2015 Memorias XXVI Encuentro Nacional de Investigación ACFO

Transcripción

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FACULTADES DE
ODONTOLOGÍA ACFO
MEMORIAS
COMUNICACIÓN DEL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO FACULTADES DE
ODONTOLOGÍA ACFO
XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE
INVESTIGACIÓN ODONTOLÓGICA
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FACULTADES DE ODONTOLOGÍA ACFO
MEMORIAS
COMUNICACIÓN DEL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO FACULTADES DE
ODONTOLOGÍA ACFO
XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE
INVESTIGACIÓN ODONTOLÓGICA
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE
FACULTADES DE ODONTOLOGÍA ACFO
Compilador. ACFO
MEMORIAS
XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN ODONTOLÓGICA
5º CONGRESO LATINOAMERICANO DE LA INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR
DENTAL RESEARCH- LAR
XI ENCUENTRO NACIONAL DE SEMILLEROS EN ODONTOLOGÌA
RED SIFO- ACFO
UNIVERSIDAD EL BOSQUE, BOGOTÁ-COLOMBIA
Comunicación del Conocimiento Científico Facultades de Odontología ACFOMemorias XXVI Encuentro Nacional de Investigación Odontológica Asociación
Colombiana de Facultades de Odontología
CONSEJO DE DECANOS
JULIAN EMILIO VELEZ RIO – GLORIA MERCEDES BALEN TRUJILLO
Instituto de Ciencias de la Salud U. CES - Institución Universitaria Colegios de
Colombia Sede Bogotá
ROBERTO JAIRO JARAMILLO CÁRDENAS- HERNANDO VELÁSQUEZ ECHEVERRI
Institución Universitaria Colegios de Colombia sede Cali - U. Antonio Nariño
LUZ DARY JOYA RODRÍGUEZ- PILAR PATRICIA MESA OCHOA
U. Autónoma de Manizales - U. Cooperativa de Colombia- Sede Envigado
VICTOR HUGO VILLOTA ALVARADO - ELSA LORENA DURAN ARIZMENDI
U. Cooperativa de Colombia Sede Pasto - U. Cooperativa de Colombia-Sede
Villavicencio
CLARA ELENA ESCOBAR CERNA – GUSTAVO VELASCO ZUÑIGA
U. De Antioquia - U. De Cartagena
LUIS FERNANDO BORDA GUZMÁN –JORGE LUIS MONTOYA MENDOZA
U. Del Magdalena - U. Del Sinú sede Cartagena
MARIO SERRATO HUERTAS- JESÚS ALBERTO CALERO ESCOBAR
U. Del Sinú sede Montería - U. Del Valle
JAIME ALBERTO RUÍZ CARRIZOSA – DANIEL HENAO PÉREZ
U. El Bosque – U. Javeriana
ALFREDO DE LA CRUZ VILLA – MANUEL ROBERTO SARMIENTO LIMAS
U. Metropolitana - U. Nacional
MAGALLY CUADROS SIERRA – MARTHA L. RINCÓN RODRÍGUEZ
U. Santiago de Cali – U. Santo Tomás de Aquino Bucaramanga
PATRICIA CASTRO VILAMIZAR- ENRIQUE MEJÍA BURGOS
Corporación Universitaria Rafael Núñez Cartagena- Universidad CIEO
ALBERTO HINCAPIÉ RAMÍREZ- MARIA JOSÉ VILLALOBOS CASTRO
Fundación Universitaria Autónoma de las Américas- U. Cooperativa de
Colombia-Sede Bogotá
CONSEJO ADMINISTRATIVO
DANIEL HENAO PÉREZ - Presidente
JULIAN EMILIO VELEZ- Vicepresidente
JOSE ORLANDO NIETO RAMÍREZ-Director ejecutivo
MARIA JOSÉ VILLALOBOS CASTRO - Tesorera
FARITH GONZÁLEZ MARTÍNEZ- Asesor Área estratégica de investigación
ANDRES SALAS ZAMBRANO- Asesor Área estratégica de servicios
MARIA ISABEL PARDO SILVA- Asesor Área estratégica de educación
DELEGADOS DE INVESTIGACIÓN
SANDRA GONZÁLEZ ÁRIZA –SANDRA AGUILERA ROJAS
Instituto de Ciencias de la Salud U. CES - Institución Universitaria Colegios de
Colombia Sede Bogotá
CARLOS MARTÍNEZ CAJAS – GRETEL GONZÁLEZ COMENARES
Institución Universitaria Colegios de Colombia Sede Cali - U. Antonio NariñoSede-Bogotá
OLGA PATRICIA LÓPEZ SOTO- PAOLA BOTERO MARIACA
U. Autónoma de Manizales - U. Cooperativa de Colombia- Sede Envigado
FERNANDO DÁVILA NÁRVAEZ - RUTH GÓMEZ SCARPETTA
U. Cooperativa de Colombia Sede Pasto - U. Cooperativa de Colombia- Sede
Villavicencio
ANDRÉS ALONSO AGUDELO SUÁREZ- MARIA DEL C. JIMÉNEZ MALAGÓN
U. De Antioquia - U. De Cartagena
IVÁN A. MANOTAS ARÉVALO – LESBIA ROSA TIRADO AMADOR
U. Del Magdalena - U. Del Sinú Cartagena
MARTHA VERGARA MERCADO - ADRIANA JARAMILLO ECHEVERRY
U. Del Sinú Montería - U. Del Valle
INGRID ISABEL MORA DÍAZ – LILIANA OTERO MENDOZA
U. El Bosque - U. Javeriana
MARISOL SÁNCHEZ MOLINA – MARTHA E. HERRERA RUÍZ
U. Metropolitana - U. Nacional de Colombia
LUIS ARANA GORDILLO – PATRICIO JARPA REMAGGI
U. Santiago de Cali - U. Santo Tomás de Aquino Bucaramanga
NATALIA FORTICH MESA- JAIME RODRIGO RIVERA BARRERO
Corporación Universitaria Rafael Núñez- Cartagena- Universidad CIEO
EDWIN J. MENESES GÓMEZ- ALVEIRO TUPAZ ERIRA
Fundación Universitaria Autónoma de las Américas- U. Cooperativa de Colombia
Bogotá
CONTENIDO
Pág.
ÁREA BÁSICAS BIOMÉDICAS Y ODONTOLÓGICAS ........................................................................ 1
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ORALES .......................................................................................... 1
COMPOSICIÓN BIOQUIMICA DEL BIOFILM Y SALIVA EN PREESCOLARES CON
CARIES PRECAVITACIONAL Y LIBRES DE CARIES. (cód. BBO 16). .................................... 1
BIOCHEMICAL COMPOSITION OF BIOFILM AND SALIVA IN PRESCHOOL WITH PRECAVITATIONAL CARIES AND WITHOUT CARIES. ..................................................................... 2
PRESENCIA DE MICRONÚCLEOS EN MUCOSA ORAL DE INDIVIDUOS POST
RADIOGRAFÍAS ENDODÓNTICAS. (cód. BBO 5). ....................................................................... 3
MICRONUCLEUS PRESENCE IN ORAL MUCOSA OF INDIVIDUALS POST
ENDODONTIC X-RAYS. ......................................................................................................................... 4
PREVALENCIA DE Streptococcus Pyogenes EN CAVIDAD ORAL DE PERSONAS
ASINTOMÁTICAS EN UNA CLÍNICA ODONTOLÓGICA. (cód. BBO3). .................................. 5
PREVALENCE OF Streptococcus Pyogenes IN THE ORAL CAVITY OF ASYMPTOMATIC
PEOPLE IN A DENTAL CLINIC. .......................................................................................................... 7
COMPARACIÓN DE TRES TÉCNICAS MICROBIOLÓGICAS PARA LA IDENTIFICACIÓN
DE Streptococcus Viridans EN CAVIDAD ORAL. (cód. BBO 10). ........................................... 8
COMPARISON OF THREE MICROBIOLOGICAL TECHNIQUES TO IDENTIFY
Streptococcus Viridans SPECIES ISOLATED OF ORAL CAVITY. ............................................. 9
RESISTENCIA ANTIBIÓTICA DE Estreptococos Viridans AISLADOS DE CAVIDAD
ORAL DE INDIVIDUOS CON ANTIBIOTICOTERAPIA PROLONGADA. (cód. BBO 22). 11
ANTIBIOTIC PROFILE OF Viridans Streptococci OF ORAL CAVITY FROM PATIENTS
WITH PROLONGED USE OF ANTIBIOTICS. ............................................................................... 12
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN PÓSTER ................................................................................. 13
RESISTENCIA A ANTIMICROBIANOS DE Staphylococcus SPP ORALES AISLADOS DE
INDIVIDUOS CON Y SIN ANTIBIOTICOTERAPIA. (cód. BBO14)........................................ 13
ANTIMICROBIAL RESISTANCE OF ORAL Staphylococcus Spp ISOLATED FROM
INDIVIDUALS WITH AND WITHOUT ANTIBIOTIC THERAPY. .......................................... 15
PATRÓN DE EXPRESIÓN DEL GEN SERRATE1 Y LA MORFOGÉNESIS MANDIBULAR
EN EMBRION DE POLLO.(cód. BB4). ............................................................................................ 16
SERRATE1 GENE PATTERN EXPRESSION AND MANDIBULAR MORPHOGENESIS IN
THE CHICKEN EMBRYO. ................................................................................................................... 17
COMPARACIÓN DE CITOTOXICIDAD: BIOCERÁMICO VS MTA EN CULTIVOS DE
FIBROBLASTOS DE PULPA DENTAL HUMANA (cód. BBO15). ......................................... 18
COMPARISON CYTOTOXICITY: BIOCERAMIC VS MTA IN HUMAN PULP FIBROBLAST
CELL CULTURES................................................................................................................................... 19
EFECTO DE PROTOCOLOS DE IRRIGACIÓN DURANTE EL TRATAMIENTO
ENDODÓNTICO SOBRE FORMACIÓN Y ELIMINACIÓN DE BIOPELÍCULA. (cód.
BBO7). ...................................................................................................................................................... 21
EFFECT OF IRRIGATION PROTOCOL DURING ENDODONTIC TREATMENT ON
BIOFILM FORMATION AND REMOVAL....................................................................................... 22
IDETIFICACIÓN DE LEVADURAS EN INDIVIDUOS CON ESTOMATITIS
SUBPROTÉSICA EN JAMUNDÍ – VALLE (cód. BBO2). ............................................................ 23
IDENTIFICATION OF YEASTS IN SUBJECT WITH STOMATITIS IN JAMUNDI, VALLE
2014-2015 .............................................................................................................................................. 24
CARACTERIZACIÓN DE CÉLULAS TRONCALES DE PULPA DENTAL DE
RATAS:MARCADORES INMUNOFENOTÍPICOS Y POTENCIAL DE DIFERENCIACIÓN.
(cód. BBO13). ........................................................................................................................................ 26
CHARACTERIZATION
OF
IMMUNOPHENOTYPICAL
MARKERS
AND
DIFFERENTIATION POTENTIAL OF RAT PULP STEM CELLS ............................................ 27
DETERMINACIÓN DE LA PRESENCIA DE MICROORGANISMOS EN LOS CONOS DE
GUTAPERCHA. (cód. BBO1). ............................................................................................................ 28
DETERMINING THE PRESENCE OF MICROORGANISMS IN GUTTA-PERCHA CONES
.................................................................................................................................................................... 29
ANÁLISIS HISTOLÓGICO DE TEJIDO OBTENIDO POSTERIOR A ELEVACIÓN DE PISO
DE SENO MAXILAR.(cód. BBO6). ................................................................................................... 30
EVALUATING CODING VARIANTS AND NOGGIN METHYLATION CONTRIBUITORS
OF MANDIBULAR MICROGNATHISM. ......................................................................................... 31
DETECCION DE BIOMARCADORES PARA CANCER ORAL P53, HTERT, BAX Y BCL2
EN SALIVA DE FUMADORES. (Cód. BBO19).............................................................................. 33
BIOMARKERS FOR CANCER OF ORAL P53, hTERT, BAX and BCL2 IN SALIVA OF
SMOKING. ............................................................................................................................................... 34
RECUENTO DE STREPTOCOCCUS MUTANS EN NIÑOS CON CARIES: SEGUIMIENTO
DESPUÉS DE UN PROCESO EDUCATIVO. (Cód. BBO21) ..................................................... 35
ENUMERATION OF STREPTOCOCCUS MUTANS FROM CHILDREN WITH DENTAL
CARIES: FOLLOW-UP AFTER AN EDUCATIONAL PROCESS. .............................................. 36
USO POTENCIAL DE LA MELATONINA COMO AGENTE BACTERICIDA SOBRE
AISLAMIENTOS DE STREPTOCOCCUS MUTANS. (Cód. BB9) ............................................... 37
POTENTIAL USE OF MELATONIN AS AGENT BACTERICIDE IN ISOLATES OF
STREPTOCOCCUS MUTANS ............................................................................................................... 38
ÁREA MEDICINA Y PATOLOGÍA BUCAL .......................................................................................... 39
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ORALES ........................................................................................ 39
EFECTO DE LA CRIOTERAPIA EN EL MANEJO DE PIGMENTACIONES MELÁNICAS
GINGIVALES (cód. MPO62). ............................................................................................................. 40
EFFECT OF CRYOTHERAPY: MANAGEMENT OF GINGIVAL MELANIN
PIGMENTATIONS ................................................................................................................................ 41
ALTERACIONES EN SUPERFICIE RADICULAR CON INSTRUMENTACIÓN MECÁNICA:
ULTRASONIDO, CURETAS Y FRESAS DIAMANTADAS. ESTUDIO INVITRO. (cód.
MPO22).................................................................................................................................................... 42
ALTERATIONS IN ROOT SURFACE WITH MECHANICAL INSTRUMENTATION:
ULTRASOUND, CURETTES AND DIAMOND CUTTERS. INVITRO STUDY. ..................... 44
EVALUACIÓN IN VITRO DE LA MICROFILTRACIÓN BACTERIANA EN CONDUCTOS
RADICULARES UTILIZANDO CINCO TÉCNICAS DE OBTURACIÓN (cód. MPO20). .... 45
IN VITRO EVALUATION OF BACTERIAL MICROLEAKAGE IN ROOT CANALS USING
FIVE OBTURATION TECHNIQUES ................................................................................................ 46
FRECUENCIA Y VARIABILIDAD DE 12 RASGOS MORFOLÓGICOS DENTALES
CORONALES EN PREMOLARES DE INDÍGENAS MISAK. (cód. MPO12). ........................ 47
FREQUENCY AND VARIABILITY OF 12 NON-METRIC DENTAL CROWN TRAITS IN
PREMOLARS OF MISAK INDIGENOUS. ........................................................................................ 49
CARACTERIZACIÓN MORFOLÓGICA DE INCISIVOS Y MOLARES DE UN GRUPO DE
AFRODESCENDIENTES DE CALI. (cód. MPO10). ..................................................................... 50
MORPHOLOGICAL CHARACTERIZATION OF INCISORS AND MOLARS OF A GROUP
OF AFRICAN DESCENDANTS OF CALI. ........................................................................................ 52
PREVALENCIA DE DIENTES INCLUIDOS, RETENIDOS E IMPACTADOS EN
RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS (cód. MPO21). ...................................................................... 53
PREVALENCE OF INCLUDED, IMPACTED AND RETAINED TEETH IN PANORAMIC XRAYS. ........................................................................................................................................................ 55
COMPORTAMIENTO COLORIMÉTRICO DE DISCOS Y RESTAURACIONES CLASE I EN
RESINA COMPUESTA SOMETIDOS A ALTAS TEMPERATURA CON FINES FORENSES
(cód. MPO9). .......................................................................................................................................... 56
COLORIMETRIC BEHAVIOR OF DISCS AND CLASS I RESTORATIONS IN COMPOSITE
RESIN UNDER HIGH TEMPERATURE FOR FORENSIC PURPOSES. .................................. 57
EVALUACIÓN ACERCA DEL MANEJO DE EMERGENCIAS MÉDICAS EN LA CONSULTA
ODONTOLÓGICA. (cód. MPO43). ................................................................................................... 59
KNOWLEDGE EVALUATION ON MEDICAL EMERGENCIES MANAGEMENT IN THE
DENTAL APPOINTMENT. ................................................................................................................. 60
COMPARACIÓN DEL pH SALIVAL Y FACTORES RELACIONADOS EN MUJERES
GESTANTES Y NO GESTANTES. (cód. MPO45). ....................................................................... 61
SALIVARY PH COMPARISON AND RELATED FACTORS IN PREGNANT AND NON
PREGNANT WOMEN. ......................................................................................................................... 63
PREVALENCIA DE HERPES LABIAL RECURRENTE EN POBLACIÓN DE 18 A 30 AÑOS
(cód. MPO14)......................................................................................................................................... 64
PREVALENCE OF RECURRENT HERPES LABIALIS IN POPULATION OF 18 – 30
YEARS....................................................................................................................................................... 65
MANIFESTACIONES ORALES EN NIÑOS CON VIH/SIDA CONTROLADOS CON
TERAPIA ANTIRRETROVIRAL EN DOS CENTROS ASISTENCIALES (cód. MPO19). .. 66
ORAL MANIFESTATIONS IN CHILDREN WITH HIV/AIDS UNDER ANTIRETROVIRAL
THERAPY IN TWO HEALTH CENTERS ........................................................................................ 67
EVALUACION CEFALOMETRICA DE LA BASE DE CRÁNEO EN NIÑOS CON
ASCENDENCIA INDÍGENA AMAZÓNICA. (cód. MPO28). ...................................................... 68
CEPHALOMETRIC ASSESSMENT OF CRANIAL BASE IN CHILDREN WITH AMAZON
INDIGENOUS ORIGIN ......................................................................................................................... 70
RELACION ENTRE POSTURA CRANEO-CERVICAL Y MALOCLUSION DENTAL EN
NIÑOS DE 5 A 14 AÑOS (cód. MPO8). .......................................................................................... 71
RELATIONSHIP BETWEEN CRANEAL-CERVICAL POSTURE AND DENTAL
MALOCCLUSION IN CHILDREN BETWEEN 5 AND 14 YEARS ............................................ 72
CIEOCEPH: UNA FUNCIÓN EN R PARA LA ELABORACIÓN DE ANÁLISIS
CEFALOMÉTRICOS. (cód. MPO29) ................................................................................................ 73
CIEOCEPH: AN R FUNCTION FOR PROCESSING CEPHALOMETRIC ANALYSIS. ......... 75
VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO PARA MEDIR LA ACEPTACIÓN DE LA
APARATOLOGÍA FIJA DURANTE EL TRATAMIENTO ORTOPÉDICO (cód. MPO47). . 76
VALIDATION OF AN INSTRUMENT TO MEASURE THE ACCEPTANCE DURING FIXED
APPLIANCES ORTHOPEDIC TREATMENT ................................................................................. 78
ERROR DE MEDICIÓN DE VARIABLES MÉTRICAS SOBRE MODELOS DIGITALES
TRIDIMENSIONALES Y SOBRE MODELOS DE YESO. (cód. MPO60). ............................... 79
MEASUREMENT ERROR OF METRIC PARAMETERS, PERFORMED ON THREEDIMENSIONAL DIGITAL MODELS AND PLASTER MODELS. .............................................. 80
EFECTOS DEL USO DE ARCOS:ELGILOY AZUL Y GUMMETAL, CON Y SIN ELÁSTICOS.
ELEMENTOS FINITOS. (cód. MPO52). ......................................................................................... 82
THE EFFECT OF ARCHES USE:BLUE ELGILOY AND GUMMETAL, WITH AND
WITHOUT ELASTICS. ......................................................................................................................... 83
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN PÓSTER ................................................................................. 84
LESIONES EN TEJIDOS DENTALES, PERIDONTALES Y MUCOSA ORAL CAUSADAS
POR EL USO DE PIERCING (cód. MPO5). .................................................................................... 84
INJURIES DENTAL AND PERIODONTAL TISSUES AND ORAL MUCOSA CAUSED BY
USE OF PIERCING. ............................................................................................................................... 85
MANIFESTACIONES PERIODONTALES EN PACIENTES CON ANTECEDENTES DE
DROGADICCIÓN EN UNA INSTITUCIÓN DE BOGOTÁ-COLOMBIA. (cód. MPO4) ....... 87
PERIODONTAL MANIFESTATIONS IN PATIENTS WITH ANTECEDENTS OF DRUG
ADDICTION IN INSTITUTION OF BOGOTÁ-COLOMBIA. ...................................................... 88
VALIDACIÓN DEL INSTRUMENTO OHQL EN LOS PACIENTES DEL POSGRADO DE
PERIODONCIA DE UNICOC- BOGOTÁ. (Cód. MPO47) ........................................................... 89
OHQL INSTRUMENTAL VALIDATION IN PATIENTS ATTENDING UNICOC
PERIODONTAL POSTGRADE. .......................................................................................................... 90
CONDICIÓN PERIODONTAL DE PACIENTES CON APNEA OBSTRUCTIVA DEL
SUEÑO. (Cód. MPO17) ....................................................................................................................... 91
PERIODONTAL STATUS OF PATIENTS WITH OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA ............. 93
FRECUENCIA Y SEVERIDAD DE IMPACTACIÓN CANINA MAXILAR EN PACIENTES
DE UNA INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA. (Cód. MPO59) ...................................................... 94
MAXILLARY CANINE IMPACTED: FREQUENCY AND SEVERITY AMONG PATIENTS
ON UNIVERSITY INSTITUTION 2013. ......................................................................................... 96
NIVEL DE ETANOL EN EL ORGANISMO DE PACIENTES QUE UTILIZAN ENJUAGUES
BUCALES CON ETANOL. (Cód. MPO44) ...................................................................................... 97
LEVEL OF ETHANOL IN THE BODY OF PATIENTS USING ETHANOL MOUTHWASHES
.................................................................................................................................................................... 98
GINGIVOESTOMATITIS HERPÉTICA EN NIÑOS QUE ASISTIERON A CONSULTA
ODONTOLÓGICA, HOSPITAL PILOTO DE JAMUNDI (Cód. MPO46) ................................. 99
HERPETIC GINGIVOSTOMATITIS IN CHILDREN ATTENDING DENTAL PRACTICE,
HOSPITAL PILOT JAMUNDI. ..........................................................................................................101
TRASTORNOS TEMPOROMANDIBULARES, FACTORES OCLUSALES, HÁBITOS Y
TRAUMA EN ADOLESCENTES Y JÓVENES DE MEDELLÍN, 2014. (Cód. MPO6). .......102
TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS, OCCLUSAL FACTORS, HABITS AND TRAUMA
IN ADOLESCENTS AND YOUNG PEOPLE, MEDELLIN 2014. .............................................103
TRAUMAS MAXILOFACIALES EN PACIENTES ATENDIDOS EN LA CLINICA
COLOMBIA POR DIFERENTES TIPOS DE EVENTOS.2012-2014 (Cód. MPO37) .......104
MAXILLOFACIAL TRAUMA PATIENTS SEEN AT THE CLINIC COLOMBIA FOR
DIFFERENT TYPES OF EVENTS. ..................................................................................................105
CONCORDANCIA ENTRE LA EVALUACIÓN CLINICA DE LA ATM E IMÁGENES DE
RESONANCIA (Cód. MPO3) ............................................................................................................106
CONCORDANCE BETWEEN THE EVALUATION CLINICAL OF THE TMJ AND
MAGNETIC RESONANCE ................................................................................................................108
VALIDACIÓN DE LA PREDICCIÓN DE IMPACTACIÓN DEL CANINO MAXILAR A
TRAVÉS DE RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS (Cód. MPO27) ............................................109
VALIDATION OF PREDICTING MAXILLARY CANINE IMPACTATION THROUGH
PANORAMIC X-RAYS. .......................................................................................................................110
FRECUENCIA Y CARACTERIZACIÓN DE HALLAZGOS ENDODÓNTICOS EN
RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS DIGITALES (Cód. MPO18) .............................................112
FREQUENCY AND CHARACTERIZATION IN ENDODONTIC FINDINGS IN DIGITAL
PANORAMIC RADIOGRAPHS. .......................................................................................................113
EFECTO ALTURA FACIAL INFERIOR SOBRE PROYECCIÓN DEL MENTÓN EN
PACIENTES CLASE II-RSL (Cód.MPO51). .................................................................................114
EFFECT OF THE HEIGHT INFERIOR FACIAL ON THE CHIN PROJECTION IN
PATIENTS CLASS II-RSL..................................................................................................................115
SISTEMA OPERATIVO PARA PREDICCIÓN DE RESULTADOS CON ORTOPEDIA
MAXILOMANDIBULAR CON ANCLAJE ÓSEOSOPORTADO, OMAO. (Cód. MPO61) ..116
OPERATING SYSTEM FOR THE PREDICTION OF THE RESULTS WITH BONE
ANCHORAGED MAXILO-MANDIBULAR ORTHOPEDICS BAMO. .....................................118
INCLINACIÓN INCISIVO INFERIOR EN CLASE I-II ESQUELÉTICA SEGÚN BIOTIPO
FACIAL.PACIENTES PRE-ORTODÓNTICOS (Cód. MPO53) ................................................119
LOWER INCISOR INCLINATION IN SKELETAL CLASS I-II ACCORDING FACIAL
BIOTYPE IN PREORTODÓNTHIC PATIENTS. .........................................................................120
EFECTIVIDAD DE LA EXPANSIÓN LENTA DEL MAXILAR. REVISIÓN SISTEMÁTICA
DE LITERATURA. (Cód. MPO49) .................................................................................................121
EFFECTIVENESS SLOW EXPANSION THE MAXILLARY. SYSTEMATIC LITERATURE
REVIEW. ................................................................................................................................................123
CAMBIO EN POSICIÓN DEL MENTÓN MODIFICANDO LA ALTURA FACIAL INFERIOR
CON TRATAMIENTO DE ORTODONCIA (Cód. MPO26) ......................................................124
CHANGES IN THE CHIN POSITION MODIFYING THE INFERIOR FACIAL HEIGHT IN
THE ORTHODONTIC TREATMENT. ............................................................................................125
IDENTIFICACIÓN DE FENOTIPO CRANEOFACIAL ASOCIADO A APNEA
OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO EN ADULTOS MEDIANTE CEFALOMETRÍA (Cód.
MPO55)..................................................................................................................................................126
IDENTIFICATION OF CRANIOFACIAL PHENOTYPE ASSOCIATED TO OBSTRUCTIVE
SLEEP APNEA IN ADULTS BY CEPHALOMETRY. ..................................................................127
CORRELACIÓN DE LA GUÍA INCISIVA CON PATRONES DENTALES, ESQUELÉTICOS
FUNCIONALES Y DEL BIOTIPO FACIAL (Cód. MPO55) ......................................................128
CORRELATION BETWEEN DENTAL INCISIVE PATTERNS, FUNCTIONS AND
SKELETAL FACIAL BIOTYPE. ........................................................................................................129
POSICION DE LA ATM Y VERTEBRAS CERVICALES EN PACIENTES CON MORDIDA
CRUZADA POSTERIOR UNILATERAL. (Cód MPO58) ...........................................................130
POSITION OF THE ATM AND THE CERVICAL VERTEBRAE IN PATIENTS WITH
UNILATERAL POSTERIOR CROSSBITE. ....................................................................................131
FUERZAS APLICADAS SOBRE MINI-IMPLANTES ORIENTADOS A 45° Y 90° EN UN
MODELO IN VITRO. (Cód. MPO57) .............................................................................................132
FORCES APPLIED TO MINI-IMPLANTS ORIENTED AT 45 ° AND 90 ° IN AN IN VITRO
MODEL. ..................................................................................................................................................133
AUTOMEDICACIÓN EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGIA AÑO 2014. (Cód. MPO7)
..................................................................................................................................................................134
SELF-MEDICATION IN STUDENTS OF DENTISTRY IN 2014. ...........................................135
FRECUENCIA DE HALLAZGOS RADIOGRÁFICOS RELACIONADOS CON PATOLOGÍAS
ÓSEAS Y DENTALES EN IMÁGENES PANORÁMICAS DIGITALES (Cód. MPO15) .....137
FREQUENCY OF RADIOGRAPHIC FINDINGS RELATED TO BONE AND DENTAL
PATHOLOGIES IN DIGITAL PANORAMIC IMAGES. ..............................................................138
EVALUACIÓN DISTRIBUCIÓN DE ESFUERZOS EN CUATRO SISTEMAS DE
BRACKETS- UTOLIGADO. ANÁLISIS DE ELEMENTOS FINITOS (Cód. MPO39) .........139
ASSESSING THE DISTRIBUTION OF EFFORTS IN FOUR SYSTEMS SELF-LIGATING
BRACKETS. FINITE ELEMENT ANALYSIS. ...............................................................................140
EMERGENCIAS MÉDICAS: UNA VISIÓN DESDE LA PRÁCTICA ODONTOLÓGICA. (Cód.
MPO42)..................................................................................................................................................141
MEDICAL EMERGENCIES: AN OVERVIEW FROM THE DENTAL PRACTICE. .............143
PREVALENCIA DE CINCO RASGOS MORFOLÓGICOS DENTALES CORONALES
MONGOLOIDES EN MODELOS DE ESTUDIO. (Cód. MPO48) ............................................144
PREVALENCE OF FIVE CORONAL DENTAL MORPHOLOGICAL MONGOLOID TRAITS
IN PATIENTS CASTS OF BOGOTA................................................................................................145
COMPARACIÓN DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DE LA ALEACIÓN DE NÍQUELTITANIO CONVENCIONAL Y EL ALAMBRE-MUSCULAR (Cód. MPO1) .........................146
COMPARISON OF THE MECHANICAL PROPERTIES OF CONVENTIONAL NICKELTITANIUM ALLOY AND MUSCLE WIRE. ...................................................................................147
DISEÑO Y EVALUACION ANALISIS PREDICTIVO EN DISCREPANCIA OSEODENTARIA
EN MAXILAR SUPERIOR EN DENTICION MIXTA. (Cód. MPO36) ....................................149
DESIGN AND EVALUATION OF PREDICTIVE ANALYTICS DISCREPANCY
OSSEODENTAL MIXED DENTITION MAXILLARY. ................................................................150
SFRP1 UN POSIBLE BIOMARCADOR PRONÓSTICO EN CÁNCER ASOCIADO AL VIRUS
DEL PAPILOMA HUMANO. (Cód. MPO13) ...............................................................................151
SFRP1 A POTENTIAL PROGNOSTIC BIOMARKER IN CANCER ASSOCIATED WITH
HUMAN PAPILLOMAVIRUS. ..........................................................................................................152
ASOCIACIÓN DE TRASTORNOS TEMPOROMANDIBULARES Y CONDICIÓN
SISTÉMICA EN PACIENTES DE CLÍNICA UNIVERSITARIA EN MEDELLÍN. (Cód.
MPO40)..................................................................................................................................................153
TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS ASSOCIATION AND SYSTEMIC CONDITION IN
PATIENTS OF A UNIVERSITY CLINIC IN MEDELLIN. ..........................................................155
CONCORDANCIA EN LAS MEDIDAS TRASVERSALES DEL ARCO ENTRE MODELO EN
YESO Y MODELO 3D (Cód. MPO31) ............................................................................................156
CONCORDANCE IN THE TRANSVERSE ARCH MEASUREMENTS BETWEEN THE
PLASTER MODEL AND THE 3D MODEL. ..................................................................................158
CONCORDANCIA EN EL PERÍMETRO Y PROFUNDIDAD DE ARCO ENTRE MODELO
EN YESO Y MODELO-3D. (Cód. MPO30) ...................................................................................159
CONCORDANCE BETWEEN SCOPE AND DEPTH OF DENTAL ARCH MODEL IN
PLASTER AND 3D MODEL..............................................................................................................160
REMOCIÓN DEL BARRILLO DENTINARIO DURANTE LA PREPARACION DE
CANALES, UTILIZANDO HIPOCLORITO, LASER Y ULTRASONIDO. (Cód. MPO23) ..161
REMOVAL DENTINAL SMEAR DURING THE PREPARATION OF CHANNELS, USING
HYPOCHLORITE, LASER AND ULTRASOUND.........................................................................162
ÁREA CARIOLOGÍA Y ALTERACIONES DEL DESARROLLO DEL ESMALTE .....................164
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN POSTER ...............................................................................164
CARIES DENTAL EN LOS APRENDICES DEL PROGRAMA TÉCNICO SALUD ORAL DEL
SENA. MEDELLIN. 2014. (Cód. CAD2) .......................................................................................164
DENTAL CARIES CURRENT SITUATION ON STUDENTS OF THE TECHNICAL ORAL
HEALTH PROGRAM, SENA MEDELLIN. ....................................................................................165
VALORACIÓN DEL ESTADO DE SELLANTES NIÑOS 6 A 12 AÑOS UNIVERSIDAD
COOPERATIVA DE COLOMBIA (Cód. CAD3) ...........................................................................166
STATUS ASSESSMENT SEALING CHILDREN 6 TO 12 YEARS DENTAL CLINIC
UNIVERSITY COOPERATIVA. ........................................................................................................167
ÁREA PROSTODONCIA Y MATERIALES RESTAURADORES ..................................................169
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ORALES ......................................................................................169
COMPARACIÓN DE ADAPTACIÓN MARGINAL DE COFIAS ELABORADAS EN
COBALTO-CROMO MEDIANTE TRES TÉCNICAS DE FABRICACIÓN. (Cód. PMD5) ..169
MARGINAL ADAPTATION COMPARISON OF COBALT-CHROME COPINGS
MANUFACTURED BY THREE DIFFERENT TECHNIQUES. .................................................170
INFLUENCIA DEL ESPESOR EN LA RESISTENCIA COMPRESIVA DE LAMINAS
OCLUSALES DE DISILICATO DE LITIO (Cód. PMD11) .........................................................172
THICKNESS INFLUENCE ON THE COMPRESSIVE STRENGTH (LITHIUM DISILICATE
OCCLUSAL PLATES) ON PREMOLARS. ......................................................................................173
EFECTO DE LA APLICACIÓN DE SUSTANCIAS REMINERALIZANTES SOBRE LA
DUREZA SUPERFICIAL DEL ESMALTE DENTAL POSBLANQUEAMIENTO (Cód.
PMD14)..................................................................................................................................................175
EFFECTIVENESS OF REMINERALIZING SUBSTANCES ON SURFACE HARDNESS OF
DENTAL ENAMEL POST-WHITENING ......................................................................................176
COMPARACIÓN MICRORUGOSIDAD Y MICRODUREZA DEL ESMALTE, POSTAPLICACIÓN DE CAFÉ Y PERÓXIDOS in vitro. (Cód. PMD2) .............................................177
COMPARISON MICROROUGHNESS AND ENAMEL MICROHARDNESS, POSTAPPLICATION OF COFFEE AND PEROXIDES in vitro ..........................................................179
EVALUACIÓN ADAPTACIÓN MARGINAL DE CARILLAS DE DISILICATO DE LITIO
TÉCNICA CAD-CAM VS TÉCNICA INYECTADA. (Cód. PMD10) ........................................180
CAD-CAM VS. PRESSED TECHNIQE LITHIUM DISILICATE VENEERS MARGINAL
ADAPTATION EVALUATION. ........................................................................................................181
CONCORDANCIA
ENTRE
TOMA
DE
COLOR
DEL
DIENTE
CON
ESPECTROFOTÓMETROS DIGITALES Y POR EL OPERADOR. (Cód. PMD13) ............182
CONCORDANCE BETWEEN TOOTH COLOUR TAKEN WITH DIGITAL
SPECTROPHOTOMETERS AND BY THE OPERATOR. ..........................................................183
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN POSTER ...............................................................................184
COMPARACIÓN DE LA RUGOSIDAD SUPERFICIAL DE TRES MATERIALES PARA
CORONAS TEMPORALES FRENTE AL ESMALTE (Cód. PMD12) .....................................184
COMPARATIVE STUDY OF SURFACE ROUGHNESS OF THREE SYSTEMS MATERIALS
FOR TEMPORARY CROWNS VS ENAMEL.................................................................................186
ACLARAMIENTO DURANTE LA ORTODONCIA: ESTUDIO CLINICO ALEATORIO
DOBLE CIEGO DE LA EFECTIVIDAD Y SENSIBILIDAD. (Cód. PMD7) ............................187
DENTAL BLEACHING DURING ORTHODONTIC TREATMENT: “DOUBLE BLIND
RANDOMIZED CLINICAL TRIAL OF EFFECTIVENESS AND SENSITIVITY”. ................188
EFECTO DEL PRECALENTAMIENTO EN LA PROPIEDADES ÓPTICAS Y MECÁNICAS
DE UNA RESINA NANOHIBRIDA. (Cód. PMD15) ...................................................................189
COMPARISON OF THE MECHANICAL PROPERTIES OF CONVENTIONAL NICKELTITANIUM ALLOY AND MUSCLE WIRE. ...................................................................................191
RESISTENCIA ADHESIVA RETENEDORES INTRARRADICULARES CON CEMENTOS
DE CURADO DUAL VS AUTO-GRABADORES AUTO-ADHESIVOS in vitro. (Cód.
PMD3) ....................................................................................................................................................192
ADHESIVE RESISTANCE OF RETAINING INTRARADICULAR DUAL CURE CEMENT
WITH AUTO-RECORDER VS. SELF-ADHESIVE IN VITRO...................................................193
PREVALENCIA DE IMPLANTES EN 10.000 RADIOGRAFIAS PANORAMICAS EN
PACIENTES ADULTOS. (Cód. PMD 20) ......................................................................................194
PREVALENCE OF DENTAL IMPLANTS IN 10.000 PANORAMIC RADIOGRAPHY IN
ADULT PATIENTS..............................................................................................................................196
ACLARAMIENTO DENTAL CON PERÓXIDO DE HIDRÓGENO A DIFERENTES
CONCENTRACIONES SOBRE LA SUPERFICIE DEL ESMALTE (Cód. PMD 9). .............197
HYDROGEN PEROXIDE DIFFERENT CONCENTRATION TEETH LIGHTENING OVER
THE ENAMEL SURFACE. .................................................................................................................198
FRECUENCIA Y CARACTERIZACIÓN DE EVENTOS ADVERSOS EN PACIENTES
ATENDIDOS EN EL POSGRADO DE REHABILITACIÓN ORAL (CÓD. PMD 18) ..........199
FREQUENCY AND CHARACTERIZATION OF ADVERSE EVENTS IN PATIENTS
TREATED IN THE POSTGRADUATE OF PROSTHODONTICS. ...........................................200
COMPARACIÓN DE LA RESISTENCIA COMPRESIVA DE CORONAS CERÁMICAS EN
DISILICATO Y SILICATO DE LITIO. (Cód. PMD 1) .................................................................202
COMPRESSIVE RESISTANCE COMPARISON OF LITHIUM DISILICATE AND SILICATE
ZIRCONIUM DIOXIDE REINFORCED CROWNS. .....................................................................203
ÁREA EDUCACIÓN .................................................................................................................................204
FACTORES QUE INFLUENCIAN LA CAPACITACIÓN EN SALUD BUCAL DE LAS
MADRES, GUACARÍ-VALLE DEL CAUCA ...................................................................................204
INFLUENCING FACTORS IN MOTHERS ORAL HEALTH TRAINING, GUACARI VALLE
DEL CAUCA...........................................................................................................................................205
NIVELES DE EMPATÍA Y FACTORES RELACIONADOS EN ESTUDIANTES DE
CIENCIAS DE LA SALUD. (Cód. E5) .............................................................................................207
EMPATHY LEVELS AND RELATED FACTORS AMONG HEALTH PROFESSIONAL
STUDENTS. ...........................................................................................................................................208
"DE DESECHO A PERCHO"VIDEO PARA PREVENIR CARIES Y ENFERMEDAD
PERIODONTAL. (Cód. E7)...............................................................................................................209
"DE DESECHO A PERCHO” VIDEO FOR PREVENTING CARIES AND PERIODONTAL
DISEASE"...............................................................................................................................................210
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN PÓSTER ...............................................................................211
DISEÑO, APLICACIÓN Y EVALUACIÓN DE MULTIMEDIA INTERACTIVA DE
LESIONES ELEMENTALES. (Cód. E3) ........................................................................................211
DESIGN, APPLICATION AND EVALUATION OF INTERACTIVE MULTIMEDIA OF
PRIMARY LESIONS. ...........................................................................................................................213
EXPERIENCIA DEL PROYECTO EDUCACIÓN EN SALUD BUCAL EN LA INSTITUCIÓN
EDUCATIVA ORESTES SINDICCE 2013-2014 (Cód. E1). ....................................................214
PROJECT EXPERIENCE OF ORAL HEALTH EDUCATION AT THE EDUCATIONAL
INSTITUTION ORESTES SINDICCE 2013-2014. ....................................................................215
ÁREA SALUD PÚBLICA ........................................................................................................................217
ASOCIACIÓN ENTRE NECESIDADES DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA, SALUD BUCAL
Y CONDICIONES SOCIALES EN PRIMERA INFANCIA. (SP6). ............................................217
ASSOCIATION BETWEEN DENTAL CARE NEEDS ORAL HEALTH AND SOCIAL
CONDITIONS IN EARLY CHILDHOOD. .......................................................................................218
RELACIÓN ENTRE REGÍMENES DE BIENESTAR (GEOF WOOD-IAN GOUGH) Y EL
COP PARA 54 PAÍSES. (SP13). ......................................................................................................219
RELATIONSHIP BETWEEN WELFARE REGIMES (GEOF WOOD-IAN GOUGH) AND
THE DMF FOR 54 COUNTRIES. ....................................................................................................221
CARENCIAS EN CONOCIMIENTOS SOBRE SALUD BUCAL EN ENTORNOS DE
PRIMERA INFANCIA. (SP2). ..........................................................................................................222
KNOWLEDGE DEFICIENCIES ON ORAL HEALTH IN FIRST CHILDHOOD CONTEXTS.
..................................................................................................................................................................224
PERFIL EPIDEMIOLÓGICO BUCAL EN ESCOLARES DE UNA POBLACIÓN INDÍGENA
DEL CAUCA.(SP30)............................................................................................................................225
ORAL EPIDEMIOLOGICAL PROFILE IN SCHOOL OF AN INDIGENOUS POPULATION
OF CAUCA. ............................................................................................................................................226
VALIDEZ DE CONTENIDO Y CONFIABILIDAD DE CUATRO ESTRUCTURAS
FACTORIALES DEL CUESTIONARIO GENERAL DE SALUD - 12 (SP18). ......................228
CONTENT VALIDITY AND RELIABILITY ON FOUR FACTORIAL STRUCTURES OF
THE GENERAL HEALTH QUESTIONNAIRE–12......................................................................229
IMPACTO DEL CONFORT DE LA SONRISA SOBRE LA CALIDAD DE VIDA DE
PACIENTES ADULTOS (SP17). .....................................................................................................230
IMPACT OF COMFORT SMILE ON THE QUALITY OF LIFE IN PATIENTS. ...................231
EVALUACION DE ESTRES EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGIA DE LA
UNIVERSIDAD SANTO TOMAS. (SP22). ....................................................................................232
ASSESSMENT OF STRESS IN STUDENTS AT THE DENTAL SCHOOL IN THE
UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS. ....................................................................................................234
CONOCIMIENTOS, ACTITUDES, PRÁCTICAS Y USO DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
RADIOLÓGICA EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA. (SP15) .......................................235
KNOWLEDGE, ATTITUDES, PRACTICES AND USE OF RADIATION PROTECTION
MEASURES IN DENTAL STUDENTS. ..........................................................................................237
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN PÓSTER ...............................................................................238
SALUD ORAL Y ATENCIÓN PRIMARIA EN SALUD EXPERIENCIA DEL PROGRAMA
TERRITORIOS SALUDABLES EN BOGOTÁ. U. NACIONAL. (SP16). ................................238
ORAL HEALTH AND PRIMARY HEALTH CARE. AN EXPERIENCE IN THE
“TERRITORIOS SALUDABLES, BOGOTÁ-COLOMBIA. ..........................................................239
EVENTOS ADVERSOS DURANTE TRATAMIENTOS ENDODÓNTICOS EN PACIENTES
ATENDIDOS EN LAS CLÍNICAS DE PREGRADO DE ODONTOLOGÍA. (SP14). .............241
ADVERSE EVENTS DURING ENDODONTIC TREATMENT IN PATIENTS TREATED AT
UNDERGRADUATE CLINICAL DENTISTRY. ............................................................................242
GASTO DE BOLSILLO EN SALUD ORAL PARA UNA POBLACIÓN DE BAJOS INGRESOS
EN MANIZALES. (SP9). ....................................................................................................................243
ORAL HEALTH OUT-OF-POCKET CHARACTERIZATION FOR A LOW INCOME
POPULATION FROM MANIZALES CITY. ...................................................................................245
ESTADO DE SALUD BUCODENTAL DE LAS PERSONAS MAYORES DE TRES HOGARES
DE VILLAVICENCIO. (SP5). ............................................................................................................246
ORAL HEALTH STATUS OF ELDERLY PERSONS FROM THREE GERIATRIC HOMES IN
VILLAVICENCIO. ................................................................................................................................247
NIVEL DE ESTRÉS Y FACTORES ASOCIADOS EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA
DE LA CIUDAD DE CALI. (SP25)...................................................................................................249
LEVEL OF STRESS AND ASSOCIATED FACTORS IN DENTAL STUDENTS OF THE CITY
OF CALI. .................................................................................................................................................250
CONOCIMIENTOS, ACTITUDES Y PRÁCTICAS DE GESTANTES RELACIONANDO
LACTANCIA MATERNA Y DESARROLLO CRANEOFACIAL DEL BEBÉ. (SP4). ............251
KNOWLEDGE, ATTITUDES AND PRACTICES OF PREGNANT RELATING
BREASTFEEDING AND CRANIOFACIAL DEVELOPMENT OF NEWBORN....................252
CARACTERIZACIÓN DE CIRUJANOS ORALES Y MAXILOFACIALES QUE EJERCEN EN
CALI, PERIODO 2013-2014. (SP31)............................................................................................253
CHARACTERIZATION OF ORAL AND MAXILLOFACIAL SURGEONS PRACTICING IN
CALI, 2013-2014. ...............................................................................................................................254
SATISFACCIÓN DE LOS PACIENTES ATENDIDOS EN CLÍNICAS DE UNA FACULTAD
DE ODONTOLOGÍA EN MEDELLÍN. (SP12). ............................................................................255
PATIENTS SATISFACTION TREATED IN CLINICS OF FACULTY OF DENTISTRY AT
MEDELLIN. ...........................................................................................................................................256
EXPLORACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS DETERMINANTES SOCIALES ESTRUCTURALES
E INTERMEDIOS DE LA PANDEMIA VIH-SIDA. (SP11). .....................................................257
EXPLORATION AND ANALYSIS OF THE STRUCTURAL AND INTERMEDIATE SOCIAL
DETERMINANTS OF THE HIV/AIDS PANDEMIC. .................................................................259
PREVALENCIA DE CARIES GINGIVITIS E HIGIENE BUCAL EN NIÑOS DE
ISNTITUCIONES EDUCATIVAS SOCIOECONOMICAMENTE DIFERENTES. (SP21). .260
PREVALENCE OF CARIES, GINGIVITIS AND ORAL HYGIENE IN CHILDREN IN
SOCIOECONOMICALLY DIFFERENT EDUCATIONAL INSTITUTIONS. ..........................261
PREVALENCIA DE LA INFECCIÓN VIH EN HOMBRES QUE TIENEN SEXO CON
HOMBRES. ESTUDIO ECOLÓGICO. (SP20). ..............................................................................263
PREVALENCE OF HIV INFECTION IN MEN WHO HAVE SEX WITH MEN.
ECOLOGICAL STUDY. .......................................................................................................................264
HÁBITOS ALIMENTARIOS Y DE HIGIENE BUCAL EN ESTUDIANTES DE
ODONTOLOGÍA. 2014. (SP8). ........................................................................................................265
ORAL HYGIENE HABITS AND FOOD INTAKE AMONG DENTAL STUDENTS, 2014. 267
ACCIDENTES DE RIESGO BIOLÓGICO EN ESTUDIANTES DE UNA FACULTAD DE
ODONTOLOGÍA COLOMBIANA. (SP7). ......................................................................................268
BIOHAZARD ACCIDENTS IN STUDENTS OF COLOMBIAN SCHOOL OF DENTISTRY.
..................................................................................................................................................................270
VALORACIÓN DEL GRADO DE ASEPSIA EN LAS SALAS QUIRÚRGICAS DE LA
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA UNICIEO.(SP1). ......................................................................271
DEGREE OF ASEPTIC ROMMS DENTAL SURGICAL FOUNDATION UNIVERSITY
UNICIEO. ...............................................................................................................................................273
RELACIÓN ENTRE EL ÍNDICE COP Y EL RÉGIMEN POLÍTICO IMPERANTE EN 62
PAÍSES.(SP26). ....................................................................................................................................274
RELATIONSHIP BETWEEN THE DMFT AND CONTENTS POLITICAL REGIME IN 62
COUNTRIES. .........................................................................................................................................275
TRASTORNOS MENTALES COMUNES Y FACTORES RELACIONADOS EN
ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA EN CARTAGENA, COLOMBIA. (SP19). .................277
COMMON MENTAL DISORDERS AND RELATED FACTORS AMONG DENTAL
STUDENTS FROM CARTAGENA, COLOMBIA. .........................................................................278
ÁREA BÁSICAS BIOMÉDICAS Y ODONTOLÓGICAS
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ORALES
COMPOSICIÓN BIOQUIMICA DEL BIOFILM Y SALIVA EN PREESCOLARES
CON CARIES PRECAVITACIONAL Y LIBRES DE CARIES. (cód. BBO 16).
Caceres Matta Sandra, Carmona Arango Luis, Moyano Matorel Kelly J. Universidad De
Cartagena. [email protected].
ANTECEDENTES. La actividad metabólica de la placa dental, depende de la
disponibilidad del sustrato azúcar, para la síntesis de la PES (polisacáridos
extracelulares), estos promueven cambio en la concentración de ion calcio, fosfato y
flúor, importantes en la desmineralización y remineralización del esmalte dental, la
pérdida del equilibrio entre el esmalte y el metabolismo de la placa es la caries dental.
Concentraciones de Ca y F en la placa determinan la saturación de estos en el diente
(Carey1986) así como la cantidad de PES se relaciona con la aparición de la caries
dental (Cury2000). Lo anterior permitirá el manejo preventivo de la caries dental
desde lo biológico. OBJETIVO. Describir la relación entre la cantidad de polisacáridos
extracelulares, iones Calcio, flúor y pH en muestras orales de placa dental y saliva en
niños preescolares con la presencia de caries no cavitacional, y factores
sociodemográficos. MÉTODOS. Estudio de corte transversal con una muestra de 50
niños preescolares de Cartagena de Indias seleccionados probabilísticamente y
clasificados por el examen clínico ICDAS II, las muestras de placa dental y saliva
fueron sometidas a extracción de polisacáridos extracelulares, calcio, flúor y pH. Los
datos obtenidos fueron analizados e interpretados empleando el STATA versión para
Windows 10.0. El análisis descriptivo se realizó a través de medidas de tendencia
central y dispersión. RESULTADOS. El mayor grupo etario fue el de 4 años con un 42
% seguido de 3 años con un 30%, el 60% fueron niños. Con relación a la presencia o
no de caries, el 62% presentaron caries no cavitacional y un 38% no presentaron
caries. La relación de caries y PES mostró que los niños sin caries presentaban una
cuantificación de PES baja y moderada, la relación entre caries y Ca mostraron niveles
moderados y bajos en niños sin caries. El 60% de los niños con presencia de caries
cavitacional, presentaron niveles moderados y altos de PES mientas el 40%
presentaron niveles altos. Al relacionar caries y Ca el 15% presentaron niveles bajos.
Al aplicar el análisis de Sperman a las variables caries y pes se obtuvo una relación
significativa p= 0.002, así mismo al realizar caries y calcio la relación fue de; p= 0.035,
lo anterior evidencia una relación significativa entre la caries, PES y Ca, mientras que
la relación entre Ca y PES no se halló significancia estadística p=0.123. Comparando
caries con pH y concentraciones de iones flúor, los niños sanos presentaron niveles
altos a diferencia de pacientes con caries pre-cavitacional en donde las
concentraciones de flúor en ppm fueron bajas al igual que el pH. CONCLUSIÓN.
Concentraciones moderadas o altas de PES y Ca están relacionadas con la presencia de
caries en niños, todo lo contrario en relación con niños sin caries en donde las
1
concentraciones PES y Ca fueron moderadas o bajas y mostraron niveles altos de flúor
y pH, lo que nos indica que a mayor concentración de PES, Ca y menores de Flúor y PH,
mayor riesgo de caries.
PALABRAS CLAVE: Caries dental; Niños; Polisacárido extracelular; Placa dental
BIOCHEMICAL COMPOSITION OF BIOFILM AND SALIVA IN PRESCHOOL
WITH PRE-CAVITATIONAL CARIES AND WITHOUT CARIES.
BACKGROUND. The metabolic activity of dental plaque depends of sugar substrate
for the synthesis of the PES (extracellular polysaccharides), they generate changes in
concentration of calcium, phosphate and fluoride, important in the demineralization
and remineralization of tooth enamel, loss of balance between enamel and plaque
metabolism is dental caries. Concentration of calcium and fluor in dental plaque
determines the saturation of these in the tooth (Carey1986), and the amount of PES is
related with dental caries (Cury2000). The above will allow preventive management
of dental caries from the biological. OBJECTIVE. Describe the relationship between
extracellular polysaccharides, calcium, ph and fluor in oral samples of dental plaque
and saliva in preschool children with non-cavitational caries and sociodemographic
factors. METHODS. The present study was cross-sectional, the sample consisted of 50
preschool children from Cartagena city and they were selected probabilistically and
classified by clinical examination ICDAS II, samples of dental plaque and saliva were
used for extraction of extracellular polysaccharides, calcium, fluor and ph. The data
were analyzed and interpreted using STATA version 10.0 for Windows. Descriptive
analysis was performed using measures of central tendency and dispersion. RESULTS.
The higher group was 4 years with 42 %, 3 years with 30 %, 60% was boys. With
relation to the presence or not of dental caries, 62 % have non-cavitational caries, 38
% does not have caries. The relation between caries, PES and Calcium showed that
children with not caries present low and moderate levels of PES and Calcium, 60% of
children with cavitational caries have high and moderate levels of PES, while 40%
have high levels. Between caries and calcium, 15% have low levels. Upon applying
Spearman analysis on the caries and pes variables a significant ratio was p = 0.002
was obtained, likewise the ratio between caries and calcium was; p = 0.035, the above
2
shows a significant relation between caries, PES and Ca, while the relation between Ca
and PES showed no statistical significance p = 0.123 was. Finally the relation with
caries, ph and fluor showed healthy child have high levels that patients with precavitational caries. CONCLUSION. High or moderate concentrations of PES and
Calcium are related with dental caries in children, otherwise in children without
dental caries the concentrations of PES and Ca were low or moderate and high levels
of fluor and ph were found. This indicates that at High concentrations of PES and
Calcium and low levels of fluor and ph, children will have more risk of caries.
KEYWORDS: Dental Caries; Child; Extracelular polysaccharides; Dental plaque.
PRESENCIA DE MICRONÚCLEOS EN MUCOSA ORAL DE INDIVIDUOS POST
RADIOGRAFÍAS ENDODÓNTICAS. (cód. BBO 5).
Herrera Herrera Alejandra del C, Fang Mercado Luis C, Corrales Pallares Carlos I,
Hoyos Hoyos Vivi, Garcia Florez Richard, Barrios Serna Carlos. Corporación
Universitaria Rafael Nuñez. [email protected].
ANTECEDENTES. Los rayos-X juegan un papel muy importante en el diagnóstico de
ciertas alteraciones orales. Sin embargo, estas radiaciones ionizantes probablemente
induzcan efectos nocivos sobre el hombre, tales como daños genéticos que pueden
conllevar a procesos cancerígenos. En la actualidad no existen estudios que evalúen
las aberraciones cromosomales producidas por exposición a radiografías
endodónticas. El test de micronúcleos es una prueba fiable para la identificación de
daño cromosómico a nivel celular; durante la mitosis pequeños fragmentos de
material genético quedan fuera del núcleo en las células hijas, observándose en el
citoplasma como microestructuras similares al núcleo. OBJETIVO. Determinar la
presencia de micronúcleos en células de la mucosa oral de individuos expuestos a
radiografías endodonticas. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo comparativo
en 30 individuos a los que se les realizó un tratamiento de conductos radicular (TCR).
El tamaño de esta muestra se determinó mediante el software Epidat v4.0. En total
fueron 60 muestras distribuidas asi: 30 muestras antes de las 5 exposiciones a rayos-X
correspondientes al juego radiográfico del tratamiento endodóntico y 30 muestras
despues de 15 dias a la exposición de estas y finalizado el TCR. Antes de iniciar el TCR
los pacientes firmaron un consentimiento informado para posteriormente tomar
muestras de exfoliado celular (EC) de la mucosa oral adyacente al diente a tratar. El
3
ensayo de micronúcleos permitió identificar daños cromosómicos antes y después de
la exposición a rayos-X, tales como: binucleación, picnosis, cariolisis, cariorrexis y
micronúcleos. Mediante el test estadístico de McNemar para datos relacionados se
comparó la presencia de micronucleos antes y después de la exposición. Para todos los
análisis se empleó el software estadístico SPSS v20 (IBM, USA). Como significancia
estadística se tuvo en cuenta valores de p. RESULTADOS. La presencia de
binucleación entre los individuos evaluados antes de la exposición a rayos-X fue del
26,7% (n=8), picnosis fue de un 6,7% (n=2), cariolisis se encontró en un 76,7% (n=23)
y cariorrexis fue en un 90% (n=27); 15 días después de realizado el TCR el porcentaje
de individuos con células epiteliales binucleadas fue del 23,3% (n=7), picnosis en un
3,3%(n=1), cariolisis se observó en un 73,3%(n=22) y cariorrexis fue en el
96,7%(n=29) de los sujetos. En cuanto a la presencia de células con micronúcleos, se
observó que el 53,3% (n=16) de los individuos presentaron células afectadas antes de
la exposición a los rayo-X y 83,3% (n=25) posterior a la exposición. Según el test de
McNemar, se observó que el porcentaje de individuos con células binucleadas,
picnosis, cariolisis y cariorrexis no mostraron un cambio significativo posterior al
TCR. Sin embargo, la exposición a rayos-X fue capaz de aumentar significativamente el
daño cromosómico de las células a partir de la aparición de micronúcleos.
CONCLUSIÓN. La toma de radiografías periapicales durante el tratamiento
endodóntico puede inducir daño genotóxico caracterizado por la aparición de
micronúcleos en células epiteliales de la cavidad oral.
PALABRAS CLAVE: Prueba de micronúcleos; Radiografía dental; Endodoncia;
Odontología
MICRONUCLEUS PRESENCE IN ORAL MUCOSA OF INDIVIDUALS POST
ENDODONTIC X-RAYS.
BACKGROUND. X-rays play an important role in diagnosis of some oral lesions.
However, these ionizing radiation likely to induce harmful effects on humans, such as
genetic damage that can lead to cancer processes. The micronucleus assay is a reliable
test for the identification of chromosomal damage in the cell; during mitosis, small
pieces of genetic material are outside the core in the progeny cells observed in the
cytoplasm and the nucleus similar microstructures. OBJECTIVE. Determine the
micronucleus presence in oral mucosa of individuals post endodontic x-rays.
METHODS. a comparative descriptive study was performed on 30 individuals who
underwent a root canals (TCR), The size of the sample was determined by Epidat v4.0
4
software. A procedure in which at least 5 times exposed to X-ray radiographic game
for the treatment. Before starting the exfoliated cell samples TCR (EC) adjacent the
tooth to be treated took oral mucosa. 15 days after the end of the TCR EC samples
were taken. The micronucleus assay identified chromosomal damage before and after
exposure to X-rays, such as binucleation, pyknosis, karyolysis, karyorrhexis and
micronuclei. By McNemar test for the presence of related data before comparing
micronuclei and after exposure. For all the statistical analysis software SPSS v20 (IBM,
USA) was used. As statistical significance was taken into account values of p.
RESULTS. The presence of binucleation between individuals assessed before
exposure to X-rays was 26.7% (n = 8), pyknosis was 6.7% (n = 2), karyolysis was
found in 76 , 7% (n = 23) and karyorrhexis was 90% (n = 27); Performed 15 days after
the TCR the percentage of individuals with epithelial cells was 23.3% binucleated (n =
7), pyknosis 3.3% (n = 1), karyolysis was observed in 73.3% ( n = 22) and
karyorrhexis was 96.7% (n = 29) subjects. In the presence of cells with micronucleus
was observed that 53.3% (n = 16) showed individual affected cells before exposure to
X-ray and 83.3% (n = 25) after the exhibition. According to the McNemar test, we
observed that the percentage of individuals with binucleate cells, pyknosis,
karyorrhexis karyolysis and showed no further significant change the TCR. However,
exposure to X-ray was able to significantly increase the chromosomal damage of cells
from the appearance of micronucleus. CONCLUSION. Making periapical radiographs
during endodontic treatment may induce genotoxic damage characterized by the
appearance of micronucleus in epithelial cells of the oral cavity.
KEYWORDS: Micronucleus Tests; Radiography Dental; Endodontics; Dentistry
PREVALENCIA DE Streptococcus Pyogenes EN CAVIDAD ORAL DE
PERSONAS ASINTOMÁTICAS EN UNA CLÍNICA ODONTOLÓGICA. (cód.
BBO3).
Baquero Padilla Luis A, Rodriguez Beltran Cindy J, Mejía Alonzo Melissa A, LOrtiz
Ramos Yuly, Onofre Maria Fernanda, Martinez Vargas Agustin M. Universidad
Antonio Nariño. [email protected].
ANTECEDENTES. La presencia de microorganismos patógenos en cavidad oral, puede
dar inicio a la aparición de procesos infecciosos. Entre ellos encontramos el
5
microrganismo Streptococcus Pyogenes. Se determina que este microorganismo es
uno de los causantes de enfermedades como la faringoamigdalitis, sinusitis, absceso
peri amigdalino, shock séptico, fiebre reumática. En otras ocasiones aparece como no
patógeno en las personas, convirtiéndolos en portadores asintomáticos.
OBJETIVO. Identificar el estado de portador asintomático de Streptococcus pyogenes
que habita en cavidad oral de estudiantes y pacientes, que asisten a una clínica
odontológica universitaria en el primer periodo del 2015. MÉTODOS. Tipo de estudio:
observacional de corte transversal, la presente investigación se desarrolló bajo los
parámetros de confidencialidad y manejo de información de acuerdo a la resolución
1995 de 1999. También bajo la resolución 8430 de 1993, la cual reglamenta las
normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud se firmó
el consentimiento informado institucional. Para efectos de este reglamento la
investigación se clasifica en categoría con riesgo mínimo, la muestra está conformada
por 110 pacientes y 25 estudiantes mayores de edad de una clínica universitaria, sin la
presencia activa de síntomas de faringoamigdalitis, Para determinar la muestra se
aplicó la formula estadística correspondiente a una población finita con el 95% de
confianza y 5% de margen de error del universo que eran 714 pacientes entre niños y
adultos que asisten anualmente a consulta odontológica y 40 estudiantes de la
facultad. Los datos se procesaron en el sistema Spss versión 21, se realiza la
recolección de la muestra con un hisopado faríngeo transportado en medio de Stuart,
siembra de la muestra en agar sangre de cordero patrón de oro (Gold Estándar),
incubación aerobia 35 – 37 °C durante 48 horas, búsqueda de colonias Beta
hemolíticas en agar sangre a las 24 y 48 horas de incubación, tinción de Gram: cocos
Gram (+), prueba de Catalasa (-), Sensibilidad a la Bacitracina, prueba serológica por
ultimo Test de Strep A positivo. RESULTADOS. después de realizar la incubación por
48 horas se evidencio la presencia de 6 medios de cultivo con beta hemólisis, que
correspondían al 5%, De los cuales el 3,7% es decir 5 cultivos fueron catalasa negativa
y el 0,7% correspondiente a 1 cultivo fue catalasa positiva. A los 129 cultivos que no
resultaron beta hemolíticos, no se les realizo la prueba de catalasa. 5 cultivos dieron
positivo para Streptococcus pyogenes. CONCLUSIÓN. se determinó la presencia del
Streptococcus Pyogenes en cavidad oral de 5 personas (3,7%), dos estudiantes y tres
pacientes; se estableció una relación, que sugiere la presencia de contaminación
cruzada ya que estudiante y paciente resultaron positivos para el microrganismo,
convirtiendo al hospedero en portador asintomático. Se identificó el estado de
portador asintomático de Streptococcus pyogenes que habita en la cavidad oral de
estudiantes y pacientes. La posible relación que sugiere la presencia de contaminación
cruzada
permite
plantear
otras
preguntas
de
investigación.
6
PALABRAS
CLAVE:
faringoamigdalitis
Streptococcus
Pyogenes;
Portador
asintomático;
PREVALENCE OF Streptococcus Pyogenes IN THE ORAL CAVITY OF
ASYMPTOMATIC PEOPLE IN A DENTAL CLINIC.
BACKGROUND. The presence of pathogenic microorganisms in oral cavity can initiate
the onset of infections. One of these microorganisms is Streptococcus pyogenes. It is
determined that this is one of the causes of diseases such as tonsillopharyngitis,
sinusitis, peritonsillar abscess, septic shock and rheumatic fever. Sometimes appears
as nonpathogenic in people making them asymptomatic carrier state. OBJECTIVE.
Identify asymptomatic carrier state of Streptococcus pyogenes that inhabit in the oral
cavity of students and patients attending the dental clinic in a University in the first
period of 2015. METHODS. Study Type: it is a cross-sectional research that complies
with the parameters of ethics and confidentiality established nationally and
internationally. The research was in low risk, with 135 people, all adults, 110 being
patients and 25 being current students of the dental clinic at the University; People of
the sample did not have pharyngitis. To establish the sample the statistical formula
was applied with 95 % of confidence level and a 5% margin of error, composed of 714
patients who annually attend the dental clinic and 40 students. Data were processed
in SPSS system version 21. The sample was taken with a throat swab transported in
the Stuar medium, and facilitate the growth at blood agar supplemented with sheep
blood (Gold Standard), aerobic incubation a
C
,
the search for beta-hemolytic colonies were made at blood agar at 24 and 48 hours of
incubation, the beta-hemolytic colonies were gram stain, resulting gram positive cocci
(+), also to this beta-hemolytic colonies were applied catalase test responding catalase
(-), followed by the sensitivity bacitracin test discs, giving positive sensitivity
response; finally serological test is performed with strep A test giving positive results.
RESULTS. direct observation after performing the incubation for 48 hours revealed
the presence of 6 growth medium with beta hemolysis, corresponding to 5%. Of the 6
beta hemolytic growth medium with 3.7% corresponding to 5 cultures were catalase
negative, and 0.7% corresponding to one culture was catalase positive. To the 129
cultures that were negative to beta hemolysis did not undergo the catalase test. Five
colonies were positive for Streptococcus pyogenes. CONCLUSION. The presence of
Streptococcus pyogenes in oral cavity was determined in 5 people (3,7%), two
students and three patients; it was established a cross contamination in a student and
patient that had interaction in the dental clinic, making them into asymptomatic
carriers. It was identified the asymptomatic carrier state of Streptococcus Pyogenes
7
that inhabit in oral cavity of students and patients. The possible relationship that
suggests the cross contamination can lead to other possible researches.
KEYWORDS:
Streptococcus
tonsillopharyngitis
pyogenes;
asymptomatic
carrier;
state
COMPARACIÓN DE TRES TÉCNICAS MICROBIOLÓGICAS PARA LA
IDENTIFICACIÓN DE Streptococcus Viridans EN CAVIDAD ORAL. (cód. BBO
10).
Rios Jimenez Laura F, Rodriguez Ciodaro Adriana, Brrientos Silvia, Diez Hugo.
Pontificia Universidad Javeriana. [email protected].
ANTECEDENTES. Los Estreptococos pertenecientes al grupo de los viridans, han
presentado una serie de dificultades al ser identificados, debido a la gran similitud
entre las especies pertenecientes a dicho grupo; estos microorganismos presentan
ligeras diferencias en la fermentación de carbohidratos, serotipos y genotipos, por lo
cual las técnicas de biología molecular como secuenciación de ADN y PCR son las
ideales para su identificación. La dificultad de estos métodos en la identificación de
rutina tanto a nivel clínico como de investigación, hacen que sea necesario evaluar los
diferentes métodos bioquímicos que se utilizan para su identificación, teniendo en
cuenta la importancia clínica y epidemiológica de algunas de sus especies. OBJETIVO.
Comparar tres técnicas microbiológicas para la identificación de cepas congeladas de
S. viridans aisladas de cavidad oral. MÉTODOS. Se realizó un estudio observacional
descriptivo. Previa firma del consentimiento informado aprobado por el Comité de
Investigación y Ética de la Facultad de Odontología de la Universidad Javeriana, se
utilizaron 180 cepas glicerolizadas/congeladas conservadas en el Banco de Cepas del
Centro de Investigaciones Odontológicas, las cuales fueron evaluadas inicialmente en
cuanto a viabilidad y pureza por coloración de gram y cultivo en agar sangre
suplementado. En la identificación con el método manual, se utilizaron pruebas
convencionales, como Hemólisis en agar sangre, hidrólisis de esculina, manitol,
sorbitol, inulina y rafin . El é
BBL™ C y l™ I n i ic i n Sy
, incl yó
29 pruebas para la fermentación, oxidación, degradación e hidrólisis de diversos
sustratos unidos a un cromógeno para detectar las enzimas utilizadas por las
bacterias. En MicroScan, el fenotipo se determinó mediante un panel de 32 pozos
reactivos de sustratos para reacción bioquímica. El análisis molecular se realizó por la
8
amplificación por PCR del DNA ribosomal 16s y la posterior secuenciación de los
productos amplificados. Como patrón de oro se utilizaron los resultados de las
pruebas moleculares. Los resultados se presentaron en tablas descriptivas del
porcentaje de identidad para cada método y cálculo de índices Kappa para análisis de
concordancia entre los métodos. RESULTADOS. El microrganismo más
frecuentemente aislado por los diferentes métodos fue S. mutans. Se analizaron las
concordancias entre los diferentes métodos para las especies mutans, mitis, oralis,
salivarius y sanguis que fueron las más prevalentes. Para S. mutans y S. sanguis el
método más concordante con PCR fue MicroScan; para S. mitis fue la identificación
manual, y para S. oralis fue el sistema Cristal. Para la identificación de S. salivarius los
índices fueron muy buenos para todas las técnicas. Se presentó un mayor número de
falsos positivos para S. mutans con la técnica manual. CONCLUSIÓN. El método más
indicado para la identificación bioquímica de los microorganismos pertenecientes al
grupo de los viridans es el MicroScan, cuando se compara con la detección del gen
rADN 16s. La identificación de Estreptococos del grupo viridans aislados de cavidad
oral, presenta diferencias importantes según el método utilizado, lo cual puede llevar
a divergencias de resultados en estudios de investigación clínicos y epidemiológicos.
PALABRAS CLAVE: Streptococcus mutans; Streptococcus viridans; 16s ADNr.
COMPARISON OF THREE MICROBIOLOGICAL TECHNIQUES TO IDENTIFY
Streptococcus Viridans SPECIES ISOLATED OF ORAL CAVITY.
BACKGROUND. Streptococcus that belong to the viridans group, have been giving
some difficulties to be identified because of the great similarity between the members
of this group. These microorganisms differ slightly in carbohydrates fermentation,
serotypes and genotypes, by which molecular biology techniques such as DNA
sequencing and PCR are ideal for identification. The difficulty of these methods
identifying both clinical routine and research, make necessary to evaluate the
different biochemical methods used for identification, taking into account the clinical
and epidemiological importance of some species. Objective: Compare three
microbiological techniques for identifying S. viridans frozen isolates from oral cavity.
OBJECTIVE. Compare three microbiological techniques for identifying S. viridans
frozen isolates from oral cavity. METHODS. A descriptive study was conducted. After
signing the informed consent approved by the Committee for Research and Ethics at
9
the Faculty of Dentistry at the Javeriana University, 180 frozen strains conserved in
the bank of strains of the Center for Dental Research, which were initially evaluated
for viability and purity by Gram stain and culture on blood agar supplemented.
Identifying with the manual method, conventional tests, such as blood agar hemolysis,
hydrolysis of esculin, mannitol,
bi l, in lin n
in
. By
BBL ™
C y l ™ I n i ic i n Sy
, 29
incl
n i n, xi i n,
degradation and hydrolysis of various chromogenic substrates bonded to detect the
enzymes used by bacteria. With the MicroScan method, the phenotype was
determined by a panel of 32 wells reagents substrates for biochemical reaction.
Molecular analysis was performed by PCR amplification of 16S ribosomal DNA and
then sequencing of the amplified products. As gold standard, results of molecular test
were used. The results were presented in tables describing percent identity for each
method and Kappa index calculation for analysis of agreement between the methods.
RESULTS. The microorganism most frequently isolated by different methods was S.
mutans. The concordance between the different methods for mutans species, mitis,
oralis, sanguis and salivarius were analyzed. The most consistent method with PCR,
was MicroScan for the identification of S. mutans and S. sanguis; S. mitis was the
manual identification, and S. oralis was the Cristal system. The identification rates for
S. salivarius were very good for all techniques. A greater number of false positives for
S. mutans with the manual technique was presented. CONCLUSION. The most suitable
method for biochemical identification of microorganisms belonging to the viridans
group is the MicroScan, when compared with the 16S rDNA gene detection. The
identification of Streptococcus viridans isolated from oral cavity differs depending on
the method used, which can lead to differences of results in clinical studies and
epidemiological research.
KEYWORDS: Streptococcus mutans; Streptococcus viridans; 16s rDNA.
10
RESISTENCIA ANTIBIÓTICA DE Estreptococos Viridans AISLADOS DE
CAVIDAD
ORAL
DE
INDIVIDUOS
CON
ANTIBIOTICOTERAPIA
PROLONGADA. (cód. BBO 22).
Gonzalez Bustamante Andrea M, Rodriguez Ciodaro Adriana, Diez Ortega Hugo,
Barrientos
Sanchez
Silvia.
Pontificia
Universidad
Javeriana.
[email protected].
ANTECEDENTES. Los estreptococos del grupo viridans (SGV) son un grupo
heterogéneo de bacterias saprófitas anaerobias facultativas que forman parte de la
flora normal de cavidad oral y son patógenos mayoritarios en infecciones orofaciales.
El incremento de la resistencia a múltiples antibióticos por parte de este grupo de
bacterias, cobra importancia en las infecciones nosocomiales que se producen como
resultado de antibioticoterapias prolongadas en pacientes hospitalizados en los cuales
estos microorganismos habituales son sustituidos por bacterias multirresistentes que
representa un riesgo no solo para la salud de los individuos sino que contribuyen a la
creciente epidemia de resistencia bacteriana. OBJETIVO. Determinar el porcentaje de
cepas de SGV aisladas de cavidad oral resistentes a los antibióticos más
frecuentemente utilizados en prevención y tratamiento de diversas patologías
infecciosas locales y sistémicas MÉTODOS. Previo aval del Comité de Investigación y
Ética de la Facultad de Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana, del Comité
de Ética en Investigación del Hospital Universitario Mayor de Mederi y de la Junta
Directiva del Hospital Meissen, se realizó un estudio observacional descriptivo de
corte transversal en el que se incluyeron por conveniencia 60 pacientes hospitalizados
con historia de terapia antibiótica por más de 3 semanas. Previa firma del
consentimiento informado por parte de los pacientes, se tomaron muestras de cavidad
oral mediante un barrido con hisopos estériles, que fueron transportados en caldo
tioglicolato al laboratorio de Bacteriología Especializada dentro de las dos horas
siguientes a la toma. Las muestras se sembraron en medio selectivo Agar mitissalivarius y Agar chocolate-tripticasa soya y se seleccionaron las colonias con las
características morfológicas y tintoriales del género Streptococcus, que
posteriormente fueron sometidas a la identificación mediante un panel de 27 pruebas
bioquímicas y pruebas de sensibilidad a 24 antibióticos con el sistema Microscan
(Becton Dickinson), realizado bajo las normas del Clinical and Laboratory Standards
Institute (CLSI, 2012) utilizando las concentraciones mínimas inhibitorias (CMI)
reglamentadas terapéuticamente. Los resultados se presentan como frecuencias
absolutas y relativas. RESULTADOS. La principal indicación para la terapia antibiótica
intrahospitalaria fueron infecciones orofaciales en un 28,33% y la penicilina fue el
antibiótico más utilizado ya sea en terapia única, combinada o múltiple en todos los
11
pacientes. Del total de los 60 pacientes, se aislaron 108 cepas de SGV, con un
promedio de 1,8 cepas por paciente. En 7 pacientes no se aislaron SGV. La especie
predominantemente identificada fue S. mutans con 34 cepas que corresponde al 31%
del total de cepas aisladas. Se encontraron 3 perfiles de resistencia: el 96,3% de las
cepas de SGV fue sensible a todos los antibióticos incluidos en el panel, 1,9% presentó
resistencia intermedia y 1.9% alta resistencia a la ampicilina y eritromicina, que
correspondían al 11.8% del total de S. mutans. Solo 3 de los 60 pacientes (5%)
portaban S. mutans con resistencia intermedia o alta a ampicilina y eritromicina.
CONCLUSIÓN. El uso de distintas combinaciones y modalidades de terapia antibiótica
no tiene efecto en la susceptibilidad de estreptococos del grupo viridans aislados de
cavidad oral en pacientes hospitalizados, independiente de la duración del
tratamiento.
PALABRAS CLAVE: Farmacoresistencia bacteriana; Estreptococos del grupo viridans;
Tratamiento farmacológico
ANTIBIOTIC PROFILE OF Viridans Streptococci OF ORAL CAVITY FROM
PATIENTS WITH PROLONGED USE OF ANTIBIOTICS.
BACKGROUND. Viridans group streptococci (VGS) are a heterogeneous group of
saprophytic facultative anaerobic bacteria that are part of the normal flora of the oral
cavity. They are also major pathogens in different orofacial infections. The increased
resistance to multiple antibiotics in this group of bacteria becomes important in
nosocomial infections which occur as a result of prolonged antibiotic therapies
inpatient where these common microorganisms are replaced by multi-resistant
bacteria that contribute not only to the growing epidemic of bacterial resistance but
also put in risk the health of patients. OBJECTIVE. To determine the percentage of VGS
strains isolated from oral cavity resistant to the most commonly antibiotics used in
prevention and treatment of various infectious diseasesMETHODS. With the approval
of the Research and Ethics Committee of the Faculty of Dentistry of the Pontificia
Universidad Javeriana, the Research Ethics Committee of Mederi University Hospital
and Meissen Hospital Board, an observational cross-sectional descriptive study was
conducted. The study included 60 hospitalized patients with a history of antibiotic
therapy for more than 3 weeks. After signing the informed consent, oral cavity
samples were taken by scanning with sterile swabs, which were transported to the
specialized Laboratory of Bacteriology in a thioglycolate broth within the first two
hours of collection. The samples were plated on selective medium agar mitissalivarius and chocolate-tryptic soy agar and colonies with morphological and
12
staining characteristics of the genus Streptococcus were selected. They were
subsequently subjected to identification by a panel of 27 biochemical tests and
sensitivity tests for 24 antibiotics with Microscan system (Becton Dickinson), all this
under the rules of the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI, 2012) using
the minimum inhibitory concentration (MIC) regulated therapeutically. The results
are presented as absolute and relative frequencies. The results are shown in tables
and graphs of absolute and relative frequencies. RESULTS. The main indication for
antibiotic therapy was orofacial infection with a 28.33%. Penicillin was the antibiotic
further used either in single, combined or multiple therapies in all patients. One
hundred eight SGV strains were isolated from the 60 patients, with an average of 1.8
strains per patient. In 7 patients no SGV strains were isolated. The most
predominantly species identified was S. mutans with 34 strains (31% of all isolates).
Three resistance profiles were found: 96.3% of SGV strains were sensitive to all
antibiotics included in the panel, 1.9% had intermediate resistance and 1.9% high
resistance to ampicillin and erythromycin, corresponding to 11.8% of total of S.
mutans isolates. Only 3 of the 60 patients (5%) carried S. mutans with intermediate or
high resistance to ampicillin and erythromycin. CONCLUSION. Using different
combinations and types of antibiotic therapy inpatient has no effect on the
susceptibility of viridans group streptococci isolated from oral cavity separate from
treatment.
KEYWORDS: Antibacterial Drug Resistance; Viridans group streptococci; Drug
treatment.
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN PÓSTER
RESISTENCIA A ANTIMICROBIANOS DE Staphylococcus SPP ORALES
AISLADOS DE INDIVIDUOS CON Y SIN ANTIBIOTICOTERAPIA. (cód. BBO14).
Rodriguez Ciodaro Adriana, Bonilla Pulido Gina V, Arango Arango Natalia, Diez Ortega
Hugo,
Barrientos
Sánchez
Silvia.
Pontificia
Universidad
Javeriana.
[email protected]
ANTECEDENTES. Las bacterias del género Staphylococcus son responsables de un
amplio rango de infecciones adquiridas tanto a nivel hospitalario como en la
comunidad. Se considera que la especie de mayor impacto clínico y epidemiológico es
13
Staphylococcus aureus (SA) dado su alta patogenecidad, resistencia antimicrobiana y
elevadas tasas de morbimortalidad. La resistencia antimicrobiana es un problema de
salud pública, dado que el mal uso de antibióticos puede contribuir significativamente
al aumento de la resistencia en las bacterias que forman parte de la flora normal como
sucede en la cavidad oral. En Colombia son pocos los estudios que documentan la
presencia de Staphylococcus spp en cavidad oral y su impacto clínico y no hay
reportes epidemiológicos actualizados que muestren prevalencia, perfil de resistencia,
y características socio-demográficas de la población portadora, limitando la
posibilidad de mejorar los protocolos de prevención y tratamiento adecuado de las
infecciones odontogénicas y las precauciones ante procesos orales de carácter
invasivo. OBJETIVO. Establecer la frecuencia y perfil de resistencia de cepas
congeladas de Staphylococcus spp provenientes de cavidad oral en individuos con y
sin tratamiento antibiótico.MÉTODOS. Previa firma del consentimiento informado
aprobado por el Comité de Investigación y Ética de la Facultad de Odontología de la
Universidad Javeriana, se realizó un estudio descriptivo utilizando 114 cepas de
Staphylococcus spp aisladas de cavidad oral de pacientes que recibían
antibioticoterapia (48 cepas) y sin antibioticoterapia (66 cepas), conservadas por
congelación y glicerización. La identificación fenotípica y los perfiles de resistencia se
realizaron por el sistema Microscan que contiene 32 pozos reactivos de sustrato de
reacción bioquímica y 24 pozos con antibióticos. La respuesta a los antibióticos se
interpretó usando los puntos de corte establecidos por el sistema Labpro y las normas
#Clinical and Laboratory Standards Institute 2014. Se utilizaron los siguientes
criterios para definir los fenotipos: BLAC si solo se encontró producción de
penicilinasas sin otro tipo de resistencia acompañada; MR-Meticilino resistente si las
pruebas de oxacilina y Cefoxitin eran positivas; con una variante de fenotipo MLS si se
observó resistencia sola o acompañada entre Clindamicina y Eritromicina. A las cepas
identificadas como S. aureus meticilino resistente, se les determinó la presencia del
gen mecA por medio de PCR. Los resultados se mostraron como porcentaje de cepas
de un fenotipo y perfil determinado. RESULTADOS. De 114 cepas tipificadas el 56,3%
correspondió a S. aureus y el 43,7% a especies coagulasa negativo (26.3%
Staphylococcus epidermidis y 16.6% Staphylococcus hominis). El 31.6% de las cepas
eran meticilino resistentes (MR), de las cuales el 52.1 % de las cepas provenían de los
pacientes bajo tratamiento antibiótico y solo el 16.7% de individuos sin
antibioticoterapia. El 100% de las cepas MR resultaron positivas para el gen MecA.
CONCLUSIÓN. La cavidad oral es una potencial fuente reservoria de diferentes
especies de Staphylococcus spp incluyendo MR, en especial en pacientes que han
recibido terapia antibiótica. Es importante la detección de portadores de S. aureus por
métodos microbiológicos fenotípicos y genotípicos, para evaluar la colonización y
prevenir la propagación del SARM.
14
PALABRAS CLAVE: Staphylococcus aureus; SAMR; Estafilococos coagulasa negativo;
Cavidad oral; MecA.
ANTIMICROBIAL RESISTANCE OF ORAL Staphylococcus Spp ISOLATED
FROM INDIVIDUALS WITH AND WITHOUT ANTIBIOTIC THERAPY.
BACKGROUND. The bacteria of the genus Staphylococcus are responsible for a wide
range of infections acquired at the hospital level and in the community. Is considered
to be more clinical and epidemiological impact species Staphylococcus aureus (SA)
given its high pathogenics, antimicrobial resistance, and high rates of morbidity and
mortality. Antimicrobial resistance is a problem of public health, given that the misuse
of antibiotics can contribute significantly to the increase in resistance in bacteria that
are part of the normal flora as in the oral cavity. In Colombia there are few studies that
document the presence of Staphylococcus spp in oral cavity and its clinical impact and
not updated epidemiological reports showing prevalence, profile of resistance, and
socio-demographic characteristics of the population carrier, limiting the possibility of
improving protocols for the prevention and treatment of infections, Odontogenic and
precautions before invasive oral processes. OBJECTIVE. Establish the frequency and
strength of frozen vines profile of Staphylococcus spp from oral cavity in individuals
with and without antibiotic treatment. METHODS. After signing an informed consent
approved by the Committee on research and ethics of the Faculty of dentistry at the
Universidad Javeriana, a descriptive study was conducted using 114 strains of
Staphylococcus spp isolated from the oral cavity of patients receiving antibiotic
therapy (48 strains) and without antibiotic therapy (66 strains), preserved by freezing
and glicerizacion.Phenotypic identification and resistance profiles were conducted by
the Microscan system containing 32 biochemical reaction substrate reagent wells and
24 wells with antibiotics. The response to antibiotics were interpreted using the cutoff points established by rules #Clinical and Laboratory Standards Institute 2014 and
Labpro system. The following criteria were used to define phenotypes: BLAC if only
found production of ppng without another type of accompanied resistance; MRMethicillin resistant if oxacillin and Cefoxitin tests were positive; with a variant of
phenotype MLS if you observed alone or accompanied by resistance between
clindamycin and erythromycin. To strains identified as S. aureus Methicillin resistant,
determined them the presence of the gene mecA by means of PCR. The results showed
as a percentage of strains of a phenotype and certain profile.RESULTS. Of 114 strains
was 56.3% corresponded to S. aureus and 43.7% coagulase-negative species (26.3%
Staphylococcus epidermidis and 16.6% Staphylococcus hominis). The 31.6% of the
15
strains were Methicillin resistant (MR), of which the 52.1% of the strains came from
patients under treatment antibiotic and only 16.7% of individuals without antibiotic
therapy. 100% MR strains were positive for the MecA gene. CONCLUSION. The oral
cavity is a potential source of reservoria of different species of Staphylococcus spp
including MR, especially in patients who have received antibiotic therapy. Es
important detection of carriers of S. aureus by microbiological methods phenotypic
and genotypic, to evaluate colonization and prevent the spread of MRSA.
KEYWORDS: Staphylococcus aureus; Coagulase-negative staphylococci; Meticillin
resistent Staphylococccus aureus; MecA gene; Oral cavity.
PATRÓN DE EXPRESIÓN DEL GEN SERRATE1 Y LA MORFOGÉNESIS
MANDIBULAR EN EMBRION DE POLLO.(cód. BB4).
Gonzalez Gonzalez Yadir O, Pachecho Fonseca Elizabeth, Carbonell Medina Belfran,
Bayona Rodriguez Francy Y, Contreras Infante Clementina. Universidad Nacional de
Colombia. [email protected].
ANTECEDENTES. La mandíbula se forma gracias al crecimiento, aproximación y
fusión de las prominencias mandibulares, derivadas del primer arco branquial. Esta
morfogénesis es dirigida por interacciones epitelio-mesenquimales a través de
moléculas de señalización como FGF, TGF-ß y BMP, entre otras. La vía de señalización
Notch es un mecanismo de comunicación célula-célula que regula procesos celulares
como apoptosis, proliferación, diferenciación y definición del destino celular. Varios
genes componentes de la vía Notch han sido implicados en el desarrollo de
estructuras craneofaciales. El gen Serrate1 (Ser1) codifica para uno de los ligandos de
la vía Notch, regula la diferenciación de las células osteogénicas de las suturas
craneales y su mutación esta asociada a la craneosinostosis y al síndrome de Alagille
en humanos. Este síndrome se caracteriza por presentar alteraciones craneofaciales
como: frente amplia, barbilla puntiaguda, nariz bulbosa e hipoplasia del tercio medio
facial. Estudios previos han evidenciado la expresión de Ser1 en el desarrollo de los
arcos branquiales y las prominencias faciales en fases tempranas, así como durante la
fusión de las prominencias maxilares y frontonasal. Sin embargo, aún no es clara la
expresión durante la morfogénesis mandibular tardía. OBJETIVO. Determinar el
patrón de expresión del gen Ser1 durante la aproximación y fusión de las
prominencias mandibulares en el embrion de pollo (Gallus gallus).
MÉTODOS. Se aplicó la técnica de hibridación in situ sobre embriones de pollo (Gallus
gallus) completos en estadios HH25, HH27 y HH29, según la clasificación de Hamilton
16
y Hamburguer. Este trabajo cumplió con los principios éticos que implica el trabajo
con modelos animales.RESULTADOS. Durante el estadio HH25 se evidenció la
presencia de Ser1 en el aspecto más medial de cada prominencia mandibular y en el
epitelio que limita la cavidad oral del mismo sector medial en el momento que las
prominencias están en contacto. A medida que transcurrió el desarrollo, estadio
HH27, se observó la confluencia de las dos expresiones, de la porción medial y del
epitelio oral y el aumento en la intensidad de la señal. Durante el estadio HH29, las
señales aumentaron en intensidad y se unieron a nivel de la línea
media.CONCLUSIÓN. Así se confirma la implicación del gen Ser1 en la formación del
tercio facial inferior. Por su ubicación podría esperarse participación en los procesos
que llevan a la fusión de las prominencias mandibulares. Estos resultados deben ser
complementados con estudios de ganacia y perdida de función para determinar el
papel del Ser1 durante la morfogénesis mandibular.
PALABRAS CLAVE: Serrate1; Prominencias mandibulares; Vía Notch; Desarrollo
craneofacial.
SERRATE1
GENE
PATTERN
EXPRESSION
MORPHOGENESIS IN THE CHICKEN EMBRYO.
AND
MANDIBULAR
BACKGROUND. The mandibule is formed thanks to the growth, approach and fusion
of mandibular prominences, derived from the first branchial arch. This
morphogenesis is directed by epitelio-mesenchymal interactions by mean of
signalling molecules such as FGF, TGF-ß and BMP, among others. The Notch signalling
pathway is a cell-cell comunication mechanism that regulates cell processes like
apoptosis, proliferation, diferenttiation and cell fate determination. Several
components of Notch pathway have been implicated in craniofacial structures
development. Serrate1 (Ser1) gene codifies a Notch ligand, regulates cell
diferentiation of osteogenic cells in the cranial sutures and its mutation is associated
with craneosynostosis condition and Alagille syndrome in humans. This syndrome is
caracterized by craniofacial alterations such as: broad forehead, bulbous nose, pointed
chin and hipoplasic middle third. Previous studies have evidencied the Ser1
expression during early brachial arches and facial prominences development, also
while frontonasal and maxilar prominences are fusing. Nevertheless, still is no clear
its expression during late mandibular morphogenesis. OBJECTIVE. To determine Ser1
gene pattern expression during mandibular prominences approach and fusion, in the
chicken embryo (Gallus gallus). METHODS. It was applied the in situ hibridization
technique in chicken embryos (Gallus gallus) at HH25, HH27 and HH29 stages,
17
according to Hamilton and Hamburguer classification. This work got ethics
requirements that handle with animal models involves. RESULTS. Ser1 was evident
during HH25 stage at the most medial aspect of mandibular prominences and at the
epithelium limiting the oral cavity of the same medial area, whenthe prominences are
in contact. As the develop continues, HH27 stage, both expressions, at the medial area
and at the oral ephitelium, converged and increased their intensity. During HH29, the
expression raised its intensity and jointed at the middle line, while the mandibular
prominences fusing each other. CONCLUSION. In this way it is confirmed the
involvement of the Ser1 gene in the facial low third formation. Because of the signal
localization, it is possible that Ser1 gene plays a role in the fusion process of the
mandibular prominences. These results should be complemented with gain and loss
function studies in order to determine the rol of Ser1 at the mandibular
morphogenesis.
KEYWORDS: Serrate1; Mandibular prominences; Notch pathway, Craniofacial
development.
COMPARACIÓN DE CITOTOXICIDAD: BIOCERÁMICO VS MTA EN CULTIVOS
DE FIBROBLASTOS DE PULPA DENTAL HUMANA (cód. BBO15).
Mosquera Cerquea Valentina, Almanza Ana Maria, Romero Romero Hector Alfonso,
Bonilla Ana M, Malaver Calderon Piedad, Cubides Cardenas Jaime Institución
Universitaria Colegios de Colombia UNICOC. [email protected]
ANTECEDENTES. El recubrimiento pulpar directo se realiza cuando la pulpa sana ha
sido expuesta inesperadamente durante un procedimiento operatorio y está indicado
para pequeñas exposiciones mecánicas o traumáticas. Se han desarrollado diversos
materiales para lograr un adecuado recubrimiento pulpar entre estos los
biocerámicos que son altamente biocompatibles, no tóxicos y químicamente estables
en su entorno biológico, características que les permiten una excelente unión entre
dentina y material de relleno. Por otra parte se encuentra el Mineral Trióxido
Agregado (MTA) destacado por su efectiva capacidad de sellado así como por reducir
la filtración, haciendo así que se evite la recontaminación del diente tratado. Estos dos
materiales han demostrado tener un excelente comportamiento sobre la pulpa dental
pero
se
desconoce
su
grado
de
citotoxidad
a
nivel
pulpar.
OBJETIVO. Comparar la citotoxicidad del biocerámico con la de MTA, en cultivos
celulares de fibroblastos a diferentes periodos de tiempo (4, 24, 48, 72 horas y 1
semana). MÉTODOS. Estudio experimental in vitro, en cultivos celulares (línea celular
18
de fibroblastos de pulpa dental humana) estandarizados con ensayo de linealidad
celular. Se usaron placas de 96 pozos donde se sembraron 10.000 células por pozo y
se permitió la adherencia por 24 horas, para posteriormente aplicar los materiales
experimentales. Se evaluaron tres grupos (cinco repeticiones por tratamiento), grupo
1: control cultivo sin ningún material experimental, 2 grupo: cultivo expuestos al
Biocerámico. 3 grupo: cultivo expuestos al MTA. Se clasificaron las cinco placas de
acuerdo con los tiempos de lectura: 4, 24, 48, 72 horas y una semana, en los cuales se
evaluó el grado de citotoxicidad por medio del test de Resazurina (ensayo
fluorométrico para la viabilidad celular y la proliferación). La lectura se realizó con el
lector TECAN GENios. Se realizó un análisis estadístico para comparar el grado de
viabilidad celular, los resultados se sometieron a una Prueba de t student y análisis de
varianza completamente al azar con arreglo factorial (A x B) usando el Software SPSS
20. RESULTADOS. Al evaluar el grado de citotoxicidad de los dos materiales
biocerámicos y MTA, se comprueba que no hay diferencias (p>0.05) en promedio
entre los dos materiales en los tiempos de evaluación 4, 48, 72 horas y una semana
post aplicación al cultivo pero a las 24 horas si se presentaron diferencias
significativas entre los materiales. Con el análisis de varianza y con un nivel de
confianza del 95%, se encontró que no hay efecto de los materiales (p>0.05), en
cambio hay efecto del tiempo dado que a las 72h la viabilidad de ambos materiales
aumento. CONCLUSIÓN De acuerdo con los datos obtenidos en este estudio la
viabilidad celular con los dos materiales evaluados tienen un comportamiento
diferente al tiempo 24 horas post aplicación, además el tiempo tiene un efecto directo
sobre la proliferación de los cultivos dado que a las 72 horas aumenta sin importar el
material
evaluado.
PALABRAS CLAVE: Test toxicidad; Biocerámico; Mineral Trióxido Agregado;
Fibroblastos.
COMPARISON CYTOTOXICITY: BIOCERAMIC VS MTA IN HUMAN PULP
FIBROBLAST CELL CULTURES
BACKGROUND. The direct pulp capping is performed when the healthy pulp has been
exposed unexpectedly during an operative procedure and is intended for small
mechanical or traumatic exposures. For a successful therapy is required an
asymptomatic tooth, free from exposure to the oral environment that could get
infected. Different materials has been developed to achieve adequate pulp capping,
among these Bioceramic which are highly biocompatible, non-toxic and chemically
stable in the biological environment, features that allow them an excellent bond
19
between dentin and filling material. On the other hand there is the Mineral Trioxide
Aggregate (MTA) noted for its effective sealing capability and reduce leakage to avoid
causing bacterial penetration and subsequent recontamination of the treated tooth.
These two materials have demonstrated an excellent performance on the dental pulp
but the degree of cytotoxicity is unknown at level of the pulp fibroblasts. OBJECTIVE.
Compare the cytotoxicity of Bioceramic with MTA in fibroblast cell cultures at
different periods of time (4, 24, 48, 72 hours and 1 week). METHODS. An
experimental study in vitro, in cell cultures (cell line fibroblasts of dental human pulp)
standardized with a cellular linearity assay. 96-well plates where 10,000 cells per well
were seeded and was allowed adherence per 24 hours for subsequent application of
the experimental materials. Three groups were evaluated (five repetitions or wells
per treatment). Group 1: Control culture without any experimental material. Group 2:
culture exposed to Bioceramic. Group 3: culture exposed to MTA. Five plates were
classified according to the reading times: 4, 24, 48, 72 hours and one week, in which
the degree of cytotoxicity was assessed by the Resazurin test (fluorometric assay for
cell viability and proliferation). The reading was performed with the TECAN GENIOS
plate reader. Finally, a statistical analysis was performed to compare the degree of cell
viability, the results were subjected to a t student test and completely randomized to a
factorial arrangement (A x B) using the software SPSS 20. RESULTS. Evaluating the
degree of cytotoxicity of both materials, Bioceramics and MTA, it is found that there is
no difference (p> 0.05) on average between the two materials at the time of
assessment; 4, 48, 72 hours and one week after application to the culture. But 24
hours later significant differences between the materials were revealed. With variance
analysis and a confidence level of 95% it was found no effect of materials (p> 0.05),
whereas no effect of time because at 72 hours the viability of both materials increase.
CONCLUSION. According to the data obtained in this study cell viability both
evaluated materials behave differently while 24 hours post application, also time has a
direct effect on the proliferation of cultures due to at 72 hours increases regardless
material evaluated.
KEYWORDS: Toxicity test; Bioceramics; Mineral Trioxide Aggregate; Fibroblasts.
20
EFECTO DE PROTOCOLOS DE IRRIGACIÓN DURANTE EL TRATAMIENTO
ENDODÓNTICO SOBRE FORMACIÓN Y ELIMINACIÓN DE BIOPELÍCULA.
(cód. BBO7).
Gonzalez Geovana, Parra Vera Maria F, Mendez de la Espriella Catalina, Rodriguez
Adriana,
Diez
Hugo.
Pontificia
Universidad
Javeriana.
[email protected].
ANTECEDENTES. El objetivo de la terapia endodóntica es eliminar los
microorganismos del sistema de conductos y prevenir la recolonización bacteriana.
Debido a que las técnicas de conformación de conductos no son del todo efectivas para
la erradicación de la biopelícula en zonas inaccesibles para los instrumentos, el área
de investigación clínica se enfoca en estudios que erradiquen completamente éstos
microorganismos, optimizando el uso y las sustancias irrigadoras, las cuales se basan
en una combinación de soluciones antimicrobianas y quelantes. Recientemente se
desarrolló una nueva sustancia irrigante compuesta de ácido poliaminocarboxilico,
clorhexidina y detergente denominado QMIX®, que se emplea en el protocolo de
irrigación simultáneamente con NaOCL. Ya que los microorganismos se asocian en
biopelícula, es necesario conocer el efecto de las sustancias irrigantes sobre la misma,
para optimizar la desinfección del sistema de conductos radiculares.
.OBJETIVO. Determinar el efecto de diferentes protocolos de irrigación con activación
sónica: NaOCl 5.25%, NaOCl 5.25%/EDTA 17%, NaOCl/Qmix® sobre formación y
eliminación del biofilm. MÉTODOS. Previo aval del Comité de Investigación y Ética de
la Facultad, se diseñó un estudio experimental ex vivo en 80 premolares humanos
uniradiculares, extraídos por motivos ortodónticos, previa firma del consentimiento
informado para la donación de órganos. Las muestras fueron decoronadas a 3mm por
encima de la unión amelocementaria, preparados con lima única de NiTi Wave One
Primary, por un operador experto y distribuidas en dos grupos de 40 premolares. En
el grupo A, se aplicaron primero los protocolos de irrigación en 10 muestras para cada
uno, y luego se inocularon los microorganismos para la conformación de la
biopelícula. En el grupo B inicialmente se conformó y verificó la biopelícula en todos
los especímenes y posteriormente se aplicaron los protocolos de irrigación en 10
muestras así: Grupo A1 y B1: 15 ml de NaOCl 5.25%, grupo A2 y B2: 15 ml de NaOCl
5.25%/EDTA 17% 1ml/1min, grupo A3 y B3: 15 ml de NaOCl/Qmix® 1ml/1min,
todos activados con Endoactivator® y grupo control (GC-A, GC-B), 15ml de solución
salina. Para la conformación de la biopelícula se usaron al tiempo Enterococcus
faecalis (EF), Cándida albicans (CA) y Staphylococcus aureus (SA). El análisis se hizo
21
por microscopia electrónica de barrido (MEB) y MALDITOFF. RESULTADOS. Grupo A:
ninguno de los especímenes presentó un 100% de eliminación de la biopelícula; sin
embargo, todos los protocolos erradicaron SA. GC-A mostró un remanente de 30% de
biopelícula (CA, EF), A2 10% de CA y 10% de CA y EF. Los grupos A1 y A3 tuvieron un
efecto similar con 10% remanente de EF. Grupo B: En GC-B se observó 50% de los tres
microorganismos. En B1 no se encontraron microorganismos. B2 presentó 10% de CA
y EF; en B3, el 30% de las muestras tenían biopelícula con predominio de CA.
CONCLUSIÓN. NaOCl y NaOcl/Qmix son los más eficaces en la eliminación de la
biopelícula. NaOCl fue el único que no permitió la formación de la biopelícula; en los
especímenes irrigados con NaOcl/Qmix previo a la inoculación, se observó mayor
formación
de
biopelícula,
con
predominio
de
CA.
PALABRAS CLAVE: Biopelícula; Staphylococcus aureus; Enterococcus faecalis;
Candida albicans.
Soluciones irrigantes; tratamiento endodontico.
EFFECT OF IRRIGATION PROTOCOL DURING ENDODONTIC TREATMENT
ON BIOFILM FORMATION AND REMOVAL.
BACKGROUND. The aim of endodontic therapy is to eliminate microorganisms of the
root canal system and prevent bacterial re-colonization. It is known that the
instrumentation techniques are not entirely effective for the elimination of biofilm in
inaccessible areas, clinical research focuses on studies that completely eradicate these
microorganisms, optimizing the use and the irrigating substances, which are based on
a combination of antimicrobial and chelating solutions. A new irrigant consisting of
polyaminocarboxylic acid, chlorhexidine and detergent named QMIX®, which is used
in the protocol simultaneously with NaOCl irrigation, was recently developed. Since
microorganisms are associated in biofilm, it is necessary to know the effect of
irrigating substances, to optimize the disinfection of the root canal system.
OBJECTIVE. To determine the effect of different irrigation protocols with sonic
activation: NaOCl 5.25%, 5.25% NaOCl / EDTA 17% NaOCl / Qmix® on biofilm
formation and removal. METHODS. Previous approval of Research and Ethics
Committee of the Faculty, and after written informed consent for organ donation, an
ex vivo experimental study in 80 monoradicular human premolars extracted for
orthodontic reasons was performed. Samples were decoronated 3mm above the CEJ,
they were prepared with NiTi Primary Wave One system, by an expert operator and
distributed into two groups of 40 premolars. In group A, irrigation protocols were
first applied in 10 samples, and then the microorganisms for the formation of the
biofilm were inoculated. In group B the biofilm was initially settled and verified in all
22
specimens and later irrigation protocols were applied in 10 samples as follows: Group
A1 and B1: 15 ml of 5.25% NaOCl, Group A2 and B2: 15 ml of NaOCl 5.25 % / 17%
EDTA 1 ml / 1min, A3 and B3 group: 15 ml of NaOCl / Qmix® 1ml / 1min, all
Endoactivator® activated and control group (GC-A, GC-B), 15ml of saline. For the
formation of the biofilm the following microorganisms were used: EF (Enterococcus
faecalis), Candida albicans (CA) and Staphylococcus aureus (SA). The analysis was
done by scanning electron microscopy (SEM) and MALDITOFF. RESULTS. Group A:
None of the specimens showed a 100% removal of the biofilm; however, all protocols
eradicated SA. GC-A showed a 30% remaining biofilm (CA, EF), A2 10% of CA and 10%
of CA and EF. The A1 and A3 groups had a similar effect with 10% remaining EF.
Group B: GC-B In 50% of the three organisms was observed. In B1 no microorganisms
were found. B2 showed 10% of CA and EF; B3, 30% of the samples had biofilms with
predominance of CA. CONCLUSION. NaOCl and NaOCl / Qmix are most effective in
removing biofilm. NaOCl was the only one that did not allow biofilm formation; on
specimens irrigated with NaOCl / Qmix prior to inoculation increased biofilm
formation was observed, predominantly CA.
KEYWORDS: Biofilm; Staphylococcus aureus; Enterococcus faecalis; Candida albicans;
Irrigants solutions; Endodontic therapy.
IDETIFICACIÓN DE LEVADURAS EN INDIVIDUOS CON ESTOMATITIS
SUBPROTÉSICA EN JAMUNDÍ – VALLE (cód. BBO2).
Moreno Sandra, Fernandez Adrian, Saa Diego, Rubianao Jhoan, Lopez Jeysson, Alvarez
Maria I, Calzada Maria T. Universidad del Valle. [email protected].
ANTECEDENTES. La Estomatitis Sub-Protésica es una patología frecuente en
población portadora de prótesis removible. Uno de los principales agentes etiológicos
es la candidiasis. OBJETIVO. Identificar las diferentes especies del género Cándida
presentes en cavidad oral de pacientes con estomatitis subprotésica, en una entidad
geriátrica- Jamundí, Valle, e identificar otros géneros de levaduras presentes en la
cavidad oral. MÉTODOS. Se seleccionaron 20 pacientes que asistieron a valoración
odontológica en una entidad geriátrica en Jamundí – Valle, portadores de prótesis
parcial o total, con signos clínicos de Estomatitis subprotésica, que firmaron el
consentimiento informado. Este estudio tuvo aprobación del Comité de ética en
Humanos de la Facultad de Salud de la Universidad del Valle. Se tomaron dos
muestras realizando un raspado de mucosa oral y de la superficie interna de la
23
prótesis. Cada una de las muestras tomadas se sembraron en medio de cultivo
Crhomagar® y se incubaron a 37°C por 48 horas en condiciones de aerobiosis. Se
fijaron las muestras de las zonas antes mencionadas, en láminas de vidrio para
realizar observación microscópica de especies empleando microscopia de luz óptica.
Una vez visualizadas las levaduras, se procedió a la realización de dos pruebas
rápidas; la primera fue la Producción de Tubos Germinales, en la cual se tomó una
pequeña porción de colonia y se sembró en 0,5 ml. de suero humano, para la
observación con microscopio. La segunda fue la producción de Clamidosporas, para
esta se sembró una porción de la colonia en medio de cultivo Crhomagar® y se incubó
a 28°C por 48 a 72 horas en condiciones de aerobiosis. En los casos donde se
obtuvieron resultados negativos, se procedió a realizar pruebas rápidas de
identificación de levaduras, a través del Sistema API 20C AUX (Biomerieux).
RESULTADOS. El 60% de los participantes del estudio fueron diagnosticados con
estomatitis subprotésica tipo II, (clasificación de Newton). C. albicans se encontró en
una alta proporción tanto en las muestras obtenidas de paladar como de prótesis en
sujetos con edades entre 61 – 80 años (90% paladar y 75% prótesis), y edades entre
81 – 90 años (71,4 % paladar y 75% prótesis). En la edad comprendida entre 50–60
solo se aisló de prótesis, en un caso, (33, 3%). Otras especies de Cándida, fueron
identificadas en una baja proporción de pacientes, independientemente del grupo
etario. Al analizar por género se encontró mayor porcentaje de C. albicans en mujeres
que en hombres tanto en paladar como en prótesis.CONCLUSIÓN. La frecuencia de
levaduras del género Cándida en pacientes con estomatitis subprotésica es alta y los
resultados muestran la colonización tanto en mucosa palatina como en prótesis,
siendo más alta su frecuencia en esta última. Hubo correlación entre las especies
obtenidas de ambas superficies. La especie mas frecuente fue C. albicans, seguida por
C. glabrata, C. tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, y C. dubliniensis. El uso de prótesis y
la edad avanzada, fueron variables comunes en los participantes del estudio.
PALABRAS CLAVE: Estomatitis Sub-Protésica; Cándida; Cándida albicans
IDENTIFICATION OF YEASTS IN SUBJECT WITH STOMATITIS IN JAMUNDI,
VALLE 2014-2015
BACKGROUND. Denture stomatitis is a common disease in carrier population of
removable prosthesis. One of the main etiologic agents is candidiasis. OBJECTIVE To
identify the different species of the genus Cándida present in the oral cavity of a group
of patients with denture stomatitis, in a geriatric institution in Jamundi, Valle del
24
Cauca (2014 and 2015), and to identify other yeast present in the oral cavity.
METHODS. 20 patients attending dental assessment in a geriatric institution in
Jamundi Valle, carriers of partial or total prosthesis, which showed clinical signs of
denture stomatitis and signed informed consent were selected. This study was
approved by the Human Ethics Committee of the Faculty of Health, Universidad del
Valle. Two samples were taken performing scraping the affected oral mucosa and the
internal surface area of the prosthesis. Each of the samples were seeded in situ
Crhomagar® in culture medium and incubated at a temperature of 37 ° C for 48 hours
under aerobic conditions. Similarly samples of the abovementioned areas were fixed
in glass slides for microscopic observation using yeast species optical light
microscopy. Once displayed yeasts, we proceeded to the completion of two rapid
tests; the first was the production of pipes Germ, in which he took a small piece of
colony and seeded in 0.5 ml. human serum, for later viewing by light microscopy. The
second was the production of Chlamydospores, for this portion of the colony was
seeded Crhomagar® in culture medium and incubated at 28 ° C for 48-72 hours under
aerobic conditions. In cases where negative results, we proceeded to perform rapid
tests for yeast identification, through the API 20C AUX system (Biomerieux).
.RESULTS. 60% of participants were diagnosed with type II denture stomatitis, as
rated by Newton. C. albicans was found in a high proportion in both samples collected
from mouth and the prosthesis in subjects aged 61-80 years (90% palate - 75%
denture) and aged 81-90 years (71 , 4% palate - 75% denture). In the aged 50-60 it
was isolated from prosthesis, in a case, (33, 3%). Other Candida species were
identified in a small proportion of patients, regardless of age group. When analyzed by
gender highest percentage of C. albicans was found in women than in men from both,
palate and dentures. CONCLUSION. The frequency of yeast genus Candida in patients
with denture stomatitis is high and the results of this study show the colonization in
palatal mucosa and denture. There was correlation between species obtained from
both surfaces. The most common species was C. albicans, followed by C. glabrata, C.
tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, and C. dubliniensis. The use of Denture and the
elderly, were common variables in the study participants.
KEYWORDS: Stomatitis Denture; Cándida; Cándida albicans.
25
CARACTERIZACIÓN DE CÉLULAS TRONCALES DE PULPA DENTAL DE
RATAS:MARCADORES
INMUNOFENOTÍPICOS
Y
POTENCIAL
DE
DIFERENCIACIÓN. (cód. BBO13).
Jaramillo Gómez Lorenza M, Roa Molina Nelly S, Durán Correa Camilo. Pontificia
Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. El desarrollo de terapias que utilicen células madre para el
tratamiento de condiciones que afecten la salud oral se ha incrementado durante los
últimos años, el mayor interés se ha centrado en aquellas de origen dental, ya que se
supone poseen mayor posibilidad de diferenciarse en tejidos dentales. Entre éstas las
más estudiadas son las de la pulpa, ya que las exodoncias de terceros molares y los
dientes deciduos exfoliados pueden permitir su purificación y uso en terapias
regeneradoras. La utilización del modelo animal ha permitido profundizar en el
conocimiento de estas células haciendo posible que en un futuro estas terapias
puedan ser adaptadas para su uso en humanos. OBJETIVO. Evaluar la expresión de
marcadores inmunofenotípicos y el potencial de diferenciación en cultivos in vitro de
células troncales de pulpa dental de ratas. MÉTODOS. Este estudio fue aprobado por
el Comité de Ética e Investigación de la Facultad de Odontología de la Pontificia
Universidad Javeriana. Se usaron los incisivos inferiores de 10 ratas Lewis de la
colonia de la sala satélite de la Facultad de Odontología de la Unidad de Biología
Comparativa de la Pontificia Universidad Javeriana sacrificadas para otros proyectos.
A partir de las pulpas extraídas se iniciaron los cultivos primarios (P0), de los cuales
se realizó la expansión del cultivo hasta el sexto pasaje (P6). El cultivo se hizo en
bi i n i n l n
c
2 c 2, c n
i
c l iv α-MEM, en CO2. Las
células en P0 fueron sometidas a selección positiva con un anticuerpo CD146, y la
fracción CD146+ fue subcultivada hasta P6. En P0-P6, se determinó la expresión de los
marcadores de superficie con anticuerpos específicos dirigidos contra CD146, CD90,
CD29, CD34, CD45, CD105 y CD71 por medio de citometría de flujo. Se probó el
potencial de diferenciación hacia el linaje osteogénico, condrogénico y adipogénico
por medio de la suplementación del medio de cultivo con moléculas de inducción a
estos tres linajes respectivamente. En el análisis estadístico, se realizaron pruebas de
Shapiro-Wilk, ANOVA y T-Student; se consideraron diferencias estadísticamente
significativas cuando p. RESULTADOS. Las condiciones del cultivo utilizadas
permitieron la conservación de un inmunofenotipo de células troncales que pareció
ser más homogéneo en los pasajes más avanzados, siendo caracterizados por la
expresión altamente positiva de CD146, CD90 y CD29, medianamente positiva de
CD105 y CD71 y negativa de CD34 y CD45 y por la reacción positiva a las tinciones de
Rojo de Alizarina y de fosfatasa alcalina, al Aceite Rojo O y al Azul Alcián.
26
CONCLUSIÓN. Los resultados de este estudio soportan la idea que a partir de la pulpa
dental de ratas se pueden establecer cultivos de células madre que conservan un
inmunofenotipo de células indiferenciadas y el potencial de diferenciación a tres
linajes distintos, durante periodos continuados de cultivo celular bidimensional; lo
cual podría confirmar, el potencial uso que podrían tener éstas células en protocolos
de regeneración de tejidos dentales.
PALABRAS CLAVE: Células madre; Cultivo celular; Inmunofenotipo; Pulpa dental;
Diferenciación.
CHARACTERIZATION OF IMMUNOPHENOTYPICAL MARKERS
DIFFERENTIATION POTENTIAL OF RAT PULP STEM CELLS
AND
BACKGROUND. Development of therapies using stem cells for the treatment of
conditions affecting the oral health has increased during past years, because they are
supposed to have a greater differentiation capacity towards odontogenic tissues.
Dental pulp stem cells have received special attention because extracted third molars
and shedded deciduous teeth facilitate their extraction and purification for use in
regenerative therapies. Animal Research has contributed to a more profound
knowledge of these cells helping to lay the foundations for the future human use of
such therapies. OBJECTIVE. Evaluate the immunophenotypical marker expression
and differentiation potential of rat dental pulp stem cells cultured in vitro .
METHODS. The present study was approved by the Pontificia Universidad Javeraiana
Research And Ethics Committee. The lower central incisors of 10 Lewis rats from the
production colony of the Comparative Biology Unit, Universidad Javeriana Dental
School satellite animal housing facility, sacrificed for other experimental purposes
were used. Primary cultures (P0) were stablished form the extracted pulp fragments,
and expanded until the sixth passage was reached (P6).The two dimensional culture
was performed incubating the cells in α-MEM under a 5% CO2 environment using 25
cm2 culture flasks. P0 cells were positively selected using a CD146 antibody, and the
CD146+ fraction was sub cultured to P6. Surface marker expression from P0-P6 with
specific antibodies against CD146, CD90, CD29, CD34, CD45, CD105 y CD71 was
determined by flow cytometry. Differentiation potential towards the osteogenic,
chondrogenic, and adipogenic lineages was evaluated by supplementing the culture
medium with induction molecules for these respective lineages. Statistical analysis
using Shapiro-Wilk, ANOVA and T-Student were performed and when p. RESULTS.
The culture media conditions used allowed for the preservation of the stem cell
27
immunophenotype. The cell immunophenotype seemed to be more homogenous in
more advanced passages, characterized by the highly positive expression of CD146,
CD90 y CD29, moderately positive expression of CD105 y CD71, negative expression
of CD34 y CD45, and by the positive reaction to Alizarin Red, Alkaline Phosphatase, Oil
Red O oil and Alcian Blue staning. CONCLUSION. Results of this study supports the
idea that stem cell cultures that maintain the undifferentiated cell immunophenotype,
and t the differentiation potential towards three different cell lineages under
continuous bi-dimensional culture periods can be stablished from rat dental pulp.
This confirms the potential use that pulp derived stem cells (PDSCs) could have in
dental tissue regeneration protocols.
KEYWORDS: Stem cell; Cell culture; Immunophenotype; Dental pulp; Diferentiation.
DETERMINACIÓN DE LA PRESENCIA DE MICROORGANISMOS EN LOS
CONOS DE GUTAPERCHA. (cód. BBO1).
Posso Martínez Tatiana A, Hurtado Lopez Lina M, Querubin Jimenez Maria C,
Universidad Antonio Nariño. [email protected]
ANTECEDENTES. La obturación al ser el último paso del tratamiento endodóntico,
consiste en rellenar el conducto radicular con materiales biocompatibles, que
deberían estar estériles al momento de su uso, para evitar una posible reinfección. Las
bacterias pueden ser un factor de riesgo para generar una infección secundaria, de ahí
la importancia de un buen almacenamiento y manipulación de los materiales de
obturación (gutapercha). OBJETIVO. Determinar la presencia de microorganismos
que sean potencialmente patógenos periapicales y puedan causar un fracaso de los
tratamientos realizados por los estudiantes de la clínica integral del adulto de una
universidad. MÉTODOS. se tomaron como criterios de inclusión: estudiantes de la
universidad que aceptaran de manera autónoma participar en el estudio, conos de
gutapercha segunda serie cajas selladas, conos de gutapercha segunda serie utilizados
por los estudiantes de la universidad de quinto a decimo semestre y como criterios de
exclusión: estudiantes de la universidad que no desearon participar en el estudio
,conos de gutapercha primera serie, conos de gutapercha de diversas marcas, conos de
gutapercha nuevos que no se encuentren sellados y conos vencidos.Se toman 40
muestras aleatorias de conos de gutapercha divididas de la siguiente manera: 20
muestras tomadas de los conos de gutapercha almacenados y manipulados por los
estudiantes de dicha clínica a los cuales se les realizo su respectivo consentimiento
informado. Las muestras fueron analizadas microbiológicamente mediante cultivos de
Agar en sangre, Agar macConkey y Caldo de BHI y plasma para realizar prueba de
28
coagulase. RESULTADOS. Se evidencio la presencia de microorganismo como:
Enterobacter Spp, Enterococcus faecalis, Germen contaminante y Staphylococcus
coagulasa negativa, específicamente en los hallazgos microbiológicos en los conos
manipulados fueron: 15% Staphylococcus coagulasa negativa,7.5% Enterobacter SPP,
2.5% Enterococcus faecalis y 2.5% germen contaminante. Por otro lado, en los 20
conos sellados se evidenció en el 75% del total de las muestras no hay presencia de
microorganismos, por el contrario con un 25% del total restante, se encontró la
presencia de Staphylococcus coagulasa negativa. CONCLUSIÓN. Según la literatura
consultada que dichos microorganismos no solo son causantes del fracaso de los
tratamientos endodónticos, estos también son patógenos oportunistas en
enfermedades nosocomiales de implicación directa en el riesgo de endocarditis
bacterianas de válvulas protésicas, abscesos superficiales e infecciones en piel y
partes blandas por lo cual es recomendablepara los practicantes de la clínica integral
del adulto un protocolo de asepsia para dichos materiales antes de ser usados y así
garantizar a los pacientes un tratamiento con mejor pronóstico.
PALABRAS CLAVE: Conos; Gutapercha; Desinfección; Manipulación; Almacenamiento.
DETERMINING THE PRESENCE OF MICROORGANISMS IN GUTTA-PERCHA
CONES
BACKGROUND. The endodontic obturation to be the last step of endodontic
treatment wich consist to fill the root canal with biocompatible materials , which
should be sterile at the moment of use, to avoid possible a secondary infection. The
bacteria may be a risk factor to generate a secondary infection hence the importance
of a good storage and handling of filling materials (gutta-percha). OBJECTIVE.
Determining the presence of microorganisms that are potentially periapical pathogens
and may cause failure of the treatments used by students of integrated adult clinic of a
university. METHODS. They were taken as criteria: college students accept
autonomously participate in the study, gutta-percha second set sealed boxes , guttapercha second set used by students of the University of fifth-tenth semester and as
criteria exclusion college students who do not wish to participate in the study, first
series gutta-percha , gutta-percha of various brands , new percha cones that are not
sealed and losers cones. 20 samples of gutta-percha stored and manipulated by the
students of that clinic who underwent their respective informed consent: 40 random
samples of gutta-percha divided as follows are taken. The samples were analyzed
microbiologically by blood agar cultures, MacConkey agar and BHI broth and plasma
coagulase test for. RESULTS. It evidenced the presence of microorganisms such as
29
Enterobacter spp, Enterococcus faecalis, and Staphylococcus coagulase seed
contaminant negative, specifically microbiological findings were manipulated cones:
15 % coagulase-negative Staphylococcus, Enterobacter SPP 7.5 %, 2.5 % and 2.5 %
Enterococcus faecalis seed contaminant. Moreover, in the sealed cones 20 it was
evident in 75 % of the samples no presence of microorganisms, by contrast with the
remaining 25%, the presence of coagulase negative Staphylococcus found.
CONCLUSION. According to the literature that these organisms are not only causing
the failure of endodontic treatments, these are also opportunistic pathogens in
nosocomial infections of direct involvement in the risk of bacterial endocarditis of
prosthetic valves , superficial abscesses and infections of skin and parts softwoods at
which is recomendablepara practitioners of adult comprehensive clinical aseptic
protocol for such materials before use and guarantee patients a better treatment
prognosis.
KEYWORDS: Cones; Gutta-percha; Handling; Manipulation storing.
ANÁLISIS HISTOLÓGICO DE TEJIDO OBTENIDO POSTERIOR A ELEVACIÓN
DE PISO DE SENO MAXILAR.(cód. BBO6).
Chin Wo Astua David, Cascante Chaves Esteban, Chaves Alfaro Josue, Vieira Ramirez
Andres F, Rodriguez Ciodaro Adriana. Pontificia Universidad Javeriana.
[email protected]
ANTECEDENTES. La reabsorción del hueso alveolar y la neumatización del seno
maxilar posterior a la pérdida dental en el maxilar superior, pueden resultar en
condiciones insuficientes para la colocación de una rehabilitación oral
implantosportada, por lo tanto, la previa reconstrucción mediante la técnica de
elevación de piso de seno maxilar puede ser necesaria. Distintas investigaciones se
han concentrado en determinar el comportamiento de los distintos biomateriales
disponibles, con el fin de determinar criterios de selección para las distintas
alternativas y lograr una exitosa regeneración ósea. Más se puede considerar
insuficiente la información acerca de la combinación de dos sustitutos óseos
ampliamente utilizados como el xenoinjerto y el aloinjerto, y de los potenciales
beneficios de dicha combinación, versus la utilización del xenoinjerto solo, el cual
constituye un material probado en términos de éxito clínico de manera independiente,
de ahí que dicha comparación necesita ser puntualizada para enriquecer y
complementar los criterios de selección existentes. OBJECTIVO. Examinar
histológicamente las características del material residual obtenido durante la
colocación de implantes dentales posterior al injerto durante el procedimiento de
30
elevación de piso de seno maxilar. MÉTODOS. Se realizó un estudio observacional
descriptivo de corte transversal, de acuerdo a las normas de investigación en sujetos
humanos establecidos y se ajustó a las normas científicas, técnicas y administrativas,
con el aval del Comité de Investigación y Ética de la Facultad de Odontología de la
Pontificia Universidad Javeriana (CIEFOUJ). Se analizaron 11 muestras de sitios donde
se realizó previamente la elevación de piso de seno maxilar, 4 grupo control (BioOss®) y 7 grupo prueba (Bio-Oss® + Puros®) obtenidas de 6 a 12 meses después de
la elevación de piso de seno maxilar. Se realizó análisis histológico e
histomorfométrico, utilizando tinción de eosina y hematoxilina, posterior análisis con
software libre para cuantificación y aplicación de prueba estadística Wilcoxon (MannWhitney). RESULTADOS. Después de procesada la muestra, histológicamente para
ambos grupos se observaron las partículas de injerto rodeadas de hueso neoformado,
células osteoides y osteoblastos. Material de injerto en contacto íntimo con hueso
nuevo y líneas de aposición ósea con recambio activo. Histomorfométricamente se
observó un promedio de 34% de hueso nuevo en grupo control (xenoinjerto) y 27%
en el grupo prueba (xenoinjerto + aloinjerto), la prueba estadística arrojó un valor p =
0.25. CONCLUSIÓN. Los grupos control y prueba resultaron en reabsorción y
formación de hueso nuevo. No se observó una diferencia estadísticamente
significativa entre la utilización de xenoinjerto como único material o en combinación
con aloinjerto para la elevación de seno maxilar y posterior colocación de implantes
dentales. No hubo diferencias en cuanto a la oseointegración o estabilidad en el
momento
de
la
colocación
de
los
implantes.
PALABRAS CLAVE: Seno maxilar; Sustitutos oseos; Regeneracion osea; Implantes
dentales; Oseointegración.
EVALUATING CODING VARIANTS AND NOGGIN
CONTRIBUITORS OF MANDIBULAR MICROGNATHISM.
METHYLATION
BACKGROUND. Alveolar bone resorption and maxillary sinus pneumatization after a
tooth loss in the maxilla, may result in inadequate conditions for the installation of an
implantsupported oral rehabilitation, therefore the previous maxillary reconstruction
using a maxillary sinus floor lift technique may be necessary. Several investigations
have focus to determine the behavior of the different biomaterials available, in order
to define selection criteria and achieve successful alveolar bone regeneration, but the
existing information may be considered insufficient in regard to the combination of
31
two widely used bone substitutes, such as the xenograft and the allograft, with the
potential benefits of such combination, this versus the use of the xenograft as an
standalone biomaterial wich is an alternative proven in terms of clinical success,
therefore this comparison needs to be specified in order to enrich and complement
the existing selection criteria. OBJECTIVE. To examine histologically the
characteristics of the residual material obtained during the placement of dental
implants after the procedure of maxillary sinus floor lift. METHODS. A descriptive
cross-sectional study was conducted according to the established rules of research on
human subjects and adjusted to the scientific, technical and administrative standards ,
with the support of the Research and Ethics Committee of the Faculty of Dentistry at
the Pontifical Universidad Javeriana ( CIEFOUJ ). : Analysis of 11 cores obtained from
sites that where regenerated by an elevation of the maxillary sinus floor, 4 cores in
control group (Bio-Oss) and 7 cores in group test (Bio-Oss + Puros®) obtained from 6
to 12 months after the elevation of the maxillary sinus floor. Histological and
histomorphometric analysis was performed using hematoxylin and eosin staining,
further analysis with free software application for quantification and statistical
analysis using a Wilcoxon (Mann-Whitney) test. RESULTS. After the sample was
processed, histologically both groups showed graft particles surrounded by new bone,
osteoid cells and osteoblasts. There was graft material in intimate contact with new
bone and bone apposition lines with active zones. Histomorphometrically an average
of 34% of new bone in control group (xenograft) and 27% in the test group (allograft
+ xenograft), however the statistical test shows a p value= 0.25. CONCLUSION Both
control and test group resulted in bone resorption and new bone formation, there is
not an statistically significant difference between the use of xenograft as a single
material or in combination with allograft for maxillary sinus floor lift and subsequent
placement of dental implants, also there were no differences in osseointegration or
stability at the time of placement of the implants.
KEYWORDS: Maxillary sinus floor lift; Bone substitutes; Bone regeneration; Dental
implants; Osseointegration.
32
DETECCION DE BIOMARCADORES PARA CANCER ORAL P53, HTERT, BAX Y
BCL2 EN SALIVA DE FUMADORES. (Cód. BBO19)
Pacheco Morales Cande Lorena, Paris Ortíz Johana A, Casallas Molina Marly, Tupaz
Erira
Alveiro.
Universidad
Cooperativa
de
Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. El cáncer oral es el resultado de un crecimiento anormal e
incontrolado de células de la mucosa que tapiza la cavidad oral como labios, mejillas,
lengua, paladar, piso de boca, encías y parte de la orofaringe. La Organización Mundial
de la Salud reporta que dentro de los diferentes tipos de cáncer, éste es la sexta causa
más frecuente de muerte en todo el mundo. Teniendo en cuenta que el cáncer es una
enfermedad crónica que pasa por varios estadios de malignidad, es importante
detectar el cáncer oral en fases tempranas cuando aún se encuentran en estadios
premalignos, los profesionales deben trabajar en desarrollar estrategias que permitan
identificar factores de riesgo y cambios tisulares para actuar con prontitud e impedir
el avance hacia un tumor maligno. El 90% de los pacientes con carcinoma de cavidad
oral son fumadores. El riesgo de padecer un cáncer de cavidad oral en un fumador es 6
veces superior al de un no fumador. Actualmente existen métodos de diagnóstico
temprano y pronóstico para cáncer oral en los cuales la saliva es una herramienta útil
además de biomarcadores moleculares que indiquen un estado de malignidad.
OBJETIVO. Identificar marcadores moleculares de riesgo para cáncer oral P53,
HTERT,
BAX
y
BCL2
en
saliva
de
personas
fumadoras.
METODOS. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 50 personas (26
fumadoras y 24 no fumadoras), se tomó 5 mililitros de saliva no estimulada, se realizó
extracción de ARNm según indicaciones del kit comercial ZIMO, se evaluó
concentración y calidad por espectofotometría. Posteriormente se usó 1ug de ARNm
para retrotranscripción mediante Kit de Invitrogen (SuperScript III first-Strand
Synthesis System for RT-PCR). La PCR convencional se realizó por triplicado para
determinar los niveles de expresión de BcL2, BAX, P53, TELOMERASA, como control
endógeno se utilizó GADPH. Los datos se obtuvieron por densitometría y fueron
almacenados en una base de datos para realizar un análisis estadístico T de Student,
con una significancia estadística de P=0,005, mediante el programa Prism 5.
RESULTADOS. Se encontró en el grupo de fumadores 84% fueron hombres y el 16%
mujeres; el 76% consumían de 6 a 15 cigarrillos, el 12% de 1 a 5 cigarrillos y el 12%
33
mas de 16 cigarrillos diarios; de los pacientes fumadores el 63% pertenecen a un
estrato socioeconómico nivel 3, seguidos por el 29% de estrato 2; el 54% de pacientes
fumadores están entre 21 y 30 años y el 34 % entre 31 y 40 años. Al evaluar los
niveles de expresión en personas fumadoras y no fumadoras se encontró que para
HTERT, BCL2, P53, BAX, no habían diferencias estadísticas significativas con un valor
P= 0,057, valor P= 0,17, valor P= 0,096, valor P=0.07 respectivamente. Conclusión. Se
puede concluir que aunque el cigarrillo es el principal factor de riesgo para cáncer
oral, no se identificaron cambios en la expresión de los genes analizados en la
población estudiada posiblemente porque la carga de toxinas aún no es suficiente
para generar cambios en los niveles de expresión en los genes estudiados.
PALABRAS CLAVE: Cáncer oral; Biomarcadores; Proliferación; Apoptosis; Cigarrillo.
BIOMARKERS FOR CANCER OF ORAL P53, hTERT, BAX and BCL2 IN SALIVA
OF SMOKING.
BACKGROUND. The oral cancer result of an abnormal and uncontrolled growth of
cells of the mucosa oral cavity like lips, cheeks, tongue, palate, floor of mouth, gums
and part of the oropharynx. The World Health Organization reports that between the
different types of cancer, it is the sixth cause of death worldwide. Given that cancer is
a chronic disease that passes through various stages of malignancy, is important to
detect oral cancer in early stages when still in premalignant stages, professionals
should work on developing strategies to identify risk factors and changes tissue to act
promptly and prevent progress toward malignancy. 90% of patients with cancer of
the oral cavity are smokers. The risk of cancer of the oral cavity in smoker is six times
that a nonsmoker. Currently exist methods for early diagnosis and prognosis of oral
cancer, saliva is a useful tool to detect molecular biomarkers that indicate a state of
malignancy. OBJECTIVE. Identify molecular markers of risk of oral cancer P53,
hTERT, BAX and BCL2 in saliva of smokers. METHODS. A descriptive cross-sectional
study in 50 people was conducted, (26 non-smokers 26 and 24 smokers); 5 milliliters
of unstimulated saliva was taken, mRNA extraction was performed as directed by
ZIMO commercial kit, concentration and quality assessed by spectrophotometry. 1ug
of mRNA was used for reverse transcription by Invitrogen kit (SuperScript III FirstStrand Synthesis System for RT-PCR). Conventional PCR was performed in triplicate
to determine the expression levels of BCL2, BAX, p53, telomerase in each sample,
GAPDH as endogenous control was used. The data were obtained by densitometry of
34
each band and were stored in a database for statistical analysis Student t, with a
statistical significance of P = 0.005, by Prism 5. RESULTS. We found that in the group
of smokers, 84% were male and 16% female; 76% they consumed of 6-15 cigarettes,
12% of 1-5 cigarettes and 12% over 16 cigarettes per day; 63% of smokers belong to a
socioeconomic level 3 followed by 29% of stratum 2. 54% of smokers are between 21
and 30 years and 34% between 31 and 40 years. The expression levels in smokers and
nonsmokers was found that for hTERT, BCL2, p53, BAX, had no statistically significant
difference with a P value = 0.057, P value = 0.17, P = 0.096 value, value P = 0.07
respectively. CONCLUSION. We conclude that although smoking is the main risk
factor for oral cancer, the genes analyzed not expressed changes in expression in the
population studied possibly because the load of toxins is not sufficient to generate
changes in the levels of expression in genes studied.
KEYWORDS: Oral cancer; Biomarkers; Proliferation; Apoptosis; Cigarrette.
RECUENTO DE STREPTOCOCCUS MUTANS EN NIÑOS CON CARIES:
SEGUIMIENTO DESPUÉS DE UN PROCESO EDUCATIVO. (Cód. BBO21)
Plazas Leandro, Sarralde Ana Lucia, Lamby Claudia, Garcia Dabeiba A, Gamboa Fredy.
Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. La caries dental es un proceso infeccioso, localizado y transmisible
que se caracteriza por la destrucción del tejido dental duro. Streptocococcus mutans
es considerado el principal agente etiológico asociado al desarrollo de esta
enfermedad. Los tratamientos odontológicos han demostrado disminuir los niveles de
este microorganismo en cavidad oral; sin embargo, son muy pocas las intervenciones
educativas realizadas al día de hoy que muestren los mismos resultados del
tratamiento odontológico. En Colombia, no existen estudios que evalúen el impacto de
una intervención educativa en salud oral sobre la presencia y recuento de S. mutans
en niños con caries dental. OBJETIVO. Determinar la presencia y recuento de S.
mutans en saliva de niños con caries dental antes y después de un proceso educativo.
METODOS. Con este fin se tomó saliva no estimulada de 23 niños (12 niños con ICDAS
3 y 11 con ICDAS 6) pertenecientes a un Centro Educativo en la ciudad de Bogotá con
edades de 3 a 6 años. En todos los niños se tomaron 3 muestras de saliva: 1 muestra
antes del proceso educativo, otra muestra a los 3 meses de iniciado el proceso
educativo y una muestra final a los 6 meses después de iniciado el proceso educativo.
El proceso educativo consistió en entrevistas, conferencias, talleres educativos y
actividades lúdicas sobre la importancia del cuidado e higiene oral.. Después de su
recolección, las muestras de saliva fueron agitadas y diluidas serialmente en base 10.
35
Con el fin de realizar el aislamiento selectivo y recuento de S. mutans se sembraron 50
µl de las 3 últimas diluciones (10-5; 10-6; 10-7) de la saliva en Agar Mitis Salivarius
suplementado con bacitracina y sacarosa al 20% (AMSB). Finalmente los medios de
cultivo sembrados se incubaron en anaerobiosis durante 2 días a 37°C. Después del
crecimiento bacteriano sobre el agar, las colonias con características morfológicas de
S. mutans se contaron y fueron sometidas a tinción de Gram, catalasa y otras pruebas
bioquímicas. RESULTADOS. En los 23 niños, el promedio de edad fue de 5, 33 años;
13 (56.5%) y 10 (43.5%) de ellos pertenecieron respectivamente a los géneros
masculino y femenino. Antes del inicio del proceso educativo, 22 de los 23 niños
(95.6%) presentaron S. mutans; a los 3 meses del proceso educativo en 19 de los 23
niños (82.6%) se aisló S. mutans y a los 6 meses del proceso educativo, solo en 10 de
los 23 niños (43.5%) se encontró S. mutans. En cuanto al recuento general de S.
mutans en los 23 niños, se encontró una disminución de 64.8 % y 86.6% a los 3 y 6
meses, respectivamente, en comparación a los valores encontrados antes de iniciar el
proceso educativo. CONCLUSIÓN. Estos resultados indican que la intervención
educativa realizada produjo una reducción significativa en los niveles de S. mutans en
saliva de niños con caries dental después de 3 y 6 meses de iniciado el proceso
educativo. El seguimiento microbiológico de S. mutans en saliva también es útil para
identificar el riesgo de caries a nivel individual.
PALABRAS CLAVE: Streptococcus mutans; Recuento; Disminución; Proceso
educativo.
ENUMERATION OF STREPTOCOCCUS MUTANS FROM CHILDREN WITH
DENTAL CARIES: FOLLOW-UP AFTER AN EDUCATIONAL PROCESS.
BACKGROUND. Dental caries is a localized, transmissible, pathological infectious
process that ends up in the destruction of hard dental tissue. Streptocococcus mutans
is considered to be the main agent associated with the development of this disease.
Dental treatments have been shown to decrease levels of this microorganism in the
oral cavity; however , very few educational interventions to this day showing the same
results of dental treatment. In Colombia, there are no studies evaluating the impact of
an educational intervention in oral health on the presence and enumeration of S.
mutans in children with dental caries. OBJECTIVE. The aim of this study was to
determine the presence and count of S. mutans in the saliva of children with dental
caries before and after an educational process. METHODS. Unstimulated saliva was
collected from 23 3 to 6-year-old children (12 children with ICDAS 3 and 11 ICDAS 6)
belonging to a school in Bogota. In all children 3 samples of saliva were taken: before
36
the educational process, another sample at 3 months into the educational process and
at 6 months after starting the educational process. The educational process consisted
of interviews, conferences, educational workshops and recreational activities on the
importance of care and oral hygiene. After collection, the saliva samples were agitated
and serially diluted. In order to perform the selective isolation and enumeration of S.
mutans were seeded onto Mitis Salivarius Agar supplemented with bacitracin and
20% sucrose (MSBA), 50 ul of the last three dilutions (10-5; 10-6; 10-7) of the saliva
samples. Finally the culture media were incubated anaerobically for 2 days at 37 ° C.
After bacterial growth on agar, colonies with morphological features of S. mutans
were counted and subjected to Gram staining, catalase and other biochemical tests.
RESULTS. In the 23 children included in the study, the average age was 5.33 years ; 13
( 56.5 %) and 10 ( 43.5 % ) of them , respectively , belonged to the male and female
genders . Before the start of the educational process, 22 of the 23 children ( 95.6 %)
had S. mutans ; 3 months after starting the educational process S. mutans was isolated
in 19 of the 23 children ( 82.6 % ) and 6 months after starting the educational process
S. mutans was found in 10 of the 23 children (43.5 % ). In relation to the overall count
of S. mutans in children, it was found, respectively , a decrease of 64.8 % and 86.6 % at
3 and 6 months compared with the values found before starting the educational
process. CONCLUSION. These results indicate that the educational intervention
resulted in a significant reduction in levels of S. mutans in the saliva of children with
dental caries 3 and 6 months after starting the educational process. Microbiological
monitoring of S. mutans in saliva is also useful for identifying the risk of dental caries
individually.
KEYSWORD: S. mutans; Count; Decrease; Educational process.
USO POTENCIAL DE LA MELATONINA COMO AGENTE BACTERICIDA SOBRE
AISLAMIENTOS DE STREPTOCOCCUS MUTANS. (Cód. BB9)
García Robayo Dabeiba A, Gamboa Fredy, Villamil Jean Carlos, Castro Andres.
ANTECEDENTES. En el humano la melatonina es una hormona cuya función principal
es regular el ritmo circadiano y puede encontrarse en circulación e incluso en saliva.
Existen estudios que muestran que la melatonina es un excelente antioxidante,
protegiendo a las células de los daños ocasionados por la inflamación crónica al
reducir el daño oxidativo y servir como inmunomodulador. Adicionalmente se ha
reportado un efecto antimicrobiano de ésta hormona, uniéndose al Hierro, Cobre y
Zinc, reduciendo así la disponibilidad citoplasmática y limitando el crecimiento
37
bacteriano. Estudios previos han encontrado que la melatonina inhibe el crecimiento
de Staphylococcus aureus y Bacillus subtilis. Sin embargo, en bacterias de importancia
en cavidad oral no existen estudios, como es el caso de Streptococcus mutans
principal microorganismo en la etiología de la caries dental. OBJETIVO. Evaluar la
actividad antibacteriana de la Melatonina sobre aislamientos clínicos de Streptococcus
mutans. METODOS. El presente estudio cuenta con el aval ético de la Pontificia
Universidad Javeriana. Se emplearon 3 cepas de Streptococcus mutans provenientes
del biobanco, las cuales fueron reactivadas en caldo infusión de cerebro-corazón (BHI)
a 37°C durante 24 horas. El efecto antibacteriano se determinó mediante el sistema
Bioscreen, el cual mide el crecimiento bacteriano por medio de la turbidez. Las cepas
bacterianas fueron sembradas en placas de 96 pozos a 0,5 de la escala de McFarland
en caldo Mueller Hinton. Los tratamientos constarón de melatonina de Sigma®,
reconstituida en DMSO en concentraciones que fueron de 43uM a 3uM. La placa se
incubó a una temperatura de 37°C por 48 horas, en agitación constante y la lectura se
realizó cada hora a una longitud de onda de 600 nm. Como control negativo se
utilizaron cultivos sin tratamiento y como control positivo tratamiento con
amoxicilina. El ensayo se realizó por triplicado. Se utilizó la prueba de chi cuadrado
para comparar las unidades experimentales tratadas y no tratadas.
RESULTADOS. El crecimiento de Streptococcus mutans sin tratamiento mostró una
curva de tipo exponencial donde cercano a las 48 horas llegó el cultivo a la fase
plateau, por otro lado el control positivo con amoxicilina no mostró ningún
crecimiento la bacteria en el tiempo evaluado. Finalmente el Streptococcus mutans,
tratado con melatonina presentó una inhibición en el crecimiento a una concentración
de 43uM, con una diferencia estadísticamente significativa con respecto a las otras
concentraciones evaluadas. CONCLUSIÓN. Este estudio indica que una concentración
de 43 µM de melatonina ejerce un efecto antibacteriano sobre S. mutans, lo que abre la
puerta a posibles estudios para evaluar su uso en la prevención o como terapia para
enfermedades orales.
PALABRAS CLAVE: Streptococcus mutans; Melatonina; Caries dental.
POTENTIAL USE OF MELATONIN AS AGENT BACTERICIDE IN ISOLATES OF
STREPTOCOCCUS MUTANS
BACKGROUND. The human melatonin is a hormone whose main function is to
regulate the circadian rhythm and can be found in circulation and even saliva. Studies
have shown that melatonin is an excellent antioxidant, because it can protect cells
from damage caused by chronic inflammation reducing oxidative damage and also can
38
act with immunomodulator. Previous studies reported an antimicrobial effect because
hormone can bind to iron, copper and zinc, thus reducing availability cytoplasmic of
these metals in bacteria causing reducing bacterial growth. The melatonin inhibits the
growth of Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis. However, in oral cavity bacteria
does not there studies, such as Streptococcus mutans main microorganism in the
etiology of dental caries. OBJECTIVE. To evaluate the antibacterial activity of
melatonin on clinical isolates of Streptococcus mutans. METHODS. This study has the
ethical approbation by Pontificia Universidad Javeriana. 3 strains of Streptococcus
mutans from the bio-bank, It were reactivated in broth brain heart infusion (BHI) at
37°C for 24 hours. The antibacterial effect was determined by Bioscreen System which
bacterial growth measured by turbidity. The bacterial strains were sown in 96-well
plates at 0.5 McFarland in Mueller Hinton broth. The treatments consisted melatonin
Sigma® , reconstituted in DMSO in concentrations of 43uM to 3uM. The plate was
incubated at 37 ° C for 48 hours, under constant stirring and each hour were read at a
wavelength of 600 nm As a negative control without treatment and as a positive
control with amoxicillin were used. The assay was performed in triplicate. Chi-square
test was used to compare the treated and untreated. RESULTS. The growth of
Streptococcus mutans without treatment showed exponential curve where close to 48
hours the culture reached the plateau phase, on the other hand the positive control
does not showed bacteria growth with amoxicillin over time. Finally Streptococcus
mutans, treated with melatonin presented a growth inhibition at a concentration of
43uM, with statistically significant difference to the other concentrations tested.
CONCLUSION. This study indicated that a concentration of 43 mM of melatonin exerts
an antibacterial effect on S. mutans, which opens the door to possible studies to
evaluate its use in the prevention or therapy for infectious diseases oral.
KEYWORDS: Streptococcus mutans, Melatonin, Dental Caries.
ÁREA MEDICINA Y PATOLOGÍA BUCAL
39
EFECTO DE LA CRIOTERAPIA EN EL MANEJO DE PIGMENTACIONES
MELÁNICAS GINGIVALES (cód. MPO62).
Lopez Rodriguez Luisa F, Giraldo Escobar Rosiris, Henao Quintero Valentina, Serrano
Juan J, Atuesta Juan J, Duarte Silvia. Pontificia Universidad Javeriana.
[email protected]
ANTECEDENTES. La crioterapia, es un método utilizado para la eliminación de
pigmentaciones en piel, además tiene grandes ventajas ya que es un método no
invasivo para el paciente. A la fecha no hay reportes en la literatura sobre el manejo
de pigmentaciones melánicas gingivales con crioterapia en la población colombiana,
por esta razón se quiso describir el comportamiento de este tratamiento como una
opción alternativa para el manejo de dichas pigmentaciones y así se determinó el
beneficio costo-efectivo con relación a los diferentes procedimientos propuestos en la
literatura. Las pigmentaciones melánicas gingivales no están relacionadas con alguna
alteración médica, sino más bien se considera un problema estético, ocurren a nivel
gingival por el depósito de melanocitos, son simétricas y no alteran la arquitectura
normal, clínicamente se observan de color café a negras, pueden presentarse a
cualquier edad, raza y género, son de tipo endógenas. OBJETIVO. Evaluar cambios en
tamaño de las pigmentaciones melánicas gingivales durante el tratamiento con
nitrógeno líquido en 50 pacientes mayores de 18 años que asistieron a la consulta.
MÉTODOS. Con previo aval del comité de investigación y ética de la Facultad de
Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana, se realizó un estudio descriptivo
en 50 pacientes mayores de edad, que presentaran pigmentaciones melánicas
gingivales. Una vez diligenciado el consentimiento informado, se clasificaron los
pacientes según su fototipo (3,4,5,6), se realizó un anexo de descripción de la
pigmentación melánica junto con la toma de la fotografía inicial. Se llevó a cabo la
aplicación del Nitrógeno Liquido con el dispositivo Brymill Cry-Ac utilizando la punta
“C”
n i nci
c c n n i
10 g n
bre la zona de la encía
pigmentada. Para evaluar los cambios de la pigmentación se realizó seguimiento
fotográfico al mes 1, 3 y 6, las fotografías se analizaron por un evaluador ciego
mediante el software analizador de imagen (ImageJ 1.46r, National Institutes of
Health). Se expresaron datos como promedios, acompañado de medidas de dispersión
como desviación estándar y error estándar. Se midieron intervalos de mínimos,
máximos e intervalos de confianza del 95%, se utilizó (ANOVA), confirmando con el
40
Test de Levene, Test Brown-Forsythe para todos los grupos. Finalmente para conocer
las diferencias específicas entre los grupos se utilizó el Tests Post Hoc de
comparaciones
múltiples
según
Scheffe
y
Bonferroni.
RESULTADOS. Se observó una reducción del área de la pigmentación en el mes 1 del
(63.6%) con respecto al mes 6 del (43.8%). Se encontró reducción significativa del
área (P). CONCLUSIÓN. El tratamiento con Nitrógeno líquido para la eliminación de
pigmentaciones melánicas gingivales, fue efectivo para la reducción del área
pigmentada. Una gran ventaja de esta nueva propuesta de tratamiento es su bajo
costo, la morbilidad del paciente es mínima.
PALABRAS CLAVE: Melanocitos, Melanina; Epitelio oral; Crioterapia; Nitrógeno
líquido.
EFFECT OF CRYOTHERAPY: MANAGEMENT OF GINGIVAL MELANIN
PIGMENTATIONS
BACKGROUND. Cryotherapy is a method for removing skin pigmentation also has
great advantages as it is non-invasive for the patient. There are no reports in the
literature on the management of gingival melanin pigmentation with cryotherapy in
the Colombian population, for this reason I wanted to describe the behavior of this
treatment as an alternative for managing this pigmentation and so the cost- effective
benefit is determined in relation to the various procedures proposed in the literature.
The melanin pigmentation gingival are not related to any medical disorder, but rather
is considered a cosmetic problem occurring gingival level tank melanocytes are
symmetrical and do not alter the normal architecture, clinically observed of color
brown to black, can they occur at any age, race, gender and are endogenous
type.OBJECTIVE. Evaluate changes in size of gingival melanin pigmentation during
treatment with liquid nitrogen in 50 patients than 18 older who attended the
consultation METHODS. With previous endorsement of the research ethics committee
of the Faculty of Dentistry at the Pontificia Universidad Javeriana, a descriptive study
was conducted in 50 patients adults who presented gingival melanin pigmentation.
Once filled out the informed consent, patients were classified according to their skin
type (3,4,5,6) an annex describing the melanin pigmentation was held in conjunction
with taking the initial photograph. The Liquid Nitrogen application was carried out
with Ac Brymill Cry-tip device using the "C" at a distance of 5 cm with a shot for 10
seconds over the area of the gingival pigmented. To assess changes in pigmentation
41
photographic monitoring at 1, 3 and 6 was made, photographs were analyzed by a
blinded evaluator by image analyzer (1.46r ImageJ, National Institutes of Health)
software. Data as averages, accompanied by measures of dispersion such as standard
deviation and standard error is expressed. Intervals of minimum, maximum and
confidence intervals of 95% were measured, was used (ANOVA), confirming with
Levene Test, Brown-Forsythe test for all groups. Finally for specific differences
between the groups we used the post hoc tests multiple comparisons by Scheffe and
Bonferroni. RESULTS. The reduction in the area of pigmentation was observed in
month 1 (63.6%) for the month 6 (43.8%). Significant reduction of the area (P.
CONCLUSION. The treatment with nitrogen liquid to eliminate gingival melanin
pigmentation was effective in reducing the pigmented area. A major advantage of this
new approach to treatment is its low cost, patient morbidity is minimal
KEYWORDS: Melanocytes; Melanin; Oral epithelium; Liquid nitrogen; Cryotherapy.
ALTERACIONES EN SUPERFICIE RADICULAR CON INSTRUMENTACIÓN
MECÁNICA: ULTRASONIDO, CURETAS Y FRESAS DIAMANTADAS. ESTUDIO
INVITRO. (cód. MPO22).
Suarez Londoño Lina J, Sarmiento Delgado Martha L, Jimenez Castellanos Fabio A,
Correa Arias Juan D. Universidad Nacional de Colombia. [email protected]
ANTECEDENTES. La terapia periodontal tiene como objetivo eliminar
mecánicamente, placa bacteriana supra y subgingival de las superficies dentales para
controlar la infección e inflamación. La consecuencia de eliminar cantidades excesivas
de tejido es cuestionable, deben removerse completamente los depósitos de placa
bacteriana eliminando una mínima capa de cemento infectado por lipopolisacáridos
bacterianos, sin generar efectos deletéreos sobre la superficie radicular. El protocolo
clínico para el uso del instrumental en raspaje y alisado radicular no es claro teniendo
en cuenta sus inherentes alteraciones. OBJETIVO. Caracterizar in vitro las
alteraciones de la superficie radicular en cuanto a diámetro y cantidad de túbulos
dentinales expuestos por el uso en conjunto de instrumental mecánico (curetas,
piezoeléctrico, rotatorio) utilizado en la práctica clínica para realizar raspaje y alisado
radicular. MÉTODOS. Estudio descriptivo InVitro con 25 premolares unirradiculares,
42
divididos en su cara mesial en 2 partes: lado tratado y lado control, reunidos en 5
grupos según la combinación de instrumentación mecánica utilizada: grupo 1 (fresas
de instrumentación radicular), grupo 2 (ultrasonido + cureta de Gracey +
instrumental rotatorio), grupo 3 (ultrasonido + cureta de Gracey), grupo 4 (cureta de
Gracey + Instrumental rotatorio) y grupo 5 (ultrasonido + instrumental rotatorio). Se
tomaron microfotografías MEB, se procesaron con analizador de imágenes. Los datos
fueron analizados estadísticamente con ANOVA. RESULTADOS. El tratamiento
mecánico de la superficie radicular causa un aumento considerable en el diámetro de
los túbulos dentinales independientemente del tipo de instrumentación utilizada. Se
evidenció un aumento en diámetro de túbulos expuestos al comparar muestras
tratadas (2.2µm promedio) vs. las no tratadas (1.5µm promedio) en los 5 grupos. A
pesar de no encontrarse diferencia estadísticamente significativa de diámetro de
túbulos dentinales expuestos entre los 5 grupos tratados (P=0.0975), se observó un
mayor diámetro en los muestras tratadas del grupo 2 (promedio: 2.6 µm) y 4
(promedio: 2.4 µm). Se evidenció un aumento en la densidad de túbulos expuestos al
comparar muestras tratadas (979 túbulos/mm2) vs. las no tratadas (436
túbulos/mm2), en los 5 grupos observados. Diferencia aproximada de 543
túbulos/mm2. Se observó diferencia estadísticamente significativa en cuanto a
cantidad de túbulos expuestos por unidad de área entre los 5 grupos tratados
(P=0.0017). El grupo 1 presentó mayor diferencia frente a los demás grupos con 405
túbulos expuestos/mm2, en contraste con los mayores y similares valores
presentados en los grupos 2, 3, 4 y 5 (con 1231, 957, 1315, 990 túbulos
expuestos/mm2 respectivamente). CONCLUSIÓN. En los grupos tratados, se encontró
mayor cantidad y diámetro de túbulos dentinales expuestos que en las muestras
control. Hubo diferencia estadísticamente significativa al comparar los grupos 2, 3 y 4,
contra el grupo 1, en los dos parámetros medidos.
PALABRAS CLAVE: Periodoncia; Tratamiento periodontal; Periodontitis crónica;
Raspaje radicular; Alisado radicular; Rugosidad radicular; Superficie radicular; fresas
de diamante; terapia no quirúrgica.
43
ALTERATIONS
IN
ROOT
SURFACE
WITH
MECHANICAL
INSTRUMENTATION: ULTRASOUND, CURETTES AND DIAMOND CUTTERS.
INVITRO STUDY.
BACKGROUND. Periodontal therapy aims to remove mechanically, supra and
subgingival plaque from tooth surfaces to control infection and inflammation. The
consequence of removing excessive amounts of tissue is questionable, they must be
completely removed plaque deposits eliminating a minimal layer of cement infected
with bacterial lipopolysaccharide without generating deleterious effects on the root
surface. The clinical protocol for the use of instruments in scaling and root planing is
unclear considering its inherent changes. OBJECTIVE. To characterize the in vitro root
surface alterations regarding diameter and number of exposed dentinal tubules
together by the use of mechanical instruments (curettes, piezoelectric rotary) used in
clinical practice for scaling and root planning. METHODS. A descriptive study InVitro
with 25 single-rooted premolars divided in their mesial surface in 2 parts: treated side
and control side, gathered into 5 groups according to the combination of mechanical
instrumentation used: group 1 (strawberry root instrumentation), Group 2
(ultrasound + + instrumental Gracey curette rotary), group 3 (ultrasound + Gracey
curette), Group 4 (Gracey curette + rotary Instrumental) and Group 5 (ultrasound +
rotary instruments). SEM micrographs were taken, processed with image analyzer.
Data were statistically analyzed using ANOVA. RESULTS. The mechanical treatment of
the root surface causes a considerable increase in the diameter of dentinal tubules
regardless of the instrumentation used. an increase in diameter of tubules exposed to
compare treated samples (2.2μm average) was evidenced vs. untreated (1.5μm
average) in 5 groups. Despite not find statistically significant difference in diameter of
dentinal tubules exposed from 5 treated groups (P = 0.0975), a greater diameter was
observed in the treated samples in group 2 (average 2.6 μm) and 4 (average : 2.4 μm).
He showed an increase in the density of tubules exposed to compare treated samples
(979 tubules / mm2) vs. untreated (436 tubules / mm2) observed in the 5 groups.
Unlike approximately 543 tubules / mm2. Statistically significant in terms of number
of exposed tubules per unit area from 5 treated groups (P = 0.0017) difference was
observed. Group 1 showed greater difference from the other groups exposed tubules
405 / mm2, in contrast to the older and presented similar values in groups 2, 3, 4 and
5 (with 1231, 957, 1315, 990 exposed tubules / mm2 respectively). CONCLUSION.
In the treated groups, more diameter and exposed dentinal tubules was found than in
44
control samples. There were statistically significant when comparing the groups 2, 3
and 4 against the group 1, unlike the two measured parameters.
KEYWORDS: Periodontology chronic periodontitisroot planning; root roughness;
Periodontal treatment; Non-surgical therapy; Root scaling; Root surface diamond
drills.
EVALUACIÓN IN VITRO DE LA MICROFILTRACIÓN BACTERIANA EN
CONDUCTOS RADICULARES UTILIZANDO CINCO TÉCNICAS DE
OBTURACIÓN (cód. MPO20).
Aragón Matamoroes Silvia, Guindos Moya Tomás A, Meza Gonzalez Yanina, Diez Hugo,
Rodríguez Ciodaro Adriana, Mendez de la Espriella Catalina. Pontificia Universidad
Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. Una de las múltiples causas del fracaso del tratamiento endodóntico
es la microfiltración bacteriana. Consiste en la contaminación de los conductos
radiculares por microorganismos que penetran al sistema de conductos al no tener un
selle adecuado tanto en coronal como en apical. Para evitarlo, se debe realizar una
obturación del conducto completa y tridimensional, con un material inerte, estable en
el tiempo y en presencia de humedad. A lo largo de la historia, se han desarrollado
diferentes técnicas cuya finalidad es lograr una obturación densa y así disminuir la
probabilidad de microfiltración. Actualmente existen estudios de microfiltración en
las técnicas de condensación lateral, cono único y vertical, sin embargo no existen
estudios de microfiltración con Guttacore® ni con técnica de condensación híbrida
mixta. OBJETIVO. Evaluar las diferencias In Vitro de microfiltración bacteriana
utilizando E. Faecalis en el tiempo, al obturar conductos con cinco diferentes técnicas
de obturación: condensación lateral (CL), vertical (TR/TP), cono único (CU),
Guttacore®
(G)
y
condensación
híbrida-mixta
(CHM).
MÉTODOS. Una vez obtenido el aval del Comité de Investigación y Ética de la Facultad
de Odontología de la Universidad Javeriana, se realizó un estudio experimental
seleccionando por conveniencia 50 premolares de humanos, unirradiculares,
extraídos por indicación ortodóntica, donados por pacientes de clínicas odontológicas
y con previa firma de consentimiento informado para donación de órganos.
45
Conservados en solución salina e hipoclorito de sodio al 5,25% a 4°C hasta el
momento del estudio. Seccionados 2mm por encima del límite amelocementario con
disco de carburo a baja velocidad. Preparación con la lima Primary WaveOne®
(DentsplyMaillefer® Ballaigues, Switzerland) e irrigación con hipoclorito de sodio
5.25%. Divididos: Grupo1:10 premolares obturados con CU, grupo2: 10 con CL,
grupo3: 10 con G, grupo4: obturados con TP/TR y grupo5: 10 obturados con CHM.
Finalizada la obturación se sellaron las raíces con esmalte de uñas dejando 5mm del
tercio apical libres de esmalte. Posteriormente, se hizo el modelo de doble cámara de
cultivo utilizando tubos Eppendorf e inoculados diariamente con E. faecalis. Grupos
monitoreados cada 24 horas durante 12 semanas, la evaluación del crecimiento
bacteriano se observó mediante la presencia de turbidez en el medio de BHI. Se
realizó un análisis cualitativo por microscopia electrónica de barrido (SEM).
RESULTADOS. Entre todos los grupos 11 dientes arrojaron resultados positivos para
un 22% de microfiltración. CU generó mayor filtración entre todas las técnicas, 5
(46%); G con filtración en 3 dientes (27%), CL en 2 dientes (18%), un especímen para
TR/TP (9%) y en CHM no hubo microfiltración en el tiempo de 12 semanas de estudio.
Por SEM se observaron microorganismos en los tres tercios radiculares para los
especímenes positivos y en el tercio coronal y medio para los especímenes negativos.
CONCLUSIÓN. CHM única técnica que cumple con el objetivo de un selle denso y
tridimensional, sin permitir microfiltración en 12 semanas de observación, seguida de
la TR/TP.
PALABRAS CLAVE: Microfiltración; Enterococcus faecalis; Obturación de conductos;
Gutapercha.
IN VITRO EVALUATION OF BACTERIAL MICROLEAKAGE IN ROOT CANALS
USING FIVE OBTURATION TECHNIQUES
BACKGROUND. One of the multiple causes of endodontic failure is the microleakage,
allowing the passing of bacteria within the root canal system not having a proper seal
in apical and coronal third. To prevent this, a three-dimensional obturation should be
performed, with an inert material, stable in time and humidity. Different techniques
have been developed with the purpose of decreasing the bacterial microleakage.
Several microleakage studies evaluates lateral condensation, single cone and vertical
technique, nowadays there is no one using Guttacore® or Hybrid-mixed technique.
OBJECTIVE. Evaluate the In Vitro differences of bacterial microleakage in time using
46
E. faecalis, in canals obturated with five different techniques: lateral condensation
(LC), vertical(TR/TP), single cone(SC), Guttacore®(G), and Hybrid-mixed
technique(HMT). METHODS. After the approval of the Research and Ethics Committee
of the Dental School of the Universidad Javeriana, an experimental study was
developed. 50 single-rooted human premolars extracted for orthodontic indications,
donated by patients of dental clinics and after informed consent signed for organ
donation, were selected by convenience. Preserved in saline solution with sodium
hypochlorite 5.25 % at 4°C until the time of study. Specimens were sectionated 2mm
above the cement-enamel junction with carbide disc at low speed. Biomechanical
preparation was performed withPrimary file of WaveOne® system
(DentsplyMaillefer®Ballaigues, Switzerland), irrigated with sodium hypochlorite
5.25%. Groups: G1: 10 premolars obturated with SC, G2: 10 with LC, G3: 10 with G, G4:
10 with TR/TP and G5: 10 with HMT. Finished the procedure, roots were sealed with
nail polish leaving 5 mm of the apical third without seal. Then a dual chamber model
using Eppendorf tubes was made, inoculating each day the E. faecalis. Groups were
observed each 24 hours during 12 weeks, bacterial growth was evaluated by turbidity
in BHI. Qualitative analysis was performed by scanning electron microscopy (SEM).
RESULTS. Among all groups, 11 teeth were positive for a 22% of leakage among all
techniques used. SC generated the most of positive specimens, 5 (46%); G leaks with 3
teeth (27%), LC with 2 teeth (18%), 1 (9%) for TR/TP and no microleakeage for HMT
in 12 weeks of study. Microorganisms were found by SEM at the three root thirds for
the positive specimens and at the coronal and middle thirds negative ones.
CONCLUSION. HMT is the only obturation technique that meets the objectives of a
three-dimensional, dense and solid sealing, without allowing microleakage in 12
weeks of observation, followed by TR/TP.
KEYWORDS:
Guttapercha.
Microleakage,
Enterococcus
faecalis,
Root
Canal
Treatment,
FRECUENCIA Y VARIABILIDAD DE 12 RASGOS MORFOLÓGICOS DENTALES
CORONALES EN PREMOLARES DE INDÍGENAS MISAK. (cód. MPO12).
Quiñones Dominguez Catalina, Moreno Freddy, Garcia Annie, Gustin Martin F, Rojas
Edwin. Universidad del Valle. [email protected]
47
ANTECEDENTES. La morfología dental puede emplearse en la estimación de
relaciones biológicas entre poblaciones mediante análisis comparativo de grupos
humanos pasados y presentes, en un intento por esclarecer los procesos históricos,
culturales y biológicos macro y micro-evolutivos, lo que permite comprender el
origen, formación, contactos, desplazamientos, migraciones, trayectorias y
aislamientos que han dado lugar al poblamiento del planeta y a la variación étnica de
la humanidad; del mismo modo que contribuyen con el reconocimiento de los
individuos cuya muerte dificulta distinguirlos mediante otros procesos, con lo cual
forman parte de la reconstrucción de la osteobiografía (odontobiografía) individual y
general (población). Para el caso de los premolares, son pocos los estudios en
poblaciones contemporáneas que han descrito su morfología, el análisis cuantitativo y
cualitativo de los Rasgos Morfológicos Dentales Coronales (RMDC). Pese a que han
cumplido un papel fundamental en la clasificación taxonómica de los homínidos, en la
estimación del origen evolutivo del género Homo y en la comprensión de la
distribución geográfica de los grupos humanos pasados. OBJETIVO. Determinar la
frecuencia, variabilidad, dimorfismo sexual, correlación y simetría bilateral de 12
RMDC en dientes premolares de un grupo de indígenas Misak de Silvia, Cauca.
MÉTODOS. Estudio descriptivo transversal cuantitativo que caracterizó 12 RMDC de
los primeros y segundos premolares superiores (14, 15, 24, 25) e inferiores (34, 35,
44, 45) mediante los sistemas de observación, registro y análisis ASUDAS (cresta
accesoria mesial, cresta accesoria distal y premolar tricúspide), Higa et al (tubérculos
intersticiales medial y distal), van Reenen et al (hipóstilo, surco vestibular, cresta
central, surco meso-lingual y surco disto-lingual), Hillson (número de cúspides
linguales y patrón cuspídeo); a partir de 60 modelos de estudio (37 femeninos y 23
masculinos) obtenidos de un grupo de indígenas Misak con edades comprendidas
entre los 9 y los 18 años. Una p. RESULTADOS. Los RMDC tenidos en cuenta en este
estudio presentan frecuencias relativamente bajas. De acuerdo a la ausencia-presencia
(expresión dicotómica) y a su variabilidad (grados de expresión) los RMDC no
presentan dimorfismo sexual, tiene correspondencia baja y cuentan con simetría
bilateral. CONCLUSIÓN. Los RMDC de los primeros y segundos premolares superiores
e inferiores tenidos en cuenta en este estudio presentan frecuencias relativamente
bajas, lo que permite inferir que el grupo étnico Misak tiende a la simplificación de la
morfología dental de la superficie oclusal de los premolares. De igual forma la
expresión dicotómica ausencia-presencia y la variabilidad de los RMDC no presenta
48
dimorfismo sexual y cuenta con bilateralidad en su expresión. La correspondencia de
los RMDC entre los primeros y segundos premolares de un mismo arco dental es baja
e inclusive nula en algunos casos. De esta forma, se evidencia que la expresión de los
RMDC tiende a aumentar del primero al segundo premolar de cada arco,
corroborando la teoría de los campos morfogenéticos, que argumenta que el primer
premolar se constituye en el diente pilar del campo premolar.
PALABRAS CLAVE: Antropología dental; Morfología dental; Premolares; Rasgos
morfológicos dentales coronales; Indígenas Misak.
FREQUENCY AND VARIABILITY OF 12 NON-METRIC DENTAL CROWN
TRAITS IN PREMOLARS OF MISAK INDIGENOUS.
BACKGROUND. Dental morphology can be used on estimation of biologic relation
between communities through comparative analysis of past and present human
groups, on trying to clear up the historical, cultural an biologic macro and microevolutional process, which allows to understand the origin, formation, contact, moves,
migrations, path and isolation that have given place to settlement on the planet and to
ethnical variation of humanity; equally contribute on the recognition of individuals
whose death difficult distinguish throughout other process, with which they are a part
of reconstruction of individual an general osteobiography. For premolars, there are
very few studies that describe their morphology; the quantitative a qualitative
analysis of the non-metric dental crown traits have accomplished a fundamental role
on the taxonomic classification of hominids, on the estimation of evolutional origin of
homo and the understanding of the geographic distribution of past human groups.
OBJECTIVE. To determine the frequency, variability, sexual dimorphism, correlation
and bilateral symmetry of 12 non-metric dental crown traits (NMDCT) in premolars of
a Misak indigenous group of Silvia, Cauca. METHODS. Descriptive and quantitative
cross-sectional study that characterizes 12 NMDCT of the first and second upper
premolars (14, 15, 24, 25) and lower (34, 35, 44, 45) by means of systems for
observation, registration and analysis ASUDAS (mesial and distal accessory crest and
tricuspid premolar) Higa et al ( mesial and distal interstitial tubercle) Van Reenen et al
((hypostile, bucal furrow, transverse ridge, meso-lingual furrow and disto-lingual
furrow) Hillson (lingual cusp number and groove pattern) from 60 study models ( 37
49
female and 23 masculine) from a indigenous group of MISAK between 9 and 18 years
old. A p. RESULTS. NMDCT considered in this study have relatively low frequencies.
According to the absence-presence (dichotomous expression) and its variability
(degrees of expression) NMDCT not present sexually dimorphic, have a low
correspondence and have bilateral symmetry. CONCLUSION. NMDCT of the first and
second upper and lower premolars considered in this study have relatively low
frequencies, allowing infer that Misak ethnicity tends to simplify the dental
morphology of the occlusal surface of premolars. Likewise the dichotomyc expression
absencenc n v i bili y
NMDCT
n’ involve sexual dimorphism but
presents bilateral features in its expression. NMDCT correspondence between the first
and second premolars of the same dental arch is low or even zero in some cases. Thus,
it appears that the expression of NMDCT tends to increase from the first to second
l
c
c, c
b
ing
g n ic i l ’
y,
ic
g
that the first premolar becomes the premolar tooth pillar field.
KEYWORDS: Dental anthropology; Dental morphology; Premolars; Non-metric dental
traits; Misak indigenous.
CARACTERIZACIÓN MORFOLÓGICA DE INCISIVOS Y MOLARES DE UN
GRUPO DE AFRODESCENDIENTES DE CALI. (cód. MPO10).
Ttorres Ortiz Mery H, Moreno Gomez Freddy, Sacanamboy Martinez Lina M, Gomez
Hernandez
Jaime
A,
Valencia
Diana
Y.
Universidad
del
Valle.
[email protected]
ANTECEDENTES. La morfología de los dientes incisivos y molares como clase, es
susceptible de ser analizada a través de los Rasgos Morfológicos Dentales Coronales
(RMDC), los cuales son expresados y regulados por el genoma de un individuo y de
una población durante la morfogénesis dental, y que tienen el potencial de estar
presentes en un sitio específico (frecuencia), de diferente manera (variabilidad) y en
uno o más miembros de un grupo poblacional (expresión). Con base en su frecuencia,
dimorfismo sexual, correspondencia y simetría bilateral, los RMDC pueden emplearse
en estudios comparativos para estimar las relaciones biológicas entre poblaciones
humanas, con el propósito de esclarecer los procesos etnohistóricos macro y micro50
evolutivos, que permiten comprender el origen, formación, contactos,
desplazamientos, migraciones, trayectorias y aislamientos que dan lugar a la
distribución y variación étnica de la humanidad. OBJETIVO. Determinar la frecuencia,
variabilidad, dimorfismo sexual, correspondencia y simetría bilateral de 13 RMDC en
incisivos y molares de un grupo de afrodescendientes del Cali, Valle del Cauca
(Colombia). MÉTODOS. Estudio descriptivo transversal cuantitativo que caracterizó la
morfología dental de los incisivos superiores (11, 12, 21, 22) y de los molares
superiores e inferiores (16, 17, 26, 27, 36, 37, 46, 47) a partir de la frecuencia de 13
RMDC (winging, crowding, incisivos en pala, doble pala, cúspide de Carabelli,
metacónulo, reducción del hipocono, protostílido, pliegue acodado, patrón cuspídeo,
número de cúspides, cúspide 6 y cúspide 7) mediante el sistema de observación,
registro y análisis de la Arizona State University Dental Anthropology (ASUDAS); en
60 modelos de estudio (34 femeninos y 26 masculinos) obtenidos de un grupo de
afrodescendientes de Cali con edades comprendidas entre los 7 y los 17 años. Una p.
RESULTADOS. Se obtuvieron frecuencias medias de winging y crowding, altas
frecuencia de incisivos en pala, baja frecuencia de cúspide de Carabelli, baja frecuencia
de metacónulo, ausencia de reducción del hipocono; expresión del punto P del
protostílido, baja frecuencia del pliegue acodado, configuración del patrón cuspídeo
Y5 (primero molar inferior) y +5 y +6 (segundo molar inferior). Los RMDC no
presentan dimorfismo sexual (excepto reducción del hipocono y patrón cuspídeo),
tienen baja correspondencia y cuentan con simetría bilateral. CONCLUSIÓN. La
muestra se caracteriza por tener apiñamiento en los dientes anteriores superiores
representado en las frecuencias medias de winging y crowding, altas frecuencia de
incisivos en pala; y simplificación de la morfología oclusal de molares representada en
expresiones fosa y fisura de la cúspide de Carabelli, expresión del punto P del
protostílido y configuración del patrón cuspídeo Y5 y +5. Los RMDC no presentaron
dimorfismo sexual y se expresaron de forma bilateral. Las matrices de distancias
ubican la muestra en un conglomerado entre poblaciones mundiales pertenecientes al
Complejo Dental Mongoloide Sinondote y poblaciones del Complejo Dental
Caucasoide, y entre poblaciones colombianas afrodescendientes, indígenas y mestizas
caucasoides, lo cual sugiere un fuerte mestizaje asociado a los procesos etnohistóricos
del suroccidente colombiano.
51
PALABRAS CLAVE: Antropología dental; Morfología dental; Incisivos; Molares;
Rasgos morfológicos dentales coronales; afrodescendientes.
MORPHOLOGICAL CHARACTERIZATION OF INCISORS AND MOLARS OF A
GROUP OF AFRICAN DESCENDANTS OF CALI.
BACKGROUND. The morphology of the incisors and molars as a class, is susceptible of
being analyzed through morphological traits of dental crowns (MTDC), which are
expressed and regulated by the genome of an individual and a population during tooth
morphogenesis, and have the potential of being present in a specific place (frequency),
in different ways (variability), and in one or more members of a population
(expression). Based on their frequency, sexual dimorphism, correspondence and
bilateral symmetry, the MTDC can be used in comparative studies to assess the
biological relationships among human populations, in order to clarify the macro and
micro-evolutionary ethnohistoric processes that provide insight into the origin,
formation, contacts, displacements, migrations, trajectories and isolations that lead to
the distribution and ethnic variation of mankind. OBJECTIVE. Determine the
frequency, variability, sexual dimorphism, correspondence and bilateral symmetry of
13 MTDC in incisors and molars of a group of African descents of Cali, Valle del Cauca
(Colombia). METHODS. Quantitative cross-sectional descriptive study, that
characterized the dental morphology of the upper incisors (11, 12, 21, 22) and upper
and lower molars (16, 17, 26, 27, 36, 37, 46, 47) based on the frequency of 13 MTDC
(winging, crowding, shovel-shaped incisors, double shoveled, Carabelli's cusp,
metaconule, hypocone reduction, protostylid, deflecting wrinkle, cusp pattern, cusp
number, cusp 6, and cusp 7) through an observational, register and analysis system of
Arizona State University Dental Anthropology (ASUDAS) in 60 study models (34
female and 26 male), obtained from a group of African descents from Cali, aged
between 7 and 17 years old. A p. RESULTS. The results reflect midrange frecuency of
winging and crowding, high frecuency of shovel-shaped incisors, low Carabelli cusp
frecuency, low metanocules frecuency and no reduction of hypocone. P prostostylid
point expression, low deflecting wrinkle frequency, Y5 cuspid pattern configuration
(first lower molar), +5 y +6 (second lower molar). The MTDC did not present sexual
dimorphism (except hypocone reduction and cuspid pattern), they have low
correspondence and bilateral symmetry. CONCLUSION. The sample is characterized
by overcrowding in the upper anterior teeth represented in the midrange of winging
52
and crowding, high frequency of shovel-shaped incisors; and simplification of the
occlusal morphology of molars represented in pit and fissure of cusp of Carabelli
expressions, point P of protostylid expression and cusp pattern Y5 to +5
configuration. MTDC do not show sexual dimorphism but were expressed bilaterally.
Distance matrices place the sample into a conglomerate between world populations
belonging to the Dental Mongoloid Sinondote Complex and populations of Dental
Caucasoid Complex, and between populations of African Colombian descents,
indigenous and mestizo Caucasians, suggesting strong miscegenation associated with
n i
ic
c
in C l bi ’
.
KEYWORDS: Dental anthropology; Dental morphology; Incisors; Molars; Non-metric
dental traits; African descent.
PREVALENCIA DE DIENTES INCLUIDOS, RETENIDOS E IMPACTADOS EN
RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS (cód. MPO21).
Sánchez Pavón Angel E, Castañeda Pelaez Diego A, Briceño Avellaneda Carlos R,
Rodriguez Ciódaro Adriana, Velosa Porras Juliana, Barrientos Sánchez Silvia, Castro
Haieck Diego. Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. Los desórdenes de erupción dental son de frecuente aparición y se
presentan en forma de inclusiones, retenciones e impactaciones dentarias,
ocasionados por factores locales como obstrucciones mecánicas, espacio insuficiente
en la arcada dental, debido a incongruencias esqueléticas, pérdida prematura de
dientes deciduos o discrepancias en tamaño diente-arco, y/o factores sistémicos.
Varios estudios muestran diferencias entre grupos poblacionales, que pueden generar
diferencias entre grupos etarios, de locación y género, que implican la necesidad de
tener datos de cada grupo y ubicación geográfica. La evidencia soporta a la radiografía
panorámica como estándar diagnóstico. OBJETIVO. Determinar la prevalencia de
terceros molares, caninos y supernumerarios incluidos, retenidos o impactados,
mediante análisis descriptivo de radiografías panorámicas digitales en pacientes de
centros radiográficos de Bogotá. MÉTODOS. El presente proyecto fue avalado por el
Comité de Investigación y Ética de la Facultad de Odontología de la Pontificia
Universidad Javeriana. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte
53
transversal de 3000 radiografías panorámicas digitales, seleccionadas por
conveniencia, de mayores de 18 años, de centros radiológicos de Bogotá. Se
incluyeron radiografías panorámicas digitales con parámetros de calidad que
permitían observar las estructuras anatomicas; se excluyeron radiografías con
patologías que podían ser evidenciadas, como fracturas maxilares, segundo molar
adyacente ausente, e imposibilidad de analizar el diente incluido, retenido o
impactado. Las radiografias fueron examinadas por 3 evaluadores. Para terceros
molares incluidos se utilizó la clasificación de Winter ademas de Pell y Gregory. Para
los caninos retenidos se usó el análisis de Lindauer y cols, y Power y Short, además se
determinó la angulación del canino respecto a línea media. Los supernumerarios se
clasificaron según ubicación en mesiodens, paramolar, distomolar, parapremolar;
tambien en únicos, múltiples, unilaterales y bilaterales. Se determinó el estadio de
Nolla de cada diente. Los datos fueron consignados en Excel. Las variables fueron
analizadas mediante medidas de tendencia central. La prueba de chi-cuadrado fue
usada para evaluar asociaciónes entre variables cualitativas. RESULTADOS. La
población femenina evaluada fue mayor. Se encontró que en el maxilar superior es
más frecuente los terceros molares incluidos (11,0%) y retenidos (23,0%), y en la
mandíbula los impactados (53,0%). La posición mesioangular de los terceros molares
impactados fue la más frecuente (34,6%). Respecto a la relación de los terceros
molares inferiores con la rama mandibular se encontró que los dientes impactados
estaban en Clase II, el nivel dental C fue el hallazgo más frecuente para molares
incluidos, impactados y retenidos. La prevalencia de dientes supernumerarios
impactados fue de 0,83%. los dientes supernumerarios se presentaron con mayor
frecuencia en forma única (84%). El supernumerario comúnmente encontrado fue el
parapremolar con un 62,5%. Los caninos impactados mostraron una prevalencia del
0,47%. La impactación de los caninos fue más frecuente en mujeres. CONCLUSIÓN. La
frecuencia de inclusión, retención e impactación de al menos un molar, canino o
supernumerario fue del 34,7%, la cual es menor que la encontrada para otras regiones
geográficas.
PALABRAS CLAVE: Retenido; Incluido; Impactado; Terceros Molares; Caninos.
54
PREVALENCE OF INCLUDED, IMPACTED AND RETAINED TEETH IN
PANORAMIC X-RAYS.
BACKGROUND. Dental Eruption disorders frequently appear and present themselves
as dental inclusions, retentions or impactions, caused by local factors as mechanical
obstructions, insufficient space in the dental arches due to skeletal disproportions,
premature loss of deciduous teeth or discrepancies in tooth-arch size and/or systemic
reasons. Several studies show differences between population groups, that may cause
differences between age groups, gender and location, that may imply the necessity to
obtain data concerning each group and geographical location. Evidence supports
panoramic x rays as gold standard. OBJECTIVE. To determine the prevalence, of
retained, impacted or included, third molars, canines or supernumerary teeth by using
an analytic description of panoramic x-rays from radiologic centers in Bogota.
METHODS. The Pontificia Universidad Javeriana ethical and research committee
approved this project. A transversal, observational descriptive study was conducted
using 3000 panoramic x-rays, chosen by convenience, from patients over 18 years old
from radiological centers in Bogota. Only x-ray panoramics that met quality standards
were admitted. Panoramic x-rays with evident pathologies as maxillary fractures,
absence of adjacent second molar, or impossible analysis of the third molar. 3
previously calibrated evaluators examined radiographies. For included third molars,
Winter and Pell & Gregory classifications were used. For retained canines, Lindauer et
al., Power and Short analysis were applied. Canine angulation next to the midline was
also determined. Supernumeraries were classified according to location as mesiodens,
paramolars, distomolars and parapremolars; also as single, multiple, bilateral or
unilateral. Nolla stages for every tooth were determined. All data was collected in
Excel. All variables were analyzed by central tendency measurements. Chi square was
used to evaluate associations between qualitative variables.
RESULTS.
Female population prevailed. Third molars were more frequent on the maxillary than
in mandible (11,0%), also retained third molars (23,0%). Mandibular impacted third
molars were most frequent (53%). Mesioangulated position of impacted third molars
was most frequent (34,6%). About the location of inferior third molars, respecting
mandibular ramus, impacted third molars were frequently found in class II, dental
level C, and this was common for impacted, retained and included third molars.
Prevalence of impacted supernumerary teeth was 0,83%. Supernumeraries presented
frequently as single (84%). The most common encountered supernumerary was the
parapremolar (62,5%). Canine impactions showed a prevalence of 0,47% and were
more frequent in females. CONCLUSION. Frequency of inclusion, retention, and
impaction of at least one molar, canine or supernumerary was 34,7%, which is less tan
found in other geographical regions.
55
KEYWORDS: Impacted; Retained; Included; Third Molars; Canines.
COMPORTAMIENTO COLORIMÉTRICO DE DISCOS Y RESTAURACIONES
CLASE I EN RESINA COMPUESTA SOMETIDOS A ALTAS TEMPERATURA
CON FINES FORENSES (cód. MPO9).
Abadía Delgado Santiago, Arango Herrera Juan F, Castro Chaux Maria A, Jimenez
Santacruz Madelyn V, Sepulveda Wilmer F, Moreno Gomez Freddy. Universidad del
Valle. [email protected]
ANTECEDENTES. La documentación de la necropsia médico-legal debe integrar la
recolección, análisis, clasificación e interpretación de información por parte del
odontólogo, ya que el examen del sistema estomatognático contribuye a establecer la
identidad de una persona. Sin embargo, este proceso puede verse obstaculizado
debido al estado de conservación del cadáver o los restos humanos por los diferentes
fenómenos cadavéricos o por los eventos asociados a la causa de muerte. Uno de estos
eventos son los casos de individuos quemados, carbonizados o incinerados. Debido a
que la identificación positiva de una persona requiere la coincidencia fehaciente de las
características físicas antemortem-postmortem, los materiales de uso odontológico
son una gran fuente de información, debido a la gran capacidad de soportar las altas
temperaturas. Siendo que el uso de la resina compuesta como material restaurador de
cavidades dentales ha ido en aumento, estas juegan un papel fundamental en los
procesos de identificación forense. Conforme aumenta la temperatura las resinas
compuestas cambian de color, situación que puede ser útil para identificar una
obturación en resina quemada, carbonizada o incinerada, y asociarla a determinado
rango de temperatura, con lo cual se podrá elaborar un marcador fehaciente que
podría contribuir con el proceso de identificación odontológica forense y la
documentación de la necropsia médico-legal. OBJETIVO. Determinar el
comportamiento del color de discos y restauraciones en resina compuesta sometidos
a altas temperatura con fines forenses. MÉTODOS. Estudio descriptivo de naturaleza
pseudo-experimental in vitro que describe los cambios colorimétricos que ocurren en
75 discos y 75 dientes restaurados en resina compuesta (Z100 3M-ESPE®)
confeccionados en cinco colores (A1, A2, A3, A3.5 y B2), al ser sometidos a la acción de
altas temperaturas. Se empleó un espectrómetro Pocket Spec Color QA Pro System
56
III® mediante el modelo de color CIE 1976 L*a*b*. Se aplicó la prueba no paramétrica
de Kruskal-Wallis para determinar si existen diferencias en las coordenadas de color
de los cinco colores de la resina compuesta Z100 3M-ESPE® entre los discos y dientes
restaurados Una p. RESULTADOS. Una resina compuesta a los 200ºC pierde brillo y
matiz, a los 400ºC pierde brillo, matiz y saturación; a los 600ºC, 800ºC y 1000ºC gana
brillo, y pierde matiz y saturación. No existen diferencias significativas en las
coordenadas de color L* a* b* al comparar los discos con los dientes restaurados, por
lo que la experimentación en cuerpos de prueba resultaron válidos para el sistema
comercial de resina compuesta Z100 3M-ESPE®. CONCLUSIÓN. : Las interpretación
visual del cambio de color y las coordenadas de color L* a* b* a través del uso de un
espectrómetro se constituye en un método comparativo de aplicación forense y de
bajo costo al momento de identificar el tipo y el color de un material restaurador en
un cadáver o restos humanos quemados, carbonizados o incinerados, para obtener
marcadores positivos durante el cotejo antemortem-postmortem y estimar la
temperatura
máxima
alcanzada
durante
la
exposición.
PALABRAS CLAVE: Ciencias forenses; Odontología
odontológica; Resina compuesta; Altas temperaturas.
forense;
Identificación
COLORIMETRIC BEHAVIOR OF DISCS AND CLASS I RESTORATIONS IN
COMPOSITE RESIN UNDER HIGH TEMPERATURE FOR FORENSIC
PURPOSES.
BACKGROUND. Documentation of medico-legal necropsy should integrate the
collection, analysis, classification and interpretation of information from the dentist,
as the examination of stomatognathic system contributes to establishing the identity
of a person. However, this process may be hampered because of the condition of the
corpse, or human remains by different cadaverous phenomena or events associated
with the cause of death. Amongst of these events, are the cases of burned, charred or
incinerated individuals. Because the positive identification of a person requires
reliable matching physical antemortem-postmortem characteristics, the dental
materials are a great source of information due to the great ability to withstand high
temperatures. Being that, the use of composite resins as a restorative material for
57
dental cavities has increased, these play a key role in the process of forensic
identification. With increasing temperature, composite resins change color, a situation
that may be useful to identify a burnt, charred or incinerated resin restoration and
associate it with a certain range of temperature, wherewith a reliable marker may be
developed, which could contribute to the forensic dental identification process and
documentation of the medical-legal necropsy. OBJECTIVE Determine the color
conduct of discs and composite resin restorations subjected to high temperature with
forensic purposes. METHODS. Descriptive study of in-vitro pseudo-experimental
nature, that describes colorimetric changes occurring in 75 discs and 75 teeth
restored with composite resin (Z100 3M-ESPE®), with a range of five colors (A1, A2,
A3, A3.5, B2), when subjected to the action of high temperatures. A spectrometer
Pocket Spec Color System III® QA Pro was used by means of the color CIE 1976 L
*a*b* model. The no parametric Kruskal-Wallis test was applied to determine whether
there are differences in color coordinates, of the five colors of 3M Z100- ESPE®
composite resin between the discs and restored teeth. A p. RESULTS.
A composite resin subjected to 200ºC loses brightness and hue, to 400ºC loses
brightness, hue and saturation; to 600ºC, 800ºC and 1000ºC gains brightness and
loses hue and saturation. No significant differences in color coordinates L*a*b* exist
when comparing discs with restored teeth, therefore experimentation test bodies
proved valid for the commercial system of composite resin ESPE® 3M-Z100.
CONCLUSION. The visual interpretation of change in color and color coordinates
L*a*b* through the use of a spectrometer, becomes an inexpensive comparative
method of forensic application, when identifying the type and color of a restorative
material in a corpse or human remains, that have been burned, charred or incinerated,
to obtain positive markers during the antemortem-postmortem comparisons, and
estimate the maximum temperature attained during exposure.
KEYWORDS: Forensic sciences; Forensic dentistry; Dental identification; Composite
resin; High temperatures.
58
EVALUACIÓN ACERCA DEL MANEJO DE EMERGENCIAS MÉDICAS EN LA
CONSULTA ODONTOLÓGICA. (cód. MPO43).
Castellanos Briceño Mayra A, Cubides de la Hoz Luisa F, Parra Luque Kelly, Cepeda
Eugenia C, González Colmenares Gretel. Universidad Antonio Nariño.
[email protected]
ANTECEDENTES Una emergencia médica es un suceso que ocurre de manera
imprevista, en el que se necesita una asistencia inmediata. El odontólogo como
profesional de salud, debe contar con los conocimientos básicos para conseguir
estabilizar al paciente y activar las alarmas de emergencia, reconociendo los signos y
síntomas que anteceden dichas emergencias, actuando de manera eficiente y eficaz.
OBJETIVO. Determinar el nivel de conocimiento acerca del manejo de las emergencias
médicas en la consulta odontológica, en estudiantes de Odontología de varias
ciudades, que se encontraban en práctica clínica con pacientes adultos. MÉTODOS.
Estudio observacional descriptivo; el cálculo de muestra se realizó con el programa
EPIINFO (n = 321 estudiantes), con un porcentaje de pérdida de 5%, teniendo en
cuenta la ciudad y el semestre. La distribución de la muestra fue: Bogotá 39
estudiantes, Palmira 24 estudiantes, Neiva 42 estudiantes, Ibagué 55 estudiantes,
Bucaramanga 21 estudiantes, Cúcuta 54 estudiantes, Circasia 38 estudiantes, Popayán
37 estudiantes y Villavicencio 11 estudiantes. Se utilizó un instrumento validado para
medir los conocimientos acerca del manejo de las emergencias médicas más
frecuentes en la consulta odontológica (Sincope, Crisis convulsiva, Complicaciones
anestésicas, Hiperventilación, Crisis asmática, Obstrucción de la vía aérea, Paro
cardiaco y Angina de pecho). Las variables demográficas fueron sexo, semestre y
ciudad. El análisis estadístico se realizó a través del paquete estadístico SPSS Versión
15.0. Se utilizaron estadísticos descriptivos, un test de homogeneidad de varianzas,
Test ANOVA y Scheffe de comparación para ciudad y semestre. Se solicitó el
consentimiento informado para la participación en el estudio y se contó con el aval del
comité de ética de la facultad. RESULTADOS. La muestra final fue de 315 estudiantes,
se excluyeron 6 instrumentos que no estaban completamente diligenciados (1,8% de
pérdida). Doscientos cuatro mujeres y 111 hombres, la ciudad que tuvo más
representación fue Neiva y el semestre que tuvo mayor representación fue Sexto. Los
estudiantes de Neiva obtuvieron el mayor promedio de conocimiento (65.5 sobre
100). El semestre con mayor promedio de conocimiento fue Décimo (63.5 sobre 100).
59
La emergencia médica sobre la cual los estudiantes poseen mayor conocimiento es la
Angina de pecho (80.3%) y sobre la que menos conocen es el Sincope (39.7%). Hubo
diferencias estadísticamente significativas (p>0,05) según ciudad; específicamente
entre Bogotá y Neiva, Bogotá e Ibagué y Bogotá y Circasia. No hubo diferencias
estadísticamente significativas entre semestres. En cuanto al sexo no se encontraron
diferencias. CONCLUSIÓN. Los estudiantes de Odontología enfatizan sus
conocimientos de semiología específicamente en cavidad oral, dejando de lado las
manifestaciones sistémicas que presenta el paciente. Varios estudios a nivel mundial,
han utilizado instrumentos similares para medir el grado de conocimiento acerca de
las emergencias médicas en la consulta odontológica, con resultados comparables. Los
estudiantes deberían contar con bases sólidas acerca del manejo sistémico del
paciente, con el fin de enfatizar que un Odontólogo no es aquel que se ocupa
exclusivamente de las patologías del sistema estomatognático, sino un profesional
integral.
PALABRAS CLAVE: Emergencias médicas; Consulta odontológica; Estudiantes
odontología.
KNOWLEDGE EVALUATION ON MEDICAL EMERGENCIES MANAGEMENT IN
THE DENTAL APPOINTMENT.
BACKGROUND. A medical emergency is an event that happens unexpectedly where
immediate assistance is needed. The dentist as a health professional must have the
basic knowledge to get the patient stabilized and to activate emergency alarms by
recognizing the signs and symptoms that precede such emergencies efficiently and
effectively. OBJECTIVE. Determine the level of knowledge about the management of
medical emergencies in the dental appointment among dentistry students of several
cities who were in clinical practice with adult patients. METHODS. Descriptive study.
The sample calculation was conducted with EPIINFO (N = 321 students) with a loss
rate of 5 % taking into account the city and the semester. The distribution of the
sample was: 39 students in Bogota, 24 students in Palmira 24, 42 students in Neiva, 55
students in Ibagué, 21 students in Bucaramanga, 54 students in Cúcuta, 38 students in
Circasia, 37 students in Popayan and 11 students in Villavicencio. A validated
instrument was used to measure the degree of knowledge about the management of
the most frequent medical emergencies in the dental appointment (syncope, seizures,
anesthetic complications, hyperventilation, flare, airway obstruction, cardiac arrest
60
and angina pectoris). Demographic variables were sex, semester and city. Statistical
analysis was run with the statistical package for social sciences (SPSS) 15.0 version.
Descriptive statistics were used such as a test of homogeneity of variances, and both
the ANOVA and Scheffe test as well for each city and semester. Informed consent for
study participation was requested and sought having the support of the ethics
committee of the faculty. RESULTS. The final sample was 315 students, as 6 were
excluded for not being fully completed (1.8 % loss). Two hundred four women and
111 men were in total. The city that had more representation was Neiva and the
semester with the greatest representation was sixth. The students of Neiva obtained
the highest average of knowledge (65.5 over 100). The first semester of the year with
the highest average knowledge was tenth (63.5 over 100). The medical emergency on
which students have greater knowledge was Angina (80.3 %) while the lowest one
was syncope (39.7 %). There were statistically significant differences (p>0.05) by city;
specifically between Bogota and Neiva, Bogotá and Ibague and Bogota and Circasia.
There were no statistically significant differences between semesters. Sex differences
were not found.CONCLUSION. Dental students emphasize their knowledge of
semiology specifically in the oral cavity, leaving out the systematic manifestations
presented by the patient. Several studies worldwide have used similar instruments to
measure the degree of knowledge about medical emergencies in the dental
appointment with comparable results. Students should have solid foundations about
the systemic management of the patient, in order to emphasize that a dentist is not the
one who deals with the pathologies of the stomatognatic system, but a comprehensive
professional
KEYWORDS: Medical emergencies; Dental appointment; dental students.
COMPARACIÓN DEL pH SALIVAL Y FACTORES RELACIONADOS EN
MUJERES GESTANTES Y NO GESTANTES. (cód. MPO45).
Castro Luisa F, Blandon Maria F, Ramírez Lizeth P, Tamayo Cardona Julián A.
ANTECEDENTES. Las mujeres embarazadas experimentan cambios hormonales,
durante este período la composición salival se ve alterada, ocasionando una posible
disminución del pH salival, afectando la regulación de los ácidos producidos por las
bacterias, lo que favorece la producción de caries y enfermedad periodontal. Hay
61
pocos estudios sobre variación del pH en cada trimestre del periodo gestacional.
OBJETIVO. Comparar la variación del pH salival y factores relacionados en mujeres
gestantes y no gestantes que asisten a una institución de salud. MÉTODOS Se realizó
un estudio descriptivo comparativo en 170 mujeres (85 mujeres embarazadas y 85 no
embarazadas), en una Institución prestadora de servicio. La selección de la muestra
fue intencional. Se evaluó edad, nivel socioeconómico, embarazo, etapa gestacional,
reflejo nauseoso, hábitos de higiene oral, sangrado de encías y pH salival. Se
incluyeron mujeres gestantes y no gestantes entre los 18 y 38 años y se excluyeron
pacientes con enfermedades sistémicas (endocrinas, patologías de glándulas salivares,
hipertensión arterial, cáncer, inmunodeficiencia, entre otras), que hayan ingerido
alimentos durante la última hora antes de recolectar la muestra y bajo tratamiento
farmacéutico diferente a los medicamentos propios del embarazo. Se estimuló
secreción salival con un trozo de cera por 5 minutos y se recolectó en un recipiente
estéril plástico con tapa hasta obtener 2 cm de saliva. Se empleó el pH-metro
ENGINEERED SYSTEMS & DESIGNS, INC Ref. pH57 3682. Es calibrado por un sólo
operador con soluciones buffers de pH 4.0, y pH 7,0. Es una investigación con riesgo
mínimo (resolución 008430). Se utilizó consentimiento informado, fue aprobado por
el comité de ética de la universidad. Para comparar los niveles de pH en mujeres
embarazas y no embarazados y en función de otras variables independientes, se
utilizaron las pruebas no paramétricas de Mann-Whitney y Kruskal Wallis. El nivel de
significación utilizado fue de 0,05. RESULTADOS. La edad promedio de las mujeres en
embarazo fue de 23 ± 5.2 años y las no embarazadas de 26.8 ± 5.5 años. El 43.5% son
de estrato socioeconómica 2. Al comparar el pH salival frente al estado de embarazo,
se encontró una diferencia significativa (p=.000), las gestantes presentaron un pH de
6,8 ± 0.3 y las no gestantes de 7,2 ± 0.2, sin relación estadística entre los trimestres de
gestación (p. CONCLUSIÓN. Hay diferencia estadísticamente significativa en el pH de
mujeres gestantes en comparación con las no gestantes, hay un pH más acido dentro
de los niveles seguros del pH salival, principalmente en las que presentan sangrado de
las encías. No hay diferencia entre los distintos trimestres del embarazo.
PALABRAS CLAVE: Embarazo; pH; Saliva; Salud bucal.
62
SALIVARY PH COMPARISON AND RELATED FACTORS IN PREGNANT AND
NON PREGNANT WOMEN.
BACKGROUND. Pregnant women experience hormonal changes during this period
salivary composition is altered, resulting in a possible decrease in salivary pH,
affecting the regulation of the acids produced by bacteria, which favors the production
of cavities and periodontal disease. There are few studies of varying pH in each
trimester of gestational period. OBJECTIVE. It is to determine the variation in salivary
pH and related factors in pregnant and non-pregnant women attending a health care
institution. METHODS. A comparative descriptive study was conducted on 170
women (85 pregnant women and 85 no pregnant), in a hospital in the city of Palmira.
The selection of the sample was intentional. Age, socioeconomic status, pregnancy,
gestational stage, gag reflex, oral hygiene, bleeding gums and salivary pH was
assessed. Pregnant and non-pregnant women were included between 18 and 38 years
and excluded patients with (endocrine, salivary gland diseases, hypertension, cancer,
immunodeficiency, etc.) systemic diseases that have eaten for the last hour before
collecting the sample and pharmaceutical treatment under different medications
proper from pregnancy. .Salivary secretion was stimulated with a piece of wax for 5
minutes and collected in a sterile container with cover until obtaining 2 cm of saliva. It
was used the pH meter ENGINEERED SYSTEMS & DESIGNS, INC Ref. pH57 3682. It is
calibrated by a single operator with buffer solutions of pH 4.0 and pH 7.0. It is a
minimal risk research (resolution 008430). Informed consent was applied, it was
approved by the ethics committee of the university. To compare the pH levels in
pregnant and non-pregnant and according to other independent variables, the
nonparametric Mann-W i n y n K k l W lli
ing’
. The
significance level used was 0.05. RESULTS. The average age of pregnant women was
23 years, 26.8 years not pregnant. The 43.5% are of socioeconomic stratum 2.
Comparing the salivary pH against the state of pregnancy, a significant difference was
found (p. CONCLUSION There is a statistically significant difference in the pH of
pregnant women compared to no pregnant, there is a more acid pH, particularly in
those with bleeding gums there is no difference between the different trimesters of
pregnancy.
KEYWORDS: Pregnancy; pH; Saliva; Oral health.
63
PREVALENCIA DE HERPES LABIAL RECURRENTE EN POBLACIÓN DE 18 A
30 AÑOS (cód. MPO14).
Rodríguez Ciodaro Adriana, Barrientos Sánchez Silvia, Velosa Porras Juliana.
ANTECEDENTES. Las infecciones por Virus Herpes Simple-1 son un problema de
salud pública mundial, con una seroprevalencia que oscila entre el 45% al 98% de la
población en el mundo y una prevalencia de las lesiones labiales recurrentes entre el
0.1% y el 16% en diferentes regiones geográficas. Las infecciones recurrentes más
frecuentes son las labiales, aunque algunos casos de herpes genital han sido
atribuidos a VHS-1, posiblemente por cambios en el comportamiento sexual.
Adicionalmente, la infección por VHS-1 se ha asociado con patologías sistémicas como
infecciones orofaringeas, oculares, encefalitis, déficit de memoria en asocio con
citomegalovirus y parálisis de Bell. En Colombia no se conocen datos de la
recrudescencia por VHS-1. Esta información puede contribuir a establecer medidas de
prevención, teniendo en cuenta la estrecha relación de esta infección con otras
patologías sistémicas graves y la fácil transmisión por secreciones orales y contacto
genital. OBJETIVO. Determinar la prevalencia de lesiones herpéticas labiales en
población de 18 a 30 años. MÉTODOS. Se realizó un estudio observacional descriptivo
de corte transversal, previo aval del Comité de Investigación y Ética de la Facultad de
Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana, en el que se incluyeron personas
entre los 18 y 30 años de edad en Bogotá . Se verificó el universo con datos de esta
población en el DANE y el cálculo del tamaño de muestra se hizo con el programa
Tamamu 1.1®. Se encuestaron 1572 personas de los 6 estratos socioeconómicos,
preguntando por la presencia de las lesiones, su frecuencia y los factores asociados a
su aparición, así como el uso de sustancias para su manejo. Se realizó una estadística
descriptiva y pruebas de asociación. RESULTADOS. El 66% (1030) eran mujeres, con
una edad promedio de 22,9 años, mientras los hombres tenían un promedio de edad
de 23,3 y la distribución por estratos socioeconómicos evidenció que el 11,2%
pertenecían al estrato 1; el 38,4% al estrato 2; el 34,5% al estrato 3; el 9,7% al estrato
4; el 3,2% al estrato 5 y el 3,0% al estrato 6.La prevalencia de lesiones herpéticas
labiales fue del 38,7%, en su mayoría una vez al año, sin que existan diferencias entre
los géneros. El 57,9% de los sujetos que respondieron afirmativamente tenían entre
18 y 23 años. El grupo de 18 a 20 años presentó diferencia estadísticamente
64
significativa con los grupos de 24 a 26 años, 27 a 29 años y los de 30 años (p=000)
siendo los estratos 1 y 2 los de mayor prevalencia para lesiones labiales. El factor
desencadenante más frecuentemente asociado fue la fiebre seguido por el estrés. El
52,7% refirió utilizar alguna sustancia para su tratamiento, siendo los antivirales
tópicos los de mayor uso. CONCLUSIÓN. La recurrencia de las lesiones labiales por
VHS-1 se presenta en un alto porcentaje de la población, con mayor frecuencia en
jóvenes de bajos estratos socioeconómicos, por lo cual es importante establecer
controles para evitar su diseminación y prevenir enfermedades más severas y
costosas en los individuos de riesgo.
PALABRAS CLAVE: Virus Herpes Simple-1; Herpes labial; Mucosa oral; Estudio de
prevalencia; Prevalencia.
PREVALENCE OF RECURRENT HERPES LABIALIS IN POPULATION OF 18 –
30 YEARS.
BACKGROUND. Infection Herpes Simplex Virus-1 is a global public health problem,
with seroprevalence ranging from 45% to 98% of the population in the world and the
prevalence of recurrent labial lesions between 0.1% and 16% in different geographic
regions. The most frequent infections are recurrent labial herpes, although some cases
of genital herpes have been attributed to HSV-1, possibly by changes in sexual
behavior. In addition, infection by HSV-1 has been associated with systemic diseases
such as oropharyngeal and ocular infections, encephalitis, memory deficits in
association with cytomegalovirus and Bell's palsy. In Colombia there is no information
about the recrudescence HSV-1. This information can help establish preventive
measures taking into account the close relationship between the infection with other
serious systemic diseases and the easy transmission by oral secretions and genital
contact. OBJECTIVE. To determine the prevalence of labial herpes lesions in people of
18-30 years. METHODS. A descriptive cross-sectional study was conducted prior
endorsement of the Research and Ethics Committee of the Dental School of the
Universidad Javeriana. Were included people between 18 and 30 years of age who live
in Bogotá. The sample size calculation was done with the Tamamu 1.1® program,
using information from DANE. 1572 people of the six socioeconomic strata, were
encuested for the presence of lesions, their frequency and the factors associated with
their appearance and substance use for handling of the lesions. Descriptive statistics
and tests of association were performed. RESULTS. 66% (1030) were women, with an
65
average age of 22.9 years, while men had an average age of 23.3. The socioeconomic
distribution showed that 11.2% belonged to the stratum 1; 38.4% to stratum 2; 34.5%
to stratum 3; 9.7% to stratum 4; 3.2% to stratum 5 and 3.0% to stratum 6. The
prevalence of labial herpes lesions was 38.7%, mostly once a year, with no differences
between genders. 57.9% of subjects who responded affirmatively were between 18
and 23 years. The group of 18 to 20 years presented statistically significant difference
with groups of 24 to 26 years, 27-29 years, and 30 years (p = 000). The stratums 1 and
2 showed the higher prevalence of labial lesions. Fever was the triggering factor more
frequently associated, followed by stress. 52.7% reported using a substance for
treatment, mainly topical antivirals. CONCLUSION. Recurrent labial lesions by herpes
simplex virus-1 occurs in a high percentage of the population, most often in young
people from low socioeconomic strata, so it is important to establish controls to
prevent its spread and to prevent more severe and expensive diseases at risk
individuals.
KEYWORDS: Herpes Simplex Virus-1; Herpes labialis; Recurrence; Oral mucosa;
Prevalence.
MANIFESTACIONES ORALES EN NIÑOS CON VIH/SIDA CONTROLADOS CON
TERAPIA ANTIRRETROVIRAL EN DOS CENTROS ASISTENCIALES (cód.
MPO19).
Piñeros Bermúdez Maria F, López García Juan C, Bernal Vélez Camilo J, Bobadilla
Henao Alejandra, Mora Bellirio Adriana L. Universidad de Cartagena.
[email protected]
ANTECEDENTES. La infección por el virus de inmunodeficiencia humana y el
síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA) se ha convertido en una de las
pandemias con mayor impacto global. El deterioro del sistema inmunológico por el
VIH predispone a la aparición de lesiones orales en los niños infectados,
describiéndose en ellos más de 40 enfermedades de la cavidad oral las cuales se
consideran una herramienta útil en el diagnóstico, establecimiento del pronóstico, la
evolución de la infección y el comportamiento de la terapia antirretroviral (TAR).
OBJETIVO. Describir la frecuencia de las lesiones orales en niños diagnosticados con
66
infección por VIH/SIDA y la aparición de éstas con relación a la carga viral, el conteo
de linfocitos T CD4+ y el estadio clínico de la enfermedad en niños expuestos a TAR
que asisten al programa de atención integral de dos instituciones en la ciudad de
Bogotá. MÉTODOS. Con el aval del Comité de Investigación y Ética de la Facultad de
Odontología de la Universidad Javeriana y del Hospital Universitario San Ignacio, se
realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el que se incluyeron 51
niños diagnosticados con infección por VIH/SIDA, que asistieron al programa de
atención integral del servicio de infectología del Hospital Universitario San Ignacio
(HUSI) y del Centro de Asistencia Científica de Alta Complejidad en la ciudad de
Bogotá en el período comprendido entre marzo y septiembre de 2014. En cada cita se
registró el número de historia clínica, la edad, el sexo, el tratamiento antirretroviral al
que está sometido el niño, el recuento de linfocitos TCD4+, el estadio de la
enfermedad, la carga viral y modo trasmisión; adicionalmente se realizó un examen
intraoral y perioral en cada visita a la que asistieron y las lesiones encontradas se
diagnosticaron y clasificaron según el sistema de clasificación EC-Clearinghouse y
OMS. Los hallazgos se analizaron por medio de estadística descriptiva y chi2.
RESULTADOS. 51 niños entre 0-17 años asistieron a 139 visitas. Las manifestaciones
orales asociadas con la infección se encontraron en 21 visitas (15.11%) en un total de
20 niños (39.21%). La lesión oral más frecuente fue la úlcera aftosa recurrente con un
5.76%. No se evidenció una relación estadísticamente significativa de la aparición de
las manifestaciones orales con respecto al estado inmunológico, virológico y estadio
clínico de la enfermedad para la población estudiada. CONCLUSIÓN. Las lesiones
orales para este grupo poblacional no pueden ser consideradas como marcadores
clínicos de la enfermedad al no encontrarse relación significativa entre la aparición de
estas lesiones con la falla virológica e inmunológica, y la baja frecuencia de aparición
puede explicarse por el control estricto que tienen los niños al encontrarse en planes
de atención integral.
PALABRAS CLAVE: VIH/SIDA; Lesiones orales; Niños; TAR.
ORAL MANIFESTATIONS IN CHILDREN WITH HIV/AIDS
ANTIRETROVIRAL THERAPY IN TWO HEALTH CENTERS
UNDER
BACKGROUND. Human immunodeficiency virus infection and acquired immune
deficiency syndrome (HIV/AIDS) has become a global impact pandemic. HIV
deteriorates immune response and predisposes the onset of oral lesions in infected
67
children and more than 40 related diseases of the oral cavity have been described,
which are considered to be a useful diagnostic tool, prognosis predictor, infection
evolution indicator and Standard antiretroviral therapy (ART) behavior. OBJECTIVE.
To describe the frequency of oral lesions in children diagnosed with HIV/AIDS
infection that attend to the integral attention program of two institutions in the city of
Bogota, and describe the relationship between: viral charge, CD4+ lymphocyte count,
clinical staging of disease and the presence of oral lesions in children under ART.
METHODS. An observational, descriptive, transversal study was conducted in which
51 HIV/AIDS diagnosed children were included, that attend the integral attention
program of the infectology service at Hospital Universitario San Ignacio (HUSI) and
the Centro de Asistencia Científica de Alta Complejidad (High Complexity Cientific
Assistance Centre) in the city of Bogota in the time period between March and
September 2014. An intraoral and perioral exam was performed in each visit that they
attended, and the pathological findings were diagnosed and classsified by the ECClearinghouse and WHO clasification system. The findings were analized by
descriptive statistics and chi squared test. RESULTS. 51 children between the age of
0-17 attended to 139 visits. The infecton associated oral manifestations were found in
21 visits (15.11%) in a total of 20 children (39.21%). Recurrent aftous ulcer is the
most frequent oral manifestation (5.76%). No statistical significant diference was
found with the onset of oral manifestations and immunologic, virologic, and clinical
staging of the disease for the studied population. CONCLUSION.
A low frequency of oral lesions was recorded, this may be explained by the strict
clinical followup of children cared by integral attention plans.
KEYWORDS: HIV/AIDS; Oral lesions; Children; ART.
EVALUACION CEFALOMETRICA DE LA BASE DE CRÁNEO EN NIÑOS CON
ASCENDENCIA INDÍGENA AMAZÓNICA. (cód. MPO28).
Uribe Uribe Susana, Bedoya Antonio, Benavidez Daniela Z, Orozco Lasso Jhon P,
Caicedo Salazar Jairo A, Osorio Patiño Julio C, Martínez Cajas Carlos H, Tamayo
Cardona Julian A. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOC Cali.
[email protected]
ANTECEDENTES. El conocimiento del crecimiento y desarrollo del complejo
craneofacial es escencial en ortodoncia para fundamentar la emisión del diagnóstico y
68
la elección del plan de tratamientos adecuados. Las estructuras de la base de cráneo se
utilizan como referencia para realizar superposición de radiografías, predicciones
quirúrgicas y en la evaluación del crecimiento del resto del complejo al comparar
trazos en tiempos distintos. Existe evidencia que respalda la afirmación acerca del
cambio dimensional despues de los componentes de la base de craneo despues de los
4 años es menor, pero que puede ser significativo en la puberdad a causa del
remanente en el crecimiento.OBJETIVO. Identificar el tamaño e inclinación de la base
de cráneo en niños de 8 a 10 años con ascendencia indígena residentes en el
Amazonas Colombiano mediante análisis cefalométrico. MÉTODOS. Se realizó un
estudio descriptivo observacional de corte transversal que incluyó 53 niños con
ascendencia indígena amazónica con edades entre 8 a 10 años a quienes se les
tomaron radiografías laterales de cráneo y sobre ellas se realizaron trazos
cefalométricos para obtener medidas de tamaño e inclinación de base de cráneo como
las distancias en milímetros de silla a nasion, de basion a silla y de basion a nasion, y
los ángulos conformados por los puntos N-S-Ba y Na-S-Ar y por último la distancia
desde el punto silla a la perpendicular de Basion – Nasion. Previamente, los
investigadores realizaron la estandarización intra e interobservador para cada una de
las medidas cefalométricas, además, fue estandarizado del proceso de proyección
radiográfica por personal técnico. RESULTADOS. Según la edad, la longitud de la base
de cráneo posterior (Ba-S), fue diferencial en menos de un 1mm, mientras que la
longitud de la base de cráneo anterior (S-N), aumentó aproximadamente 1mm por
año. En indígenas de 10 años la distancia de Ba-N es 3mm mayor en promedio que en
los niños de 8 años (p=0,032), así como (SBa-N) que también presentó diferencias
estadísticamente significativas para los mismos rangos de edad (p=0,047). Para el
género femenino la distancia S-N es estadísticamente menor que para el género
masculino (p = 0,010). CONCLUSIÓN. El diferencial de acuerdo con la edad sugiere
que la base de cráneo no es totalmente estable y que el valor promedio S-N parece
aumentar después de los 7 años. Las niñas indígenas tienen mayor ángulo de flexión
de la base de cráneo al compararse con niños de la misma edad.
PALABRAS CLAVE: Cefalometría; Población Indígena; Grupos Étnicos; Biotipo Facial;
Análisis facial.
69
CEPHALOMETRIC ASSESSMENT OF CRANIAL BASE IN CHILDREN WITH
AMAZON INDIGENOUS ORIGIN
BACKGROUND. Knowledge of the growth and development of the craniofacial
complex in orthodontics is essential to support the issuance of diagnosis and choice of
appropriate treatment plan. The structures of the skull base are used as a reference
for superposition of X-rays, surgical predictions and assessment of the growth of the
rest of the complex by comparing strokes at different times. There is evidence that
supports the claim about the dimensional change after the components of the skull
base after 4 years is lower, but it can be significant in the puberty because the
remaining growth. OBJECTIVE. To identify the size and inclination of the cranial base
using lateral cephalometric in children aged 8-10 years resident in Colombian
Amazon. METHODS. A cross sectional study was designed; to measure the size and
inclination of the cranial base of 53 Amazonian children aged 8-10 years. The lateral
skull radiographs were obtained and the reference points S, Na, Ba, and Ar were
measured. Intra-and interobserver standardization of cephalometric measurements,
calibration of equipment and technical personnel for sample collection was made and
prior approval of the Ethics Committee was obtained, given that the risk is greater
than the minimum due to radiation. RESULTS. By comparing the average values
according to age it was found that the length of the posterior cranial base (Ba-S),
varied less than 1 mm, while the length of the anterior cranial base (SN), increased
approximately 1mm per year. In 10 years old indigenous the distance from basion to
nasion is 3mm higher on average than children of 8 years (p = 0.032) and (S I Ba-N)
showed statistically significant differences for the same age groups (p = 0.047). For
female SN distance is statistically lower than males (p = 0.010).CONCLUSION.
Variability with age suggest that the cranial base is not completely stable and the
average SN value increases even after 7 years, although Amazon Indigenous have
shorter cranial base than the average established for Caucasian patients with the same
age. Indigenous girls have more cranial base flection, when is compared with boys
with the same age.
KEYWORDS: Indigenous population; Ethnic Groups; Facial Biotype; Facial analysis;
Cephalometric.
70
RELACION ENTRE POSTURA CRANEO-CERVICAL Y MALOCLUSION DENTAL
EN NIÑOS DE 5 A 14 AÑOS (cód. MPO8).
Diaz Nieto Lina V, Tatis Giraldo Diego F, Perez Jaramillo Adolfo, Andres Tamayo Julian.
ANTECEDENTES. La postura craneo-cervical se ha relacionado con las maloclusiones
dentales, (malposiciones, apiñamientos, overjet y overbite), este problemática es muy
discutido en los últimos años, existe un amplio debate con conclusiones
controvertidas,
igualmente
los
métodos
de
diagnóstico
fotométrico.
OBJETIVO. Identificar la relación entre postura cráneo-cervical y las maloclusiones
dentales mediante el análisis fotométrico de Tatis en niños de 5 a 14 años.
MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo transversal en 30 niños en edades entre
5 y 14 años. Muestra no probabilística. Se incluyeron niños con dentición temporal,
mixta o permanente. Se realizó una valoración de modelos dentales para evaluar la
relación molar y canina, overjet, overbite y malposición dental; Para evaluar la
postura se realizó un análisis fotométrico de Tatis mediante el software Soft Tissue
Analyzer Versión 1.0.01, se evaluó la posición sagital y frontal de la cabeza. El
operador se ubicó a una distancia de 2 metros para tomar las fotografía con cámara
Canon Eos Rebel digital 200mm, Lens EF-S 18-55 mm; se tomaron fotos de frente y
perfil en posición natural de pie teniendo como fondo blanco con líneas testigométricas de color negro, siendo estas, una línea vertical ( vertical verdadera – tipo
plomada - ) y dos horizontales ( paralelas a la horizontal verdadera ), el niño debía
estar en posición descansada con los pies separados a la misma distancia de los
hombros. Estas evaluaciones fueron realizadas por un sólo investigador estandarizado
y con experiencia en la técnica. La investigación fue de riesgo mayor que el mínimo
(resolución 008430). Se empleó consentimiento informado y asentimiento a los niños.
La investigación fue aprobada por el comité de ética. Se calcularon indicadores de tipo
relación (Relación OculoCervical Der-Izq)=(rectángulo oculocervical derecho /
rectángulo oculocervical izquierdo) y (Relación Otocervical Der-Izq)=(rectángulo
otocervical derecho / rectángulo otocervical izquierdo). Se utilizó el coeficiente de
correlación de Spearman, con un nivel de significación de 0.05. RESULTADOS. El
53.3% presentaba una dentición mixta. La oclusión molar con mayor frecuencia fue la
Clase I (40% derecha y 46.7% izquierda). Igualmente, la oclusión canina con mayor
frecuencia fue la Clase I (43.3% derecha y 46.7% izquierda). Los resultados muestran
71
una relación positiva significativa entre la curvatura cervical inclinación (grados) y la
distancia de la maloclusión molar derecha (milímetros) (Rho=0.481). Existe una
relación positiva significativa entre la curvatura cervical inclinación (grados) y la
distancia overjet (milímetros) (Rho=0.592). Hay relación negativa significativa entre
la esfera craneocervical inclinación (grados) y la distancia overbite (milímetros)
(Rho=-0.373). Otras relaciones fueron: indicador otocervical con indicador
oculocervical (Rho= 0.916), indicador otocervical con ángulo del hioides respecto a la
línea media (Rho=-0.748), indicador oculocervical con ángulo del hioides respecto a la
línea media (Rho=-0.816). CONCLUSIÓN. Existe relación entre la maloclusion dental y
postura cráneo cervical, principalmente entre la distancia de curvatura cervical y el
overjet. La flexión y extensión cráneo-cervical tiene una relación directa con la
maloclusión dental. El análisis fotométrico es una buena herramienta para medir
cuantitativamente la posición lateral y frontal cráneo-cervical.
PALABRAS CLAVE: Evaluación postural; Postura cervical; Curvatura cervical;
Maloclusión.
RELATIONSHIP BETWEEN CRANEAL-CERVICAL POSTURE AND DENTAL
MALOCCLUSION IN CHILDREN BETWEEN 5 AND 14 YEARS
BACKGROUND. Craneal-cervical posture has been associated with dental
malocclusions, (wrong postures, crowding, overjet and overbite), this problem is
debated according to recent years, there is also a broad deliberation with
controversial outcomes, as same as diagnostic photometric methods. OBJECTIVE.
Identify the relationship between craneal-cervical posture and dental malocclusions
by photometric analysis of Tatis in children between ages of 5 to 14. METHODS A
cross-sectional descriptive study was performed in 30 children between the ages of 5
and 14 years. It shows not probabilistic. We included children with temporary, mixed
or permanent dentition. An assessment of dental models was conducted to evaluate
the molar and canine relationship, overjet, overbite and dental malpositioning; to
evaluate the position, we performance a Tatis' photometric analysis through the Soft
Tissue Analyzer Version 1.0.01 Software, it evaluated the sagittal and frontal head
position. The operator was located at a distance of 2 meters to take the picture with
camera Canon Eos Rebel digital 200mm, EF-S 18-55 mm Lens; front and profile
72
photos were taken in natural standing position with the white background with black
lines, being witness-metric system these ones, a vertical line (vertical real - leaded
type -) and two horizontal (parallel to the true horizontal), the child should be in
rested position with their feet apart at the same distance from their shoulders. These
evaluations were carried out by a researcher only standardized and experienced in
the technique. The research was of greater risk than the minimum (resolution
008430). Informed consent and assent for children was used. The research was
approved by the Ethics Committee. Indicators were calculated relationship type
(Relationship OculoCervical Rig-left) =(Rectangle oculocervical Right / rectángulo
oculocervical Left) and relationship Otocervical Right-left =(Rectangle otocervical
Right / Rectangle otocervical Left). The coefficient of correlation of Spearman was
used, with a significance level of 0.05. RESULTS. 53.3% had a mixed dentition. The
molar occlusion frequently was the class I (40% right and 46.7% left). Similarly,
canine occlusion frequently was the class I (43.3% right and 46.7% left). The results
show a significant positive relationship between cervical curvature inclination
(degrees) and the distance of the right molar malocclusion (mm) (Rho = 0.481). There
is a significant positive relationship between cervical curvature inclination (degrees)
and the distance (mm) overjet (Rho = 0.592). There are significant negative
relationship between the sphere craniocervical inclination (degrees) and the distance
(mm) (Rho =-0.373) overbite. Other relationships were: otocervical indicator with
indicator oculocervical (Rho = 0.916), indicator otocervical with the hyoid angle with
respect to the midline (Rho =-0.748), indicator oculocervical angle of the hyoid on the
middle line (Rho =-0.816).CONCLUSION. Relationship between dental malocclusion
and craneal and cervical position, mainly between the distance of cervical curvature
and the overjet. Flex and craneal-cervical extension has a direct relation to
malocclusion dental. Photometric analysis of Tatis is a good tool to measure
quantitatively the craneal-cervical lateral and frontal position.
KEYWORDS: Cervical posture; Postural assessment; Malocclusion; Cervical curvature.
CIEOCEPH: UNA FUNCIÓN EN R PARA LA ELABORACIÓN DE ANÁLISIS
CEFALOMÉTRICOS. (cód. MPO29)
Serna Abdelgani Soraya, Rojas Sanchez Martha P, Tamara Mota Juan C. Fundacion
Universitaria Cieo-UNICIEO. [email protected]
73
ANTECEDENTES. Estudios morfológicos craneofaciales soportan procedimientos
diagnósticos, planes de tratamiento y evaluación de resultados en Ortodoncia.
Imágenes diagnosticas (radiografías laterales) son analizadas tradicionalmente, por
medio de cefalometría convencional-manual. Actualmente nuevos métodos de
adquisición, digitalización y análisis de imágenes médicas han sido propuestos, como:
Dolphin (Dolphin Imaging software) y Nemoceph Studio (Nemotec dental system),
siendo software de código cerrado, alto costo, necesidad de conexión a internet, alto
consumo de tiempo en la digitalización y sin compatibilidad con otros programas. Aun
se requiere dinamismo en procesos que optimicen recursos en las áreas clínica,
investigativa y académica. OBJETIVO. Desarrollar una función en R (Language and
Environment for Statistical Computing) para recuperación, digitalización y análisis de
imágenes médicas, y evaluar la función, en sus resultados y rendimiento. METODOS.
Se contó con aprobación del comité de ética de la investigación institucional.
Utilizando lenguaje de programación R para análisis estadístico y gráfico (R versión
3.1.2), en un entorno de programación en R (RStudio 0.98.1103) y el paquete
Geomorph versión 2.1.2., se desarrolló una función de prueba: SkyCeph (versión
Beta), que permite recuperar imágenes diagnósticas digitales en la consola de la
interfaz, digitalizar puntos, obtener medidas lineales-angulares y proveer hallazgos
morfológicos útiles en interpretación diagnóstica. Para evaluar el rendimiento de la
función, 30 radiografías digitales laterales craneofaciales, fueron analizadas tanto en
SkyCeph, Nemoceph® y de manera manual. Se digitalizaron 10 puntos (S, N, A, B, M,
Gn, ENA, Co y dos puntos sobre el testigo métrico para asegurar la calibración), se
obtuvieron medidas lineales (A-Co, Co-Gn, ENA-M) y angulares (SNA, SNB, ANB). Un
experto realizó los análisis para asegurar la consistencia en la colocación de los
puntos. La significancia estadística de las diferencias entre los tres métodos fue
evaluada por t Student (p> 0.05) y la similitud entre ellos se evaluó con correlación
simple (producto-momento de Pearson). RESULTADOS. La función SkyCeph,
recupera de manera adecuada imágenes diagnósticas, permitiendo una consistente
digitalización de puntos cefalométricos, con exactitud en las medidas lineales y
angulares. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre los 3 métodos, sin
embargo SkyCeph presentó mayor exactitud (p= 0.97) que Nemoceph® (p=0.92) al
compararlo con las medidas manuales. La correlación entre las medidas del método
74
manual y SkyCeph fue de 0.999, mientras que del Nemoceph® fue de 0.997.
CONCLUSIÓN. Los resultados indican que SkyCeph es una herramienta útil en
diagnóstico ortodóncico; gracias a la posibilidad de recuperar y analizar imágenes
digitales con precisión y de forma gratuita, presentando interconectividad con otros
programas. Al compararlo con Nemoceph®, se concluye que SkyCeph presenta mayor
exactitud respecto a medidas convencionales-manuales. Es importante resaltar que la
exactitud de las medidas lineales depende de la consistencia en la colocación de los
puntos. SkyCeph puede ser utilizado por cualquier persona que tenga un
conocimiento previo de puntos, planos y medidas cefalométricas y manejo básico de
R. Al ser una versión Beta, el software se encuentra en desarrollo y contará con
actualizaciones y nuevas versiones, además de funciones para análisis fotográficos y
de modelos en imágenes escaneadas.
PALABRAS CLAVE: Cefalometría; Diagnóstico; R; Landmarks
CIEOCEPH: AN R FUNCTION FOR PROCESSING CEPHALOMETRIC ANALYSIS.
BACKGROUND. Craniofacial morphological studies support diagnostic procedures,
treatment plans and evaluation of results in health science field such as orthodontics.
Diagnostic images (lateral radiographies or post-anterior) are analyzed traditionally,
through conventional-manual cephalometric. Due to the advances in computation and
technology, new methods of acquisition, digitalization and analysis of medical images
have been propose, among them: (Dolphin Imaging software) and Nemoceph Studio
(Nemotec dental system), being close source programs, of high price, needful of
internet connection, higher time consumption placing the dots and without
compatibility with other programs to export the results into calculus sheets or text
processors. Nowadays it requires dynamism in the process that optimize resources in
the clinical, investigation, and academic areas. OBJECTIVE. Develop a function in R
(Language and Environment for Statistical Computing) for the recover, digitalization
and analysis of medical images, and evaluate the results and performance. METHODS.
Previous ethic approbation of Fundación Universitaria CIEO uniCIEO. Using the
language R version 3.1.2, and the Geomorph package version 2.1.2, an open source
code was written SkyCeph (Beta version), that allows to recover digital diagnostic
images, digitalize dots (landmarks), obtain lineal and angular measures in the
cephalogram and provide morphologic findings for the diagnostic interpretation. The
75
performance of the program was evaluated comparing the results of 30 lateral
radiographies chosen randomly, analyzed with SkyCeph, Nemoceph® and manually.
There were used measures of 2 cephalometric analysis: (linear A-Co, Co-Gn, ENA-M)
and Steiner (angular SNA, SNB, and ANB). To determine whether there were
statistically significant differences between the 3 analyzed methods, there was
realized a T Student test (p> 0.05); and to evaluate which method of measurement
were more similar between, it was use simple correlation. (product-moment of
Pearson). RESULTS. The SkyCeph function, recovers properly diagnostic images,
allowing a consistent digitalization of cephalometric dots, with exactness in the lineal
and angular measures. T
i
nc b
n
n’
i ic l
significant (p = 0.34), however SkyCeph show more accuracy than Nemoceph when
compare with manual measures (correlation value: x). CONCLUSION.
The results indicate that SkyCeph is a useful tool in orthodontic diagnosis, thanks to
the possibility to recover and analyze digital images accurately and for free. When
compare with Necked®, it can be conclude that SkyCeph presents more accuracy with
comparing with conventional cephalometric, such as in the placing of the dots as in
the measurement of lineal and angular measures. It is important to highlight that the
accuracy of the lineal measures depends of the consistency of the placing of dots.
SkyCeph can be used by anyone that have previous knowledge of dots, drawings and
cephalometric measures and basic management of R. Now that is a Beta version, the
software is in development and will have updates and new versions, and new
functions for the photographic analysis and of models in scan images.
KEYSWORDS: Cephalometric; Diagnosis; R; Landmarks.
VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO PARA MEDIR LA ACEPTACIÓN DE LA
APARATOLOGÍA FIJA DURANTE EL TRATAMIENTO ORTOPÉDICO (cód.
MPO47).
Mejia Carolina, Alzate Marin Julieth, Cardenas Vasquez Juan M, Roldan Samuel,
Moratto Vasquez Nadia S, Buschang Peter, Manrique Ruben. CES.
[email protected]
76
ANTECEDENTES. Durante el tratamiento con aparatología fija los pacientes pueden
experimentar algún tipo de dolor o discomfort, molestias para hablar, bostezar,
comer, tragar, dificultades de higiene oral, molestia en los labios, lengua y mejillas, lo
que puede llevar a la poca colaboración del paciente y que el tratamiento ortopédico u
ortodóncico no sea exitoso; por esto es importante investigar que tanto acepta el
paciente favorablemente el tratamiento al que va a ser sometido ya que se ha
encontrado que el discomfort causado por un aparato tiene una influencia negativa en
la aceptación de la aparatología y compromiso del paciente . Ha sido bien
documentado que el dolor secundario a un tratamiento con aparatología, puede ser un
factor muy influyente en el deseo de someterse a un tratamiento, en el cumplimiento y
en los resultados. El dolor, la poca estética, y las quejas asociadas son las principales
razones de la escasa cooperación, por el deseo de los pacientes a suspender el
tratamiento, y para la terminación anticipada de este último. Se puede decir entonces
que el dolor es una razón común por la cual se interrumpen y terminan inconclusos
los tratamientos ya que se considera uno de los más grandes temores en un
tratamiento con aparatología. Otros determinantes que influyen al éxito del
tratamiento es la motivación y cooperación del paciente para llevar la aparatología,
sobre todo cuando es removible; factores característicos en la personalidad como la
disciplina, tolerancia de frustración, actitud, y el control de los padres en los escolares
y adolescentes, son otros determinantes para el buen funcionamiento y éxito del
tratamiento. OBJETIVO. Evaluar la validez de constructo y de contenido de un
cuestionario que mida la aceptación de pacientes entre 8-15 años, durante el
tratamiento activo temprano con aparatología fija interceptiva, superior o inferior,
óseo o dentomucosoportado. MÉTODOS. Se realizó una prueba piloto por los mismos
encuestadores, a 25 pacientes, donde se verificó la comprensión de las preguntas, la
facilidad de lectura, las sugerencias y los comentarios o respuestas obtenidas, sobre el
cuestionario. Se efectuó la socialización de la encuesta con el fin de conocer las
fortalezas y debilidades del instrumento. La muestra estuvo constituida por 161
pacientes que estuvieran bajo tratamiento activo temprano con aparatología fija
superior o inferior; fueron elegidos por conveniencia, se les asigno una encuesta sobre
la aceptación durante el tratamiento para lograr el instrumento preciso.
RESULTADOS. Se desarrolló un cuestionario de 14 preguntas, que cumplía con los
objetivos de medir la aceptación con respecto a la aparatología fija interceptiva,
enfocándose más en la necesidad y percepción del paciente. El cuestionario realizado
77
tuvo buena validez y consistencia interna, usando el al
C nb c
≥ 0. y n
c n i nci in n c
bl
l
ini (≥ 0. ). CONCLUSIÓN. La
validez del cuestionario permite ser usado para medir la aceptación de la aparatología
fija durante el tratamiento interceptivo en pacientes de 8 a 15 años de edad.
PALABRAS CLAVE: Aceptación; Incomodidad; Aparatología fija.
VALIDATION OF AN INSTRUMENT TO MEASURE THE ACCEPTANCE
DURING FIXED APPLIANCES ORTHOPEDIC TREATMENT
BACKGROUND. During treatment with fixed appliances patients may experience
some pain or discomfort, inconvenience speaking, yawning, eating, swallowing, oral
hygiene difficulties, discomfort in the lips, tongue and cheeks; which can lead to poor
patient compliance and orthopedic or orthodontic treatment is not successful; so it is
important to investigate both the patient will accept treatment that are having since it
was found that the discomfort caused by an appliance has a negative influence on the
acceptance of the appliances and patient engagement . It has been well documented
that pain secondary to treatment with appliances, can be very influential in the desire
to undergo treatment in the performance and results factor. Pain, poor aesthetics, and
associated complaints are the main reasons for poor cooperation, the desire of
patients to stop treatment, and for early termination of the latter. It can be said then
that pain is a common reason is interrupted and unfinished end treatments and is
considered one of the greatest fears in a treatment appliance. Other determinants that
influence treatment success is the motivation and cooperation of the patient to carry
the appliance, especially when it is removable; personality characteristic such as
discipline, tolerance of frustration, attitude, and parental control in children and
adolescents, are other determining factors for the smooth running and success of
treatment. OBJECTIVE. To evaluate the construct validity and content of a
questionnaire to measure the acceptance of patients 8-15 years, during active
treatment with fixed appliances early interceptive, top or bottom, or
dentomucosoportado bone. METHODS. A pilot by the same pollsters was performed
in 25 patients, where the understanding of the questions was verified, readability,
78
suggestions and comments or obtained answers on the questionnaire. Socialization of
the survey was conducted in order to know the strengths and weaknesses of the
instrument. The sample consisted of 161 patients who were under active treatment
with fixed appliances early top or bottom; were chosen for convenience, were
assigned a survey on the acceptance during treatment to achieve the precise
instrument. RESULTS. A 14-item questionnaire that met the objectives of measuring
the acceptance for fixed appliances interceptive was developed, focusing more the
need and patient perception. The questionnaire had made good validity with internal
c n i ncy ing C nb c ' l
≥ 0. n n cc
bl in n l c n i ncy
in (≥ 0. ). CONCLUSION. The validity of the questionnaire can be used
to measure the acceptance of fixed appliances during interceptive treatment in
patients 8-15 years of age.
KEYWORDS: Acceptance; Discomfort; Fixed appliances.
ERROR DE MEDICIÓN DE VARIABLES MÉTRICAS SOBRE MODELOS
DIGITALES TRIDIMENSIONALES Y SOBRE MODELOS DE YESO. (cód.
MPO60).
Rosales Rodríguez Germán, Guevara Pérez Sonia V. Universidad Nacional de
Colombia. [email protected]
ANTECEDENTES Los modelos digitales en ortodoncia se han desarrollado en los
últimos veinte años por su potencial capacidad de reemplazar a los modelos en yeso.
Varios autores han querido determinar la exactitud, reproducibilidad, y confiabilidad
de las mediciones realizadas sobre modelos digitales, llegando a la conclusión que
estos pueden ser una opción real en el diagnóstico y tratamiento en odontología,
además de mejorar las interconsultas y almacenamiento. OBJETIVO Determinar si
existen diferencias a nivel de repetitividad y exactitud entre mediciones efectuadas
directamente sobre modelos de yeso y sobre modelos digitales.
MÉTODOS. Se tomaron 62 pares de modelos en dentición permanente en óptimas
condiciones en su estructura y sin la alteraciones en las posiciones dentales, que
fueron escaneados usando el escáner NextEngine con su programa ScanStudio y las
imágenes tridimensionales fueron leídas con el programa FreeCad en el cual se
79
realizaron las mediciones. Para los modelos en yeso se utilizó un calibrador digital de
puntas finas digital con 0.02 de precisión. Un examinador midió en dos ocasiones los
parámetros de forma individual en los modelos convencionales y los modelos
digitales, previo entrenamiento y con un protocolo de medición establecido, tanto
para la manera digital como con los modelos en yeso. Los parámetros medidos fueron
ancho mesodistal de los dientes 11, 26, 31 y 36, anchura intercanina e intermolar
superior e inferior, relación molar y canina derechas y overjet. Se aplicaron las
pruebas de Shapiro Wilk para determinar la normalidad de los datos y mediante las
pruebas de Dalbergh (Error técnico de medición), test t pareados, Wilcoxon y las
pruebas de correlación intraclásica se determinó el error de las medidas.
RESULTADOS. Los resultados muestran que los parámetros con menor porcentaje de
error entre el 1 y 3% son anchura intercanina superior anchura intermolar superior,
tamaño mesodistal de diente 36, anchura intermolar inferior, las pruebas de
correlación intraclásica pareada y entre las 4 observaciones, muestran una
correlación aceptable. Los parámetros con mayor porcentaje de error en las
mediciones tanto los modelos digitales como en los de yeso fueron las relaciones
caninas y molares derechas y el overjet, siendo mayor el error en las medidas
digitales, sin que la magnitud de los errores sea clínicamente relevante. CONCLUSIÓN.
Los modelos digitales pueden remplazar a los de yeso en cuanto a la facilidad de
almacenamiento, interacción virtual entre colegas, y como archivo clínico, la mayoría
de los parámetros pueden medirse con fiabilidad, sin embargo se evidenciaron
errores mayores en la medición digital de las relaciones caninas, molares y el overjet.
Los parámetros con mayor precisión de medición tanto en digital y yeso, son los
tamaños meso distales y los anchos molares superiores e inferiores.
PALABRAS CLAVE: Digital; Escáner; Modelos de studio; Ortodoncia; Error de
medición
MEASUREMENT ERROR OF METRIC PARAMETERS, PERFORMED ON
THREE-DIMENSIONAL DIGITAL MODELS AND PLASTER MODELS.
BACKGROUND. Orthodontic digital models have been developed in the last twenty
years because its potential ability to replace plaster models. Several authors have
tried to determine the accuracy, reproducibility, and of measurements made on digital
models, concluding that these can be a real choice in the diagnosis and treatment in
dentistry, as well as improving interdepartmental and storage. OBJECTIVE.
80
Determine if there are any differences in reliability and accuracy between
measurements made directly on plaster models and digital models.METHODS. 62
pairs of models taken into permanent dentition in optimal conditions in its structure
and without alterations in tooth positions were scanned using the NextEngine scanner
with ScanStudio program and three-dimensional images were read with freecad
program in which measurements were made. For plaster models of digital caliper
digital fine tips used with precision 0.02. An examiner measured parameters
individually in conventional models and digital models twice, prior training and a
measurement protocol established for both the digital way with plaster models. The
parameters measured were mesiodistal width of the teeth 11, 26, 31 and 36,
intercanine and intermolar width, upper and lower right molar and canine
relationship and overjet. Shapiro Wilk tests were used to determine the normality of
the data and by Dalbergh tests, paired t test, Wilcoxon test and correlation intraclásica
the error of measurements was determined. RESULTS. The results show that the
parameters with lower error rate between 1 and 3% are Intercanine intermolar width
greater than width, tooth size mesodistal 36 intermolar width lower intraclásica
testing and correlation between the four paired observations, showing a correlation
acceptable. The parameters with the greatest percentage error in the measurements
both digital models and in plaster were right canine and molar relationship and
overjet , being greater the error in the digital measurement , without the magnitude of
the errors be clinically relevant. CONCLUSION.The digital models can replace the
plaster with regard to ease of storage, virtual interaction among colleagues, and as
clinical file, most of the parameters can be measured reliably, however, however
major errors were found in the digital measurement of the canine relationships,
molars and overjet. The parameters measured more accurately in both digital and
plaster, are mesodistales sizes and widths upper and lower molars.
KEYWORDS: Digital, Scanner, Dental casts, Orthodontics, Measurement error.
81
EFECTOS DEL USO DE ARCOS:ELGILOY AZUL Y GUMMETAL, CON Y SIN
ELÁSTICOS. ELEMENTOS FINITOS. (cód. MPO52).
Zarta Escobar Andrea, Jácome Quiceno Fredy O, Ramos Sánchez Fredy, Romero
Martínez Grissette, Pacheco Blanco Diana, Barrera Chaparro Judith P. Institución
Universitaria Colegios de Colombia UNICOC- BOGOTA. [email protected]
ANTECEDENTES. La técnica MEAW (Multiloop Edgewise Arch Wire) recientemente
ha incorporado uso de arcos con una aleación distinta al Elgiloy azul, el Gummetal,
que se considera como la nueva aleación plástico–elástica simplifica los
procedimientos en los tratamientos, extendiendo el rango de aplicabilidad del
alambre rectangular, debido a que la cantidad de torque activo transmitido a un
diente, en cualquier fase, puede ser fácilmente ajustado según las fuerzas continuas
óptimas, al presentar un módulo de Young menor en comparación al Nitinol. Por otra
parte el análisis de elementos finitos es el método numérico que reproduce
fenómenos físicos cercanos a los reales. OBJETIVO. Comparar la distribución de
esfuerzos y deformaciones en el alambre, el bracket y la unidad dentoalveolar, con y
sin elásticos; utilizando arco de Elgiloy azul 0.016 x 0.022 con multiansas y arco de
Gummetal 0.018 x 0.022 mediante análisis de elementos finitos.
MÉTODOS. Estudio experimental por simulación con elementos finitos, con modelo
tipo estructural estático lineal. Se realizó reconstrucción tridimensional de maxilar
inferior y unidad dentoalveolar, mediante prototipaje rápido (PR), procedimiento
configurado mediante el Software Mimics. La reconstrucción de la geometría de
brackets y arcos se realizó en Solidworks versión 2014. El conjunto total se importó a
Ansys workbench versión 14 para procesamiento. Se aplicó una carga de 300 gr por
concepto de elásticos de clase III. Se identifica mediante mapa de colores la
distribución de esfuerzos y deformaciones para arcos, brackets, dientes, hueso cortical
y hueso esponjoso. El análisis es cuantitativo y se basa en mapas codificados por color,
donde rojo equivale al mayor valor de la variable y azul equivale a un menor valor.
RESULTADOS. El comportamiento de las distribuciones de esfuerzos y deformaciones
de todos los elementos analizados fue el mismo con o sin uso de la carga generada por
los elásticos de clase III, mostrando valores más elevados para los arcos siempre que
se aplicó la carga de los elásticos. La distribución de las deformaciones para hueso
cortical y hueso esponjoso mantuvo siempre sus valores máximos a nivel de la cresta,
decreciendo hacia la sínfisis mandibular y hacia distal en el cuerpo mandibular;
82
tendencia mostrada al emplear ambos arcos. Siempre que un arco, generó mayores
esfuerzos, fue el mismo que mostró mayores deformaciones cuando se comparó en el
bracket, el hueso cortical y el arco propiamente dicho. En los dientes y el hueso
esponjoso, se presentó una relación inversa. CONCLUSIÓN. Las distribuciones de
esfuerzos y deformaciones para los dos tipos de arco son coherentes con el
movimiento distal en masa en los dientes y hueso cortical. El uso de elásticos no afecta
la distribución de esfuerzos ni deformaciones, y potencializa las fuerzas de la
mecánica impresa en el arco sin importar su aleación. El Elgiloy azul con multiansas
mostró valores máximos de esfuerzos comparado con el Gummetal, cuando no se
utilizó carga elástica.
PALABRAS CLAVE: Aleaciones; Elementos finitos; Esfuerzo; deformación.
THE EFFECT OF ARCHES USE:BLUE ELGILOY AND GUMMETAL, WITH AND
WITHOUT ELASTICS.
BACKGROUND. The MEAW Technique (Multiloop edgewise Arch Wire) has recently
incorporated the use of arches with a different alloy to the Blue Elgiloy one, the
Gummetal is considered the new plastic-elastic alignment which simplify the
treatment procedures amplifying the range of applicability of the rectangular wire
because the amount of active torque transmitted to a tooth, in any phase, it can be
easily adjusted according to the continuous optimal and ideal forces when a Young
minor module compared to Nitinol is introduced. Furthermore the analysis of finite
elements in the numeric method for the approximation of solutions of differential
equations. OBJECTIVE. To compare the distribution of stress and strain in the wire,
the bracket and the dentoalveolar unity without elastics, using arch Blue Elgiloy 0.016
x 0.022 with Gummetal multiloop arch and 0.018 x 0.022 using finite element analysis
METHODS. Experimental study by finite elements simulation, with the static
structural lineal model. A 3D dimension reconstruction of mandibular and
dentoalveolar unit was performed using a PR software Mimics procedure. The
brackets geometry reconstruction and the arches were made with Solidworks version
2014. The total set was imported to ANSYS Workbench version 14 for processing. A
load of 300 gr was applied by concept of the elastics class III. The distribution of
stresses and strains of arches, brackets, teeth, cortical and cancellous bone was
83
identified by a color map. The analysis is quantitative and its based on color-coded
maps where red is equivalent to the highest variable value and blue to the lowest.
RESULTS. The behavior of stress and strain distributions of all elements analyzed was
the same with or without the use of load generated by the class III elastics showing
higher values for the arches once the load is applied. The distribution of the
deformities for the cortical and cancellous bone always maintained its highest values
at the crest bone level decreasing towards the mandibular symphysis and distal to the
mandibular bone. Tendency demonstrated when both arches are used. Every time
than an arch generated bigger efforts was also the one that that has the most
deformity compared to brace, the cortical bone and the arch. On the teeth and the
cancellous bone an inverse relation was presented. CONCLUSION.
The distribution of the efforts and the deformities for both types of arches are
consistent with the distal mass movement in the teeth and the cortical bone. The use
of elastics does not affect the effort distribution or/and deformities and it potentiates
the mechanic forces impress in the arch not matter its alignment. The Blue Elgiloy
with multiloops showed the highest effort values compared to Gummetal when not
elastic load is used.
KEYWORDS: Alloy; finite element; analysis; Effort; Strains.
LESIONES EN TEJIDOS DENTALES, PERIDONTALES Y MUCOSA ORAL
CAUSADAS POR EL USO DE PIERCING (cód. MPO5).
Gonzalez Colmenares Gretel, López Franco Lizeth L, Gil Valenzuela Francy P,
Velásquez Mercado Jonathan A, Aranguren Bautista Aleida. Universidad Antonio
Nariño. [email protected].
ANTECEDENTES. El ‘ i cing’
l écnic
n ji
lc
, como la
piel y tejidos adyacentes, con el objetivo de insertar un objeto (aretes o pendientes).
Los piercing actúan como objetos extraños en boca causando complicaciones orales a
nivel dental y periodontal. OBJETIVO. Determinar las lesiones presentes que causa el
uso de piercing a nivel de tejidos dentales, periodontales y mucosa oral en jóvenes de
13 a 20 años. MÉTODOS Estudio descriptivo transversal; se evaluaron 104
estudiantes de 13 a 20 años que portaban piercing en la cavidad oral, quienes dieron
84
su asentimiento y cuyos padres firmaron el consentimiento informado. Se excluyeron
las mujeres que se encontraban en periodo de gestación, los estudiantes con
compromiso sistémico y los estudiantes con gingivitis generalizada. Este estudio fue
avalado por el comité de bioética de la Facultad y se clasificó con riesgo mínimo. Se
realizó una estandarización en el diagnóstico de lesiones. Se realizó un recuento de
placa bacteriana. Se evaluaron las superficies dentales adyacentes al piercing, secando
mediante algodones y con espejo #5 y la sonda who. Cuando se encontraron lesiones
en dientes vecinos, se pidió al estudiante desplazar el piercing en diferentes sentidos
para identificar que la lesión correspondiera al uso de este. Se registraron los
desgastes, fracturas, diastemas y malposiciones dentarias en tejidos periodontales,
además de recesión gingival, inflamación de la encía, laceraciones y cicatrices por el
uso de piercing. Se realizó estadística descriptiva sobre la frecuencia de lesiones en
tejidos dentales, periodontales y mucosa oral por género, localización, material,
tiempo de uso y la interposición dental o no del piercing. Para conocer si había una
relación significativa entre las variables y las lesiones en tejidos duros y blandos se
utilizó la correlación de Pearson. RESULTADOS El 84% de la población evaluada
presentaba lesiones por el uso del piercing. El 52% fueron mujeres. La lengua fue el
sitio mas frecuente de la localización del piercing, en los hombres como en las
mujeres. De las lesiones en tejidos dentales la más frecuente fue desgaste con un 70%.
En tejidos periodontales ocurrió recesión gingival en un 7% y en mucosa oral la
cicatriz con un 11%. Existe una correlación significativa entre la localización del
piercing, diastemas y la lesión en mucosa oral (p. CONCLUSIÓN. Las zonas de
perforación mas frecuentes fueron labio y lengua. Las lesiones a nivel dental y
periodontal sugieren una relación directa con la localización y el hábito de jugar con el
piercing; las lesiones más frecuentes fueron recesión gingival e inflamación de los
tejidos circundantes al aditamento y a nivel dental fracturas en el esmalte, desgaste,
diastemas y mal posición dentaria.
PALABRAS CLAVE: Piercing; Lesiones; Dentales; Periodontales; Mucosa oral.
INJURIES DENTAL AND PERIODONTAL TISSUES AND ORAL MUCOSA
CAUSED BY USE OF PIERCING.
BACKGROUND. ' Piercing ' is a technique of drilling a body tissue, such as skin and
surrounding tissues, in order to insert a metal object (earrings for example). Piercings
act as foreign objects in the mouth causing oral complications at dental and
85
periodontal level. OBJECTIVE. Determine lesions caused by use of piercings at dental
and periodontal tissues and oral mucosa level in young people 13 to 20 years.
METHODS. A cross-sectional kind descriptive study. 104 students from 13 to 20 years
carrying piercing in the oral cavity were evaluated, who agreed to participate in the
study and whose parents or tutors signed informed consent. Pregnant students,
students with systemic involvement and students with generalized gingivitis were
excluded. This study was supported by Faculty bioethics committee and was classified
as minimal risk. Standardization in diagnosis of lesions was performed. Bacterial plate
count was carried out. Adjacent tooth surfaces at the piercing location were evaluated,
drying with cottons and using the mirror # 5 and periodontal probe who. When
injuries in neighboring teeth were found, the student was asked to move the piercing
in different directions in the oral cavity to identify the injury applicable to the use of
this. Attrition, fractures, diastema and dental malposition were recorded in
periodontal tissues, also gingival recession, gingival inflammation, lacerations and
scars by the use of piercings. Descriptive statistics were carried out on injury
frequency in dental, periodontal and oral mucosal tissues by sex, location, equipment,
wearing time and dental filing or not of body piercing. Pearson's correlation was used
to find the possible significant relationship between the variables and injuries in hard
and soft tissues. RESULTS. 84% of total population evaluated had injuries to the use
of piercing. 52% or them were women. The tongue was the most frequent site of
piercing location for both men and women. Lesions in dental tissues were the most
common wear with 70%. In periodontal tissues gingival recession, with 7% and the
scars on oral mucosa, with 11%. A significant correlation between piercing location,
diastema and oral mucosal injury was found (p. CONCLUSION.The most frequent
piercing areas were lip and tongue. Injuries at dental and periodontal levesl lead to a
relation with the location and the habit of playing with the piercing; the most common
injuries were gingival recession and inflammation of the tissues surrounding the
attachment and enamel fractures, wear, and bad dental position diastemas dental
level.
KEYWORDS: Piercing; Injuries; Dental; Periodontal; Oral mucosa.
86
MANIFESTACIONES PERIODONTALES EN PACIENTES CON ANTECEDENTES
DE DROGADICCIÓN EN UNA INSTITUCIÓN DE BOGOTÁ-COLOMBIA. (cód.
MPO4)
Thomas Alvarado Yeily I, Machado Pacheco Carlos A, Romero López Amanda J, López
González Fanny, Calderón Sanchez Henry Alexis, Villarreal Garcia Geraldine
ANTECEDENTES. Los consumidores de sustancias psicoactivas, desarrollan
alteraciones en la cavidad oral debido al efecto que tienen estos sobre los tejidos
blandos y duros; gran parte de la población consumidora son de estratos socioeconómicos bajos, donde no tienen acceso a atención medica ni odontológica,
presentando malos hábitos de higiene oral. Se considera un problema de salud pública
que aqueja a la población colombiana y debido a su impacto sobre la sociedad se han
instaurado diferentes programas y políticas de salud a nivel nacional para combatir el
uso y abuso de las sustancias psicoactivas 2014-2021, a través de consultas ampliadas
a nivel nacional e internacional. OBJETIVO. Determinar las manifestaciones
periodontales en pacientes con antecedentes de drogadicción en una institución de
Bogotá-Colombia. METODOS. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en
66 individuos entre los 18 a 50 años, internos en una institución de rehabilitación con
diagnóstico de adicción a las sustancias psicoactivas en la ciudad de Bogotá D.C.
inscritos para el año 2014. La muestra fue seleccionada por conveniencia siendo el
tipo de muestreo no probabilístico intencional o selectivo. Los aspectos éticos de la
presente investigación se clasifico con un riesgo mínimo debido a que no
comprometen la salud ni la integridad del ser humano. En el momento de la aplicación
del instrumento se firmó el consentimiento informado avalado por el comité de ética
de la UAN y se empleó la encuesta del VESPA para identificar la sustancia psicoactiva
de mayor consumo. Además se registró en el periodontograma estandarizado de la
UAN por medio de la sonda Carolina del Norte los hallazgos clínicos encontrados. Se
describieron las variables cuantitativas con medidas de tendencia central, se
obtuvieron tablas de distribución de frecuencia y cruce de variables. Los datos fueron
digitados y depurados en Microsoft Excel versión 2010 y procesados en el programa
estadístico SPSS versión 15.0. RESULTADOS. Las manifestaciones periodontales
encontradas en los pacientes adictos a sustancias psicoactivas fue el sangrado al
sondaje con un 100%, las recesiones gingivales con un 97% y las bolsas periodontales
87
con un 69.7%. El diagnostico periodontal que predomino fue la Periodontitis crónica
moderada con el 33.3% (n=22), seguida del 30.3% (n=20) para la gingivitis con
pérdida de inserción preexistente. Los pacientes dependientes a sustancias
psicoactivas presentaron un alto porcentaje de adicción al bazuco con un 65.2%
(n=42). De los pacientes examinados el 97,0% (n=64) presento una higiene oral
deficient. CONCLUSIÓN. Existe evidencia que hay cierto tipo de manifestaciones
periodontales que surgen como respuesta al consumo de sustancias psicoactivas
dependiendo de su vía de administración y el lapso de tiempo de consumo. Por esto es
necesario divulgar la importancia que tiene el profesional de la salud en las
instituciones de rehabilitación de drogadictos, debido a que estas personas no le dan
importancia a los hábitos de higiene oral y es el odontólogo que debe motivar y educar
en higiene oral, además de realizar un correcto y oportuno diagnóstico periodontal,
para así mismo detener el progreso de la enfermedad periodontal.
PALABRAS
CLAVE:
Enfermedad
Manifestaciones periodontales.
periodontal;
Sustancias
psicoactivas;
PERIODONTAL MANIFESTATIONS IN PATIENTS WITH ANTECEDENTS OF
DRUG ADDICTION IN INSTITUTION OF BOGOTÁ-COLOMBIA.
BACKGROUND. Users of psychoactive substances, developed alterations in the oral
cavity due to the effect of these on the soft and hard tissues; much of the consumer
population are low socioeconomic strata, where they don´t have access to medical or
dental care, presenting bad oral hygiene habits. It is considered a public health
problem afflicting the Colombian population and because of its impact on society are
in place different programs and health policies at the national level to combat the use
and abuse of psychoactive substances 2014-2021, through extended consultations at
national and international level.
OBJECTIVE. Determine the periodontal
manifestations in patients with a history of drug abuse in an institution of Bogota Colombia. METHODS. A descriptive cross-sectional study was performed on 66
individuals aged 18 to 50 years, inmates in a rehabilitation diagnosed with addiction
to psychoactive substances in Bogota DC registered for 2014. The sample was selected
for convenience being the kind of intentional or selective non-probability sampling.
The ethical aspect of this research was classified with minimum risk because they do
not compromise the health and integrity of human beings. At the time of the
application of informed consent instrument supported by the ethics committee of the
88
UAN and VESPA survey he was used to identify the psychoactive substance most
consumed was signed. It was also recorded in the standardized of UAN by the North
Carolina probe periodontal clinical findings. Quantitative variables with central
tendency measures were described frequency distribution tables and crossing of
variables were obtained. Data were entered and cleared in Microsoft Excel version
2010 and processed in SPSS version 15.0. RESULTS. Periodontal manifestations
found in patients addicted to psychoactive substances were bleeding on probing with
100%, gingival recession with 97% and periodontal pockets with 69.7%. The
periodontal diagnosis that dominance was the moderate chronic periodontitis with
33.3% (n = 22), followed by 30.3% (n= 20) for Gingivitis with preexisting insertion
loss. Dependent on psychoactive substances patients had a high percentage of
addiction to crack cocaine with 65.2% (n=42).Of the patients examined 97.0 %
(n=64). CONCLUSION. There is evidence that there is some type of periodontal
manifestations that arise in response to psychoactive substances depending on their
route of administration and the length of time of consumption. Therefore it is
necessary to disclose the importance of health care institutions drug rehabilitation,
because these people do not pay attention to oral hygiene habits and the dentist must
motivate and educate oral hygiene, in addition to proper and timely periodontal
diagnosis, so it can stop the progression of periodontal disease.
KEYSWORDS: Periodontal
manifestations.
disease,
Psychoactive
substances,
Periodontal
VALIDACIÓN DEL INSTRUMENTO OHQL EN LOS PACIENTES DEL
POSGRADO DE PERIODONCIA DE UNICOC- BOGOTÁ. (Cód. MPO47)
Bbohert Acosta Gina I, Suarez Cassares Alvar, Vargas del Campo Miguel F, Suarez
Castillo Angela. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOC- Bogota.
[email protected]
ANTECEDENTES. Diferentes estudios, donde se ha incluido la percepción de salud
oral por parte de los pacientes con enfermedad periodontal, han evidenciado que
dichos pacientes pueden tener otras preocupaciones o aspectos diferentes al del
clínico, con respecto a su enfermedad. En los últimos años, aumentó el interés del
89
impacto que tiene la periodontitis en la calidad de vida de los pacientes. Lo anterior es
respaldado por el Taller de Ciencias Emergentes en Periodoncia en 2003 (World
Workshop periodontology 2003), donde se surgió considerar que las medidas de
salud oral relacionadas con la calidad de vida deberían ser objetivos en la evaluación
con
respecto
a
la
eficacia
del
tratamiento
periodontal.
OBJETIVO. Validar la versión en español (Colombia) del inst
n “C li
vi
relacionada con salud oral – OHRQL”
i
lic ción n ci n
c n
diagnóstico de periodontitis crónica que van a recibir raspaje y alisado radicular a
campo cerrado. METODOS. Estudio de validez de la versión en español del
in
n “C li
vi
l ci n
c n l
l – OHRQL”
expertos evaluadores: periodoncistas con experiencia clínica, docente e investigativa y
adscritos a una institución universitaria en Colombia. Participaron 12 expertos,
ubicados en las regiones norte, centro y occidente de Colombia. RESULTADOS. 22
elementos sub-escala del instrumento OHRQL fueron evaluados bajo las categorías de
relevancia, coherencia y claridad, según la evaluación por expertos, ninguno de los
elementos se debía eliminar del constructo pero si requirieron ajuste lingüístico para
su entendimiento por parte de la población. CONCLUSIÓN. La validación de la versión
n
ñ l (C l bi ) l in
n “C li
vi
l ci n
c n l
l–
OHRQ”L,
constituye en la primera fase del proceso, teniendo en cuenta el ajuste
lingüístico y de contexto que se debe dar a cada elemento del constructo para hacerlo
válido para la población sobre la cual se va a emplear.
PALABRA CLAVES: Calidad de vida; Validación; Instrumento; Periodontitis, Alisado
radicular.
OHQL INSTRUMENTAL VALIDATION IN PATIENTS ATTENDING UNICOC
PERIODONTAL POSTGRADE.
BACKGROUND. Several studies, where the oral health perception by patients with
periodontal disease has been included, have put into evidence that these patients may
have other worries or different aspects than the clinic one towards their disease. In
recent years, the impact that periodontitis has have in the patients´ quality of life has
increased and this is supported by the World Workshop periodontology 2003, where
90
it was suggested to consider that related life quality oral health measurements should
be addressed as objectives in the assessment regarding the periodontal treatment
effectiveness. OBJECTIVE. V li
“C li ad de vida relacionada con salud oral –
OHRQL (Oral Health Related Quality of Life) instrument on its Spanish version
(Colombia) to its later application on chronic periodontitis diagnosed patients that are
about to be treated with scaling and closed root planning. METHODS. The study of the
v li i y
“Calidad de vida relacionada con salud oral – OHRQL (Oral Health
Related Quality of Life) instrument on its Spanish version (Colombia) by experts
evaluators: periodontists with clinic as well as teaching and research experience and
also ascribed members to a university institution in Colombia. Twelve experts
participated, which are located at the northern, center and western Colombian regions
RESULTS. Twenty-two subscale elements from the OHRQL instrument were assessed
by the experts, none of the elements was supposed to be eliminated from the
construct but they did required linguistic adjustment to its understanding by the
population. CONCLUSION. T “ C li
vi
l ci n
c n l
l – OHRQL
(Oral Health Related Quality of Life) instrument in its Spanish version (Colombia)
validity, constitutes the first phase of the process, having into account both the
linguistic and context adjustment that must be given to each element from the
construct to make it valid for the population being used on.
KEYWORDS: Quality of life; Validation; Instrument; Periodontitis; Scaling root.
CONDICIÓN PERIODONTAL DE PACIENTES CON APNEA OBSTRUCTIVA DEL
SUEÑO. (Cód. MPO17)
Martínez Pastrana Maria C, Cuervo Mongui Adriana, Sosa Quiroga Gretty M,
Hernandez Torres Melissa, Latorre Uriz Catalina, Escobar Arregoces Francina, Velosa
Porras Juliana. Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. La respuesta inflamatoria local resultante de la periodontitis, puede
desencadenar una respuesta sistémica inflamatoria y constituirse en factor de riesgo
para patologías como la enfermedad cardiovascular, diabetes, artritis y osteoporosis.
Dado que la enfermedad periodontal y el Síndrome de Apnea Hipoapnea Obstructiva
del Sueño (SAHOS) son trastornos asociados a inflamación sistémica y a morbilidad
91
cardiovascular, surge el interrogante de si estarán relacionadas. Esta asociación
podría implicar a la periodontitis como un importante mediador de SAHOS y
viceversa. OBJETIVO. Describir la condición periodontal de los pacientes que
asistieron a la clínica del sueño para realización de estudio polisomnográfico.
METODOS. Estudio descriptivo que evaluó la condición periodontal de 166 pacientes
con estudio polisomnográfico previo, entre enero de 2014 y Marzo de 2015 en la
Facultad de Odontología y en la Clínica del Sueño. Se diligenció un formato donde se
registró la condición sistémica, hallazgos intraorales y hábitos. La condición
periodontal se evaluó mediante sondaje manual y se registró en el Periodontograma.
Antes de su participación en el estudio cada paciente firmó el consentimiento
informado aprobado por el Comité de Ética Institucional. El diagnóstico de
enfermedad periodontal se realizó basado en la clasificación de Armitage de 1999 y se
subclasificaron los diagnósticos localizados para conocer detalladamente la
distribución de la enfermedad periodontal. Se hicieron estadísticas descriptivas de las
variables demográficas básicas. Se calculó la proporción de pacientes con SAHOS y
enfermedad periodontal y enfermedades sistémicas y aquellos con enfermedad
periodontal y enfermedades sistémicas. Para determinar diferencias entre los grupos,
se utilizaron pruebas t de student (variables numéricas) o chi - cuadrado
(proporciones) según fue apropiado. Se aceptaron como diferencias estadísticamente
significativas las que obtuvieron un valor de p< 0.05. RESULTADOS. De 166 pacientes
evaluados, 99.40% presentó compromiso periodontal de los cuales el 71.08%
presentaron SAHOS. Al mirar el compromiso periodontal se evidencia que el 58.4% de
los pacientes con SAHOS, tiene periodontitis mientras que el 36.74% presenta
gingivitis. Las patologías de mayor prevalencia según la clasificación de Armitage
fueron periodontitis crónica severa localizada con el 32,9%, gingivitis inducida por
biopelícula con pérdida de inserción preexistente generalizada con el 28,8%, y
periodontitis crónica severa generalizada con el 12,7%. Al realizar la subclasificación,
la prevalencia cambia siendo la gingivitis con pérdida de la inserción preexistente la
patología más común seguida por la periodontitis crónica severa localizada del 1-9%
con el 19,49%, manteniéndose en tercer lugar la periodontitis crónica severa
generalizada. La población estudiada presentó buenas condiciones sistémicas.
CONCLUSIÓN. La enfermedad periodontal se presentó en el 99.40% del total de la
población. La prevalencia de periodontitis en pacientes con diagnóstico de SAHOS fue
del 60.1%. Pacientes con SAHOS presentaron un recuento alto de Biopelícula pero
92
esto no se relacionó con una mayor severidad de la enfermedad periodontal. Se
observó que a menor frecuencia de cepillado mayor presencia de periodontitis en los
diferentes grados de severidad. Los pacientes estudiados en la presente investigación
fueron predominantemente sanos sistémicamente. Se necesitan más estudios que
permitan esclarecer cual es la verdadera asociación entre enfermedad periodontal y
SAHOS.
PALABRAS CLAVE: Apnea obstructiva del sueño, Enfermedad periodontal,
Periodontitis, SAHOS.
PERIODONTAL STATUS OF PATIENTS WITH OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA
BACKGROUND. The inflammatory response resulting from periodontitis, can trigger a
systemic inflammatory response and may be a risk factor for diseases such as
cardiovascular disease, diabetes, arthritis and osteoporosis. Since periodontal disease
and hypopnea syndrome Obstructive Sleep Apnea (OSA) are disorders associated with
systemic inflammation and cardiovascular morbidity, the question arises if they will
be related. This partnership could involve periodontitis as an important mediator of
OSA and vice versa. OBJECTIVE. Describe the periodontal condition of patients who
attended the sleep clinic for performing polysomnography. METHODS.
Descriptive study evaluating 166 patients periodontal condition prior
polysomnography between January 2014 and March 2015 at the Faculty of Dentistry
and the Sleep Clinic. A format where the systemic condition, intraoral findings and
habits was filled out. The periodontal condition was evaluated by manual probing.
Before participating in the study each patient signed a informed consent approved by
the Institutional Ethics Committee. The diagnosis of periodontal disease was made
based on the 1999 classification of Armitage and diagnostics located for detailed
distribution of periodontal disease is subclassified. Descriptive statistics were basic
demographic variables. The proportion of patients with OSA and periodontal disease
and systemic diseases and those with periodontal disease and systemic diseases was
calculated. To determine differences between groups t test (numerical variables) or
chi-square (proportions) were used as appropriate. They were accepted as
statistically significant differences that obtained a value of p. RESULTS. Of 166
patients evaluated, 99.40% had periodontal commitment of which 71.08% had OSA.
93
When looking at the periodontal commitment is evident that 58.4% of patients with
OSA, has periodontitis while 36.74% have gingivitis. The most prevalent diseases as
classified by Armitage were severe chronic periodontitis with 32.9%, gingivitis
induced biofilm with existing insertion loss widespread with 28.8%, and severe
generalized chronic periodontitis with 12.7% . To perform subclassing, the prevalence
changes being gingivitis insertion loss preexisting disease the most common followed
by severe chronic periodontitis 1-9% with 19.49%, remaining in third place severe
generalized chronic periodontitis. The study population showed good systemic
conditions. CONCLUSION. Periodontal disease was present in 99.40% of the entire
population. Periodontitis prevalence in patients with OSA diagnosis was 60.1%. OSA
patients had high counts of Biofilm but this was not associated with increased severity
of periodontal disease. The lower the frequency of brushing the greater presence of
periodontitis in different degrees of severity was observed. The patients studied in
this research were predominantly healthy systemically. More studies to clarify what
the real association between periodontal disease and OSA are needed.
KEYWORDS: Obstructive sleep apnea; Periodontal disease; Periodontitis; OSA.
FRECUENCIA Y SEVERIDAD DE IMPACTACIÓN CANINA MAXILAR EN
PACIENTES DE UNA INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA. (Cód. MPO59)
Torres Trujillo Luz E, Yepes Chamorro Eliana, Valencia Osorio Carolina, Arango
Montoya Bárbara J, Cardona Mesa Daniela, David Rojas Eliana M, Tello Valencia
Janeth. Universidad Cooperativa de Colombia. [email protected]
ANTECEDENTES. Estudios realizados en Colombia hasta 2009 reportaron una
prevalencia de impactación canina inferior al 3%. Si bien es una maloclusión poco
frecuente en la infancia, el último Estudio Nacional de Salud Bucal ENSAB IV evidenció
que las maloclusiones en población infantil van en aumento ameritándose la
intervención adecuada y oportuna de este tipo de anomalías, empleando ayudas
diagnósticas de fácil manejo y bajo costo. La radiografía panorámica es la más
utilizada para el diagnóstico de diferentes alteraciones dentales, porque permite
observar todas las estructuras anatómicas requeridas para aplicar diferente métodos
diagnósticos, como el de Power y Short. Este tipo de métodos debe ser apropiado no
94
sólo por el odontólogo experimentado sino por el estudiante que inicia la práctica
clínica dado que permite el diagnóstico y pronóstico oportunos necesarios para evitar
alteraciones estéticas y funcionales que pueden ocasionar este tipo de maloclusiones.
OBJETIVO. Determinar la frecuencia y severidad de la impactación canina maxilar en
pacientes atendidos en una institución universitaria durante 2013. METODOS.
Estudio descriptivo retrospectivo sin riesgo, en una muestra no probabilística de 217
historias clínicas de pacientes entre 7 y 11 años, seleccionados según criterios de
inclusión (calidad, nitidez y contraste de la radiografía panorámica, edad del paciente,
paciente sin extracción previa de caninos deciduos). La severidad se determinó
mediante valoración del pronóstico de acuerdo a la técnica de análisis radiográfico de
Power y Short, la cual se consideró como la más indicada porque se basa en puntos
anatómicos más estables, como la espina nasal anterior y el eje longitudinal del
canino. Al trazar estos dos puntos se forma un ángulo interno que si mide entre 0º y
15º el pronóstico será bueno; 16º y 30º regular y más de 31º malo. Los investigadores
fueron estandarizados mediante revisión teórica de la técnica y mediciones
radiográficas para probarla, alcanzando una concordancia del 70% durante la
evaluación realizada por los asesores científico y metodológico. Los datos fueron
procesados en Excel y los resultados en SPSSS versión 21. Se calcularon las
distribuciones de frecuencias absolutas y relativas las medidas de tendencia central
para variables cuantitativas como la edad. Se exploraron posibles diferencias entre la
prevalencia y variables de interés como el grupo de edad (=10), sin pretender
establecer asociación casual. RESULTADOS. Los hombres representaron el 53% del
total de pacientes evaluados, la edad promedio fue de 8 años ± 1,1. El análisis de la
radiografía panorámica evidenció una prevalencia de impactación de 5,5%
determinada en 12 pacientes con mal pronóstico. El 4.1% fue unilateral y el 1.4%
bilateral. La distribución del pronóstico observado fue bueno para el 60.4% del lado
derecho y para el 57,1% del izquierdo. No hubo variaciones significativas de la
prevalencia por sexo y edad (p> 0.05). CONCLUSIÓN. Diferentes estudios mostraron
menor prevalencia a la obtenida, con diferencias por sexo y edad. El número de
pacientes, el diagnóstico radiográfico y las limitaciones del estudio realizado pudieron
incidir en estos resultados.
PALABRAS CLAVE: Diente impactado; Canino; Maxilar superior; Radiografía
panorámica; Maloclusión.
95
MAXILLARY CANINE IMPACTED: FREQUENCY AND SEVERITY AMONG
PATIENTS ON UNIVERSITY INSTITUTION 2013.
BACKGROUND. Studies in Colombia until 2009 reported a canine impacted
prevalence less than 3%. While a malocclusion is rare in childhood, the last national
study of health oral ENSAB IV showed malocclusions in children are on the rise by
what is deserves adequate and timely this type of anomalies, intervention using userfriendly, low-cost diagnostic aid. Panoramic x-ray is diagnostic support most
commonly used for the diagnosis of different dental alterations, because it allows to
observe all the anatomical structures required to implement different diagnostic, as
Power and Short. This type of methods must be appropriate not only for the
experienced dentist but for student who begins clinical practice since it allows early
diagnosis and prognosis needed to avoid aesthetic and functional alterations that can
cause this type of malocclusion. OBJECTIVE. To determine the frequency and severity
of impacted maxillary canines in patients cared from a university institution during
2013. METHODS. Descriptive and retrospectively study without risk, in a sample not
probabilistic 217 at dental care setting histories of patients between 7 and 11 years,
selected according to inclusion criteria (quality, sharpness, and contrast of the
panoramic radiography, age, patient without extraction of deciduous canine). The
severity was determined by assessment of the prognosis according to Power and
Short radiographic analysis technique, which was considered the most appropriate
because it is based on anatomical landmarks more stable, such as the anterior nasal
spine and the longitudinal axis of the canine. To draw these two points is forming an
internal angle that if measured from 0 ° to 15 ° the prognosis would be good; 16 ° and
30 ° regular and more than 31° bad. The researchers were standardized through
theoretical review of the technique and radiographic measurements to prove it,
reaching a concordance of 70% during the evaluation carried out by scientific and
methodological advisors. The analysis data were in Excel and the results in SPSSS 21.
Frequency distribution and central tendency measures were calculated and also
differences in the prevalence and variables as the age group (=10) were explored,
without seeking to establish casual association. RESULTS. The men accounted for
53%, the average age was 8 years ± 1.1. The analysis of the panoramic radiograph
showed prevalence 5.5% of canine impacted, it determined in 12 patients with poor
prognosis. The 4.1% was unilateral and 1.4% bilateral. The distribution of the
observed outcome was good for the 60.4% of the right side and the 57.1% of the left.
96
There were no significant variations in the prevalence by sex and age (p >0.05).
CONCLUSION. Different studies showed lower prevalence than that obtained but with
differences by sex and age. The number of patients, radiographic diagnosis and the
limitations of the study to establish causal association could have an effect on these
results.
KEYWORDS: Tooth
Malocclusion.
impacted;
Canine;
Maxillary;
Panoramic
radiography;
NIVEL DE ETANOL EN EL ORGANISMO DE PACIENTES QUE UTILIZAN
ENJUAGUES BUCALES CON ETANOL. (Cód. MPO44)
Daza Lozano Beatriz S, Ortiz Vela Adriana M, Perez Jaramillo Adolfo. Universidad
Antonio Nariño. [email protected]
ANTECEDENTES. Los enjuagues bucales ayudan a controlar la placa dental, algunos
contienen etanol en concentración de hasta el 28%. En Colombia hay establecida una
resolución (Código Nacional de Tránsito Terrestre), dicta normas con respecto al
examen de embriaguez y alcoholemia, para sancionar personas que conducen bajo el
efecto del etanol. OBJETIVO. Identificar el nivel de etanol (mg/dL) en el organismo de
pacientes que utilizan enjuagues bucales con etanol, mediante el alcohosensor.
METODOS. Se realizó un estudio cuasiexperimental en 127 personas (n=64 Grupo A –
n= 63 Grupo B), sin enfermedades renales, hepáticas, no consumo de medicamentos ni
alcohol. Se registró el índice de masa corporal. La toma de muestras se realizó con el
alcohosensor RBT IV, manipulado por Policías de tránsito. Se dispensaron dos tipos de
enjuagues en vasos desechables con 20 ml, el grupo A con 22.7% de etanol y el grupo
B con el 28.4%, se realizó por 30 segundos buches del enjuague, posteriormente lo
escupieron y soplaron en la boquilla estéril del alcohosensor hasta su registro, a los 10
minutos se realizó la segunda medición en igual condiciones. Resultados Mayores a 20
mg/dL de etanol, se interpretan como positivo al consumo de alcohol. La investigación
según la resolución 008430 fue de riesgo mínimo, fue aprobada por el comité de ética
de la Universidad, se utilizó un consentimiento informado. Para comparar el grado de
etanol del grupo A con el grupo B, se utilizó la prueba no paramétrica Mann-Whitney.
La prueba Wilcoxon fue utilizada para determinar si existe un cambio en las medidas
97
iniciales y finales. El nivel de significación utilizado fue de 0.05. RESULTADOS. El
promedio de edad fue de 23.20 +/- 6,5 años. El 59.1% (75) fue de género femenino. El
IMC promedio fue de 23.48 +/- 3.47 kg/mt2. El 61.4% (78) con un peso normal. El
valor arrojado por el alcohosensor inicial para el enjuague tipo A fue 2.7±1.1mg/dL y
el tipo B fue 3.0±1.1mg/dL, no presentaron diferencias (p=0.132). El valor final a los
10 minutos fue en el enjuague tipo A de 0.04±0.1mg/dL y en el tipo B fue
0.06±0.1mg/dL, sin diferencias (p=0.328). Al relacionar el grado de alcohol según los
valores del alcohosensor en el enjuague tipo A y el tipo B con los valores iniciales y
finales, se presentaron diferencias significativas en los dos grupos (p0.05). Los
hombres presentaron niveles más altos en los valores arrojados por el alcohosensor
que las mujeres (p<0.05). CONCLUSIÓN. Los enjuagues bucales con etanol registran
valores que indican consumo de etanol durante los primeros 2 a 3 minutos,
principalmente en hombres, sin alcanzar el límite de sanción por las autoridades para
estas condiciones experimentales, pasados 10 minutos, arrojan valores negativos. No
hay diferencia en la concentración de alcohol en los pacientes después de utilizar
ambos enjuagues.
PALABRAS CLAVE: Enjuague buccal; Etanol; Alcohosensor; Aire espirado
LEVEL OF ETHANOL IN THE BODY OF PATIENTS USING ETHANOL
MOUTHWASHES
BACKGROUND. Mouthwashes help control plaque, some containing ethanol
concentration to 28%. In Colombia there is established a resolution (National Land
Traffic Code), lays down rules regarding the review of drunkenness and alcohol, to
penalize people driving under the influence of ethanol. OBJECTIVE. Identify the level
of ethanol (mg / dL) in the body of patients using mouthwash with ethanol, by
alcohosenso. METHODS. A quasi-experimental study was conducted on 127 people (n
= 64 Group A - Group B n = 63) without kidney disease, liver, no consumption of drugs
or alcohol. Body mass index was recorded. Sampling was carried out with the RBT IV
alcohosensor manipulated by traffic police. Two types of rinses with 20 ml disposable
cups, group A with 22.7% ethanol and the B group 28.4% were dispensed, was
performed for 30 seconds swish mouthwash, then they spat and blew in the sterile
nozzle alcohosensor to registration within 10 minutes the second measurement was
performed in the same conditions. Major results to 20 mg / dL ethanol, are
interpreted as positive for alcohol. Research under Resolution 008430 was minimal
98
risk, it was approved by the ethics committee of the University, informed consent was
used. To compare the level of ethanol in group A with group B, the nonparametric
Mann-Whitney test was used. The Wilcoxon test was used to determine if there is a
change in the initial and final measurements. The significance level used was 0.05.
RESULTS. The average age was 23.20 +/- 6.5 years. 59.1% (75) was female. The mean
BMI was 23.48 +/- 3.47 kg / m2. 61.4% (78) with a normal weight. The initial
alcohosensor thrown for type A rinse value was 2.7 ± 1.1mg / dL and type B was 3.0 ±
1.1mg / dL, showed no difference (p = 0.132). The final value after 10 minutes was in
type A rinse of 0.04 ± 0.1 mg / dL and type B was 0.06 ± 0.1 mg / dL, with no
difference (p = 0.328). By relating the degree of alcohol as alcohosensor values in type
A and type B flush with the initial and final values, significant differences in the two
groups (p 0.05) was presented. Men had higher levels in the values returned by the
alcohosensor than women (p <0.05). CONCLUSION. Mouthwashes with ethanol
recorded values indicating consumption of ethanol during the first 2-3 minutes,
mainly men, without reaching the limit of punishment by the authorities for these
experimental conditions, after 10 minutes, shed negative values. No difference in
alcohol concentration in patients after use both rinses.
KEYWORDS: Mouthwash; Ethanol; Alcohosensor; Exhaled air.
GINGIVOESTOMATITIS HERPÉTICA EN NIÑOS QUE ASISTIERON A
CONSULTA ODONTOLÓGICA, HOSPITAL PILOTO DE JAMUNDI (Cód.
MPO46)
Pardo Herrera Ivanoba, Marin Gonzalez Aura M, Tejada Espinosa KArenth.
Universidad Santiago de Cali. [email protected]
ANTECEDENTES. La gingivoestomatitis Herpética-GEH, es una infección viral que
afecta a niños en edad temprana, se caracteriza por la aparición de múltiples y
esféricas vesículas en encías, lengua, mucosa labial, paladar, laringe y mucosa
sublingual de aspecto eritematoso y brillante de la encía con grados cambiantes de
edema; generando fiebre, dolor, irritación, inapetencia, vómito y deshidratación, en
algunos casos, altera el estado psicosocial y disminuye el bienestar del niño,que
conlleva a disminuir el apetito, faltar a la escuela, la literatura es poca y en Colombia
99
no hay soporte bibliográfico. OBJETIVO Determinar la distribución de
gingivoestomatitis herpética, en niños de 0 a 14 años que asisten a consulta
odontológica en el Hospital Piloto de Jamundí, en el período 2009 a 2013. MÉTODOS.
Estudio descriptivo longitudinal, a partir de la revisión de 94 historias clínicas de
niños que asistieron al servicio de odontología del hospital que cumplían con los
criterios de inclusión y teniendo en cuenta datos del sistema de software R- FATS 8,
área de estadística del hospital, brinda diagnósticos y variables requeridas en los
periodos a estudio. e elaboro instrumento para recolección de información, en donde
la primera parte correspondiente a las variables de edad, género, etnia, sistema de
seguridad social, nivel socioeconómico y zona geográfica. La segunda correspondió a
las variables de distribución de GEH y número de reincidencia. La última parte
corresponde a las manifestaciones fisiológicas y clínicas. Contó con el aval del comité
de ética de la universidad Santiago de Cali y de la institución. Se proceso los datos en
SPSS versión 21, realizando análisis unívariado y bivariado.RESULTADOS. La
distribución porcentual según edad se presento en el grupo menores de 2 años (55%),
en el genero femenino (57%), con el 82% etnia mestiza, perteneciente al régimen
subsidiado en salud (82%), con el 81% del estrato socio económico bajo. El 33% de la
población del estudio es de la zona rural, el 2% de los pacientes a repetido la
patología, entre los signos y síntomas mas frecuentes vesiculas (81%), seguidas de
aftas(17%), inflamación moderada en un 76% , dolor acompañada de fiebre en un
26%, el 86% tiene la evolución en sus primeros cuatro días y se extiende a nueve días
pero en porcentaje mínimo. Al analisis bivariado se obtuvocomportamirntos similares
en la relación entre genero y las manifestaciones clínicas, con un p=0,52 y chi2=18,88.
Igual para el nivel de inflamación Vs etnia con un valor de p=0,068 y un chi2=8,7. En el
diagrama de Boxplot, se determino la variable género Vs las manifestaciones clínicas
observándose como la mediana de los datos se encuentra la fiebre con deshidratación
para ambos géneros, la dispersión de las manifestaciones clínicas en similar para
hombres y mujeres. CONCLUSIÓN. Por la ausencia de estudios en Colombia el estudio
permitió obtener una linea base para futuras investigaciones, aporta al conocimiento
de la profesión, ofrece datos a la instituciones de salud para la planeación de los
servicios, procurando sobre todo la prevención de dicha patología, involucrando a
padres, comunidad.
PALABRAS CLAVE: Gingivitis; Estomatitis; Vvirus; Herpes; Epidemiologia.
100
HERPETIC GINGIVOSTOMATITIS IN CHILDREN ATTENDING DENTAL
PRACTICE, HOSPITAL PILOT JAMUNDI.
BACKGROUND. Herpes - GEH , gingivostomatitis is a viral infection that affects
children at an early age , it is characterized by the appearance of multiple, spherical
vesicles in gums, tongue , lip mucosa , palate , larynx and sublingual mucosa aspect
erythematosus shiny gum with varying degrees of edema ; causing fever, pain,
irritation , loss of appetite , vomiting and dehydration , in some cases, it alters the
psychosocial status and reduces the welfare of children , which leads to decrease
appetite and skipping school. literature is little and there is not bibligraphic support in
Colombia. OBJECTIVE. Determine the distribution of herpetic gingivostomatitis in
children aged 0-14 years attending dental practice in the Pilot Jamundí Hospital , in
the period 2009-2013 .METHODS. Longitudinal descriptive study, based on a review
of medical records of 94 children who attended the hospital dental service that met
the inclusion criteria and taking into account data system software FATS R- 8
statistical area hospital , It provides diagnostic and variables required in the periods
studied. and elaborate instrument for data collection , where the first part
corresponding to the variables of age , gender, ethnicity , social security system ,
socioeconomic status and geographical area. The second corresponded to variables
GEH distribution and number of recidivism. The last part corresponds to the
physiological and clinical manifestations. It had the support of the ethics committee of
the Santiago de Cali University and the institution. Data in SPSS version 21 process ,
making univariate and bivariate analysis. RESULTS. The percentage distribution by
age is presented in the lower group of 2 years (55%) in females (57%), with 82%
mixed ethnicity, belonging to the subsidized health (82%) rate, with 81% the low
socioeconomic stratum. 33% of the study population is rural, 2% of patients repeated
the pathology of the signs and symptoms most frequently vesicles (81%), followed by
sores (17%), moderate inflammation in a 76%, pain accompanied by fever in 26%,
86% is the evolution in its first four days and extends to nine days but minimum
percentage. When bivariate analysis is obtuvocomportamirntos similar in the
relationship between gender and clinical manifestations, with p = 0.52 and chi2 =
18.88. Equal to the level of inflammation Vs ethnic group with a value of p = 0.068 and
chi2 = 8.7. In the chart Boxplot, the gender variable was determined Vs clinical
manifestations observed as the median of the data is fever with dehydration for both
genders, the dispersion of the clinical manifestations similar for men and women.
CONCLUSION. In the absence of studies in Colombia the study allowed for a baseline
for future research, contributes to the knowledge of the profession, provides
information to health institutions for planning services , ensuring in particular the
prevention of this disease , involving parents, community.
101
KEYWORDS: Gingivitis; Stomatitis; Virus; Herpes; Epidemiology.
TRASTORNOS
TEMPOROMANDIBULARES,
FACTORES
OCLUSALES,
HÁBITOS Y TRAUMA EN ADOLESCENTES Y JÓVENES DE MEDELLÍN, 2014.
(Cód. MPO6).
Meneses Gomez Edwin J, Vivares Builes Annie, Marcela Martinez Isabel. Fundación
Universitaria Autónoma de las Americas. [email protected]
ANTECEDENTES. Los trastornos temporomandibulares (TTM) afectan del 5 al 12%
de la población representando la segunda condición musculo esquelética más común
después del dolor de columna. Generan dolor, discapacidad, afectan el desempeño
laboral, funciones psicosociales y calidad de vida, siendo considerado un problema de
salud pública. Los cuadros clínicos son variables, de curso agudo, crónico y recurrente
en cualquier etapa del ciclo vital. La etiología y manejo ha sido compleja, controversial
y asociada con factores biopsicosociales; la literatura presenta cómo desarmonías
oclusales, hábitos posturales, parafuncionales y traumas pueden relacionarse con
TTM en adolescentes y jóvenes; esto genera una oportunidad de estudio.
OBJETIVO. Determinar la prevalencia de los signos y síntomas asociados a los
trastornos temporomandibulares y su relación con factores oclusales, hábitos y
antecedentes de trauma en jóvenes y adolescentes atendidos en la Red Pública
Hospitalaria de Medellín, año 2014. MÉTODOS. Se realizó un estudio de prevalencia
analítica con 373 pacientes; con un muestreo aleatorio estratificado de Centros y
Unidades Hospitalarias. Se aplicó un instrumento con cuestionario y examen clínico
(aspectos sociodemográficos, relacionados con oclusión, hábitos e índice Helkimo). La
información fue recolectada por tres odontólogos estandarizados con índice
concordancia de 0,73. Se hizo un análisis uni y bivariado, prueba Chi cuadrado, se
estimó asociación mediante regresión logística calculando Odds Ratio (OR) (IC95%)
en forma cruda (ORc) y ajustada (ORa) y se utilizaron los programas Excel® y
Prisma®. Contó con requisitos éticos, consentimiento y asentimiento en caso de
menores. La investigación se clasificó con riesgo mínimo. RESULTADOS. Los hallazgos
indicaron que el 66,8% de la muestra correspondió a mujeres, la edad promedio fue
17,1 años (±1,6); el 43,4% de estrato socioeconómico dos y el 59% solo estudiaba. La
prevalencia de síntomas relacionados con TTM fue de 52,1% incluyendo leves y
severos (16,4%). Se presenta dolor a palpación lateral y posterior de la ATM con
diferencias significativas por sexos y mayor en mujeres (p=0,030). La prevalencia
general de signos clínicos fue de 50,4%. La muestra indica a mujeres (52,6%) y
hombres (58,7%) con desarmonías oclusales relacionadas a contactos prematuros con
102
deflexiones (-2mm) e interferencias oclusales en diferentes movimientos
mandibulares; aunque sin diferencias significativas representa un hallazgo relevante.
Las mujeres mostraron mayor prevalencia de hábitos orales excepto morder objetos,
masticar chicle y onicofagia, este último se mostró más prevalente en hombres (p=
0.0001). Solo se encontraron asociaciones entre la prevalencias de signos y síntomas
asociados a TTM en sujetos con antecedentes de trauma de cabeza y cuello. El
bruxismo dental excéntrico y céntrico presentó asociación con los ruidos articulares
(p=0,023). Pacientes con bruxismo excéntrico tienen 2,03 veces el riesgo de padecer
algún signo de TTM, ajustado por las demás variables ORa 2,03 (IC95% 1,09-3,77).
CONCLUSIÓN. Los TTM están presentes en diferentes grados de severidad en la mitad
de los adolescentes y jóvenes de la red pública hospitalaria. Hábitos como la
onicofagia están relacionados con los signos clínicos además de condiciones como los
antecedentes de trauma, desarmonías oclusales como contactos prematuros y
bruxismo. Se recomienda fortalecer su atención diagnostica y generar estrategias de
atención oportuna.
PALABRAS CLAVE: Trastornos de la Articulación Temporomandibular; Maloclusión;
Bruxismo; Adolescente; Joven.
TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS, OCCLUSAL FACTORS, HABITS AND
TRAUMA IN ADOLESCENTS AND YOUNG PEOPLE, MEDELLIN 2014.
BACKGROUND. Temporomandibular disorders (TMD) affect 5 to 12% of the
population representing the second most common after spinal pain skeletal muscle
condition. Generate pain, disability, affecting job performance, psychosocial
functioning and quality of life, being considered a public health problem. The clinical
manifestations are variable from acute, chronic and recurring at any stage of the life
cycle. The etiology and management has been complex, controversial and associated
with biopsychosocial factors; the literature shows how occlusal disharmony, postural
habits, parafunctional and trauma can be related to TMD in adolescent and young,
which creates an opportunity to study. OBJECTIVE To determine the prevalence of
signs and symptoms associated with temporomandibular disorders and their
relationship with occlusal factors, parafunctional habits and history of trauma in
young people and adolescents treated at the public hospital network in Medellin in
2014. METHODS. Analytical prevalence study was conducted with 373 patients; with
stratified random sampling Centers and Hospital Units. Instrument with questionnaire
and clinical examination (sociodemographic, related to occlusion, habits and Helkimo
in x)
li . T in
i n
c ll c
by
ni ’
n
iz
103
0.73 concordance index. Univariate and bivariate analysis was done, Chi square test,
association was evaluated using conditional logistic regression analysis. Crude (ORc)
and adjusted odds ratios (ORa) and 95% confidence intervals (CI) were estimated. the
Excel and Prisma programs were used. It had ethical requirements, consent and
assent for minors. RESULTS. The findings indicated that 66.8% of the sample were
women, the average age was 17.1 years (SD 1.6); 43.4% of socioeconomic two and
59% only studied. The prevalence of symptoms associated with TMD was 52.1% with
mild and severe (16.4%). Pain occurs at lateral and posterior palpation of the TMJ
with significant gender differences in women and increased (p = 0.030). The overall
prevalence of clinical signs was 50.4%. The sample indicates women (52.6%) and men
(58.7%) with occlusal disharmony related to premature deflections (-2mm) and
occlusal interferences in different contacts jaw movements; although without
significant differences represents an important finding. Women showed a higher
prevalence of oral habits objects except biting, chewing gum and nail biting, the latter
was more prevalent in men (p = 0.0001). Only associations between the prevalence of
signs and symptoms associated with TMD in subjects with a history of head and neck
trauma were found. The eccentric and central dental bruxism presented association
with joint sounds (p = 0.023). Eccentric bruxism patients have 2.03 times the risk of
developing any signs of TMD, adjusted for other variables ORa 2.03 (95% CI 1.09 to
3.77). CONCLUSION. TMD are present in varying degrees of severity in the mid-teens
and young of the public hospital network. Habits such as nail biting are related to
clinical signs as well as conditions associated history of trauma, premature contacts
and occlusal disharmonies and bruxism. It is recommended to strengthen its
diagnostic care and develop strategies for timely care.
KEYWORDS: Temporomandibular Joint; Dysfunction Syndrome; Malocclusion;
Bruxism; Trauma; Adolescent.
TRAUMAS MAXILOFACIALES EN PACIENTES ATENDIDOS EN LA CLINICA
COLOMBIA POR DIFERENTES TIPOS DE EVENTOS.2012-2014 (Cód.
MPO37)
Bolívar Collantes Diana M, Molina Ceron Angely, Payan Villa Everth Z. Universidad
Santiago de Cali. [email protected]
ANTECEDENTES Según la OMS la violencia ocupa el tercer puesto en cuanto a la
etiología de los traumas maxilofaciales. Los accidentes de tránsito en la mayoría de los
estudios revisados en los últimos diez años ocupa un papel principal ante las causas
del trauma maxilofacial, tanto en el mundo como a nivel nacional; por consiguiente el
104
trauma maxilofacial representa un problema importante de morbilidad en Colombia,
que requiere evaluación. OBJETIVO. El presente estudio tiene como objetivo
determinar el tipo de traumas maxilofaciales presentes en los pacientes atendidos en
la Clínica Colombia ocasionadas por diferentes tipos de eventos en Santiago de Cali, en
el periodo comprendido 2012-2014. MÉTODOS En este estudio se realiza un análisis
observacional a través de la revisión de historias clínicas, especificando el tipo de
traumas maxilofacial presente en pacientes atendidos en la Clínica Colombia
ocasionadas por diferentes tipos de eventos en Santiago de Cali, entre 2012-2014,
RESULTADOS. La etiología más común fue los accidentes de tránsito, se registraron
161 accidentes de tránsito, 8 accidentes domésticos y 24 casos por violencia social. El
total de los pacientes atendidos durante estos años fueron: seis en el 2012 (3,11% del
total de pacientes); en el 2013, aumentó a 58 pacientes y en 2014 129 pacientes,
resultando un total de 193. En el 2014 la zona con mayor número de población es el
urbano con 90 pacientes correspondientes 48,4%; en contraste, la frecuencia más baja
fue en el 2012 en la zona rural con un solo paciente. La edad mínima registrada fue de
13 años y la máxima fue de 84 años. El tipo de vehículo con mayor registro lesiones y
fracturas maxilofaciales fue la motocicleta con 131 pacientes en correspondiente al
84%, seguido por el automóvil con 9 casos con un porcentaje de 5.8%, y el tipo de
lesionado más afectados en los años 2012 a 2014 fueron los conductores con un total
de 118 casos para un porcentaje de 75.6%. Sólo en 14 casos se registró el motivo de la
lesión, dejando a la riña como la más frecuente con 10 casos (71.4%) mientras que el
robo ocupó el segundo lugar con 4 casos, también se encontró que el arma de fuego
fue el objeto más utilizado para causar lesiones maxilofaciales pues 13 de 23 casos lo
registraron. CONCLUSIÓN. Mediante este estudio se determinó el tipo de traumas
maxilofaciales presentes en los pacientes atendidos en la Clínica Colombia
ocasionadas por diferentes tipos de eventos en Santiago de Cali, entre los años 20122014, así como caracterizar socio demográficamente la población estudio, y
determinar el número de pacientes atendidos por lesiones y fracturas maxilofaciales
ocasionadas por diferentes tipos de eventos según año, mes, según sexo y edad.
PALABRAS CLAVE: Trauma maxillofacial; Violencia social; Accidentes de transito;
Lesiones; Armas de fuego.
MAXILLOFACIAL TRAUMA PATIENTS SEEN AT THE CLINIC COLOMBIA FOR
DIFFERENT TYPES OF EVENTS.
BACKGROUND. According to WHO violence ranks third in the etiology of maxillofacial
trauma. traffic accidents in most of the studies reviewed in the last ten years studies
105
occupies a central role to the causes of maxillofacial trauma, both globally and
nationally; maxillofacial trauma therefore represents a major problem of disease in
Colombia, which requires evaluation. OBJECTIVE. This study aims to determine the
type of maxillofacial trauma present in patients treated at the Clinic Colombia caused
by different types of events in Santiago de Cali, in the period 2012-2014.METHODS.
This study aims to determine the type of maxillofacial trauma present in patients
treated at the Clinic Colombia caused by different types of events in Santiago de Cali,
in the period 2012-2014.RESULTS. The most common cause was traffic accidents, 161
traffic accidents, domestic accidents 8 and 24 cases per social violence were recorded.
The total number of patients seen during these years were: six in 2012 (3.11% of all
patients); in 2013, it increased to 58 in 2014 patients and 129 patients, resulting in a
total of 193. In 2014 the area with the highest number of urban population is 90
corresponding patients 48.4%; in contrast, the lowest rate was in 2012 in the rural
area with a single patient. The minimum age recorded was 13 years and the maximum
was 84 years. The type of vehicle more record injuries and maxillofacial fractures was
the motorcycle with 131 patients corresponding to 84%, followed by the car with 9
cases with a percentage of 5.8%, and the type of injury most affected in the years
2012-2014 drivers were a total of 118 cases for a percentage of 75.6%. Only in 14
cases the reason for the injury occurred, leaving the fight as the most frequent with 10
cases (71.4%) while the robbery was second with 4 cases, also it found that the
firearm was the subject more used to cause maxillofacial injuries because 13 they
recorded 23 cases.CONCLUSION. This gives the type of maxillofacial trauma present
was determined in patients treated at the Clinic Colombia caused by different types of
events in Santiago de Cali, between the years 2012-2014, as well as socio
demographically characterize the study population and determine the number of
patients treated for injuries and maxillofacial fractures caused by different types of
events as year, month, by sex and age.
KEYWORDS: Maxillofacial trauma; Social violence; Traffic accidents; Injuries;
Firearms.
CONCORDANCIA ENTRE LA EVALUACIÓN CLINICA DE LA ATM E IMÁGENES
DE RESONANCIA (Cód. MPO3)
Osorio Sonia. Universidad del Valle. [email protected]
ANTECEDENTES. Los Criterios Diagnósticos para la Investigación de los Trastornos
Temporomandibulares (CDI/TTM) ofrecen un sistema estandarizado para evaluar los
subtipos más comunes de Disfunción Temporomandibular (DTM). Sin embargo, la
106
validez del diagnóstico clínico obtenido con estos criterios al compararlo con el
diagnóstico obtenido de las imágenes de Resonancia Magnética (RM) es controversial,
dado que algunos estudios reportan alta concordancia entre ambos y otros una alta
cantidad de falsos positivos. OBJETIVO. Determinar la concordancia que existe entre
la evaluación clínica realizada con los CDI/TTM e imágenes de RM de la articulación
temporomandibular (ATM), de pacientes atendidos en la Clínica Integral del Adulto –
Clínica de ATM, de la Escuela de Odontología de la Universidad del Valle, en Cali,
Colombia. MÉTODOS. Se evaluó clínicamente una población de 36 individuos de
ambos sexos, con edades comprendidas entre 18 y 60 años, utilizando los CDI/TTM y
se les realizaron exámenes de RM en ambas ATMs, para emplear las imágenes como el
Gold Estándar del estudio. Se tuvieron como variables sexo, edad, signos y síntomas
de la ATM, Posición Normal del Disco (PND), Desplazamiento Discal Con Recaptura
(DDCR) y Desplazamiento Discal Sin Recaptura (DDSR), las cuales fueron
categorizadas y registradas en formatos especiales. Los datos obtenidos fueron
sometidos a pruebas estadísticas para determinar el índice Kappa y características
operativas de la prueba clínica, tales como sensibilidad, especificidad y otras. Aspectos
éticos: el trabajo fue aprobado por el Comité Institucional de Revisión de Ética
humana de la Universidad del Valle (Acta de Aprobación 09-012), se obtuvo el
consentimiento
informado
de
cada
uno
de
los
participantes.
.RESULTADOS. El Índice Kappa obtenido fue 0.53, lo que indica que la concordancia
entre las evaluaciones clínica e imagenológica es moderada. De la población estudiada,
91,6% fue del sexo femenino, con 31 años como promedio de edad. El signo hallado
con mayor frecuencia fue el ruido articular (77%), seguido de la limitación de la
apertura oral (58%). El síntoma más frecuente fue el dolor facial (69%), seguido de
cervicalgia (56%), cefalea (47%) y sintomatología del oído, tipo acúfenos y otalgia
(44%). La sensibilidad de los CDI/TTM para determinar la PND fue 0,52 y la
especificidad 0,87; la sensibilidad para el DDCR fue 0,8780 y la especificidad 0,709; la
sensibilidad para el DDSR fue 0,5714 y la especificidad 0,948. CONCLUSIÓN. La DTM
se presentó con mayor frecuencia en las mujeres, con edad promedio de 31 años. Los
CDI/TTM pueden considerarse confiables, especialmente para el DDCR; sin embargo,
tratamientos invasivos, permanentes o quirúrgicos, requerirían confirmación con un
diagnóstico imagenológico para evitar falsos positivos. Deberían realizarse estudios
que conduzcan al perfeccionamiento de estos criterios, dado que muchos
107
profesionales
clínicos
basan
su
intervención
en
estos
resultados.
PALABRAS CLAVE: Articulación temporomandibular; Imagen por resonancia
magnética; Sindrome de la disfunción temporomandibular; Disco de la articulación
temporomandibular; Criterios Diagnósticos de Investigación en Trastornos
Temporomandibulares.
CONCORDANCE BETWEEN THE EVALUATION CLINICAL OF THE TMJ AND
MAGNETIC RESONANCE
BACKGROUND. The Research Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders
(RDC/TMD) offer a standardized system to clinically evaluate the most common
subtypes of Temporomandibular Disorders (TMD). However, the validity of the
clinical diagnose obtained with these criteria when compared with the diagnose
obtained from the images of Magnetic Resonance (RM) is controversial, due to the fact
that some studies report a high concordance between both and others a high number
of false positives. OBJECTIVE. To determine the concordance existing between the
clinical evaluation obtained from the RDC/TMD and that obtained from magnetic
resonance images of the temporomandibular joint (TMJ) of patients attending the
Clínica Integral del Adulto – Clínica de ATM, of the Escuela de Odontología of the
Universidad del Valle, in Cali, Colombia. METHODS. A population of 36 patients of
both sexes, with ages between 18 and 60 years, were clinically evaluated with the
RDC/TMD and magnetic resonances of their two TMJs were taken in order to use
these images as the Gold Standard of the study. The variables considered were sex,
age, signs and symptoms of the TMJ, Normal Disc Position (NDP), Disc Displacement
with Reduction (DD-R) Disc Displacement Without Reduction (DD-NR), and these
were categorized and registered in special formats. The data obtained were submitted
to statistical tests to determine the Kappa Index and operative characteristics of the
clinical evaluation, such as sensitivity and specificity, among others. RESULTS.
The Kappa Index obtained was 0.53, which shows that the concordance between the
clinical and imagenological evaluations is moderate. Of the total population studied,
91.6% were females, with 31 years as average age. The most frequent sign found was
the joint sound (77%), followed by the limited range motion of oral aperture (58%).
108
The most frequent symptom was facial pain (69%), followed by cervicalgia (56%),
cephalea (47%) and symptomatology of the ear, such as tinnitus and otalgia (44%).
The sensitivity of the RDC/TMD to determine NDP was 0.52 and the specificity 0.87;
the sensitivity for the DD-R was 0.8780 and the specificity 0.709; the sensitivity for
the DD-NR was 0.5714 and the specificity 0.948. CONCLUSION. The TMD was found
most frequent in women, with average age of 31 years. The RDC/TMD can be
considered reliable, especially for the DD-R; however, invasive, permanent or surgical
treatments would require confirmation with imagenological diagnoses to avoid false
positives. Studies should be carried out to achieve more accuracy in these criteria,
since many clinical professionals base their interventions in these results.
KEYWORDS:
Temporomandibular
joint;
Magnetic
resonance
images;
Temporomandibular disorder syndrome; Temporomandibular joint disc; Research
Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders.
VALIDACIÓN DE LA PREDICCIÓN DE IMPACTACIÓN DEL CANINO MAXILAR
A TRAVÉS DE RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS (Cód. MPO27)
Jimenez Duque Jeyson J, Herrera Ruiz Martha E. Universidad Nacional de Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. La impactación de caninos superiores es una anomalía que presenta
una prevalencia de 0.8-3.3%, con una relación de 2:1 entre mujeres y hombres. Los
caninos impactados pueden producir reabsorción radicular en los dientes vecinos
principalmente en los incisivos laterales. La literatura reporta métodos para predecir
el riesgo de impactación en edades tempranas y sus consecuencias indeseables. Es
necesario determinar edad y método con mayor precisión en la predicción del riesgo.
OBJETIVO. Determinar el grado de precisión de los métodos de predicción del riesgo
de impactación del canino maxilar por medio de radiografías panorámicas.
MÉTODOS. Estudio descriptivo retrospectivo, en el que se revisaron 105 historias
clínicas del estudio previo realizado por Laura Peñuela en el que utilizó la distancia de
la cúspide del canino al plano oclusal(Erikson y Kurol), el ángulo formado por la línea
media y el eje longitudinal del canino(ángulo Alpha)(Power y Short),el ángulo del eje
del canino con el plano bicondilar(Warford y Col.), la ubicación de la cúspide del
canino en sectores con referencia al incisivo lateral(Método de Lindauer)para
determinar el riesgo de impactación de caninos en niños de 7 a 10 años como Alto,
M
yB j .S c n l nl
ci n
clínic
n y
cl i ic n n “SI”
cuando los caninos permanentes estaban erupcionados, cuando el canino eciduo había
109
exfoliado recientemente o presentara movilidad grado III o sí se observaba la
in nci c nic v ib l . “NO”: C n n
b l c nin
n n
nb c n
edad de erupción, o tenían ortodoncia correctiva con cción l c nin . “DENTICIÓN
MIXTA”: N
ní n
q
l c nin
bi
ci n
. Análi i
í ic :
Se realizó un análisis descriptivo con pruebas de independencia entre las distintas
variables, las herramientas utilizadas fueron la prueba Chi Cuadrado Pearson y una
regresión logística para establecer una relación de las variables.
RESULTADOS. El promedio de edad en la segunda valoración fue de 11,3 años, se
nc n
n 0 ci n cl i ic
n “SI” bil
l n y cl i ic
n “NO” y
en ningún caso hubo diferencias entre el lado derecho e izquierdo. Según la prueba de
Chi cuadrado para independencia a un nivel de significancia del 5%, existe
dependencia entre la erupción del canino y el sector donde esté ubicado (p=0,001) y
la erupción del canino y el ángulo Alpha (p=0,058) mientras que existe independencia,
entre la erupción y el ángulo formado con el eje bicondilar (p=0,246). En la regresión
logistica las variables analizadas no resultaron significativas. Se encontró asociación
entre el riesgo de impactación del canino con la malposición del lateral, el
apiñamiento y otras alteraciones del desarrollo dental. CONCLUSIÓN. La ubicación
por sectores es el método que tiene más alto grado de predicción de riesgo de
impactación, mostrando el 100% de certeza cuando se ubica en el sector IV y 93%
cuando se ubica en el sector I.se recomienda combinar este método con la medición
del ángulo alfa, para aumentar el grado de asertividad, ya que utilizados de manera
independiente, ninguno de los 4 métodos tiene una precisión del 100%.
PALABRAS CLAVE: Diente impactado; Canino impactado; Predicción de canino
impactado; Canino maxilar impactado.
VALIDATION OF PREDICTING
THROUGH PANORAMIC X-RAYS.
MAXILLARY
CANINE
IMPACTATION
BACKGROUD. Upper canine impaction is an anomaly that has a prevalence of 0.83.3%, with a ratio of 2: 1 between men and women. Impacted canines can cause root
resorption in neighboring teeth, mainly in the lateral incisors. The literature reports
methods for predicting the risk of impaction at early ages and its undesirable
c n q nc . I ’ n c
y
in g n
cc
ly in i k
prediction. OBJECTIVE. To determine the accuracy of the methods of risk prediction
of impaction of the maxillary canine by panoramic radiographs. METHODS.
Retrospective descriptive study, in which 105 medical records of a previous study by
Laura Peñuela in which she used the distance from the apex of the canine to the
110
occlusal plane (Erikson and Kurol) were reviewed, the angle between the midline and
the longitudinal axis of the canine (Alpha Angle) (Power and Short), the angle of the
axis of the canine with bicondylar plane (Warford and Col.), the location of the peak of
the canine in sectors with reference to the lateral incisor (Lindauer Method) to
determine the risk of canine impaction in children of 7-10 years as High, Moderate
and Low. Patients were monitored clinically and classified in "YES" when the
permanent canines had erupted when the canine eciduo had recently exfoliated or
submit mobility grade III or other vestibular marble eminence was observed. "NO":
When the permanent canine was not present in the mouth at eruption age, or when
corrective orthodontic traction of the canine is performed. "Mixed dentition": When
they we n’ l
n g
c nin
v
. S i ic l An ly i A
descriptive analysis tests of independence between variables was performed; the
tools used were Pearson chi-square test and logistic regression to establish a
relationship of variables. RESULTS. The average age in the second assessment was
11.3 years, 30 patients classified as "YES" met bilaterally and 7 classified as "NO" and
in any case there were differences between the right and left side. According to the
chi-square test for independence to a level of significance of 5%, there is a
dependency between the eruption of the canine and the area where it is located (p =
0.001) and the eruption of the canine and the angle Alpha (p = 0.058) while
independence exists between the eruption and the angle formed with the axis
bicondilar (p = 0.246). In the logistic regression analyzed variables were not
significant. Association between the risk of canine impaction with lateral malposition,
the crowding and other alterations of dental development was found. CONCLUSION.
The location for industries is the method that has the highest degree of predicting risk
of impaction, showing 100% certainty when placed in the sector IV and 93% when
located in the area I. Combining this method with measuring the alpha angle is
recommended to increase the degree of assertiveness, since when used
independently, any of the four methods have an accuracy of 100%.
KEYWORDS:
Impacted tooth; Canine impacted; Prediction impacted canine; Impacted maxillary
canine.
111
FRECUENCIA Y CARACTERIZACIÓN DE HALLAZGOS ENDODÓNTICOS EN
RADIOGRAFÍAS PANORÁMICAS DIGITALES (Cód. MPO18)
Barrientos Silvia, Webb Porto Diana, Mendez de la Espriella Catalina, Rodriguez
Ciodaro Adriana. Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. La patología pulpar es, en gran parte debida a la caries por tanto se
puede esperar una alta frecuencia necesidades endodonticas aun más si se tiene en
cuenta que, su diagnostico clínico no es fácil y requiere ayudas diagnosticas
radiográficas que permitan visualizar el diente, su conducto y el periapice dental. La
radiografía panorámica, digital, tomada en condiciones adecuadas, se ha convertido en
un elemento valioso para el análisis integral del paciente y por su bajo costo permite
investigaciones poblacionales complementarias a los estudios clínicos de salud oral.
Los hallazgos sugerentes de patología pulpar en este tipo de radiografía incluyen
estado de conductos obturados, lesiones apicales, lesiones endoperio que aunque no
permiten el diagnostico definitivo muestran el estado endodontico como la
investigación de Mukhaimer en la que en 268 radiografías muestra como 74,5% de las
endodoncias son inadecuadas y el 8,3% de los dientes tienen una lesión sugerente de
periodontitis apical en una población. Debido a que el Ensab IV aporta datos clínicos y
no radiográficos sobre salud oral, es importante buscar información epidemiológica
acerca de los tratamientos endodónticos y las patologías asociadas, con el fin de
establecer medidas de prevención y control en la atención del paciente. OBJETIVO.
Determinar la frecuencia y las características de los hallazgos endodónticos en las
radiografías panorámicas digitales. MÉTODOS. Previo aval del Comité de
Investigación y Ética y la autorización de los custodios de las radiografías se hizo un
estudio descriptivo en el que analizaron 1000 imágenes panorámicas digitales,
muestra escogida por conveniencia, de pacientes mayores de 18 años, obtenidas de
diferentes centros radiológicos de la ciudad de Bogotá, Las variables observadas
incluyeron el número de dientes en boca, dientes con tratamiento endodóntico, y su
estado, zona radiolúcida periapical, fractura vertical / horizontal, de reabsorción
interna/externa, presencia de instrumentos fracturados, perforaciones, pulpolitos e
hipercementosis. Se usó estadística descriptiva para el análisis de resultados.
RESULTADOS. El 58 % de las radiografías pertenecían a pacientes de género
femenino, 48.1% presentaban hallazgos endodónticos, de las cuales 37,6%
correspondían a tratamientos endodónticos, y un 86.4% presentaban 1 a 5
endodoncias por paciente, con un total de 1066 dientes con endodoncia. De estos
49,6% se encontraban subobturadas, 47.6% en buen estado y 2.7% sobreobturadas.
El 11 y 26 fueron los dientes con mas endodoncias en maxilar superior con 78
endodoncias cada uno, y 36 y 46 en mandíbula con 58 y 63 dientes respectivamente.
En 193 radiografías se describieron zonas radiolúcidas periapicales, de las cuales
112
52.8% se presentaban solas y 47.2% asociada con tratamiento endodóntico. Por
último se presentaron 27 radiografías con hallazgos sugestivos de reabsorción
externa. CONCLUSIÓN. El hallazgo endodóntico más frecuente en la muestra
estudiada, fue la presencia de tratamientos endodónticos en 37,6% radiografías con
altos porcentajes de dientes subobturados, este dato seguido por presencia de
lesiones apicales.
PALABRAS CLAVE: Radiografías Panorámicas; Endodoncia; Epidemiología
FREQUENCY AND CHARACTERIZATION IN ENDODONTIC FINDINGS IN
DIGITAL PANORAMIC RADIOGRAPHS.
BACKGROUND. Pulpar pathology is caused primarily by cavities; as a result it may
require a high frequency of endodontics needs. Clinical diagnoses are not easy, which
required diagnostic radiographies to allow visualizing the tooth, canal and dental
periapice. The digital panoramic radiography, performed in good conditions, has
turned into a valuable element to analyze a complete patient evaluation. The low cost
allows research of complementary populations to clinical studies of oral health.
Similar findings of pulp pathology in panoramic radiographies include the conditions
of obstructed canals, apical damage, endo-perio damage that does not allow a
definitive diagnosis. Radiographic images indicate the endodontic state of the tooth, as
Mukhaimer research concluded that 268 radiographies indicate how 74.5% of the
endodontics is inadequate, and 8.3% of the teeth have damage similar to apical
periodontitis within the population. ENSAB IV provides clinical data, but not
radiographic data or images about oral health. It is important to find epidemiological
information about endodontics treatments and related pathologist to establish
preventative and control measurements in the patient services. OBJECTIVE.
Determine the frequency and characteristics of the endodontics results in digital
panoramic radiography. METHODS. Previous approval from the Research and Ethics
Committee and the authorization of radiography custodians, a descriptive study was
performed in which 1000 digital panoramic images were analyzed. Samples were
taken of patients over 18 years of age, and obtained from several radiological centers
in Bogota. The observed variables included quantity of teeth per patient, teeth with
endodontic treatment and related condition, periapical radiolucent zone, vertical/
horizontal fractures, internal/external reabsorption, presence of broken instruments,
perforations, pulp stones and hypercementosis. Descriptive statistics was utilized in
analyzing the results. RESULTS. Fifty-eight percent of the radiographies belong to
female patients, 48.1% indicated evidence of endodontics in which 37.6% correspond
to treatment, and 86.4% resulted in one to five endodontics per patient, with a total of
1,066 teeth with endodontics. From the sample of 1,066 teeth, 49.6% were poorly
113
sealed, 47.6% were in remarkable condition, and 2.7% over sealed. Tooth in positions
11 and 26 had the majority of endodontics within the upper jaw, each having 78.
Endodontics was present in positions 36 and 46 of the lower jaw with 58 and 63 teeth
respectively. In 193 images, periapical radiolucent zones were present in which
52.8% were healthy, and 47.2% associated with endodontic treatment. Finally, 27
radiographic images indicated external reabsorption.CONCLUSION. The resulting
endodontics were more frequent in the selected sample was the presence of
endodontic treatments in 37.6% radiographic images with a high percentage of teeth
poorly sealed, followed by the presence of apical damage
KEYSWORDS: Panoramic Radiography; Endodontic; Epidemiology.
EFECTO ALTURA FACIAL INFERIOR SOBRE PROYECCIÓN DEL MENTÓN EN
PACIENTES CLASE II-RSL (Cód.MPO51).
Rubianao arolina, Hurta Tobar Maria V, Perez Gaviria Ana M, Noguera Ernesto,
Barrera Chaparro Judith P, JAra Lopez Liliana. INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA
COLEGIOS DE COLOMBIA UNICOC-BOGOTA. [email protected]
ANTECEDENTES. La exodoncia de los primeros bicúspides es una alternativa que
genera controversias en el manejo de la maloclusión clase II, puesto que esta supone
reducción de la dimensión vertical y por lo tanto pérdida de soporte vertical. Por el
contrario otros estudios muestran que la extracción de premolares no reduce la altura
facial anteroinferior y que al contrario puede incrementarla. Así mismo se ha señalado
que la terapia sin extracciones que se realiza en pacientes en crecimiento por medio
de aditamentos ortopédicos mejora la posición mandibular y que pacientes adultos en
los que se usa aparatología fija se logra un re-direccionamiento mandibular
mejorarando la proyección anteroposterior del mentón.. Por los anteriores
señalamientos en los que no existe consenso acerca del tratamiento indicado para el
manejo de la maloclusión clase II y en razón a que es indispensable en cualquier
procedimiento ortodóncico, trate de mantener o restablecer la altura facial inferior,
para promover el buen funcionamiento del sistema estomatognático, y el el balance
orofacial, se decide realizar una revisión sistemática de la literatura.
OBJETIVO. Comparar el efecto de la altura facial inferior sobre la variación de la
proyección anteroposterior del mentón en pacientes clase II tratados con y sin
114
extracciones reportados en la literatura. MÉTODOS. Se realizó una búsqueda en la
literatura en diferentes bases de datos: EBSCO, PubMed, EMBASE, SCIELO, CENTRAL
of the Cochrane Library para encontrar estudios pertinentes, los datos de los estudios
identificados fueron extraídos y evaluados por calidad. Se evaluaron los cambios del
mentón en las siguientes variables: Eje facial, Eje Y, Altura facial anterio-inferior,
Angulo ANB, Angulo SNB, SN. GoMe, SN. GoGn, Pg Sn Perp, Na. Pg y Pg-NPerp.
RESULTADOS. Un ECA y cinco estudios corte transversal fueron apropiados para su
inclusión después de la revisión. El periodo de seguimiento varió de 1 a 4 años. El
ángulo ANB disminuyó en todos los grupos reportados excepto en el grupo No
Exodoncias (NE) que se mantuvo igual comparado con el grupo Exodoncia (E); el
ángulo SNB aumentó para los grupos NE y grupo E; la altura facial antero inferior para
los grupos NE y E aumentó; Sn Go Gn para los grupos NE y E aumentó; Pg Sn Perp para
los grupos NE y E el ángulo disminuyó; Pg N Perp para los grupos NE y E la medida
disminuyó.CONCLUSIÓN. Sólo un estudio reportó diferencia significativa en la
proyección del mentón con relación a la variación de la altura facial inferior. Es escasa
la evidencia científica que evalúe la variación de la altura facial inferior en pacientes
tratados con o sin exodoncias. Independientemente de los procedimientos adoptados
para el manejo de la maloclusión clase II, se obtienen resultados favorables tanto con
extracciones como sin ellas sobre la variación antero-posterior del mentón. La terapia
para maloclusiones clase II con y sin extracciones no presenta diferencias
clínicamente importantes a nivel de tejidos duros.
PALABRAS CLAVE: Menton; Dimensión vertica; Extracción dental; Angle.
EFFECT OF THE HEIGHT INFERIOR FACIAL ON THE CHIN PROJECTION IN
PATIENTS CLASS II-RSL
BACKGROUND. The extraction of the first bicuspids is an alternative that generates
controversy in the management of class II malocclusion. Since this requires reduction
of the vertical dimension and therefore loss of vertical support. On the hand some
studies shows that the extraction of premolars do not reduce the facial anteriorinferior facial height but instead it can increase it. So the treatment with no extraction
is also named in growing patients by using orthodontic attachments that can increase
the mandibular position. In adults patient who use fixed devices a mandibular redirection is accomplished improving the anterior-inferior projection of the chin.
According to this there is not one right and only indicated treatment to deal with class
II malocclusion. It is necessary to maintain or re-establish in any dental treatment
specifically in orthodontics the facial height to promote the right function of the
stomatognathic system and the orofacial balance. A systematic review is needed.
115
OBJECTIVE. Compare the effect of the lower facial height on projection
anteroposterior variation chin Class II patients treated with orthodontic techniques
with and without extractions reported in the scientific literature. METHODS. A search
was made in the literature for relevant studies on the effect of the variation of the
lower facial height above the anteroposterior projection of the chin in class II patients
treated with orthodontic techniques with and without extractions, data from the
studies identified were extracted and assessed for quality. Chin changes in the
following variables were evaluated: facial axis, Y axis, Antero-inferior facial height,
ANB angle, SNB angle, SN.GoMe, SN.GoGn, Pg Sn Perp, Na.Pg and Pg-NPerp. RESULTS.
Six cross-sectional studies and a ECAwere suitable for inclusion after review. The
postoperative follow-up period ranged from 1-4 years. The ANB angle decreased in all
groups reported except in the NE group remained unchanged compared with the E
group; The SNB angle for increased NE group, the group E To increase the angle; The
lower anterior facial height to increase NE and E groups; Go Sn Gn for NE and E
groups increased, SN PG for NE and E groups decreased angle. Perp For Pg N NE E
groups and the extent decreased. CONCLUSION. Just one study found a significant
difference in chin projection with relation with the inferior facial height variation.
Scientific evidence is little when is about the inferior facial height variations in
patients treated with or without extractions Independently of he adopted procedures
for the class II treatment. Favorable results with or without extractions are show on
the anterior-posterior chin variation. The malocclusion class II.
KEYWORDS: Chin; Vertical dimensión; Tooth extraction, Angle
SISTEMA OPERATIVO PARA PREDICCIÓN DE RESULTADOS CON
ORTOPEDIA MAXILOMANDIBULAR CON ANCLAJE ÓSEOSOPORTADO,
OMAO. (Cód. MPO61)
Roldán Restrepo Samuel Ignacio, Isaza Falla, Catalina, Isaza Saldarriaga Juan Felipe,
Martinez Smit Rosana M, Buschang, Peter H. CES. [email protected]
ANTECEDENTES Para los pacientes que presentan prognatismo o macrognatismo
mandibular o deficiencias del tercio medio de cara, las opciones de tratamiento son
limitadas. Se han utilizado la mentonera, tracción cervical mandibular y Máscara facial
respectivamente, con un usos diarios de 14 horas. También se han propuesto anclajes
esqueléticos como mini-placas con fuerzas con elásticos durante 24. Sin embargo, se
sigue necesitando la colaboración del paciente y ninguno de estos es personalizado
para cada paciente. OBJETIVO. Desarrollar un sistema operativo que permita un
116
diseño personalizado de fuerzas y momentos con Ortopedia Maxilomandibular
Óseosoportada, OMAO, en pacientes Clase III esquelética en crecimiento. MÉTODOS.
El sistema operativo se desarrolló a partir de fórmulas y cálculos mecánicos de un
modelo biomecánico propuesto con un 2 grupos de puntos correspondientes a: 1. Los
sitios donde van los diversos elementos que se utilizan para el sistema OMAO y , 2. Las
estructuras anatómicas. Para verificar su funcionamiento, se estudió un grupo de 7
pacientes consecutivos adolescentes, en estado CVM 3-4 de maduración de vertebras
cervicales, cuatro hombres, 10-14 años y tres mujeres 9-13 años, con maloclusión
Clase III esquelética que habían finalizado su tratamiento con OMAO. Se hicieron
trazos cefalométricos iniciales y finales (Quick Ceph, Modesto, California) a los que se
realizó una superposición para obtener la rotación aparente y verdadera de acuerdo
con el metódo estructural de Björk. Luego, se tomaron las distancias entre las
referencias, ubicando los elementos anatómicos y del tratamiento, como fueron
dispuestos clínicamente, para obtener los cálculos. Posteriormente, se establecio la
relación entre los resultados biomecánicos de predicción y los clínicos obtenidos
después del tratamiento, para verificar la eficiencia de la herramienta.
RESULTADOS. En el maxilar superior, en seis pacientes la predicción biomecánica
coincidió con la rotación verdadera, anti horaria o positiva, y con el desplazamiento
hacia adelante. En la mandíbula, cinco pacientes mostraron un aumento en la rotación
verdadera, opuesto a la predicción biomecánica. Dentalmente, todos los pacientes se
presentó extrusión de los molares e incisivos, coincidente con la predicción
biomecánica. En cuanto a la remodelación mandibular se observó un doblamiento
condilar y del ángulo mandibular. CONCLUSIÓN. El sistema operativo predijo en 6
pacientes la tendencia rotacional y la dirección de desplazamiento maxilar. En la
mandíbula, los resultados fueron variables y esto podría explicarse por dos motivos, la
resultante del resorte en varios pacientes pasaba por debajo o cerca al centro de
rotación, el cóndilo, además, la musculatora parece jugar un papel importante
generando una tendencia rotacional antihoraria, o negativa, generando un
doblamiento del cóndilo y la disminución del ángulo mandibular. Un diseño de fuerzas
involucradas en el dispositivo de tratamiento y las musculares, junto con la
arquitectura de las estructuras craneofaciales puede producir la reorientación del
crecimiento que cada paciente requiere. Conocer estas interacciones permite planear
y diseñar de forma personalizada y según la necesidad de cada paciente el esquema
117
del tratamiento con OMAO en pacientes Clase III esquelética en crecimiento.
PALABRAS CLAVE: Malocclusion Clase III; Ortopedia; Protracción maxilar,
Minimplantes, Biomecánica.
OPERATING SYSTEM FOR THE PREDICTION OF THE RESULTS WITH BONE
ANCHORAGED MAXILO-MANDIBULAR ORTHOPEDICS BAMO.
BACKGROUND. Patients with prognathism, macrognathism and midface deficiency,
treatment options are limited. Chincup, cervical mandibual headgear and face-mask
han been used, respectively, wearing the appliances 14 hours per day. Also, bone
anchored devices as mini-plates with elastics 24 hours a day has been reported in this
type of patients. However, it still needs cooperation of the patient and none of these
are customized. OBJECTIVE. To develop an operating system to design customized
forces and moments by Bone Anchoraged Maxilo-Mandibular Orthopedics, BAMO, in
skeletal Class III growing patients. METHODS. The operating system was developed
from mechanical static calculations from a proposed biomechanical model, with 2
groups of points corresponding to: 1. The sites where several used elements for OMAO
system are placed and, 2. The anatomical structures. To verify its accuracy, a group of
7 consecutive adolescent patients was studied, CVM 3-4 cervical vertebrae maturation
stage, four men and three women 10-14 years and 9-13 years of age respectively, with
skeletal Class III malocclusion with completed OMAO treatment. Initial and final
cephalometric traces (Quick Ceph, Modesto, California) and superimposition were
in
in
n
n
i n cc ing
Bjö k’
structural method. Then, distances between anatomical and tratment references were
measured in order to accomplish the calculations. Subsequently, the relationship
between biomechanical prediction and clinical results was established to verify the
the Operative system accuracy. RESULTS. In the maxilla, the biomechanic prediction
matched thie clinical result regarding true rotation, counterclockwise or positive, and
forward movement in six patients. In the mandible, five patients showed an increase
in true rotation, in contrast to the biomechanical prediction. Dentally, all patients
showed molar and incisor extrusion which was coincident with prediction. Regarding
the mandibular remodeling, bending of the condyle and mandibular angle was
118
observed. CONCLUSION. The operating system predicted not only the rotational
tendency but also the direction of maxillary displacement in 6 patients. In the
mandible, the results were varied; this could be explained by two reasons, the spring
resultant force direction in several patients passed below or near the center of
rotation, the condyle, and also the musculature seems to play an important role in
generating a counterclockwise rotational tendency, or negative, promoting the
condyle to be bent and to decrease the mandibular plane angle. A customized force
system design device with the musculars, along with the architecture of craniofacial
structures can produce the growth redirection that each patient requires. Knowing
these interactions anable the clinician to plan and design a customized approach
according to each patient needs with OMAO in Class III skeletal growing patients.
KEYWORDS Clase III Malocclusion; Orthopedics; Maxillary Protraction; Miniscrews;
Biomechanics.
INCLINACIÓN INCISIVO INFERIOR EN CLASE I-II ESQUELÉTICA SEGÚN
BIOTIPO FACIAL.PACIENTES PRE-ORTODÓNTICOS (Cód. MPO53)
Ramírez Rodríguez Carol P, Barrera Lopez Clemencia, Gomez Chitiva Nubia C,
Montaña Salas Maria A, Jara Lopez Liliana, Barrera Chaparro Judith P. Institución
Universitaria
Colegios
de
Colombia
UNICOC-SEDE
BOGOTÁ.
[email protected]
ANTECEDENTES. La inclinación del incisivo inferior en la arcada es determinante en
la planificación del tratamiento ortodóntico debido a la importancia que representa al
momento de establecer la oclusión, función, estética y estabilidad postratamiento,
respecto a la relación entre la posición antero-posterior del maxilar o la mandíbula y
la inclinación de los incisivos. La relevancia de los incisivos inferiores, como referencia
para obtener una correcta oclusión dentaria, funcionalmente equilibrada y
estéticamente armónica, constituye uno de los criterios diagnósticos más decisivos
para el tratamiento de ortodoncia dependiendo de las diferencias craneofaciales.
OBJETIVO. Comparar el resultado obtenido entre los planos FMIA, IMPA y A-Pg al
evaluar la relación de la inclinación del incisivo inferior, y la dependencia de los
resultados obtenidos con los planos según la clasificación esquelética y el biotipo
facial en pacientes pre-ortodónticos que asistieron a la clínica de postgrado de
ortodoncia de UNICOC en el período 2012 al 2014. METODOS. Estudio observacional
119
de corte transversal, se seleccionó muestra total de 94 radiografías laterales cefálicas
de pacientes clase I esquelética (n=49) y clase II esquelética (n=45), de las historias
clínicas de la clínica del posgrado de Ortodoncia de UNICOC en el periodo de 2012 a
2014 Se incluyeron pacientes de ambos géneros de los cuales las mujeres tenían un
rango de edad de 15 a 50 años y los hombres 17 a 50 años.. La clasificación esquelética
se determinó mediante el factor 2 (Angulo inferior del perfil) de la cefalometría de
Bimler y el biotipo facial se determinó por medio del índice Vert de Ricketts. Para el
análisis de los datos se realizaron los test de concordancia entre los planos y Chicuadrado para evaluar la dependiencia de la clase y biotipo para cada plano.
RESULTADOS. Para el plano FMIA, se encontró una frecuencia de 21 casos con
proinclinación del incisivo inferior en la clasificación esquelética I y biotipo
mesofacial; se encontró el mismo diagnóstico para la clasificación esquelética II con
una frecuencia de 14 casos en el biotipo tendencia dolicofacial. Con el test de
concordancia se encontró que el grado de acuerdo del plano IMPA es escaso (0.067) y
el plano A-PG está en desacuerdo con relación al plano FMIA como Gold estándar. Así
mismo se encontró un grado de concordancia leve entre el plano IMPA y AP-G. Por
último se evidenció dependencia de los resultados encontrados con el plano AP-G y el
biotipo facial. CONCLUSIÓN. Los resultados demuestran que para la evaluación de la
inclinación del incisivo inferior los planos evaluados no son equiparables. Solo el
biotipo puede llegar a influenciar los resultados dados por el plano AP-G, la
clasificación esquelética no tiene relación con la inclinación del incisivo en los
diferentes planos.
PALABRAS CLAVE: Incisivo, Perfil facial; Análisis cefalométrico, Maloclusión
LOWER INCISOR INCLINATION IN SKELETAL CLASS I-II ACCORDING
FACIAL BIOTYPE IN PREORTODÓNTHIC PATIENTS.
BACKGROUND. The inferior arch incisors inclination is very important in the
planning of the orthodontic treatment because of the importance it has when the
occlusion, function, esthetic and post-treatments stability is reestablish according to
the relation between the anterior-posterior position of the maxillary or mandible and
the inclination of the incisors. The relevance of the inferior incisors as a reference to
obtain a right dental occlusion functionally balanced and aesthetically harmonious
which make diagnose more relevant for the orthodontic treatment according to the
craniofacial differences. OBJECTIVE. To compare the results of the lower incisor
120
inclination measured with the FMIA, IMPA, A-Pg Planes at the inferior incisors
inclination evaluation and the dependence of the obtained results with the planes
according to the skeletal classifications I and II, and the the facial biotype in
orthodontic patients attending pre clinical orthodontic graduate UNICOC in the period
2012 to 2014. METHODS. Observational cross-sectional study, the sample were 94
lateral radiographs cephalic patients skeletal class I (n=49) and Class II (n=45.)
According to the medical record from the orthodontic postgrad clinics of UNICOC in
the period of 2012 to 2014. Both genders patients were selected woman with a age
range of 15-50 years and men with a range of 15-50. The skeletal classification was
determined by the factor 2 (profile inferior angle) from the Bimler cephalometric and
the facial biotype was determined by the Ricketts Vert index. For the data analysis the
concordance test between planes were analyzed and Chi-quadrants to evaluate the
class dependence and each biotype. RESULTS. For FMIA plane, a frequency of 21
cases with lower incisor proclination in skeletal classification mesofacial biotype I and
found; the same diagnostic classification skeletal II with a frequency of 14 cases
dolichofacial biotype trend was found no significant difference p> 0.05. A low level of
correlation between the diagnostic FMIA with IMPA and A-PG was observed. Also a
dependence of the controlled dependence results with the AP-G plane and the facial
biotype. CONCLUSION. The results for the inferior incisor inclination showed that the
evaluated planes are not comparable. Only the biotype can influence the given results
for the AP-G planes, the skeletal classification does not have relation with the incisor
inclination in the different planes.
KEYWORDS:
Maloclussion
Incisor;
Facial
profile;
Orthodontic;
Cephalometric
analysis;
EFECTIVIDAD DE LA EXPANSIÓN LENTA DEL MAXILAR. REVISIÓN
SISTEMÁTICA DE LITERATURA. (Cód. MPO49)
Torres Arteaga Martha I, Rojas Burgos Emanuel.
Universidad Nacional de
ANTECEDENTES. La Expansión Maxilar Lenta (EML) es un procedimiento terapéutico
que aumenta la distancia transversal del arco superior por un cambio en la inclinación
de los molares y premolares. Este procedimiento puede generar una mayor
modificación de la base apical al realizarse a edades tempranas, convirtiéndose en un
tratamiento favorable para obtener arcos dentales armónicos, cuando los cambios del
121
maxilar generan problemas transversales que constituyen una alteración en la forma
de la oclusión. OBJETIVO. Determinar la estabilidad del tratamiento temprano de la
EML en el tratamiento de la mordida cruzada posterior, mediante la realización de
una revisión sistemática de literatura. MÉTODOS. La búsqueda de la bibliografía se
realizó en las bases de datos electrónicas: Academic Search Complete, Biblioteca
Virtual de Salud, Scielo, Pubmed, Science Direct, Directory of Open Acces Journals.
Existieron tres evaluadores que en conjunto discutieron y aprobaron los estudios que
ingresarían en la investigación. En la extracción de datos claves, se registró: año de
publicación, tipo de estudio, metodología, participantes, intervenciones y resultados.
La evaluación de la calidad se realizó teniendo en cuenta las variables: tipo de estudio,
tamaño de muestra, descripción del diagnóstico, edad de los individuos, precisión en
la medición de las variables, estabilidad, error del método, análisis estadístico y
recidiva. RESULTADOS. La estrategia de búsqueda arrojó 943 artículos, 48 fueron
seleccionados por título, posterior a la lectura de los resúmenes se rechazaron 33
artículos por problemas metodológicos específicos, finalmente 9 cumplieron con los
criterios de inclusión. Se analizaron cuatros ensayos clínicos controlados
aleatorizados, un ensayo clínico controlado no aleatorizado, cuatro estudios clínicos;
seis publicaciones mostraron un tamaño de la muestra de excelentes características,
pues el número de participantes era mayor o igual a 50, dos estudios tenían una
validez externa regular pues la muestra estaba entre 30 y 49 participantes; uno tenía
un tamaño de muestra insuficiente, ya que el número de participantes oscilaba entre
10 y 20, tres estudios mostraron excelente estabilidad, en el cual los pacientes fueron
tratados durante 6 meses de retención y se realizó un seguimiento de hasta 3 años,
dos estudios trataron a los pacientes durante 6 meses de retención y un seguimiento
de hasta 2 años; un estudio en que los pacientes fueron tratados durante 6 meses de
retención y un seguimiento de hasta 1 año; dos publicaciones reportaron haber
tratado a los pacientes durante 3 meses de retención y les siguieron hasta 1 año, un
estudio reportó haber tratado a los pacientes durante 3 meses de retención y no
reportaron haber realizado seguimiento. CONCLUSIÓN. La literatura menciona que el
tratamiento de la mordida cruzada posterior con EML presenta una estabilidad de
alrededor del 82%, cuando se utiliza un aparato de retención y si se realiza en edades
de 7-8 años; los estudios mostraron igual efectividad y estabilidad del tratamiento de
EML para la corrección de la mordida cruzada posterior al utilizar aparatos como
Haas, Hyrax, placas de expansión o quad hélix.
PALABRAS CLAVE: Expansión maxilar lenta; Métodos de expansión; Mordida cruzada
bilateral; Estabilidad de la expansión maxilar lenta.
122
EFFECTIVENESS SLOW
LITERATURE REVIEW.
EXPANSION
THE
MAXILLARY.
SYSTEMATIC
BACKGROUND. Slow Maxillary Expansion (SME) is a therapeutic procedure that
increases the transverse distance of the upper arch by a change in the inclination of
the molars and premolars. This procedure can generate a bigger modification of the
apical base if it is performed at an early age, becoming in a favorable treatment to
obtain harmonics dental arches, when changing occlusion form. OBJECTIVE.
Determine the stability of early treatment of SME in the treatment of posterior cross
bite, by conducting a systematic review of literature. METHODS. The literature search
was performed in electronic databases: Academic Search Complete, Biblioteca Virtual
de Salud, Scielo, Pubmed, Science Direct, Directory of Open Acces Journals. There were
three evaluators who, together, discussed and approved the studies that were joined
to the investigation. In the extraction of key data it was recorded: year of publication,
type of study, methodology, participants, interventions and results. The quality
assessment was performed considering the variables: type of study, sample size,
description of diagnosis, age of individuals, precision in measuring variables, stability,
error of the method, statistical analysis and recurrence. RESULTS.
The search strategy yielded 943 articles, 48 were selected by title, after reading the
summaries 33 items, due to specific methodological problems, were rejected, finally
nine met the inclusion criteria. There were analyzed four controlled randomized
trials, one non-randomized controlled clinical trial and four clinical studies; Six
publications showed sample size of excellent characteristics, because the number of
participants was bigger or equal to fifty, two studies had a regular external validity
because the sample was between thirty and Forty-nine participants; one had an
insufficient sample size, because the number of participants ranged between ten and
twenty, three studies showed excellent stability, in which patients were treated
during six months of retention and a track up to three years was held, two studies
treated the patients during 6 months of retention and a track up to 2 years; a study in
which patients were treated for during six months retention and track up to 1 year;
two publications reported have treated the patients during 3 months of retention and
followed them up to 1 year; one study reported have treated patients during three
months of retention and did not report made tracking. CONCLUSION. The literature
mentions that the treatment of posterior crossbite with SME has a stability of about
82%, when a holding apparatus is used and if performed at ages 7-8 years; studies
123
showed equal effectiveness and stability of SME treatment for correction of posterior
cross bite when using devices such as Haas, Hyrax, expansion plates or quad helix.
KEYWORDS; Slow maxillary expansión; Methods of expansión; Bilateral crossbite;
Stability of slow maxillary expansion.
CAMBIO EN POSICIÓN DEL MENTÓN MODIFICANDO LA ALTURA FACIAL
INFERIOR CON TRATAMIENTO DE ORTODONCIA (Cód. MPO26)
Reyes Ortiz Vanessa, Lopez Moreno Juan G, Salgado Sanchez Adriana, Noguera
Ernesto, Parra Galvis Diana Y, Jara Lopez, Liliana. Institución Universitaria Colegios
de Colombia UNICOC Bogota. [email protected]
ANTECEDENTES. Durante el desarrollo de la terapéutica ortodóncica, es necesario
evaluar diversos parámetros con el fin de mantener un control de los cambios
efectuados; lo cual puede llevar a controlar aspectos más evidentes como la posición
dental, asumiendo que esas variaciones, llevan el perfil a una posición favorable. El no
tener en cuenta la proporción existente entre la dimensión vertical y la posición del
mentón, puede generar cambios representativos en el perfil facial, es por esto, que
cuando se realiza un tratamiento de ortodoncia, se puede influir positiva o
negativamente sobre la estética facial del paciente, especialmente reflejada en el
tercio inferior. OBJETIVO. Establecer la relación entre la variación antero posterior
del mentón (VAP) al modificar la altura facial inferior (AFI) evaluada en tejidos duros
después de 8 meses de tratamiento ortodóncico en pacientes de las clínicas de
UNICOC- sede centro. MÉTODOS. Se estableció un estudio observacional descriptivo,
donde por medio de cefalometría de McNamara se evaluaron radiografías de 44
pacientes antes y 8 meses posterior al tratamiento de ortodoncia. Para comparar la
(VAP) al modificar (AFI) en los dos tiempos. Se utilizó estadística descriptiva, test de
chi cuadrado y regresiones lineales. Además el efecto de edad y sexo fue evaluado a
través de ANOVA. Para los análisis estadísticos se utilizó el programa estadístico SPSS
versión 20. RESULTADOS. De 44 muestras el 88,2% de los casos no cumplen la
relación (VAP) con (AFI) de 1:1 establecida por McNamara. La comparación de la
(AFI) antes y después del tratamiento demuestra que no hay diferencias entre los dos
tiempos (p>0.05), en cambio la (VAP) posterior es dependiente de esta misma previa
al tratamiento (p. CONCLUSIÓN. Los datos obtenidos, en la presente investigación,
reflejan un leve cambio posterior a la terapia ortodóncica, que se manifiestan
clínicamente; puesto que, en promedio, al disminuir la altura facial inferior en un
milímetro, el mentón tiende a desplazarse anteriormente 0,5 mm y al aumentar en 1
mm la altura facial inferior, el mentón se desplaza 1,5 mm hacia atrás. El grado de
124
cambio de la posición del mentón, depende directamente de la relación y altura facial
inferior inicial.
PALABRAS CLAVE: Altura Facial; Mentón; Perfil Facial; Tratamiento.
CHANGES IN THE CHIN POSITION MODIFYING THE INFERIOR FACIAL
HEIGHT IN THE ORTHODONTIC TREATMENT.
BACKGROUND. During the orthodontic therapy development is important to evaluate
different parameters with the purpose of maintaining a control over the made
changes which can check more evident aspects like the dental position assuming that
this variations can favor this. By not taking into account the existing proportion
between the vertical dimension and the chin position can generate changes in the
facial profile. This is why when an orthodontic treatment is performed, it can positive
or negative have influence over the facial esthetic of the patient which is reflect on the
lower face third. OBJECTIVE. To establish the relationship between the anteroposterior variation of the chin to the lower facial height vary evaluated in hard tissue
after 8 months of orthodontic treatment in patients UNICOC clinics. METHODS.
A descriptive, observational study was made and McNamara cephalometric with 44
radiographic before and after the treatment was used to compare the (VAP) to modify
(AFI) on both times. A descriptive statics, square chin test and lineal regressions were
taken. The effect of gender and age was evaluated through ANOVA. For the statics
analysis SPSS program version 20 was used. RESULTS. 88.2% from sample 44 do not
meet the VAP with AFI 1:1 relation established by McNamara. The comparison of the
(AFI) before and after the treatment show no significance difference between the two
times (p>0.05), instead the posterior (VAP) depends on the same previous to the
treatment (p. CONCLUSION. Obtain data in the present investigation reflects a slight
change after the treatment and it was clinically observed. On average when the
inferior facial height decrease by 1 mm the chin tends to move anterior 0,5mm, and
when it increases the inferior facial height by 1mm, the chin move 1,5mm backwards.
The change grade in the chin position depends directly to the relation and facial
inferior initial height.
KEYWORDS: Facial Height; Chin; Facial profile; Orthodontic; Treatment.
125
IDENTIFICACIÓN DE FENOTIPO CRANEOFACIAL ASOCIADO A APNEA
OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO EN ADULTOS MEDIANTE CEFALOMETRÍA (Cód.
MPO55)
Tosta Briceño Maria A, Scannone Moser Ana C, Otero Liliana, Suarez Angela Pontificia
ANTECEDENTES. La Apnea Obstructiva del Sueño (AOS), es un desorden de la
respiración, caracterizado por la presencia de episodios recurrentes de obstrucción de
las vías aéreas durante el sueño, que ha sido asociada con el fenotipo craneofacial. La
Radiografía lateral de cráneo, ha demostrado ser una herramienta útil, como ayuda
diagnóstica de AOS. OBJETIVO. Identificar las características fenotípicas
craneofaciales asociadas a la alta sospecha de Apnea Obstructiva del Sueño en adultos
mediante cefalometrías. MÉTODOS. Estudio analítico de corte transversal, en el que
se evaluaron 126 pacientes, 77 mujeres y 49 hombres adultos, que asistieron al
Postgrado de Ortodoncia de la Pontificia Universidad Javeriana. Este proyecto fué
aprobado por el comité de ética de la facultad de medicina de la Pontificia Universidad
Javeriana y el Hospital Universitario San Ignacio. Los 126 individuos seleccionados
respondieron a una encuesta, para identificar sospecha de AOS, mediante preguntas
tomadas de los cuestionarios de Berlín, Pitssburgh y Stop Bang. Mediante las
radiografías laterales de cráneo se identificaron las características cefalométricas
craneofaciales. Los modelos de estudio fueron empleados para determinar la distancia
intercanina e intermolar. Se realizó chi cuadrado y OR para determinar la posible
asociación entre las medidas cefalométricas y dentales y la presencia de AOS.
RESULTADOS. El 46,83% de la población estudiada presentó sospecha de AOS. Se
demostró una diferencia estadísticamente significativa en relación a la disminución
del ancho intermolar (p =0.033; OR =1,48, intervalo 1,075- 2,037). En cuanto a las
medidas cefalométricas ninguna de las variables: ángulo de la convexidad (Gl-Sn-Pg´),
diferencia maxilo-mandibular (ANB), longitud maxilar efectiva, Longitud mandibular
efectiva, longitud del maxilar superior (ENA-ENP), posición anteroposterior de
maxilar (A-N), posición anteroposterior de la mandíbula (Pg–N), espacio faríngeo
superior e inferior, distancia hueso Hioides a plano mandibular, distancia hueso
Hioides a C3, presentó asociación estadísticamente significativa con AOS.
CONCLUSIÓN. Los resultados sugieren que el micrognatismo transversal del maxilar
superior puede estar asociado a la AOS en adultos. Es necesario realizar futuras
investigaciones para determinar cuales características fenotípicas craneofaciales,
dentales y oclusales contribuyen al desarrollo de AOS en adultos.
PALABRAS CLAVE: Apnea Obstructiva del sueño, Cefalometría, Micrognatismo
transversal del maxilar .
126
IDENTIFICATION OF CRANIOFACIAL PHENOTYPE ASSOCIATED
OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA IN ADULTS BY CEPHALOMETRY.
TO
BACKGROUND. Obstructive Sleep Apnea (OSA) is a breathing disorder characterized
by the presence of recurring episodes of obstructed respiratory airways during sleep
which has been associated to the craniofacial phenotype. The lateral cephalograms
has demonstrated to be an useful tool to diagnose AOS.
OBJECTIVE.
Identify the craneofacial phenotype characteristics associated to the high suspicion of
OSA in adults through lateral cephalograms METHODS. Analytical cross-sectional
study where were evaluated 126 patients, 77 adult females and 49 adult males who
n
PUJ’ O
n ic
g
g
.T i
j c
v by
ethics committee of the faculty of medicine at the Pontificia Universidad Javeriana and
San Ignacio University Hospital . The selected 126 individuals responded to a survey
to identify suspected OSA, with questions taken from questionnaires Berlin,
Pitssburgh and Stop Bang. The lateral cephalograms of these patients were used to
identify craneofacial cephalometric characteristics .The casts of study were used to
determine intercanine and intermolar distance. Chi square and OR was performed to
determine the possible association between the cephalometric and dental measures
and the presence of sleep apnea. RESULTS. The 46.83 % of the studied sample had
suspected OSA. A statistically significant difference was demonstrated in relation to
the decreased intermolar width (p = 0.033 ; OR = 1.48 , range 1,075- 2,037 ) . As
cephalometric measures any of the variables: angle of convexity ( Gl - Sn - Pg' )
maxillomandibular difference (AN) , effective length maxillary , mandibular effective
length , length of the upper jaw (ANE - PNE) anteroposterior jaw position (AN) ,
anteroposterior position of the mandible ( Pg- N) , upper and lower pharyngeal space ,
distance hyoid bone to mandibular plane, distance hyoid bone to C3, showed
statistically significant association with OSA. CONCLUSION. The results suggest that
maxillary cross micrognathism may be associated with OSA in adults. Further
research is needed to determine which phenotypic characteristics craniofacial , dental
and occlusal contribute to the development of OSA in adults. The results suggest that
the cross micrognathism maxilla may be associated with OSA in adults . Further
research is needed to determine which craniofacial phenotype , dental and occlusal
characteristics contribute to the development of OSA in adults.
KEYWORDS: Obstructive Sleep Apnea; Cephalomety; Maxillary cross micrognathism
127
CORRELACIÓN DE LA GUÍA INCISIVA CON PATRONES DENTALES,
ESQUELÉTICOS FUNCIONALES Y DEL BIOTIPO FACIAL (Cód. MPO55)
Martinez Cajas Carlos H, Puerta German, Herrera Santiago, Tamayo Julian A.
Institución Universitaria Colegios de Colombia
UNICOC – Cali.
[email protected]
ANTECEDENTES. El ángulo corono-radicular de los incisivos centrales de la
maloclusión dental es diferencial entre los distintos tipos de maloclusión. Éste ángulo
es importante para establecer guías desoclusivas entre los incisivos y posicionar las
raíces dentro del hueso alveolar. Por otra parte, La inclinación de la eminencia
articular está definida como el ángulo formado por la pared posterior de la eminencia
y cualquier plano horizontal tal como Frankfort, horizontal verdadera, plano oclusal
y/o plano palatino; la inclinación de la eminencia se encuentra asociada a la dentición,
durante el crecimiento craneal la inclinación va aumentando a medida que se
establece la dentición permanente, y se establece por la función masticatoria.
OBJETIVO.Determinar el grado de correlación entre la inclinación de la eminencia
articular, el eje facial, el eje del incisivo superior y el eje de la cara palatina funcional
de los incisivos superiores de un grupo de pacientes que asisten a consulta de
ortodoncia. MÉTODOS. Investigación observacional descriptivo de corte transversal.
Se estudiaron 315 cortes de 63 pacientes que asisten a consulta de ortodoncia. La
muestra fue no probabilística. Se incluyeron pacientes mayores de edad y se
excluyeron aquellos con antecedentes de desórdenes temporomandibulares o con
algún tipo de trastorno articular. Se realizaron 4 cortes sagitales para analizar la
inclinación condilar en cada cóndilo, inclinación incisiva, inclinación de la cara
palatina y eje facial. Los registros tomográficos fueron realizados por el mismo
operador con el equipo Imagin Science International I-CAT 17-19 manufacturado en
2008, modelo 1-10-1-0. El análisis de los datos se realizó a través del programa IBMSPSS versión 21. Se utilizó el coeficiente de correlación intraclase para identificar la
concordancia entre los ángulos, el coeficiente de correlación de Pearson para
identificar la relación entre las variables y la prueba t-student pareada para identificar
diferencias entre el ángulo de la eminencia articular derecha e izquierda. Este estudio
se cataloga como de riesgo menor que el minimo según la resolución 8430 y fue
avalado por el comité de etica institucional. RESULTADOS La angulación promedio
del incisivo superior fue 110.2°±6.9°. La angulación de la eminencia articular derecha
promedio fue 127.4°±11.7° y la izquierda de 127.2°±12.9°. El eje facial promedio fue
128
117.2°±3.6° y la cara funcional palatina promedio fue 112.3°±9.4°. Hay una
concordancia moderada entre la angulación de la eminencia articular derecha e
izquierda (CCI=0.780) y no existen diferencias significativas entre estas dos
angulaciones (p=0.891). Sólo se encontró una correlación significativa, moderada y
positiva entre la angulación del incisivo superior y la cara funcional palatina
(r=0.605), sin embargo, la concordancia entre estas dos variables resultó ser un poco
baja (CCI=0.579). CONCLUSIÓN. Los resultados sugerieren que el incisivo superior se
ubica con base en determinantes funcionales de la musculatura perioral, de la función
oclusal y de otros factores anatomicos dentales, ante la carencia de evidencia de
correlacion entre la eminencia articular y la posicion del incisivo superior.
PALABRAS CLAVE: Tomografía Computarizada; Eminencia articular; Cefalometría.
CORRELATION BETWEEN DENTAL INCISIVE PATTERNS, FUNCTIONS AND
SKELETAL FACIAL BIOTYPE.
BACKGROUND. The crown-root angle of the central incisors of the dental
malocclusion is spread between different types of malocclusion. This angle is
important to establish disclusive position guidelines between the incisors and roots
within the alveolar bone. Moreover, the inclination of the articular eminence is
defined as the angle formed by the back wall of the eminence and any horizontal plane
as Frankfort, horizontal true, occlusal plane and / or palatal plane; the inclination of
the eminence is associated with teething, during cranial growth tilt increases as the
permanent dentition is established, and is established by the chewing function.
OBJECTIVE. To determine the degree of correlation between the inclination of the
articular eminence, facial axis, the axis of the upper incisor and the axis of the
functional palatal surface of the upper incisors of a group of patients attending
orthodontic consultation. METHODS. A descriptive cross-sectional observational
research. 315 cuts of 63 patients attending orthodontic consultation were studied.
The sample was not random. Elderly patients were included and excluded those with
a history of temporomandibular disorder or some form of joint disorder. 4 sagittal
sections were performed to analyze the condylar inclination on each condyle, incisive
inclination, tilt palatal and facial axis. Tomographic records were performed by the
same operator with the equipment Imagin Science International I-CAT 17-19
manufactured in 2008, 1-10-1-0 model. The data analysis was performed using the
IBM-SPSS version 21. The intraclass correlation coefficient was used to identify the
129
correlation between the angles, the Pearson correlation coefficient to identify the
relationship between the variables and the t test Paired student to identify differences
between the angle of the right and left articular eminence. This study is classified as
less risky than the minimum under resolution 8430 and was endorsed by the
institutional ethics committee. RESULTS. Mean upper incisor angulation was 110.2 ° ±
6.9 °. The angulation of the articular eminence right average was 127.4 ° ± 11.7 ° and
127.2 ° left ± 12.9 °. The facial axis average was 117.2 ° ± 3.6 ° and the average palate
operation face was 112.3 ° ± 9.4 °. There is a moderate correlation between the angle
of the right and left articular eminence (ICC = 0.780) and no significant differences
between these two angles (p = 0.891). Only one significant moderate positive
correlation between the angle of the upper incisor and the palatal functional face (r =
0.605) was found, however, the correlation between these two variables turned out to
be a bit lower (ICC = 0.579). CONCLUSION. The results suggest than the upper incisor
is located based on functional determinants of perioral muscles, occlusal function and
other dental anatomical factors, in the absence of evidence of correlation between the
articular eminence and the position of the upper incisor.
KEYWORDS: Computed Tomography; Articular eminence; Cephalometry.
POSICION DE LA ATM Y VERTEBRAS CERVICALES EN PACIENTES CON
MORDIDA CRUZADA POSTERIOR UNILATERAL. (Cód MPO58)
Bedoya Rodriguez Noel A. Institucion Universitaria Colegios
UNICOC-CALI. [email protected]
de Colombia
ANTECEDENTES. La mordida cruzada posterior unilateral (MCPU) es una de las mas
frecuentes maloclusiones que ocurren en la dentición decidua y en la dentición mixta,
con una prevalencia reportada de 7% a 23%. Esta maloclusión puede alterar el
funcionamiento de las estructuras cráneo faciales y modificar las relaciones cráneo
vertebrales. En el presente estudio se evaluaron 17 tomografías CONEBEAM de
pacientes con MCPU 6 derechas y 11 izquierdas en pacientes entre los 7 y 43 años que
asistieron a la consulta de la clínica del posgrado de Ortodoncia y Ortopedia Maxilar
en Cali, Valle – Colombia. OBJETIVO. El objetivo de este estudio es, determinar
posición de la ATM y las vértebras cervicales (C1,C2) en pacientes con (MCPU).
MÉTODOS. El tipo de estudio elegido es observacional descriptivo de corte
transversal. El análisis estadístico de los resultados se realizará a través del programa
estadístico R: a lenguaje and environment for statistical computing (Development
Core Team, 2014). Para dar respuesta al objetivo general de la investigación, se
130
empleará el coeficiente de correlación de Pearson, siempre y cuando los datos
recolectados cumplan con el supuesto de normalidad, en caso contrario, se hará uso
del coeficiente de correlación de Spearman. RESULTADOS. Se observó que la
angulación del eje mayor del cóndilo derecho en los pacientes con mordida cruzada al
lado derecho (M=73.9 grados) es significativamente diferente a la angulación del eje
mayor del cóndilo izquierdo (p=0.005). Ahora, la distancia línea media de C2-C1
izquierda, resultó significativamente diferente (p=0.048) en los pacientes con
mordida cruzada al lado derecho (M=3.7mm) y pacientes con mordida cruzada al lado
izquierdo (M=4.8mm). Las demás variables no resultaron estadísticamente
significativas en los pacientes con mordida cruzada derecha e izquierda.
CONCLUSIÓN. Las medidas de posición y relación de la ATM y las medidas de relación
vertebral C1y C2 dan diferentes entre el lado derecho y el izquierdo en pacientes con
MCPU con valores estadísticos significativos solo para la angulación del cóndilo
derecho, la distancia vertebral de C1 a C2, los planos de fosa glenoidea no son iguales
y la rotación vertebral es constante en los pacientes con MCPU.
PALABRAS CLAVE: Cefalometría; Columna cervical; Atlas Cervical; ATM; Maloclusión
POSITION OF THE ATM AND THE CERVICAL VERTEBRAE IN PATIENTS
WITH UNILATERAL POSTERIOR CROSSBITE.
BACKGROUND. The unilateral posterior crossbite (UPCB) is one of the most frequent
malocclusions that occur in deciduous dentition and the mixed dentition, with a
reported prevalence of 7% to 23%. This malocclusion can disrupt the functioning of
the facial skull structures and modify skull vertebral relations. In the present study
were evaluated 17 CBCT scans of patients with (UPCB) 6 right and 11 left in patients 7
to 43-year-old who attended the consultation of the postgraduate orthodontics and
orthopedics maxillary clinic Cali-Valle – Colombia. OBJECTIVE.To determine position
of the TMJ and cervical vertebrae (C1, C2) in patients with (UPCB). METHODS. The
type of chosen study is observational descriptive cross sectional. The statistical
analysis of the results will take place through the statistical program: a language and
environment for statistical computing (Development Core Team, 2014). To respond to
the overall objective of the research, will be used Pearson's correlation coefficient,
when data collected meet the assumption of normality, otherwise, it will make use of
Spearman's rank correlation coefficient. RESULTS. It is observed that the angulation
of the major axis of the right condyle in patients with posterior crossbite on right side
(M=73.9 degrees) is significantly different from the angle of the major axis of the left
131
condyle (p=0.005). Now, the distance line of C2-C1 left, was significantly different
(p=0.048) in patients with posterior crossbite on right side (M=3.7 mm) and patients
with posterior crossbite on left side (M=4. 8 mm). The other variables were not
statistically significant in patients with right and left posterior crossbite.
CONCLUSION. It is concluded that measures of position and relation of the ATM and
vertebral relationship C1y C2 measures are different between the right side and the
left side in patients with (UPCB). With significant statistical values for the angle of the
right condyle, the vertebral distance from C1 to C2, the planes of glenoid Fossa are not
equal and vertebral rotation is constant in (UPCB) patients.
KEYWORDS: Cephalometry; Cervical opine; TMJ; Cervical Atlas; Maloclussion.
FUERZAS APLICADAS SOBRE MINI-IMPLANTES ORIENTADOS A 45° Y 90°
EN UN MODELO IN VITRO. (Cód. MPO57)
Camargo Ojeda Karime, Oviedo Antequera Adela L, Riviera Lamprea Nini J, Borbely
Marco Patrick, Agudelo Botero Ana M, Jaimes Monroy Gustavo. Universidad Antonio
Nariño. [email protected]
ANTECEDENTES. Los mini implantes ortodóncicos son de tamaño pequeño, lo cual se
traduce en comodidad para el paciente, pues su colocación es fácil dado que se puede
posicionar en diversos lugares y se les puede aplicar fuerzas inmediatas. Sin embargo,
no hay un protocolo totalmente aceptado en cuanto a la relación, angulación de mini
implantes y su resistencia al desalojo ante una determinada fuerza debido a que hay
poca evidencia sobre la estabilidad del mini implante ante una fuerza según su
angulación en la cortical ósea. OBJETIVO. Comparar los efectos en la estabilidad de
cuatro tipos de mini implantes orientados a 45° y 90° frente a la aplicación de fuerzas
de tensión sobre un modelo óseo animal. MÉTODOS. Se realizó un estudio
experimental In Vitro en donde se tomaron 25 muestras de costilla de cerdo de
densidad ósea Tipo I y Tipo II valoradas por tomografía. Las muestras se dividieron en
tres grupos de 9 muestras cada uno para la inserción de tres tipos de mini implantes
(por triplicado); grupo 1: Mini implantes O.S.A.S de la casa comercial DEWIMED con
dimensiones de 1,6mm x 8mm; grupo 2: Mini implantes ORTHOEASY de la casa
comercial FORESTADENT con dimensiones de 1,7mm x 8mm; y grupo 3: Mini
implantes ABSOANCHOR SMALL HEAD de la casa comercial DENTOS con dimensiones
de 1,6mm x 8mm; los cuales se insertaron en una angulación de 90° y 45°. Se
aplicaron tres tipos de fuerza: A los de 90° se les aplico una fuerza perpendicular al
ángulo de inserción del mini implante, y a los de 45° se les aplico una fuerza en
132
sentido al ángulo de inserción del mini implante, y otra en sentido contrario a su
ángulo de inserción. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de ANOVA de dos
vías sobre los datos cuantitativos del punto de ruptura suministrados por el equipo de
medición. RESULTADOS. Se establecieron diferencias significativas (p< 0,05), entre
los tres mini-implantes. Los resultados sugieren que la máxima resistencia a la
fractura se establece sobre el modelo del implante Dewimed en el modelo de 45º en
dirección a la inserción del implante. Resultados similares se apreciaron con el miniimplante Dentos con el valor más alto de resistencia a la falla a 45º cuando se aplica la
fuerza en dirección a la inserción del implante. En la marca Forestadent correspondió
a 45º cuando se aplicaron las fuerzas en dirección contraria a la inserción.
Significant differences (p. CONCLUSIÓN. En todos los tipos de aplicación de la fuerza,
la resistencia es menor para los mini-implantes Dentos seguida por los mini-implantes
Forestadent. Los mini-implantes que demostraron mayor estabilidad bajo las
condiciones experimentales establecidas fueron los mini-implantes Dewimed. Para la
angulación, el modelo con el mini-implante Dewimed demostró ser más estable a
fuerzas aplicadas con un ángulo de inserción de 45°, cuando se aplica en el sentido de
su ángulo de inserción.
PALABRAS CLAVE: Materiales dentales; Ortodoncia; Implantes dentales
FORCES APPLIED TO MINI-IMPLANTS ORIENTED AT 45 ° AND 90 ° IN AN IN
VITRO MODEL.
BACKGROUND. The orthodontic mini-implants are small devices, which results in
patient comfort, because its placement is easy and it can be positioned in various
places and can be applied immediately forces. However, there is no fully accepted
protocol regarding the relationship, angulation of mini implants and their resistance
to eviction at a given force because there is little evidence on the stability of the mini
implant to a force by cortical bone angulation. OBJECTIVE. To compare the effects on
the stability of four types of mini implants oriented at 45 ° and 90 ° relative to the
application of tensile forces on an animal bone model. METHODS. Experimental In
vitro study where 25 samples of pork chop bone with density Type I and Type II were
valued by tomography. The samples were divided into three groups of 9 samples for
each insertion of three types of mini-implants (in triplicate); Group 1: Mini implants
OSAS of DEWIMED trading house with dimensions of 1.6mm x 8mm; Group 2: Mini
implants ORTHOEASY FORESTADENT commercial house with dimensions of 1.7mm x
8mm; and Group 3: Mini implants ABSOANCHOR SMALL HEAD of DENTOS trading
house with dimensions of 1.6mm x 8mm; which they were inserted in an angle of 90 °
133
and 45°. Three types of force were applied: At 90° were applied a force perpendicular
to the angle of insertion of the mini-implant, and 45° were given a tensil force in
regard to the angle of insertion of the mini-implant, and another in sense contrary to
the insertion direction. For statistical analysis ANOVA two-way on quantitative data
on breakpoint curve, supplied by the measuring equipment It was used. RESULTS.
Significant differences (p <0.05) among the three mini-implants were established. The
results suggest that high fracture toughness is set on DEWIMED implant model in the
model 45 in the direction of insertion of the implant. Similar results were observed
with the mini-implant DENTOS with the highest value of fault resistance 45 when
force is applied in the direction of insertion of the implant. In the Forestadent mark he
corresponded to 45 when forces were applied in the opposite direction to insertion.
Significant Differences (p. CONCLUSION. In all types of application of force, resistance
is lower for mini-implants DENTOS followed by the mini-implants Forestadent. The
mini-implants that demonstrated greater stability under the experimental conditions
that were established mini-implants Dewimed. For the angles, the model with the
mini-implant Dewimed proved more stable to applied forces with an insertion angle
of 45°, when applied in the direction of its insertion direction.
KEYWORDS: Dental Materials; Orthodontics; Dental implants.
AUTOMEDICACIÓN EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGIA AÑO 2014. (Cód.
MPO7)
Thomas Alvarado Yeily I, Vicuña Rojas Jessica, Sierra Varón Gustavo. Universidad
Antonio Nariño. [email protected].
ANTECEDENTES. La automedicación es una práctica indiscriminada del uso de
medicamentos sin prescripción médica, que afecta a la mayoría de la población que
pese a que conoce las consecuencias de esta continúa realizándola. De igual manera,
podemos asegurar que esta práctica es un inminente peligro que pone en riesgo la
salud de quien la lleva a cabo, puesto que consumir un medicamento de manera
indiscriminada y sin tener previo conocimiento de los efectos adversos. Dicha práctica
es perjudicial para la salud existen diversas razones por las cuales las personas
justifican el hecho de automedicarse, tales como aliviar o mitigar determinados
síntomas, entre otros. OBJETIVO. Identificar la frecuencia de automedicación en
estudiantes de odontología. MÉTODOS. Estudio observacional descriptivo se realizó
134
en 163 estudiantes, muestreo por conveniencia. Se diseñó y analizó un instrumento de
recolección de datos para evaluar la automedicación. El estudio fue aprobado por el
comité de ética de la universidad, basado en la resolución 008430 - 1993 expedida por
el Ministerio de Salud de Colombia. El estudio se clasifico como Investigación sin
riesgos (ARTICULO 11). El instrumento se ajustó con base en una prueba piloto
realizada a un grupo de 10 estudiantes, Los resultados de esta prueba permitieron
llegar al diseño final del instrumento de recolección, en forma aleatoria, verbal,
directa, voluntaria y anónima, Los encuestadores recibieron entrenamiento previo
para el manejo del cuestionario. El estudio no supuso invasión de la intimidad de los
encuestados, se respetaron los derechos fundamentales de los participantes, la moral
y la confidencialidad de la información.Se realizaron análisis estadísticos univariados,
cualitativos en su mayoría, esto para identificar la distribución univariada de cada una
de las percepciones de los encuestados. Seguido a esto se realizó un análisis bivariado,
con el fin de identificar causalidades o asociaciones entre la respuestas de los mismo
de igual manera, se desarrolló un Análisis de Correspondencias Múltiples, técnica
multivariada, útil para evaluar, de forma global en el estudio, las asociaciones entre
distintas variables, identificando agrupaciones y altas frecuencias de respuestas.
RESULTADOS. Se estableció que 93.87% de los estudiante consumían medicamentos
que no habían sido formulados por el médico; de la mismas manera se logró
identificar que el medicamento más utilizado a la hora de auto medicarse con
referencia a algún síntoma fue el Ibuprofeno con el 31.9%, seguido de Acetaminofén y
Amoxicilina con el 25.77% y el 21.47% respectivamente. El estudio muestra
concordancia con la literatura, se escoge la automedicación como un hábito, puesto
que la mayoría de los estudiantes se encuentran afiliados a la EPS 93.87%, el 1.23% de
los estudiantes ha presentado algún efecto adverso al automedicarse y continúan con
esta práctica, también se puede diferenciar que las causas por las que se medican es
principalmente por dolor de cabeza. CONCLUSIÓN. La frecuencia de automedicación
en los estudiantes de la facultad de odontología es similar con respectos a estudios
realizados con anterioridad en diferentes países. Los medicamentos de mayor
consumo por parte de los estudiantes fueron el ibuprofeno y acetaminofén en
síntomas tales como dolores de cabeza, cólicos entre otros.
PALABRAS CLAVE: Automedicación; Estudiantes de odontología; Analgésicos
SELF-MEDICATION IN STUDENTS OF DENTISTRY IN 2014.
BACKGROUND. Self-medication is an indiscriminate practice of using medicines
without a prescription, which affects most people although the consequences are
knows, it continues performing. Likewise, we can ensure that this practice is an
135
imminent danger that threatens the health of the user, as a drug which is consumed
indiscriminately and without having a prior knowledge of the adverse effects. This
practice is harmful to health and there are several reasons which people justify the
fact of self-medicating, such as to relieve or mitigate certain symptoms, among others.
OBJECTIVE. Identify the frequency of self-medication in dental students. METHODS.
Observational descriptive study was conducted on 163 students, convenience
sampling. A data collection instrument was designed and analyzed to evaluate selfmedication. The study was approved by the ethics committee of the university, based
on the resolution 008430-1993 issued by the Ministry of Health of Colombia. The
study was classified as safe investigation (Article 11The instrument was adjusted
based on a pilot study carried out to a group of 10 students. The results of this test
allow reaching the final design of the instrument collection in random, verbal, direct,
voluntary and anonymous. Interviewers received previous training for handling the
questionnaire. The study did not involve invasion of privacy of the respondents, the
fundamental rights of participants, ethics and confidentiality of information were
respected. Univariate, mostly qualitative statistical analyses were performed to
identify the univariate distribution of each of the perceptions of respondents.
Following this, bivariate analysis was performed in order to identify causalities or
associations between the same responses equally; an Analysis Multiple
Correspondence, multivariate technique which is useful to evaluate comprehensively
in the study associations between different variables, identifying groups and high
frequencies of responses was developed. RESULTS. It was established that 93.87% of
students consumed medications that had not been made by the physician; the same
way it was possible to identify the drug most commonly used when referring to selfmedicate any symptoms was ibuprofen with 31.9%, followed by acetaminophen and
amoxicillin with 25.77% and 21.47% respectively. The study shows concordance with
the literature, self-medication is chosen as a habit, since most students are affiliated to
the EPS 93.87%, 1.23% of the students presented some adverse effect to self-medicate
and continue this practice, it can also be distinguish that one of the reasons why they
self -medicate is mainly headaches, among others. CONCLUSION. The frequency of
self-medication in students of the faculty of dentistry is similar with respects to earlier
studies conducted in different countries. Medicines most consumed by students were
ibuprofen and acetaminophen in symptoms such as headaches, colic and more.
KEYWORDS: Self – Medication; Students of dentistry; Analgesics.
136
FRECUENCIA DE HALLAZGOS RADIOGRÁFICOS RELACIONADOS CON
PATOLOGÍAS ÓSEAS Y DENTALES EN IMÁGENES PANORÁMICAS DIGITALES
(Cód. MPO15)
Barrientos Sanchez Silvia, Velosa Porras Juliana, Yepes Ochoa Juan F, Rodríguez
Clódaro Adriana. Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. La cavidad oral es susceptible de alteraciones de diversa índole, que
presentan patrones epidemiológicos variables. En Colombia los datos sobre salud oral
se han obtenido con estudios de corte clínico, muy útiles para el diagnóstico de caries
y enfermedad periodontal, por lo que poco se conoce sobre el comportamiento de
otras patologías que afectan a la cavidad oral en este país. Teniendo en cuenta la
evidente utilidad de la radiografía panorámica como medio diagnóstico, se buscó
complementar datos epidemiológicos de diferentes patologías orales.
OBJETIVO. Determinar la prevalencia de hallazgos radiográficos sugestivos de
patología en 10,000 imágenes panorámicas digitales de adultos, obtenidas en
diferentes centros de radiología en Bogotá. MÉTODOS. Este trabajo fue un estudio
observacional descriptivo aprobado por el Comité de Investigación y Ética de la
Facultad de Odontología. La muestra, escogida por conveniencia, entre 2011 y 2013,
de pacientes mayores de 18 años, incluyó imágenes digitales con densidad y contraste
adecuados para su lectura, que permitieran la visualización completa de las
estructuras con la menor distorsión posible. Se calibraron los observadores y se
definieron los términos de lectura radiográfica a través de un mapeo sistemático y
ordenado por zonas. En las estructuras dentales se buscaron hallazgos compatibles
con dientes supernumerarios, incluidos, temporales, lesiones apicales, endodoncias,
edentulismo total y parcial, prótesis fija, implantes, aparatología ortodóncica y restos
radiculares, mientras que en hallazgos óseos se registraron aquellos relacionados con
quistes, tumores y otras lesiones óseas, reabsorción ósea y material de osteosíntesis.
Para el análisis de la información los resultados se distribuyeron por género y grupos
de edad. Se consideró como hallazgo la presencia de por lo menos un evento, sin tener
en cuenta el número de dientes o estructuras afectadas por el mismo hallazgo. Se
realizó estadística descriptiva. Se calcularon pruebas de Chi2 y Kruskal-Wallis y Post
cl
b
T k y. S c n i ó igni ic iv n v l
≤0.0 . S b vi n OR
para establecer asociaciones entre hallazgos que por su naturaleza se pudieran
encontrar relacionados. RESULTADOS. La mayoría de las radiografías pertenecen a
pacientes de género femenino, y su promedio de edad es de 39 años. El edentulismo
parcial es el hallazgo de mayor prevalencia afectando a un 61% del grupo, seguido de
la presencia de tratamientos de endodoncia con un 45% y en tercer lugar las
inclusiones dentales 24.1%.Otros hallazgos corroboran que las lesiones apicales son
las lesiones quísticas de mayor prevalencia y se observa un aumento en la
137
rehabilitación con prótesis fija e implantes. CONCLUSIÓN. Este estudio refleja los
efectos de la caries y la enfermedad periodontal que afectan a la población y su
principal consecuencia: el edentulismo parcial, que afecta a todos los grupos de edad
estudiados. La endodoncia sugerente de patología pulpar también es de alta
prevalencia y en gran porcentaje asociada a lesiones apicales pero en general se
concluye que el adulto requiere el establecimiento de programas de prevención para
cumplir con las metas de la Organización Mundial de la Salud con miras a disminuir la
pérdida de dientes.
PALABRAS CLAVE: Radiografía panorámica; Anomalías dentales; Alteraciones óseas.
FREQUENCY OF RADIOGRAPHIC FINDINGS RELATED TO BONE AND
DENTAL PATHOLOGIES IN DIGITAL PANORAMIC IMAGES.
BACKGROUND. The oral cavity is susceptible to alterations of various kinds which
have different epidemiological patterns. In Colombia, oral health data are obtained
from clinical studies which are very useful for the diagnosis of dental caries and
periodontal diseases. However, little is known about the behavior of other diseases
that affect the oral cavity in this country. Given the utility of panoramic radiographs as
a diagnostic tool, this research sought to complement 10,000 digital panoramic
images with epidemiological data from different oral pathologies. OBJECTIVE.
To determine the prevalence of radiographic findings suggestive of pathology in
10,000 digital panoramic images of adults, obtained at different radiology centers in
Bogota. METHODS. This descriptive study was approved by the Research and Ethics
Committee of the Faculty of Dentistry. The sample, chosen at convenience, comprised
digital images, taken between 2011-2013 of patients 18 years old or older, with
adequate density and contrast for their reading, which allowed for a complete
visualization of structures with minimum distortion. Observers were calibrated and
the terms of radiographic reading were defined through a systematic and ordered-byarea mapping. In dental structures, findings consistent with supernumeraries,
including temporary teeth, apical lesions, root canals, total and partial edentulism,
fixed prosthesis, implants, orthodontic appliances and root fragments were searched
for, while in bone findings were recorded those related to cysts, tumors and other
bone lesions, bone resorption and osteosynthesis material. For data analysis results
were distributed by gender and age. The presence of at least one event was
138
considered a finding, regardless of the number of teeth or structures affected by the
same finding. Descriptive statistics were performed by means of frequencies,
averages, and standard deviations. Chi2 test, Kruskal -Wallis test and post hoc Tukey
l c lc l
. P v l ≤0.0
c n i
igni ic n . OR
b in
for associations between findings that, by their nature, could be related, such as
impacted teeth with orthodontic treatment and apical lesions with endodontic
treatment. RESULTS. Most radiographs were of female patients, and their average age
was 39 years. The partial edentulism is the finding of higher prevalence affecting 61%
of the group, followed by the presence of root canals with 45% and by dental
inclusions with 24.1%. Other findings corroborate that apical lesions are the most
prevalent cystic lesion and also an increase in rehabilitation with fixed prosthesis and
implants was observed. CONCLUSION. This study reflects the effects of caries and
periodontal diseases that affect the population and its main consequence: partial
edentulism, that affects all age groups studied. Endodontic findings suggestive of pulp
pathology have high prevalence and a large percentage is associated with apical
lesions. More generally, it is concluded that adults require the establishment of
prevention programs to meet the goals of the World Health Organization aimed at
reducing tooth loss.
KEYWORDS: Panoramic radiographs; Dental abnormalities; Bone disorders.
EVALUACIÓN DISTRIBUCIÓN DE ESFUERZOS EN CUATRO SISTEMAS DE
BRACKETS- UTOLIGADO. ANÁLISIS DE ELEMENTOS FINITOS (Cód. MPO39)
Colmenares Gretel, Acosta Monroy Gerald A, Ramírez Galindo Jairo Enrique, Rojas
Urrego
Mercedes,
Iriarte
Armando.
Universidad
Antonio
Nariño.
[email protected]
ANTECEDENTES. Uno de los principales problemas que presentan los pacientes que
asisten a la consulta de Ortodoncia con aparatología fija, es la caída de brackets, que se
puede atribuir principalmente a las fuerzas verticales o de corte. El método de
elementos finitos permite una buena visualización de la distribución interna de las
fuerzas, además de ser capaz de representar estructuras complejas y altamente
irregulares cuando se someten a cargas proporcionando la dureza del modelo de
estudio. OBJETIVO. Evaluar la distribución de esfuerzos en la malla de cuatro
sistemas de brackets de Autoligado (Bioquick, Smart Clip, In-Ovation y Damon Q), con
una fuerza vertical o de corte, mediante el análisis de elementos finitos. MÉTODOS.
Estudio descriptivo transversal. Unidad de observación: malla de brackets de
139
Autoligado Bioquick©, Smart Clip, In-Ovation y Damon Q, cementados con resina
Transbond XT en el primer premolar inferior derecho, analizado y recreado mediante
elementos finitos. La resistencia al desprendimiento fue medida como esfuerzo en
megapascales. El primer paso fue construir un modelo de la estructura con ayuda de
un escáner 3D LPX-60, con una resolución máxima de 0,2 mm (0.008"), configurando
los parámetros de la exploración. Posteriormente se realizó el enmallado de la
geometría definiendo los nodos, que representan los puntos en los cuales se calcula el
desplazamiento (análisis estructural). Se aplicaron las propiedades de los materiales
(módulo elástico, densidad, memoria de forma entre otros). Los elementos estuvieron
determinados por conjuntos de nodos y se definieron propiedades localizadas de
masa y rigidez. Las propiedades mecánicas fueron Módulo de Young (MPa): Esmalte
dental, acero Inoxidable (brackets), adhesivo, 84100, 210000, 8823, respectivamente
y c ici n
P i n (υ) 0. 0. y 0.2 . C n S li W k © (
CAD)
modelado mecánico en 3D, se procedió a realizar la simulación de carga mecánica de
10.5 newton/milimetro² (10.5 MPa), aplicada por estrés mecánico sobre el mismo
punto de ubicación en cada uno de los brackets. La distribución de esfuerzos se
identificó mediante una gama de colores. Se obtuvo el debido permiso de las casas
comerciales fabricantes de cada bracket, y la investigación contó con la aprobación del
comité de bioética de la facultad. RESULTADOS. El bracket de Autoligado Bioquick
reportó un esfuerzo máximo de 11.54 MPa; In-Ovation, de 10.49 MPa; Smart, de 13.93
MPa, y Damon Q, de 11.37 MPa, siendo representativa la diferencia entre Smart e InOvation. Al comparar Bioquick con In-Ovation y Damon Q, Bioquick reportó mayor
esfuerzo; Smart con Bioquick, In-Ovation y Damon Q, Smart reporta mayor esfuerzo.
CONCLUSIÓN. Bajo las mismas condiciones mecánicas y de límite de esfuerzo, InOvation demostró menor esfuerzo, lo que indica mejores condiciones para evitar la
descementación en cuanto a fuerzas de tracción.
PALABRAS CLAVE: Descementación; Bracket; Elementos finitos; Esfuerzo.
ASSESSING THE DISTRIBUTION OF EFFORTS IN FOUR SYSTEMS SELFLIGATING BRACKETS. FINITE ELEMENT ANALYSIS.
BACKGROUND. One of the main problems presented by patients attending the
orthodontics consultation with permanent dental fixtures is brackets fall off, which
can be mainly produced by vertical or cutting forces. The finite element method
allows to distinguish the internal distribution of forces, besides being able of
representing complex and highly irregular structures when subjected to loads model
providing the hardness of study model. OBJECTIVE. To evaluate the mesh effort
distribution of four self-ligating brackets sets (Bioquick, Smart Clip, In-Ovation and
140
Damon Q) with a vertical or cutting force through finite element analysis. METHODS.
Cross-sectional study. Observation unit: self-ligating brackets mesh: Bioquick, Smart
Clip, In-Ovation and Damon Q, cemented with Transbond XT© resin in the lower right
first premolar, analyzed and recreated using finite elements. Peel strength was
measured as effort in megapascal units. The first step was to construct a structure
model using a 3D Scanner LPX-60 with 0.2 mm (.008 ") maximum resolution, setting
the scan parameters. Afterwards the meshing geometry was performed defining
nodes representing points at which displacement (structural analysis) is calculated.
Material properties (elastic modulus, density, shape memory, among others) were
applied. Elements were determined by joint nodes and localized mass and stiffness
properties were defined. Mechanical properties were Young Modulus (MPa): Tooth
enamel, Stainless steel (brackets), adhesive 84100, 210000, 8823, respectively, and
Poisson coefficient (υ) 0.3, 0.3 and 0.25. Using SolidWorks© (CAD software) for 3D
mechanical modeling, proceeded to perform the simulation of mechanical load 10.5
N/mm² (10.5 MPa) applied by mechanical stress on the same point location in each
bracket. The stress distribution was identified by a range of colors. We counted on the
appropriate permission from the trading houses and producers of each bracket and
research was approved by the faculty bioethics committee. RESULTS. In-Ovation con
Damon Q, Damon Q reporta mayor esfuerzo. Self-ligating bracket Bioquick reported
11.54 MPa maximum stress, In-Ovation 10.49 Mpa, Smart 13.93 MPa and Damon Q
11.37 MPa, being representative of Smart and In-Ovation difference. Comparing
Bioquick versus In-Ovation and Damon Q, reported Bioquick greater effort; Smart vs
Bioquick, In-Ovation and Damon Q, Smart reported greater effort. In-Ovation vs Q
Damon, Damon Q reported greater effort. CONCLUSION. Under identical mechanical
and effort limitation conditions, In-Ovation showed less effort, indicating better
conditions to avoid debonding in relation to tensile forces.
KEYWORDS: Debonding; Bracket; Finite element; Effort.
EMERGENCIAS MÉDICAS: UNA VISIÓN DESDE LA PRÁCTICA
ODONTOLÓGICA. (Cód. MPO42)
Suarez Wilmar, Jara Jiménez Edwin, Cepeda Eugenia C, Parra Mary L, González
Colmenares Gretel. Universidad Antonio Nariño. [email protected]
141
ANTECEDENTES. Las emergencias médicas son situaciones en las que peligra la vida
del paciente, estos eventos se pueden presentar en cualquier momento y en cualquier
lugar, aunque el paciente esté sano, asintomático o desconozca tener un compromiso
sistémico; el estrés en la consulta odontológica le puede desencadenar una
emergencia médica de alto riesgo. OBJETIVO Describir el conocimiento y experiencia
de los odontólogos en el manejo de las emergencias médicas durante su consulta.
MÉTODOS. Estudio cualitativo descriptivo, desarrollado en odontólogos generales y
especialistas que realizan práctica clínica en la ciudad de Bogotá. Los participantes
fueron seleccionados contactándolos directamente en clínicas privadas y algunas EPS.
El área de estudio comprendió las localidades de Chapinero, Restrepo y Suba, por
facilidad en el acceso a la muestra. Se utilizó la técnica de bola de nieve o muestreo
nominado, en la que un entrevistado refería a otros. La muestra final fue de 24
odontólogos, la recolección finalizó cuando hubo saturación de la información por
repetición de datos. La recolección fue entre enero y febrero de 2015, teniendo en
cuenta un concepto claro en emergencias médicas, evaluando identificación,
conocimiento de la norma, protocolo de manejo, y capacitación recibida. Se realizaron
entrevistas semiestructuradas, con 30 minutos de duración, las cuales fueron
grabadas, había una guía de preguntas y la aplicación de un instrumento validado para
medir los conocimientos. Fueron importantes datos como el sexo, especialidad,
tiempo de experiencia laboral. El grupo investigador recibió entrenamiento previo
sobre la técnica. Posteriormente se realizaron las transcripciones, haciendo un
análisis por categorías. Se cumplió la normatividad ética para investigación, se solicitó
el consentimiento informado para la participación voluntaria y el estudio fue
aprobado por el Comité de Ética. RESULTADOS. De los 24 participantes, había 14
mujeres y 10 hombres; la mitad tenía más de 10 años de experiencia, 10 eran
generales, 3 rehabilitadores, 1 periodoncista, 4 ortodoncistas, 4 cirujanos y 2
endodoncistas. A continuación el análisis realizado a cada categoría: Los odontólogos
no tienen claro el concepto de emergencia médica, casi siempre la confunden con
urgencia odontológica, complicaciones, manejo de paciente comprometido
sistémicamente y/o evento adverso. Existe un desconocimiento total de la
normatividad sobre el tema. Los odontólogos intentan prevenir estos eventos con un
buen manejo de la historia clínica, sin tener la experiencia ni la capacitación necesaria
para manejarlos, solo especialistas en cirugía manifiestan tener entrenamiento en
soporte vital básico; 6 odontólogos enfrentaron algún tipo de emergencia médica en
142
su consulta sin tener claridad sobre el manejo. Las más prevalentes fueron: crisis
epilépticas, sincope, crisis hipoglucémica e hiperventilación. CONCLUSIÓN. Realizar
este estudio permitió analizar el problema desde la perspectiva de los profesionales
en ejercicio, concluyendo que los odontólogos no poseen los conocimientos, ni la
capacitación necesaria para poder actuar ante una emergencia médica en su consulta,
no conocen la normatividad vigente en Colombia, y no recibieron la capacitación en
pregrado. Los profesionales de la salud deben considerar y tratar a sus pacientes con
un criterio de integralidad, teniendo como premisa principal la vida del paciente.
PALABRAS CLAVE: Emergencias; Urgencias; Evento adverso
MEDICAL EMERGENCIES: AN OVERVIEW FROM THE DENTAL PRACTICE.
BACKGROUND. Medical emergencies are situations in which the patient's life is in
danger. These events may occur at anytime and in any place even if the patient is
healthy, asymptomatic or have an unknown systemic medical predisposition. Stress in
dentistry can unchain a high risk of medical emergency. OBJECTIVE. Describe the
knowledgement and experience of dentists in the management of medical
emergencies procedures during checkup. METHODS. A descriptive and qualitative
study was conducted among general practitioners and specialists involved in clinical
practice in the city of Bogota. Participants were selected through a direct interview in
private clinics and some EPS. The study included the boroughs of Chapinero, Restrepo
and Suba mainly due to a closer proximity to the sample. Snowball methodology was
used where the interviewee referred the survey on to other peers. The final sample of
24 dentists ended when the saturation level reach its peak because of data replication.
The collection process of information was made from January to February 2015,
taking into account a clear concept in medical emergencies, verification of
identification, knowledgement of the legal framework and emergency regulations,
management of protocol of procedures, and the training previously received. Semistructured interviews were conducted with duration of 30 minutes, properly
recorded. There was a guide of questions and a validated instrument to measure
knowledgement. Variables like gender, specialization, and years of work experience
were very important. The research groups were previously trained on the technique.
Transcripts were done through the proper analysis of categories. Ethics regulations
for research, and informed consent to participate in the study was requested and
approved by the Ethics Committee of the Faculty. RESULTS. Of the 24 participating
143
dentists, 14 were women and 10 were men. Half of them had more than 10 years of
experience. Ten (10) were general, three (3) were rehabilitators, one (1) was
periodontist, four (4) were orthodontists, two (2) were endodontists and four (4)
were surgeons. The analysis conducted for each category concluded: Dentists have no
clear concept of medical emergencies and they are often confused with dental
emergency, complications, patient management procedures or adverse events. There
is a total lack of legal framework knowlegment on the subject. Dentists try to prevent
these events with good management of the clinical history, without the experience or
the necessary training needed to handle them. Only surgery specialists have training
in basic life support. Six (6) dentists faced some kind of medical emergency in their
office without clarity of the emergency management procedures. The most prevalent
events found were: epileptic seizures, syncope, hypoglycemic crises and
hyperventilation. CONCLUSION. This qualitative study allowed us to analyze the
problem from the perspective of practitioners, concluding that dentists do not have
the knowledgement or the training needed to properly react during a medical
emergency in their office.
KEYWORDS: Emergencies; Urgencies; Adverse event.
PREVALENCIA DE CINCO RASGOS MORFOLÓGICOS DENTALES CORONALES
MONGOLOIDES EN MODELOS DE ESTUDIO. (Cód. MPO48)
Rosenow Suarez Johanna, Bustos Bermudez Luz Angélica, García Agudelo Lina M,
Pérez Moreno Mary Luz, Rojas Martha P, González Bernal María A. Universidad
Cooperativa de Colombia. [email protected].
ANTECEDENTES. La morfología dental coronal se considera igual para todas las
poblaciones, los estudios de antropología dental muestran diferencias morfológicas
significativas entre las poblaciones descendientes de razas ancestrales, éstas se han
incrementado o disminuido a través del tiempo, por factores genéticos o ambientales.
Se ha confirmado el poblamiento americano a partir de los mongoles cuyas
características dentales están claramente establecidas. OBJETIVO. Determinar la
prevalencia de cinco rasgos morfológicos mongoloides dentales coronales en modelos
de estudio de mujeres que asistieron a la unidad de salud de la especialización de
Ortopedia Funcional y Ortodoncia de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede
Bogotá, durante II-2012. MÉTODOS. Se hizo un estudio descriptivo en 194 modelos de
144
estudio. Se observaron los rasgos morfológicos dentales coronales (RMDC) descritos
en el método Arizona State University Dental Anthropology System (ASUDAS):
incisivos en pala, hipocono, protostílido, cúspide 6 y cúspide 7. Se calibraron dos
observadores con un índice de Kappa (K=0.82). El análisis estadístico se realizó con
tablas de frecuencia y porcentaje. RESULTADOS. La prevalencia fue incisivo en pala
54,5%, hipocono 54,8%, protostílido 10,9%, cúspide 6 28,1% y cúspide 7 32,3%.
CONCLUSIÓN. Los RMDC que más se presentaron fueron incisivo en pala, hipocono y
cúspide 7 relacionados con la oclusión, es importante saber que existe una
variabilidad oclusal. Los resultados analizados sugieren que la población se aproxima
al complejo dental mongoloide, consistente con las migraciones y el evidente
mestizaje, por lo tanto, deben ser considerados como variantes morfológicas
normales.
PALABRAS CLAVE: Antropología dental; Rasgos morfológicos dentales coronales;
Mongoloides.
PREVALENCE OF FIVE CORONAL DENTAL MORPHOLOGICAL MONGOLOID
TRAITS IN PATIENTS CASTS OF BOGOTA.
BACKGROUND. The coronal dental morphology is considered the same for every
human population worldwide; the studies of dental anthropological shows significant
morphologic differences between the teeth of populations descendent of ancestral
races. Those differences has increased or decreased through time, by genetic or
environmental factors. It is confirmed that the American population is from Mongols,
whose dental characteristic are clearly established. OBJECTIVE. The aim was
determine the prevalence of five Mongoloid Coronal Dental Morphology Traits
(MCDMT) in dental cast models of female patients in Bogotá, Colombia, during the
second semester of 2012. METHODS. A descriptive study was performed in 194
dental cast models. The observed MCDMT were described in ASUDAS method
(Arizona State University Dental Anthropology System) and were: shovel, hypocone,
protostilyd, cusp 6 and cusp 7. The calibration of two observers was performed with a
Kappa index (K=0.82). Statistical analysis was performed using frequency and
percentage tables. RESULTS. The presence of the MCDMT was: shovel 54,2%,
hypocone 54,8%, protostilyd 10,9%, cusp 6 28,1% and cusp 7 32,3%.CONCLUSION.
The MCDMT that showed more presence were shovel, hypocone, cusp 7; these are
145
related with the occlusion, is important having in mind that exists an occlusal
variability. The analyzed results suggests that the population is closer to the
mongoloid dental complex, consistent to the migrations and the evident mixing of
races, therefore they must be consider as normal morphological variables.
KEYWORDS: Dental Morphology Traits; Mongoloid Race; ASUDAS method.
COMPARACIÓN DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS DE LA ALEACIÓN DE
NÍQUEL-TITANIO CONVENCIONAL Y EL ALAMBRE-MUSCULAR (Cód. MPO1)
Prieto Cardenas Sandra M, Cortes Carlos J, Niño Barrera Javier. Universidad Nacional
de Colombia. [email protected]
ANTECEDENTES. En los últimos años para la fabricación de instrumentos en
endodoncia se ha utilizado la aleación de Níquel-Titanio, que fue introducida en 1988
por Walia et al.; esta aleación ha ido sustituyendo gradualmente las limas de acero
inoxidable debido a su alta flexibilidad dada por propiedades como memoria de forma
y superelasticidad, las cuales permiten una adecuada preparación biomecánica de
conductos curvos. Una de las desventajas de esta aleación son las tasas de fractura de
instrumentos dentro del conducto radicular, que oscilan entre el 5 y el 20%. Para
disminuir esta complicación las casas comerciales han realizado considerables
mejoras los procesos de fabricación de la aleación, diseño, y las propiedades del
material pero aun así el riesgo de fractura sigue estando presente. Por lo tanto se hace
necesario investigar acerca de alguna aleación que pudiera tener propiedades
mecánicas similares a la aleación de Níquel-Titanio, como la flexibilidad, pero con una
mayor resistencia a la fractura para la fabricación de instrumentos en endodoncia. Al
hacer una revisión en la literatura encontramos los alambres musculares, que son otro
tipo de aleación de Níquel-Titanio, pero que han sido desarrollados para su
funcionamiento como actuador es decir un dispositivo que mueve o controla un
mecanismo, y su uso se ha centrado en robótica. Según la casa fabricante
(Dynalloy.inc) estos alambres van a tener un pequeño diámetro, se pueden contraer
del 2% al 5% de su longitud, cuando se calientan o se manipulan eléctricamente, y
pueden ser estirados fácilmente de nuevo cuando se enfrían a temperatura ambiente.
Esto se debe a una reestructuración interna "estado sólido" en el material. Por lo tanto
seria de gran importancia tener más conocimiento acerca de las propiedades del
Flexinol® y así poder predecir su comportamiento mecánico y comparar sus
propiedades con el Níquel-Titanio. OBJETIVO. Comparar las propiedades mecánicas
de la aleación de Níquel-Titanio convencional con las del Alambre Muscular146
Flexinol®. MÉTODOS Se utilizó un segmento de alambre de Níquel-Titanio
convencional y uno de Alambre Muscular-Flexinol®), los cuales fueron analizados
mediante microscopia electrónica de barrido para conocer su composición química, se
les realizaron pruebas mecánicas de acuerdo a lo especificado en la norma ASTM
F2516-07E2, se determinó la gráfica esfuerzo-deformación para las dos aleaciones y
posteriormente se compararon sus propiedades mecánicas. RESULTADOS. El
Alambre Muscular a temperatura ambiente no experimenta transformación de fase
austenita-martensita. El valor de módulo elástico para el Alambre Muscular fue
20216.7 N/mm2 y para Níquel-Titanio 31650 N/mm2, el valor de resistencia a la
tracción fue 1376.5 N/mm2 para el Alambre Muscular y 1270.5 N/mm2 para el
Níquel-Titanio. CONCLUSIÓN. El Alambre Muscular a temperatura ambiente va a
conservar sus propiedades de flexibilidad; tiene menor valor de módulo elástico, y
mayor valor de resistencia a la tracción que el Níquel-Titanio, propiedades que
sugieren que el Alambre Muscular puede ser adecuado para la fabricación de
instrumentos en endodoncia, aunque se debe confirmar realizando una simulación
mediante un análisis de elementos finitos para evaluar teóricamente el
comportamiento a la flexión y torsión de este material.
PALABRAS CLAVE: Aleación de Níquel-Titanio; Aleación con memoria de forma; Mwire; Módulo elástico; Pruebas mecánicas.
COMPARISON OF THE MECHANICAL PROPERTIES OF CONVENTIONAL
NICKEL-TITANIUM ALLOY AND MUSCLE WIRE.
BACKGROUND. In recent years for the production of endodontics instruments has
used the Nickel-Titanium alloy, that was introduced in 1988 by Walia et al. this alloy
has been gradually replacing the stainless steel files due to its high flexibility and
properties like shape memory which allows a proper biomechanical preparation of
curved root canals. One of the main disadvantages of this alloy in the clinical practice
of endodontics are the fracture rates of these instruments inside the root canal,
several studies have reported the prevalence of the instruments fracture between 5
and 20%. To reduce this complication, commercial houses have made significant
improvements in manufacturing processes, alloy design and material properties but
still fracture risk is present. Therefore it is necessary to do research about any alloy
that may have similar mechanical properties of Nickel-T-itanium alloy, such as
flexibility, but with a higher fracture resistance for manufacturing endodontic
instruments. By reviewing the literature we find Muscle Wires, which are another
147
type of Nickel-Titanium alloy, have been developed for its functioning as actuator is to
say a device that moves or controls a mechanism, and its use has been focused
robotics. According to the manufacturer house (Dynalloy.inc) these wires will have a
small diameter, can be contracted 2% to 5% of its length when heated or electrically
manipulated, and can be easily stretched again when cooled to room temperature.
This is due to an internal restructuring "solid state" in the material. Therefore is of
great importance have knowledge about of the Flexinol® properties and predict their
mechanical behavior and compare their properties with Nickel-Titanium alloy
OBJECTIVE. This study compared the mechanical properties of conventional NickelTitanium alloy and Muscle Wire (Flexinol®). METHODS. Two segments of wires was
used, the first of conventional Nickel-Titanium alloy and the second Muscle Wire
(Flexinol®), which were analyzed by scanning electron microscopy to know its
chemical composition. Mechanical tests exploring stress, resistance, and elastic
modulus were also conducted according to the specifications in the ASTM F251607E2 standard. Subsequently determined stress-strain curve for the two alloys and
their mechanical properties were compared. RESULTS. Muscle Wire (Flexinol®) at
room temperature does not undergo the transformation of austenite-martensite
phase. Among the mechanical properties studied are the elastic modulus with a value
of 20216.7 N/mm2 for Muscle Wire (Flexinol®), and 31650 N/mm2 for conventional
Nickel-Titanium alloy and tensile strength with a value of 1376.5 N/mm2 for Muscle
Wire (Flexinol®), and 1270.5 N/mm2 for conventional Nickel-Titanium alloy.
CONCLUSION. Muscle Wire (Flexinol®) at room temperature does not undergo phase
transformation will therefore retain their flexibility properties, analysis of mechanical
properties suggests that Muscle Wire (Flexinol®) may be suitable for manufacturing
endodontic instruments, but should be confirmed by performing a simulation with a
finite element analysis where evaluate theoretically the behavior in bending and
torsion of this material.
KEYWORDS: Nickel-Titanium alloy; Shape memory alloys; Elastic modulus;
Mechanical testing; Muscle Wire.
148
DISEÑO Y EVALUACION ANALISIS PREDICTIVO EN DISCREPANCIA
OSEODENTARIA EN MAXILAR SUPERIOR EN DENTICION MIXTA. (Cód.
MPO36)
Lopez Betancourt Carlos, Rodriguez Herrera Daniela Universidad Metropolitana.
[email protected]
ANTECEDENTES. Las desarmonías dentoalveolares y los distintos tipos de mal
oclusión, generan problemas de posición a nivel dentario. Controlar y corregir estas
alteraciones en proceso de desarrollo, permitirá solucionar las anomalías de posición
dentaria. Teniendo en cuenta que las investigaciones se han desarrollado en grupos
étnicos diferentes al nuestro, se comparó la fórmula simplificada con el análisis de
Moyers y se observaron los porcentajes de probabilidad de espacios de cada una de
las fórmulas y de esta manera comprobar su aplicabilidad. OBJETIVO Determinar la
efectividad de las nuevas fórmulas simplificadas para el diseño y evaluación del
análisis predictivo en la discrepancia oseodentaria en dentición mixta en niños de 7 a
10 años atendidos en la clínica odontológica de la Fundación Hospital Universitario
Metropolitano (FHUM) en la ciudad de Barranquilla 2012-2013. MÉTODOS. Se realizó
un estudio de tipo descriptivo correlacional en modelos de estudios de niños de 7 a 10
niños que asistieron al F.H.U.M de Barranquilla entre el año 2012-2013. El muestreo
fue probabilístico aleatorio. Se calculó el tamaño de la muestra con un 95% de
confianza y un margen de error del 5% obteniendo una muestra de 119 niños. Se
realizó una prueba piloto con el 27% del total de la población con el fin de realizar
ajustes pertinentes. Las medidas del tamaño de los caninos y las mediciones del
espacio requerido para la erupción de los premolares, fueron similares en cuanto a
promedio y desviación estándar. Cabe resaltar que el estudio se realizó sobre modelos
de estudio obtenidos del paciente. Se entregó un formato de consentimiento
informado para obtener el permiso de sus padres; los niños que entregaron el formato
firmado, se les diligenció historia clínica. Se realizó proceso de calibración a través del
cual se buscó conseguir una interpretación uniforme de los datos; se realizaron 3
calibraciones una vez a la semana, utilizando el mismo sitio e instrumentos. Se
tomaron el 9%(10) de los modelos, las cuales fueron numeradas del 1 al 10 por el
investigador principal inicialmente calibrado. Los datos obtenidos fueron digitados en
Excel y posteriormente fueron exportados al paquete estadístico SPSS versión 19.0 en
español. RESULTADOS. . El coeficiente de correlación de las discrepancias derechas
de estas dos distribuciones fue de R= 0,710. El valor p de significancia fue 0,000 (p.
CONCLUSIÓN. La nueva fórmula simplificada para la predicción de caninos y
premolares podría ser más aplicable que el análisis de Moyers, ya que el autor la
realizó en un grupo étnico diferente. Las ecuaciones producto de esta investigación,
149
servirán como herramienta para el análisis de predicción en dentición mixta en la
población colombiana del distrito de Barranquilla.
PALABRAS CLAVE: Dentición mixta ;Análisis; Diagnóstico; Fórmula.
DESIGN AND EVALUATION OF PREDICTIVE ANALYTICS DISCREPANCY
OSSEODENTAL MIXED DENTITION MAXILLARY.
BACKGROUND. Dentoalveolar disharmonies and different types of malocclusion,
generate problems dentally position. Check and correct these alterations in
development, will allow solve the anomalies of tooth position. Given that
investigations have been developed in different ethnic groups from ours, the
simplified formula was compared with Moyers analysis and the percentages of
probability of spaces of each of the formulas and thereby check its applicability were
observed. To determine the effectiveness of the new simplified formulas for the
design and evaluation of predictive analytics in the osseodental discrepancy in mixed
dentition in children aged 7-10 years seen in the dental clinic of Hospital Universitario
Metropolitano Foundation (FHUM) in the city of Barranquilla 2012-2013. OBJECTIVE.
To determine the effectiveness of the new simplified formulas for the design and
evaluation of predictive analytics in the osseodental discrepancy in mixed dentition in
children aged 7-10 years seen in the dental clinic of Hospital Universitario
Metropolitano Foundation (FHUM) in the city of Barranquilla 2012-2013. METHODS.
A descriptive correlational study was conducted on models of studies of children of 710 children who attended the FHUM Barranquilla between 2012-2013. The sampling
was random probability. The size of the sample with 95% confidence and a margin of
error of 5% obtaining a sample of 119 children was calculated. A pilot test with 27%
of the total population in order to make appropriate adjustments are made. Measures
the size of the canines and the measurements of the space required for the eruption of
the premolars, were similar in terms of mean and standard deviation. Notably, the
study was conducted on study models obtained from the patient. Informed consent
format to get permission from their parents surrendered; children who delivered the
signed form, I filled them history. Calibration is performed through which sought to
achieve a uniform interpretation of the data; 3 calibrations were performed once a
week using the same site and instruments. 9% (10) of the models, which were
150
numbered from 1 to 10 by the principal investigator took initially calibrated. The data
were entered into Excel and then were exported to SPSS 19.0 in Spanish. RESULTS.
The correlation coefficient of the right of these two distributions discrepancies was R
= 0.710. The significance p value was 0.000 (p. CONCLUSION. The new simplified
formula for the prediction of canine and premolars could be more applicable to the
analysis of Moyers, since the author was made in a different ethnic group. The product
of this research, equations serve as a tool for prediction analysis in mixed dentition in
the Colombian population in the district of Barranquilla.
KEYWORDS: Mixed dentition; Analysis, Formula; Diagnosis.
SFRP1 UN POSIBLE BIOMARCADOR PRONÓSTICO EN CÁNCER ASOCIADO
AL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO. (Cód. MPO13)
García Robayo Dabeiba A, Castañeda Pelaez Diego A, Gonzalez Melissa, Alvarado
Daniela, Bustillo Jairo, Baena Juvenal. Pontificia Universidad Javeriana.
[email protected]
ANTECEDENTES. La historia natural del cáncer asociado a infección por el Virus del
Papiloma Humano (VPH) como el cáncer de orofarínge y de cuello uterino, pueden
presentar procesos de regresión o progresión de lesiones preneoplásicas y carcinoma
in situ o invasivo, por ésta razón existe gran interés en la búsqueda de biomarcadores
que permitan predecir qué tipo de lesiones progresan o regresan en la lesión. El gen
SFRP1, es un gen supresor tumoral que codifica una proteína que actúa como
modulador de la vía de señalización Wnt, la cual juega un papel muy importante en la
diferenciación y proliferación celular. Se han descrito alteraciones epigenéticas de
éste gen en procesos de carcinogénesis de varias entidades tumorales malignas tales
como cáncer colorectal, de seno, cervical, hepático, próstata y pulmonar, pero aún no
está descrito en cáncer de orofarínge, más aun teniendo en cuenta que tanto el cáncer
cervical como el de orofarínge se relacionan con la infección del VPH.
OBJETIVO. Determinar los niveles de expresión del gen SFRP1 en lesiones
preneoplásicas y neoplásicas de orofarínge y cuello uterino. MÉTODOS. El estudio
cuenta con aval ético de la Pontificia Universidad Javeriana, fue un estudio descriptivo
de corte trasversal, con muestreo de tipo no probabilístico a conveniencia, se
incluyeron muestras embebidas en parafina de 51 pacientes que tuvieran un
diagnóstico histopatológico de displasia o carcinoma de orofarínge o cérvix y un grupo
de tejidos sin alteraciones, la recolección se realizó en un periodo de 2009 a 2014 de
los laboratorios Estudios Anatomopatológicos Ltda y diagnóstico bucomaxilofacial
quienes actúan como custodios de las muestras incluidas en el presente estudio. Se
151
realizó extracción de ARN total mediante el kit RNA FFPE de Quiagen® y la síntesis
del cADN mediante Superscript de Invitrogen® siguiendo las recomendaciones del
fabricante. Posteriormente se realizó qPCR con sybrGreen Kappa® para los genes
SFRP1 y β-actina; el cálculo del Fold Change fue (2Ct actina – Ct sfrp1). Para el análisis
de los resultados se utilizó la prueba no paramétrica de ANOVA y test de Barlett para
comparaciones entre los diferentes grupos. RESULTADOS. Al evaluar la expresión de
SFRP1 se encontró que el fold-change para tejido normal fue de 0,4778 ± 0,4534, para
displasia cervical 1,354 ± 1,662, para carcinoma cervical 3,605 ± 4,502, para displasia
de orofaringe 7.417 ± 15.16, y para carcinoma de orofarínge 0.1004 ± 0.02001. Se
encontraron diferencias significativas en la expresión génica relativa de SFRP1 entre
tejido normal y displasia cervical, y entre tejido normal y carcinoma cervical (p.
CONCLUSIÓN. La expresión génica relativa de SFRP1 aumenta progresivamente de
displasia cervical, hacia carcinoma cervical, convirtiéndolo en un posible biomarcador
pronóstico en la carcinogénesis cervical, aunque su alteración posiblemente no sea
debida a metilación; por otro lado, en displasia y carcinoma de orofarínge dicha
expresión fue variable, por lo que su significancia biológica en éste tipo de tumor no se
pudo establecer.
PALABRAS CLAVE: Virus del Papiloma Humano; Cancer; Displasia.
SFRP1 A POTENTIAL PROGNOSTIC BIOMARKER IN CANCER ASSOCIATED
WITH HUMAN PAPILLOMAVIRUS.
BACKGROUND. The natural history of cancer associated with infection by the Human
Papilloma Virus (HPV) as oropharynx cancer and cervical cancer is characterized for
have processes regression or progression from pre-neoplastic lesions to carcinoma in
situ or invasive, for this reason there great interest in the search for biomarkers to
predict which lesions progress or return in the injury. The SFRP1 gene is a tumor
suppressor gene encoding a protein that acts as a modulator of Wnt signaling
pathway, which plays an important role in proliferation cell and differentiation cell.
Previous studies showed epigenetic alterations of this gene in the process of
carcinogenesis of various malignant tumors as colorectal, breast, cervical, liver,
prostate and lung cancer, but is not yet described in oropharyngeal cancer, even more
so considering that both cervical cancers and oropharynx are associated with HPV
infection. OBJECTIVE. To determine expression levels of the gene SFRP1 in
preneoplastic and neoplastic lesions of the cervix and oropharynx. METHODS. This
study was approved for ethics committee by Pontificia Universidad Javeriana, was a
152
descriptive cross-sectional study with non-probability sampling to convenience type.
The paraffin embedded samples from 51 patients were used who had a histological
diagnosis of dysplasia or carcinoma in oropharynx or cervix also were included a
group without histological alterations, the recollection were made in a period of 20092014 by Estudios Anatomopatológicos Ltda and diagnóstico bucomaxilofacial, who act
as custodians of the samples included in this study. A total RNA extraction was
performed using the kit Qiagen® FFPE RNA and cDNA synthesis using Superscript
from Invitrogen following the manufacturer's recommendations. QPCR was
performed used Sybr Green Kapa® for SFRP1 and β-actin genes; For the Fold Change
calculation (2CT actin - SFRP1 Ct). For analysis of the results were used
nonparametric ANOVA test and Bartlett test for comparisons between groups..
RESULTS. The expression of SFRP1 were found in normal tissue was 0.4778 ± 0.4534,
cervical dysplasia was 1.354 ± 1.662, in cervical cancer was 3,605 ± 4,502
oropharyngeal dysplasia was 7,417 ± 15.16, and oropharynx cancer was 0.1004 ±
0.02001. Significant differences in expression relative in SFRP1 was between normal
tissue and cervical dysplasia, and between normal tissue and cervical carcinoma (p
CONCLUSION. The relative expression level SFRP1 in cervical dysplasia increase
progressively towards cervical carcinoma, making it a potential prognostic biomarker
in cervical carcinogenesis, however the alteration is not due to methylation; on the
other hand, dysplasia and carcinoma of oropharynx the expression levels was
variable, so its biological significance in this type of tumor could not be established.
KEYWORDS: Human Papillomavirus; Cancer; Displasia.
ASOCIACIÓN DE TRASTORNOS TEMPOROMANDIBULARES Y CONDICIÓN
SISTÉMICA EN PACIENTES DE CLÍNICA UNIVERSITARIA EN MEDELLÍN.
(Cód. MPO40)
Meneses Gomez Edwin J, Castro Molina Jhon E, Acevedo Rivillas Maria I, Vivares Builes
Annie M, Hincapie Ramirez Alberto. Fundación Universitaria Autónoma de las
Américas. [email protected]
ANTECEDENTES. Los Trastornos Temporomandibulares (TTM) representan un
desafío diagnóstico y terapéutico sustentado en su etiología multifactorial,
complejidad anatómica y fisiológica; estudios sugieren que algunas condiciones
autoinmunes, reumatológicas y emocionales, pueden predisponer a TTM, sin embargo
los resultados no son concluyentes, esto plantea la necesidad de su estudio y analizar
153
las relaciones uni o bidireccionales de las condiciones del sistema estomatognático
con la salud general. OBJETIVO. Determinar la asociación entre Trastornos
Temporomandibulares y la condición sistémica de pacientes atendidos en una Clínica
Odontológica Universitaria de Medellín. MÉTODOS. Estudio observacional, de
prevalencia analítica y transversal. Se definió una muestra aleatoria de 80 pacientes
evaluados por un odontólogo estandarizado en valoración de ATM. Se diseñó un
instrumento con preguntas validadas para TTM según criterios de Okesson y
apartados del índice Helkimo. Se realizó análisis uni y bivariado segmentado por
sexos, calculando Chi cuadrado para la diferencia de proporciones, se estimó
asociación mediante regresión logística calculando Odds Ratio (OR) (IC95%) en forma
cruda (ORc). La investigación es clasificada con riesgo mínimo y tuvo en cuenta
criterios éticos internacionales y nacionales, consentimiento informado, protección de
identidad y aprobación del comité de ética. Se utilizaron programas Excel ® y Prisma
®.RESULTADOS. El grupo tuvo un promedio de edad de 33,08 años (DE 5,28); el
66,7% (54) son mujeres y el 42,9% (34) de estrato socioeconómico tres con una
población mestiza de 77,8% (63). El 23,5% (19) reportó antecedente de trauma en
cabeza y cuello, 21% (17) alteraciones psicoemocionales autoreportadas (estrés,
ansiedad, depresión y angustia); 18,5% (15) alteraciones endocrinas, 17,3% (14)
enfermedades digestivas y gástricas, 17,3% (14) cardiovasculares, 9,9% alergias,
8,6% migrañas, entre otras, como enfermedades osteo-articulares y degenerativas,
renal, autoinmunes y respiratorias. De la muestra el 58,0% rechinan los dientes y
29,6% los aprieta de manera habitual. El 56,8% (46) presentaron síntomas severos
relacionados con TTM que incluyen ruidos articulares, dificultad en movimientos
mandibulares, luxación y bloqueos. El 65,4% (53) presentó hallazgos positivos a
contactos prematuros entre posición de Relación Céntrica y Máxima Intercuspidación
y 61,7% interferencias en movimientos excéntricos. Se identificaron limitaciones en la
apertura y a movimientos excéntricos (16%), ruidos (54,3%), bloqueo y movilidad
reducida. El 33,3% (27) reportó dolor en los músculos masticatorios, 17,3% (14)
presentaron dolor a la palpación de la ATM y 14,8% (12) dolor en movimientos
mandibulares. Se encontró asociación entre síntomas severos, alteración de la función
(p=0,037) y dolor muscular (P=0,020) siendo mayor en mujeres. Los pacientes con
autoreporte de ruidos articulares tenían más riesgo de presentar limitación en
movimientos de apertura, cierre y excéntricos ORc 5,6 (p=0,000) (IC 95% 2,1-14,8).
Aquellos con enfermedades endocrinas tipo Hipotiroidismo y Diabetes tenían más
riesgo de desarrollar dolor articular ORc 4,2 p= 0,024 (IC 95% 1,2-14,7), siendo esta
patología la única asociada y solo para este signo de TTM. CONCLUSIÓN. Los signos
clínicos de TTM mostraron ser altamente prevalentes y se relacionaron con síntomas
autoreportados. Los resultados sugieren que la mayoría de las condiciones sistémicas
154
no constituyen un factor de riesgo en el desarrollo de signos asociados a TTM en la
población evaluada.
PALABRAS
CLAVE:
Articulación
temporomandibular;
temporomandibulares; Salud buccal; Enfermedad crónica; Salud general
Trastornos
TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS ASSOCIATION AND SYSTEMIC
CONDITION IN PATIENTS OF A UNIVERSITY CLINIC IN MEDELLIN.
BACKGROUND. Temporomandibular Disorders (TMD) represent a diagnostic and
therapeutic challenge supported by its multifactorial etiology, anatomical and
physiological complexity; studies suggest that some autoimmune, rheumatologic and
emotional conditions, among others, may predispose TMD, however the results are
not conclusive, this suggests the need to study and analyze the uni or bidirectional
relationships of the conditions of stomatognatic system with the overall health
system. OBJECTIVE. To determine the association between Temporomandibular
Disorders and systemic condition of patients seen in a Dental Clinic University in
Medellin. METHODS. Observational study, of analytical and cross prevalence. A
random sample of 80 patients evaluated by a standardized dentist in assessment of
ATM was defined. An instrument was designed with validated questions for TMD
according to Okesson criteria and sections of Helkimo index. An analysis uni and
bivariate was performed segmented by gender, calculating Chi square for the
proportions differences, association was estimated using logistic regression
calculating odds ratio (OR) (95%CI) in crude form (ORc). The research is classified
with minimal risk and took into account international and national ethical standards,
informed consent, identity protection and ethics committee approval. Excel® and
Prisma® programs were used. RESULTS. The group had an average age of 33.08
years (SD 5.28); 66.7% (54) are women and 42.9% (34) of socioeconomic status three
with a mestizo population of 77.8% (63). 23.5% (19) reported history of head and
neck trauma, 21% (17) self-reported psycho-emotional disorders (stress, anxiety,
depression and anguish); 18.5% (15) endocrine disruption, 17.3% (14)
cardiovascular, 9.9% allergies, 8.6% migraines, among others, as osteo-articular and
degenerative diseases, kidney, autoimmune and respiratory diseases, autoimmune
and respiratory. From the sample, 58% gnash their teeth and 29.6% press them
155
regularly. 56.8% (46) presented severe symptoms associated with TMD, including
joint noises, difficulty in jaw movements, dislocation and blocks. 65.4% (53)
presented positive findings to premature contacts between position of Centric
Relation and Maximum Intercuspation and 61.7% interference in eccentric
movements. Limitations were identified in the opening and eccentric movements
(16%), noises (54.3%), reduced blocking and mobility. 33.3% (27) reported pain in
the masticatory muscles, 17.3% (14) presented pain in palpation of the TMJ and
14.8% (12) pain in jaw movements. Association between severe symptoms,
disturbance of the function (p = 0.037) and muscle pain (p = 0.020) was found to be
higher in women. Patients with self-reported joint noises had more risk of presenting
limitations in movements of opening, closing and eccentrics ORc 5.6 (p = 0.000) (95%
CI 2.1 to 14.8). Those with endocrine diseases such as hypothyroidism and diabetes
had a higher risk of developing joint pain ORc 4.2 p = 0.024 (95% CI 1.2 to 14.7), being
this pathology the only associated and only for this sign of TMD. CONCLUSION.
Clinical signs of TMD showed to be highly prevalent and were related with to selfreported symptoms. The results suggest that most systemic conditions do not
constitute a risk factor in the development of signs associated with TMD in the study
population.
KEYWORDS: Temporomandibular Joint Dysfunction Syndrome; Temporomandibular
Joint; General health; Oral health; Chronic Disease.
CONCORDANCIA EN LAS MEDIDAS TRASVERSALES DEL ARCO ENTRE
MODELO EN YESO Y MODELO 3D (Cód. MPO31)
Martinez Cajas Carlos H, Osorio Maria J, Sepúlveda Berrio Johanna, González Pamela,
Tamayo Julio C. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOC-Cali.
[email protected]
ANTECEDENTES. La utilización de modelos de estudio suministran una herramienta
útil con propósitos de enseñanza y son necesarios para ortodoncistas, cirugía
ortomaxilar, trabajos de restauración, prótesis dentales, entre otros. El análisis
dimensional de modelos en ortodoncia es realizado con calibrador o regla con la
posibilidad de obtener medidas inexactas y uni-dimensionales. Además, el diagnóstico
no depende unicamente de las medidas objetivas sino de una interpretación subjetiva
156
de la forma del modelo. Por otra parte, con propósitos médico-legales se establece la
obligatoriedad de mantener los registros de los pacientes por un tiempo prolongado
(10 años en el caso de Colombia) y la Asociación Colombiana de Ortodoncia
recomienda un archivo de 11 años o hasta que el paciente cumpla los 26 años. Esto
conduce a problemas de almacenamiento en términos de espacio y costo, esto sumado
al riesgo de daño debido a la naturaleza frágil de los modelos dentales.
OBJETIVO. Determinar la concordancia en las medidas trasversales del arco entre
modelo en yeso y modelo 3D. MÉTODOS. Fueron incluidos 22 modelos de yeso y sus
correspondientes reproducciones en 3D obtenidos mediente triangulación de
imágenes en el software Autodesk 123Dcatch V3 sobre Windows, de acuerdo al
tamaño de muestra para estudios de concordancia, con un nivel de concordancia
esperada de 0.85 y un nivel de confianza del 95%. Las fotografias fueron obtenidas
mediante el uso de camara Canon EOS T3Rebel con lente Macro uso de tripode y
plataforma giratoria. Un total de 48 fotografias con testigo metrico se utilizaron para
la construcción 3D. Las variables incluidas fueron la distancia intercanina,
interpremolar e intermolar. La medición sobre originales en yeso fue realizada con
piederey digital por un experimentado ortodontista y sobre las reproducciones 3D por
un Odontologo con entrenamiento mediante el uso de Autodesk Fusion 360 Ultimate
v2 para MacOS X – Yosemite a través de la función escala e inspeccion ajustados al
valor del testigo metrico. El análisis estadístico consistió en el cálculo del coeficiente
de correlación intraclase de las mismas para cada metodo de medicion y la obtencion
de graficas de Bland-Altman. Este estudio utilizó modelos de una población
afrodescendiente de Villarrica, Cauca y fue avalado por el comité de ética institucional.
RESULTADOS. Los coeficientes de correlación intraclase para la distancia intercanina
vestibular y cúspide, la distancia interpremolar vestibular, cúspide y fosa y la
distancia intermolar vestibular, cúspide y fosa, fueron: 0.963, 0.975, 0.731, 0.782,
0.757, 0.641, 0.682, 0.648, en su respectivo orden. CONCLUSIÓN. El uso de los
modelos dentales 3D tienen alta concordancia con los originales de Yeso en la
distancia intercanina y una moderada concordancia con los originales de Yeso en la
distancia interpremolar e intermolar, por tanto, son útiles para la medición de las
medidas transversales de arco ademas, dada la confiabilidad de la reproducción se
recomienda el uso para archivo digital de historias clínicas o con fines forenses.
PALABRAS CLAVE: Reproducibilidad de Resultados, Arco dental, Ortodoncia
157
CONCORDANCE IN THE TRANSVERSE ARCH MEASUREMENTS BETWEEN
THE PLASTER MODEL AND THE 3D MODEL.
BACKGROUND. The use of study models provide an useful tool for teaching purposes
and are necessary for orthodontists, ortomaxilar surgery, dental restoration work,
dentures, and others. The dimensional orthodontic model analysis is performed with
gauge or rule with the possibility of inaccurate and one-dimensional measures. In
addition, the diagnosis does not depend solely on objective measures but a subjective
interpretation of the model shape. Moreover, with medical-legal purposes the
obligation to maintain patient records for a long time (10 years in the case of
Colombia) the Colombian Orthodontists Association recommends an archive of 11
years or until it is established that the patient meets the 26 years old. This leads to
storage problems in terms of space and costs, this added risk of damage due to the
fragile nature of dental models. OBJECTIVE. To determine the concordance in the
transverse arch measurements between the plaster model and the 3D model.
METHODS. We included 22 plaster models and their corresponding 3D views
obtained through triangulation of images in the Autodesk 123Dcatch V3 software on
Windows, according to the sample size for studies accordance with a level of expected
agreement of 0.85 and a level 95% confidence. The photographs were obtained by
using Canon EOS camera with macro lens T3Rebel use tripod and turntable. A total of
48 photographs with witness metric used for 3D construction. The variables included
were the intercanine, interpremolar and intermolar away. The measurement of
original plaster was made with digital piederey by an orthodontist experienced and
3D views by a dentist with training using Autodesk Fusion 360 Ultimate v2 for MacOS
X - Yosemite through the scale function and inspection adjusted value the metric
witness. Statistical analysis consisted of calculating the intraclass correlation
coefficient thereof for each metering method and obtaining Bland-Altman graphs. This
study used models of a black population of Villarrica, Cauca and was endorsed by the
institutional ethics committee. RESULTS. The intraclass correlation coefficients for
distance and height intercanine vestibular, vestibular interpremolar distance cusp and
the buccal cavity and intermolar distance, height and fossa were: 0.963, 0.975, 0.731,
0.782, 0.757, 0.641, 0.682, 0.648 in their respective order. CONCLUSION.
The use of 3D dental models have high concordance with the original plaster in the
intercanine distance and moderate agreement with the original plaster in the
interpremolar and intermolar distance, therefore, are useful for measuring the
158
transverse measures arc moreover, given the reliability of reproduction using digital
patient récord or forensic purposes is recommended.
KEYWORDS: Reproducibility of Results; Dental Arch; Orthodontic.
CONCORDANCIA EN EL PERÍMETRO Y PROFUNDIDAD DE ARCO ENTRE
MODELO EN YESO Y MODELO-3D. (Cód. MPO30)
Martinez Cajas Carlos H, Sepúlveda Johanna, Gonzalez Pamela, Osorio Maria J, Osorio
Patiño Julio C, Tamayo Julián A. Institución Univercitaria Colegios de Colombia
UNICOC Cali. [email protected]
ANTECEDENTES. La utilización de modelos de estudio suministran una herramienta
útil con propósitos de enseñanza y son necesarios para ortodoncistas, cirugía
ortomaxilar, trabajos de restauración, prótesis dentales, entre otros. En un análisis
clínico en ortodoncia, muchos de los datos son obtenidos tomando medidas sobre
estos modelos dentales, las cuales en su mayoría son llevadas a cabo usando
calibrador y regla. Este método clásico tiene, entre otras, la desventaja de que las
medidas manuales son inexactas y uni-dimensionales, de tal forma que la estimación
de la oclusión puede estar alterada y por ende, no es confiable. Además, el diagnóstico
no depende de medidas objetivas sino de una interpretación subjetiva de la forma del
modelo. Por otra parte, con propósitos médico-legales, la protección del consumidor
establece que es necesario guardar todos los registros de los pacientes por un tiempo
prolongado (10 años en el caso de Colombia) y según, la Asociación de Ortodoncistas
recomienda que los modelos de estudio sean conservados por 11 años o hasta que el
paciente tenga 26 años. Esto conduce a problemas de almacenamiento en términos de
espacio y costo, sumado al riesgo de daño debido a la fragilidad del modelo dental.
OBJETIVO. Determinar la concordancia en el perímetro y profundidad de arco entre
modelo en yeso y modelo 3D. MÉTODOS. Fueron incluidos 22 modelos de yeso y sus
correspondientes reproducciones en 3D obtenidos mediante triangulación de
imágenes en el software Autodesk 123Dcatch V3 sobre Windows, de acuerdo al
tamaño de muestra para estudios de concordancia, con un nivel de concordancia
esperada de 0.85 y un nivel de confianza del 95%. Las fotografías fueron obtenidas
mediante el uso de cámara Canon EOS-T3Rebel con lente Macro, uso de trípode y
plataforma giratoria. Un total de 48 fotografías con testigo métrico se utilizaron para
la construcción 3D. Las variables incluidas fueron el perímetro de arco y la
profundidad de arco. La medición sobre originales en yeso fue realizada con piederey
digital por un experimentado ortodontista y sobre las reproducciones 3D por un
Odontólogo con entrenamiento mediante el uso de Autodesk Fusion 360-Ultimate v2
159
para MacOSX–Yosemite, a través de la función escala e inspección ajustadas al valor
del testigo métrico. El análisis estadístico consistió en la determinación del promedio
y desviación estándar para cada medida, el cálculo del coeficiente de correlación
intraclase entre los métodos de medición y la obtención de gráficas de Bland-Altman.
Este estudio utilizó modelos de una población afrodescendiente de Villarrica, Cauca y
fue avalado por el comité de ética institucional. RESULTADOS. Los promedios del
perímetro y profundidad de arco fueron de 89.2±18.8mm y 19.9±4.3mm para el
método convencional y de 91.8±9.8mm y 18.1±3.3mm para medición en 3D. Los
coeficientes de correlación intraclase fueron de 0.26 y 0.39 en su orden para
perímetro y profundidad de arco. CONCLUSIÓN. El uso de los modelos dentales 3D
tiene una baja concordancia con los originales de Yeso en las medidas del perímetro y
la profundidad de arco tomadas por el método convencional sobre originales en yeso.
PALABRAS CLAVE: Arco dental; Ortodoncia; Reproducibilidad de Resultados.
CONCORDANCE BETWEEN SCOPE AND DEPTH OF DENTAL ARCH MODEL
IN PLASTER AND 3D MODEL.
BACKGROUND. The use of study models provide a useful tool for teaching purposes
and are necessary for orthodontists, ortomaxilar surgery, restoration work, dentures,
and others. In a clinical analysis in orthodontics, much of the data is obtained by
taking action on these dental models, which are mostly carried out using calipers and
ruler. This classical method has, inter alia, the disadvantage that manual
measurements are inaccurate and one-dimensional, so that the estimation of the
occlusion may be altered and thus is not reliable. In addition, the diagnosis does not
depend on objective measures but a subjective interpretation of the model shape.
Moreover, with medical-legal purposes, consumer protection states that it is
necessary to keep all patient records for a long time (10 years in the case of Colombia)
and according to the Association of Orthodontists recommends that models study to
be retained for 11 years or until the patient is 26 years. This leads to problems in
terms of storage space and cost, coupled with the risk of damage due to the fragility of
the dental model. OBJECTIVE. Identify the agreement between perimeter and depth
of the dental arch between plaster model and 3D model. METHODS. 22 plaster
models were included with their views in 3D images obtained by triangulating the V3
123Dcatch Autodesk software on Windows operating system. The sample size was
calculated with an expected agreement level of 0.85 and a confidence level of 95%.
The photographs were obtained by using Canon EOS-T3Rebel with Macro lens, tripod
and turntable. A total of 48 metric witness photographs were used for 3D
construction. The variables included arc perimeter and depth of arc. The
measurement of original plaster was made with digital calibrator for orthodontist
160
experienced and on modelor 3D by a dentist with training using Autodesk Fusion 360Ultimate v2 on MacOSX-Yosemite, through the scale function and inspection adjusted
value of the metric witness. Statistical analysis consisted of determining the average
and standard deviation for each measurement, calculation of intraclass correlation
coefficient between the methods of measurement and obtaining Bland-Altman plots.
This study used models of a Afro-Colombian population from Villarrica, Cauca and
was
endorsed
by
the
institutional
ethics
committee.
RESULTS.
The dental arch perimeter and depth averages were 89.2 and 19.9 ± 18.8mm ± 4.3mm
for the conventional method and 91.8 ± 9.8mm and 18.1 ± 3.3mm for 3D
measurement. The intraclass correlation coefficients were 0.26 and 0.39 in its order
for perimeter and depth of dental arch. CONCLUSION. The measurements obtained
from the 3D dental models have a los concordance with those obtained from the
original plaster on the measures the perimeter and depth of dental arch by using
digital calipers.
KEYWORDS: Dental arch; Orthodontics; Reproducibility of Results.
REMOCIÓN DEL BARRILLO DENTINARIO DURANTE LA PREPARACION DE
CANALES, UTILIZANDO HIPOCLORITO, LASER Y ULTRASONIDO. (Cód.
MPO23)
Pupo Marrugo Stella J, Alvear Perez Javier, Diaz Caballero Antonio, Pulido Rozo
Miriam, Torres Arevalo Astrid, Madrid Fernandez Maria Claudia, Madrid Pernia David.
Universidad de Cartagena. [email protected].
ANTECEDENTES. El barrillo dentinario se presenta durante la instrumentación de
canales por la producción de restos orgánicos e inorgánicos en las paredes del
conducto radicular. Debe ser totalmente eliminado, porque disminuye la
permeabilidad de la dentina, albergando bacterias que impiden la penetración de la
solución irrigante e interfiriendo con la acción selladora de los agentes cementantes.
La solución de Hipoclorito de Sodio se considera el irrigante ideal debido a sus
cualidades como antibacteriano y disolvente de tejidos; sin embargo, no tiene efecto
en la parte inorgánica de la capa de barrillo dentinario. Para su eliminación se ha
propuesto el MTAD utilizado como enjuague final y la activación con láser. Para
incrementar la penetración de la solución irrigante en los túbulos dentinarios, el uso
de la activación ultrasónica, combina ondas acústicas con la acción química del
irrigante generando una microcorriente a lo largo de la lima y transmisión acústica
secundaria. OBJETIVO. Evaluar la remoción del barrillo dentinario en canales
161
preparados con soluciones irrigantes variadas, activadas con láser y ultrasonido
MÉTODOS. 50 dientes monoradiculares divididos en 5 grupos fueron instrumentados
manualmente así: un grupo control con hipoclorito de sodio, otro con Hipoclorito de
sodio más MTAD utilizado como irrigación final, dos grupos más fueron preparados
con hipoclorito activado con ultrasonido y laser en forma individual. El último grupo
fue preparado con hipoclorito y una irrigación final con EDTA al 17%. La remoción del
barrillo dentinario fue evaluada mediante microscopio electrónico de barrido, con la
medición de la cantidad de detritus en el interior del conducto radicular. Para el
análisis de datos, por intermedio del test de Likert las variables cualitativas se
asumieron como cuantitativas por estar codificada. El análisis se realizó mediante
Kurskal Wallis y el test de Mann Whitney. En el tercio medio la comparación nos
mostró diferencia estadística significativa (p=0,020); siendo mayor esta significancia
en Ultrasonido por tener mayor mediana (4,00).En el tercio apical (p=0,000) existe
diferencia estadística significativa, siendo esta significancia mayor en Ultrasoinido por
tener mayor mediana (2,50). RESULTADOS. Al comparar Ultrasonido, MTAD, Laser,
Hipoclorito e Hipoclorito +EDTA en el tercio cervical (p=0,423) no existe diferencia
estadística significativa. En el tercio medio (p=0,003) existe diferencia estadística
significativa, siendo más significativa para el Ultrasonido por tener mayor mediana
(4,00). Análogamente en el tercio apical se realizó la comparación (p=0,001) siendo
esta diferencia estadística significativa, siendo más significante MTAD por poseer
mayor mediana (3,00).Al analizar los datos de Ultrasonido con Hipoclorito +EDTA por
intermedio de la prueba no paramétrica de Mann-Whitney en el tercio apical
(p=0,295) resultando en diferencia estadística no significativa .En el tercio medio la
comparación nos mostró diferencia estadística significativa (p=0,020);siendo mayor
esta significancia en Ultrasonido por tener mayor mediana (4,00).En el tercio apical
(p=0,000) existe diferencia estadística significativa ,siendo esta significancia mayor en
Ultrasoinido por tener mayor mediana (2,50). CONCLUSIÓN. La activación del
hipoclorito con ultrasonido e hipoclorito con irrigación final con MTAD presentó los
mejores resultados en la eliminación del barrillo dentinario.
PALABRAS CLAVE: Barro dentinario; Hipoclorito de sodio; MTAD; Ultrasonido.
REMOVAL DENTINAL SMEAR DURING THE PREPARATION OF CHANNELS,
USING HYPOCHLORITE, LASER AND ULTRASOUND.
BACKGROUND. The smear layer occurs during the instrumentation of canals due to
the production of organic and inorganic remains in the root canal walls. It must be
totally removed because it decreases the permeability of the dentin, harboring
bacteria that prevents the penetration of irrigating solutions and interfering with the
sealing action of cementing agents. The solution of sodium hypochlorite is considered
162
the ideal irrigating solution because of its antibacterial and tissue solvent qualities;
however, it has no effect on the inorganic part of the smear layer. For disposal it has
been proposed MTAD used as a final rinse and laser activation. To increase
penetration of the irrigating solution in the dentinal tubules, the use of ultrasonic
activation combines acoustic waves with the chemical action of the irrigating solution,
generating a micro flow throughout the lime, and acoustic transmission secondary.
OBJECTIVE. Evaluate the removal on the smear layer in canals prepared with varied
irrigating solutions activated with laser and ultrasound. METHODS. 50 monoradicular
teeth divided into 5 groups were instrumented by hand as follows: a control group
with sodium hypochlorite, one with sodium hypochlorite more MTAD used as the final
rinse , two more groups were prepared with hypochlorite activated with ultrasound
and laser individually. The last group was prepared with hypochlorite and final
irrigation with 17% EDTA. The removal of smear layer was evaluated by scanning
electron microscope, by measuring the amount of debris within the root canal. For
data analysis, through the Likert test qualitative variables were assumed as
quantitative variables since they were encoded. Data were analyzed using Kurskal
Wallis and Mann Whitney. RESULTS. When comparing Ultrasound, MTAD, Laser,
hypochlorite and hypochlorite + EDTA in the cervical third (p = 0.423) no significant
statistical difference exists. In the middle third (p = 0.003) there is a statistically
significant difference, being more significant for the ultrasound for having a higher
median (4.00). Similarly in the apical third the comparison was performed (p = 0.001)
this being a statistically significant difference, being more significant MTAD by having
a higher median (3.00). When analyzing the Ultrasound data with hypochlorite +
EDTA through the test non-parametric Mann-Whitney test in the apical third (p =
0.295) resulting in no significant statistical difference. In the middle third the
comparison showed a statistically significant difference (p = 0.020). CONCLUSION.
Activation of hypochlorite with ultrasound and hypochlorite with a final irrigation
with MTAD presented the best results in the removal of smear.
KEYWORDS: Smear layer; Sodium hypochlorite; MTAD; Laser; Ultrasound.
163
ÁREA CARIOLOGÍA Y ALTERACIONES DEL DESARROLLO DEL
ESMALTE
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN POSTER
CARIES DENTAL EN LOS APRENDICES DEL PROGRAMA TÉCNICO SALUD
ORAL DEL SENA. MEDELLIN. 2014. (Cód. CAD2)
González Penagos Catalina, Moreno Bedoya Juan Pablo, Calle Henao Natalia, Berruecos
Orozco Carolina, Cano Gómez Melissa. Fundación Universitaria Autónoma de las
ANTECEDENTES. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) afirmó que la
salud bucal sigue siendo un aspecto fundamental para las condiciones generales de
salud en las Américas, por la importancia que tiene como parte de la carga global de
morbilidad, costos relacionados con su tratamiento y la posibilidad de aplicar medidas
eficaces de prevención. El Programa de Salud Bucodental de la OMS y su estrategia
mundial de salud bucodental reconocen que la salud oral es un componente integral
del enfoque de atención primaria de salud y afirma que ignorar los problemas
bucodentales puede causar complicaciones devastadoras al bienestar general de la
persona y costos económicos y sociales que disminuyen significativamente la calidad
de vida de una sociedad. OBJETIVO. Describir la situación de caries dental de los
aprendices del programa técnico profesional en salud oral del SENA, Medellín, 2014.
MÉTODOS. Estudio empírico analítico de corte transversal. La muestra incluyo 90
aprendices del programa técnico profesional en salud oral del SENA Medellín. Se
utilizó el índice de dientes cariados, perdidos y obturados (CPOD) recomendado por la
OMS como el indicador de elección para los relevamientos epidemiológicos
poblacionales para medir historia y presencia de la enfermedad y sus secuelas. Se
estimaron proporciones para la prevalencia y experiencia de caries, se calcularon los
promedios del índice COPD. Se exploraron diferencias en los índices de caries según
edad, sexo, estrato socioeconómico, nivel de escolaridad, afiliación al sistema general
de seguridad social en salud. A través de pruebas no paramétricas, dado que no tenían
una distribución normal por la gran variabilidad en el grupo de estudio, para lo cual se
utilizó un nivel de significación del 5%. Esta investigación contó con aval del comité de
Ética en Investigación (CEI) institucional. RESULTADOS. Se halló que el 96,7% (87) de
la población son mujeres y el 3,3% (3) son hombres, 8 de cada 10 aprendices
terminaron la secundaria completa. El 65,6%(59) pertenecían a un estrato
164
socioeconómico bajo; el 31,1%(28) a un estrato medio; y el 3,3%(3) pertenecían a
otro estrato. el 94,4% (85) tenían afiliación al sistema general de seguridad social en
salud, En este mismo sentido, el 69,23% (18) de los que estaban afiliados al régimen
contributivo, se evidencio experiencia de caries, a diferencia del 30,91% (17) de los
afiliados que reportaron estar afiliados al régimen subsidiado. 48 de 72 aprendices
que tenían la secundaria completa ha tenido experiencia de caries positiva, en
similares condiciones se encuentran los aprendices que tienen estudios técnicos
superiores donde 10 de 13 individuos tienen experiencia de caries. Hubo asociación
estadísticamente significativa entre los elementos que usan para lavarse los dientes y
l ín ic COP (P ≤ 0,0 ). CONCLUSIÓN. Se ha demostrado como las desigualdades
sociales están relacionadas con la caries dental, sin embargo diferentes intervenciones
en el marco de la promoción de la salud y la prevención primaria, así como el
conocimiento de las prácticas y el uso adecuado de los elementos de higiene oral han
contribuido a mejorar la situación de salud oral de poblaciones con determinantes
sociales desfavorables.
PALABRAS CLAVE: Caries dental; Adulto joven; Educación técnica dental.
DENTAL CARIES CURRENT SITUATION ON STUDENTS OF THE TECHNICAL
ORAL HEALTH PROGRAM, SENA MEDELLIN.
BACKGROUND. The Pan American Health Organization (PAHO) said that oral health
remains as a relevant key indicator for general health conditions along the Americas,
due to its importance as part of the global morbidity load, treatment-related costs and
the possibility to implement effective prevention measures. The Oral Health
Programme of WHO and its global oral health strategy recognise that oral health is an
integral component of the approach to primary health care and states that to ignore
oral health problems can cause devastating complications to the general welfare of the
individual and economic and social costs that significantly reduce the quality of life of
a society. OBJECTIVE. To describe dental caries current situation on last year
students of the technical professional oral health program, SENA Medellin, 2014.
METHODS. Empirical Analytical cross-sectional study. The sample included 90
technical professional oral health program students from SENA Medellin. The index of
decayed, missing and filled teeth (DMFT) recommended by WHO as the indicator of
choice for epidemiological population surveys to measure history and presence of the
disease and its aftermath was used. Ratios for caries prevalence and experience were
estimated. COP index averages were calculated. Differences in rates of decay by age,
165
sex, socioeconomic status, level of education, and affiliation to the general social
security system in health were explored. Through non-parametric tests, since they did
not have a normal distribution for the great variability in the study group, for which a
level of significance of 5% was used. This research was endorsed by the Research
Ethics Committee (IEC) Institutional. RESULTS. It was found that 96.7% (87) of the
population are women and 3.3% (3) are male, 8 out of 10 students completed the full
secondary. 65.6% (59) belonged to a low socioeconomic status; 31.1% (28) to a
middle level; and 3.3% (3) belonged to another layer. 94.4% (85) had affiliation to the
general social security health system. In this sense, 69.23% (18) of which were
affiliated to the contributory regime caries experience was evident, unlike the 30.91%
(17) of participants who reported being subsidised regime affiliates. 48 of 72
apprentices who had completed secondary had had positive experience of caries, in
similar conditions were learners who had higher technical studies where 10 of 13
individuals had caries experience. There was a statistically significant association
between the elements used for brushing te
n COP in x (P ≤ 0.0 ).
CONCLUSION. We have shown how social inequalities are related to dental caries,
however different interventions in the context of health promotion and primary
prevention, as well as knowledge of the practices and the proper use of hygiene items
oral helped to improve the oral health situation of populations with un-favourable
social conditions.
KEYWORDS: Young Adult; Dental caries; Dental health services.
VALORACIÓN DEL ESTADO DE SELLANTES NIÑOS 6 A 12 AÑOS
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA (Cód. CAD3)
Chavarria Nathaly, Arias Ramirez Johanna C, Acero Reina Angelica J, Riveros Ardila
Claudia P, Martinez Agustin M. Universidad Cooperativa de Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. Los sellantes de fosas y fisuras pueden evitar el desarrollo de caries
y prevenir el proceso de desmineralización del esmalte dentario, sin embargo, la
aplicación de un sellante también puede incrementar el riesgo de caries cuando un
sellado insuficiente provoca la microfiltración de sustancias y organismos entre el
diente y el sellador. OBJETIVO. Valorar el estado de los sellantes aplicados como
medida preventiva en dientes temporales y permanentes; de pacientes entre 6 a 12
años de edad que asistieron a las clínicas de niño de la Universidad Cooperativa de
166
Colombia sede Villavicencio, en el periodo de tiempo comprendido entre febrero
2011-Junio 2012. METODOS. Se realizó un estudio de tipo descriptivo de corte
transversal, donde se evaluaron 722 Historias clínicas de niños atendidos por
estudiantes de pregrado de la Facultad de Odontología, finalmente la muestra
obtenida; basada en los criterios de inclusión fue n= 42 historias clínicas
correspondiente a 142 superficies tratadas con sellantes de fosas y fisuras, donde se
evaluó el estado de los sellantes mediante examen clínico con la técnica (visual –táctil)
en un ambiente de consultorio, para determinar presencia o ausencia total o parcial
del sellante, así como también evidencia de caries dental con el índice ceo-d y COP-D,
los estudiantes fueron previamente calibrados por los examinadores expertos; donde
obtuvieron un valor de la prueba Kappa = 0,81 %, también se valoró la presencia de
otro material en la superficie dental donde previamente se había aplicado el sellante.
RESULTADOS. De las 142 superficies valoradas el 58% equivale a 82 superficies
correspondientes al sexo femenino y el 43 % equivale a 60 superficies
correspondientes al sexo masculino, se valoraron 138 dientes entre premolares y
molares temporales y permanentes para determinar el índice ceo y COP-D, donde se
encontró que un 34,4% de las superficies selladas presentaban caries dental, 20,4%
presentaron sellantes adaptados, un 17% sellantes con pérdida parcial,y un 22,5%.
sellante con pérdida total, y 5% se encontraban sanos. Es importante mencionar que
n
b
nci
i l
b
ción, c
n n “O” l COP-D en las
ici
v l
y l
i n
i
c
n n
“ ”
l c -d
correspondieron al proceso de exfoliación. CONCLUSIÓN. Este estudio permitió
determinar que a pesar de la aplicación de los sellantes de fosas y fisuras como
medida preventiva, para esta muestra no contribuyeron con su objetivo sino al
contrario mostró evidencia de presencia de lesiones cariosas al cabo de pocos meses
posterior a su aplicación.
PALABRAS CLAVE: Sellantes; Caries dental; Ceo-d; COP-D.
STATUS ASSESSMENT SEALING CHILDREN 6 TO 12 YEARS DENTAL CLINIC
UNIVERSITY COOPERATIVA.
BACKGROUND. Pit and fissure sealants can prevent the development of dental caries
and prevent demineralization of enamel tooth; however, the application of a sealant
may also increase the risk of decay when insufficient sealing causes microleakage
substances and microorganisms between the tooth and sealant. OBJECTIVE. To assess
the stage of sealants as a preventive measure applied in deciduous and permanent
teeth, in children aged 6 to 12 years, attending from the pediatric dental clinics at the
faculty of dentistry, at Universidad Cooperativa de Colombia, Villavicencio, from
167
February 2011-June 2012. METHODS. A descriptive cross sectional study was
conducted , 722 dental records of children attended for dental students of the Faculty
of Dentistry, the sample obtained were evaluated ; based on the inclusion criteria, n =
42 records , corresponding to 142 surfaces treated with pit and fissure sealants, the
stage of the sealants was evaluated by clinical examination based in visual and tactile
technique in an dental office , for determining the sealant presence : total or partial
and lack of the sealant, as well as evidence of tooth decay with the dmf-t and DMF-T
index, the students were previously calibrated by expert reviewers; they obtained a
Kappa value =0.81%, the presence of other material on the tooth surface which had
previously applied sealant was also assessed. RESULTS. Of the 142 surfaces
evaluated, 58% corresponding to 82 surfaces for the female and 43% corresponding
60 surfaces for the male, 138 teeth between deciduous, permanent first molar, and
premolars were evaluated to determine the dmf –t and DMF-T, the study show that
34.4% of sealed surfaces had dental caries, 20.4% had adapted sealants, 17% sealants
partial loss, and 22.5%. sealant total loss and 5% were sound. It is important to
mention that there was no presence of another filled material component "F" DMF-T,
surfaces and missing teeth valued component "m" the dmf-t corresponded to the teeth
exfoliation. CONCLUSION. This study allowed us to determine that despite the
application of sealants of pits and fissures as a preventive measure for this sample did
not contribute to its objective but rather showed evidence of the presence of carious
lesions within a few months after its implementation.
KEYWORDS: Sealants; Dental caries; Dmf-t ; DMF-T
168
ÁREA PROSTODONCIA Y MATERIALES RESTAURADORES
COMPARACIÓN DE ADAPTACIÓN MARGINAL DE COFIAS ELABORADAS EN
COBALTO-CROMO MEDIANTE TRES TÉCNICAS DE FABRICACIÓN. (Cód.
PMD5)
Torres Edgar, Salinas Tatiana, Arango Andrés. Fundación Universitaria CIE
UNICIEO. [email protected]
ANTECEDENTES. La adaptación marginal se define como el adecuado ajuste entre la
línea terminal de la preparación dentaria y la corona. Presentándose a la vez
diferentes valores clínicamente aceptables con discrepancias marginales igual o
menores a 40 micrómetros, hasta 120 micrómetros. Diversos estudios han
demostrado que la introducción de los sistemas CAD/CAM ha sido una gran
contribución para la odontología y los procesos de laboratorio en la obtención de
cofias en Cobalto-Cromo (Co-Cr), debido a la simplificación de procesos que da como
resultado, mayores valores de adaptación marginal. Estos procedimientos de
laboratorio de vital importancia para lograr una adecuada adaptación marginal, por
tanto al revisar la literatura no se ha encontrado suficiente información relacionada
con la adaptación de las cofias elaboradas mediante las técnicas: colado por presión
vacío, fresado y sinterizado por láser. OBJETIVO. Comparar la adaptación marginal de
cofias elaboradas en Cobalto-Cromo elaboradas con tres técnicas de fabricación
(colado por presión vacío, fresado y sinterizado por láser) mediante
estereomicroscopía. MÉTODOS. En esta investigación se utilizarón 45 primeros
premolares humanos extraídos previamente por motivos ortodóncicos con sus
respectivas cofias metálicas. Los dientes fueron preparados para corona completa
siguiendo la técnica estandarizada institucional (Dr.Mejía). Utilizando el sistema D700
3shape Phibo, se realizó la digitalización (impresión óptica) de cada uno de los
troqueles y el diseño de las cofias con el Software Dental Designer 2013, se seleccionó
el material: 15 cofias en cera fresada correspondientes al grupo 1 para ser elaboradas
mediante la técnica colado por presión vacío, 15 cofias por la técnica de fresado, 15
cofias por la técnica de sinterización por láser. Todas las cofias fueron elaboradas en
169
una aleación de Co-Cr. Se realizó el asentamiento de las cofias, luego fueron
posicionadas sobre los dientes preparados para corona completa mediante un
dispositivo de presión constante sin realizar la cementación. Se observó la adaptación
marginal de las cofias a 50 aumentos mediante estereomicroscopía. Luego se
analizaron los datos obtenidos mediante el software Axiovision®, se tomaron dos
medidas por cada superficie (mesial, distal, vestibular y palatino),en total 8 datos por
diente. En el análisis estadístico se utilizaron pruebas de Bonferroni, Shapiro Wilk,
Bartlett, Anova 1 via y Tukey. RESULTADOS. Al comparar las tres técnicas de
elaboración de cofias de manera global se observaron diferencias estadísticamente
significativas (p=4E-07). La técnica de sinterización laser presentó una adaptación
significativamente mayor (22,7 µm) que las dos otras técnicas evaluadas. No se
observaron diferencias significativas al comparar la técnica de colado por presión
vacío con la técnica de fresado (31,8 vs. 34,1µm). Al comparar la adaptación marginal
por superficie se observó que la técnica de sinterización laser también presentó una
adaptación significativamente mayor en mesial, palatino y vestibular, mientras que en
la superficie distal no se observaron diferencias significativas con las otras técnicas.
CONCLUSIÓN. La técnica de sinterización por laser presenta mayores valores de
adaptación marginal que las otras dos técnicas. Las tres técnicas evaluadas en este
estudio presentan valores de adaptación clínicamente aceptables para coronas
individuales según los parámetros reportados en la literatura (40 y 120 µm).
PALABRAS CLAVE: Adaptación marginal; Cobalto-Cromo; Cofias.
MARGINAL ADAPTATION COMPARISON OF COBALT-CHROME COPINGS
MANUFACTURED BY THREE DIFFERENT TECHNIQUES.
BACKGROUND. The marginal adaptation is defined as the right fit between the
finishing line and crown tooth preparation. While presenting various clinically
acceptable marginal discrepancy values equal to or less than 40 microns to 120
microns. Studies have shown that the introduction of CAD / CAM systems have been a
major contribution to dental and laboratory processes in obtaining Co-Cr copings, due
to process simplification resulting in higher values of marginal adaptation. These
laboratory procedures being vital for proper marginal adaptation, that´s why when
scientific information reported at the literature is reviewed, no sufficient information
170
is found regarding the marginal adaptation of the copings manufactured with three
different systems: vacuum pressure casting, milling and laser sintering. OBJECTIVE.
To compare the marginal adaptation of cobalt chrome copings made with three
different manufacturing techniques (vacuum pressure casting, milling and laser
sintering) using the stereomicroscope. METHODS. 45 human first premolars
previously extracted for orthodontic reasons and its respectively cast copings were
used in this study. Teeth were prepared for full crown following the standardized
institutional technique (Dr. Enrique Mejia). Using the D700 3shape Phibo system,
digitization (optical impression) of each of the dies and the design of copings with
Dental Software Designer 2013, the material selected was performed: 15 in milled
wax copings in the group 1 produced by vacuum pressure casting technique, 15
copings for the milling technique and 15 copings by laser sintering technique, all in a
Co-Cr alloy. Copings were positioned on the teeth using constant pressure without
cementation. Marginal adaptation of the copings was observed by stereomicroscopy
(50X). The data obtained were analyzed using the Axiovision® software, two
measures were taken for every surface (mesial, distal, facial and palatal), a total of 8
data for tooth. Statistical analysis was performed using Bonferroni, Shapiro Wilk,
Bartlett, 1 way ANOVA, Tukey tests. RESULTS. Statistical differences were observed
when global marginal adaptation of the three techniques was compared. (p=4E-07).
Laser sintering presented a higher significant marginal adaptation (22,7 µm) than the
other two techniques evaluated. No statistical significant differences were observed
when vacuum pressure casting and milling technique were compared (31,8 vs.
34,1µm). When marginal adaptation by surface was compared, laser sintering again
presented a higher significant marginal adaptation in medial, palatal, and facial, while
no statistical differences were observed in distal surface. CONCLUSION. The laser
sintering technique showed higher values of marginal adaptation than the other two
techniques. The three techniques evaluated in this study presented clinically
acceptable adaptation values for individual crowns, according the parameters
previously reported at the literature (40 and 120µm).
KEYWORDS: Marginal adaptation; Cobalt-Chrome; Copings.
171
INFLUENCIA DEL ESPESOR EN LA RESISTENCIA COMPRESIVA DE LAMINAS
OCLUSALES DE DISILICATO DE LITIO (Cód. PMD11)
Revelo Otoya Adriana M, Gutierrez Gómez Laura J, García Jesús A, Malaver Calderón
Piedad, López de Mesa Clara, Rodriguez Lara Augusto C. Institución Universitaria
Colegios de Colombia UNICOC Bogota. [email protected]
ANTECEDENTES. Las restauraciones cerámicas de recubrimiento parcial con mínimo
espesor, tienen potencial para proteger la estructura dental, preservar el esmalte y
mantener la vitalidad pulpar, logrando el resultado funcional y estético esperado. Sin
embargo la reducción en el espesor de la cerámica, compromete las propiedades
mecánicas del material como la resistencia compresiva. Variedad de cerámicas han
sido empleadas con diferentes sistemas de fabricación (Técnica CAD/CAM) para la
elaboración de restauraciones de recubrimiento parcial con retención adhesiva. El
disilicato de litio ha sido empleado para estos fines, por sus propiedades biomecánicas
y estéticas.OBJETIVO. Evaluar la influencia del espesor en la resistencia a la fractura
de restauraciones de recubrimiento parcial orientadas al defecto (Lámina oclusal)
elaboradas en Disilicato de litio prensado (IPS e.max® Press®) y el tipo de falla
generada. MÉTODOS. Estudio experimental in vitro. La población de estudio fueron
láminas oclusales en disilicato de litio con cuatro diferentes espesores (0.3, 0.5, 1.0 y
1.5 mm), cementadas en premolares superiores (4 Grupos de 10 especímenes según
espesor). Los premolares, se distribuyeron en cuatro grupos con preparación y
cementación (Variolink II, Ivoclar, Vivadent, Schaan Liechtenstein®) de láminas
oclusales en Dislicato de Litio (IPS e.max® Press®): Grupo 1 (0,3 mm), Grupo 2 (0.5
mm), Grupo 3 (1.0 mm); Grupo 4 (1.5 mm), cada grupo estuvo conformado por 10
muestras. Se realizó prueba de resistencia compresiva en un dispositivo de ensayos
TINIUS OLSEN®, aplicando fuerza vertical en la superficie oclusal a velocidad
constante hasta la fractura. Se aplicó la prueba ANOVA para comparar la resistencia
compresiva entre los 4 espesores. RESULTADOS. En relación a la Resistencia
compresiva se encontró que a mayor espesor hay una mayor resistencia comprensiva
con un coeficiente de correlación de r=0,097 la cual no generó diferencia
estadísticamente significativa (p=0,31) entre los espesores y la resistencia compresiva
ejercida en los especímenes en estudio, la media para cada espesor fue: Grupo 1 (0,3
mm): 8,16MPa, Grupo 2 (0,5mm): 9,12 MPa, Grupo 3 (1.0 mm): 10.33 MPa y Grupo 4(
13.44 MPa). En relación a la Máxima fuerza no se encontró correlación entre los
172
diferentes espesores y la máxima fuerza(r=0,41). al comparar los valores promedio de
máxima fuerza según los diferentes espesores no hubo diferencia estadísticamente
significativa (p=0,81), aunque hubo una tendencia de aumentar la longitud frente al
aumento de los espesores, la media para cada espesor fue: Grupo 1 (0.3mm): 896,32
MPa, Grupo 2 (0.5mm) ;1002,82MPa, Grupo 3 (1.0mm): 1136.08 MPa y Grupo 4(1.5
mm): 1500.1 MPa. CONCLUSIÓN. Con las limitaciones de un estudio experimental in
vitro, el espesor entre 0.3 y 1.5 mm en las restauraciones de recubrimiento parcial
tipo lámina oclusal elaboradas en Disilicato de Litio no tiene una influencia
significativa en la resistencia compresiva cuando se encuentran cementadas sobre
esmalte con cemento de resina. El tipo de falla se limita únicamente a la restauración,
lo que hace que las láminas oclusales en Disilicato de Litio sean un factor de
protección
y
refuerzo
del
diente
sometido
a
cargas
oclusales.
PALABRAS CLAVE: Resistencia compresiva; Restauración cerámica; CAD/CAM;
Disilicato de litio
THICKNESS INFLUENCE ON THE COMPRESSIVE STRENGTH (LITHIUM
DISILICATE OCCLUSAL PLATES) ON PREMOLARS.
BACKGROUND. Minimum thickness partial recovering ceramic restorations have a
huge potential in protecting the dental structure, preserve the enamel and maintain
pulp vitality by achieving the functional as well as the cosmetic outcome.
Nevertheless, ceramic thickness reduction jeopardize the material mechanical
properties such as the compressive strength, a variety of ceramics have been used
with different manufacture systems (CAD/CAM or Pressing technique) for the making
of partial recovering restorations with cementing retention, and this is how lithium
disilicate has been used to this purposes, by its both bio-mechanic and cosmetic
properties. OBJECTIVE. Assess the thickness influence on the strength to fracture of
defect orientated partial recovering restorations (Occlusal Plate) elaborated with
press lithium disilicate (IPS e.max® Press®) and the kind of failure generated.
METHODS. In vitro experimental study whose study population were lithium
disilicate occlusal plates with four different thicknesses (0.3, 0.5, 1.0 y 1.5 mm),
cemented on upper premolars (four groups from ten specimens according to their
thickness). Premolars were distributed in four groups with Lithium disilicate occlusal
plates (IPS e.max® Press®) preparation and cementation (Variolink II, Ivoclar,
173
Vivadent, Schaan Liechtenstein®): Group 1 (0,3 mm), Group 2 (0.5 mm), Group 3 (1.0
mm); Group 4 (1.5 mm), each group was comprised by ten samples. Compressive
strength test was made on a TINIUS OLSEN® test machine, by applying vertical force
on the occlusal surface to a constant speed until the fracture. ANOVA statistical test
was applied to compare the compressive strength among the four thicknesses.
RESULTS. Regarding to the Compressive strength it was found that when there is a
higher thickness there is also a higher compressive strength with a correlation
coefficient of r= 0.097 which did not present any significant statistic difference
(p=0.31) among both thicknesses and compressive strength applied on the studied
specimens, each thickness measure was: Group 1 (0,3 mm): 8,16MPa, Group 2
(0,5mm): 9,12 MPa, Group 3 (1.0 mm): 10.33 MPa and Group 4( 13.44 MPa).
Regarding to the Maximum force, no correlation among the different thicknesses and
the maximum force (r=0.41) was found at all, and when comparing the maximum
force average values according to the different thicknesses there were no significant
statistical differences (p=0.81), although there was a tendency to increase the length
facing the thicknesses, the measurement for every thickness was: Group 1 (0.3mm):
896,32 MPa, Group 2 (0.5mm) ;1002,82MPa, Group 3 (1.0mm): 1136.08 MPa and
Group 4(1.5 mm): 1500.1 MPa. CONCLUSION. Having in mind the in vitro
experimental study limitations, the thickness between 0.3 and 1.5 mm in the occlusal
plates kind partial recovering restorations made with Lithium disilicate has no
significant statistic influence on the compressive strength when they are cemented on
enamel with resin cement. The kind of failure it is only limited to the restoration, what
causes that the Lithium disilicate occlusal plates be a protection as well as a
reinforcement factor to the tooth that is being submitted to occlusal stress.
KEYWORDS: Compressive strength; Ceramics restoration; CAD/CAM; Lithium
disilicate.
174
EFECTO DE LA APLICACIÓN DE SUSTANCIAS REMINERALIZANTES SOBRE
LA DUREZA SUPERFICIAL DEL ESMALTE DENTAL POSBLANQUEAMIENTO
(Cód. PMD14)
Baldión Elorza Paula A, Valencia Casandra. Universidad Nacional de Colombia.
[email protected].
ANTECEDENTES. Se ha reportado que los agentes blanqueadores pueden producir
cambios, tanto en la morfología microestructural, como en las propiedades mecánicas
y composición química del esmalte dental. Los efectos de los agentes blanqueadores
dependen de factores como: pH, concentración, tiempo de aplicación y composición. El
valor de pH, su capacidad de degradación y su alta reactividad determinan el potencial
desmineralizante para los tejidos duros del diente y su potencial desnaturalizante
para la fase orgánica del esmalte dental. Se presenta una relación directa entre la
concentración y pH del peróxido de hidrógeno con la disminución de la concentración
de iones calcio y fosfato, lo que produce reducción de la dureza superficial del esmalte.
OBJETIVO. Evaluar el efecto de aplicar fosfato de calcio amorfo con fosfopéptidos de
caseína (CPP-ACP), nanohidroxiapatita particulada (Nano-P) y fluoruro de estaño
estabilizado (FEE) sobre los cambios en la dureza del esmalte asociados al uso de
peróxido de hidrógeno al 30%. MÉTODOS. Estudio cuasi-experimental cuantitativo in
vitro, para el cual se seleccionaron 45 premolares humanos sanos extraídos por
razones ortodónticas. Se tuvieron en cuenta las consideraciones éticas según la
resolución N°8430 del Ministerio de Salud. Se diligenció un formato de
consentimiento para la donación de dientes, que fue aprobado por el Comité de Ética
de la Facultad de Odontología de Universidad Nacional de Colombia. Las muestras
fueron divididas en 3 grupos de 15 muestras cada uno. Grupo 1: CPP-ACP (GC), grupo
2: Nanohidroxiapatita particulada NANO- P® (FGM) y grupo 3: pasta dental con
fluoruro de estaño estabilizado ORAL B®- PROSALUD (ORAL B); en cada grupo se
analizaron 3 momentos de prueba. Para la prueba de dureza se utilizó un sistema de
micro-indentación con un indentador Knoop con el durímetro Indenta Met, modelo
1104 (Buehler Ltda). Momento 1(esmalte intacto) se obtuvo el valor de dureza
superficial Knoop previo a la aplicación de sustancias. Momento 2
(posblanqueamiento) aplicación de peróxido de hidrógeno al 30% (Dash/Discus
Dental®) según instrucciones del fabricante; y momento 3 (remineralización) se
aplicaron las tres sustancias de prueba. Se compararon los valores de dureza con un
175
análisis de varianza mediante un diseño aleatorizado (DCA), con un nivel de confianza
del 95% y un valor de significancia de 0.05. RESULTADOS. Se encontró disminución
estadísticamente significativa en los valores de dureza superficial del esmalte dental
en el momento 2 con respecto al momento 1 (p. CONCLUSIÓN. La aplicación de
peróxido de hidrógeno al 30% redujo la microdureza superficial del esmalte dental. El
uso de CPP-ACP y FEE, demostró una efectividad parcial, pues no hubo una
recuperación total de la microdureza superficial. Por el contrario, la Nano-P revirtió la
disminución de la microdureza causada por el agente blanqueador.
PALABRAS CLAVE: Blanqueamiento dental; Esmalte dental; Remineralización;
Dureza superficial; Peróxido de hidrógeno.
EFFECTIVENESS OF REMINERALIZING SUBSTANCES
HARDNESS OF DENTAL ENAMEL POST-WHITENING
ON
SURFACE
BACKGROUND. It has reported that the whitening agents can produce changes in
both, the microstructural morphology and mechanical properties, and chemical
composition of tooth enamel. The effects of whitening agents depend on factors such
as pH, concentration, time of application and composition. The pH, its degradation
ability and high reactivity determine the demineralizing potential for the tooth hard
tissues and its potential for denaturing organic phase of dental enamel. A direct
relationship between hydrogen peroxide concentration and pH with decreased of
calcium and phosphate ions concentration, resulting in lowering the surface hardness
of the enamel. OBJECTIVE. To evaluate the effect of using amorphous calcium
phosphate with casein phosphopeptides (CPP-ACP), particulate nano-hydroxyapatite
(Nano-P) and stabilized stannous fluoride (SSF) on changes in enamel hardness
associated with the use of 30% hydrogen peroxide. METHODS. In vitro quantitative
quasi-experimental study, for which 45 healthy human premolars extracted for
orthodontic reasons were selected. Ethical considerations according to Resolution No.
8430 of the Ministry of Health were considered. A form of consent for the donation of
teeth, which was approved by the Ethics Committee of the Faculty of Dentistry,
National University of Colombia was filled out. The samples were divided into 3
groups of 15 samples each. Group 1: CPP-ACP (GC), group 2: particulate Nanohydroxyapatite NANO- P® (FGM) and group 3: Stabilized stannous fluoride
176
toothpaste ORAL B®- PROSALUD (ORAL B); three times in each test group were
analyzed. A micro-indentation system with a Knoop indenter was used for hardness
testing with the device Indenta Met, model 1104 (Buehler Ltd.). Moment 1 (intact
enamel) the value of Knoop surface hardness prior to application of substances was
obtained. Moment 2 (post-whitening) application of 30% hydrogen peroxide (Dash /
Discus Dental®) according to manufacturer's instructions; and moment 3
(remineralizing) the three test substances were applied. Hardness values were
compared with an analysis of variance using a randomized design (CRD) with 95%
confidence interval and significance level p. RESULTS. Statistically significant
decrease was found in the enamel surface hardness values at the time 2 to time 1 (p.
CONCLUSION. The use of 30% hydrogen peroxide reduced micro-hardness of tooth
enamel. The use of CPP-ACP and SSF, demonstrated partial effectiveness, since there
was no full recovery of micro-hardness. By contrast, the Nano-P reversed decrease in
micro-hardness caused by the whitening agent.
KEYWORDS: Teeth whitening; Dental enamel; Remineralizing; Surface hardness;
Hydrogen peroxide.
COMPARACIÓN MICRORUGOSIDAD Y MICRODUREZA DEL ESMALTE, POSTAPLICACIÓN DE CAFÉ Y PERÓXIDOS in vitro. (Cód. PMD2)
Cortes Triana Edson, Sanchez Hernandez Maria Alejandra, Giraldo Gamboa Daniela.
ANTECEDENTES. Los pacientes buscan mejorar la apariencia de sus dientes, por ello
el blanqueamiento dental es uno de los tratamientos más solicitados. Se conocía que el
paciente con blanqueamiento debía suspender el consumo de café, té, vino tinto,
bebidas oscuras, ya que éstos pigmentan el diente y el tiempo de regresión de color es
más rápido. Estudios reportan que la exposición al café durante el tratamiento no
parece afectar el color ni la sensibilidad dental (Rezende et al. 2013).
OBJETIVO. Evaluar los cambios estructurales de la superficie del esmalte dental
expuesto al café y sometido a blanqueamiento con peróxido de hidrógeno y peróxido
de carbamida, mediante la determinación de microdureza y microrugosidad.
MÉTODOS. Este estudio es cuantitativo experimental. La muestra fueron 50
177
premolares superiores e inferiores que cumplieron los criterios de inclusión: dientes
sanos, sin tratamientos de blanqueamiento previo, Extraidos por motivos
ortodonticos y donados por los consultorios. Estos fueron embebidos en cilindros de
1/3 de cloruro de polivinilo, donde se analizó la microrugosidad con un rugosímetro
(Mitutoyo®) y la microdureza con un microdurómetro (Shimadzu®) del esmalte
dental humano expuesto a los agentes blanqueadores, los cuales fueron divididos en 5
grupos (10 c/u): el primero fue tratado con peróxido de hidrogeno 40%, el segundo,
peróxido de Hidrogeno 40% + café; el tercero, con peróxido de carbamida 16%; el
cuarto, peróxido de carbamida 16% + café y un grupo control. Las pruebas de
microrugosidad y microdureza se realizaron en el Laboratorio de investigación de la
post graduación de la Universidad Estatal de Ponta Grossa (Brasil). Para el análisis de
los datos se utilizó el programa Microsoft Excel y el complemento XL Stat, el análisis
comparativo ANOVA de una vía y prueba de Tukey, mediante la utilización del
software PAST EXE de acceso libre. Se diligencio un consentimiento informado y se
contó con la aprobación del Comité de ética de la Facultad de Odontología, como
estudio de riesgo mínimo (Resolución 008430; Titulo II; Artículo 11), así como el
adecuado manejo de las muestras (Resolución 008430; Titulo II; Capítulo VI; Artículo
47). RESULTADOS. La microdureza superficial del esmalte no presentó cambios
estadísticamente significativos (p >0,05), en cambio, la superficie dental mostró
aumento de la microrugosidad (p. CONCLUSIÓN. El blanqueamiento dental con
peróxido de carbamida al 16% y peróxido de hidrógeno al 40% empleado bajo
estricto protocolo clínico es un tratamiento recomendado, las alteraciones causadas
en la microrugosidad y microdureza del esmalte dental son leves. El café a pesar de su
pH ácido no presentó influencia en el aumento de la microrugosidad y ayudo a
mantener la dureza del esmalte.
PALABRAS CLAVE: Blanqueamiento dental; Microrugosidad; Microdureza; Peróxidos;
Café.
178
COMPARISON MICROROUGHNESS AND ENAMEL MICROHARDNESS, POSTAPPLICATION OF COFFEE AND PEROXIDES in vitro
BACKGROUND. Patients seeking to improve the appearance of your teeth, so the teeth
whitening is one of the most requested treatments. It was known that patients with
whitening should stop drinking coffee, tea, red wine, dark beverages, as these
pigmented tooth and color regression time is faster. Studies report that coffee
exposure during treatment does not appear to affect the color or tooth sensitivity
(Rezende et al. 2013). OBJECTIVE. Evaluate the structural changes of the surface of
the tooth enamel exposed to coffee and subjected to bleaching with hydrogen
peroxide and carbamide peroxide, by measuring microhardness and micro roughness.
METHODS. This experimental study is quantitative. The sample were 50 upper and
lower premolars that met the inclusion criteria: healthy teeth, without prior bleaching
treatment, removed for orthodontic reasons and donated by clinics. These cylinders
were embedded in polyvinyl chloride 1/3 where a micro roughness profilometer
(Mitutoyo®) and a microhardness microhardness (Shimadzu®) human enamel
exposed to the bleaching agents was analyzed, which were divided in 5 groups (10 c /
u): the first was treated with 40% hydrogen peroxide, the second hydrogen peroxide
40% + coffee; third with 16% carbamide peroxide; the fourth, 16% carbamide
peroxide + coffee and a control group. The micro roughness and microhardness tests
were performed at the Laboratory of post graduate research at the State University of
Ponta Grossa (Brazil). For the analysis of data the Microsoft Excel program and the XL
Stat complement benchmarking way ANOVA and Tukey test was used, using the PAST
EXE software freely available. It informed and was approved by the Ethics Committee
of the Faculty of Dentistry, as of minimal risk (Title II, Artcle11 Resolution 008430)
was filled out consent. As well as the proper handling of samples (Resolution 008430 ,
Title II , Chapter VI , Article 47). RESULTS. The enamel surface microhardness showed
no statistically significant changes (p> 0.05), however, it showed the tooth surface
micro roughness increased (p. CONCLUSION. The teeth whitening carbamide
peroxide and 16% hydrogen peroxide 40% employee under strict clinical protocol is a
recommended treatment caused changes in the micro roughness and microhardness
179
of dental enamel are mild. Coffee despite its acid pH presented no influence on the
increased micro roughness and help maintain the hardness of enamel.
KEYWORDS: Dental bleaching; Micro roughness; Microhardness; Peroxides; Coffee.
EVALUACIÓN ADAPTACIÓN MARGINAL DE CARILLAS DE DISILICATO DE
LITIO TÉCNICA CAD-CAM VS TÉCNICA INYECTADA. (Cód. PMD10)
Leclercq Moscoso Diana P, Díaz Castillo Reinel D, García Ortíz María A, Cuellar Montes
Mónica A, Malaver Calderon Piedad, López de Mesa Clara, Rodríguez Lara Augusto
Cesar. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOC Bogotá.
[email protected]
ANTECEDENTES. El disilicato de litio actualmente es la primera opción para
restauraciones estéticas en el sector anterior. Actualmente existen 2 técnicas para la
realización de carillas cerámicas en disilicato de litio, como son el sistema CAD-CAM y
la tecnología de inyección (sistema IPS e-max CAD). La adaptación marginal de las
carillas cerámicas juega un papel importante en su éxito debido a que cierra el espacio
existente entre la restauración y la estructura dental protegiendo el cemento de la
excesiva exposición a la cavidad oral, lo que llevaría a un proceso de desintegración
gradual de sus propiedades químicas, físicas y mecánicas resultando en
microfiltración, caries recurrente, decoloración del margen de la restauración y
fractura de las carillas cementadas. OBJETIVO. Comparar la adaptación marginal o
externa de carillas de Disilicato de litio elaboradas con técnica CAD-CAM, frente a la
técnica inyectada. MÉTODOS. Se fabricaron 30 carillas de disilicato de litio sobre
troqueles de resina epóxica de un incisivo central superior de ivorina previamente
preparado, utilizando la técnica CAD-CAM y la técnica inyectada, cada grupo
compuesto
1
. En l
g
lizó
ición n μ
l
adaptación marginal mediante estereomicroscopio (80X) en 4 puntos en el mismo
sitio de cada restauración: mesial, vestibular, distal y palatino. Los datos se
procesaron en programa estadístico IBM SPSS Statistic version 22. Se aplicaron
pruebas estadísticas ANOVA y Kolmogorov-Smirnov de dos muestras para comparar
los resultados de las técnicas CAD-CAM e inyectadas en cada una de las superficies y la
evaluación total de cada técnica. RESULTADOS. Al compararse la sumatoria del total
180
de las superficies se encontró diferencias significativas (p< 0.001) frente a la demás
superficies. CONCLUSIÓN. Las carillas en disilicato de litio realizadas en técnica
inyectada mostraron mejor adaptación marginal frente a las carillas realizadas con
técnica CAD-CAM.
PALABRAS CLAVE: CAD-CAM; Adaptación dental marginal; Disilicato de litio;
Cerámicas; Estética dental.
CAD-CAM VS. PRESSED TECHNIQE LITHIUM DISILICATE VENEERS
MARGINAL ADAPTATION EVALUATION.
BACKGROUND. Nowadays, Lithium disilicate is the main option on anterior area
esthetic restorations. There are presently 2 techniques for the making of lithium
disilicate ceramic veneers, they are the CAD-CAM system and pressed technique
technology (IPs e-max CAD system). Veneer´s marginal adaptation plays an important
role on its success due to it closes the current gap among the restoration and the teeth
structure and so protecting the cement from the excessive exposure to the oral cavity,
what may lead to a gradual disintegration process of its chemical, physical as well as
its mechanic properties resulting in a microfiltration, recurrent cavities, restoration
margin bleaching and cemented veneers fracture. OBJECTIVE. To compare de
marginal adaptation of Lithium disilicate veneers made wiht CAD-CAM technic against
the pressed technique. METHODS. Thirty lithium disilicate veneers were made on
epoxy resin dies from a previously prepared ivory upper central incisor, using both
the CAD-CAM technique and pressed techniques, each group composed by 15 samples.
At both groups marginal adaptation measurements in μm were made through
stereomicroscope (80X) at 4 points on the same spot of each restoration: mesial,
buccal, distal and palatine. Data was processed using the IBM SPSS 22nd Statistic
version statistic program. Two samples´ ANOVA and Kolmogorov-Smirnov statistical
test were applied to compare the results from both the CAD-CAM and pressed
techniques on each one of the surfaces and the full assessment of each technique.
RESULTS. By comparing surfaces´ full sum, substantial differences among the
techniques were found (p. CONCLUSION. Lithium disilicate veneers made with
pressed technique showed better marginal adaptation to the veneers made with the
CAD-CAM technique.
181
KEYWORDS: CAD-CAM; Dental margin adaptation; Lithium disilicate; Ceramics;
Dental esthetics.
CONCORDANCIA ENTRE TOMA DE COLOR DEL DIENTE CON
ESPECTROFOTÓMETROS DIGITALES Y POR EL OPERADOR. (Cód. PMD13)
Romero Amaya Leonardo, Lopez Mendes Diego, Araya Valverde Roger, Rodriguez
Ciodaro Adriana, Guiza Cristancho Edgar. Pontificia Universidad Javeriana.
[email protected]
ANTECEDENTES. El ojo humano no dispone de una escala de comparación métrica
para medir el color por lo que puede ser fácilmente engañado por mecanismos
psicológicos o de contraste; adicionalmente, la interacción, composición y distribución
de las estructuras dentales, hacen que la toma del color dental está influenciada por
una cantidad de variables en el momento de realizarla. Estos factores conducen a
obtener resultados discrepantes entre el color leído por el evaluador o el
espectofotómetro y el color natural del diente, lo que genera baja calidad en la estética
de la rehabilitación de los dientes. OBJETIVO. Evaluar la concordancia de la toma
digital de color del diente con respecto a la toma de color por el clínico. MÉTODOS.
Previo aval de Comité de Investigación y Ética de la Facultad de Odontología de la
Universidad Javeriana, se realizó un estudio de concordancia entre la toma de color
por parte tres operadores expertos (rehabilitadores orales) de género masculino,
utilizando la guía de color Vita Toothguide 3D master, y dos espectrofotómetros (Vita
y Xrite), siguiendo para ambos casos las instrucciones del fabricante. Se evaluó para el
estudio el diente 21, de 30 pacientes que cumplieron los criterios de inclusión,
Inicialmente se seleccionó un lugar de la clínica en el que los colores de las paredes
son claros, para evitar el reflejo desde las mismas sobre el área de trabajo, lo que
puede influir en la toma de color. Los examinadores recibieron los parámetros para
estandarizar la toma de color entre los tres y de esta manera unificar los criterios de
evaluación del color. Análisis de la información. Para convertir los datos cualitativos
generados por la guía de color y los instrumentos a datos cuantitativos, se utilizó la
información reportada por Paravira y col 2001, en la cual se asigna un valor numérico
según la saturación y se distribuyen en 5 grupos según el matiz obtenido. Para
analizar la concordancia de los datos cualitativos se utilizó el Coeficiente de kappa y
182
para el análisis de los datos cuantitativos, se utilizó el Coeficiente de Concordancia de
Lyn. Se definieron las fuerzas de concordancia así: pobre:< 0.20, débil: 0.21-0.40,
moderada: 0.41–0.60, buena: 0.61-0.80 y muy buena: 0.81-1.00, para los dos índices.
Se establecieron los intervalos de confianza del 95%. RESULTADOS. la concordancia
que se encontró analizando los datos y relacionarlos entre los evaluadores y los
espectrofotómetros fue muy baja. Al mirarlo como valores continuos, sólo se
encontraron 3 concordancias moderadas entre: El evaluador 1 y el evaluador 2,
(K=0.60), también con un IC95% bastante amplio (0.37-0.83). El evaluador 2 y el
espectrofotómetro 1, donde K=0.56 y un IC95% también amplio de (0.30-0.81), y
nuevamente entre las dos máquinas (K=0.47), sin embargo, con un IC95% de (0.190.75). Al evaluar en porcentaje la cantidad de aciertos entre los operadores fue tan
solo de 6%, y para los espectrofotómetros fue del 20%. CONCLUSIÓN. En el estudio se
observó que no hay concordancia en la toma de color del diente entre evaluadores
(toma subjetiva) y espectrofotómetros (toma subjetiva).
PALABRAS CLAVE: Color del diente; Colorímetro; Espectrofotómetro; Análisis de
color.
CONCORDANCE BETWEEN TOOTH COLOUR TAKEN WITH DIGITAL
SPECTROPHOTOMETERS AND BY THE OPERATOR.
BACKGROUND. The human eye does not have a comparison metric scale for
measuring colour so it can be easily misled by psychological or contrast mechanisms;
additionally, the interaction, composition and distribution of dental structures, make
the tooth colour taken to be influenced by a number of variables at the time of do it.
These factors lead to obtain discrepant results between the colour read by the
evaluator or the spectrophotometer and the natural tooth colour, resulting in poor
quality
ic
’
bili i n. OBJECTIVE. To evaluate the
concordance of the digital tooth colour determination regarding the colour taken by
the clinician. METHODS. Previous endorsement of Research and Ethics Committee of
the Faculty of Dentistry at the Javeriana University, a concordance study was
conducted between the colour taken by three expert operators (oral rehabilitation),
male gender, using the colour guide Vita Toothguide 3D master, and two
spectrophotometers (Vita and Xrite) following the instructions from both
manufacturers. For the study, the tooth 21 was evaluated in 30 patients who met the
inclusion criteria. Initially, it was chosen a place in the clinic where the colours of the
walls are clear, to prevent the glare from them on the work area, which can influence
the colour taken. Examiners received the parameters to standardize the colour taken
183
between the three of them and thus, to unify the colour evaluation criteria. Data
Analysis: To convert qualitative data generated by the colour guide and the equipment
to quantitative data, the information reported by Paravira et al. 2001 was used, where
is assigned a numerical value according to saturation and they are distributed into 5
groups according to the hue obtained. To analyse the qualitative data correlation the
kappa Coefficient was used and for the analysis of the quantitative data, the Lyn
Concordance Coefficient was used. The correlation forces were defined as follows:
poor: < 0.20, weak: 0.21 – 0.40, moderate: 0.41 – 0.60, good: 0.61 – 0.80 and very
good: 0.81 – 1.00, for the two indexes. Confidence intervals of 95% were established..
RESULTS. The correlation that was found in the data analysis between the results of
the evaluators and the spectrophotometers was very low. When analysed as
continuous values, just 3 moderate concordances where found between: The
evaluator 1 and the evaluator 2, (K=0.60), also with a fairly wide IC95% (0.37 – 0.83).
The evaluator 2 and the spectrophotometer 1, where K=0.56 and an IC95% also larger
(0.30 – 0.81), and again between the two machines (K=0.47), however, an IC95% of
(0.19 – 0.75). When assessing in percentage the number of matches between
operators was only 6%, and for spectrophotometers was 20%. CONCLUSION.
The study found no correlation in the tooth colour taken between evaluators
(subjective evaluation) and spectrophotometers (subjective evaluation).
KEYWORDS: Tooth color; Colorimeter; Spectrophotometer; Colour analysis.
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS EN POSTER
COMPARACIÓN DE LA RUGOSIDAD SUPERFICIAL DE TRES MATERIALES
PARA CORONAS TEMPORALES FRENTE AL ESMALTE (Cód. PMD12)
San Miguel Reyes Wilson D, Díaz Chevel Jorge E, Cuellar Montes Mónica A, Cabanzo
Carlos A, Malaver Calderon Piedad, López de Mesa Clara, Rodriguez Lara Augusto C.
Institución
Universitaria
Colegios
de
Colombia
UNICOC
Bogotá.
[email protected]
ANTECEDENTES. La rugosidad superficial de las coronas provisionales es un factor
importante en la determinación de la cantidad de acumulación de placa. Estas pueden
necesitar algún tipo de ajuste intraoral (ajuste oclusal, la corrección de
sobrecontornos) durante su elaboración o después de la cementación, los cuales se
realizan con instrumentos rotatorios como pimpollos y pulidores siliconados con
184
diferentes grados de abrasividad. Por lo tanto si una restauración queda mal
terminada puede favorecer la adherencia bacteriana. Se han descrito factores que
alteran la superficie del esmalte y de los acrílicos, como son los factores mecánicos,
químicos y patológicos los cuales están directamente relacionados con la alteración de
la rugosidad superficial y la estética de la restauración final. OBJETIVO. Comparar la
rugosidad superficial de tres sistemas de coronas temporales (bis-acril, metacrilato de
auto polimerización y metacrilato de termo polimerización) con la rugosidad
superficial del esmalte. MÉTODOS. Estudio experimental in vitro, con una muestra de
40 bloques distribuidos en 4 grupos: Grupo 1: 10 cortes de esmalte dentario, Grupo 2:
10 bloques de Ivocrom Hot , Grupo 3: 10 bloques de Ivocrom Cold y Grupo 4: 10
bloques de System C , para los últimos tres grupos se usaron materiales de Ivoclar
Vivadent, Liedstentein. Todas las unidades tenían dimensiones de ancho de 10mm y
profundidad de 6 mm. La pulición se realizó según las recomendaciones de la casa
fabricante y finalmente se observaron con microscopio láser confocal bajo
magnificaciones de 50X, para obtener los valores numéricos promedio de rugosidad
superficial (Rc, Ra, Rku, Rz, Rt) e igualmente con un microscopio electrónico de
barrido (EDAX, FEI Quanta 200) bajo magnificaciones de 50X, 250X, 500X, 1000X.
RESULTADOS. Los resultados de la rugosidad superficial están descritos bajo el eje Z,
el cual recorre la totalidad de la muestra y bajo el análisis de las variables Ra, Rt y Rz.
El análisis estadístico se realizó por medio un ANOVA de una vía con un test
Bonferroni de comparación de medias, en el análisis de los grupos con el sistema de
pulido, en el eje Z (el cual abarca una superficie de análisis más significativa que el eje
X y Y), con la variable de rugosidad superficial Ra (Rugosidad promedio), se observan
diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de acrílico frente al
control, donde este presenta menor rugosidad superficial (p0.05), y los desempeños
obervados fueron bis- c il R : 0,02 μ , n l c ílic
c
R : 0,0 μ y
n l c ílic
c
R : 0,0 1 μ . CONCLUSIÓN. La rugosidad promedio
evaluada en el eje Z, demostró diferencias entre los grupos de acrílico y control. Se
debe utilizar posterior al pulido con fresas, el sistema de pulido recomendado por el
fabricante para lograr valores de rugosidad superficial (Ra) más bajos y así evitar la
colonización bacteriana, mejorado los efectos estéticos, buscando que los materiales
que son colocados en cavidad oral tengan el comportamiento más similar al de las
estructuras dentales.
PALABRAS CLAVE: Esmalte dental; Acrílicos; Rugosidad; Pulimento dental;
Microscopía electrónica de barrido.
185
COMPARATIVE STUDY OF SURFACE ROUGHNESS OF THREE SYSTEMS
MATERIALS FOR TEMPORARY CROWNS VS ENAMEL.
BACKGROUND. The surface roughness of provisional crowns is important in
determining the amount of plaque buildup factor. They may need some kind of
intraoral setting (occlusal adjustment, correction of over-contour) during
manufacturing or after cementation, which are made with rotary instruments and
polishers and silicone buds with varying degrees of abrasiveness. Therefore if a
restoration is completed may favor bad bacterial adhesion. They described factors
that alter the enamel surface and acrylics, such as mechanical, chemical and
pathological factors which are directly related to changes of surface roughness and
aesthetics of the final restoration. OBJECTIVE. Compare the surface roughness of
three sets of temporary crowns (bis-acryl methacrylate, self polymerization and
thermal polymerization methacrylate) with the surface roughness of enamel.
METHODS. An experimental study in vitro, with a sample of 40 blocks divided into 4
groups: Group 1: 10 cuts of tooth enamel, Group 2: 10 blocks of Ivocrom Hot, Group 3:
10 blocks of Ivocrom Cold and Group 4: 10 blocks System C, for the past three groups
Ivoclar Vivadent materials, Liedstentein were used. All units had dimensions of 10mm
width and depth of 6 mm. Polishing was performed as recommended by the
manufacturer and finally observed under laser confocal microscope magnifications of
50X, for the average surface roughness numerical values (Rc, Ra, Rku, Rz, Rt) and also
with an electron microscope Sweep (EDAX, FEI Quanta 200) under magnification of
50X, 250X, 500X, 1000X. RESULTS. The results of surface roughness are described
under the Z-axis, which runs the entire sample under analysis and the Ra, Rz and Rt
variables. Statistical analysis was performed using one-way ANOVA with Bonferroni
test for comparison of means, analysis of groups with polishing system in the Z axis
(which covers an area of analysis more meaningful than the shaft X and Y), with
variable surface roughness Ra (average roughness), statistically significant differences
between acrylic groups versus control, where this has a lower surface roughness (p
0.05), and the performances were viewed bis-acrylic Ra: 0.025 μm, in self-curing
acrylic Ra: 0.035 μm. and self-curing acrylic Ra: 0.041 μm. CONCLUSION. The average
roughness evaluated in the Z axis, that the differences between acrylic and control
groups. It should be used after the polishing with burns, polishing system
recommended by the manufacturer to achieve values lower surface roughness (Ra)
186
and prevent bacterial colonization and improve the aesthetic effects, seeking that the
materials are placed in oral cavity are more similar to the dental structures behavior.
KEYWORDS: Enamel; Acrylic; Surface; Dental polishing; Microscopy electron
scanning.
ACLARAMIENTO DURANTE LA ORTODONCIA: ESTUDIO CLINICO
ALEATORIO DOBLE CIEGO DE LA EFECTIVIDAD Y SENSIBILIDAD. (Cód.
PMD7)
Arana Gordillo Luis A, Arana Gordillo Diana F, Montenegro Arana Andres F, Jadad
Bechara Enrique, Coelho Ulisses, Loguercio Alessandro, Mongruel Gomes Osnara
Maria. Universidad Santiago de Cali. [email protected]
ANTECEDENTES. El aclaramiento dental es actualmente uno de los procedimientos
dentales más solicitados. Siendo este comúnmente elegido como la primera opción
para la mejora del color dental ya que se considera un abordaje mínimamente
invasivo, Debido a la relativa facilidad de uso, bajo costo, la seguridad y la aceptación
por parte de los pacientes; el aclaramiento casero ha ganado gran popularidad entre
los odontólogos y pacientes. Recientemente, estos beneficios se extendieron al campo
de ortodoncia, como tratamiento complementario. El uso de estos agentes durante el
tratamiento de ortodoncia da un valor agregado al tratamiento funcional desde el
punto de vitde la estética dental final. Este tipo de tratamiento aclarador sobre
materiales restaurativos y brackets ortodonticos ya ha sido repostado con
anterioridad, desafortunadamente, a pesar de los buenos resultados clínicos en
términos de eficacia la literatura no incluye ninguna observacion sobre la sensibilidad
dental. La sensibilidad dental es el efecto secundario más común cuando se utiliza en
el aclaramientos caseros con altas concentraciones. Entre el 47% y el 92% de los
pacientes presentan sensibilidad, con niveles que van desde muy leves a intolerable.
Se sabe que la difusión de peróxido de hidrógeno sobre las estructuras dentales
depende de la concentración inicial del agente aclarador; al ser utilizadas
concentraciones elevadas de peróxido de hidrogeno se obtienen niveles mas altos de
sensibilidad pos operatoria, OBJETIVO. Este estudio tuvo como objetivo determinar la
eficacia y la sensibilidad Dental (SD) de dos tipos de agentes aclaradores [Trèswhite
Ortho (TWO) y Trèswhite Superiores (TWS)) utilizados durante tratamiento de
ortodoncia. MÉTODOS. Cuarenta pacientes entre las edades de 18 a 40 años de edad,
fueron estratificados aleatoriamente en dos grupos (n = 20), de acuerdo con el agente
aclarador aplicado. Para determinar el color dental de los pacientes , los seis dientes
anteriores superiores fueron medidos con un espectrofotómetro, usando los valores
187
de la escala VITA classic, antes y después del tratamiento. La SD se registró en tres
escalas: escala visual analógica, escala de cinco puntos, y escala NRS 101 antes y
durante el tratamiento. La SD se evaluó utilizando los test estadísticos de Fisher y
Mann-Whitney U, respectivamente. Los cambios de color dental se evaluaron
i n l
b
S
n (α = 0,0 ). RESULTADOS. al comparar el color dental
antes y después del tratamiento para ambos grupos TWO y TWS, fue encontrada una
disminución significativa en la escala Vita clásica (variabilidad 7,0-9,3 y 4.9 a 7.7
unidades de escala Vita, respectivamente para TWO y TWS) sin embargo no extio
diferencia estadística entres los grupos (p> 0,63). El número de pacientes con
sensibilidad fue del 58,8% y 73,3% para TWO y TWS respectivamente (p = 0,53),
situándose en sensibilidad baja para las tres escalas sin diferencia estadística entre los
grupos TWO y TWS ( p> 0,05). CONCLUSIÓN. Se concluye que a pesar de que ambos
tratamientos son efectivos para el aclaramiento dental en pacientes portadores de
aparatología ortodontica ,estos producen sensibilidad leve como efecto secundario.
PALABRAS CLAVE: Aclaramiento dental; Sensibilidad dental; Aclaramiento casero;
Ortodoncia.
DENTAL BLEACHING DURING ORTHODONTIC TREATMENT: “DOUBLE
BLIND RANDOMIZED CLINICAL TRIAL OF EFFECTIVENESS AND
SENSITIVITY”.
BACKGROUND. Tooth bleaching is currently one of the most requested dental
procedures. It is commonly chosen as the first option for the improvement of dental
color because it is considered a minimally invasive approach, Due to relative ease of
use, low cost, safety and acceptance by the patients; at home dental bleaching has
gained great popularity among dentists and patients. More recently, these benefits
were extended to the orthodontic field, as a complementary treatment. The use of
these bleaching agents during orthodontic treatment is of great importance, because
this way orthodontics will not only focus on its goal, but also on the final esthetic
l
n
il . T
bl c ing “c v
”
by
iv
materials, or with orthodontic appliances4 is not new. Unfortunately, despite good
clinical results in terms of bleaching effectiveness, the literature did not include any
comments regarding the tooth sensitivity. Tooth sensitivity is the most common side
effect when using at home bleaching or over-the-counter products with high
concentrations. Between 47% to 92% of the patients present sensitivity, with levels
ranging from very mild to intolerable. It is known that the diffusion of hydrogen
188
peroxide over dental structures depends on the initial concentration of the bleaching
agent. When different concentrations of the bleaching agents are used in at
home/over-the-counter techniques, in general, more concentrated bleaching agents
produce higher levels of sensitivity. OBJECTIVE. This study clinically evaluated tooth
sensitivity (TS) and the effectiveness of two types of bleaching agents [Trèswhite
Ortho (TWO) and Trèswhite Supreme (TWS)) when used on patients with orthodontic
appliance. METHODS. Forty patients between the ages of 18 to 40 years old, were
randomly stratified into two groups (n=20), according to the bleaching agent applied.
Tooth color from the six superior frontal teeth was measured with a
spectrophotometer, using the VITA classic scale values, before and after the
treatment. The TS was recorded on three scales: Visual Analogue Scale, score of a five
point scale, and NRS 101 scale before and during the treatment. TS was evaluated by
Fisher's exact and Mann-Whitney U tests, respectively. Tooth color changes were
evaluated by t student test (α = 0.05). RESULTS. When tooth color was compared
from each tooth of both groups TWO and TWS, a significant diminution on the Vita
classic scale was founded (variability from 7.0-9.3 and 4.9-7.7 units of Vita scale,
respectively for TWO and TWS) yet there was no statistical difference between the
groups (p>0.63). The number of patients with sensitivity was 58.8% and 73.3% for
TWO and TWS respectively (p=0.53), however, in each of the three scales used, the
intensity of sensitivity was low and there was no statistical difference between TWO
and TWS (p>0.05).CONCLUSION. It was concluded that despite producing low tooth
sensitivity as a side effect, the two bleaching treatments tested were effective for
dental bleaching in patients with fixed orthodontic appliances.
KEYWORDS: Dental bleaching; Home bleaching; Ortodontic; Dental sensitivity.
EFECTO DEL PRECALENTAMIENTO EN LA PROPIEDADES ÓPTICAS Y
MECÁNICAS DE UNA RESINA NANOHIBRIDA. (Cód. PMD15)
Arana Gordillo Luis F, Sepulveda Wilmer F, Arana Correa Beatriz E, Arana Gordillo
Gonzalo, Ocampo Claudia P, Gomez Diana M. Universidad Santiago de Cali.
[email protected]
ANTECEDENTES. En los últimos años para la fabricación de instrumentos en
endodoncia se ha utilizado la aleación de Níquel-Titanio, que fue introducida en 1988
por Walia et al.; esta aleación ha ido sustituyendo gradualmente las limas de acero
inoxidable debido a su alta flexibilidad dada por propiedades como memoria de forma
189
y superelasticidad, las cuales permiten una adecuada preparación biomecánica de
conductos curvos. Una de las desventajas de esta aleación son las tasas de fractura de
instrumentos dentro del conducto radicular, que oscilan entre el 5 y el 20%. Para
disminuir esta complicación las casas comerciales han realizado considerables
mejoras los procesos de fabricación de la aleación, diseño, y las propiedades del
material pero aun así el riesgo de fractura sigue estando presente. Por lo tanto se hace
necesario investigar acerca de alguna aleación que pudiera tener propiedades
mecánicas similares a la aleación de Níquel-Titanio, como la flexibilidad, pero con una
mayor resistencia a la fractura para la fabricación de instrumentos en endodoncia. Al
hacer una revisión en la literatura encontramos los alambres musculares, que son otro
tipo de aleación de Níquel-Titanio, pero que han sido desarrollados para su
funcionamiento como actuador es decir un dispositivo que mueve o controla un
mecanismo, y su uso se ha centrado en robótica. Según la casa fabricante
(Dynalloy.inc) estos alambres van a tener un pequeño diámetro, se pueden contraer
del 2% al 5% de su longitud, cuando se calientan o se manipulan eléctricamente, y
pueden ser estirados fácilmente de nuevo cuando se enfrían a temperatura ambiente.
Esto se debe a una reestructuración interna "estado sólido" en el material. Por lo tanto
seria de gran importancia tener más conocimiento acerca de las propiedades del
Flexinol® y así poder predecir su comportamiento mecánico y comparar sus
propiedades con el Níquel-Titanio. OBJETIVO. Comparar las propiedades mecánicas
de la aleación de Níquel-Titanio convencional con las del Alambre MuscularFlexinol®. MÉTODOS. Se utilizó un segmento de alambre de Níquel-Titanio
convencional y uno de Alambre Muscular-Flexinol®), los cuales fueron analizados
mediante microscopia electrónica de barrido para conocer su composición química, se
les realizaron pruebas mecánicas de acuerdo a lo especificado en la norma ASTM
F2516-07E2, se determinó la gráfica esfuerzo-deformación para las dos aleaciones y
posteriormente se compararon sus propiedades mecánicas. RESULTADOS. El
Alambre Muscular a temperatura ambiente no experimenta transformación de fase
austenita-martensita. El valor de módulo elástico para el Alambre Muscular fue
20216.7 N/mm2 y para Níquel-Titanio 31650 N/mm2, el valor de resistencia a la
tracción fue 1376.5 N/mm2 para el Alambre Muscular y 1270.5 N/mm2 para el
Níquel-Titanio. CONCLUSIÓN. El Alambre Muscular a temperatura ambiente va a
conservar sus propiedades de flexibilidad; tiene menor valor de módulo elástico, y
mayor valor de resistencia a la tracción que el Níquel-Titanio, propiedades que
sugieren que el Alambre Muscular puede ser adecuado para la fabricación de
instrumentos en endodoncia, aunque se debe confirmar realizando una simulación
mediante un análisis de elementos finitos para evaluar teóricamente el
comportamiento
a
la
flexión
y
torsión
de
este
material.
190
PALABRAS CLAVE: Aleación de Níquel-Titanio; Aleación con memoria de forma; Mwire; Módulo elástico; Pruebas mecánicas.
COMPARISON OF THE MECHANICAL PROPERTIES OF CONVENTIONAL
NICKEL-TITANIUM ALLOY AND MUSCLE WIRE.
BACKGROUND. In recent years for the production of endodontics instruments has
used the Nickel-Titanium alloy, that was introduced in 1988 by Walia et al. this alloy
has been gradually replacing the stainless steel files due to its high flexibility and
properties like shape memory which allows a proper biomechanical preparation of
curved root canals. One of the main disadvantages of this alloy in the clinical practice
of endodontics are the fracture rates of these instruments inside the root canal,
several studies have reported the prevalence of the instruments fracture between 5
and 20%. To reduce this complication, commercial houses have made significant
improvements in manufacturing processes, alloy design and material properties but
still fracture risk is present. Therefore it is necessary to do research about any alloy
that may have similar mechanical properties of Nickel-T-itanium alloy, such as
flexibility, but with a higher fracture resistance for manufacturing endodontic
instruments. By reviewing the literature we find Muscle Wires, which are another
type of Nickel-Titanium alloy, have been developed for its functioning as actuator is to
say a device that moves or controls a mechanism, and its use has been focused
robotics. According to the manufacturer house (Dynalloy.inc) these wires will have a
small diameter, can be contracted 2% to 5% of its length when heated or electrically
manipulated, and can be easily stretched again when cooled to room temperature.
This is due to an internal restructuring "solid state" in the material. Therefore is of
great importance have knowledge about of the Flexinol® properties and predict their
mechanical behavior and compare their properties with Nickel-Titanium alloy.
OBJECTIVE. This study compared the mechanical properties of conventional NickelTitanium alloy and Muscle Wire (Flexinol®). METHODS. Two segments of wires was
used, the first of conventional Nickel-Titanium alloy and the second Muscle Wire
(Flexinol®), which were analyzed by scanning electron microscopy to know its
chemical composition. Mechanical tests exploring stress, resistance, and elastic
modulus were also conducted according to the specifications in the ASTM F251607E2 standard. Subsequently determined stress-strain curve for the two alloys and
191
their mechanical properties were compared. RESULTS. Muscle Wire (Flexinol®) at
room temperature does not undergo the transformation of austenite-martensite
phase. Among the mechanical properties studied are the elastic modulus with a value
of 20216.7 N/mm2 for Muscle Wire (Flexinol®), and 31650 N/mm2 for conventional
Nickel-Titanium alloy and tensile strength with a value of 1376.5 N/mm2 for Muscle
Wire (Flexinol®), and 1270.5 N/mm2 for conventional Nickel-Titanium alloy.
CONCLUSION. Muscle Wire (Flexinol®) at room temperature does not undergo phase
transformation will therefore retain their flexibility properties, analysis of mechanical
properties suggests that Muscle Wire (Flexinol®) may be suitable for manufacturing
endodontic instruments, but should be confirmed by performing a simulation with a
finite element analysis where evaluate theoretically the behavior in bending and
torsion of this material.
KEYWORDS: Nickel-Titanium alloy; Shape memory alloys; Elastic modulus;
Mechanical testing; Muscle Wire.
RESISTENCIA ADHESIVA RETENEDORES INTRARRADICULARES CON
CEMENTOS DE CURADO DUAL VS AUTO-GRABADORES AUTO-ADHESIVOS
in vitro. (Cód. PMD3)
Cortes Triana Edson, Esteban Sebastian, Montoya Lesly. Universidad Antonio
Nariño. [email protected]
ANTECEDENTES. Un factor que afecta la rehabilitación oral es la cantidad de tejido
remanente, el retenedor intrarradicular elegido y el adhesivo utilizado para la
cementación. Es importante tener en cuenta las características propias de los tejidos
dentales, particularmente el módulo de elasticidad de la dentina, con el fin de realizar
una adecuada selección del retenedor intrarradicular que asemeje esta flexibilidad,
para así distribuir las cargas equitativamente cuando se realizan las diferentes
funciones. OBJETIVO. Evaluar la resistencia de unión de los retenedores
intrarradiculares con la utilización de cementos de curado dual vs auto-grabadores
auto-adhesivos. MÉTODOS. Este estudio fue de tipo descriptivo, transversal. Se
seleccionaron 30 premolares unirradiculares, que cumplieron criterios de inclusión:
sanos, sin tratamientos previos, premolares unirradiculares extraídos con fines
ortodónticos. En tres grupos, a los cuales se les realizaron endodoncias
convencionales Grupo A: RelyX ARC + single bond 2, Grupo B: Relyx ultímate + single
bond universal, Grupo C: Relyx U200, cada muestra fue cortada en discos de 4 mm de
ancho para ser sometidos a Push-out Test, y se midió la resistencia en megapascales
192
de unión adhesiva. Las pruebas se realizaron en el Laboratorio de investigación de la
post graduación de la Universidad Estatal de Ponta Grossa (Brasil), según protocolo
estandarizado. Se utilizó el software XLSTAT, y se realizó un análisis ANOVA de una
vía Poner el nivel de significancia utilizado. La aprobación del Comité de ética de la
Facultad de Odontología, para investigación sin riesgo (Resol. 008430; Titulo II;
Art.11). Así como el adecuado manejo de las muestras (Resolución 008430; Titulo II;
Capítulo VI; Artículo 47). RESULTADOS. Se encontró que el cemento de resina
RELYX™ ULTIMATE®, v n l
ci c vic l n v l
áxi
ión n l
dientes 1, 2, 3, 4 y 5 de 16,10. Seguido por 10,96 10,41, y los valores mínimos de 7,86,
0,00, 0,00 y un promedio +SD estándar de 14,25+3,28 mientras que el tercio medio
tuvo un valor máximo de adhesión en los dientes 1,2,3,4 y 5 de 13,70, seguido por 7,43
,9,16 y los valores mínimos de 6,87 0,00, y un promedio +SD de 11,50+3,11,
estadísticamente un comportamiento similar a los demás cementos evaluados en el
tercio cervical y medio radicular, pero mayor resistencia adhesiva en el tercio apical
radicular con un valor máximo de adhesión en los dientes 1,2,3,4 y 5 de 13,70 , 9,87,
8,37, y unos valores mínimos de 6,46 así como 0,00 y un promedio +SD 11,65+2,97.
CONCLUSIÓN. Se encontró mayor resistencia adhesiva en el tercio apical con valores
estadísticamente no significativos, pero si una diferencia evidente al comparar el
c
n
in RELYX™ ULTIMATE®, c n
c
l
á c
n
resina evaluados.
PALABRAS CLAVE: Resistencia adhesive; Retenedores intrarradiculares; Curado
dual; Auto grabador; Auto Adhesivo.
ADHESIVE RESISTANCE OF RETAINING INTRARADICULAR DUAL CURE
CEMENT WITH AUTO-RECORDER VS. SELF-ADHESIVE IN VITRO.
BACKGROUND. One factor affecting oral rehabilitation is the amount of remaining
tissue, the retainer intraradicular chosen and the adhesive used for cementing. It is
important to consider the characteristics of dental tissues, particularly the modulus of
elasticity of the dentine, in order to make a proper selection of intraradicular retainer
that resembles this flexibility in order to evenly distribute the load when different
functions are performed. OBJECTIVE. Evaluating the bond strength of the retainers
intracanal use dual cure cement vs self-self-etching adhesives. METHODS. This study
was descriptive, transversal. Healthy, without previous treatments, single-rooted
premolars extracted for orthodontic purposes: 30 single-rooted premolars, who met
inclusion criteria were selected. In three groups, which underwent conventional root
canals Group A: RELYX ARC + Single Bond 2, Group B: RELYX ULTIMATE + single
universal bond, Group C: RELYX U200, within one week, each sample was cut into
193
disks 4 mm wide to undergo Push-out Test, and the resistance was measured in
megapascals adhesive bonding. The tests were conducted at the Laboratory of post
graduate research at the State University of Ponta Grossa (Brazil) as standardized in
the laboratory protocol and support of M. Sc. Candidate Dr. Alexander Lopez. The
XLSTAT software was used, and an ANOVA analysis of a Put the significance level used
route was made. The approval of the Ethics Committee of the Faculty of Dentistry, for
research without risk (Res 008430; Title II, Art.11) As well as the proper handling of
samples (Resolution 008430 , Title II , Chapter VI , Article 47 ). RESULTS. it was found
in c
n R lyX ™ Ul i
®,
in
c vic l i
xi
accession teeth 1, 2, 3,4 and 5 16.10. 10.96 followed by 10.41, and an average + SD of
14.25 + 3.28 standard minimum values of 7.86, 0.00, 0.00 and while the middle third
had a maximum value of membership teeth 1,2,3,4 and 5 of 13.70, followed by 7.43,
9.16 and 6.87 minimum values of 0.00, and an average of 11.50 + SD + 3, 11
statistically similar to the other cements evaluated in the cervical root third and
average performance, but higher bond strength in the root apical third with a
maximum value of membership in the teeth 1,2,3,4 and 5 13.70 , 9.87, 8.37, and about
an average 11.65 + 2.97 + SD minimum values of 6.46 and 0.00. CONCLUSION.
Greater adhesive strength was found in the apical third with statistically significant
v l
, b
cl
i
nc
n c
ing
in c
n R lyX ™ Ul i
®,
compared to other resin cements evaluated
KEYWORDS: Adhesive strength; Intraradicular retainers; Dual curing; Self-etching;
Self-adhesives.
PREVALENCIA DE IMPLANTES EN 10.000 RADIOGRAFIAS PANORAMICAS
EN PACIENTES ADULTOS. (Cód. PMD 20)
Barrientos Sanchez Silvia, Rodriguez Ciodaro Adriana, Martínez Laverde David
Santiago, Curan Cantoral Edwin Alejandro. Pontificia Universidad Javeriana.
[email protected]
Antecedentes. En Colombia, el Ensab IV evidenció que a partir del los 20 años la
población pierde dientes y a los 65 años, el 70 % de ella habrá perdido por lo menos
un diente mientras que el 5, 2 % los habrá perdido todos. Los implantes son una
alternativa que permite la restauración oral y se requiere seguimiento clínico y
radiográfico a largo plazo para evaluar su efectividad y datos epidemiológicos ya que
su uso aumentara en la medida que sean más accesibles a la población general. La
radiografía panorámica por su parte, es un examen que a pesar de sus limitaciones,
194
aporta datos importantes sobre hallazgos no detectables clínicamente. En el caso de
los implantes es posible observar zonas de perdida ósea, angulación mesodistal del
implante con respecto a los dientes o implante vecinos, relación con estructuras
anatómicas y lesiones sugerentes de periimplantitis. Es claro que la panorámica por
sus limitaciones en la adquisición de la imagen, permite la descripción de hallazgos y
por tanto no se refiere este estudio a diagnósticos definitivos. Actualmente no hay
reportes en la literatura que brinden estadísticas y datos relevantes sobre los
hallazgos en radiografías panorámicas asociados a implantes dentales en poblaciones
y que permitan aportar información al estado de salud bucodental en grupos
específicos.Objetivo. Identificar la frecuencia de hallazgos radiográficos asociados a
implantes dentales evidenciados en radiografías panorámicas digitales de pacientes
en la ciudad de Bogotá. MÉTODOS. Previa aprobación del Comité de Investigación y
Ética institucional, se realizó un estudio observacional descriptivo de corte
transversal, con una muestra por conveniencia de 10.000 radiografías digitales
obtenidas con autorización de diferentes centros radiográficos en Bogotá, con
condiciones optimas de contraste y densidad y completas. Previa calibración de los
observadores, se escogieron las radiografías con implantes,se realizaron las
mediciones en el programa Clínica View y se determinaron los hallazgos
imagenológicos más comunes asociados a implantes dentales.Se analizaron los
resultados mediante estadística descriptiva- RESULTADOS. la frecuencia de
radiografías con uno o más implantes fue del 5.43% y de estas 54,8% pertenecían al
género femenino,con edad promedio de 52 años. Se encontraron un total 1791
implantes dentales, incluyendo convencionales, cigomáticos y yuxtaóseos,con un
promedio de 3,2 implantes por radiografía. El análisis muestra que la mayor parte de
los implantes se encontraban en el maxilar superior con una localización supracrestal,
con un promedio de angulacion en sentido mesodistal, de 10,3 grados. y el 32% tenía
distancias implante / diente o implante/ implante inferiores a las optimas sugeridas
en la literatura. El 40.98% implantes presentaban algún tipo de rehabilitación y 1,2%
aparecían con lesiones sugestivas de periimplantitis. CONCLUSIÓN. En este estudio se
encontró una frecuencia de 5,4% de radiografías con uno o mas implantes dentales en
su mayoría de mujeres de 52 años promedio, colocados mayormente en el maxilar
superior y con hallazgos sugestivos de alteraciones asociadas a su colocación.
PALABRAS CLAVE. Radiografías panorámicas, implantes dentales, epidemiologia .
195
PREVALENCE OF DENTAL IMPLANTS
RADIOGRAPHY IN ADULT PATIENTS
IN
10.000
PANORAMIC
BACKGROUND. In Colombia, the*ENSAB IV showed evidence that at age of twenty the
population begins to lose their teeth. At 65 years, 70% will have lost at least one tooth,
while 5.2% will have lost all of their teeth. Implants are and alternative that allows
oral restauration. Clinical and radiographic follow-up is necessary to assess long term
effectiveness and epidemiological data, as implants are more accessible to the general
population. The panoramic radiograph testing, even with its limitations, when
correctly taken provides important data that is not detected clinically. Implants make
it possible to observe zones of bone loss, mesodistal implant angulation with respect
to other teeth or other implants, and relative to anatomical structures and damage
that suggest periimplantitis. Panoramic radiography has limits of image clarity, but it
allows detection and descriptions of abnormalities, however, this study does not refer
definitive diagnoses. There are no current reports in literature that provide relevant
statistical data on panoramic radiography diagnoses associated with dental implants
in demographics to support information of oral health in specific groups. OBJECTIVE.
Identify the frequency of radiography diagnoses associated with dental implants
evidenced in digital panoramic images of patients in Bogota. METHODS After
approval from the *FOPUJ Research and Ethics Committee, an observational crosssectional descriptive study was conducted with a sample of 10,000 digital radiographs
from different centers within Bogota, the completed radiographs were in optimal
conditions of contrast and density. A baseline of variables were selected and
radiographs of implants of these variables were included in the study, the
measurements were made with the program View Clinic with the most common
imaging associated with dental implants. RESULTS. The frequency of radiographs
with one or more implants was 5.43% with 54.8% of these belonging to female
patients of an average age of 52 years. A total of 1,791 dental implants were found,
including conventional juxtaosseous zygomatic, with an average of 3.2 implants per
radiographic image. The overall analysis indicates that most of the implants were in
the upper jaw with a supracrestal location, and average in mesodistal angulation of
10.3 degrees, and 32% had distances implant/ tooth or implant / inferior implants as
suggested in implant literature. 40.98% presented some type of rehabilitation, and
1.2% had damage suggestive of periimplatitis. CONCLUSIONS. In the study, a
frequency of 5.4% of radiographs with one or more dental implants, the majority was
196
women averaging 52 years in age. Implants were mainly located in the upper jaw with
suggestive alterations associated to the placement.
KEYWORDS. Dental implants, Epidemiology, Panoramic radiography.
ACLARAMIENTO DENTAL CON PERÓXIDO DE HIDRÓGENO A DIFERENTES
CONCENTRACIONES SOBRE LA SUPERFICIE DEL ESMALTE (Cód. PMD 9).
Hurd Díaz Alana, Palacios Arcos Jisela, Pallottini Labarca Gina, González Rodríguez
Juan Manuel, Malaver Calderon Piedad, López de Mesa Clara, Rodríguez Lara Augusto
Cesar. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOC Bogotá.
[email protected]
ANTECEDENTES. La creciente demanda de los pacientes por realizarse tratamientos
estéticos como el aclaramiento dental, conlleva al profesional a tener la
responsabilidad de documentarse e investigar si estos tratamientos son seguros para
la estructura dental. Sin embargo, en la literatura existe amplia controversia. Diversos
estudios reportan que el aclaramiento dental puede provocar alteraciones en la
morfología de la superficie del esmalte dental, variaciones en su composición química
y disminución de la microdureza. Estos datos han sido obtenidos de estudios donde se
ha utilizado una sola concentración. OBJETIVO. Evaluar el efecto del peróxido de
hidrógeno (H2O2) sobre la superficie del esmalte dental a diferentes concentraciones:
25%, 35% y 40%. MÉTODOS. Estudio experimental in vitro. Se analizaron 15
premolares recolectados en la clínica de Cirugía Oral de UNICOC de los cuales se
obtuvieron 4 muestras por diente de cada cara vestibular. En total se utilizaron 42
muestras distribuidas así: Grupo 1: control sin agente aclarante, (n=6), Grupo 2:
aplicación de (H2O2) al 25% (n=9), Grupo 3: (H2O2) al 35% (n=9) y grupo 4: (H2O2)
al 40% (n=9). Los cortes fueron realizados con un Isomet (micrótomo de 320µm)
obteniendo muestras con un espesor de material de 1mm. La aplicación del H2O2 se
realizó con el mismo protocolo a todas las muestras (primera aplicación de 15
minutos, eliminación del gel, segunda aplicación de 15 minutos, aclaramiento con
agua y secado). Posteriormente se observaron con un microscopio electrónico de
barrido (FEI QUANTA 200 - metalizador SEM) inmediatamente a la aplicación del
agente aclarante y 15 días después de ser sumergidas en saliva artificial.
197
Determinando la micromorfología del esmalte para detectar la presencia de cráteres o
porosidades, los cuales fueron medidos en µm. Los datos se procesaron en el
programa estadístico SPSS Statistic Versión 22 por medio de ANOVA de una vía y
comparación de medias de Bonferroni. RESULTADOS. La concentración de peróxido
de hidrógeno al 40%, mostró inmediatamente a la aplicación, diferencias
estadísticamente significativas comparadas con la concentración del 25% y con la del
35% (p0.05). Por otra parte, posterior al tratamiento con saliva artificial al
compararse las concentraciones al 40% con las demás concentraciones no hubo
diferencias significativas (p>0.05). CONCLUSIÓN. El peróxido de hidrógeno, a
diferentes concentraciones, no produjo cambios significativos en la superficie del
esmalte posterior al tratamiento con saliva artificial a pesar de existir un incremento
en el tamaño de las porosidades, el cual es revertido gracias al proceso
remineralizador de la saliva.
PALABRAS CLAVE. Aclaramiento dental, Peróxido de hidrógeno, Porosidad, Saliva
artificial, Esmalte dental.
HYDROGEN PEROXIDE DIFFERENT CONCENTRATION TEETH LIGHTENING
OVER THE ENAMEL SURFACE.
BACKGROUND. The growing demand of patients that are to receive cosmetic
treatments such as dental lightening leads the professional to have both the
responsibility to document and research if these treatments are safe to the tooth
structure. However, there is a wide controversy in the literature. Diverse studies
report that teeth lightening may cause morphology alterations on the enamel surface,
changes on its chemical composition and a decrease of its micro-hardness. This data
have been obtained from studies where just one concentration has been used.
OBJECTIVE. Evaluate the hydrogen peroxide (H2O2) effect on the enamel surface to
different concentrations such as: 25%, 35% and 40%. METHODS. Experimental in
vitro studies. Fifteen premolars collected at UNICOC Oral Surgery Clinic were
analyzed, of which 4 samples were obtained for each teeth to every buccal. Altogether
42 samples were used and were distributed as this: Group 1: control with no
lightening agent, (n=6), Group 2: Application of (H2O2) to 25% (n=9), Group 3:
(H2O2) to 35% (n=9) and Group 4: (H2O2) to 40% (n=9). Cuts were made with an
Isomet (320µm microtome) obtaining samples with 1 mm material thickness. The
H2O2 applying was made with the same protocol to all samples (a 15 minutes first
198
application, gel removal, a 15 minutes second application, clearance with water and
drying). Subsequently immediately following the lightening agent application and 15
days after being submersed in artificial saliva were observed under an Scanning
Electron Microscope (FEI QUANTA 200 – metallizer SEM). Determining the enamel
micromorphology to detect the presence of either craters or porosities, which were
measured in µm. Data were processed in the SPSS Statistic 22nd Version statistic
program through oneway ANOVA and Bonferroni measuring comparisons. RESULTS.
Hydrogen peroxide 40% concentration showed, immediately after the application,
substantial statistical differences when compared with both the 25% concentration
and 35% concentration (p>0.05). CONCLUSION. Hydrogen peroxide, to different
concentrations, did not produce any substantial changes on enamel´s surface after the
treatment with artificial saliva despite the existence of an increase in the porosities
size, which is reversed thanks to the saliva´s re-mineralization process.
KEYWORDS. Teeth lightening, Hydrogen peroxide, Porosity, Artificial saliva, Enamel.
FRECUENCIA Y CARACTERIZACIÓN DE EVENTOS ADVERSOS EN PACIENTES
ATENDIDOS EN EL POSGRADO DE REHABILITACIÓN ORAL (CÓD. PMD 18)
Melo Suescún Angélica M, Campo Camacho Tatiana C, Ruiz Cardona Andrés F,
González Moncada Juliana, Huertas María F, Guiza Cristancho Edgar. Pontificia
ANTECEDENTES. Algunos de los aspectos que se deben tener en cuenta durante al
atención en salud son: la política de seguridad del paciente, en la que se deben
prevenir la ocurrencia de situaciones que afecten la integridad, reduciendo o
eliminando la ocurrencia de estos eventos, para contar con instituciones seguras y
competitivas, y proveer servicios de excelente calidad en la atención en salud; por esta
razón es obligatorio reportar en la historia clínica el evento que ocurrió y realizar un
seguimiento clínico como lo exige el sistema de salud en Colombia. Como parte de la
política de aseguramiento de la calidad en la atención, la Facultad de Odontología
viene realizando un análisis sobre los eventos adversos que ocurren durante la
práctica para diseñar estrategias de control que permitan dar una mejor atención al
paciente. Adicionalmente, es importante para los especialistas de salud oral conocer
199
los eventos adversos que pueden presentarse en su práctica profesional. OBJETIVO.
Determinar la frecuencia y caracterización de los eventos adversos que se
presentaron en pacientes atendidos en las clínicas del posgrado de rehabilitación oral
en el año 2012. METODOS. Con la aprobación del Comité de Investigación y Ética de la
Universidad Javeriana, y la autorización del custodio de las historias clínicas de los
pacientes de la Facultad de Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana, se
realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo, en el cual se analizaron
398 historias clínicas, para la identificación de eventos adversos en rehabilitación oral
en los procedimientos de prótesis parcial fija, prótesis parcial removible, prótesis
total, controles y mantenimientos respectivos. Teniendo en cuenta criterios de
inclusión y exclusión, se obtuvieron 298 historias que cumplían con todos los criterios
por medio de la observación de la hoja de evolución y adecuado seguimiento, datos
que fueron registrados en el instrumento de recolección de la información.
RESULTADOS. Los eventos adversos en rehabilitación oral encontrados fueron 42
correspondientes al 15%, dentro de los cuales el 81% fueron eventos prevenibles
relacionados a procedimientos como fractura de tornillos o aditamentos con 0.66%,
factura de dientes ó acrílico con 23.80%, fallas cohesivas de la porcelana con 1.33%,
descementación con 2.99%, entre otros. En los eventos no prevenibles se reportó un
3% dentro de los cuales se encontraron falla de oseointegración del implante con
1.34%, colapso del reborde edéntulo con 0.67%, perdida de la estabilidad de la
prótesis con 0.67%. De acuerdo a los tratamientos ejecutados durante el año 2012, se
encontró que solo el 36% asistió a consulta de mantenimiento. Y para el caso de
pacientes donde hubo indicación de uso de placa miorelajante, se encontró que el 30%
siguieron la indicación. CONCLUSIÓN. Los eventos adversos que se presentan con
mayor frecuencia en el área de rehabilitación son la fractura de diente pilar y
decementación. Es importante reiterar a los pacientes para que asistan a las consultas
de mantenimiento y sigan las indicaciones del especialista, para evitar la presentación
de eventos adversos
PALABRAS CLAVE. Frecuencia, Prevalencia, Seguridad, Calidad, Evento adverso.
FREQUENCY AND CHARACTERIZATION OF ADVERSE EVENTS IN PATIENTS
TREATED IN THE POSTGRADUATE OF PROSTHODONTICS.
BACKGROUND. It is important for oral health specialists known adverse events that
can occur in professional practice. Some of the aspects to consider are: the patient
200
safety policy, which should prevent the occurrence of situations that affect the
integrity, reducing or eliminating the occurrence of these events, to have secure and
competitive institutions and provide high quality services in health care; for this
reason is important to report in the medical record the adverse event committed and
make a clinical follow up like is requested by the health care system in Colombia. As
part of the quality assurance in care´s policy, the Faculty of Dentistry has been
carrying out an analysis about adverse events that occur during practice, for design
control strategies that allow give a better patient care. Additionally, It is important for
oral health specialists known adverse events that can occur in the professional
practice. OBJECTIVE. Determine the frequency and characterization of adverse events
occurring in the postgraduate prosthodontics clinic in 2012, and establishing if there
was follow up of these kind of events. METHODS. With approval from the Research
and Ethics Committee of the Universidad Javeriana, and the authorization of the
custodian of the medical records of patients from the Dental School of the Pontificia
Universidad Javeriana, was made a descriptive observational retrospective study, in
which were analysed 398 medical records to identify adverse events in prosthetic
dentistry in the procedures of fixed partial denture, removable partial dentures,
complete dentures, controls and respective maintenance. Considering the inclusion
and exclusion criteria, 298 medical records met all criteria by observing sheet
evolution and adequate monitoring, this information was recorded in the instrument
collection of information. RESULTS. 42 adverse events were found that corresponding
to 15%, 81% were preventable events related to procedures such as fracture of
screws or attachments with 0.66%, fracture acrylic or teeth with 23.80% cohesive
failure porcelain with 1.33%, debonding crowns with 2.99%, among others.
Unpreventable events with 3% failure within which the implant osseointegration
encountered 1.34%, edentulous ridge collapse with 0.67% and loss of stability of the
prosthesis with 0.67% was reported. Only 36% of the patient assisted to follow up
controls, according to the treatments performed in 2012. Patients who had a
myorelaxant plate indication, only 30% used it. CONCLUSION. Adverse events
occurring more frequently in the prosthetic area are abutment tooth fracture and
decementación. It is important to insist patients to dental maintenance control and
keep on the instructions of the specialist, to prevent the development of adverse
events.
201
KEYWORDS. Often, Prevalence, Security, Quality, Adverse event.
COMPARACIÓN DE LA RESISTENCIA COMPRESIVA DE CORONAS
CERÁMICAS EN DISILICATO Y SILICATO DE LITIO. (Cód. PMD 1)
Nafi Nafi Diana, Guzmán Sánchez Leidy J, Bonilla Flórez Lina M, Mejía de los Ríos
Mónica. Fundación Universitaria Cieo-UNICIEO. [email protected]
ANTECEDENTES. En la actualidad los diseños asistidos y manufacturados por
computador CAD/CAM están ganando popularidad. Sin embargo, no existe evidencia
científica y clínica que compare la resistencia a la fractura entre vitrocerámicas tales
como el Disilicato de Litio y Silicato de Litio reforzado con Dióxido de Circonio.
OBJETIVO. Comparar la resistencia compresiva de coronas en Disilicato de Litio (IPS
e.max-CAD IVOCLAR VIVADENT® Schaan, Liechtenstein) y coronas en Silicato de Litio
reforzado con Dióxido de Circonio (VITA SUPRINITY, Alemania), por medio del
Dispositivo Universal de Pruebas (DUP) Instron. METODOS. 36 coronas cerámicas
fueron elaboradas sobre premolares humanos superiores sanos, los cuales se
dividieron en 2 grupos: Grupo 1 (DL): coronas en Disilicato de Litio y Grupo 2 (SL):
coronas en Silicato de Litio reforzado con Dióxido de Circonio. La digitalización óptica
de cada uno de los troqueles se realizó utilizando el escáner óptico (inEos Blue inLab
Sirona CEREC® Alemania) y para el diseño de las coronas se empleó el software de
diseño (Software Inlab Versión 4.2.5 Sirona CEREC® Alemania). Las restauraciones de
ambos grupos fueron cementadas con cemen
in
R lyX™ Ul i
.L
b
mecánica de resistencia a la fractura se realizó mediante el dispositivo universal de
pruebas Instron; utilizando una punta cilíndrica de extremo redondeado con un
diámetro de 2.5mm, la cual se ubicó sobre la fosa funcional de cada corona a manera
de trípode y se aplicó la fuerza a una velocidad de 1mm/min, registrando la fuerza
hasta conseguir la fractura de la restauración cerámica. RESULTADOS. Para estudiar
los datos atípicos sobre cargas de compresión se aplicó el análisis por Box Plot, este
mostró la no existencia de fuerzas atípicas, se empleó la prueba de Shapiro Wilk la
cual indicó que la pruebas eran no paramétricas; al utilizar la prueba de Mann
Whittney se observó que las coronas monolíticas en Disilicato de Litio y Silicato de
Litio no demostraron diferencias estadísticamente significativas en la resistencia a las
fuerzas compresivas. Sin embargo las coronas en Disilicato de Litio demostraron 55
MPa más de resistencia compresiva en comparación con las coronas en Silicato de
Litio. CONCLUSIÓN. La resistencia compresiva de ambos materiales es similar, sin
202
embargo el Disilicato de Litio presentó 55 MPa más de resistencia frente al Silicato de
Litio sin ser esta diferencia estadísticamente significativa. Las restauraciones
monolíticas en Disilicato de Litio y Silicato de Litio presentaron valores superiores a
los mínimos requeridos de fuerza compresiva en la cavidad oral (200 MPa), por lo
tanto ambos materiales son una opción para el uso clínico.
PALABRAS CLAVE. Disilicato de Litio, Silicato de Litio, Monolíticas, CAD/CAM,
Resistencia compresiva.
COMPRESSIVE RESISTANCE COMPARISON OF LITHIUM DISILICATE AND
SILICATE ZIRCONIUM DIOXIDE REINFORCED CROWNS.
BACKGROUND. Nowadays, designs and manufactures computer-aided CAD / CAM are
gaining popularity. However, there is no scientific and clinical evidence comparing the
fracture strength between glass ceramics such as Lithium Disilicate and Lithium
Silicate reinforced with Zirconium Dioxide. OBJECTIVE. Compare the compressive
strength of Lithium Disilicate crowns (IPS e.max CAD-IVOCLAR VIVADENT® Schaan,
Liechtenstein) and Lithium Silicate crowns reinforced with Zirconium Dioxide (VITA
SUPRINITY, Germany), through the Universal Testing Devise (DUP) Instron.
METHODS. 36 ceramic crowns were made divided into 2 groups: Group 1 (DL):
Lithium Disilicate crowns and group 2 (SL) Lithium Silicate crowns reinforced with
Zirconium Dioxide. The optical scanning of each of the dies were performed using the
optical scanner (inEos Blue inLab Sirona CEREC® Germany) and for the design of the
crowns for each group using the software design (Version 4.2.5 Software Sirona Inlab
was used CEREC® Germany) following the manufacturer's instructions. The
restoration of the two groups were cemented with
in c
n R lyX ™ Ul i
,
teeth were previously irrigated with saline solution (sodium chloride 0.9%) at the
apex with an insulin syringe. The mechanical test of fracture toughness was
performed by Universal Testing Device Instron; using a cylindrical tip end rounded
with a diameter of 2.5mm, which was located on the functional pit of each crown as a
tripod, the force was applied at a rate of 1mm/min, recording the force until fracture
ceramic restoration occurs. RESULTS. To study the atypical data compression loads
Box Plot analysis was applied, this showed the absence of atypical forces. Followed by
the use of Shapiro Wilk test which indicated that the evidence was not parametric;
using the Mann Whittney it was observed that the monolithic Lithium Disilicate
crowns and Lithium Silicate showed no statistically significant differences in
203
resistance to compressive forces. However the Lithium Disilicate crowns showed 55
MPa more of resistance compared to Lithium Silicate crowns. CONCLUSION. The
compressive strength of both materials is similar, however the Lithium Disilicate
showed 55 MPa more of resistance than Lithium Silicate without being this difference
statistically significant. Monolithic Lithium Disilicate restorations and Lithium Silicate
presented values above of the minimum required in the oral cavity (200 MPa) of
compressive resistance, so both materials are an option for clinical use
KEYWORDS. Lithium Disilicate, Lithium Silicate, Monolithic, CAD/CAM, Compressive
resistance.
ÁREA EDUCACIÓN
FACTORES QUE INFLUENCIAN LA CAPACITACIÓN EN SALUD BUCAL DE LAS
MADRES, GUACARÍ-VALLE DEL CAUCA
Bermúdez Jaramillo Paula C, Gómez Forero Alix D, Escobar Roldán Sandra, Gonzalez
Molina Paloma, Velasquez Holguin Angela P. Institución Universitaria Colegios de
Colombia UNICOC- Cali. [email protected]
ANTECEDENTES. En el marco del Plan de Intervenciones Colectivas (PIC) del Plan
Territorial de Salud del Municipio de Guacarí Valle del Cauca, las Autoridades
Sanitarias, la Comuni
y l Ac
i c n
y nl
gi “F
in C i ”,
con el fin de promover la higiene y la salud bucal; la actividad reportada se realizó con
Agentes Educativas (AE) del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) y
madres de niños y niñas entre 0 y 2 años. OBJETIVO. Establecer factores que
influencian la capacitación en salud bucal dirigida a madres y cuidadores de niños y
niñas entre 0 y 2 años habitantes del municipio de Guacarí Valle del Cauca. MÉTODOS.
El estudio se llevó a cabo a partir del enfoque cualitativo, se conformaron grupos de
discusión con las AE y otras madres usuarias de los programas de Bienestar Social en
el municipio de Guacarí Valle del Cauca. La muestra por conveniencia, se conformó
por 30 madres distribuidas en 6 grupos de discusión; en cada grupo participaron
madres con diverso grado de experiencia sobre el cuidado de niños y niñas entre 0 y 2
años. Las entrevistas se realizaron en el municipio con la cooperación de las
204
autoridades locales de salud. Los grupos fueron conducidos por las investigadoras y
estudiantes del programa de odontología. Se realizó grabación de audio y
transcripción de todas las entrevistas; el análisis se efectuó con el programa atlas-tiV7. Las categorías de análisis fueron: pautas utilizadas para enseñar a las madres
primerizas; material considerado útil durante las capacitaciones las madres; factores
que facilitan la comunicación con las madres; barreras que obstaculizan el aprendizaje
de las madres; y por último opinión sobre el material visual propuesto por las
investigadoras revisión de una ficha de seis compromisos para proteger la salud bucal.
Se garantizó la confiabilidad interna a través de la triangulación durante el análisis de
todas las grabaciones; las categorías de análisis fueron descriptivas construidas con
lenguaje natural. Cada investigadora realizó la revisión de las entrevistas de forma
independiente, posteriormente se verificaron, contrastaron y elaboraron las
principales conclusiones por consenso. La investigación se definió sin riesgo según la
Resolución 8430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, se contó con aval
institucional para su desarrollo. RESULTADOS. Las categorías establecidas permiten
al equipo de investigación conocer vías y formas de comunicación alternativas con la
comunidad objeto de la estrategia. Las madres primerizas reciben educación en los
servicios de salud sobre prácticas de higiene, sin embargo no se aplican dichos
conocimientos a las prácticas cotidianas. Las AE manifiestan limitaciones en el
aprendizaje en situaciones de pobreza y abandono familiar. Las estudiantes del
pregrado cumplieron el papel de facilitadoras durante las reuniones. CONCLUSIÓN. Se
identificaron barreras en la comunicación con las madres y factores facilitadores para
realizar educación en los servicios, en los programas de ICBF, y en programas del PIC.
Se revisó la ficha de compromisos para padres y cuidadores para promover la salud
bucal, con el fin de incorporarla como una herramienta para educación en salud bucal.
PALABRAS CLAVE: Higiene bucal; Salud bucal; Educación en salud.
INFLUENCING FACTORS IN MOTHERS ORAL HEALTH TRAINING, GUACARI
VALLE DEL CAUCA
BACKGROUND. Under the Collective Intervention Plan (CIP) of the Territorial Health
Plan Guacarí Municipality of Valle del Cauca, the health authorities, the Community
and the Academy built together the strategy "Future without caries" in order to
205
promote hygiene and oral health; the reported activity was performed with
Educational Agents (EA) of the Colombian Family Welfare Institute (ICBF) and
mothers of children between 0 and 2 years old. OBJECTIVE. To establish factors that
influence the oral health training in mothers and caregivers of children between 0 and
2 years, Guacarí - Valle del Cauca. METHODS. The study was carried out from a
q li iv
c , i c i ng
i
AE n
’
mothers Social Welfare programs in the municipality of Guacarí, Valle of Cauca. The
convenience sample was formed by 30 mothers in 6 discussion groups; in each group
they included mothers with varying degrees of experience in the care of children
between 0 and 2 years old. Interviews were conducted in the municipality with the
cooperation of local health authorities. Researchers and students of dentistry program
conducted the groups. Audio recordings and transcriptions of all interviews were
conducted. The analysis was performed with the atlas tiV.7 program. The analysis
categories were: guidelines used to teach new mothers; considered useful material for
the training of mothers; factors that facilitate communication with mothers; barriers
to learning mothers; and finally review the visual material by the investigating
proposed revision of a record six commitments to protect oral health. Internal
reliability is ensured through triangulation for the analysis of all recordings; the
descriptive analysis categories were constructed with natural language. Each
researcher conducted the review of the interviews independently, subsequently
verified, contrasted and elaborated the main conclusions by consensus. The research
was defined safe under Resolution 8430 of 1993 the Ministry of Health of Colombia,
he had institutional backing for moving to the municipality. RESULTS. The categories
set allow the research team to know alternative ways and means of communication
with the community under the strategy. New mothers are educated in health services
on hygiene practices, but this knowledge to everyday practices are not applied. The
AE manifest limitations on learning in situations of poverty and family abandonment.
The undergraduate students fulfilled the role of facilitators during meetings.
CONCLUSION. Identified barriers in communication with mothers and facilitating
factors for education services in ICBF programs, and programs PIC. The record of
commitments for parents and caregivers to promote oral health, in order to
incorporate it as a tool for oral health education was revised.
KEYWORDS: Oral higiene; Oral health; Health education.
206
NIVELES DE EMPATÍA Y FACTORES RELACIONADOS EN ESTUDIANTES DE
CIENCIAS DE LA SALUD. (Cód. E5)
Tirado Amador Lesbia R, Madera Anaya Meisser V, Gonzalez Martinez Farith D.
Universidad de Cartagena. [email protected]
ANTECEDENTES. Existen diversos factores que determinan una atención en salud con
calidad, entre estos el acceso a los servicios de salud, las infraestructuras, políticas
públicas y el talento humano; este último integrado por un componente cognitivo,
destrezas y habilidades y la capacidad de establecer interacciones sociales con el
paciente; como consecuencia, el factor humano en la atención en salud cobra
importancia y por tanto, la valoración de los profesionales no se hace solamente según
sus competencias cognitivas y técnicas. La empatía en la atención en salud puede ser
entendida como un atributo cognitivo y del comportamiento que implica la capacidad
para comprender cómo las experiencias y los sentimientos del paciente influyen y son
influidos por la enfermedad y sus síntomas, es una habilidad indispensable en todos
los profesionales de la salud, interviene en la relación médico-paciente e influye en la
recuperación y resolución de las enfermedades a través de una atención más
humanizada y con calidad, por lo cual resulta necesario conocer cuáles son sus niveles
y los factores relacionados en estudiantes de ciencias de la salud. OBJETIVO.
Determinar los niveles de empatía y su relación con factores sociodemográficos,
familiares y académicos en estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad de
Cartagena durante el segundo periodo académico del año 2014.
MÉTODOS. estudio de corte transversal, se seleccionaron aleatoriamente 651
estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad de Cartagena, Colombia, a los
cuales se les aplicó un cuestionario que indagaba sobre las características
sociodemográficas, familiares y académicas y la Escala de Empatía Médica de Jefferson
(EEMJ) en su versión en español para estudiantes (versión S). Esta escala tiene una
puntuación mínima de 20 y máxima de 140 y no establece punto de corte. El análisis
consistió en la estimación de estadígrafos descriptivos como media aritmética,
desviación estándar, frecuencias absolutas y porcentajes. Se utilizó la prueba de
Shapiro Wilk para evaluar el supuesto de normalidad y se utilizaron las pruebas T
Student y Anova para establecer la relación entre las variables de estudio, asumiendo
para todas un límite de significancia de 0,05. RESULTADOS. Los niveles de empatía
global fueron 110,3±14,2 puntos; se encontraron diferencias estadísticamente
207
significativas, siendo los niveles mayores para los estudiantes de Medicina (p=0,000),
con familias funcionales (p=0,0001), con soporte de amigos (p=0,0082), quienes no
han reprobado asignaturas (p=0,0011) y los que tienen un rendimiento académico
muy bueno (p=0,0113); fueron más bajos en estudiantes que habían reprobado la
misma asignatura más de una vez (p=0,0003). CONCLUSIÓN. los niveles de empatía
en estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad de Cartagena pueden variar
dependiendo de algunas características sociodemográficas, académicas y familiares;
las cuales pueden influir en la formación profesional integral que propenden las
instituciones de educación superior dentro de sus Proyectos Educativos, lo que hace
imperativo impulsar el desarrollo de habilidades interpersonales en los educandos
desde los primeros años de formación involucrando a las familias y de esta manera
aumentar los niveles de empatía para contribuir a mejorar la calidad de la atención en
salud.
PALABRAS CLAVE: Empatía; Estudiantes de la Salud; Relaciones Médico Paciente;
Escala de Empatía Médica de Jefferson.
EMPATHY LEVELS AND
PROFESSIONAL STUDENTS.
RELATED
FACTORS
AMONG
HEALTH
BACKGROUND. There are several factors that determine a quality health care,
including access to these health services, infrastructure, public policy and human
talent; the latter consisting of a cognitive component, skills and abilities and the ability
to establish social interactions with the patient; as a result, the human factor in health
care becomes important and therefore valuing professionals is not only according to
their cognitive and technical skills. Empathy in health care can be understood as a
cognitive attribute and behavior that involves the ability to understand how the
experiences and feelings of the patient influence and are influenced by the disease and
its symptoms, is an indispensable skill for all professionals health, involved in the
doctor-patient relationship and influences the recovery and resolution of the disease
through a more humanized and quality care, which is necessary to know what your
levels and related factors in science students the health. OBJECTIVE. To determine
empathy levels and its relationship to academic, sociodemographic and family factors
in Health Sciences students of the University of Cartagena during the second academic
208
year of 2014. METHODS. cross-sectional study, 651 students of Health Sciences of the
University of Cartagena-Colombia randomly selected, to which was applied a
questionnaire that asked about demographic, family and academic characteristics and
Scale of Physician Empathy Jefferson (JSPE) in Spanish for students (version S), this
scale has a minimum score of 20 and a maximum of 140 and establishes no cutoff. The
analysis consisted of descriptive statistics estimate as arithmetic mean, standard
deviation, absolute frequencies and percentages. Shapiro Wilk test was used to assess
the normality assumption and T Student and ANOVA test were used to establish the
relationship between the study variables, assuming for all significance limit of 0.05.
RESULTS. Overall empathy levels were 110.3 ± 14.2 points; were found statistically
significant differences with the highest standards for medical students (p=0.000),
functional families (p=0.0001), with support from friends (p=0.0082), who have not
failed subjects (p=0.0011) and those with a very good academic performance (p=
0.0113); They were lower in students who had failed the same course more than once
(p=0.0003). CONCLUSION. Empathy levels in students of Health Sciences of the
University of Cartagena will vary depending on demographic, academic and family
caracteristics; which may affect the comprehensive training which promote higher
education institutions within their educational projects, making it imperative promote
the development of interpersonal skills in students from the first years of training
involving families; thereby increasing levels of empathy to help improve the quality of
health care.
KEYWORDS: Empathy; Health Education; Medical Patient Relations; Scale of
Physician Empathy Jefferson.
"DE DESECHO A PERCHO"VIDEO PARA PREVENIR CARIES Y ENFERMEDAD
PERIODONTAL. (Cód. E7)
Casallas Fraile Nestor A, Montaña Ortega Luisa, Garcia Moreno Lizneider, Borda Lara
Cristhian C, Ruiz Gómez Adiela. Universidad Cooperativa de Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. En educación en salud oral existen diferentes estrategias
educativas, sin embargo la mayoría de ellas no parten de las necesidades identificadas
209
desde las personas a las que van orientadas, lo que puede terminar en un fracaso;
actualmente la facilidad de acceder a las redes sociales hace del video una
herramienta potencial para llegar a los diferentes grupos poblacionales.
OBJETIVO. Construir una pieza comunicativa audiovisual a partir de la percepción de
autocuidado y salud oral de un grupo de adolescentes en condición de vulneración
social. MÉTODOS. Se realizó un estudio de acción participación con elementos
hermenéuticos en un grupo de estudiantes de octavo año de un Colegio Distrital de
Fontibón, el trabajo de campo se realizó, durante una semana en septiembre, por
medio de tres grupos focales con las siguientes preguntas de discusión ¿qué entienden
ustedes sobre autocuidado? ¿Qué tema le gustaría que tuviera un video sobre
autocuidado e higiene oral? y ¿Qué música de fondo?; paralelamente se hizo un
concurso de cuento sobre autocuidado e higiene oral, donde los escolares participaron
voluntariamente, el examen de la narrativa se hizo a través de un análisis clásico de
contenido; posteriormente se partió de los resultados obtenidos del grupo focal, los
cuentos ganadores y la revisión bibliográfica sobre la temática en mención, para
c ibi n c n c
ll
“El
n
F c ”q
i
ig n l c nción “D
c
c ”, y
l
i
i
el video que saldría de este proceso.
RESULTADOS. Se hizó un Video clip a partir de la reconstrucción de las percepciones
sobre el autocuidado con énfasis en salud oral. CONCLUSIÓN. A través de las
actividades y la realización del audiovisual se comprendió algo más acerca de la forma
de pensar del adolescente sobre autocuidado.
PALABRAS CLAVE: Videoclip; Adolescencia; Prevención; Caries; Enfermedad
periodontal.
"DE DESECHO A PERCHO” VIDEO FOR PREVENTING CARIES AND
PERIODONTAL DISEASE".
BACKGROUND. In oral health education there are different educational strategies,
however most of them are not based on the needs identified from the people they are
aimed, which may end in failure; currently the ease access to social networks makes
the video a potential tool to reach different population groups. OBJECTIVE. To build
an audiovisual communication part from the perception of self-care and oral health of
a group of teenagers in conditions of social vulnerability. METHODS. An action and
involvement study was conducted with hermeneutical elements in a student group of
eighth grade at District School in Fontibon. Field work was performed during one
210
week in September, through three focus groups with following discussion questions:
what do you understand about self-care? What topic would you like to have on a video
about Self-care and oral hygiene and what background music on it?. Concurrently,
there was a story contest about oral hygiene and self-care, where students
participated voluntarily, and an examination of storytelling became through a classic
content analysis. Subsequently, we started from the results of the focus group, the
winning stories and literature review on the topic in question, to write a short story
called "The World of Fercho" that gave rise to the song "From waste to Fercho" and
also gave rise to the story for the video that come out of this process. RESULTS. A
video clip was made from the reconstruction of the perceptions about self-care with
oral health emphasis on. CONCLUSION. Through the activities and audiovisual
fulfillment is understood something more about the thinking of the teenager about
self-care.
KEYWORDS: Videoclip; Adolescence; Prevention; Perception; Caries.
DISEÑO, APLICACIÓN Y EVALUACIÓN DE MULTIMEDIA INTERACTIVA DE
LESIONES ELEMENTALES. (Cód. E3)
Vargas Hernández Melissa, Carmona Lorduy Martha C, Pupo Marrugo Stella, Tovar
Ortega Hizell P, Gallo Quintero Christian J. Universidad de Cartagena.
[email protected]
ANTECEDENTES. La aplicación de las tecnologías de la información y la comunicación
(TIC´s) se percibe como una herramienta de apoyo para el aprendizaje de temáticas en
el campo de la salud específicamente en el campo de la odontología para mejorar los
conocimientos de las Lesiones Elementales, las cuales son consideradas como
principio básico de la Semiología. La introducción de las nuevas TIC´s en el proceso
educativo, se presenta como una respuesta para los problemas didácticos en el
contexto propio de la sociedad actual. Hoy día, la sociedad del conocimiento exige el
desarrollo de nuevas competencias que abarquen en si los tipos de comunicación
(visual, sonora y digital) para lograr el objetivo único del aprovechamiento de la
información y la transformación de esta en aprendizaje significativo. Los alumnos
211
expuestos a las Tic´s, logran objetivos conceptuales y procedimentales con mayor
facilidad que los estudiantes sometidos al método tradicional de transmisión de la
información. OBJETIVO. Evaluar una herramienta multimedia interactiva de lesiones
elementales para estudiantes de Odontología de la Universidad de Cartagena.
MÉTODOS. Estudio Cuasi experimental, con muestra de 51 estudiantes de cuarto
semestre matriculados en la asignatura de Semiología y Diagnóstico por primera vez.
Se aplicaron 3 instrumentos evaluativos; antes y después de la clase magistral, y
después de la utilización de la herramienta multimedia. Esta herramienta fue
elaborada en el lenguaje de programación HTML 5, CSS3 y PHP; para las imágenes se
utilizó la suite Adobe de donde con Photoshop; en la creación de las imágenes
histológicas se utilizó software Ilustrador y para crear las animaciones se utilizó Flash.
Como lenguaje de apoyo a la programación se utilizó Java Script. Se realizó montaje de
un servidor local con el proyecto Apache y para el acceso On-line al software se accede
por la Dirección Lesiones.udc.edu.co. En la primera fase del proyecto se aplicó a los
estudiantes un instrumento tipo cuestionario que evaluó conocimientos acerca de
lesiones elementales sin haber recibido la clase del tema; posterior a esta se realizó la
clase magistral de lesiones elementales orientada por un docente. En la segunda fase
se hizo una intervención en este mismo grupo poblacional después de haber recibido
la clase magistral de lesiones elementales. En la tercera fase del proyecto se mostró la
herramienta multimedia a los 51 estudiantes en un aula inteligente, de manera
individual y luego de la interacción con la herramienta se aplicó la prueba.
RESULTADOS. Se analizaron las 3 intervenciones a los 51 estudiantes y se obtuvieron
diferencias estadísticamente significativas (P= 0,00) que favoreció y demostró el
aumento del aprendizaje de los estudiantes luego del uso de la herramienta
multimedia de lesiones elementales. Se utilizó la prueba Anova de medidas repetidas
mostrando los promedios obtenidos en cada una de las intervenciones: después de la
intervención 3 el promedio de acierto o aprendizaje fue superior al obtenido antes y
después de la clase magistral de lesiones elementales. CONCLUSIÓN. Las TICS son
estrategias válidas para el aprendizaje de temáticas, debido a que mejoran,
potencializan y aumentan el nivel de aprendizaje.
PALABRAS CLAVE: TICS; Herramienta virtual; Clase magistral; Semiología y
Diagnostico; Odontología; Pedagogía.
212
DESIGN, APPLICATION AND EVALUATION OF INTERACTIVE MULTIMEDIA
OF PRIMARY LESIONS.
BACKGROUND. The application of information and communication technologies
(ICTs) is perceived as a supporting tool for theme learning in the health field,
specifically in the dentistry field to improve the knowledge about primary lesions,
which are considered as basic principles of Semiology. The input of the new ICTs in
c i n l
c ,i
n
n n
i c ic
bl
y’
ci y’
n c ntext. Nowadays, the knowledge society requires the development of
new skills that cover the types of communication (visual, sound and digital) to achieve
the single objective of the use of information and its transformation into meaningful
learning. Students that are exposed to ICTs, achieve conceptual and procedural
objectives with greater ease than students that are submitted to the traditional
method of information transmitting. OBJECTIVE. To evaluate an interactive
multimedia tool about primary lesions for Dentistry students of the University of
Cartagena. METHODS. A quasi-experimental study, with a sample made of 51
students from fourth semester enrolled in the Semiology and Diagnose subject for the
first time. 3 evaluation tools were applied; before and after the master class, and after
the use of the multimedia tool this tool was elaborated in the programming language
HTML 5, CSS3 and PHP; for the images the Adobe suite with Photoshop was used; in
the creation of histological images Illustrator software was used and to create the
animations Flash was used. Java Script was used as a programming language support.
Al c l
v
bl
i
A c
j c n
’ nlin
access, it must be accessed through the link: Lesiones.udc.e .c . D ing
j c’
first phase, a questionnaire type tool was applied to the students, which evaluated the
kn l g
b
i
y l i n
i
ving
c iv
ic’ cl ;
b q n
i
i
yl i n ’
cl
l by a teacher. During the
second phase an intervention was made on the population group after the primary
l i n ’
cl
l . On
j c’
i
,
li
i
l
showed to the 51 students individually in an intelligent classroom and after the
interaction with the tool, the test was applied. RESULTS. The 3 interventions to the 51
students were analyzed and statistically significant differences were obtained (P=
0,00)
ic
v
n i l y
n ’ l ning inc
ing
r the use of
i
yl i n ’
li
i
l. The ANOVA test of repeated measures was used,
showing the obtained averages on each intervention: after the intervention 3 the
213
average of success or learning was superior to the one obtained before and after the
i
yl i n ’
cl . CONCLUSION. The ICTs are valid strategies for theme
learning, since they improve, potentiates and increase the learning level.
KEYWORDS: Virtual tool; Master class; Semiology and Diagnose; Dentistry, Pedagogy;
ICTs.
EXPERIENCIA DEL PROYECTO EDUCACIÓN EN SALUD BUCAL EN LA
INSTITUCIÓN EDUCATIVA ORESTES SINDICCE 2013-2014 (Cód. E1).
Vivares Builes Annie M, Restrepo Bedoya Leidy A, Murillo Torres Juliana, Jiménez
Domínguez Cristina, Arroyave Restrepo Valeria, Valencia Bravo Isabel C. Fundación
Universitaria Autónoma de las Américas. [email protected]
ANTECEDENTES. Las acciones para promover la salud y prevenir las enfermedades se
hacen posible desde trabajo multidisciplinario que incluye las áreas de las ciencias
sociales, pedagogía, entre otras. Estrategias como la educación para la salud a través
de la información, comunicación, educación y movilización permiten la apropiación de
conocimientos e información para lograr una posición crítica, reflexiva y el
mejoramiento de los estilos de vida saludables desde los diferentes entornos
familiares, escolares, laborales. En Colombia el entorno escolar ha tenido gran
atención dado que el grupo etario que lo conforma es de alta prioridad en las políticas
nacionales e internacionales, sin embargo las acciones en salud bucal en ocasiones son
limitadas y requieren ser asumidas desde otros enfoques para garantizar un mayor
impacto de las mismas. OBJETIVO. Presentar la experiencia de un proyecto de
educación para la salud en el componente bucal en un grupo de escolares de
Institución Educativa Orestes Sindicce del municipio de Itagüí-Antioquia, durante el
periodo de tiempo 2013-2014. MÉTODOS. Enfoque cualitativo, bajo el diseño
investigativo de la sistematización, que obedece a una forma científica de conocer las
realidades a partir de las propias experiencias. Permite aprender de estas, mediante la
apropiación crítica y reflexiva. Se realizaron tres procesos: la recuperación, la
deconstrucción y reconstrucción. Los instrumentos fueron diarios de campo y
observación participante, entrevistas, revisiones documentales, registros
audiovisuales. La muestra incluyo 28 niños y niñas, entre los 8 y 10 años de edad y la
docente del curso. Cada uno de los autores del trabajo fue capacitado y estandarizado.
Esta investigación contó con aval del comité de Ética en Investigación (CEI)
214
institucional. RESULTADOS. El proyecto se realizó en tres etapas, una caracterización
de la población e identificación de sus saberes y prácticas; la implementación de un
proyecto de educación para la salud en el componente bucal basado en elementos del
modelo educativo constructivista, esto con la colaboración de un profesional en
pedagogía. De manera participativa con los escolares se crearon emblemas simbólicos,
himno, imagen, video, incluyo tres ejes temáticos: reconocimiento de la boca y sus
significados; los hábitos y prácticas saludables, la dieta y su relación con la salud
bucal. Las actividades hicieron uso de Tecnologías de Información y Comunicación
(TICs) y técnicas tradicionales, rotafolio, cartillas, carteles, representaciones
culturales teatrales y uso de títeres. En la evaluación del proyecto educativo
participaron los menores de manera muy significativa, deseaban tener voz en el
proceso, se pudo constatar en la evaluación la integración de los conocimientos a sus
saberes y prácticas. CONCLUSIÓN. Este proyecto permitió promocionar los hábitos y
prácticas saludables enfocados en la salud bucal, se identificó que mediante la
participación puede construirse conocimiento, generar símbolos y signos
identificatorios, permite mayor adherencia a los programas educativos, es
indispensable el trabajo multidisciplinario donde se integren conocimientos de
pedagogía y lúdica en especial en proyecto dirigidos a niños y niñas para garantizar un
mayor impacto.
PALABRAS CLAVE: Escolares; Salud Bucal; Educación en salud; Investigación
cualitativa; Experiencia.
PROJECT EXPERIENCE OF ORAL HEALTH EDUCATION
EDUCATIONAL INSTITUTION ORESTES SINDICCE 2013-2014.
AT
THE
BACKGROUND. Actions to promote health and prevent diseases are made possible
from multidisciplinary work that includes the areas of social science, education,
among others. Strategies such as health education through information,
communication, education and mobilization allow the appropriation of knowledge
and information to achieve a critical, reflexive position and improving healthy
lifestyles from different families, schools, work environments. In Colombia the school
environment has had great attention since the age group that conforms it is of high
priority in national and international policies, however oral health actions are
215
sometimes limited and require to be taken from other approaches to ensure greater
their impact on them. OBJECTIVE. To present the experience of an education project
for oral health component in a group of schools at Educational Institution Orestes
Sindicce in the town of Itagüí-Antioquia, during the period 2013-2014. METHODS.
Qualitative research, under the research design of systematization, which follows a
scientific way of knowing the realities from their own experiences. It lets them learn
from these, through critical and reflexive appropriation. Three processes were
performed: Recovery, deconstruction and reconstruction. The instruments were field
notes and participant observation, interviews, document reviews, audiovisual records.
The sample included 28 children, between the age of 8 and 10 years old and teacher of
the class. Each one of the authors of the research was trained and standardized. This
research was endorsed by the Research Ethics Committee (IEC) Institutional.
RESULTS. The project was conducted in three stages, a characterization of the
population and identification of their knowledge and practices; the implementation of
an education project in the oral health component based on elements of constructivist
educational model, this with the help of a professional in education. In a participatory
way with the school symbolic emblems, anthem, image, video were created, included
three themes: recognition of the mouth and their meanings; healthy habits and
practices, diet and their relationship to oral health. The activities made use of
Information and Communication Technologies (ICT) and traditional techniques, flip
chart, booklets, posters, theatrical cultural performances and use of puppets. In the
assessment of the educational project minors participated very significantly, wanting
to have a voice in the process, it was found in the evaluation the integration of
knowledge
to
their
knowledges
and
practices.
CONCLUSION.
This project helped promote healthy habits and practices focused on oral health, it
was identified that through participation knowledge can be built, generating
identificatory symbols and signs, allows greater adherence to educational programs,
multidisciplinary work is essential where teaching and playful skills are integrated
specially in projects aimed at boys and girls to ensure greater impact.
KEYWORDS: Schools; Oral health; Health education dental; Qualitative research;
Experience.
216
ÁREA SALUD PÚBLICA
ASOCIACIÓN ENTRE NECESIDADES DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA, SALUD
BUCAL Y CONDICIONES SOCIALES EN PRIMERA INFANCIA. (SP6).
Vivares Builes Annie M, Zapata Villa Diana C. Meneses Gomez Edwin J. Fundación
Universitaria Autónoma De Las Américas. [email protected]
ANTECEDENTES. La atención a la primera infancia actualmente centra la atención
para la definición de políticas, estrategias y acciones a nivel nacional. Es notorio el
esfuerzo por permitir que los niños tengan un desarrollo integral en ámbitos
comunitarios y familiares, no obstante la salud bucal sigue siendo relegada dentro de
la atención integral evidenciado en el ENSAB IV, donde el 41,1% de los menores nunca
habían accedido a consulta odontológica, pese a presentar elevada experiencia de
caries dental a los 3 y 5 años de hasta un 62,2%. OBJETIVO. Determinar la asociación
entre las necesidades de atención odontológica, el estado de salud bucal y algunas
condiciones sociodemográficas en comunidades de primera infancia en el año 20142015. MÉTODOS. Enfoque cuantitativo, diseño observacional, de prevalencia analítica
y transversal. Se obtuvo una muestra no probabilística a conveniencia de 364 niños
del programa de primera infancia Buen Comienzo ciudad de Medellín. Participaron
estudiantes de odontología y dos profesoras quienes fueron estandarizados. Se utilizó
instrumento con encuesta estructurada y examen bucal según métodos básicos OMS.
Se realizó análisis uni y bi variado segmentado por sexos, con pruebas no
paramétricas de Chi Cuadrado (P). Se estimó asociación mediante regresión logística
calculando Odds Ratio (OR)-(IC95%) en forma cruda. Se utilizaron los programas
Excel® y Prisma® y se tuvo en cuenta aval de Comité de Ética Institucional (CEI).
RESULTADOS. El promedio de edad fue de 3,46 años (DE 0,940), el 47,3% (169) eran
mujeres, el 61,8% (225) del grupo racial mestizo y el 50,8% (185) de estrato
socioeconómico dos. La afiliación a SGSSS indicó un 40,7% (148) del régimen
contributivo, 45,5% (151) con grupo familiar nuclear y el 3,0% (11) de los padres
tienen estudios universitarios. El ceo-d tradicional fue 2,24, y el SiC a partir de este fue
de 5.95 con un promedio de 1,68 dientes cariados. La oclusión estática indicó que
217
2,2% y el 5,8% tienen mordida cruzada posterior y anterior respectivamente, el 6,6%
mordida abierta anterior y 2,2% abierta posterior. El promedio del índice de
necesidades de tratamiento para la caries de dental fue de 7,54 y 1,12 restauraciones
requeridas por menor. El 25,1% requieren operatoria dental, 23,6% evaluación para
aparatología, 2,7% tratamiento endodóntico y 40,7% acciones preventivas. Fueron
factores de riesgo para el aumento de requerimiento de atención odontológica: edad
ORc 4,6 (P=0,005) (IC 95% 1,5-13,9), régimen subsidiado ORc 3,1 (P=0,002) (IC 95%
1,5-6,4), padres que solo cursaron primaria ORc 6,8 (P=0,000) (IC 95% 3,0-15,6).
Fueron factores de riesgo para un nivel más alto de biofilm y cálculos, que los padres
solo cursaran primaria ORc 5,4 (P=0,002) (IC 95% 1,8-15,9) y la afiliación al régimen
subsidiado ORc 4,6 (P=0,000) (IC 95% 2,2-9,9). CONCLUSIÓN. Los hallazgos muestran
que la primera infancia es un grupo que registra necesidades de salud bucal
insatisfechas, esto plantea un reto para fortalecer la implementación de la Estrategia
AIEPI (práctica 9) relacionada con atención odontológica desde los primeros meses de
vida, dados los impactos directos de la salud bucal en el crecimiento, desarrollo y
calidad de vida de los menores.
PALABRAS
CLAVE:
Terapia, Epidemiología.
Infancia,
Salud
Bucal,
Atención
Odontológica,
ASSOCIATION BETWEEN DENTAL CARE NEEDS ORAL HEALTH AND SOCIAL
CONDITIONS IN EARLY CHILDHOOD.
BACKGROUND. The early childhood care now focuses the attention on the definition
of policies, strategies and actions at a national level. It is notorious the effort to allow
that children have a comprehensive development in family and community settings,
however oral health remains neglected in comprehensive care evidenced in the
ENSAB IV, where 41.1% of the children had never had access to dental practice,
despite presenting high dental caries experience at 3 and 5 years old to 62.2%.
OBJECTIVE. To determine the association between the needs of dental care, oral
health status and some sociodemographic conditions in communities of early
childhood in 2014-2015. METHODS. Quantitative approach, observational design,
analytical and transversal prevalence. A non-probabilistic sample to convenience of
364 children from early childhood program Buen Comienzo city of Medellin was
obtained. Dental students and two teachers participated who were standardized.
218
Structured survey instrument and oral exam were used according to WHO basic
methods. Analysis uni and bi varied was performed segmented by gender, with
nonparametric tests of Chi Square square (P). Association was estimated using logistic
regression calculating Odds Ratio (OR) - (95%CI) in crude form. The Excel® and
Prisma® programs were used and was considered endorsement of Institutional
Ethics Committee (IEC). RESULTS. The average age was 3.46 years (SD 0.940), 47.3%
(169) were women, 61.8% (225) of the mestizo racial group and 50.8% (185) of
socioeconomic two. SGSSS affiliation indicated 40.7% (148) of the contributory
scheme, 45.5% (151) nuclear family group and 3.0% (11) of parents with college
studies. The traditional ceo-d was 2.24, and the SiC from this was 5.95 with an average
of 1.68 decayed teeth. Static occlusion indicated that 2.2% and 5.8% had posterior and
anterior crossbite respectively, 6.6% anterior open bite and 2.2% Posterior open bite.
The average of the index needs of treatment for dental decay was 7.54 and 1.12 retail
required restorations. 25.1% require dental surgery, 23.6% appliances assessment,
2.7% endodontic treatment and 40.7% preventive actions. They were risk factors for
the increased demand for dental care: age 4.6 ORc (P = 0.005) (95% CI 1.5 - 13.9)
subsidized regime ORc 3.1 (P = 0.002) (95% CI 1.5 - 6.4), single parents who only
study primary ORc 6.8 (P = 0.000) (95% CI 3.0 - 15.6). They were risk factors for a
higher level of biofilm and calculus, than parents who only study primary ORc 5.4 (P =
0.002) (95% CI 1.8 - 15.9) and affiliation to subsidized system ORc 4.6 (P = 0.000)
(95% CI 2.2 - 9.9). CONCLUSION. The findings show that early childhood is a group
that records oral health needs dissatisfied, this poses a challenge to strengthen
implementation of the IMCI Strategy (practice 9) related with dental care since the
first months of life, given the direct impact of oral health on growth, development and
quality of life of children.
KEYWORDS: Children; Oral health; Dental care; Terapy; Epidemiology.
RELACIÓN ENTRE REGÍMENES DE BIENESTAR (GEOF WOOD-IAN GOUGH)
Y EL COP PARA 54 PAÍSES. (SP13).
Avila Pita Javier D, Estrada Montoya John H. Universidad Nacional De Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. La Caries dental se considera el principal problema de salud pública
en el mundo y se ha demostrado que las políticas de salud oral pueden influenciar en
219
los resultados en salud oral, dado que determinan conductas sobre los individuos.
Diversos autores han hipotetizado la relación existente entre la salud oral y los
regímenes de bienestar, entre ellos Esping Andersen, Clare Bambra, Vicente Navarro,
Maurizio Ferrera, y en Latinoamerica Carmelo Mesa Lago, Sonia Fleury y Ricardo
Filgueira. Basándose en tres indicadores (Índice de desarrollo humano, gasto público
y flujo de divisas internacionales) Geof Wood los clasifica en 2006 en 5 categorías: 1.
Régimen Social-demócrata, 2. Régimen Liberal, 3. Régimen Conservador, 4. Régimen
de seguridad informal y 5. Régimen de inseguridad, estos últimos dos con dos
subgrupos cada uno (A y B). OBJETIVO. Analizar la relación existente entre el tipo de
régimen de bienestar (según Geof Wood) y el índice de COP a los 12 años para 54
países en las últimas cinco décadas. MÉTODOS. Estudio ecológico sobre fuentes
secundarias de tres tipos: 1 bases de datos de revistas indexadas (PubMed,
ScienceDirect, Medline y Scielo); 2 de los sitios web de OMS, OPS, CIA y Banco
mundial, y 3 de los sitios web de los países seleccionados.RESULTADOS. El valor
promedio del COP se comportó así: Régimen de Inseguridad B (0.76), Régimen Liberal
(1,17), Régimen Social-demócrata (1,49), Régimen de Inseguridad A (1,54), Régimen
Conservador (1,70), Régimen de Seguridad Informal B (2,36) y Régimen Seguridad
Informal A (2,89). Se presentan los porcentajes de decrecimiento en cada uno de los
regímenes mencionados a continuación en orden de mejor a peor comportamiento:
Régimen Social-Demócrata (-86,6%), Régimen Conservador (-81,7%), Régimen
Liberal (-79,0%), Régimen de Seguridad Informal A (-55,2%), Régimen de Seguridad
Informal B (-46,9%), Régimen de Inseguridad A (-35,9%), Régimen de Inseguridad B
(+136,8%). CONCLUSIÓN. El descenso de la caries observado en países desarrollados
como los pertenecientes a la OCDE, es el resultado de numerosas medidas de salud
pública, junto con las condiciones-estilos de vida y la mejora de prácticas de
autocuidado obtenidos por una gran participación del gobierno, contrario a lo que
sucede en países de Asia, África y América Latina, donde hace falta presupuesto,
participación e interés por parte del gobierno para garantizar unos mínimos de
servicios encaminados al desarrollo de programas de autocuidado y prevención de la
enfermedad. Se espera que la incidencia de caries incremente en países africanos y
asiáticos, por el creciente consumo de azúcares e inadecuada exposición a fluoruros.
Las políticas públicas implementadas en los regímenes de bienestar son
fundamentales para mejorar el acceso, promover equidad y crear entornos saludables.
Los retos futuros implican traducir conocimientos y experiencias en la promoción de
220
la salud y prevención de la caries en los programas de acción y políticas, así como
promover la participación del Estado de una manera visible y mayoritaria en la
financiación y organización de los sistemas sanitarios, promoviendo hábitos
saludables y generando acceso a la totalidad de la población.
PALABRAS CLAVE: Regímenes de bienestar; Índice COP; Determinantes Sociales;
Caries Dental; Inequidades.
RELATIONSHIP BETWEEN WELFARE REGIMES (GEOF WOOD-IAN GOUGH)
AND THE DMF FOR 54 COUNTRIES.
BACKGROUND. Dental caries is considered the main public health problem in the
world and it has been shown that oral health policies can influence the outcomes in
oral health, as they determine behaviors on individuals. Several authors have
hypothesized the relationship between oral health and welfare regimes, including
Esping Andersen, Clare Bambra, Vicente Navarro, Maurizio Ferrera, and in Latin
America Carmelo Mesa Lago, Sonia Fleury and Ricardo Filgueira. Based on three
indicators (human development index, public spending and foreign exchange flow) in
2006 Geof Wood classified them into 5 categories: 1. Social Democrat, 2. Liberal, 3.
Conservative, 4. Informal Security Regime and 5. Insecurity Regime, the latter two
with two subgroups each one (A and B). OBJECTIVE. To analyze the relationship
between the type of welfare regime (according to Geof Wood) and the rate of COP at
age 12 in 54 countries over the past five decades. METHODS. Ecological study on
three types of secondary sources: 1 databases of indexed journals (PubMed,
ScienceDirect, Medline and Scielo); 2 websites for the WHO, PAHO, World Bank and
CIA, and 3 websites of the selected countries. RESULTS. The mean value of DMF was
as follows: Insecurity Regime B (0.76), Liberal Regime (1,17), Social-Democratic
Regime (1.49) Insecurity Regime A (1.54), Conservative Regime (1.70) Informal
Security Regime B (2.36) and Informal Security Regime A (2.89 ). Below the rates of
decline are presented in each of the regimes referred in order from the best to the
worst behavior: Social Democratic Regime (-86.6%), Conservative Regime (-81.7%),
Liberal Regime (-79.0%), Informal Security Regime A (-55.2%), Informal Security
Regime B (-46.9%), Insecurity Regime A (-35.9%), Insecurity Regime B (+ 136.8%).
221
CONCLUSION. The decline observed in dental caries in developed countries such as
the ones that are part of the OECD, is the result of numerous public health measures,
along with better lifestyle conditions and improved self-care practices obtained
through a large government participation, contrary to what happens in Asia, Africa
and Latin America, where the is a lack of resources, participation and interest by the
government to ensure minimum services aimed to develop self-management
programs and disease prevention. It is expected that the incidence of caries increase
in African and Asian countries, due to the growing consumption of sugars and
inadequate exposure to fluorides. Public policies implemented in welfare regimes are
critical to improve access, promote equity and create healthy environments. Future
challenges involve translating knowledge and experience in health promotion and
prevention of caries in the action programs and policies, and to promote the
participation of the government in a broad and effective way controlling the financing
and organization of health systems, promoting healthy habits and creating access to
the entire population.
KEYWORDS: Welfare regimes; DMF Index; Social Determinants; Dental Caries;
Inequities.
CARENCIAS EN CONOCIMIENTOS SOBRE SALUD BUCAL EN ENTORNOS DE
PRIMERA INFANCIA. (SP2).
González Penagos Catalina, Saldarriaga Bolivar Veronica, Vivares Builes Annie M, Cano
Gómez Melissa, Meneses Gómez, Edwin. Fundación Universitaria Autónoma de las
ANTECEDENTES. La atención integral a la primera infancia mediante el trabajo
multidisciplinario, articulado, desde los entornos comunitarios y familiares donde se
desarrollan los niños y niñas, hacen parte de las estrategias y lineamientos
internacionales como el de la Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la
Infancia (AIEPI), sin embargo, en el ENSAB IV se continúan identificando
desconocimientos en prácticas adecuadas para promover la salud bucodental desde
los primeros años de vida. En Medellín se ha avanzado en la formulación de la política
pública en salud bucal, que hace énfasis en la educación continua de los cuidadores,
222
por esta razón, desde la Autónoma de las Américas se viene desarrollando acciones
articuladas a estas estrategias tendientes a la construcción participativa de
conocimientos y prácticas para la salud bucal. OBJETIVO. Identificar las carencias en
conocimientos sobre salud bucal en entornos de primera infancia, expresados por sus
cuidadores en la ciudad de Medellín, 2014. MÉTODOS. Se realizó un estudio
cualitativo con enfoque histórico hermenéutico, donde se posibilita la utilización de
diversas estrategias y fuentes que potencian la complementariedad de los métodos,
entre ellas el mural de situaciones. Esta técnica interactiva descriptiva permitió
indagar y generar información relacionada a las carencias en conocimientos sobre
salud bucal en los entornos de primera infancia; además, la observación permitió
capturar los elementos y la manera cómo interactúan entre sí. La muestra incluyó 44
cuidadores del Centro Infantil Institucional 8 horas La Campiña y el Jardín Infantil
Pajarito, Fantasías de las Américas del Programa Buen Comienzo, operados por la
Fundación Universitaria Autónoma de las Américas. Para la interpretación de los
datos, se observaron la disgregación de las unidades de análisis, estas se agruparon en
función del tema para realizar la compilación. Luego se procedió a la codificación y
categorización de las mismas, y se avanzó en reconocer los hallazgos mediante la
agrupación, reducción de los datos, contrastación y triangulación. Esta investigación
contó con aval del comité de Ética en Investigación (CEI) institucional. RESULTADOS.
Los hallazgos evidencian las carencias en conocimientos relacionados con los
elementos y técnicas para el cuidado de la salud bucal, edad de inicio de su uso,
periodicidad, además de los efectos adversos de la exposición a los fluoruros. Se
identifica el desconocimiento del manejo de lesiones bucodentales asociadas a los
tejidos duros y blandos. Igualmente manifiestan interés particular por el
conocimiento de tratamientos oportunos y cómo abordar el temor al odontólogo
como un patrón multidimensional, aprendido y manifestado por los cuidadores y los
menores a su cargo. CONCLUSIÓN. Se identificaron desconocimientos en términos de
hábitos y prácticas de higiene bucal, el tratamiento de algunas afecciones de los
tejidos bucodentales y el manejo del temor y la ansiedad. Estos hallazgos,
posiblemente se asocian a la falta de acciones de información, comunicación y
educación en salud bucal. Sin embargo, existe reconocimiento de lesiones no cariosas
y periodontales, especialmente con signos clínicos como el sangrado de las encías.
PALABRAS CLAVE: infancia; salud bucal; desconocimiento; cuidadores
223
KNOWLEDGE DEFICIENCIES ON ORAL HEALTH IN FIRST CHILDHOOD
CONTEXTS.
BACKGROUND. The integral attention to the first childhood through articulated
multi-disciplinary work, from the community and family contexts where boys and
girls grow up, make up part of the international strategies and outlines such as the
Integrated Attention to Prevailing Childhood Diseases (AIEPI in Spanish), however,
ENSAB IV continues identifying lacks of knowledge in adequate practices to promote
oral health from the first years of life. Medellin has moved forward in the formulation
of public policies regarding oral health, which makes emphasis in the continuous
education of caretakers, and due to this, the Autonomous of the Americas has been
developing actions that are articulated to these strategies for collective construction
of knowledge and practices that promote oral health. OBJECTIVE. To identify the
lacks of knowledge regarding oral health in first childhood contexts, as expressed by
their caretakers in the city of Medellin, 2014. METHODS. This was a qualitative study
with a historical-hermeneutical approach, which facilitates the use of diverse
strategies and sources which contribute the complementarity of its methods, the
mural or situations among them. This interactive and descriptive technique allowed
us the make questions and generate information related to the lacks of knowledge on
oral health in first childhood contexts; besides, the observation allowed us to capture
its elements and the way they interact among them. The sample included 44
caretakers of the institutional childcare center 8 Hours La Campiña neighborhood and
the kindergarten Pajarito, Fantasies of the Americas which belong to the city program
called Buen Comienzo, operated by Autonomous University Foundation of the
Americas. For the process of data interpretation, the desegregation of the analysis
units were observed, these were grouped according to the topic to perform the
compilation. After this we proceeded to the codification and categorization of the
mentioned ones and then we moved on to acknowledging the findings though
grouping, data reduction, contrast and triangulation. This research was approved by
the Institutional Research Ethical Committee (CEI in Spanish). RESULTS. The
discoveries evidence the lacks of knowledge related to the elements and techniques
for oral health, appropriate age for the start of its use, periodicity, apart from the
224
adverse effects of exposure to fluorides. A lack of management of oral injuries is
identified associated to hard and soft tissues. They also manifest a particular interest
of knowing opportune treatments and how to deal with the fear of dentists as a
multidimensional pattern, learned and manifested by both the caretakers and the
children they have in charge. CONCLUSION. Lacks of knowledge in terms of habits and
practices of oral health were identified, the treatment of some oral tissues diseases
and the management of fear and anxiety. These findings are possibly associated to the
absence of information actions, communication and oral health education. However,
there is an acknowledgement of non-cavities and periodontal lesions, especially with
clinical signs such as gum bleeding.
KEYWORDS: childhood; oral health; lack of knowledge; caretakers
PERFIL EPIDEMIOLÓGICO BUCAL EN ESCOLARES DE UNA POBLACIÓN
INDÍGENA DEL CAUCA.(SP30)
Pardo Herrera, Ivanoba, Bermeo De Rubio, Myrian,
Universidad Santiago De Cali. [email protected]
Ulcue Campo, Apiayala.
ANTECEDENTES. Las alteraciones en la cavidad bucal, afectan a las personas desde la
primera infancia y a lo largo de toda la vida, influyendo en el crecimiento y desarrollo
del ser humano, y en su bienestar, su presencia afecta la masticación, fonación,
deglución y sus relaciones sociales. Los pueblos indígenas representan una rica
variedad de culturas, religiones, tradiciones, lenguas e historias, están entre los
grupos de población más marginadas. La salud de los indígenas es muy diferente de
las poblaciones no indígenas, siguen estando al margen de la sociedad: son más
pobres, tienen menor nivel de educación, en términos generales, tienen una peor
salud que el resto de la población, relacionados esto a que a menudo viven en zonas
alejadas, donde los gobiernos no invierten en servicios sociales básicos, dificultad en
el acceso a la atención de la salud, y la participación en la sociedad, Los datos
estadísticos en salud son escasos y más en salud bucal, por lo que el Comité de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales, determina que para subsanar esta falta
de información, es importante que los datos sean desagregados en función de
variables pertinentes, al mismo tiempo que afirma que la disponibilidad de
225
información directa sobre la salud de los indígenas permitirá adoptar medidas que
aseguren el acceso a un servicio de salud adaptado a su cultura. OBJETIVO.
Determinar el perfil epidemiológico en salud bucal, en escolares entre 7 y 17 años, en
el Resguardo Indígena de Pueblo Nuevo, municipio de Caldono Cauca, en el 2014.
MÉTODOS. Determinar el perfil epidemiológico en salud bucal, en escolares entre 7 y
17 años, en el Resguardo Indígena de Pueblo Nuevo, municipio de Caldono Cauca, en
el 2014. RESULTADOS. La prevalencia de caries cavitacional fue 86% y no
cavitacional 63% en dientes permanentes; la prevalencia de caries en dentición
temporal cavitacional fue de 72% y no cavitacional 44%. . Periodontalmente los
hallazgos indican que el 90% presentan gingivitis, siendo la leve la mayor 69%,la
maloculusion más frecuente fue la Clase II con 36,6%, seguida de la Clase III con 29%
y por último la Clase I con 26,9%. Disfunción temporo mandibular en el 14%,
presencia de dolor 15% y ruido en el 4%. Fluorosis dental afecta al 94% de la
población, según el grado de severidad, muy leve 25%, moderada 24 % y severa con
23,4%, dudosa 6,4%. Los resultados de las variables sociales y demográficas
permitieron realizar análisis bivariado a partir del valor de p y Chi cuadrado para cada
una de las enfermedades. CONCLUSIÓN. Los resultados de este trabajo determinaron
un alto porcentaje de la morbilidad bucal a nivel comunitario en las primeras causas,
permitió crear línea base para próximos estudios y para el impacto de las acciones de
promoción y prevención con enfoque de territorio.
PALABRAS CLAVE: Caries; Gingivitis; Fluorosis; Maloclusiones; placa bacteriana.
ORAL EPIDEMIOLOGICAL PROFILE IN SCHOOL OF AN INDIGENOUS
POPULATION OF CAUCA.
BACKGROUND. Alterations in the oral cavity, affect people from early childhood and
throughout life, influencing the growth and development of human beings and their
welfare, their presence affects chewing, phonation, swallowing and social
relationships. Indigenous peoples represent a rich variety of cultures, religions,
traditions, languages and histories, they are among the most marginalized population
groups. The health of indigenous people is very different from the non-indigenous
226
population, remain marginalized from society: they are poorer, less educated,
generally speaking, have poorer health than the rest of the population, related this to
who often live in remote areas where governments do not invest in basic social
services, poor access to health care, and participation in society, health statistics are
sparse and oral health, by and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
determines that to remedy this lack of information, it is important that the data be
disaggregated by relevant variables, while stating that the availability of direct
information on health Indigenous allowed to adopt measures to ensure access to
health services adapted to their culture. OBJECTIVE. Determine the epidemiological
profile of oral health in school children between 7 and 17 years in the indigenous
reserve of Pueblo Nuevo, Caldono municipality of Cauca, in 2014. METHODS.
Descriptive observational study on 186 students of indigenous schools in the council,
by random sampling, selecting the sample from the prevalence of the event most
frequently oral health. Instrument for data collection was designed and pilot test was
conducted. Prior ethical endorsement, indigenous council approval, consent and
assent for project implementation. RESULTS. The prevalence of cavitational caries
was 86% and 63 % cavitational no permanent teeth; the prevalence of decay in
primary teeth was 72 % cavitational and cavitational not 44 %. . Periodontal findings
indicate that 90 % presented gingivitis, being mild as 69 %, the most frequent was
maloculusion Class II with 36.6 %, followed by Class III with 29 % and finally 26 Class
I, 9%. Temporo mandibular dysfunction in 14%, 15 % presence of pain and noise at
4%. Dental fluorosis affects 94 % of the population, according to the severity, very
mild 25 %, moderate 24 % and severe in 23.4 %, 6.4% doubtful. The results of social
and demographic variables allowed for bivariate analysis from Chi square p value for
each of the diseases. CONCLUSION. The results of this study identified a high
percentage of oral disease at community level in the first causes, allowed to create a
baseline for future studies and the impact of promotion and prevention approach
territory. It requires a level of immediate attention, despite results that were obtained
access.
KEYWORDS: Caries; Gingivitis; Fluorosis; malocclusion; plate bacterial
227
VALIDEZ DE CONTENIDO Y CONFIABILIDAD DE CUATRO ESTRUCTURAS
FACTORIALES DEL CUESTIONARIO GENERAL DE SALUD - 12
(SP18).
Simancas Pallares Miguel A, Arrieta Vergara, Katherine M. Universidad De
Cartagena. [email protected]
ANTECEDENTES. La determinación de las propiedades psicométricas a través de
estudios de validación constituye un paso importante para la generalización de
resultados cuando se emplean escalas. La validez es uno de los principales aspectos a
ser determinados y específicamente la validez de contenido dado que refleja si los
ítems presentes en cada uno de los dominios representan el constructo que se
pretenden medir. La confiabilidad relacionada con el instrumento también conocida
como consistencia interna refleja la relación interna entre cada uno de los ítems que
componen la escala. OBJETIVO. Comparar la validez y confiabilidad de cuatro
estructuras factoriales y sus métodos de puntuación del Cuestionario de Salud General
– 12 (GHQ-12). MÉTODOS. Se desarrolló un estudio de validación en una muestra
anidada al interior de un estudio para evaluación de trastornos mentales comunes en
estudiantes de Odontología en Cartagena, Colombia. Los datos de dos facultades se
seleccionaron para este estudio de validación (n=483). Las estructuras factoriales en
este estudio se seleccionaron de acuerdo a una revisión de literatura y la importancia
del contexto. Se comparó el ajuste del modelo unidimensional, unidimensional con
corrección de sesgo de respuesta y errores correlacionados, una estructura de dos
factores y una de tres factores y sus sistemas de puntuación (Likert/Dicotómico) a
través de modelado estructural de ecuaciones. Se realizó análisis factorial
exploratorio para la extracción de los factores de acuerdo a las sugerencias de los
modelos. Después la consistencia interna para cada sistema de puntuación se
determinó a través del coeficiente alfa de Cronbach. Se condujo análisis factorial
confirmatorio para cada sistema de puntuación y se reportaron los siguientes índices
de ajuste para cada uno de los modelos: grados de libertad, chi-cuadrado, raíz del
cuadrado medio del error de aproximación y su intervalo de confianza al 90%, índice
comparativo de ajuste e índice de Tucker-Lewis. El análisis factorial exploratorio y las
consistencias internas se calcularon empleando Stata v.13.2 para Windows
[StataCorp., TX., USA]. El análisis factorial confirmatorio se desarrolló empleando
using MPlus v. 7.11 [Muthén & Muthén., Los Angeles., CA., USA]. RESULTADOS. La
228
comparación de los índices de ajuste del modelo reveló que el mejor enfoque de
estructura factorial es el modelo unifactorial con corrección de sesgo de respuesta y
c
l ci n
(gl: 6; χ2: 2. 2; RMSEA: 0.031; 90 % CI: 0.008 – 0.048; CFI:
0.982; TLI: 0.966) seguido de la misma estructura pero con puntuación tipo Likert
(gl: 6; χ2:6 . 99; RMSEA: 0.0 0; 90 % CI: 0.02 – 0.056; CFI: 0.984; TLI: 0.971). Las
consistencias internas revelaron propiedades aceptables para la estructura Likert
(0.74) y para el método dicotómico (0.70). CONCLUSIÓN. Las propiedades
psicométricas de las escalas deben ser críticamente evaluadas empleando métodos de
modelado estructural de ecuaciones antes del análisis de los resultados para cada
investigación. El ajuste del modelo obtenido en este estudio permite disminuir el error
de medición y por tanto garantizar adecuada validez externa para los futuros
resultados cuando se emplee el GHQ-12 para evaluación de condiciones mentales en
esta población.
PALABRAS CLAVE: Análisis factorial confirmatorio; Estudios de validación; Sesgos;
Epidemiología.
CONTENT VALIDITY AND RELIABILITY ON FOUR FACTORIAL STRUCTURES
OF THE GENERAL HEALTH QUESTIONNAIRE–12.
BACKGROUND. Scales psychometrical properties determination through validation
studies constitutes an important step for results generalization with its use. Validity is
one of the main aspects to be determined and specifically content validity since it
reflects if the included items represent each of the domains that are intended to
measure. Instrument-related reliability known as internal consistency reflects the
internal relationship between each of the items in that scale. OBJECTIVE. To compare
the validity and reliability on four factorial structures and its scoring systems of the
General Health Questionnaire – 12 [GHQ-12] in a nested dental student sample from
Cartagena, Colombia. METHODS. A validation study was performed in a nested
sample from a large study for mental common disorders evaluation in dental students
from Cartagena, Colombia. The data from two faculties were selected for this
validation study. The assessed factorial structures were selected according to the
literature review and its context importance. The model fit of the unidimensional,
229
unidimensional response-bias model with correlated errors; a two-factor and a threefactor structure and its scoring systems [Likert/Dichotomous] were compared using
structural equation modelling [SEM] techniques. Exploratory factor analysis was
conducted by extracting the factors according to model suggestions. Then reliabilities
c c ing y
by c lc l ing C nb c ’ Al
.C ni
y
factor analysis was conducted and fit measurements were reported for each of the
eight tested models: degrees-of-freedom, Χ2, root mean square error of
approximation and its 90% confidence interval, comparison fit index and TuckerLewis Index. Exploratory factor analysis and internal consistencies were performed
using Stata v.13.2 for Windows [StataCorp., TX., USA]. Confirmatory factor analysis
was performed using MPlus v. 7.11 [Muthén & Muthén., Los Angeles., CA., USA].
RESULTS. Model fit assessment comparison revealed that the best factorial approach
is the unidimensional response-bias model with correlated errors using the
dichotomous scoring method (df:36; χ2:52.432; RMSEA: 0.031; 90 % CI: 0.008 –
0.048; CFI: 0.982; TLI: 0.966) followed by the same factor structure with Likert
method (df:36; χ2:63.799; RMSEA: 0.040; 90 % CI: 0.023 – 0.056; CFI: 0.984; TLI:
0.971). Internal consistencies revealed acceptable properties for Likert [0.74] and
dichotomous scoring systems [0.70]. CONCLUSION. Scales psychometrical properties
should be critically assessed via SEM before the result analysis for every research
context. Model fit assessment in this study allows decreasing the measurement bias
and then adequate external validity for future results when using GHQ-12 for mental
screening in this population.
KEYWORDS: Confirmatory; factor analysis Validation; studies; Bias; Epidemiology.
IMPACTO DEL CONFORT DE LA SONRISA SOBRE LA CALIDAD DE VIDA DE
PACIENTES ADULTOS (SP17).
Diaz Cardenas, Shyrley, Tirado Amador, Lesbia Rosa, Tamayo Cabeza, Guillermo E.
Universidad De Cartagena. [email protected]
ANTECEDENTES. A pesar de la importancia de cada uno de los componentes
funcionales y físicos del sistema estomatognatico, es común en los pacientes
c n i
á l i
nci
l “S n i ” c
n
y cción x n
230
salud y bienestar. OBJETIVO Determinar el impacto del confort de la sonrisa sobre la
calidad de vida de pacientes adultos de la Facultad de Odontología, Universidad de
Cartagena. MÉTODOS. Estudio analítico de corte transversal, realizado en 389
pacientes adultos; se indagaron por variables sociodemográficas y se diseñó y aplicó
un instrumento para evaluar de manera objetiva la apariencia clínica de la sonrisa a
través de la evaluación de los dientes (tamaño, forma y color), encías y labios y de
manera subjetiva determinar el impacto de la sonrisa en la calidad de vida a través del
Smile Perception Impact related Quality of Life (SPIRQL). Entre más alto el puntaje del
SPIRQL, más impacto de la percepción de la sonrisa sobre la calidad de vida. Para este
instrumento se obtuvo un alpha de Cronbach de 0,86 el cual fue probado previamente.
También se utilizó el General Oral Health Assesment Index (GOHAI) para evaluar el
impacto de la salud oral sobre la calidad de vida relacionado con la salud bucal
(CVRSB) que ya se encuentra validado y presenta buena sensibilidad y especificidad.
Dos examinadores fueron calibrados para evaluar la sonrisa clínicamente. Fue
realizado análisis univariado y multivariado de Regresion de Poisson con varianza
robusta con un nivel de confianza del 95 %. RESULTADOS. El 88,2 % (IC 95 %: 84-91)
presentó un bajo impacto de la percepción de su sonrisa relacionado con la calidad de
vida (SPIRQL). La media del puntaje total del SPIRQL fue de 16,3(DS=0,5). El ser
adulto joven, tener un bajo nivel de escolaridad, no contar con un trabajo, ser de
procedencia rural, pertenecer al régimen subsidiado de seguridad social, contar con
unos dientes inadecuados en tamaño y posición y labios y encías inadecuadas, contar
con menos de 19 dientes, presencia de caries dental y restos radiculares mostraron
asociación con los puntajes totales del SPIRQL en el análisis univariado (p.
CONCLUSIÓN. La percepción de la sonrisa y su apariencia clínica impacta sobre la
CVRSB.
PALABRAS CLAVE: Satisfacción del paciente; Sonrisa; Estética dental; Calidad de Vida
IMPACT OF COMFORT SMILE ON THE QUALITY OF LIFE IN PATIENTS.
BACKGROUND. Despite the importance of each of the functional and physical
components of the stomatognathic system, common in patients considered the most
231
important is "Smile", since it is regarded as the external projection of your health and
wellness. OBJECTIVE. Determine the impact of comfort smile on the quality of life of
adult patients, Faculty of Dentistry, University of Cartagena. METHODS. Analytical
cross-sectional study conducted in 389 adult patients; They were investigated for
demographic variables and designed and implemented a tool to objectively evaluate
the clinical appearance of the smile through the evaluation of the teeth (size, shape
and color), gums and lips and subjectively determine the impact of smile on the
quality of life through the Smile Perception Impact related Quality of Life (SPIRQL).
The more the high score SPIRQL more impact on the perception of the smile on
quality of life. For this instrument Cronbach's alpha of 0.86 which was previously
tested was obtained. General Oral Health Assessment Index (GOHAI) was also used to
assess the impact of oral health on quality of life related to oral health (CVRSB) that is
already validated and has good sensitivity and specificity. Two examiners were
calibrated to assess clinically smile. It was conducted univariate and multivariate
Poisson regression with robust variance with a confidence level of 95%. RESULTS.
88.2% (95% CI 84-91) had a low impact on the perception of his smile-related quality
of life (SPIRQL). The mean total score SPIRQL was 16.3 (SD = 0.5). Being a young
adult, have a low level of schooling and not having a job, being of rural origin,
belonging to the subsidized social security scheme, have teeth inadequate in size and
position and inadequate lips and gums have less than 19 teeth, presence of tooth
decay and root fragments showed association with total scores of SPIRQL in
univariate analysis (p. CONCLUSION. The perception of the smile and clinical
appearance impacts the CVRSB
KEYWORDS: Patient satisfaction; Smiling; Esthetics, Dental; Quality of Life.
EVALUACION DE ESTRES EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGIA DE LA
UNIVERSIDAD SANTO TOMAS. (SP22).
Mejia Arguello Daniela F, Ortiz Prada Cesar A, Aranzazu Moya Gloria C, Rodriguez
Gomez Martha J.Universidad Santo Tomas. [email protected]
ANTECEDENTES. El estrés afecta la salud mental, cognitiva, motora y fisiológica de las
personas. Se ha reportado que los estudiantes universitarios son vulnerables a sufrir
232
estrés especialmente, por las demandas académicas que exige su educación. Esta
situación ocurre en el área de salud dado que los estudiantes deben cumplir con
actividades preclínicas, clínicas y teóricas. Es así como se ha encontrado que los
estudiantes vinculados con los programas de odontología son susceptibles a manejar
altos grados de estrés debido a exigencias particulares en su desempeño como buscar
pacientes, ser responsables de sus tratamientos y tener las habilidades suficientes
para aprobar las asignaturas que cursan. OBJETIVO. Evaluar el estrés en los
estudiantes de VI a X semestre de la Facultad de Odontología de la Universidad Santo
Tomás mediante el cuestionario Dental Environment Stress (DES) versión 30sp.
MÉTODOS. Se realizó un estudio de corte transversal. La muestra correspondió a 173
estudiantes que fueron invitados a participar. El cuestionario se diligenció de forma
individual. La variable de salida fue el puntaje de estrés evaluado a través de las
cuatro dimensiones que incluye el cuestionario (carga de trabajo académico, factores
clínicos, factores administrativos y factores personales). Las variables explicatorias
fueron el género, la edad, el semestre que cursaban, el estrato socioeconómico, el
estado civil, odontología como primera opción de estudio, entre otras. Se obtuvieron
frecuencias y proporciones para las variables cualitativas, y medidas de tendencia
central y dispersión para las cuantitativas. Se aplicaron las pruebas Chi2, test Exacto
de Fisher según fuera apropiado. Además, se calcularon Razones de Prevalencia (RP)
crudas y ajustadas mediante un modelo de regresión binomial negativa. Para todas las
b , n v l
≤ 0,0
í ic
n
igni ic iv . T
l
participantes aceptaron participar al firmar el consentimiento informado.
RESULTADOS. Se evaluaron 118 (68,2%) mujeres, se encontró que odontología no
fue su primera opción de estudio en 62 (35,8%) mujeres. En ambos sexos, la
dimensión Factores Clínicos presentó el promedio más alto de estrés junto con los
ítems Impuntualidad de los pacientes y faltas a sus citas. En la dimensión Carga de
Trabajo Académico, los mayores promedios correspondieron a los ítems Evaluaciones
y calificaciones, Cumplimiento de los requisitos de titulación y Miedo a reprobar un
curso o un año. Los estudiantes que estaban en octavo semestre reportaron una Razón
de Prevalencia (RP) de los puntajes del DES 1,10 veces más altos que los estudiantes
de VI semestre (p=0,049) al ajustar por género, edad, estrato socioeconómico y estado
civil. CONCLUSIÓN. Los hombres y las mujeres coincidieron en los mismos ítems en
relación con la generación de estrés. La frecuencia de estrés no se relacionó con las
233
características sociodemográficas evaluadas y los estudiantes de VIII semestre
mostraron el más alto grado de estrés.
PALABRAS CLAVE: Satisfacción del paciente; Sonrisa; Estética dental; Calidad de
Vida.
ASSESSMENT OF STRESS IN STUDENTS AT THE DENTAL SCHOOL IN THE
UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS.
BACKGROUND. Stress affects the mental, cognitive, motor and physiological health of
people. It is reported that university students are vulnerable to stress especially for
the academic demands of their education. This is true for those estudents in the health
care fields who face additional challenges such as pre-clinical, clinical and theorical
activities. It has been found that dental students are susceptible to handle high levels
of stress due to specific requirements in its performance which include to find their
patients, be responsible for their treatment and have enough skills to approve the
classes they take. OBJECTIVE. to assess the stress level on students VI to X semester at
the Dental School in the Universidad Santo Tomás by the Dental Environment Stress
questionnaire (DES) 30SP version. METHODS. A cross-sectional study was performed.
The sample consisted of 173 students who were invited to participate. The
questionnaire was filled out individually. The dependent variable was the score of
stress evaluated through the four dimensions that the questionnaire includes
(academic workload, clinical, administrative and personal factors). The independent
variables were gender, age, course period, socioeconomic status, marital status,
dentistry as first choice of study, among others. Frequencies and proportions for
qualitative variables and measures of central tendency and dispersion for quantitative
were obtained. The Chi2 test, Fisher exact test was applied as appropriate. In addition,
crude and adjusted Prevalence Ratios (PR) were calculated by a negative binomial
g
i n
l. F
ll
, v l
≤ 0.0
i ically significant. All
students agreed to participate by signing the informed consent. RESULTS. One
hundred eighteen (68.2%) were women, it was found that dentistry was not their first
choice of study in 62 (35.8%) women. In both genders, the dimension Clinical factors
234
had the highest mean of stress along with items Patients being late or not showing for
their appointments. In the dimension Academic work, the higher mean scores were in
the items Examinations and grades, Completing graduation requirements and Fear of
failing a course or a year. Students in VIII semester reported a Prevalence Ratio (PR)
of DES scores 1.10 times higher than VI semester students (p=0.049) after adjusting
for gender, age, socioeconomic status and marital status. CONCLUSION. Men and
women agreed on the same items regarding the generation of stress. The frequency of
stress was not associated with the sociodemographic characteristics assessed and VIII
semester students showed the highest degree of stress.
KEYWORDS: stress; stress factors; dental students; dental enviroment stress; DES
CONOCIMIENTOS, ACTITUDES, PRÁCTICAS Y USO DE MEDIDAS DE
PROTECCIÓN RADIOLÓGICA EN ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA. (SP15)
Tirado Amador Lesbia R, Gonzalez Martinez Farith D, Perez Puello Stephanie del C,
Navas Gutierrez Kasandra, Alonso Cadavid Andrea C. Universidad de Cartagena.
[email protected]
ANTECEDENTES. La radiografía constituye una importante herramienta
complementaria para el diagnóstico y la instauración de algunos tratamientos en
odontología; sin embargo la literatura reporta que la exposición a radiaciones de
manera inadecuada puede generar efectos indeseables para la salud. Aunque la
cantidad de radiación utilizada en atención odontológica es muy baja en comparación
a otras disciplinas médicas, la dosis absorbida puede incrementarse por abuso del
número de radiografías, técnicas inadecuadas durante la práctica, falta de
conocimiento y uso deficiente de medidas de protección radiológica. OBJETIVO.
Describir el nivel de conocimientos, actitudes, prácticas y uso de medidas de
protección radiológica en estudiantes de la Facultad de Odontología de la Universidad
de Cartagena. METODOS. Estudio descriptivo transversal realizado en la Ciudad de
Cartagena, Colombia. La población estuvo conformada por estudiantes de pregrado y
postgrado de la facultad de odontología, que se encontraran matriculados oficialmente
en asignaturas clínicas. El tipo de muestreo fue probabilístico; la muestra obtenida
fueron 142 estudiantes a los cuales se les solicitó su aprobación para participar en el
235
estudio mediante formato escrito de consentimiento informado y considerando los
requerimientos éticos dispuestos según la resolución 8430 de 1993 del Ministerio de
Salud de la República de Colombia. Se diseñó un cuestionario autoadministrado con
33 ítems, para evaluar el nivel de conocimientos, actitudes y prácticas; además incluyó
preguntas del contexto en donde se realizó la investigación. Se evaluó la confiabilidad
y estabilidad del instrumento con la prueba Alfa Cronbach, reportando un nivel
moderado. Para determinar el uso de medidas preventivas y el comportamiento de los
operadores se utilizó un registro estructurado de observación. Para el análisis de la
información se aplicó estadística descriptiva y para el análisis bivariable la prueba
Chi- cuadrado, asumiendo un límite de decisión de 0.05.RESULTADOS. Se reportó que
el nivel de conocimientos, actitudes y prácticas generales fue alto en estudiantes de
pregrado y posgrado. Existe mejor nivel de conocimientos en semestres superiores y
en postgrado (p=0,002); en tanto que para las actitudes se reportó mayor nivel en las
mujeres (p=0,01) y el nivel de práctica es mejor en estudiantes más jóvenes (p=0,016)
y de semestres inferiores (p=0,00). Al análisis bivariable no se encontró diferencia
igni ic iv ( ≤0,0 ) l l ci n
l í
l
n yl
i
n
clínic c n l
niveles de práctica en la sala de radiología. El registro de observación permitió
identificar que la mayoría de los estudiantes se encuentran en un nivel de práctica
media aunque no se encontró diferencia significativa entre el nivel de práctica y el
semestre o nivel académico. CONCLUSIÓN. El nivel de conocimiento es más alto en
semestres superiores probablemente porque tienen mayor trayectoria académica; sin
embargo esto no garantiza la aplicación de los conocimientos en la práctica, pues se
evidencia la necesidad de fomentar en semestres superiores y en niveles de formación
más avanzados, la aplicación de conceptos teóricos de radiología y protección
radiológica, con el fin de disminuir el riesgo de exposición y garantizar mejor
desempeño en sus actividades como futuros profesionales.
PALABRAS CLAVE: Estudiantes de Odontología; Personal de Odontología; Rayos X;
Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud; Protección Radiológica.
236
KNOWLEDGE, ATTITUDES, PRACTICES AND
PROTECTION MEASURES IN DENTAL STUDENTS.
USE
OF
RADIATION
BACKGROUND. Radiography is an important complementary tool for the diagnosis
and the establishment of some treatments in dentistry; however the literature reports
that improperly exposure to radiation can cause undesirable health effects. Although
the amount of radiation used in dental care is very low compared to other medical
disciplines, the absorbed dose can increase by abuse in the number of radiographs,
techniques inadequate during practice, lack of knowledge and poor use of radiation
protection measures. OBJECTIVE. Describe the level of knowledge, attitudes,
practices and use of radiation protection measures in students of the Faculty of
Dentistry at the University of Cartagena. METHODS. Cross-sectional study conducted
in the city of Cartagena, Colombia. The population consisted of undergraduate and
graduate dental students, who are officially enrolled in clinical subjects. The sampling
was probabilistic; the obtained sample were 142 students, were asked for their
consent to participate in the study with written informed consent and considering the
ethical requirements stipulated in accordance with resolution 8430 of 1993 the
Ministry of Health of the Republic of Colombia. A self-administered questionnaire with
33 items to assess the level of knowledge, attitudes and practices was designed; also it
included questions on the context in which the research was conducted. Reliability
and stability of the instrument was assessed with Cronbach Alpha test, reporting a
moderate level. To determine the use of preventive measures and behavior of the
operators a structured observation record was used. For data analysis was applied
descriptive statistics and to bivariate analysis was applied Chi-square test, assuming a
decision limit of 0.05. RESULTS. It was reported that the level of knowledge, attitudes
and general practices was high in undergraduate and graduate students. There better
level of knowledge in higher semesters and graduate (p=0.002); while for attitudes
higher level was reported in women (p = 0.01) and the level of practice is better in
younger students (p = 0.016) and lower semesters (p = 0.00). Bivariate analysis found
no igni ic n i
nc ( ≤ 0.0 )
l ing i
n clinic n
y i l v l
practice in radiology room. Observation register allowed identify that most of the
students are in a middle-level practice although no significant difference between the
level of practice and the semester/academic level. CONCLUSION. Level of knowledge
237
is higher in higher semesters because perhaps these students have greater academic
career; however this does not guarantee the application of knowledge in practice, as
this research demonstrates the need to promote in the higher semesters and more
advanced levels of training, application of theoretical concepts of radiology and
radiation protection in order to reduce exposure risk and ensure best performance in
its activities as professionals.
KEYWORDS: Students; Dental; Dental Staff; X-Rays; Health Knowledge; Attitudes;
Practice; Radiation Protection.
SALUD ORAL Y ATENCIÓN PRIMARIA EN SALUD EXPERIENCIA DEL
PROGRAMA TERRITORIOS SALUDABLES EN BOGOTÁ. U. NACIONAL.
(SP16).
Piragauta Ruiz Maira A, Morales Borrero María C. Universidad Nacional de
ANTECEDENTES La Atención Primaria en Salud (APS) aparece en 1978 en un intento
de lograr la meta Salud para todos en el año 2000, como estrategia para modificar los
Sistemas de Salud de los países; en Colombia se adaptó la estrategia al sistema de
salud, evidenciándose la fragmentación del mismo y la imposibilidad de resolver los
problemas de salud con esta adaptación, solamente. Se han analizado y sugerido
varias estrategias para orientar el sistema de salud y seguridad social colombiano
hacia un sistema único, público con capacidad de desarrollar el derecho a la salud y
hacer de la APS su apuesta integradora. Sin embargo, la APS aún no es una realidad
para todos los colombianos en nuestro país. En Bogotá se viene desarrollando el
programa Territorio Saludables desde el año 2012, con el objetivo de avanzar en los
principios y metas de la APS mediante la creación y operación de una propuesta que
integra la gestión territorial para entender e intervenir los problemas de salud con
apoyo en equipos multidisciplinarios, en los cuales se incluye al profesional de Salud
Oral. En este contexto surgen varias preguntas sobre la relación entre la APS y la salud
238
oral en este programa. OBJETIVO. Analizar la relación de la salud oral con la atención
primaria en salud en los equipos de territorios saludables en dos micro territorios de
la Localidad Cuarta de San Cristóbal en Bogotá. MÉTODOS. Se diseñó un estudio
analítico transversal con énfasis cualitativo, en cuatro dos así: fase documental,
orientada a obtener y documentar el tema mediante revisión de la literatura y la
información existente sobre el tema en el Programa en estudio. Fase de campo
dirigida a realizar una inmersión paulatina y creciente en el territorio con las
comunidades estudiadas y los equipo de salud del Programa Territorios Saludables
por medio de la aplicación de técnicas intensivas de investigación: Observación
participante, uso de sistemas de georreferenciación participativos como la cartografía
social, conversatorios y 28 entrevistas semiestructuradas. Esta fase tomó
aproximadamente año y medio. RESULTADOS. El profesional de la Salud Oral se
involucra parcialmente en dos ámbitos de los cinco que contiene el programa. La
integración de salud oral a la comunidad y al equipo es débil, debido esencialmente a
la escasa formación en APS y en campos de conocimiento afines a ésta. La
desarticulación entre el Programa de Territorios Saludables y los servicios de salud de
la Localidad Cuarta, se evidencia en la ausencia de un fin común que permita resolver
los problemas y las necesidades de salud de la comunidad. CONCLUSIÓN. La Atención
Primaria en Salud Oral en dos microterritorios de la Localidad de San Cristóbal
evidencia la falta de formación de los profesionales en este ámbito, la poca
articulación del programa con la prestación de servicios y además la falta de inclusión
l
i i , vi
l c nc
“
i i
ci l” c
j
l
formulación de políticas, con participación social, como clave para la efectividad de las
mismas.
PALABRAS CLAVE: Atención primaria de salud; Salud oral; Política de salud;
Comunidad.
ORAL HEALTH AND PRIMARY HEALTH CARE. AN EXPERIENCE IN THE
“TERRITORIOS SALUDABLES, BOGOTÁ-COLOMBIA.
239
BACKGROUND. Primary Health Care (PHC) appears in 1978 in an attempt to achieve
the goal of Health for every one by the year 2000, as a strategy for changing health
systems of countries; in this strategy Colombia adapted some techniques without
changes on health system due to the fragmentation and inability to solve health
problems with this adaptation only. They were analyzed and suggested several
strategies to guide the health system and social security Colombian toward an unique
health system capable of developing the right to health and making of the PHC as its
integrating way. However, PHC is not yet a reality for Colombian people. Bogotá have
v l
g
“T i i
l
bl ” inc 2012, with the aim of
advancing the principles and goals of the PHC through the operation of a proposal of
integrating the management of social space to understand and intervene health
problems with multidisciplinary teams and the participation of professionals of oral
health. This paper is researching on the relationship between PHC and oral health for
achieving those goals in the program. OBJECTIVE. To analyze the relationship of oral
l
n
i
y
l c
“T i i S l
bl ” in
icro territories
“L c li
C
- S n C i ób l” in B g á-Colombia. METHODS. A qualitative
study has been designed in four phases: documentary phase conducted to analyzing
the issue based on reviewing literature and information about the program. Phase of
field work in a common social space directed to making a gradual and growing
immersion in the territory with the communities and the team of the Program
“T i i
S l
bl ” i
ing
in n iv
c niq
c
ici n
observation, geo-referencing systems and social mapping, focus group and semistructured interviews. This phase took a year and a half. Phase of analysis and
discussion and Phase narrative for making final report. RESULTS. Oral Health
professional is partially involved in two of the five areas that contain this program.
The integration of oral health in the community and the team is weak, due to poor
training in PHC. The disarticulation between the program PHC and the local health
services of the Localidad Cuarta is evident. The lack of common goals is a limitation
for resolving needs and problems of health in the community. CONCLUSION. The PHC
in
ic
i i
“L c li
S n C i ób l”
l ck
ining
of professionals in this field, poor joint of this program with the provision of services
and also the lack of a social space as a concept of "social territory" and as a hub for
policy, with social participation as a key to the effectiveness of the same.
240
KEYWORDS: Primary Health Care; Oral health; Health policy; Community.
EVENTOS ADVERSOS DURANTE TRATAMIENTOS ENDODÓNTICOS EN
PACIENTES ATENDIDOS EN LAS CLÍNICAS DE PREGRADO DE
ODONTOLOGÍA. (SP14).
Ramirez Cardozo Jenny A, Yañez Villamizar Sergio, Mejia Santiago, Gonzalez Juliana,
Huertas Maria. Pontificia Universidad Javeriana. [email protected]
ANTECEDENTES. Un evento adverso se puede definir como cualquier lesión no
intencional causada por el manejo médico u odontológico, independiente de la
enfermedad. Por lo cual el ministerio de protección en salud decide iniciar la
realización de los estudios necesarios para formular el diseño de un sistema de
calidad en salud, que condujeron a la propuesta de un conjunto de acciones integradas
para mejorar la calidad de la atención en salud en el país. El área de la endodoncia es
una de las más vulnerables a los eventos adversos, por lo cual el profesional debe
estar capacitado para manejar de forma adecuada dichos eventos estableciendo un
pronóstico y adecuado plan de tratamiento. OBJETIVO. Establecer la frecuencia de los
eventos adversos que se presentaron en el área de endodoncia en las clínicas de
pregrado de la Facultad de odontología de la Pontificia Universidad Javeriana durante
el año 2013. MÉTODOS. Previo aval del Comité de Investigación y Ética de la Facultad
de Odontología de la Universidad Javeriana, se revisaron 1248 historias clínicas con
anexo de endodoncia abierto, confirmado y/o con procedimiento iniciado,
confirmadas en el sistema de historia clínica odontológica digital HCOD,
correspondientes a los pacientes que acudieron a las clínicas de pregrado. Se
evaluaron 1248 historias clínicas, para la identificación y seguimiento de eventos
adversos en endodoncia en los procedimientos de apertura, preparación, obturación y
postratamiento. Luego del filtrar las historias clínicas mediante los criterios de
inclusión y exclusión se obtuvieron 782 historias las cuales fueron analizadas a través
del gestionamiento del modelo de identificación y seguimiento de eventos adversos.
RESULTADOS. Durante el 2013 se reportaron 186 eventos adversos de los cuales
99% correspondieron a eventos adversos prevenibles y 1% fueron no prevenibles.
Respecto a los eventos prevenibles se observó que en su mayoría se presentaron
durante la obturación (56%), seguido de preparación biomecánica (41%) y apertura
241
(3%) mientras que en los eventos adversos no prevenibles la mayor frecuencia se
observó durante la apertura con la imposibilidad de localizar conductos en un 50% y
pos tratamiento con pérdida de la obturación temporal que representó un 50% de los
eventos adversos. CONCLUSIÓN. Los eventos adversos en Endodoncia resultan
difícilmente controlables para todos los profesionales pero son especialmente
frecuentes en una institución educativa donde existen alumnos en proceso de
formación. Durante esta investigación se identificaron 186 eventos adversos de los
cuales un 16% fueron notificados en el sistema y a su vez de este 16% solo un 4%
recibió control a un mes. El uso de herramientas como la establecida en los formatos
para el reporte de eventos adversos en las clínicas de la Facultad de Odontología para
identificar y controlar los eventos adversos se considera de gran utilidad ya que
permite conocer la tasa de aparición de estos eventos y sus posibles causas generando
mecanismos de prevención de los mismos y garantizando un seguimiento apropiado.
PALABRAS CLAVE: Evento Adverso en endodoncia; Historia Clínica; Seguridad del
paciente; Daño al paciente.
ADVERSE EVENTS DURING ENDODONTIC TREATMENT IN PATIENTS
TREATED AT UNDERGRADUATE CLINICAL DENTISTRY.
BACKGROUND. An adverse event can be defined as any unintended injury caused by
an independent medical or dental, disease management. Therefore the ministry of
health protection decides to start carrying out the necessary studies to develop the
design of a quality health system which led to the proposal of a set of integrated tools
to improve the quality of health care actions the country. Endodontics area is one of
the most vulnerable to adverse events, of which the professional must be able to
adequately handle these events by establishing a prognosis and appropriate
treatment plan. OBJECTIVE. To establish the frequency of adverse events occurring
in the field of endodontics in undergraduate clinics of the Faculty of Dentistry at the
Pontificia Javeriana University in 2013. METHODS. Previous endorsement of the
Research and Ethics Committee of the Faculty Dentistry at the Pontificia Javeriana
University, 1248 medical records with open endodontics sheet , confirmed and / or
procedure initiated, confirmed in HCOD, corresponding to the patients attending
clinics undergraduate record system digital dental clinic were reviewed. 1248 medical
242
records, for the identification and tracking of adverse events in Endodontics in
opening procedures, preparation, filling and post treatment were evaluated. After
filtering the medical records using the criteria of inclusion and exclusion 782 stories
which were analyzed through paper work model of identification and tracking of
adverse events were obtained. RESULTS. During the 2013, 186 adverse events were
reported, of which 99% were preventable adverse events and 1% were not
preventable .Regarding preventable events was observed which mostly occurred
during the filling (56%), followed by biomechanical preparation (41%) and opening
(3%) while non-preventable adverse events most frequently observed during the
Opening with the impossibility of locating canal orifices by 50% and after treatment
with loss of temporary filling which represented 50% of adverse events.
CONCLUSION. Adverse events in Endodontics are difficult to control for all
professionals but are especially common in an educational institution where students
are in training. During this investigation 186 adverse events of which 16% were
notified in the system and in turn of this 16% were identified only 4% received
control to a month. Using tools such as provided in the formats for reporting clinical
adverse events in the School of Dentistry to identify and control the adverse events
were considered very useful because it allows to know the rate of occurrence of these
events and their possible causes generating mechanisms to prevent them.
KEYWORDS: Adverse event in endodontics; Clinic History; patient safety; patient
harm.
GASTO DE BOLSILLO EN SALUD ORAL PARA UNA POBLACIÓN DE BAJOS
INGRESOS EN MANIZALES. (SP9).
Gonzalez Perez, Paula T, Cardona Rivas, Dora, Perdomo Hurtado, Luis. Universidad
Autónoma de [email protected]
ANTECEDENTES. Los pagos directos o privados por salud son llamados gasto de
bolsillo en salud (GBS) los cuales se dan por una no afiliación al sistema general de
salud o de la pobre cobertura del mismo, desconocimiento o barreras geográficas que
favorece el empobrecimiento en los hogares. En Colombia, existe un Plan obligatorio
de Salud subsidiado (POS-S) que excluye algunos tratamientos, obligando a los
243
pacientes a realizar GBS para acceder a ellos. El GBS ha sido objeto de investigaciones,
sin embargo, en SO, no ha sido abordada y por lo tanto no hay conocimiento si tiene
erogaciones en GBS que conduzcan al empobrecimiento de las personas. Identificar
las variables que afectan el GBSO daría un estimado inicial de gasto a partir de un
modelo econométrico; ayudando a generar indicadores que muestren el impacto de la
SO en el empobrecimiento además de la caracterización de los factores más
influyentes en una población. OBJETIVO. Caracterizar el GBSO y su relación con
variables tales como sexo, estrato socioeconómico e ingresos en una muestra de
personas de bajos ingresos pertenecientes a la ciudad de Manizales. MÉTODOS.
Estudio descriptivo sobre una muestra intencional de 254 pacientes de la ESEAsbasalud que asistieron a consulta odontológica durante tres meses en el año 2012.
Los datos fueron recolectados por medio de una encuesta semiestructurada, se
clasificaron y analizaron mediante un análisis bivariado en software estadístico R; en
aras de estimar un modelo econométrico cuya variable de salida sea GBSO como una
función de variables de entrada sexo, estrato socio-económico, nivel de escolaridad e
ingreso familiar mensual escogidas mediante su significancia. Este estudio fue
aprobado por el comité de bioética de la UAM. RESULTADOS. El GBSO es
aproximadamente 71 por cada 1000 COP ganados. El porcentaje de GBSO es de 8,8%
representado por pagos de consulta de especialista, transporte y elementos para
mantener la SO. Asistieron a la consulta odontológica más mujeres (78,3%) que
hombres (21.7%). La ocupación que más frecuente es ama de casa. Los pacientes
encuestados abarcan entre los 18 y los 66 años (promedio de 38 años). Se encontró
mayor población en el estrato 3 con 40.2% y son los de mayor GBSO. Según el nivel de
escolaridad el 39 % de la población tiene básica primaria. El diagnóstico de.mayor
prevalencia fue caries.de dentina. El GBSO en hombres es 10% mayor a las mujeres. El
análisis bivariado muestra que el mayor efecto sobre la variable de salida GBSO es la
variable de entrada ingreso mensual. El GBSO no alcanza la proporción requerida para
ser considerado catastrófico. El porcentaje de gasto de consumo más alto está
representado por la consulta especializada y transporte. Se muestra que el POS-S no
cubre las necesidades de tratamiento de los pacientes. CONCLUSIÓN. Se caracterizó el
GBSO y su relación con variables tales como sexo, estrato socioeconómico,
escolaridad, ingreso, entre otras mediante un análisis bivariado en una muestra de
247 personas pertenecientes a la ciudad de Manizales obteniendo un modelo
econométrico que estima GBSO.
244
PALABRAS CLAVE: gasto de bolsillo en salud oral; modelo econométrico de salud;
análisis bivariado.
ORAL HEALTH OUT-OF-POCKET CHARACTERIZATION FOR A LOW INCOME
POPULATION FROM MANIZALES CITY.
BACKGROUND. Direct and private health spending are called out-of-pocket (HOP).
They might arise due to a no general health system affiliation or its poor coverage,
health system misunderstandings or geographical barriers that could lead home
impoverishment. In Colombia, a subsidized medical health care system (POS) was
defined, nonetheless, some treatments were excluded which has forced to some
patient to generate HOP. Oral health (OH) is a fundamental condition for the social
welfare and the quality of life over all human development stages. The HOP has been
investigation subject in some actuality researches, however, in OH there is no
reported studies were the limitations and outlays have the same approach that HOP,
leading to population impoverishment analysis due to OHOP. To identify the variables
that affect the OHOP, will give an outlay initial guess from an econometric model to us
which lead to obtain an OH impact index and its relationship with impoverishment as
well as major effects factors characterization over a given population. OBJECTIVE. To
characterize the OHOP and its relationship with variables such sex, socioeconomic
status, scholar level, and incomes; for a population sample from Manizales city.
METHODS. A descriptive study was proposed over a 254 patient purposive sample of
the government-owned health company ASSBASALUD. All of them attended dental
consultation for three months during 2012. Data were collected by a survey that
follows the K. Xu methodology proposed for the OMS and compared with the medical
history of each patient. Data were classified and analyzed by a bivariate analysis using
R statistical computing software; in order to obtain an econometric model with OHOP
as outlet variable. This model has sex, socioeconomic status, scholarship level, familiar
monthly income as inlet variables which were selected by its significance. This study
was approved by bioethics UAM committee. RESULTS. The OHOP is 71 for each 1000
COP of incomes. The OHOP is 8,8% that represents dental specialist consultant,
transport and OH drugs. Women attendance was 78,3% and men attendance 21,7%.
245
Most frequent occupation was housewives. The age of surveyed people is 18 to 66
years old (average: 38 year old). Level three of socioeconomic status was most
frequent level with 40,2% of the sample as well as they have the highest OHOP. The
39% of sample has primary scholarship degree. Decayed dentin was the most
frequent diagnosis over all sample. Men OHOP was 10% higher than women was. The
bivariate analysis showed that familiar monthly income has the higher effect over
OHOP. The OHOP does not have the required level to be considered as catastrophic.
Specialist dental consults and transportation represent the highest OHOP part. The
POS does not cover the patient needs. CONCLUSION. The OHOP was characterized by
its relationship with variables such sex, socioeconomic status, scholarship level, POS,
and some others using bivariate analysis over 247 patient sample from Manizales city.
An econometric model for OHOP was obtained.
KEYWORDS: Oral health out of pocket; econometric model; bivariate analysis
ESTADO DE SALUD BUCODENTAL DE LAS PERSONAS MAYORES DE TRES
HOGARES DE VILLAVICENCIO. (SP5).
Robayo Herrera Yenny T, Rodas Avellaneda Claudia P, Gonzalez Sanchez Rocio Del P,
Rodriguez Baquero Ines L, Nemocon Ramirez Luis F, Torres Acosta Suanly L, Gutierrez
Cifuentes Marian F, Curaca Fierro Cindy C. Universidad Cooperativa De Colombia.
[email protected].
ANTECEDENTES. Durante el envejecimiento se dan cambios en el estado social,
funciones cognitivas, motoras y sensoriales de los individuos. A nivel bucal se
observan alteraciones sobre los tejidos orales; siendo común la enfermedad
periodontal causando perdida dental y de los tejidos de soporte; Otras lesiones
comunes son la caries y las lesiones en la mucosa oral, causadas por prótesis
desadaptadas y malos hábitos de higiene oral. En la población geriátrica existe la
necesidad de implementar proyectos dirigidos al mejoramiento de la salud bucal para
controlar los factores de riesgo de enfermedades antes de su aparición. OBJETIVO.
Determinar el estado de salud bucodental de las personas mayores en tres hogares
geriátricos apoyados por la alcaldía de Villavicencio (Meta). MÉTODOS. Estudio
descriptivo, con muestreo no probabilístico a conveniencia. Se realizó previa
246
calibración de los examinadores con W de Kendall (0.75-0.85). Para ser incluidos en el
estudio los participantes debían estar en buen estado de salud físico y mental y
aceptar su participación mediante la firma del consentimiento informado. La muestra
fue de 68 personas mayores de tres Centros de Protección Social de la ciudad de
Villavicencio a quienes se aplicaron los instrumentos: recolección de datos, índices de
CPTIN, gingival y de placa de SINLES Y LOE, COP, GOHAI, enfermedades de tejidos
blandos y edentulismo parcial y total. Realizada la recolección de los datos y la toma
de los índices se realizó un análisis de los datos. RESULTADOS. El 74.1% de los
pacientes tenían alto riesgo de desarrollar enfermedad gingival según el índice de
Silness y Loe; el 44.4% presentaron enfermedad periodontal según el índice CPTIN; el
índice de COP-D promedio fue de 26.45, el 80.9% de las personas mayores no
presentaron manifestaciones orales; solo un 8.8% presentaron venas varicosas, el
4,4% lengua saburral y se evidencio un granuloma. La puntuación GOHAI promedio
del total de la muestra fue 43.45, que corresponde a la categoría de malo. Al analizarse
la distribución de la muestra, se encontró que la mayoría se encontraba en este nivel
(53 pacientes, equivalentes al 77.94%). En cuanto a las condiciones de edentulismo un
64,7% de los pacientes eran edentulos en el maxilar superior, el 54.7% en el maxilar
inferior y la clasificación de Kennedy más frecuente fue la clase III en maxilar superior
con un 7.3% y la clase I en inferior con un 22.1%. CONCLUSIÓN. El deterioro de la
cavidad oral por mala higiene por acumulo de placa dentobacteriana, es un factor
importante en la aparición de enfermedades como la caries, la enfermedad
periodontal y edentulismo en las personas mayores. La mayoría de la población tiene
una percepción baja frente a su estado de salud bucal y su relación con la calidad de
vida. Estos hallazgos demuestran lo importante y pertinente que es desarrollar
programas de promoción y prevención en las personas mayores con el fin de mejorar
su salud bucal y general y su calidad de vida.
PALABRAS CLAVE: Adulto mayor; Higiene bucal; Salud bucal.
ORAL HEALTH STATUS OF ELDERLY PERSONS FROM THREE GERIATRIC
HOMES IN VILLAVICENCIO.
247
BACKGROUND. In the process of aging there are some changes in social, sensorial,
motor and cognitive functions of individuals. Likewise buccal several alterations on
the oral tissues are observed; the most common of these is the periodontal disease
that causes loss of teeth and the supporting tissues; other common injuries in the
elderly are caries and oral mucosa lesions caused by prosthesis sometimes bad
adapted or poor oral hygiene habits of the individual. In the geriatric population there
is a need to implement projects aimed at improving oral health with the OBJECTIVE of
control risk factors for diseases before their appearance. OBJECTIVE. Determine the
state of oral health of the elderly in nursing homes supported by the mayor of
Villavicencio (Meta). METHODS. Descriptive study with non-probabilistic
convenience sampling. It was done a previous calibration of the examiners with
Kendall W (0.75 to 0.85) which is the test indicated for the ordinal variables. To be
included in the study, participants should be in good physical and mental health and
agree to participate by signing an informed consent. The sample consisted of 68
people of three Centers for Social Protection of the city of Villavicencio, to these
persons were applied the instruments : data collection, CPTIN index , gingival and
plaque index SINLES And LOE , COP index , GOHAI index , soft tissue disease and
partial or total edentulism . After completion of the data collection and making the
aforementioned indexes an exploratory analysis of the data was performed. RESULTS.
74.1% of patients were at high risk of developing gum disease according Silness and
Loe index; 44.4% of older people had periodontal disease according to the CPTIN
index; COP-index average was 26.45, in 80.9% of older people do not oral
manifestations were observed; only 8.8% had varicose veins, 4.4% coated tongue and
a granuloma was found. GOHAI average score total sample was 43.45, which
corresponds to the category of bad. Analyzing the distribution of the sample, it was
found that most were at this level (53 patients, equivalent to 77.94%). Regarding
conditions edentulous, 64.7% of patients were edentulous in the maxilla, 54.7% in the
mandible and according to the classification of Kennedy, the most frequent in the
maxillary was the class III at 7.3% and Class I in the jaw with 22.1%. CONCLUSION.
The deterioration of the oral cavity by poor hygiene, leading to the accumulation of
plaque which is an important factor in the emergence of diseases such caries,
periodontal disease and significant tooth loss (edentulism) in older people. The
majority of the population has a low perception about his state of oral health and its
relationship to quality of life. These findings show how important and relevant that it
248
is to develop promotion and prevention programs in older people in order to improve
their oral health, general health and quality of life.
KEYWORDS: Elderly person; Oral hygiene; Oral health.
NIVEL DE ESTRÉS Y FACTORES ASOCIADOS EN ESTUDIANTES DE
ODONTOLOGÍA DE LA CIUDAD DE CALI. (SP25).
Tamayo Cardona Julian A, Mina Paz Nathalie, Delgado Arcos Shirley, Bueno Herrera
Angelly, Gonzalez Pamela. Institución Universitaria Colegios de Colombia UNICOCCALI. [email protected]
ANTECEDENTES. Los estudiantes universitarios tienen características que llevan a
considerarlos un grupo de riesgo, en especial porque muchos tienen una adolescencia
tardía, y aún no son capaces de afrontar con madurez los retos diarios. En carreras de
salud, un principal problema, aparte de requerir un mayor afrontamiento, es la
demanda considerable de horas de trabajo académico y clínico. Reportes indican altos
niveles de estrés (40%). La odontología ha sido catalogada como una de las
profesiones más estresantes; se han detectado propensiones al suicidio como
consecuencia de un trastorno depresivo que puede estar influenciado por los niveles
de estrés. OBJETIVO. Identificar el nivel de estrés y los factores asociados en
estudiantes de odontología de la ciudad de Cali. MÉTODOS. Investigación
observacional transversal. Estudio Multicentrico, con participación de la Universidad
de Carolina del Norte. Se seleccionaron todos los estudiantes de odontología
matriculados en el primer semestre del año 2013 de una universidad de la ciudad de
Cali (n=522). Se excluyeron estudiantes que reportaran diagnósticos
medico/psicológico de desórdenes de estrés o ansiedad. El instrumento contenía
cinco aspectos: perfil sociodemográfico, escala de trastornos psicológicos, escala de
fuentes percibidas de estrés, autoeficacia y la escala del síndrome de Burnout. Las
escalas presentan niveles de validez y confiabilidad adecuadas para el contexto. Los
estudiantes firmaron consentimiento informado. Investigación sin riesgo, según
Resolución 8430/1993 y aprobada por el Comité de Ética. El análisis de los datos se
realizó en el programa estadístico R. En primer lugar, se reportó el perfil
sociodemográfico. Basándose en el teorema del límite central y aproximaciones con
muestras grandes, se realizó un modelo multinivel para cuantificar los efectos de
algunas variables en los trastornos psicológicos, fuentes percibidas de estrés,
249
autoeficacia y Burnout. Se consideró que los individuos y el semestre son dos niveles
separados del sistema jerárquico. RESULTADOS. La edad promedio fue 20.3±2.8 años,
el 25.3% fueron hombres. El 47.1% están en clínicas y el 9.2% son casados. El nivel de
trastornos psicológicos fue 28.9%, el nivel de fuentes de estrés fue 51.1%, el nivel de
autoeficacia fue 66.7% y el nivel de síndrome de Burnout fue 57.1%. El modelo
multinivel, indica que el nivel de formación en clínicas y preclínicas es un factor
asociado a un índice de trastorno psicológico más alto (p<0.05). CONCLUSIÓN.
Estudiantes de odontología muestran una alta respuesta prolongada de estrés en el
organismo (Burnout) y factores, como el nivel de formación en clínica y no haber
aprobado todas las materias, están asociados a este síndrome. El nivel de formación
de clínica y preclínica se asocia a los trastornos psicológicos de los estudiantes de
odontología. Aquellos que trabajan y estudian tienen mayores elementos de
autoeficacia para afrontar los elementos estresores durante su carrera.
PALABRAS CLAVE: Estrés Psicológico; Salud Mental; Estudiantes de Odontología.
LEVEL OF STRESS AND ASSOCIATED FACTORS IN DENTAL STUDENTS OF
THE CITY OF CALI.
BACKGROUND. College Student have features that lead to consider a risk group,
especially since many have a late adolescence, and still are not able to cope with the
daily maturity challenges. In Health careers, a major problem, apart from requiring a
greater confrontation, is the considerable demand for hours of academic and clinical
work. Reports indicate high stress levels (40%). Dentistry has been ranked as one of
the most stressful professions; propensities have been identified to suicide as a result
of a depressive disorder that can be influenced by the stress levels. OBJECTIVE. To
identify the level of stress and associated factors in dental students from the city of
Cali. METHODS. Cross-sectional observational research. Multicenter study involving
the University of North Carolina. All dental students enrolled were selected in the first
half of 2013 from a university in the city of Cali (n = 522). Students will report medical
/ psychological diagnoses of stress or anxiety disorders were excluded. The
instrument contains five aspects: demographic profile, scale of psychological distress,
250
scale of perceived sources of stress, self-efficacy and scale of burnout syndrome. The
scales have levels of validity and reliability suitable for the context. Students signed
informed consent. Research without risk, according to Resolution 8430/1993 and
approved by the Ethics Committee. The data analysis was performed on the statistical
program R. First, the sociodemographic profile was reported. Based on the central
limit theorem and large-sample approximations, multilevel modeling was performed
to quantify the effects of some variables in psychological distress, perceived sources of
stress, self-efficacy and Burnout. It was considered that individuals and half are two
separate levels of the hierarchical system. RESULTS. The mean age was 20.3 ± 2.8
years, 25.3% were men. 47.1% are in clinics and 9.2% are married. The level of
psychological disorders was 28.9%, the level of stress sources was 51.1%, the level of
efficacy was 66.7% and the level of burnout syndrome was 57.1%. The multilevel
model, indicates that the level of training in clinical and preclinical is a factor
associated with a higher rate of psychological disorder (p CONCLUSION. Dental
students show high-prolonged stress response in the body (Burnout) and factors such
as the level of training in clinical and not having passed all subjects, are associated
with this syndrome. The level of training of clinical and preclinical associated with
psychological disorders dental students. Those who work and study are more
elements of self-efficacy to deal with stressors elements during his career.
KEYWORDS: Psychological Stress; Mental Health; Dentistry Students.
CONOCIMIENTOS,
ACTITUDES
Y
PRÁCTICAS
DE
GESTANTES
RELACIONANDO LACTANCIA MATERNA Y DESARROLLO CRANEOFACIAL
DEL BEBÉ. (SP4).
Arias Ramírez Johanna C, Rodas Avellaneda Claudia P, Pinzón Luis A, Gómez Gómez
Angélica, Hernández Enciso Hasbleidy, Peña Avellaneda Helen. Universidad
Cooperativa De Colombia. [email protected]
ANTECEDENTES. La lactancia materna es la forma ideal de aportar a los niños un
crecimiento y desarrollo saludable de su organismo, lactar permite un correcto
desarrollo del sistema estomatognático ya que por medio de la succión el recién
nacido desarrollará de forma adecuada todo su sistema muscular. OBJETIVO.
Determinar los conocimientos, actitudes y prácticas de las mujeres gestantes y
lactantes frente a la importancia de la lactancia materna y el desarrollo cráneo facial
251
del bebé en la ciudad de Villavicencio (Meta). MÉTODOS. Estudio descriptivo de corte
transversal, aplicando criterios de inclusión y exclusión a 1281 mujeres gestantes y
lactantes pertenecientes a los centros de salud de la ESE municipal de Villavicencio,
quedaron 275 mujeres a las que se les aplicó una encuesta, la cual fue validada en una
población de similares características a través de criterios que incluyen juicio de
expertos, análisis unidimensional de las preguntas y confiabilidad de la prueba. Para
obtener los resultados se aplicó un análisis bi-variado utilizando la prueba de Chi2 de
McNemar con valores de significancia alpha (= 0,05). RESULTADOS. Se evidenció que
los niveles en cuanto a nivel de conocimientos y prácticas presentaron diferencias
significativas (p0.05). Se encontró también un análisis de correlación entre el hecho
de ser primigestantes o multigestantes y los niveles de prácticas. CONCLUSIÓN. Los
niveles de conocimientos y actitudes acerca de la lactancia materna y desarrollo
craneofacial tienen un alto grado de favorabilidad, sin importar que las madres hayan
sido primigestantes o multigestantes, sin embargo, hubo diferencias en la
favorabilidad de las prácticas en multigestantes, esto se debe a la experiencia de haber
tenido hijos, junto a las costumbres y mitos que presenten en su entorno.
PALABRAS CLAVE: Lactancia materna; Conocimientos; Actitudes; Prácticas;
Desarrollo Craneofacial
KNOWLEDGE, ATTITUDES AND PRACTICES OF PREGNANT RELATING
BREASTFEEDING AND CRANIOFACIAL DEVELOPMENT OF NEWBORN.
BACKGROUND. Breastfeeding is the best way to contribute to a healthy growth and
development children. In addition to providing nutritional benefits, the breastfeeding
allows to development to a right stomatognathic system. Through the newborn
sucking will get a strong and healthy muscular system. OBJECTIVE. Aim of this study
to define the knowledge, attitude and differents forms from pregnant and lactating
women to get the real fact from the breastfeeding and the babe´s craniofacial
development in Villavicencio city. METHODS. Descriptive and cross-sectional study.
The inclusion and exclusion criteria were used lactating and pregnant women. A total
of 1281 women belonging to the health centers of Villavicencio, were selected 275
252
women who were administered a survey, in a population with similar characteristics
through criteria including expert opinion, dimensional analysis of questions and test
reliability. For the results, a bivariate analysis was applied using the McNemar test
Chi2 with significance values alpha (= 0.05).RESULTS. It showed that the levels of
knowledge and practices presented a significant difference (p >0.05) among pregnant
women in multigravidae condition regarding primigravidae, while levels of attitudes
multigravidae and primigravidae showed no significant differences (p>0.05). A
correlation analysis between being a primigravidae or multigravidae and practical
levels were also found. CONCLUSION. The levels of knowledge and attitudes about
breastfeeding and craniofacial development have a high degree of favorability, no
matter that mothers have been primigravidae or multigravidae, nevertheless, there
were differences in the favorability of practices multigravidae, this is due to the
experience of having children, with customs and myths that occur in their
environment.
KEYWORDS:
Development.
Breastfeeding;
Knowledge;
Attitudes;
Practices;
Craniofacial
CARACTERIZACIÓN DE CIRUJANOS ORALES Y MAXILOFACIALES QUE
EJERCEN EN CALI, PERIODO 2013-2014. (SP31).
Molina Mesa Yenny L, Mamian Tamayo Diana M, Hernandez Catherine, Hernandez
Campos Lina M, Leon Arcila Miguel E. Universidad Del Valle.
[email protected]
ANTECEDENTES. La Cirugía Oral y Maxilofacial (COMF) es una especialidad
quirúrgica de la odontología que se ocupa del diagnóstico y tratamiento quirúrgico de
un amplio espectro de enfermedades, lesiones, defectos, tanto funcionales como
estéticos de la boca, los dientes, los maxilares y la cara. OBJETIVO. El propósito de
esta investigación fue identificar las características sociodemográficas, económicas,
académicas y profesionales de 31 Cirujanos Maxilofaciales que ejercían en la ciudad
de Cali en el periodo 2013-2014. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo, basado
en la información obtenida por medio de una encuesta realizada a los Cirujanos Orales
y Maxilofaciales que ejercen en Santiago de Cali. RESULTADOS. Se encontró que por
cada 5 cirujanos hombres hay una mujer; con edades entre los 29 y 57 años; solo 8
(27.5%) de los encuestados han realizado otro estudio de posgrado; 27 cirujanos,
(93,1%), realizan su práctica quirúrgica de manera particular e institucional; el
253
procedimiento quirúrgico más realizado es la cirugía de dientes incluidos con una
media de 89 procedimientos mensuales, 8 (27.6%) cirujanos, reporta ingresos
mensuales entre 6 y 9 millones de pesos (3.116-4.675 dólares. CONCLUSIÓN. Existe
mayor prevalencia del sexo masculino siendo 24 cirujanos (82.8%) y 5 mujeres
(17.2%) en la COMF. En cuanto al tipo de ejercicio profesional se encuentra que
27(93.1%) de los cirujanos compenetran la práctica privada con la institucional. Es el
primer reporte conocido en Colombia que caracteriza a cirujanos maxilofaciales, sería
importante implementar estudios similares en otras partes del país y de
Latinoamérica, con el fin de poder establecer comparaciones en ese sentido.
PALABRAS CLAVE: Cirugía Oral; Rol profesional; Procedimientos quirurgicos orales;
Práctica profesional; Relaciones profesional-paciente
CHARACTERIZATION OF ORAL
PRACTICING IN CALI, 2013-2014.
AND
MAXILLOFACIAL
SURGEONS
BACKGROUND. The Oral and Maxillofacial Surgery (COMF) is a surgical specialty of
dentistry that deals with the diagnosis and surgical treatment of a wide spectrum of
diseases, injuries, defects, both functional and aesthetic of the mouth, teeth, jaw and
face. OBJECTIVE. The purpose of this research was to identify 31 Oral and
Maxillofacial Surgeons professionals practicing in the city of Cali in the 2013-2014
socio-demographic, economic, and academic. METHODS. A descriptive study, based
on information obtained through a survey of Oral and Maxillofacial Surgeons
practicing in Santiago de Cali was performed RESULTS. We found that for every 5
surgeons men is a woman; aged between 29 and 57 years; only 8 (27.5%) of
respondents have made another graduate study; 27 surgeons (93.1%), performed his
surgical practice of particular and institutionally; the surgical procedure is performed
surgery teeth including a monthly average of 89 procedures, 8 (27.6%) surgeons
reported monthly incomes between 6 and 9 million pesos (US $ 3116-4675).
CONCLUSION. There is an increased prevalence of sex being 24 male surgeons
(82.8%) and 5 women (17.2%) in the COMF. As for the type of practice is that 27
(93.1%) of private practice surgeons penetrate the institutional. It is the first known
report that characterizes Colombia maxillofacial surgeons, it would be important to
254
implement similar studies in other parts of the country and Latin America, in order to
make comparisons in that sense.
KEYWORDS: surgery oral; Professional Role; Oral Surgical Procedures; ProfessionalPatient Relations; Practice Professional.
SATISFACCIÓN DE LOS PACIENTES ATENDIDOS EN CLÍNICAS DE UNA
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA EN MEDELLÍN. (SP12).
Castaño Tabares Melissa A, Sánchez Upegui Andrea, García Moreno María A, Arévalo
Lidia
M,
Peláez
Yenifer.
Universidad
Cooperativa
de
Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. La Organización Mundial de la Salud considera que la de calidad de
los servicios de salud debe considerar los siguientes atributos: alto nivel de excelencia
profesional, uso eficiente de los recursos, mínimo de riesgos para el paciente, alto
grado de satisfacción por parte del paciente y el impacto final en la salud individual y
colectiva. En el marco del Sistema Obligatorio de la Garantía de la Calidad (SOGC
Resolución 1441) de 2013 de la atención en salud del Sistema General de Seguridad
Social en Salud, se requiere realizar evaluación continua para el mejoramiento de la
calidad observada respecto a la calidad esperada en la atención en salud, con el
propósito de lograr la adhesión y satisfacción de los pacientes. OBJETIVO. Describir la
satisfacción de los pacientes respecto a la atención odontológica, en las clínicas del
adulto de la Facultad de Odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede
Medellín, Envigado. MÉTODOS. Estudio observacional, descriptivo y transversal. Se
calculó una muestra aleatoria y representativa de 188 pacientes. Previo
consentimiento informado (estudio sin riesgo según resolución 8430 de
1993(Colombia)), se encuestaron 188 pacientes que consultaron en la facultad de
odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Envigado seleccionados
mediante un muestreo aleatorio. Para el procesamiento de los datos se utilizó SPSS
versión 21.0. Se realizó un análisis univariado. RESULTADOS. De los 188 pacientes,
68.1%(128) fueron mujeres y el 31.9% fueron hombres, la edad promedio fue de
34.04 ± 9.71 [20-76] años. El 68 % asiste a la consulta por tratamiento de prótesis fija,
16,5% prótesis removible, 14,4% prótesis total y 1,1% blanqueamiento dental. El
255
100% de la población atendida informa que recibió un buen trato por parte del
estudiante, docente y auxiliar de clínica. El 100% (188) de los pacientes informó que
fue solucionado su motivo de consulta. El 95,7% de los pacientes volvería a consultar
y el 99% recomendaría el servicio de odontología. La opinión de los pacientes
respecto a las instalaciones físicas fue buena en general para la higiene e iluminación
97%, orden 96% y ventilación 83 %. La privacidad fue el único factor evaluado mal
(3.2%). CONCLUSIÓN. Los pacientes atendidos en la clínica integral de adulto
quedaron altamente satisfechos con la atención recibida, informan que su motivo de
consulta fue resuelto, consultaron principalmente por tratamiento de prótesis, la
mayoría regresaría, recomendaría el servicio a otras personas y tienen una opinión
excelente respecto a las relaciones interpersonales y buena en general en cuanto a la
planta física excepto para la privacidad.
PALABRAS CLAVE: satisfacción; calidad de servicios de salud; prácticas clínicas;
estudiantes de odontología; facultad de odontologia.
PATIENTS SATISFACTION TREATED IN CLINICS OF FACULTY OF
DENTISTRY AT MEDELLIN.
BACKGROUND. The World Health Organization make mention that the quality of
health services should consider the following feature: high level of professional
excellence, efficient resource use, minimal risk to the patient, highly satisfied by the
patient and the final impact on individual and collective health. Under the Obligatory
System of Quality Guarantee (SOGC Resolution 1441 of 2013 year, Colombia) health
care the General System of Social Security in Health, is required to make continuous
evaluation to improve the observed quality compared to the expected quality in health
care , with the aim of to get the adherence and patient satisfaction. OBJECTIVE.
To describe the patient satisfaction that have been looked after in the dental clinics for
adults of the Faculty of Dentistry at the Cooperative University of Colombia at
Medellin, Envigado. METHODS. An observational, descriptive and transversal study.
A random and representative sample of 188 patients was calculated. Prior informed
consent (study without risk by resolution 8430 of 1993 (Colombia), 188 patients who
consulted on the faculty of dentistry at the Cooperative University of Colombia, home
256
selected by random sampling Envigado surveyed. For data processing SPSS version
21.0 was used. Univariate analysis was performed. RESULTS. Of the 188 patients, 68.1
% (128) were female and 31.9 % were men, the average age was 34.04 ± 9.71 [ 20-76
] years. 68 % attend consultation by treating fixed prosthesis, removable prosthesis
16.5 %, 14.4 % and 1.1 % total denture teeth whitening. 100% of the target
population reports that treated well by the student, teacher and clinical assistant.
100% (188) of the patients reported that was solved its complaint. 95.7 % of patients
would consult and 99% would recommend the service to dentistry. The opinion of
patients regarding physical facilities was good overall hygiene and lighting 97 % , 96
% and ventilation order 83 %. The privacy was the only factor evaluated bad ( 3.2 %).
CONCLUSION. Patients treated in the comprehensive clinical issues were highly
satisfied with the care received , report that their presenting complaint was resolved ,
consulted mainly by treating prosthesis , most return , recommend the service to
others and have an excellent opinion regarding interpersonal relationships and
generally good in terms of the physical plant except for privacy.
KEYWORDS: Satisfaction; quality health care; clinical practice; dental students;
faculty of dentistry.
EXPLORACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS DETERMINANTES SOCIALES
ESTRUCTURALES E INTERMEDIOS DE LA PANDEMIA VIH-SIDA. (SP11).
Liscano Pinzón, Daniela, Estrada Montoya, John H. Universidad Nacional de
ANTECEDENTESDiversas publicaciones de organismos internacionales (ONUSIDA,
OMS, UNESCO, BM) recomiendan intervenir los Determinantes Sociales de la Salud
(DSS) relacionados con la epidemia del VIH/SIDA como paso fundamental para lograr
su contención, impactando positivamente tanto en las políticas públicas como en las
medidas concretas preventivas y de atención integral implementadas para tal fin. Son
abundantes los documentos teóricos que señalan el papel de estos DDS y menor la
producción empírica que los vincule con la pandemia, por lo que se requiere de un
inventario de la producción investigativa en este campo. OBJETIVO. Analizar los
Determinantes Sociales de la Salud en sus categorías intermedios y estructurales
257
relacionados con la epidemia del VIH/SIDA informados en la literatura en el periodo
1993-2013. MÉTODOS. Investigación de tipo hermenéutica enfocada desde la teoría
de los DSS relacionándolos con la infección por VIH/SIDA, desarrollada en tres fases:
1. búsqueda de información en bases de datos como MEDLINE, LILACS, EBMR, Scielo,
Cochrane Library en inglés, español y portugués con términos MeSH y DeCS,
conformando una base de datos en Excel en la que se incluyó la información principal
de los artículos (autores, revista de publicación, año e idioma de publicación, resumen
propio, país de realización del estudio, diseño metodológico y DSS abordado) 2.
lectura y calificación de cada uno de los artículos por parte de los investigadores,
quienes utilizaron el método de ponderación de calidad con listas de chequeo
independientes, 3. extracción y análisis de dicha literatura para establecer la
frecuencia de estudio de cada determinante así como el rol desempeñado por estos.
RESULTADOS. el universo de estudio estuvo constituido por 119 artículos
clasificados según el tipo del principal DSS estudiado así: ochenta y cuatro
correspondieron a estudios sobre DSS estructurales, 33 relacionados con posición
socioeconómica, 25 con el género y 26 con otros DSS estructurales. Treinta y cinco
correspondieron a DSS intermedios, 22 relacionados con la conducta y 13 con las
condiciones materiales de vida. CONCLUSIÓN. el género y la condición
socioeconómica son categorías fundamentales en la conformación del gradiente social
de las inequidades en salud y configuran los DSS estructurales que direccionan el
comportamiento de la pandemia del VIH/SIDA en la información revisada. Los DSS
intermediarios de tipo conductual así como las condiciones materiales de vida
(vivienda, alimentación) son condiciones que influyen potentemente en el
direccionamiento de la infección y actúan bajo la sinergia de los estructurales ya
mencionados. Los países afectados por la pandemia requieren intervenciones
multisectoriales firmes y sostenidas en materia de políticas públicas (económicas, de
salud, trabajo, vivienda, educación), sensibles al género, que impacten positivamente
dichos DSS (estructurales e intermedios) para lograr la total contención de la
pandemia, o por lo menos para establecer pautas de mitigación que replanteen las
alternativas a implementar donde aún no se logre su contención. Se puede inferir que
los DDS influyen de manera directa sobre el gradiente social de inequidades y sobre la
propagación y persistencia del VIH/SIDA. Su estudio y comprensión aportan luces
para enfrentar cualquier enfermedad que represente un problema de Salud Pública.
258
PALABRAS CLAVE: Determinantes Sociales; Clase Social; Factores Socioeconómicos;
Inequidad en Salud; Infecciones por VIH.
EXPLORATION AND ANALYSIS OF THE STRUCTURAL AND INTERMEDIATE
SOCIAL DETERMINANTS OF THE HIV/AIDS PANDEMIC.
BACKGROUND. Several publications from international agencies (UNAIDS, WHO,
UNESCO, World Bank ) recommend intervene Social Determinants of Health ( DSS )
related to HIV / AIDS as a key step to achieve containment , positive impact both
public policy and preventive and comprehensive care specific measures implemented
for this purpose. Are abundant theoretical papers that indicate the role of these
empirical DDS lower production and linking them with the pandemic, so it requires an
inventory of the research output in this field. OBJECTIVE. To analyze the Social
Determinants of Health in its interim and structural categories related to HIV / AIDS
reported in the literature in the period 1993-2013. METHODS. This research is
hermeneutics focused on the theory of DSS linking them with HIV / AIDS, developed in
three phases: 1. search for information in databases such as MEDLINE, LILACS, EBMR,
Scielo, Cochrane Library in English, Spanish and Portuguese with MeSH terms and
MeSH, forming a database in Excel in which the main information items (authors,
journal of publication, year and language of publication, summary itself, country
conducting the study, design included methodological and addressed DSS) 2. Reading
and scoring each of the items by the researchers, who used the method of weighting
independent quality check lists, 3. extraction and analysis of this literature to establish
the frequency of study each determinant and the role played by these. RESULTS. The
study group consisted of 119 items classified by type of main DSS studied well: eightyfour were for structural studies of DSS, 33 related to socioeconomic status, gender 25
and 26 with other structural DSS. Thirty-five were for intermediate DSS, 22 related to
the conduct and 13 with the material conditions of life. CONCLUSION. Gender and
socioeconomic status are key categories in shaping the social gradient of health
inequities and structural DSS set that address the behavior of the HIV / AIDS in the
revised data. The DSS intermediaries behavioral type and material living conditions
259
(housing, food) are conditions that influence powerfully in addressing infection and
acting under the synergy of structural mentioned above. The countries affected by the
pandemic require strong multisectoral interventions and sustained public policy
(economic, health, work, housing, education), gender-sensitive, such that positively
impact DSS (structural and intermediate) to achieve full containment pandemic, or at
least to establish guidelines for mitigation alternatives to rethink where they do not
implement containment is achieved. It can be inferred that the DDS have a direct
bearing on the social gradient inequities and the spread and persistence of HIV / AIDS.
Study and understanding bring lights to face any disease that represents a public
health problem.
KEYWORDS: Social Determinants; Social Class; Socioeconomic Factors; Inequities;
HIV Infection.
PREVALENCIA DE CARIES GINGIVITIS E HIGIENE BUCAL EN NIÑOS DE
ISNTITUCIONES EDUCATIVAS SOCIOECONOMICAMENTE DIFERENTES.
(SP21).
Martínez López Carmen A, Pico Prada Alba R. Universidad Santo Tomas de Aquino.
[email protected]
ANTECEDENTES. Enfermedades como caries dental y gingivitis siguen siendo
problema de salud pública en Colombia, donde además se considera que el acceso a
los servicios de salud es importante en la equidad de salud de la población. Soportar
estos conceptos a nivel regional motiva a crear conciencia colectiva a partir de la cual
se generen programas de promoción en salud bucal específicamente orientados.
OBJETIVO. Determinar la prevalencia de caries, gingivitis e higiene bucal de niños de
básica primaria en tres instituciones educativas socioeconómicamente diferentes, en
el año 2014. MÉTODOS. Estudio observacional descriptivo de corte transversal, en
tres instituciones educativas de diferente estrato socioeconómico. Siendo las
instituciones una pública ubicada en zona rural, otra pública ubicada en estrato II
donde asisten niños de estratos uno dos y tres, otra privada ubicada en estrato III
donde asisten niños de estrato tres, cuatro y cinco. El universo estuvo constituido por
354 niños de preescolar y básica primaria con edades comprendidas entre 5 y 11
260
años. El tamaño de la muestra fue de 198 estudiantes, seleccionados de forma
probabilística estratifica teniendo en cuenta proporción por escuelas y por grados,
calculada teniendo en cuenta una prevalencia caries esperada del 55% con un error
permitido de 0.05%. Para realizar el trabajo en las tres instituciones se solicitó
consentimiento institucional y de los padres o acudientes de los niños. Se tuvo en
cuenta la resolución 8430 de 1993 del Ministerio de Salud de la República de
Colombia en todo el proceso de investigación. Los criterios de exclusión fueron niños
que no deseen participar en el estudio o que sus padres no hayan firmado el
consentimiento y niños que padezcan enfermedad que los clasifique como de mayor
riesgo de sufrir las enfermedades bucales en estudio. Los datos conseguidos a partir
de las historias diligenciadas por dos examinadores previamente calibrados,
permitieron obtener los índices ceo-d, COP-D, gingival y de higiene. RESULTADOS. La
prevalencia de caries fue de 49% para niños de zona rural, 32% niños de escuela
pública y 26% niños de institución privada. En cuanto a gingivitis se detectó para los
niños de zona rural gingivitis moderada en un 35% y leve en 57%, para niños de
escuela pública, gingivitis moderada en un 44% y leve en 35% y para los niños de
colegio privado gingivitis moderada en un 29% y leve en 45%. El índice de placa de
O´leary permitió calificación de mala higiene un 63%, 58% y 37% respectivamente.
CONCLUSIÓN. Se encontró presencia de caries y gingivitis en las tres poblaciones de
estudio con prevalencias diferentes que marcan mayor falta de atención en salud
bucal en los niños de escuela rural. Sin embargo el hecho de que en las tres
poblaciones se identificó presencia de caries, gingivitis e higiene bucal deficiente
platea la necesidad de diseñar programas de promoción y prevención que lleguen a
todas las comunidades con énfasis en aquellas cuyos determinantes sociales las hacen
más susceptibles de enfermarse.
PALABRAS CLAVE: Prevalencia; caries dental; gingivitis; escolares
PREVALENCE OF CARIES, GINGIVITIS AND ORAL HYGIENE IN CHILDREN IN
SOCIOECONOMICALLY DIFFERENT EDUCATIONAL INSTITUTIONS.
BACKGROUND. Diseases such as dental caries and gingivitis continue like a public
health problem in Colombia, where also the public policy believes that the access to
health services has to be equitable to all the population. Support these concepts at the
261
regional level motivate to create a collective consciousness to promote oral health
programs based on specific needs detected. OBJECTIVE. Determine the prevalence of
dental caries, gingivitis and oral hygiene, in children of elementary school in three
educational institutions from different socioeconomic strata, during the year 2014.
METHODS. This is a descriptive cross-sectional observational study. It was conducted
in three educational institutions of different socioeconomic status each one. The first
school is a rural institution, the second one was a public school located in a
neighborhood in 2 strata, with children of 2 and 3 strata, and the third one is a private
school located in stratum three with children of 3, 4 and 5 strata. The universe
consisted in 354 children, between 5 and 11 years old. All children in elementary
educational level. The sample size was 198 students, selected form stratified
probabilistic ratio given by schools and by degrees, computed taking into account the
expected decay prevalence of 55% with an allowable error of 0.05%. To perform the
work in the three institutions, the consent was requested to parents or guardians of
children. Resolution 8430 of 1993 the Ministry of Health of the Republic of Colombia
took into account throughout the research process. Exclusion criteria were children
who did not wish to participate in the study or whose parents have not signed the
agreement and children suffering from disease that classified as higher risk for oral
diseases under study. The data collected from clinic histories taked by two examiners
previously calibrated allowed to obtain indicators of ceod, CPOD, gingival and hygiene
RESULTS. The prevalence of caries was 49% for children from rural areas, 32% in
children of public school and 26% children from private institution. As for gingivitis
was detected for the children of rural moderate gingivitis by 35%, and mild in 57%,
for public school children moderate gingivitis by 44%, and mild in 35%, and for
c il n
c
l P iv
gingivi i by 29%, n
il in %. T O’L y
Plaque Index score of poor hygiene allowed 63%, 58% and 37% respectively.
CONCLUSION. The presence of caries and gingivitis was found in the three study
populations with different prevalence that make greater lack of oral health care in
rural school children. However the fact that in the three populations presence of
cavities, gingivitis and poor oral hygiene stalls the need to design promotion and
prevention programs that reach all communities with emphasis on those social
determinants which make them more likely to be identified ill.
KEYWORDS: Prevalence; dental caries; gingivitis; elementary school.
262
PREVALENCIA DE LA INFECCIÓN VIH EN HOMBRES QUE TIENEN SEXO CON
HOMBRES. ESTUDIO ECOLÓGICO. (SP20).
Escalante Sánchez Christian M, Estrada Montoya John H. Universidad Nacional De
ANTECEDENTES. A nivel mundial, los hombres gay y otros hombres que tienen sexo
con hombres (HSH) tienen 19 veces más probabilidad de infectarse con el VIH que la
población general, lo que representa que los HSH carguen con un peso
desproporcionado en la epidemia tanto en países desarrollados como
subdesarrollados. Factores estructurales, como el estigma, la discriminación y la
violencia por orientación sexual, la criminalización y penalización de prácticas
sexuales entre hombres, más la condena social y religiosa imperante en muchos
países, contribuyen a obstaculizar la disponibilidad, el acceso-utilización de los
servicios de prevención, pruebas y tratamiento del VIH entre los HSH. OBJETIVO.
Establecer la prevalencia de VIH en los HSH en las 10 subregiones epidemiológicas de
ONUSIDA. MÉTODOS. Estudio epidemiológico de tipo ecológico realizado a partir de
fuentes secundarias publicadas en el periodo 2004-2014, que informaron datos de
prevalencia a nivel nacional. Se estableció la prevalencia de la infección entre HSH en
las regiones epidemiológicas establecidas por ONUSIDA, con un modelo estadístico
lineal de ponderación de promedios para ajustarlas según el tamaño muestral de los
estudios que cumplieron los criterios de inclusión. RESULTADOS. Se identificaron
cuatro patrones regionales de VIH entre HSH a nivel mundial, así como los valores
promedios de prevalencia ajustadas para cada una de ellas. El primero incluye
América Latina (16,4%), Caribe (9,28%) y Oceanía (22,15%), caracterizado por el
predominio de alta infección entre HSH con tasas de crecimiento porcentual de 900%
más de afectación comparados con la población general. El segundo incluye Europa
oriental-Asia central (0,74%) y América del Norte (25,5%) regiones de altos ingresos,
en donde las epidemias son direccionadas principalmente por uso de drogas
inyectables y no inyectables, con tasas de crecimiento desproporcionadas entre HSH
con un 8.000% más de afectación, en comparación con la población general. El tercero
incluye África meridional-oriental (1,92%) y Subsahariana (18,03%), donde las
epidemias entre HSH ocurren paralelas a las epidemias generalizadas en la población
general, con crecimientos porcentuales superiores a 280% respecto a la población
263
general. Y el cuarto incluye países de Asia oriental (5,47%), Asia sur y sureste
(13,71%) y Europa occidental y central (7,56%) en donde la propagación está
direccionada por prácticas heterosexuales, trabajo sexual masculino-femenino, y el
uso de drogas inyectables; con tasas de crecimiento entre HSH superiores a 900%
frente a la población general. CONCLUSIÓN. Los encuentros sexuales entre hombres
ocurren en contextos particulares, dinámicos y muchas veces criminalizados, lo que
configuran su actual y creciente vulnerabilidad frente al VIH, por ello es necesario
hacer un reconocimiento del grupo de necesidades sexuales y no sexuales de los HSH
para permitir la incorporación de medidas preventivas frente a la infección. No todos
los HSH están listos para mensajes directos y contundentes y se requieren
aproximaciones elípticas y estrategias de intervención elaboradas bajo un discurso
que promueva el respeto y la equidad de género. Esto les permitirá la revalorización
de su sexualidad y la libre expresión y ejercicio de las diversas orientaciones
homoeróticas, pudiendo así internalizar mejores percepciones sobre el valor de su
vida y el esfuerzo en conservarla.
PALABRAS CLAVE: HSH; Infección por VIH; Prevalencia
PREVALENCE OF HIV INFECTION IN MEN WHO HAVE SEX WITH MEN.
ECOLOGICAL STUDY.
BACKGROUND. Worldwide, gay men and other men who have sex with men (MSM)
are 19 times more likely to be infected with HIV than the general population,
representing MSM to bear a disproportionate burden on the epidemic both in
developed and developing countries. Structural factors such as stigma, discrimination
and violence based on sexual orientation and gender identity, criminalization and
prosecution of sex between men, more social condemnation and religious prevailing
in many countries, contributing to hinder the availability, access and utilization of
prevention, testing and treatment of HIV among MSM, with devastating consequences.
OBJECTIVE. Establish the prevalence of HIV among MSM in 10 epidemiological
subregions of UNAIDS. METHODS. An epidemiological study of ecological type made
from secondary sources published in the period 2004-2014, who reported prevalence
data nationwide. The prevalence of infection among MSM was established in
epidemiological regions established by UNAIDS, with a linear statistical model to
264
adjust average weighted according to the sample size of the studies that met the
inclusion criteria. RESULTS. four regional patterns of HIV among MSM worldwide, as
well as the average values of prevalence adjusted for each identified. The first includes
Latin America (16.4%), Caribbean (9.28%) and Oceania (22.15%), characterized by
the prevalence of infection among MSM high percentage growth rates of more than
900% compared with involvement the general population. The second includes EastCentral Europe Asia (0.74%) and North America (25.5%) high-income regions, where
epidemics are addressed mainly by injecting drug use and non-injection, with growth
rates disproportionate MSM with 8,000% more involvement, compared with the
general population. The third includes South-East Africa (1.92%) and sub-Saharan
(18.03%), where epidemics among MSM occur parallel to generalized epidemics in the
general population, with greater than 280% percentage growth compared to the
general population. The fourth includes countries in East Asia (5.47%), South and
Southeast Asia (13.71%) and Western and Central Europe (7.56%) where the
propagation is addressed by heterosexual male practices, sex work and women, and
injecting drug use; with growth rates among MSM than 900% compared to the general
population. CONCLUSION. The sexual encounters between men occurs in private,
dynamic contexts and often criminalized, which set its current and growing
vulnerability to HIV, so it is necessary to acknowledge the group of non-sex sexual
needs and to allow MSM the incorporation of preventive measures against infection.
Not all MSM are ready to direct and strong messages and elliptical approaches and
intervention strategies developed under a discourse that promotes respect and
gender equality are required. This will allow the appreciation of their sexuality and
free expression and exercise of various homoerotic orientation, being able to
internalize better perceptions of the value of his life and effort to preserve it.
KEYWORDS: MSM; HIV infection; Prevalence
HÁBITOS ALIMENTARIOS Y DE HIGIENE BUCAL EN ESTUDIANTES DE
ODONTOLOGÍA. 2014. (SP8).
Torres Trujillo Luz E, Montoya Ana M, Cortes Maria L, Marín Carolina, Portillo Camila,
Zapata Anderson. Universidad Cooperativa De Colombia. [email protected]
265
ANTECEDENTES. Los conocimientos preventivos en salud bucal adquiridos por
estudiantes de odontología y su influencia en el cuidado dental han sido estudiados
mundialmente; siendo necesario promover prácticas saludables que incluyan hábitos
alimentarios y de higiene bucal, por su estrecha relación. El presente estudio aporta
elementos para enriquecer el análisis y diseñar estrategias educativas en salud bucal.
OBJETIVO. Identificar hábitos alimentarios y de higiene bucal en estudiantes de
odontología 2014. MÉTODOS. Estudio descriptivo transversal, en 232 estudiantes de
odontología de una misma institución, seleccionados aleatoriamente. Se incluyeron
variables sociodemográficas, conocimientos previos sobre alimentación, prácticas
alimentarias y de higiene bucal.Se valoró la percepción de la salud bucal actual
(historia de caries y sangrado en encías durante el cepillado o uso de seda), aplicando
una escala tipo Likert basada en el OHB-Index (Buunk-Werkhoven 2008).Las prácticas
alimentarias se indagaron con un Cuestionario sobre Consumo de Alimentos
(CFCA),según listado(lácteos, frutas, verduras) relacionando su frecuencia de
consumo por semana,sin definir porciones porque el interés no era establecer su
aporte nutricional (ENSIN 2010).Se realizó prueba piloto para probar el cuestionario
y estandarizar los encuestadores. El estudio fue considerado sin riesgo; la
participación fue voluntaria y se entregó información sobre prácticas alimentarias pro
salud bucal. Los datos fueron procesados en Excel y SPSSS 21. Se calcularon
frecuencias y medidas de tendencia central. Se exploró la relación entre variables
mediante Ch2 de Pearson sin pretender establecer asociación casual. RESULTADOS.
El 53.4% eran mujeres, la edad promedio fue 22 ± 4. El 50% era de estrato tres y
69,4% del Régimen Contributivo. El 80% afirmó cepillarse tres veces al día o más,
usar la seda dental una vez al día y dedicar de 3 a 5 minutos diariamente a su higiene
bucal. La percepción de la salud bucal fue favorable en el 90% de los casos. Un 3%
relacionó el mejoramiento de la salud bucal con incluir frutas y verduras en la dieta. El
52% de los estudiantes consumió lácteos, huevo y cereales en grano, dulces y
golosinas más de tres veces, mientras que el consumo de frutas y verduras fue menor
a tres veces por semana. El consumo de café y bebidas energizantes fue bajo en el 84%
de los casos. Fueron significativas las relaciones entre conocimientos previos sobre
alimentación y salud bucal y mejor percepción de la higiene (R=0.7, IC95%= 0.60.95,Ch2= 6.1,p=0.014) y el consumo frecuente de frutas y verduras con menor
percepción de sangrado (R=0.6, IC95%=0.5-0.8, Ch2= 13.9,p=0.000). CONCLUSIÓN.
Investigaciones realizadas en estudiantes de odontología han mostrado que los
266
hábitos de higiene bucal no son tan adecuados como deberían, dada la influencia de
creencias personales, familiares y la autosuficiencia de la práctica. Otros estudios han
demostrado que la nutrición en universitarios es irregular y difiere en horarios y
número de comidas; sin seguir un régimen alimenticio. Debe indagarse mejor la
relación entre factores que favorecen la salud bucal con los conocimientos sobre
beneficios, consumo e inclusión en la dieta de alimentos como frutas y verduras.
PALABRAS CLAVE: Hábitos alimentarios; Higiene bucal; Prácticas saludables;
Promoción y prevención; Salud bucal.
ORAL HYGIENE HABITS AND FOOD INTAKE AMONG DENTAL STUDENTS,
2014.
BACKGROUND. Preventive oral health knowledge acquired by students of dentistry
and its influence on dental care have been studied worldwide; being necessary to
promote healthy practices, considering food and habits of oral hygiene, by their close
relationship. The present study adds elements to enrich the analysis and design
educational strategies in oral health. OBJECTIVE. To identify oral hygiene habits and
food intake among dental students, 2014. METHODS. Cross-sectional descriptive
study in 232 dental students from a same institution, selected randomly. Sociodemographic variables, previous knowledge on nutrition, food and oral hygiene
practices were included. The perception of current oral health (history of decay and
bleeding gums during brushing or use of silk), was assessed by applying a scale Likert
type based on the OHB-Index (Buunk-Werkhoven 2008). Food practices inquired with
a questionnaire on food consumption (CFCA), according to a listing (dairy, fruits,
vegetables), linking consumption frequency per week, without defining portions
because interest was not to establish its nutritional contribution (ENSIN 2010). Pilot
test was performed to test the questionnaire and standardize the interviewers. The
study was considered without risk; participation was voluntary and was given
information promoting practical food pro oral health. The data were processed in
Excel and SPSSS 21. Frequencies and measures of central tendency were computed.
We explored the relationship between several variables through Ch2 from Pearson,
without seeking to establish causal association. RESULTS. The 53.4% were women;
267
the average age was 22 ± 4. The 50% was three stratum and 69.4% of the
Contributory Scheme. The 80% said brushing three times a day or more, floss once a
day, and spend 3 to 5 minutes daily to your oral hygiene. The perception of oral health
was favorable in 90% cases. 3% related to the improvement of oral health include
fruits and vegetables in the diet. The 52% students consumed dairy, egg and cereals in
grain, sweets and treats more than three times a week, while the consumption of
fruits and vegetables was modest (two to three times). The consumption of coffee and
energy drinks was low in 84% cases. They were significant relationships between
prior knowledge on nutrition and oral health with a better perception of their hygiene
(R=0.7, IC95%= 0.6-0.95, Ch2= 6.1, p=0.014) and frequent consumption of fruits and
vegetables with a lower perception of bleeding (R=0.6 IC95%=0.5-0.8, Ch2= 13.9,
p=0.000). CONCLUSION. Research in dental students showed that oral hygiene habits
are not suitable as they should, give the influence of personal and family beliefs and
practice self-reliance. Other studies have shown that nutrition in College is irregular
and differs in hours and number of meals; not follow a diet. The relationship of factors
that favor oral health with knowledge of benefits, consumption and inclusion in the
diet of certain foods such as fruits and vegetables must investigate more.
KEYWORDS: Oral hygiene habits; Food intake; Healthy practices; Promotion and
prevention; Oral health.
ACCIDENTES DE RIESGO BIOLÓGICO EN ESTUDIANTES DE UNA FACULTAD
DE ODONTOLOGÍA COLOMBIANA. (SP7).
Arias Garzón Gabriel E, Estrada Moltoya Jhon. Universidad Nacional De Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. Los accidentes de riesgo biológico (ARB) ocurren durante el
entorno del ejercicio odontológico generando alto riesgo de contraer enfermedades
infecto-contagiosas de alta morbilidad y posible mortalidad como hepatitis y VIH. La
salud ocupacional y los comités de vigilancia epidemiológica son los encargados de
estudiar dichos ARB para promover el bienestar de la población utilizando las normas
universales de bioseguridad como garantes de prevención de su ocurrencia. Evidencia
preliminar señala que hay una discrepancia entre el discurso y la práctica en
estudiantes de odontología, por lo que se hace necesario identificar la situación
epidemiológica de los ARB en una facultad de Odontología de Colombia. OBJETIVO.
268
Identificar y analizar los ARB y la percepción del riesgo biológico y su manejo en
estudiantes de una facultad de Odontología Colombiana. MÉTODOS. Estudio
descriptivo transversal mixto mediante una encuesta de percepción frente a los
accidentes de riesgo biológico y un estudio de caso múltiple sobre los ARB en
estudiantes de la facultad quienes dieron su consentimiento informado.
RESULTADOS. Se recibieron 81 encuestas correctamente diligenciadas y se
documentaron 6 ARB; el análisis de estos evidenció como factor común que no se
formularon medicamentos antiretrovirales y no se hizo un seguimiento institucional
interno ni externo. Al examinar la encuesta aparecen tres factores de vulnerabilidad:
En lo institucional, existe un currículo desarticulado y rígido, prácticas clínicas
excesivas y con demasiada presión psicológica y administrativa, debilidades en la
inserción curricular de conocimientos de bioseguridad. En las prácticas individuales
los estudiantes realizan de manera laxa las medidas de bioseguridad durante el acto
clínico y eluden alguno(s) pasos en el protocolo y manejo del instrumental después de
la atención al paciente. Treinta y cinco estudiantes informaron tener accidentes, pero
sòlo tres lo reportaron, aduciendo poca confianza en el proceso de reporte, atención y
seguimiento de los ARB. En las creencias se aprecia que los estudiantes están
in
n nc n x
n
l i g
cibi c
“g n liz
”y
ci
que cuando se tiene claro, se puede evitar, pero la realidad supera toda predicibilidad.
L
i n
l ci n n l c
nci
ARB c n l xc iv c n i nz n “n
c
á” in i iz ción
q l ARB c
n
z ,
l
igni
divino y los relacionan con la atención a poblaciones estigmatizadas tradicionalmente
como la LGBTI. CONCLUSIÓN. Los estudiantes reconocen la importancia teórica de
conocer, prevenir y manejar los ARB, más sienten que el riesgo de sufrirlos y el
compromiso de enfrentarlos es un asunto individual, lógica inmersa en el modelo de
gestión social del riesgo del Banco Mundial imperante en la universidad
latinoamericana. Un currículo rígido, las creencias y prácticas de los estudiantes y
vivir permanentemente en l
n in
“ ci
l i g ” (Ul ic B ck, An ny
Giddens) dificultan la implementación correcta de los protocolos universales de
bioseguridad. Recomiendan a la facultad un mayor compromiso institucional para
pasar del discurso a las acciones y al colectivo estudiantil una mayor apropiación del
significado real de los ARB.
269
PALABRAS CLAVE: Practica dental; desinfección; esterilización; bioseguridad;
manual.
BIOHAZARD ACCIDENTS IN STUDENTS OF COLOMBIAN SCHOOL OF
DENTISTRY.
BACKGROUND. Biohazard accidents (ARB) happen during the dental practice
environment generating a high risk of acquiring infectious-contagious diseases of high
morbidity and possible mortality diseases such as hepatitis and HIV. Occupational
health and Epidemiological Surveillance Committees are responsible for studying
these Biohazard Accidents to promote the welfare of the population by using
universal standards of biosafety as guarantors to avoid their occurrence. Preliminary
evidence indicates that there is a discrepancy between rhetoric and practice in Dental
Medicine students, so it is necessary to identify the epidemiological situation of the
Biohazard Accidents in a School of Dentistry in Colombia. OBJECTIVE. Identify and
analyze the Biohazard Accidents and the perception of Biological Risk and their
handling in students of a Colombian School of Dentistry. METHODS. Mixed crosssectional study through a survey of perception regarding biohazard accidents and a
multiple case study about the Biohazard Accidents in the students of the School who
gave their informed consent. RESULTS. 81 correctly filled-in surveys were received
and six Biohazard Accidents were documented; analysis of these made evident as
common factor that no antiretroviral medicines were not provided and no internal or
external institutional follow-up was performed. By analyzing the survey three factors
of vulnerability were found: Within the Institution, there is a disconnected and rigid
curriculum, excessive clinical internships, and too much psychological and
administrative pressure, weaknesses in the curricular inclusion of biosafety
knowledge. Within the individual practices, students carelessly perform biosecurity
measures during the clinical practice and omit some steps in the protocol and
instrument handling after the patient care. Thirty-five students reported having
accidents, but only three of them reported it, citing little confidence in the reporting
process, care and monitoring of the Biohazard Accidents. Regarding the beliefs it is
observed that students are immersed in an environment where risk is perceived as
"generalized" and it seems that when it is clear, it can be avoided, but reality is beyond
270
all predictability. Students correlate the occurrence of Biohazard Accidents with
v c n i nc
“i
n’
n
" n in n liz i n
Bi
z
Accidents happen by chance, bad luck or divine plan and relate them to care with
populations traditionally stigmatized as LGBTI. CONCLUSION. Students recognize the
theoretical importance of understanding, preventing and handling Biohazard
Accidents, but feel that the risk of having these problems and the commitment to
address them is an individual issued, a logic immersed in the model of social
management of risks by the World Bank prevailing in the Latin American university. A
rigid curriculum, the beliefs and practices of students and living permanently in the
so-called "risk society" (Ulrich Beck, Anthony Giddens) make difficult the proper
implementation of universal biosafety protocols. This advises the School a greater
institutional commitment to move from words to actions and to the students a greater
apprehension of the real meaning of Biohazard Accidents.
KEYWORDS: dental practice; desinfection; sterilization; manual; biohazard.
VALORACIÓN DEL GRADO DE ASEPSIA EN LAS SALAS QUIRÚRGICAS DE LA
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA UNICIEO.(SP1).
Cepeda Beatriz, Cohen Bathia, Serna Grisekda, Quevedo Carola. Fundación
Universitaria CIEO Unicieo. [email protected]
ANTECEDENTES. En los procedimientos de Implantología oral se presenta solución
de continuidad de los tejidos orales, creándose puerta de entrada a microorganismos
que generan infecciones como periodontitis, periimplantitis e infecciones
multisistémicas. OBJETIVO. Valorar el grado de asepsia en las salas odontológicas
destinadas a procedimientos quirúrgicos del posgrado de Implantología Oral y
Reconstructiva de las clínicas odontológicas CIEO a través de cultivos bacterianos, de
infraestructura física, personal quirúrgico y equipos. MÉTODOS. Investigación
Observacional. Descriptiva de corte transversal. Las muestras se tomaron en 8 salas
odontológicas, cuatro con ventilación al exterior y cuatro sin ventilación en
infraestructura física, equipos quirúrgicos y recurso humano, procesadas por la Dra.
Gloria Mora bacterióloga especializada del Centro Médico Odontológico Bogotá
Colombia. El tamaño de la muestra se realizó después de la prueba piloto mediante la
271
siguiente fórmula MUESTRA CONFIANZA 95% POTENCIA 90% ERROR 4% n 16 Con
aval del comité de ética se realizaron 16 mediciones en cada superficie estudiada, para
un total de 1152 muestras con identificación de bacterias en cultivos: Agar Sangre,
Agar Mc. Conkey Caldo de Tioglicolato Suplementado, Agar Sabouraud, las lecturas se
realizaron 24, 36 y 48 horas después de 8 días de incubación a una T º de 37ºC
recuento de colonias: 0 /cm3, < 5000 / cm3, 5000 a 10000 / cm3, > 10000 / cm3.
RESULTADOS. Las salas quirúrgicas de ubicación interna presentaron mayor
recuento de colonias de bacterias en piso Staphylococcus epidermidis (194.000
/cm3), Bacteriores (86.000 cm3) y Peptococcus (48.000 cm3), Saprophyticus,
Fusobacterium, Aspergillus sp, Haemophilus y Eubacterium (20.000/cm3)
respectivamente, en paredes Staphylococcus epidermidis (108.0007/cm3),
Micrococcus (15.000/cm3) y Actinomyces (5000 cm3), en llave del lavamanos
Staphylococcus epidermidis (59.0007 cm3), Micrococcus (30.000/cm3), Bacteriores
(25.000/cm3 ) y Saprophyticus (20.000 /cm3) (Tabla 1). En recurso humano la bota
del pantalón del circulante presentó Staphylococcus epidermidis (90.000/cm3),
Micrococcus (40.000 /cm3) y Saprophyticus (25.000/cm3), y en la del cirujano
Staphylococcus epidermidis (60.000/cm3), Saprophyticus (20.000/cm3) (Tabla 1). En
unidad odontológica: Staphylococcus epidermidis (53.0007cm3), Saprophyticus
(36.000/cm3), Micrococcus (12.0007cm3) y Bacteriores (10.000/cm3; cámara
fotográfica Staphylococcus epidermidis (45.000 /cm3), en fisiodispenser Micrococcus
(10.000/cm3). CONCLUSIÓN. Las bacterias identificadas en infraestructura física,
equipos y personal quirúrgico fueron: Staphylococcus Epidermidis, Saprophyticus,
Bacteriores, Micrococcus y Peptococus. Las salas odontológicas destinadas a
procedimientos quirúrgicos presentan contaminación cruzada entre la infraestructura
física, personal y equipos utilizados. Se sugiere la utilización de ropa estéril para todo
el recurso humano interviniente, y restringir desplazamiento fuera del área
quirúrgica.
PALABRAS CLAVE: Salas odontológicas; Asepsia;
Staphylococcus epidermidis; Saprophyticus.Micrococcus.
272
Contaminación
cruzada;
DEGREE OF ASEPTIC
UNIVERSITY UNICIEO.
ROMMS
DENTAL
SURGICAL
FOUNDATION
BACKGROUND. In oral implantology procedures in continuity of the oral tissues it
occurs, creating a gateway to microorganisms that cause infections such as
periodontitis, peri and multisystem infections. OBJECTIVE. Assess the degree of
aseptic rooms for dental surgical procedures graduate of Oral Implantology and
Reconstructive dental clinics CIEO through bacterial cultures , physical infrastructure ,
surgical personnel and equipment.. METHODS. Observational research. Descriptive of
cross section. The samples were taken in eight dental rooms , four vented to the
outside and four unventilated in physical infrastructure , surgical equipment and
human resources, processed by Dr . Gloria Mora bacteriologist specializing Dental
Medical Center Bogotá Colombia . The simple size stimated equal n=16. Study protocol
was approved by the IRB 16 measurements were made on each surface studied , for a
total of 1152 samples with identification of bacteria in culture was performed .
Supplemented Conkey thioglycollate broth , Sabouraud Agar , readings were made 24 ,
36 and 48 hours after 8 days of incubation at 37 º T colony count : 0 / cm3 , < 5000 /
cm3 , 5,000 to 10,000 / cm3 , > 10000 / cm3. CONFIANZA 95% POTENCIA 90%
ERROR 4% n 16. RESULTS. Surgical rooms location had higher colony counts on floor
Staphylococcus epidermidis bacteria ( 194,000 / cm3) , Bacteriores ( 86,000 cm3) and
Peptococcus ( 48,000 cm3) , Saprophyticus , Fusobacterium , Aspergillus sp ,
Haemophilus and Eubacterium (20,000 / cm3) respectively in walls Staphylococcus
epidermidis (108.0007 / cm3) , Micrococcus (15,000 / cm3) and Actinomyces (5000
cm3) , in key sinks Staphylococcus epidermidis ( 59.0007 cm3) , Micrococcus (30,000
/ cm3) , Bacteriores (25,000 / cm3) and saprophyticus ( 20,000 / cm3).
CONCLUSION. The bacteria identified in physical infrastructure , equipment and
surgical staff were: Staphylococcus epidermidis , Saprophyticus , Bacteriores ,
Micrococcus and Peptococus . Rooms for dental surgical procedures have cross
contamination between physical infrastructure, staff and equipment used. The use of
sterile clothes for the whole human resource intervener suggested, and restrict
movement outside the surgical area.
KEYWORDS: Aseptic; surgical rooms; Staphylococcus epidermidis; Saprophyticus
Micrococcus.
273
RELACIÓN ENTRE EL ÍNDICE COP Y EL RÉGIMEN POLÍTICO IMPERANTE EN
62 PAÍSES.(SP26).
Erazo Estrada Jesús E, Estrada Montoya, John H. Universidad Nacional de Colombia.
[email protected]
ANTECEDENTES. La caries continúa siendo un problema de salud pública ya que
afecta un 60-90% de escolares y la mayoría de adultos en el mundo. El Estado de
Bienestar implementado después de la segunda posguerra se relaciona directamente
con los niveles de salud general en diferentes países, hecho ampliamente
documentado, sin embargo en Odontología la evidencia empírica es mucho menor. En
2001 Vicente Navarro establece la importancia de la tradición política de un país y la
relaciona con el nivel de salud alcanzado por la población. Su clasificación incluye
cuatro categorías: socialdemócratas, conservadores, liberales y dictatoriales.
OBJETIVO. Relacionar el régimen político imperante en un país según la tipología de
Navarro y el índice COP en las últimas cuatro décadas. MÉTODOS. Estudio
hermenéutico de tipo ecológico con información secundaria de bases de datos
internacionales (OMS, OPS, BANCO MUNDIAL y CIA) además de sitios web de los
países seleccionados. RESULTADOS. Los 62 países que cumplieron los criterios de
inclusión se agruparon así: Social-demócrata (Austria, Dinamarca, Finlandia, Rumania,
Suecia, Tanzania), Liberal (Australia, Canadá, Costa Rica, Islandia, Japón, México,
Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Polonia, Reino Unido, Uruguay, Usa),
Conservador (Alemania, Bangladesh, Bielorrusia, Brasil, Colombia, Eslovaquia,
Francia, Hungría, Israel, Italia, Letonia, Lituania, Malasia, Nicaragua, Portugal,
República Dominicana, Senegal, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Suiza, Turquía,
Yugoslavia), y países dictatoriales que se subdividieron así: Dictaduras de Izquierda
(Benín, China, Corea del Norte, Cuba, Etiopia, Irán, Vietnam, Yemen, Zimbabue),
Dictaduras de derecha Monárquicas (Arabia Saudí, Emiratos Árabes, Nepal, Omán,
Tailandia) y Dictaduras de derecha no Monárquicas (Haití, Malawi, Níger, Nigeria,
Pakistán, Filipinas, Sudán). El valor promedio del último COP se comportó así:
socialdemócrata (1,12), dictatorial (1,43), liberal (2,16) y conservador (2,48). Al
introducir las subdivisiones de la categoría dictatorial, se observa un promedio del
último COP así: dictaduras de derecha no monárquicas (0,95), dictaduras de derecha
(1,29), dictaduras de derecha monárquicas (1,57), dictaduras de izquierda (1,73). Los
cambios porcentuales entre el primer y último COP fueron: Socialdemócrata con
274
decrecimiento de 65,72%, Liberal con decrecimiento de 53,97%, dictaduras de
derecha no monárquicas presentan decrecimiento del 47,67%, conservadora con
decrecimiento de 37,62% y dictaduras de derecha con decrecimiento de 36,09%,
dictadura de derecha con monarquías absolutas con decrecimiento del 19,87%
dictaduras en general presenta crecimiento de 14,53% y dictaduras de izquierda
presenta crecimiento del 82,02%. CONCLUSIÓN. Los índices de salud oral se asocian
con factores estructurales disponibles para la población con el fin de reducir las
inequidades. Los determinantes sociales se encuentran ligados proporcionalmente a
políticas estructurales que influyen directamente en el bienestar social de la
población. La mejoría en los indicadores de salud puede ser modificable por las
políticas e intereses de las naciones. Los países con verdaderos Estados de Bienestar y
Trayectorias políticas de corte democrático presentaron los mejores resultados en
disminución del COP. Se espera que la incidencia de caries incremente en países
africanos y asiáticos por su creciente occidentalización y consumo de dieta azucarada.
Los retos futuros implican traducir lo aprendido en programas de acción para
prevenir la caries y promover la salud oral.
PALABRAS CLAVE: Índice COP; Determinantes sociales; Partidos políticos; Sistemas
políticos; Estado de bienestar.
RELATIONSHIP BETWEEN THE DMFT AND CONTENTS POLITICAL REGIME
IN 62 COUNTRIES.
BACKGROUND. Tooth decay remains a public health problem because it affects 6090% of schoolchildren and the majority of adults in the world. Implemented the
welfare state after the Second World War is directly related to general health levels in
different countries, a fact well documented, however Dentistry empirical evidence is
much lower. In 2001 Vicente Navarro establishes the importance of the political
tradition of a country and the related health level reached by the population. His
classification includes four categories: social democrats, conservatives, liberals and
dictatorial. OBJECTIVE. To relate the political regime in a country depending on the
type of Navarro and the DMFT index in the last four decades. METHODS. Study
275
hermeneutic ecological type with secondary information from international databases
(WHO, PAHO, World Bank and CIA) as well as websites of the selected countries.
RESULTS. The 62 countries that met inclusion criteria were grouped as follows:
Social-Democratic (Austria, Denmark, Finland, Romania, Sweden, Tanzania), Liberal
(Australia, Canada, Costa Rica, Iceland, Japan, Mexico, New Zealand, Papua New
Guinea, Poland, United Kingdom, Uruguay, USA), Conservative (Bangladesh, Belarus,
Brazil, Colombia, Slovakia, France, Hungary, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Malaysia,
Nicaragua, Portugal, Dominican Republic, Senegal , Singapore, Sri Lanka, Switzerland,
Turkey, Yugoslavia), and dictatorial countries were subdivided as follows: Left
Dictatorships (Benin, China, North Korea, Cuba, Ethiopia, Iran, Vietnam, Yemen,
Zimbabwe), dictatorships monarchist right (Saudi Arabia, UAE, Nepal, Oman,
Thailand) and not monarchical dictatorships of right (Haiti, Malawi, Niger, Nigeria,
Pakistan, Philippines, Sudan). The average value of the last DMFT behaved well: Social
(1.12), dictatorial (1.43), liberal (2.16) and preservative (2.48). Monarchical
dictatorships no right (0.95), right-wing dictatorships (1.29), monarchical
dictatorships of right (1.57), dictatorships: Entering the subdivisions of the dictatorial
category, an average of the last DMFT and observed left (1.73). The percentage
changes between the first and last DMFT were: Social with decrease of 65.72%,
Liberal with 53.97% decrease, dictatorships have no right monarchist decrease of
47.67% with decline of 37.62 Conservative% and right-wing dictatorships with
decrease of 36.09%, right-wing dictatorship with absolute monarchies with
dictatorships decrease of 19.87% overall growth has 14.53% and left dictatorships
has 82.02% growth. CONCLUSION. The oral health indices are associated with
structural factors available to the population in order to reduce inequities. Social
determinants are proportionally linked to structural policies that directly affect the
welfare of the population. The improvement in health indicators may be modified by
the policies and interests of nations. Countries with true welfare states and
democratic political trajectories court showed the best results in decreased DMFT. It
is expected to increase the incidence of caries in African and Asian countries for their
growing westernization and consumption of sugary diet. Future challenges involve
translate what they have learned into action programs to prevent cavities and
promote oral health.
276
KEYWORDS: DMFT index; social determinants; Political parties; Political systems;
Welfare state.
TRASTORNOS MENTALES COMUNES Y FACTORES RELACIONADOS EN
ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA EN CARTAGENA, COLOMBIA. (SP19).
Simancas Pallares Miguel A, Fortich Mesa Natalia, Tirado Amador Lesbia R, Arrieta
Vergara, Katherine M. Universidad De Cartagena. [email protected]
ANTECEDENTES. La educación en Odontología es desafiante y en muchas ocasiones
demanda recursos mentales de sus estudiantes extendiendo su resiliencia psicológica
haciéndolos susceptibles entonces a estados de salud física y mental negativos. En
comparación con la población general, los estudiantes de Odontología reportan
experimentar niveles de ansiedad y depresión en algunas ocasiones superiores a los
niveles vistos en pacientes psiquiátricos. En este sentido, indagar por la presencia de
trastornos mentales comunes (TMC) genera interés debido a la posibilidad de generar
incapacidad o reincidencias alterando la calidad de vida de los estudiantes.
OBJETIVO. Determinar la asociación entre trastornos mentales comunes (TMC) y
factores relacionados en estudiantes de Odontología de pre y posgrado en Cartagena,
Colombia. MÉTODOS. Estudio de corte transversal en estudiantes de tres facultades
de Odontología de Cartagena, Colombia. A través de un censo y una encuesta
autoadministrada se evaluaron factores relacionados (demográficos y personales). La
presencia de TMC se evaluó con el Cuestionario General de Salud-12 empleando el
sistema de puntuación dicotómico para control de sesgo de respuesta; sus
propiedades psicométricas se determinaron a través de análisis factorial.
Adicionalmente, el consumo problemático de alcohol se evaluó a través del
cuestionario CAGE. Se obtuvo estadística descriptiva y posteriormente se condujo
análisis bivariado a través de pruebas Chi cuadrado. La fuerza de asociación se
computó a través de razones de prevalencia (RP) e intervalos de confianza al 95%.
Fin l n ,
b vi n RP’
IC´ 9 % j
vé
n
l
regresión log-binomial. El análisis estadístico se desarrolló empleando el paquete
Stata v.13.2 para Windows [StataCorp., TX., USA]. RESULTADOS. La muestra final
consistió de 80 estudiantes con una edad promedio de 21.06 3.42 y poco más de la
mitad siendo de sexo femenino. La prevalencia global de TMC fue 30.3% [IC 95 %:
27.3 – 33.5]. El modelo de regresión sugirió como factores asociados las siguientes
variables sexo [PR: 1.54 – 95% CI: 1.21 – 1.96], cambios económicos recientes [PR:
277
1.70 - 95% CI: 1.37 – 2.12], conflictos familiares [PR: 2.29 – 95% CI: 1.89 – 2.77],
abandono [PR: 1.58 – 95% CI: 1.23 – 2.03], momentos problemáticos recientes [PR:
1.74 – 95% CI: 1.28 – 2.38], historia de abuso [PR: 2.05 – 95% CI: 1.27 – 3.31],
condición académica [PR: 1.36 – 95% CI: 1.09 – 1.70], estado de salud general [PR:
2.02 – 95% CI: 1.79 – 2.28], tiempo libre [PR: 0.55 – 95% CI: 0.45– 0.68] y consumo
problemático de alcohol [PR: 1.35 – 95% CI: 1.02 – 1.78]. CONCLUSIÓN. Se detectó
una prevalencia alta de TMC. Ser mujer, la presencia de conflictos familiares, historia
de abuso, reporte de estado general de salud pobre y el consumo problemático de
alcohol se consideran como factores de riesgo para TMC y deben ser cuidadosamente
evaluados para la predicción del bienestar de los estudiantes durante sus estudios.
PALABRAS CLAVE: Ansiedad; Depresion; Estudiantes de Odontología; Desórdenes
Mentales
COMMON MENTAL DISORDERS AND RELATED FACTORS AMONG DENTAL
STUDENTS FROM CARTAGENA, COLOMBIA.
BACKGROUND. Dental education is challenging and its demands often deplete
n ’ mental resources decreasing their psychological resilience and making them
susceptible to negative physical and mental health states. Compared with the general
population, dental students report experiencing anxiety and depression levels which
are sometimes higher than those seen in psychiatric patients. Having this in mind, the
research for common mental disorders (CMD) arises some interest due to the
possibility of further disability or recurrent episodes decreasing the quality of life for
those students. OBJECTIVE. Determine the association between common mental
disorders [CMD] and related factors in dental under and graduate students from
Cartagena, Colombia. METHODS. Cross-sectional study in students from the three
dental Faculties from Cartagena, Colombia. Through census and a self-administered
v y
l
[
g
ic n
n l] c
. CMD’
through the General Health Questionnaire-12 [GHQ-12] with the dichotomous scoring
method for response-bias control and its psychometrical properties were evaluated
through factor analysis. Problematic alcohol consumption was appraised with the
CAGE questionnaire. Descriptive statistics were obtained and then bivariate analysis
278
was conducted employing 2 tests. Strength of association was computed with
v l nc
i [PR’ ] n 9 % c n i nc in v l [9 % CI’ ]. Fin lly j
PR’ n 9 % CI’
b in
ing
l iv i
l b
n l g-binomial
regression. Stata v.13.2 for Windows [StataCorp., TX., USA] was employed for
statistical analysis. RESULTS. The final sample comprised 860 students with a mean
age of 21.06 3.42 years being 65.2% females. The CMD overall prevalence was 30.3%
[95% CI: 27.3 – 33.5]. Regression models suggested as associated factors: sex [PR:
1.54 – 95% CI: 1.21 – 1.96]; recent economic changes [PR: 1.70 - 95% CI: 1.37 – 2.12];
family conflicts [PR: 2.29 – 95% CI: 1.89 – 2.77]; abandonment [PR: 1.58 – 95% CI:
1.23 – 2.03]; problematic moments [PR: 1.74 – 95% CI: 1.28 – 2.38]; history of abuse
[PR: 2.05 – 95% CI: 1.27 – 3.31]; academic condition [PR: 1.36 – 95% CI: 1.09 – 1.70];
general health status [PR: 2.02 – 95% CI: 1.79 – 2.28]; amusement time [PR: 0.55 –
95% CI: 0.45– 0.68] and problematic alcohol consumption [PR: 1.35 – 95% CI: 1.02 –
1.78]. CONCLUSION. A high CMD prevalence was detected. Being female, presence of
family conflicts, abandoned, abused in the past, self-report of a poor general health
status and problematic alcohol consumption are considered as risk factors for CMD
and should be c
lly
v ill
n ’
ll-being prediction during the
dental career.
KEYWORDS: Anxiety; Depression; Dental Students; Mental Disorders
279

2015 Memorias XXVI Encuentro Nacional de Investigación ACFO

Transcripción

Documentos relacionados

odontología neurofocal

Diapositiva 1 - Las Paginas Amarillas de Colombia