los shows con mamíferos marinos en zoos y delfinariums.
Transcripción
los shows con mamíferos marinos en zoos y delfinariums.
LOS SHOWS CON MAMÍFEROS MARINOS EN ZOOS Y DELFINARIUMS. Jaime A. de Urioste Presidente y Coordinador de Investigación de la Fundación Neotrópico. María José Bethencourt Coordinadora de Conservación y Manejo de la Fundación Neotrópico. www.neotropico.org [email protected] Tenerife. Islas Canarias. España. ¿Cuál es la tendencia mundial actual en lo referente a los oceanarios y delfinarios? En Inglaterra, los cerca de 30 delfinarios que existían en los años 70 fueron cerrados desde 1993. Actualmente hay una propuesta para la autorización de nuevos delfinarios. En Australia existe una prohibición de toda captura de cetáceos para fines de cautividad. En Chile a la prohibición de captura se une la prohibición de importación de cetáceos para cautividad, independientemente de si su procedencia es la naturaleza o la cría en cautividad. Lo mismo ocurre en Hungría o en la India. En Turquía los Delfinarios están cerrados. Otros países como Israel o Argentina prohíben la importación de este tipo de animales y la lista continúa. Muchos delfinarios justifican su existencia con la reproducción en cautividad. Pero el destino final real de los escasos ejemplares nacidos suele ser el circuito cerrado de los Parques Zoológicos. La protección efectiva de las especies amenazadas para las que se instaura un programa de cría en cautividad pasa, inevitablemente, por un programa de reintroducción o reforzamiento de poblaciones. Por otro lado, la liberación de ejemplares criados en cautividad sólo debe producirse una vez que las circunstancias que amenazan su supervivencia hayan desaparecido o, al menos, hayan sido mitigados y siguiendo estrictos protocolos como el recomendado por la UICN que incluye investigación y seguimiento de los ejemplares liberados. Hasta ahora, ningún oceanario o delfinario ha instaurado un programa ex situ de cría en cautividad para liberación de ejemplares al medio natural. Algunos intentos de liberación de ejemplares cautivos han sido ejecutados desde hace años. Por ejemplo tres ejemplares de delfín mular, Tursiops truncatus, procedentes de delfinarios británicos que habían sido mantenidos 13, 20 y 22 años respectivamente en cautividad fueron liberados tras un programa de entrenamiento para su supervivencia en condiciones naturales, y que incluía la capacitación individual para conseguir su propio alimento sin intervención humana. El programa denominado “Into de Blue” no pudo garantizar la supervivencia de los ejemplares más de unas pocas semanas posteriores a su liberación y los animales tuvieron que ser realimentados y llevados de nuevo a cautividad para rehabilitarlos. Además de conseguir comida por si mismos, deben aprender a reconocer a los depredadores potenciales, conocer las pautas de comportamiento naturales básicas de sus congéneres para poder integrarse en grupos silvestres… etc. Los problemas de la liberación de especímenes procedentes de cautividad implican además cuestiones importantes como la necesidad de la existencia de conespecíficos en la zona de la liberación o la introducción de un número suficiente de ejemplares como para que puedan establecer poblaciones viables. La llegada de nuevos ejemplares a grupos sociales establecidos puede suponer un elemento desestabilizador que ponga en peligro la organización y durabilidad de esos grupos naturales previos. Por otro lado la posibilidad de introducción de patologías infecciosas al medio natural con los animales procedentes de cautividad o la mezcla de subespecies o razas geográficas diferentes (potencial hibridógeno) suponen riesgos enormes para las poblaciones silvestres. Si la reintroducción al medio natural con ejemplares procedentes de cría en cautividad no tiene éxito y muchos de los estudios en delfinarios u oceanarios son cuestionados por las condiciones artificiales que implican el confinamiento y el resto de parámetros modificados y que hacen difícilmente extrapolables los resultados a las poblaciones naturales ¿Cuál es la finalidad del mantenimiento de esas especies a la luz de la Ley 31/2003 de Conservación de la Fauna Silvestre en los Parques Zoológicos?. Sólo algunos estudios pueden servir de forma efectiva para beneficiar a las poblaciones naturales a especies de mamíferos marinos, el resto son una excusa para la parte lucrativa correspondiente a los shows circenses que se realizan con estos animales. La educación ambiental no está justificada con shows que precisamente lo que muestran son pautas de comportamiento anormales o en un grado de amplitud o frecuencia de repetición que no se dan en la naturaleza. Agotadoras repeticiones de shows hasta cinco veces al día o cuidadores bailando un vals con un delfín o besándolo afectuosamente no son precisamente una buena fuente de información para el público y el mensaje que se transmite no es el apropiado. La empatía es una buena forma de sensibilizar a los visitantes para que protejan la naturaleza, pero ésto puede conseguirse también con otros métodos que distan mucho de las actuaciones que muestran delfines que fingen habilidades musicales mediante la lectura de una partitura falsa… Como biólogos entendemos que las únicas razones aceptables para la manipulación del comportamiento animal en los zoológicos son las que siguen: -Facilitación de las labores de Manejo Cotidiano en cautividad. -Seguridad del Personal. -Toma de muestras sanitarias. -Atención Veterinaria. -Enriquecimiento ambiental (terapia ocupacional). -Entrenamiento para reintroducciones al medio natural: dieta típica de la especie en su hábitat, reconocimiento de enemigos naturales (uso de refuerzo negativo sólo para proteger frente a depredadores). Las demostraciones realizadas en los shows deberían ser únicamente: Terapéuticos contra patologías comportamentales, para reforzar comportamientos deseados y para mostrar al público las labores de manejo diario. Tratamientos veterinarios. Muestra de cuestiones relacionadas con la biología de estos animales (educación ambiental) y que favorezcan el ejercicio físico. Concienciación de la actividad negativa de los humanos sobre los océanos y mares del planeta con la continua llegada de basuras, ingestión de anzuelos, contaminación y manchas de hidrocarburos, tráfico marítimo etc. Natación continua contracorriente o la realización de saltos de los considerados de alto gasto energético como medida del estado de musculación, nutricional y como elemento para ejercitar a los animales. En los últimos años además ha aumentado el contacto entre humanos y mamíferos marinos como resultado de los shows en delfinarios y con leones marinos (niños y niñas que besan o abrazan leones marinos o delfines, orcas que salpican al público…etc), delfinoterapia (los beneficios terapéuticos producidos por otros animales domésticos como perros o caballos, entre otros, han demostrado ser igualmente eficaces), varamientos de cetáceos, alimentos exóticos etc. Se está subestimando el potencial zoonótico (relativo a la transmisión de enfermedades desde los animales hacia los humanos) de estas actividades. A continuación reseñamos algunas zoonosis ampliamente descritas en la bibliografía veterinaria: de mamíferos marinos Dedo de ballena o dedo de foca: Se transmite como consecuencia de mordidas, rasguños o heridas previas que entran en contacto directo con animales o con agua que contiene el patógeno. Se encuentra principalmente en pinnípedos o cetáceos. El origen de la enfermedad se achaca a un Micoplasma patógeno pues ha sido aislado frecuentemente en este tipo de lesiones. En humanos los síntomas son dolor agudo, edema, inflamación de la zona afectada y supuración Afección de la articulación adyacente que puede destruirse si no se recibe tratamiento con antibióticos. Afecciones similares pueden ser producidas por erisipeloides y Mycobacterium. Erysipelothrix rhusiopatiae: Se encuentra de forma natural en peces, cangrejos marinos y en el agua dulce. Es también patógeno para cetáceos, pinnípedos (poco frecuente) y humanos. Se da en dos formas. La forma dérmica produce lesiones romboides, deterioro y muerte del animal. El tratamiento temprano con penicilina, ampicilina, tetraciclina o enrofloxacina da resultados positivos. La forma sistémica ocasiona depresión súbita, inapetencia y muertes repentinas de los ejemplares. El contagio en los animales es por ingestión de pescado infectado y en los humanos por heridas o rasguños. En humanos el Erisipeloide produce inflamación y dolor intenso. Con antibioterapia suele curarse en 2 a 4 semanas. La forma sistémica (muy rara en humanos) produce endocarditis. Mycobacterium marinum: Los mamíferos marinos pueden ser portadores asintomáticos de esta enfermedad en las heridas abiertas. Los humanos se contagian de nuevo por heridas o rasguños. Se trata de un patógeno oportunista en humanos y suele producir granulomas cutáneos indoloros. El periodo de latencia puede ser largo, incluso meses después de la infección. Pueden sanar de forma espontánea o necesitar del uso de antibióticos. Leptospirosis: Producida por Leptospira interrogans y L. pomona. No se da en cetáceos, pero está descrita en pinnípedos y osos polares. Las espiroquetas se reproducen y distribuyen por la sangre, el hígado, riñón y útero produciendo anemia hemolítica e ictericia. La infección termina produciendo fallos renales que acaban con la muerte del animal o afecciones crónicas y la excreción continua del patógeno en la orina. En humanos los síntomas son vómitos, dolor abdominal y fallo renal y el contagio es por contacto con aguas donde viven estos animales. Generalmente responde bien al tratamiento con antibióticos. Parapoxvirus: Sólo se ha citado en pinnípedos. Ocasionan lesiones cutáneas nodulares proliferativas y supurantes (virus en forma infecciosa). También se transmite por picaduras de artrópodos y por aerosol (estornudos, tos…). Tras 4 semanas las lesiones comienzan a disminuir. En humanos se producen lesiones cutáneas proliferativas normalmente en las manos con un centro claro y elevado, rodeado de una zona roja edematosa y con líquido claro. Luego se forma costra, cae tras una semana y deja marca oscura. Desaparece a los 3 o 4 meses. Brucellosis: Aislado en delfines y focas. Aunque no se ha constatado su transmisión a los humanos desde estos animales el patógeno tiene potencial zoonótico. Blastomicosis: Blastomyces dermatitidis. Se encuentra en delfines. Afecta a los pulmones y produce lesiones cutáneas, oculares y a las articulaciones. La transmisión es por aerosol (tos, estornudos… el uso de mascarillas es imprescindible). En humanos puede desencadenar un síndrome cutáneo con lesiones poco peligrosas. En otros casos el síndrome es cutáneo y sistémico con afección pulmonar que puede diseminarse a huesos y articulaciones produciendo dolor y lesiones granulomatosas ulcerativas en la piel. Toxoplasmosis: descrito en mascotas y en varias especies de mamíferos marinos entre otros. Afecta al pulmón, encéfalo, linfonodos, glándulas adrenales, miocardio e hígado. La transmisión del parásito se produce por contacto con las heces de un portador, por la ingestión de quistes tisulares en hospedadores intermediarios infectados y de forma transplacentaria. En humanos ocasiona erupciones dérmicas, fiebre, malestar general, trastornos del SNC etc. Muchas veces se confunde con procesos gripales. En mujeres embarazadas, puede transmitirse al feto produciendo graves lesiones cerebrales y hepáticas, ceguera etc. La terapia combinada suele dar buen resultado en mujeres gestantes. PREVENCIÓN DEL CONTAGIO: 1- Las mujeres embarazadas, ancianos y personas inmunodeprimidas no deben estar en contacto con animales silvestres o exóticos mantenidos en cautividad. 2- Lavarse bien las manos después de trabajar con animales o sus subproductos o tras entrar en contacto con ellos. 3- Nunca comer, beber o fumar después de haber manipulado animales silvestres y sin haberse lavado las manos o usando la misma ropa de trabajo. 4- Usar ropa protectora: a ser posible guantes, mascarilla, gafas protectoras y manga larga si se trabaja con este tipo de animales. 5- Higiene general frecuente. RESUMEN: Atendiendo a la normativa vigente, a la rigurosidad científica, a la labor de conservación y de educación ambiental que tienen que llevar a cabo los zoos y a la sensibilización actual de la población general: los shows con mamíferos marinos deben sufrir un cambio radical o desaparecer definitivamente. El contacto que se mantiene con los animales durante estos espectáculos disfrazados de educación ambiental, ponen en serio riesgo zoonótico al público. Las instalaciones de los delfinarios existentes y especialmente las de nueva creación tienen que volcar sus esfuerzos en la ejecución de programas de protección de especies amenazadas y si los estudios científicos demuestran que es necesario para cada especie, instaurar planes de cría en cautividad con fines de reintroducción y reforzamiento de poblaciones naturales. A continuación anexamos algunas tablas con patologías asociadas a mamíferos marinos. PRINCIPALES PATOLOGÍAS DE MAMÍFEROS MARINOS DESCRITAS. VIREMIAS FAMILIA Adenoviridae Herpesviridae Poxviridae VIRUS Hepatitis del León Marino Alfaherpesvirus Herpesvirus de Fócidos-1 Herpes no caracterizado Poxvirus de Foca Parapoxvirus Ortopoxvirus Picornaviridae Picornavirus Caliciviridae Virus de San Miguel del León Marino Ortomyxoviridae Influenza A Papovaviridae Paramyxoviridae Papilomavirus Morbilivirus ESPECIE MARINA Zalophus californianus Phoca vitulina Zalophus californianus Delphinapterus leucas Phoca vitulina Zalophus californianus Callorhinus ursinus Mirounga leonina Otaria flavescens Stenella frontalis Phocoena phocoena Halichoerus grypus Phoca vitulina Eschirichtius robustus Zalophus californianus Callorhinus ursinus Mirounga leonina Stenella frontalis Eschirichtius robustus Phoca vitulina Globycephala macrorhynchus Varios Misticetos Cetáceos Cetáceos y Pinnípedos BACTERIAS AISLADAS EN PATOLOGÍAS DE CETÁCEOS Neumonías, Septicemias, Abscesos cutáneos, Enteritis: Klebsiella, Erysipelothrix, Salmonella, Edwardsiella, Pseudomonas pseudomallei, Streptococcus, Staphylococcus, Neisseria, Vibrio, Citrobacter, Nocardia, Actinomyces, Brucella. BACTERIAS AISLADAS EN PATOLOGÍAS DE PINNÍPEDOS Infecciones Bacterianas en Heridas cutáneas (abscesos): Staphylococcus, Streptococcus, Pseudomonas, Aeromonas, Proteus, Corynebacterium, E. coli, Micrococcus, Alcaligenes fecalis, Acinetobacter. Infecciones oculares: Staphylococcus albus, Pseudomonas, Neisseria, Streptococcus. Infecciones Dentales: Staphylococcus aureus, Clostridium, Streptococcus. Infecciones umbilicales: Streptococcus. Infecciones respiratorias: Staphylococcus, Streptococcus, Pasteurella multocida, Pseduomonas, Aeromonas, Klebsiella, Corynebacterium, E. coli, Micrococcus, Serratia, Acinetobacter. Infecciones gastrointestinales: Salmonella, E. coli, Edwardsiella, Clostridium perfringens. Septicemias: Pasteurella, E. coli, Erysipelothrix rhusiopathiae (antiguamente denominada E. insidiosa). Otras: Leptospira pomona, Tuberculosis, Nocardiosis-Actinomicosis, Brucelosis. Agente / enfermedad Candidiasis Candida albicans Microsporum canis Coccidioides immitis Blastomicosis Blastomyces dermatidis Histoplasmosis Histoplasma capsulatum Aspergilosis/mucormicosis Lobomicosis Lacazia loboi MICOSIS Patología Lesiones cutáneas, por contaminación secundaria de heridas (pinnípedos). Oral y esofágica en cetáceos (cautividad sobre todo). Formas cutáneas en cetáceos. Alopecía y lesiones pustulares, zona facial Enfermedad granulomatosa sistémica (pulmón, higado, riñón etc.) Neumonía micótica. Lesiones necrotizantes granulomatosas en órganos linforeticulares, hígado y pulmones. Lesiones necrotizantes en pulmón, encéfalo y linfonodos. Lesiones cutáneas. Especies Pinnípedos. Cetáceos. Pinnípedos. Pinnípedos. Pinnípedos. Cetáceos. Pinnípedos. Cetáceos. Cetáceos. Cetáceos. Parásitos Protozoarios Coccidiosis (Eimeria phocae) Sarcosporidiosis. Sarcocistosis. Toxoplasmosis. PARASITOSIS PROTOZOARIAS Alteraciones y Lesiones Intestino grueso, diarrea muco hemorrágica. Músculo esquelético, inocuo. Hígado. Pulmón, Linfonodos, Encéfalo, Corazón, Hígado. Especies Pinnípedos. Pinnípedos. Cetáceos. Pinnípedos. Cetáceos. PARASITOSIS METAZOARIAS INTERNAS Trematodos Colangitis esclerosante crónica (Campulidae): Los adultos se localizan en los conductos biliares. Provocan lesiones inflamatorias crónicas de vías biliares con fibrosis intersticial. Los huevos producen nódulos de inflamación. Parasitación de senos nasales, trompa de eustaquio, y Sistema Nervioso Central (sólo en Cetáceos) (Nasitrema): Parásitos importantes como causa de varamientos; provocan desorientación y encefalitis. Trematodos gastrointestinales (Pholeter gastrophilus): Fijación a la mucosa gástrica y/o intestinal. Formación de nódulos fibrosos. Baja patogenicidad. Formas larvarias (plerocercoides): Cestodos (Phyllobothrium delphini) Universal, casi en todos los delfines, en tejido subcutáneo del cinturón ano genital. Apatógeno. (Monorygma grimaldii). Muy frecuente en cavidad abdominal, zona pélvica. Apatógeno. Formas adultas intestinales: (Tetrabothriidae, Diphyllobothriidae). Escasa patogenicidad, solo en casos de infestación masiva y obstrucción. Tracto gastrointestinal (Anisakidae, Pseudoterranova decipiens): Nematodos Nódulos granulomatosos en la pared del tracto digestivo. Fases larvarias infectivas en peces; causantes de zoonosis.Aparato Respiratorio (Halocercus, Otostrongylus, Parafilaioides). Nódulos de reacción inflamatoria en parénquima pulmonar. Parásitos anclados al parénquima pulmonar. Frecuente en delfínidos y pinnípedos. Causa bronquitis y neumonía mucopurulenta. Algunos focos pueden sufrir necrosis, fibrosis y calcificación. Sistema Cardiovascular (Dipetalonema spirocauda): Filarias en el ventrículo derecho y arteria pulmonar. Causan hipertensión pulmonar. Conductos auditivos y senos paraóticos (sólo cetáceos) (Stenurus, Crassicauda). Causa de desorientación y potencialmente de varamientos. Infestación de tejido mamario (Crassicauda, Uncinaria). Inflamación y fibrosis en glándulas mamarias, con formación de quistes fibrosos. Crassicauda también parasita el tracto urogenital de cetáceos. Triquinosis (sólo pinnípedos) (Trichinella spiralis). Parasitación muscular. BIBLIOGRAFÍA: Bethencourt, M.J. 2003. Directiva de Zoos de la UE y Ley 31/2003. Conferencia dentro del II Curso de Enriquecimiento Ambiental, Conservación y Manejo de Fauna en Cautividad. Monográfico Mamíferos Marinos. Fundación Neotrópico. La Laguna. Tenerife. Hoyt, E. 1992. The performing Orca-Why The Show Must Stop. An In-Depth Review of the Captive Orca Industry. Avon, Bath, England: Whale and Dolphin Conservation Society. Spadlin, S., Spadlin, A. y T. Spadlin. 1994. Quantitative Behavioral Study of Bottlenose Dolphins in Swim-With-the-Dolphin Programs in the United States. Silver Spring, MD: National Marine Fisheries Service, Apr.25, Toorn, van der. J.D. 1995. Cetacean releases. Informe para el Center for Whale Research, Friday Harbor WA Tryland, M. 2000. Zoonoses of artic marine mammals. Infect Dis Rev 2000;2(2):55-64. Urioste, J. 2003. Enriquecimiento Ambiental en mamíferos marinos. Conferencia dentro del II Curso de Enriquecimiento Ambiental, Conservación y Manejo de Fauna en Cautividad. Monográfico Mamíferos Marinos. Fundación Neotrópico. La Laguna. Tenerife. Urioste, J. 2003. Rescate y Rehabilitación de cetáceos, pinnípedos y esfenisciformes. Conferencia dentro del II Curso de Enriquecimiento Ambiental, Conservación y Manejo de Fauna en Cautividad. Monográfico Mamíferos Marinos. Fundación Neotrópico. La Laguna. Tenerife. Urioste, J. y M. Alonso. 2003. Estándares para el mantenimiento de mamíferos marinos en cautividad. Conferencia dentro del II Curso de Enriquecimiento Ambiental, Conservación y Manejo de Fauna en Cautividad. Monográfico Mamíferos Marinos. Fundación Neotrópico. La Laguna. Tenerife. Woodley, T.H., Hannah, J.L. y D.M. Lavigne. 1994. A Comparison of Survival Rates for Captive and Free-ranging Bottlenose Dolphins (Tursiops truncatus), Killer Whales (Orcinus orca) and Beluga Whales (Delphinapteras leucas). Draft Tech. Rept No. 93-01. Guelph, Ontario, Canada: International Marine Mammal Association, Inc.