B O X I N G

B
O
X
I
N
G
This is not a program of the San
Juan Unified School District and
San Juan accepts no liability for
this program.
WHO:
4th-9th Grade Students
WHEN:
Monday-Friday
DATES:
School Year, 2013-2014
TIME:
6:00-8:00pm
LOCATION:
Edison Training Facility
2950 Hurley Way, Sacramento
*Must have a physical before registering for this class.
You can locate our physical form on our website.
QUINES:
Estudiantes del grado Cuarto
hasta el noveno grado.
FECHA:
De Lunes a Viernes
HORA:
6:00-8:00pm
LUGAR:
Thomas Edison Primaria
2950 Hurley Way, Sacramento
*Debe tener un examen físico antes de inscribirse en
esta clase. Usted puede encontrar nuestra forma física
en nuestro sitio web.
HOW TO REGISTER
CÓMO INSCRIBIRSE
You must be a member of SCIP in order to
participate in this program. To become a
member and/or to register for this program:
 Call 333-6464 ext 3106 OR
 Complete the pre-registration
form below and return to:
SCIP Boxing
2350 Northrop Ave
Sacramento, CA 95825
Usted debe ser un miembro de SCIP para
participar en este programa. Para convertirse en
miembro y inscribirse en este programa:
 Llamar 333-6464 ext 3106
 Complete el formulario de preregistro y envíela a:
SCIP
2350 Northrop Ave
Sacramento, CA 95825
Deputy Arias: [email protected]
333.6464 ext 3106
www.sacscip.org
sacscip
SCIP BOXING PROGRAM / SCIP Programa de Boxeo
Pre-Registration & Interest Form / Pre-Inscripción y Formulario de Interés
Yes. I am interested in registering my son/daughter for this activity.
Sí. Estoy interesado en el registro de mi hijo/hija en este actividad.
Current member of SCIP?/¿Es usted miembro actual de la programa SCIP? Yes/Si No/No ;
 Please send me a membership application/Por favor, envíenme una solicitud de membresía
Name of student/Nombre de el estudiante_______________________________________ Phone/Numero de telefono____________
Address/Dirección de la casa_______________________________________________________________________________
City/Ciudad
Zip/código postal