OFICINA PARROQUIAL Lunes-Viernes 8:30-5:00 pm ADORACIÓN Primer Viernes del mes Adoración a las 7:00 PM LECTURAS DE HOY Primera lectura — Por el bien de los diez no destruiré la ciudad (Génesis 18:20-32). Salmo — Te damos gracias de todo corazón (Salmo 138 [137]). Segunda lectura — Enterrados con Cristo en el bautismo, también fuimos resucitados con él, todas nuestras transgresiones son perdonadas (Colosenses 2:12-14). Evangelio — Pidan y recibirán, el Padre da el Espíritu Santo a los que se lo piden (Lucas 11:1-13). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. SIGUE REZANDO Santa Mónica, cuya fiesta celebramos en agosto, se conoce generalmente como “la madre persistente”. Ella vio como su hijo mayor, Agustín, le daba la espalda a su fe cristiana. Mónica estaba exasperada. Durante años se dio por vencida de hablar directamente a su hijo siguiendo el consejo de un obispo de la región que le dijo que era mejor hablar con Dios sobre Agustín que con Agustín sobre Dios. La madre nunca dejó de rezar por su hijo. Finalmente, Agustín abandonó su rebeldía, fue bautizado y luego ordenado y nombrado obispo de Hipona. San Agustín se convirtió en uno de los eruditos más importantes de la Iglesia. Las lecturas de hoy destacan la importancia de la oración persistente. Abraham, a pesar de temer molestar al Señor, continúa preguntándole sobre el destino de Sodoma y Gomorra. Jesús, en el Evangelio según san Lucas, le dice a sus discípulos “pidan y se les dará, busquen y encontrarán, toquen y se les abrirá” (Lucas 11:9). Esta es nuestra tarea: seguir rezando. Copyright © J. S. Paluch Co. Soldados de Cristo cumplen los jueves en la C- habitación a partir de las 7:00 PM LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: 2 Cor 4:7-15; Sal 126 (125):1bc-6; Mt 20:20-28 Jer 14:17-22; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43 Miércoles: Jer 15:10, 16-21; Sal 59 (58):2-4, 10-11, 17-18; Mt 13:44-46 Jueves: Jer 18:1-6; Sal 146 (145):1b-6ab; Mt 13:47-53 Viernes: Jer 26:1-9; Sal 69 (68):5, 8-10, 14; Jn 11:19-27 o Lc 10:38-42 Sábado: Jer 26:11-16, 24; Sal 69 (68):15-16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12 Domingo: Eccl 1:2; 2:21-23; Sal 90 (89):3-6, 12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11; Lc 12:13-21 TRADICIONES DE NUESTRA FE Por siglos, Latinoamérica ha desarrollado una larga tradición religiosa con mitología espléndida. La palabra “religión” del verbo latín religere significa “atar” o “enlazar”. Su función es unir seres humanos, los unos con los otros, con lazos de caridad y justicia. Una vez enlazados en comunidad, la religión los une al poder divino que rige el universo. Entre las culturas andinas se encuentran mitos religiosos que muestran la importancia de este enlazamiento. Según la mitología Inca el universo esta compuesto por tres mundos: el cielo (Janan pacha), la tierra (Cay pacha) y el bajo tierra (Ucu pacha). Estos tres mundos están unidos por dos grandes serpientes, Yacú-mama (ríos) y Sacha-mama (árboles), símbolos de la fecundidad. Muchos piensan que los mitos son leyendas cuya función es el entretenimiento. En realidad los mitos no son fábulas, son historias que explican la verdad profunda del universo. Nos muestran como unirnos y enlazarnos para vivir una vida fecunda. En esta época de secularización, los cristianos no podemos olvidar ni la religión ni la mitología si queremos dar fruto como Jesús nos lo pide. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co. Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario ~ 24 de julio de 2016 Por el bautismo fueron ustedes sepultados con Cristo y también resucitaron con él, mediante la fe en el poder de Dios, que lo resucitó de entre los muertos. ~ Colosenses 2:12 Primera lectura: Lectura del libro del Génesis (18, 20-32) En aquellos días, el Señor dijo: «La acusación contra Sodoma y Gomorra es fuerte, y su pecado es grave; voy a bajar, a ver si realmente sus acciones responden a la acusación; y si no, lo sabré.» Los hombres se volvieron y se dirigieron a Sodoma, mientras el Señor seguía en compañía de Abrahán. Entonces Abrahán se acercó y dijo a Dios: «¿Es que vas a destruir al inocente con el culpable? Si hay cincuenta inocentes en la ciudad, ¿los destruirás y no perdonarás al lugar por los cincuenta inocentes que hay en él? ¡Lejos de ti hacer tal cosa!, matar al inocente con el culpable, de modo que la suerte del inocente sea como la del culpable; ¡lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?» El Señor contestó: «Si encuentro en la ciudad de Sodoma cincuenta inocentes, perdonaré a toda la ciudad en atención a ellos.» Abrahán respondió: «Me he atrevido a hablar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza. Si faltan cinco para el número de cincuenta inocentes, ¿destruirás, por cinco, toda la ciudad?» Respondió el Señor: «No la destruiré, si es que encuentro allí cuarenta y cinco.» Abrahán insistió: «Quizá no se encuentren más que cuarenta.» Le respondió: «En atención a los cuarenta, no lo haré.» Abrahán siguió: «Que no se enfade mi Señor, si sigo hablando. ¿Y si se encuentran treinta?» Él respondió: «No lo haré, si encuentro allí treinta.» Insistió Abrahán: «Me he atrevido a hablar a mi Señor. ¿Y si se encuentran sólo veinte?» Respondió el Señor: «En atención a los veinte, no la destruiré.» Abrahán continuó: «Que no se enfade mi Señor si hablo una vez más. ¿Y si se encuentran diez?» Contestó el Señor: «En atención a los diez, no la destruiré.» Segunda lectura: Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses (2, 12-14) Por el bautismo fuisteis sepultados con Cristo, y habéis resucitado con él, porque habéis creído en la fuerza de Dios que lo resucitó de entre los muertos. Estabais muertos por vuestros pecados, porque no estabais circuncidados; pero Dios os dio vida en él, perdonándoos todos los pecados. Borró el protocolo que nos condenaba con sus cláusulas y era contrario a nosotros; lo quitó de en medio, clavándolo en la cruz. Evangelio Lectura: Lectura del santo evangelio según san Lucas (11, 1-13) Una vez que estaba Jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: «Señor, enséñanos a orar, como Juan enseñó a sus discípulos.» Él les dijo: «Cuando oréis decid: "Padre, santificado sea tu nombre, venga tu reino, danos cada día nuestro pan del mañana, perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe algo, y no nos dejes caer en la tentación."» Y les dijo: «Si alguno de vosotros tiene un amigo, y viene durante la medianoche para decirle: "Amigo, préstame tres panes, pues uno de mis amigos ha venido de viaje y no tengo nada que ofrecerle." Y, desde dentro, el otro le responde: "No me molestes; la puerta está cerrada; mis niños y yo estamos acostados; no puedo levantarme para dártelos." Si el otro insiste llamando, yo os digo que, si no se levanta y se los da por ser amigo suyo, al menos por la importunidad se levantará y le dará cuanto necesite. Pues así os digo a vosotros: Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá; porque quien pide recibe, quien busca halla, y al que llama se le abre. ¿Qué padre entre vosotros, cuando el hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿O si le pide un pez, le dará una serpiente? ¿O si le pide un huevo, le dará un escorpión? Si vosotros, pues, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo piden?» Apelación de Cooperación para las Misiones 30 de y 31 de julio La Apelación de Cooperación para las Misiones es un programa anual en el cual misioneros de todo el mundo hablan en cada parroquia. El objetivo de esta apelación es para aumentar el conocimiento del trabajo de misioneros y para recaudar fondos para ayudar a las organizaciones misioneras en su esfuerzo de evangelización. En la Diócesis de Sacramento, 48 diferentes misiones fueron seleccionadas este año para que cada una hable en dos parroquias. Deseas tener una RELACIÓN PERSONAL con el Señor? ¿ Experimentar su AMOR incondicional? ! Aprender a ORAR con la palabra de Dios, la Biblia? ! Aprender y practicar el PERDÓN? ! Recuperar el sentido de la vida y la alegría de vivir? EL TALLER DE ORACIÓN Y VIDA TE OFRECE LAS HERRAMIENTAS TE INVITAMOS A VIVIR UN TALLER DE ORACIÓN Y VIDA Iniciación: Viernes, 12 de Agosto Horario: 7:00 – 9:00 p.m. Lugar: Iglesia Santa Rosa de Lima Información: Guadalupe Espinosa 916 276 4372 celular Santa Rosa le da la bienvenida a el Padre Anthony el fin de semana del 30 y 31 de Julio. PLATICAS PRE - MATRIMONIALES Las plá cas pre-matrimoniales comiénzan el Lunes 29 de Agosto y termínan el 17 de Octubre. Las clases serán los lunes de 7:00 pm a 8:30 pm Tendremos información general el Miercoles 24 de Agosto déspues de la Misa de 6:30 pm Para mas información llamar a: Oficina de la Iglesia (916) 783-5211 (hacer cita con el Padre Antonio) Tony Or z (916) 749-9897 Verónica Or z (916) 792-9319 Ministires & Organizations of St. Rose Parish Advisory Council & Committee Asesoría y Liderazgo en Español Parish Finance Council John Pittman 783-8643 Parish Pastoral Council John Haluck 786-6423 Building Committee Gary Magonigal 783-5971 Coordinador General José Plata 709-449-8860 Secretaria Dulce Vargas 969-3897 Gente Puente Venancio De Los Santos 201-7083 Liturgia y Adoración Liturgy & Worship Liturgia Comité Coordinador Rocio y Martin Vargas 969-3299 Secretaria y Lectores Olimpia Prado 365-3179 Altar Servers Lynne Brys 783-5211 x7006 Altar Society Cecilia Aguon 773-6495 Arts & Environment Marlene Mesich 784-8533 Ministros Extraordinarios Rocio y Martin Vargas 969-3299 Children's Sunday Mass Dona Gentile 783-5211 x7010 Sacristanes Martha Y Juan Carlos Valdes 751-6112 Monaguillos Gerardo y Martha y Arturo Ramirez 723-4829 Bienvenida y Bienestar Guillermo Contreras 899-3011 Colecta Ramón Tellez 770-5395 Orden y decoro del tempo Martin Vargas 969-3299 Extraordinary Ministers of the Eucharist Lynne Brys 783-5211 x7006 Filipino Choir Jose Namoc 707-561-6775 Lectors Roger Anderson 773-5042 Youth Music Ministry Leader Mark Lawler 215-2894 Liturgy Committee Lynne Brys 783-5211 x7006 Journey in the Spirit Ministry Barbara Turner 624-5956 Music Ministry Lynne Brys 783-5211 x7006 Coro de Niños Edgardo Maldonado 673-8710 Ushers Ed Silva 408-2424 Coro de Adultos Jorge Rivera 223-2448 Grupo de Oración Verónica Castro 667-4644 Faith Formation & Education Bible Jam Chris Keller 792-4656 Coordinator of Youth Ministry Beckee Szumski 783-5211 x7004 Formación en la Fe y Educación Coordinador de Catequesis Frida Callejas 783-5211 x7011 Religious Ed/Faith Formation Dona Gentile 783-5211 x7010 RCIA Dona Gentile 783-5211 x7010 Matrimonios para Cristo Tony y Verónica Ortiz 749-9897 St. Rose School Suzanne Smoley 782-1161 Karen Grehm 624-7274 Pre-cana curso prematrimonial Tony y Verónica Ortiz 749-9897 St. Rose Adult Bible Study Vacation Bible Camp Dona Gentile 783-5211 x7010 Pre-Bautismal Sólo en la clase Juan Carlos Amezquita 783-5211 x7013 Baptismal Preparation Stella Guzman 783-5211 x7013 Solidaridad Social 968-1473 Grupo de Oración Veronica Castro 667-4644 Soldados de Cristo Martin Vargas 969-3299 Rosario de Amor Guadalupano Rocio Vargas 969-3299 Coro – Grupo de Oración Edgardo Maldonado 673-8710 Talleres de Oración y Vida Guadalupe Espinosa 276-4372 Carmen Cuellar Spirituality & Prayer ACTS George Hatten Marianne Platt 916-772-5280 916-769-0454 Beginning Experience Marie Alfuso 835-2282 Associates of Carmelites of Mary Carmen Sandow Immaculate 782-8064 Charismatic Prayer & Praise Chris Keller 792-4656 Couples for Christ FFL Felipe & Anne Lopez 908-591-9278 Handmaids for Family & Life Connie Munoa 784-0734 Prayer Line Virginia DeBenardi 208-4971 Rosary Makers Carolina Fregoso Elva Valasek 645-7353 215-3080 Devotions Our Lady of Perpetual Help Wally Mart Agatha Collins 781-2821 782-2073 St. Jude Shirley Kelly 408-7683 St. Mary Prayer Group Maria Kader 412-5154 Parish Ministries & Organizations Oración y Devoción Social Outreach Front Door Ministry Diane Russell 783-5211 x7009 Health Ministry Bobbie Mazas 784-1115 Homeless Lunches Dona Gentile 783-5211 x7010 Respect Life Joan Donohue Robin Van Hook 417-1071 837-8059 Affiliated Organizations Engaged Encounter Bob & Trish Vlasak 786-3244 The Gathering Inn Tom Battaglia 729-7252 772-6833 Lazarus Project David Loya Bereavement Mickie Thompson 782-3324 St. Vincent de Paul Tom Stanko 781-3303 Senior Fellowship Ministry Dona Gentiile 783-5211 x7010 What Would Jesus Do Rich Fogarty 772-1180 New Evangelization Ministry Mary Christine Amurao 390-9682 Italian Catholic Federation Tony Barsotti 952-8195 Welcoming Ministry Bobbie Mazas/Lynne Mellberg 784-1115/6667348 Knights of Columbus Manny Diaz 367-2628 Retrouvaille 800-470-2230