La Collection

L o c a t i o n
Furniture
rental
d
-
e
m o b i l i e r
Alquiler d e
mobiliario
Créateur
d’ambiances
SALONS
I
Exhibitions
CONGRÈS
-
I
FOIRES
I
RÉCEPTIONS
I
ÉVÈNEMENTS
exposiciones
n
o
i
t
c
e
l
l
o
C
a
tité que
n
e
d
ami
le i
uvel e et dyn
o
n
e
Cett ne, sobr comme
r
mode imposée
!
t
s’es vidence
xpo
é
Lign’E
e
e
ic
v
n
r
u
e
liné
t au s
t déc
:
it e
r es
lorés
l’espr
obilie
à
m
le
es co
e
è
r
t
d
m
o
fi
è
n
h
s
ur
trois t
ence,
Toujo
différ
ur de
o
la
t
t
u
n
a
qui fo
logue
e cata & White,
c
s
n
da
lack
ign’ B
L
la
uleur
ue…
n’ Co
r
ig
L
entiq
h
t
- la
nsulte
u
o
A
c
’
n
à
ig
L
ns
vera
réser
invito
- et la
s
s
u
u
o
o
v
ous v
t qui
ent, n
terne
m
in
lé
e
p
it
e
is s,
m
es
surpr
En co
t notr
s
n
e
e
d
m
ère
nnée
ges…
réguli
de l’a
vanta
g
a
n
s
lo
e
u
d
tout a
és et
veaut
u
o
n
des
plus
anime
re de
nous
t
i
ê
u
’
q
d
i
c
3, ce
ce.
! Mer
is 199
onfian
c
ction
a
e
f
ir
is
Depu
t
a
f
sa
nous
votre
eux à
r
c’est
b
m
s no
en plu
nt,
reme
Sincè
hauvin
rine C ign’Expo
d
n
a
S
uipe L
et l’éq
Sommaire
Lign’ Black & White ......... p 1
Lign’ Couleur..................... p 17
Lign’ Authentique ............. p 23
Lign’ Jardin ...................... p 31
Les accessoires ................. p 34
Vitrines et présentoirs
Vidéo / Moquette
..........
p 35
.......................
p 39
Eco Carton / plantes
Légende
Pivotant
Lumineux
Hauteur réglable
Serrure
.................
p 40
Privilégiez la sobriété.
Découvrez les Noir et Blanc de Lign’Expo,
une gamme inspirée du design milanais
où se mêlent une pointe d’impertinence
et une touche zen. Mobilier en solo,
ensembles ou packs, choisissez celui
qui vous correspond, entre tradition
et modernité intemporelle.
Lign'
Black & White
Les Ensembles Bas
2
Ensemble
I
261 e
MARIO
3 chaUFFeUses
> blanc/Noir
I
1 table basse Ø 60 cm
> chauffeuse seule page 9
> table basse seule page 12
I
ref EM110
200 e
Ensemble
LUNA
I
1 table basse Ø 50 cm
3 POUFs
> blanc
I
ref EL120
I
Ensemble
I
3 chaUFFeUses
> Noir
> Pouf seul page 10
> table basse seule page 12
161 e
CHANNEL
I
1 table basse Ø 60 cm
I
ref EC150
> chauffeuse seule page 11
> table basse seule page 12
Pour un eNsemble cOmmaNdé
sur les pages 2,3 ou 4 le
Pack ecO à 100 e
ref EC001
1 FrIgO
1 POrte maNteaU
1 PlaNte FIcUs
1 cOrbeIlle PaPIer
110 l
Noir
h 130
Noir
Ensemble
I
> blanc
313 e
FLORA
3 FaUteUIls
I
1 table basse Ø 47 cm
> Fauteuil seul page 10
> table basse seule page 12
I
ref EF130
Ensemble
I
VALENTIN
3 FaUteUIls
> blanc
I
1 table basse Ø 60 cm I
> Fauteuil seul page 10
> table basse seule page 12
138 e
ref EV140
Les Ensembles
3
Ensemble
LILLY
I
I
3 chaIses
> blanc
1 table Ø 60 cm
161 e
I
ref EL210
LILLY
I
I
3 chaIses
> Noir
1 table Ø 60 cm
> chaise seule page 8
> table seule page 15
BELLA
I
I
3 chaIses
> Noir
> chaise seule page 8
> table seule page 15
Ensemble
Ensemble
1 table Ø 60 cm
185 e
I
ref EB220
171 e
ref EL215
Ensemble
COROLLE
I
I
4 chaIses
> blanc
1 table Ø 80 cm
> chaise seule page 8
> table seule page 15
OLYMPE
I
I
3 chaIses
> blanc
> chaise seule page 8
> table seule page 15
I
Ensemble
1 table Ø 60 cm
133 e
I
ref EO230
> chaise seule page 8
> table seule page 15
171 e
I
ref EC240
Ensemble
KICCA
I
I
4 chaIses
> Noir
1 table Ø 90 cm
> chaise seule page 9
> table seule page 15
161 e
I
ref EK250
Les Ensembles Snacks
4
Ensemble
I
228 e
ELSA
4 tabOUrets
I
1 table sNacK Ø 60 cm
> chromé / blanc
I
ref EE300
I
> Noir
I
1 table sNacK Ø 60 cm
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 15
4 tabOUrets
I
1 table sNacK 70 x 70 cm
I
ref ES310
171 e
I
ref ER330
Ensemble
I
> Noir/Fumé
I
1 table sNacK Ø 60 cm
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 15
I
138 e
ALEXANDRA
3 tabOUrets
I
1 table sNacK Ø 60 cm
I
ref EA320
I
ref ER350
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 15
157 e
ELLA
3 tabOUrets
Ensemble
> blanc
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 29
REDI
3 tabOUrets
I
218 e
SLIM
> Noir
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 15
Ensemble
Ensemble
I
ref EE340
Ensemble
I
> Noir
171 e
ROSALIE
3 tabOUrets
I
1 table sNacK Ø 60 cm
> tabouret seul page 14
> table snack seule page 15
Conseilllés
pour
une
surface
> 8
à m
82 m2
Conseillé
pour
une
surface
> à
Les PACKS
5
X4
X4
Pack
I
360 e
MILAN
4 FaUteUIls
I
1 table Ø 80 cm
I
1 cOmPtOIr
I
1 PréseNtOIr
I
ref PM910
PacK
serVIce
Pack
I
+
I
I 1 table sNacK Ø 60 cm I 1 cOmPtOIr I 1 PréseNtOIr I ref PR920
25 e
X3
456 e
FLORENCE
3 chaUFFeUses
4 tabOUrets
ref PS02
X3
Pack
375 e
ROME
I
1 table basse Ø 60 cm
I
1 cOmPtOIr
I
1 reFrIgérateUr
I
1 PréseNtOIr
I
ref PF930
Pack
I
238 e
NAPLES
3 chaIses
I
1 table Ø 60 cm
I
1 raNgemeNt
I
1 PréseNtOIr
I
ref PN940
Les PACKS
Conseillé pour une surface > à 12 m2
6
X3
X2
Pack
I
I
272 e
TORONTO
2 FaUteUIls I 1 bUreaU
1 caIssON à rOUlettes
I
I
Pack
PacK
serVIce
ref PT410
1 chaIse à rOUlettes
1 PréseNtOIr I
I
I
+
320 e
VANCOUVER
3 FaUteUIls
1 cOmPtOIr
I
I
1 table basse Ø 60 cm
1 PréseNtOIr I
I
1 tabOUret
I
ref PV420
25 e
ref PS02
X3
X3
Pack
I
319 e
QUEBEC
3 chaIses
I
1 table Ø 60 cm
I
1 raNgemeNt
I
1 réFrIgérateUr
I
1 PréseNtOIr
I
ref PT410
Pack
I
I
OTTAWA
C A U T I ON M A C H I N E A C A FÉ 7 0 0 e
3 tabOUrets I 1 table sNacK Ø 60 cm I 1 cOmPtOIr I 1 réFrIgérateUr
1 dIstrIbUteUr à bOIssON + 100 dOses de caFé I 1 PréseNtOIr I
I
445 e
ref PO440
Les PACKS
Conseillé pour une surface > à 12 m2
7
X4
X3
Pack
I
I
415 e
PORTLAND
3 chaIses I 1 table Ø 60 cm I 1 tabOUret I
1 cOmPtOIr I 1 réFrIgérateUr I 1 PréseNtOIr
ref PP450
I
Pack
PacK
serVIce
I
I
+
I
I
ref PP450
1 cOmPtOIr
25 e
X4
490 e
ATLANTA
4 chaUFFeUses I 1 table basse Ø 60 cm
1 réFrIgérateUr I 1 PréseNtOIr I
I
ref PS02
X4
Pack
443 e
HOUSTON
4 chaIses I 1 table Ø 60 cm I 1 tabOUret
1 réFrIgérateUr I 1 PréseNtOIr I
I
1 cOmPtOIr
I
1 tabOUret
I
ref PA480
Pack
I
I
EL PASO
C A U T I ON M A C H I N E A C A FÉ 7 0 0 e
4 tabOUrets I 1 table sNacK 70x70 cm I 1 cOmPtOIr I
1 réFrIgérateUr I 1 dIstrIbUteUr à bOIssON + 100 dOses de caFé
I
1 PréseNtOIr
I
530 e
ref PE470
Les Sièges
8
Chaise
SMART
> blanc
Chaise
EMMA
> blanc
Chaise
> blanc
ZOÉ
45 e
Chaise
ref 1300
> blanc
25 e
Chaise
ref 1305
> blanc
70 e
ref 1310
Chaise
OLYMPE
COROLLE
30 e
Chaise
ref 1320
> blanc
30 e
ref 1120
MARIE
> transparent
50 e
ref 1260
Chaise
BELLA
ref 1200
> Noir
Fauteuil
> blanc
45 e
COROLLE
50 e
ref 1660
Chaise
LILLY
ref 1325
LILLY
40 e
ref 1210
> Noir
Chaise
40 e
BOMBO
> gris anthracite, hauteur réglable
90 e
ref 1400
Les Sièges
9
Chaise
KICCA
Accessoires
30 e
crochet liaison noir
barre liaison sol
ref 1220
> Noir
KICCA
ref 1221 1 e
ref 1222 3 e
Fauteuil
BECKY
45 e
ref 1630
> blanc
tarif préférentiel
selon quantité
Chaise
EUROPA
> blanc
12 e
ref 1225
> Noir
Chaise
Classée M2
EUROPA
12 e
ref 1340
Accessoires
EUROPA
crochet liaison noir
barre liaison sol
Chaise
ECRITOIRE
> tissus gris
tablette écritoire
ref 1226
ref 1227
1e
3e
Fauteuil
> blanc/Noir
sur devis
ref 1330
MARIO
Fauteuil
MARIO
> Noir/chocolat
80 e
ref 1610
80 e
ref 1620
Fauteuil
FIONA
ref 1640
> Noir
Fauteuil
> Noir
40 e
ARTHUR
45 e
ref 1650
Recevoir…
10
Chauffeuse
COOKIE
> anthracite/Noir
Chauffeuse
DORA
LUNA
> Fiberglass blanc
Chauffeuse
ref 2200
45 e
ref 2210
> Noir
Pouf
75 e
50 e
ref 1750
RONDO
ref 2305
> blanc
Fauteuil
FLORA
> Fiberglass blanc
Pouf
COROLLE
> blanc
85 e
Chauffeuse
ref 2300
> Noir
25 e
Pouf
ref 1700
> Noir
55 e
DANY
90 e
ref 2215
COROLLE
25 e
ref 1710
Chauffeuse
RONDO
ref 2220
> Noir
Fauteuil
VALENTIN
Chauffeuse
35 e
ref 1680
> blanc
> Noir
55 e
ZANZIBAR
35 e
ref 2225
Recevoir…
11
Chauffeuse
CHANNEL
> blanc, l 60, P 80 cm
45 e
ref 2340
Chauffeuse
CHANNEL
> Noir, l 60, P 80 cm
Canapé
RONDO 2 places
> Noir, l 130, P 50 cm
existe en rouge page 20
Canapé
BILLY 3 places
> Noir, l 140, P 80, h 89 cm
45 e
Canapé
ref 2230
190 e
ref 2600
270 e
ref 2610
MARGOT
C A U T I ON
> blanc, l 210, P 80, h 45 cm
Pouf
MARGOT
C A U T I ON
> blanc, l 50, P 50, h 45 cm
> taupe, l 50, P 50, h 45 cm
Banquette
MARGOT
> blanc, l 160, P 50, h 45 cm
> taupe, l 160, P 50, h 45 cm
690 e
ref 2650
140 e
ref 1760
ref 1770
C A U T I ON
480 e
ref 2700
ref 2750
Les Tables Basses
12
Table basse
PIEUVRE
> Noir, Ø 60, h 45 cm
Guéridon
BLANCA
> Fiberglass blanc
Ø 50, h 50 cm
Table basse
SALY
> Noir, l 150, P 75, h 45 cm
35 e
ref 60932
Table basse
> blanc, Ø 60, h 45 cm
60 e
ref 60070
PIEUVRE
Table basse
COROLLE
> Noir, Ø 60, h 45 cm
35 e
ref 60036
40 e
ref 60939
60 e
ref 15039
Table basse
ZANZIBAR
> Noir, l 50, P 50, h 45 cm
Table basse
COROLLE
> blanc, Ø 60, h 45 cm
Table basse
ELSA
> blanc, Ø 60, h 45 cm
35 e
ref 77000
Table basse
HÉLÉNA
> blanc, l 42, P 42, h 42 cm
éclairable, nous consulter
50 e
ref 45010
35 e
ref 60080
40 e
ref 60037
Guéridon
LUNA
> Fiberglass blanc
Ø 47, h 57 cm
75 e
ref 64510
Bureautique
13
Bureau
85 e
ALIX
ref 9645
ref 9745
> Noir, l 150, P 70, h 75 cm
> blanc, l 150, P 70, h 75 cm
Bureau
CRAZY
> Noir, hauteur réglable, sur roulettes
DOTATION
85 e
CHARLOTTE
ref 9650
ref 9750
> Noir, l140, P 70, h 75 cm
> blanc, l140, P 70, h 75 cm
Chaise
Table haute
> Noir, l 110, P 70, h 75 cm
> blanc, l 110, P 70, h 75 cm
35 e
ref 1290
Caisson
BOB
> Noir, l 35, P 42, h 60, sur roulettes
> blanc, l 35, P 42, h 60, sur roulettes
40 e
ref 6660
ref 6760
Table de RÉUNION
40 e
ref 8021
ref 8020
Chaise
DAISY
> blanc, sur roulettes
195 e
DRAKAR
ref 30020
> Noir, l 250, P 120, h 75 cm
Bloc
BOBY
> Noir, l 50, P 50, h 115 cm
> blanc, l 50, P 50, h 115 cm
30 e
ref 1390
60 e
ref 6070
ref 6550
Bloc
DIEGO
> blanc, l 50, P 50, h 80 cm
50 e
ref 6540
Les Tabourets
14
Tabouret
ROSALIE
75
75
50
50
40 e
ref 4200
> Noir
Tabouret
GALAXY
30 e
Tabouret
ref 4210
> Noir
ELLA
> transparent/fumé
35 e
ref 4310
75
50
75
Tabouret
EVA
Tabouret
> Noir
40 e
Tabouret
ref 4300
> blanc
ALEXANDRA
30 e
ref 4205
50
Tabouret
> Noir
RÉDI
40 e
ref 4220
SLIM
Tabouret
40 e
ref 4215
> Noir
BOMBO
> gris anthracite
Tabouret
ALEXANDRA
30 e
ref 4305
> blanc
75
75
50
50
70 e
ref 4550
Tabouret
> blanc
BULLE
45 e
ref 4340
Les Tables
15
90
65
Table snack
ELSA
> chrome/blanc, Ø 60, h 110 cm
60 e
ref 60017
Table
80 e
BOMBO
> gris anthracite, hauteur réglable
Ø 55 cm
Table snack
PIEUVRE
Noir Ø 60, h 110 cm
Table snack
ELLA
> chrome/Noir, Ø 60, h 110 cm
60 e
ref 60919
Blanc Ø 60, h 110 cm
Noir Ø 90, h 110 cm
Blanc Ø 90, h 110 cm
ref 30030
ref 60912
ref 60016
ref 90912
ref 90016
55 e
55 e
60 e
60 e
NORA
50 e
> blanc, Ø 60, h 75 cm
ref 60029
Table
ELSA
50 e
> blanc, Ø 60, h 75 cm
> blanc, Ø 80, h 75 cm
ref 60027
ref 80027
Table
Table
Table
Table snack
BOOMERANG
> blanc, l 160, P 50, h 110 cm
150 e
ref 20019
Table
raccordable pour effectuer des buffets
PIEUVRE
> Noir Ø 90, h 75 cm
50 e
ref 90922
SARA
> Fiberglass blanc, Ø 60, h 75 cm
>
>
>
>
COROLLE
Noir, Ø 80, h 75 cm
blanc, Ø 80, h 75 cm
Noir, Ø 60, h 75 cm
blanc, Ø 60, h 75 cm
80 e
ref 60020
60 e
ref 80925
ref 80021
ref 60925
ref 60021
Meubles & Comptoirs
16
Vue de dos
Vue de dos
Comptoir
BISTROT
> Noir, l 120, P 50, h 100 cm
1 étagère intérieure
175 e
ref 8900
Vue de face
Comptoir
KARL
> Noir, l 90, P 45, h 110 cm
1 étagère intérieure
Vue de face
90 e
ref 8011
Comptoir
PAULINE
> Noir, l 100, P 48, h 110 cm
1 étagère intérieure
105 e
ref 8680
Comptoir
KARL
> blanc, l 90, P 45, h 110 cm
1 étagère intérieure
90 e
ref 8010
Vue de dos
Vue de face
Comptoir
NEW-YORK
> blanc/gris, 1 rangement
> l 95, P 48, h 110 cm
Comptoir
ESMÉRALDA
> blanc, l 120, P 52, h 100 cm
etagère intérieure
115 e
ref 8550
205 e
ref 8600
Comptoir
PAULINE
> blanc, l 100, P 48, h 110 cm
1 étagère intérieure
Bar double
CHARLY
> blanc, l 200, P 50, h 110 cm
1 étagère intérieure
105 e
ref 8880
140 e
ref 8820
Comptoir
NEW YORK
> Noir/gris, 1 rangement
> l 95, P 48, h 110 cm
Bar simple
OPALE
> blanc, l 100, P 50, h 110 cm
1 étagère intérieure
115 e
ref 8560
75 e
ref 8810
Rangement
PAUL
> Noir, l 80, P 40, h 80 cm
> blanc, l 80, P 40, h 80 cm
1 étagère intérieure
Rangement
FELIX
> blanc, l 90, P 45, h 90 cm
1 étagère intérieure
85 e
ref 6690
ref 6890
75 e
ref 8000
Jouez la carte du dynamisme.
Les couleurs vives, les lignes légères
et acidulées donnent à votre stand
la gaieté d’une terrasse barcelonaise.
Optez pour une fantaisie de bon ton
et personnalisez votre espace.
A ne pas rater, le mobilier lumineux…
Lign’ Couleur
sur devis
Les Ensembles
18
Ensemble
JULIA
I
I
4 chaises
1 table Ø 70 cm
I Rouge, fumé
180 e
Ensemble
ref EJ260
I
> chaise seule page 19 et 26
> table seule page 27
Ensemble
PUNK
I
I
3 chaises
1 table Ø 60 cm
> chaise seule page 19
> table seule page 19
ROSARIO
3 chauffeuses
1 table basse l 80 x P 53 cm I Multicolore
I
171 e
Ensemble
ref ER160
I
I Orange
Ensemble
ref EP270
I
251 e
COOKIE
3 chauffeuses
I
1 table basse Ø 60 cm
> chauffeuse seule page 20
> table seule page 12
I
1 table sNack Ø 60 cm
I
ref EC360
> tabouret seul page 19
> table snack seule page 15
> chauffeuse seule page 22
> table basse seule page 22
161 e
171 e
CHLOE
3 tabOuRets
I Noir/Rouge
ref EK170
Ensemble
I
185 e
ARTHUR
3 fauteuils multicolores
I
1 table Ø 70 cm
> fauteuil seul pages 19 et 26
ref EA280
Chaises & Tabourets
19
choississez
votre table
Chaise
PUNK
> Vert anis
l 39, P 45, h 47 cm
40 e
ref 1350
Chaise
PUNK
> Orange
l 39, P 45, h 47 cm
40 e
ref 1360
Chaise
PUNK
> Rouge
l 39, P 45, h 47 cm
dans les pages
40 e
ref 1370
15 et 27
du catalogue
TABOURET
Fauteuil
SHARK
> Rouge
45 e
Chaise
ref 1740
> Mauve
NASTRO
45 e
ref 1380
Chaise
EUROPA
MORRIS
45 e
> Vert anis
ref 4810
12 e
ref 1345
> Orange
75
50
Chaise
JULIA
> transparent rouge
30 e
ref 1432
Chaise
MARIE
> transparent mauve
50 e
ref 1264
Fauteuil
> Orange
> beige
ARTHUR
45 e
ref 1653
ref 1654
Tabouret
MORRIS
> Mauve
45 e
ref 4800
Tabouret
CHLOE
> transparent rouge
40 e
ref 4850
Recevoir…
Table basse conseillée page 28
20
Canapé
RONDO 2 places
> Rouge, l 130, P 50 cm
existe en noir page 11
Chauffeuse
COOKIE
> Rouge, l 73, P 60, h 42 cm
190 e
Pouf
ref 2605
TAM-TAM
> Mauve, h 50 cm
> Orange, h 50 cm
75 e
NATHAN
> bleu, l 71, P 69, h 42 cm
ANEMONE
>
>
>
>
table basse conseillée page 28
ANTONELLA
anthracite
Orange
Vert anis
Prune
l 47, P 50, h 50 cm
190 e
ref 2285
> Mauve
ANEMONE
190 e
ref 2280
> Rose
75 e
ref 2250
Chauffeuse
Chauffeuse
ref 2260
Fauteuil
Chauffeuse
15 e
ref 1790
ref 1780
75 e
ref 2810
ref 2800
ref 2820
ref 2830
Paravent
> Mauve
ANEMONE
290 e
ref 1913
Accueillir, Travailler…
21 2
JENNA
140 e
> 1 bureau , 1 caisson à roulettes
chaise dactylo, blanc page 13
ref EJ960
Ensemble
Bureau
JENNA
> Rouge, l 135, P 75, h 75 cm
100 e
Caisson
ref 9600
> Rouge, 3 tiroirs, l 42, P 60, h 60 cm
JENNA
50 e
ref 6600
cubes empilables
pour fonction étagère
Table basse
STELLA
> Orange, l 45, P 35, h 45 cm
45 e
ref 45300
Table SMUCK
> Orange, l 80, P 80, h 75 cm
60 e
ref 76080
Comptoir bandeau
105 e
> signalétique sur devis
ref 8345
Comptoir
>
>
>
>
LUNE
95 e
Orange
ref
ref
Rouge
ref
Vert
ref
argent
l 100, P 40, h 116 cm
Disponible en finition bois page 30
8310
8320
8330
8340
Enfants & Lumineux
22
Table basse
ZOE
> couleur sur demande
l 45, P 45, h 45 cm
Cache pot
ZOE
> couleur sur demande
l 45, P 45, h 45 cm
Chaise
>
>
>
>
JUSTIN
ref 4130
ref 4110
ref 4105
ref 4120
JULIO
10 e
> bleu
> Vert
l 45, P 45, h 45 cm
60 e
ref 3930
Fauteuil
ZOE
> couleur sur demande
l 76, P 57, h 34 cm
Table snack
ZOE
> autres couleurs de l’éclairage
sur demande, Ø 60, h 110 cm
100 e
ref 3910
100 e
ref 3950
Comptoir
320 e
ZOE
ref 3980
> couleur sur demande
l 90, P 77, h 112 cm
Verre seau à glace
ZOE
> couleur sur demande
Ø 45, h 75 cm
95 e
ref 3940
8e
bleu
Orange
Rose
Vert
l 30, P 30, h 32 cm
Table
65 e
ref 3920
ref 4140
ref 4150
Chauffeuse
ROSARIO
> Mauve
> Orange
> Rose
l 68, P 50, h 39 cm
45 e
ref 2290
ref 2293
ref 2296
Table Basse
ROSARIO
> Rose
l 80, P 53, h 37 cm
45 e
ref 2299
Chaleur noble et esprit traditionnel,
un mobilier bois, métal ou cuir
qui exprime force et solidité.
Osez l’élégance des lunch-bars
new-yorkais sur un rythme jazzy.
Mat et brillant, chaud et froid,
très confortable… Une palette d’effets
pour une esthétique de caractère.
Lign’
Authentique
Noyer
Wengué
Calvados
Les Ensembles
24
Ensemble
I
304 e
LOLITA
2 BANQUETTES
I
2 POUFS
I
1 TABlE BASSE 50x50 cm
I ref EL180
> Banquette seule page 28
> Pouf seul page 28
> Table seule page 28
Ensemble
TRACY
I
I
4 ChAiSES
247 e
I
ref ET290
> Chaise seule page 26
> Table seule page 27
LUCIE
I
I
3 ChAiSES
1 TABlE Ø 60 cm
> Chaise seule page 26
> Table seule page 27
ANGIE
I
I
3 ChAiSES
194 e
1 TABlE Ø 70 cm
ref EA295
I
Ensemble
I
199 e
VIGO
3 TABOURETS
I
1 TABlE SNACK Ø 60 cm
I
ref EV370
I
ref EL285
Ensemble
I
JULIA
I
I
3 ChAiSES
1 TABlE Ø 70 cm
152e
ref EJ265
I
LUCIE,snack
3 TABOURETS
Ensemble
I
275 e
TRACY,snack
4 TABOURETS
I
1 TABlE SNACK 70x70 cm
I
ref ET375
> Tabouret seul page 29
> Table snack seule page 29
> Tabouret seul page 29
> Table snack seule page 29
256 e
Ensemble
> Chaise seule page 26
> Table seule page 27
> Chaise seule page 26
> Table seule page 27
1 TABlE 70 x 70 cm
Ensemble
Ensemble
I
1 TABlE SNACK Ø 60 cm
> Tabouret seul page 29
> Table snack seule page 29
256 e
I ref EL365
Ensemble
I
137 e
LINE
3 TABOURETS
I
1 TABlE SNACK Ø 60 cm
> Tabouret seul page 29
> Table snack seule page 29
I
ref EL380
Conseillé pour une surface > à 9 m2
Les Packs
25
25
X3
X3
Pack
I
I
508 e
mExICO
3 TABOURETS I 1 TABlE SNACK Ø 60 cm I
3 ChAiSES I 1 TABlE Ø 60 cm I 1 PRÉSENTOiR
ref PM500
I
Pack
PACK
SERViCE
I
I
+
I
1 TABOURET
I
1 COmPTOiR
I
4 ChAUFFEUSES
I
1 TABlE BASSE 50x50 cm
I
I
I
2 TABOURETS
I
ref PB510
25 e
X3
351 e
PANAmA
315 e
bRAzIL
3 ChAiSES I 1 TABlE Ø 90 cm
1 COmPTOiR I 1 PRÉSENTOiR
ref PS02
X4
Pack
X2
X3
ref PP520
Pack
I
I
459 e
HObART
1 TABOURET I 1 COmPTOiR I 3 ChAiSES I
1 TABlE 70x70 cm I 1 RANGEmENT I 1 PRÉSENTOiR
I
ref PH530
Les Sièges
26
Chaise
TRACY
> Gris
Chaise
LUCIE
> Brun
Chaise
> Brun
CINDY
50 e
Fauteuil
ref 1400
> Chocolat
50 e
Chaise
ref 1425
> Noyer
40 e
ref 1405
Chaise
ANGIE
LOLITA
> Wengué
45 e
Chaise
ref 1435
> Fumé
35 e
ref 1415
Chaise
DIANE
JULIA
mARINE
> Gris/Calvados
45 e
ref 1625
30 e
Fauteuil
> Noir / chocolat
Fauteuil
ref 1430
> Tabac
30 e
Chaise
ref 1420
mARIO
ARTHUR
80 e
ref 1620
45 e
ref 1655
bOmbO
> Gris anthracite, hauteur réglable
90 e
ref 1450
Tables & mobilier
27
Table
AmANDA
> Wengué, Ø 80, h 75 cm
70 e
ref 80521
Table
60 e
bRIDGET
ref 70520
> Wengué, l70, P 70, h 75 cm
Table
mARINE
> Calvados, Ø 90, h 75 cm
> Calvados, l 70, P 70, h 75 cm
50 e
ref 90824
ref 70824
meuble
mARINE
> Gris/Noyer, l 80, P 40, h 80 cm
85 e
ref 6585
110
75
Table
NORA
> Calvados, Ø 60, h 75 cm
50 e
ref 60829
Table
90 e
LUCIE
> Brun, Ø 60, hauteur réglable
ref 30050
Table
AmANDA
> Noyer, Ø 70, h 75 Cm
70 e
ref 81521
bloc
mARINE
60 e
> Calvados, l 50, P 50, h 115 cm
ref 6430
mARINE
40 e
> Calvados, l 35, P 42, h 60 cm,
sur roulettes
ref 6560
90
65
Table
EIFFEL
> Gris, Ø 60, h 75 cm
50 e
ref 60628
Table
bOmbO
> Gris anthracite, hauteur réglable, Ø 55
80 e
ref 30020
Desserte informatique
> Gris, l 80, P 50, h 80 cm,
sur roulettes
35 e
ref 2155
Caisson
Chauffeuses & Tables basses
28
Chauffeuse
LOLITA
45 e
ref 2717
> Wengué
Table basse
bRIDGET
> Wengué, l 100, P 50, h 45 cm
80 e
ref 40530
Guéridon
DIANE
> Chocolat, Ø 52, h 55 cm
40 e
ref 60795
CA UT ION 600 E
ESmÉRALDA
340 e
Chauffeuse
> Brun, l 90, P 85, h 138 cm
ref 1800
> Brun
Fauteuil
LUCIE
130 e
Table basse
ref 2400
> Gris, Ø 60, h 50 cm
SARA
40 e
ref 60631
Table basse
LOLITA
> Wengué, l 50, P 50, h 45 cm
40 e
ref 30710
* autres coloris possibles sur devis
Pouf
LULU
> Simili cuir, chocolat, h 40, Ø 40 cm
Fauteuil
> Anthracite
ANTONELLA
75 e
ref 2810
banquette
LULU
> Simili cuir, chocolat, l 100, P 40 cm
45 e
ref 1755
95 e
ref 2620
Table basse
EIFFEL
> Gris, Ø 60, h 45 cm
35 e
ref 60638
Table basse
mARINE
> Calvados, Ø 60, h 45 cm
35 e
ref 60834
Tabourets & Tables Snacks
29
Tabouret
ANTONELLA
55 e
ref 4900
> Chocolat
Tabouret
TRACY
55 e
ref 4400
> Gris
Table snack
CARLA
> Aluminium, Ø 55, h 100 cm
105 e
Table snack
70 e
ref 30060
> Wengué, l 70, P 70, h 110 cm
bRIDGET
ref 70510
110
75
Tabouret
LUCIE
> Brun
Tabouret
VIGO
> Chocolat, hauteur réglable
60 e
Tabouret
ref 4425
> Calvados
45 e
Tabouret
ref 4420
> Gris
mARINE
30 e
ref 4620
LINE
30 e
ref 4706
Table snack
RYAD
> Chocolat, Ø 50, h 110 cm
Table snack
EIFFEL
> Gris, Ø 60, h 110 cm
55 e
ref 65120
55 e
ref 60618
Table snack
LUCIE
> Brun, Ø 60, hauteur réglable
Table snack
mARINE
Calvados Ø 60 cm, h 110 cm
Calvados Ø 90, h 110 cm
90 e
ref 30050
ref 60814 55 e
ref 90814 60 e
Accueillir, discuter
Bureau
30
Vue de dos
Desserte
LUNE
90 e
> hêtre, l 100, P 40, h 116 cm
ref 8590
Comptoir
Comptoir
PAULINE
> Noyer, l 100, P 48, h 110 cm
bureau et Desserte
bALI
105 e
bureau l 150, P 70, h 75 cm
ref 8580
Desserte l 120, P 40, h 50 cm
ref 9200 150 e
ref 9210 90 e
Étagère
bALI
> Bois exotique,
l 50, P 30, h 150 cm
140 e
ref 9250
Vue de dos
Vue de face
Comptoir
95 e
mARINE
> Calvados, l 100, P 55, h 110 cm
ref 8410
Comptoir
105 e
PAULINE
> Gris, l 100, P 48, h 110 cm
Noyer
Plateau Noyer
Plateau Wengué
ref 8780
SAINT-TROPEz
> habillage canisse,
l 140, P 50, h 110 cm
110 e
ref 8595
Étagère
bORNÉO
> l 86, P 36, h 180 cm
150 e
ref 9255
Wengué
NEw-YORk
115 e
> Plateau wengué, l 95, P 48, h 110 cm
> Plateau noyer, l 95, P 48, h 110 cm
ref 8570
ref 8575
Comptoir
Comptoir
bureau
ALIx
> Calvados, l 150, P 70, h 75 cm
85 e
ref 9545
Table haute
GALAxY
> Gris, l 130, P 70, h 75 cm
60 e
ref 9500
Esprit nature, air pur et tendance durable.
Offrez-vous une atmosphère apaisante
et champêtre qui renoue avec
les plaisirs du jardin. Senteurs crues,
douceur verte, fraîcheur printanière…
Imaginez le chant des oiseaux
et adaptez cette ligne bien conçue
pour vos événements en extérieur,
un mobilier à décliner en petit salon
cosy ou grande réception festive !
Lign’ Jardin
Réception
Tarif préférentiel selon quantité
32
Chaise
TExaS
> Blanc
Chaise
JuLia
Chaise
ref 1485
> Blanc
FLoRiDE
6e
Chaise
ref 1490
> Blanc
DuRaLiGhT
30 e
> Gris, L 183, P 76, H 75
à napper, pied pliable
18 e
ref 7000
NaPoLEoN
houSSE
> Blanc, Ø 60, H 110 cm
> Noir, Ø 60, H 110 cm
Table
RESTauRaNT
> Bois, Ø 175 cm
à napper, pied pliable
22 e
ref 7600
Table
16 e
ref 1480
Table snack
ref 1430
> Fumé
Table
4e
KERMESSE
> Bois, L 200, P 80, H 75 cm
> Bois, L 200, P 60, H 75 cm
à napper, pied pliable
70 e
ref 7300
ref 7400
ref 7280 18 e
ref 7260 16 e
TExaS
40 e
> Bois blanc
Pliante, L 70, P 70, H 75
ref 7570
Table
Parasol
ST-TRoPEz
> Ecru, Ø 270 cm
> Gris, Ø 270 cm
> Blanc, Ø 180 cm
Banc
KERMESSE
> Bois, L 200 cm
Pied pliable
70 e
ref 7500
ref 7510
ref 7511
7e
ref 7200
Les Extérieurs
33
Collection
Fauteuil
Guéridon Ø 52, H 55 cm
Collection
Fauteuil
Collection
DiaNE - Chocolat
zaNziBaR - Chocolat/Turquoise
Canapé
ref 1625 45 e
ref 60795 40 e
Chauffeuse
Table basse L 50, P 50, H 45 cm
MaDÈRE - Bois/Blanc
ref 1685 40 e
ref 75080 70 e
L 50, P 50, H 45 cm ref 45050 50 e
Collection
ref 2630 80 e
ref 2450 40 e
ref 45040 40 e
Collection
Guéridon Ø 67, H 75 cm
ST-TRoPEz - Bois exotique
Table haute L 80, P 80, H 75 cm
Fauteuil toile écru
Table basse
Table L 85, P 56, H 75,cm
ref 9700
ref 9721
35 e
45 e
LiDo-oPÉRa - Chocolat
Chaise
ref 1460 35 e
ref 65115 40 e
Collection
Chaise lisboa
Table ronde Ø 90, H 75 cm
ref 9701
ref 9720
35 e
45 e
Table Ø 70, H 75 cm
Collection
Ensemble
iBiza - Bois
> 4 poufs, 1 table basse
L 100, P 100, H 45 cm
Banc
ST-TRoPEz
> Bois, L 150 cm
110 e
Banc
ref 7210
> Blanc, L 140, P 50, H 70 cm
JaRDiN
40 e
ref 7220
ref 1688 30 e
ref 2665 45 e
JaRDiN - Blanc
Fauteuil
245 e
ref EI920
aLu-BiSTRoT
Fauteuil
Table Ø 110 cm
Table Ø 90 cm
> Parasol disponible page 32
ref 2339 8 e
ref 2678 30 e
ref 2679 25 e
Pour agrémenter vos stands, salles,
événements et faire la différence…
en enrichissant l’accueil et le confort.
Découvrez nos accessoires :
vitrines, étagères, réfrégirateurs,
machines à café, vestiaires,
plantes ou moquettes…
Osez l’originalité du triporteur
gandeur nature
pour véhiculer votre image.
Les accessoires
Les Présentoirs
35
Présentoir
Vitrine
horizon
255 e
> Alu, 3 étagères
ref
L 100, P 40, H 180 cm, ht vitrée 145 cm
Comptoir
deLta
> Alu, rangement bas
L 100, P 40, H 96 cm, ht vitrée 40 cm
Pupitre
orateur
> Plexiglass
L 48, P 43, H 112/127 cm
860
180 e
ref 810
95 e
ref 1930
Vitrine
azur
> Alu, 3 étagères
L 50, P 50, H 180 cm, ht vitrée 145 cm
Étagère
Leo
> Noir, 4 étagères
L 80, P 40, H 160 cm
Étagère
Matteo
> Alu, 5 étagères
L 91, P 46, H 190 cm
195 e
ref 850
80 e
ref 6300
50 e
ref 6320
gaLaxy
62 e
> Blanc
ref
> Gris
ref
> Noir
ref
3 tablettes, L 70, P 35, H 180 cm
Étagère
Leon
> Alu, 5 étagères
L 85, P, 45, H 150 cm
Présentoir
toM
> Transparent, recto/verso
L28, P 38, H 160 cm
7 supports à documents
115 e
Présentoir
ref 6310
> Gris, L 30, P 45, H 140 cm
> Noir, L 30, P45, H 140 cm
5 supports à documents
90 e
ref 4040
Présentoir
Marine
roSetta
> Chocolat, L30, P 45, H 170 cm
4 supports à documents
4030
4035
4039
55 e
ref 4036
ref 4049
80 e
ref 4050
Les accessoires
36
70 e
réfrigérateur 50 L
ref 1970
> Blanc, L 45, P 44, H 50 cm
75 e
réfrigérateur 110 L
ref 2000
> Blanc, L 55, P 50, H 85 cm
90 e
réfrigérateur 200 L
ref 1990
> Blanc, L 57, P 55, H 125 cm
C A U T I ON 7 0 0 E
distributeur* de boissons chaudes
> Café, 100 doses
> Café, 200 doses
> Thé citron, 50 doses
> Chocolat + lait, 50 doses
> 100 Café + 50 chocolat + 50 thé
> Cappucino, 50 doses
> Lait, 50 doses
> Thé, 50 doses
ref 0409
ref 0401
ref 0407
ref 0403
ref 0405
ref 0406
ref 0408
ref 0402
110 e
200 e
50 e
50 e
190 e
50 e
50 e
50 e
* Dans chaque kit, les gobelets, cuillères, et sucres sont compris.
Le rÉFrigÉrateur garni
réfrigérateur congélateur
110 e
> Blanc, L 60, P 59, H 165 cm
ref 1975
Cave à vin vitrée
C AU T I O N
650 e
> Inox, L 60, P 60, H 155 cm
ref 1972
90/100 bouteilles, +8° à +14° C, 160W/10A
Existe en froid positif
Existe en froid négatif
et en 249 l.
armoire froid négatif ventilé
Devis
> Blanc, L 73, P 67, H 157 cm
ref AFN
Étagères réglables, 397 L, -25°C, 801W/16A
Comptoir traiteur 166 L
Devis
ref 1971
> L 121, P 138, H 135 cm
froid ventilé, service arrière, +2° à 4°C, 270 W/10A
Réfrigérateur 110 litres
Vin d’apéritif Pacherenc ( 0,75 l)
Pastis (0,50 l)
Champagne Brut (75 cl)
Jus d’orange (1 l)
Nectar Ananas/Poire (1 l)
Coca-Cola (1,5 l)
Jus de tomate (1 l)
Perrier (75 cl)
Kronenbourg (25 cl)
Eau minérale (1,5 l)
1 lot salé (arachide/chips/mélange exotique) 3 paquets
Assortiment gateaux « Tea Time », 500 g
Gobelet cristal
Verre à pied cristal
Flûte à champagne plastique cristal
195 e
110 e
160 e
100 e
ref 2000-1
ref 2000-2
2000-3
ref 2000-4
Kit
Champagne
Kit
Bière
Kit
apéritif
Kit
sans alcool
1
3
1
1
1
1
100
-
1
1
1
24
1
100
-
1
1
1
1
2
1
20
10
1
1
1
1
1
1
1
1
100
-
24
-
-
-
* Photos non contractuelles. Nous pouvons aussir réaliser le kit de votre choix.
Une boîte d’assortiment de bonbons offerte pour toute commande d’un frigo garni.
Les accessoires
37
180
110
Portant multifaces
> Chromé, réglable en hauteur
25 cintres fournis
30 e
ref 1919
Portemanteau
> Blanc, H 160 cm
> Noir, H 160 cm
25 e
ref 1904
ref 1903
30 e
Portant + 25 Cintres
ref 1900
ref 1921 0,50 e
> Chromé, H 110 cm, hauteur réglable
Cintre supp. noir
Lave verres
C A U T I ON 6 5 0 E
490 e
ref 1935
> Inox
90
Fontaine eau
CAUTION 300 E
> Blanc, eau froide et tempérée
2 bouteilles + 200 gobelets
recharge
> 1 bouteille 18,9 l + 100 gobelets
130 e
ref 1500
19 e
ref 1500-1
Potelet
> Doré, H 90 cm
> Chromé, H 90 cm
Cordon
> Blanc, L 150 cm
> Rouge, L 150 cm
70
30 e
ref 1985
ref 1980
18 e
Potelet sangle
ref 1981
ref 1982
> Chrome/Noir
L 200, H 90 cm
48 e
ref 1987
Porte badge
> Ø 60 cm,
pieds réglagles
45 e
ref 1944
urne
Suporsac
Évier autonome
110 e
> Blanc, L 50, P 45, H 95 cm
ref 1920
Évier branchement
> Blanc, L 88, P 58, H 95
hors raccordement
125 e
ref 1929
Évier simple branchement
> Noir, L 88, P 55, H 96 cm
hors raccordement
105 e
ref 1925
60 e
> Transparente ref 1942
L 50, P 50, H 50 cm
> Gris/Aluminium
Fourni avec 10 sac de 110 L
recharge
> 10 sacs de 110 L
35 e
ref 1918
10 e
ref 1917
Les accessoires
38
Permis B
obligatoire
Lampe
BoLLa
C A U T I ON 3 0 0 E
ref 1960
> Naturel, H 120 cm
Lampe
triporteur
Piaggio
devis*
> Blanc, série limitée
ref TR100
* Descriptif et conditions sur demande
Miroir
sur pied
65 e
ref 1940
> Noir, L 40, H 145 cm
Corbeille papier
> Noir
> Gris clair
Corbeille papier
> Aluminium
Miroir
de table
Vélo pliant
C AU T I O N 250 E
> Blanc
1 panier + housse de rangement fournis
50 e
ref 1945
> Beige, L 60, P 10, H 75 cm
Paper board
Lampe
Jardin
90 e
> Blanc, H 160 cm
ref 1963
Chevalet bois
35 e
60 e
> L 80, H 170 cm
ref 1950
1 recharge papier incluse
+ 2 feutres noir/bleu
C A U T I ON 3 0 0 E
ref 1952
> Naturel
Lampe
BoLLa
C A U T I ON 3 0 0 E
ampoule
50 e
Lampe
ref 1965
de bureau
> Chromé, H 120 cm
190 e
ref 1962
> Naturel, H 225 cm
Lampe
110 e
ref 1961
> Naturel, H 155 cm
65 e
ref VL100
BoLLa
95 e
38 e
ref 1964
> Alu, H 40 cm
5e
ref 1901
ref 1902
7e
ref 1905
Paravent bois
Vague
> Blanc naturel, L 100, H 160 cm
155 e
Paravent
ref 1910
> Blanc, L 90, H 165 cm
FiL
50 e
Support ou 1/2 cloison
ref 1912
> Blanc, extensible de 1 à 7 m.
PinK
C A U T I ON 4 0 0 E
210 e
ref 1915
Vidéo - informatique
Les moquettes
tarif 3 jours de location
installation incluse sur Paris, toulouse, Bordeaux, Cannes - autres produits ou destinations, nous consulter
Kit
I
I
39
40’’
42’’
Video 1
CAUTION 2 440 E
1 PLAsMA 42’’ I 1 LECTEUR DVD
HP sUPPoRT MURAL oU PIED I
560 e
ref KV1
I
Kit
I
I
Video 2
C AU T I O N 2 670 E
1 LCD 40’’ A BoRD FIN I 1 LECTEUR DVD
1 sUPPoRT MURAL oU PIED I
700 e
Moquette
griS anthraCite
Moquette
BLeu Marine
Moquette
Beige MouChetÉ
Moquette
orange
ref MOQ1
ref MOQ2
ref MOQ3
ref MOQ4
Moquette
Vert Prairie
Moquette
noir
Moquette
BLeu CieL
Moquette
BLanC
ref MOQ5
ref MOQ6
ref MOQ7
ref MOQ8
I ref KV2
103’’
Moquette
aiguiLLetÉe
Kit
I
I
Video 3
4 135 e
CAUTION
1 PLAsMA 103’’ I PIED ELECTRIqUE
HP sUPPoRT MURAL oU PIED I
I
ref KV3
Kit
I
I
SonoriSation
AMPLIFICATEUR 2x150
2 ENCEINTEs 2x150 W
I
I
C AU T I O N
MIxAGE I
1 MICRo HF
I
> 2 m de large, classée M3,
film polyane de protection
630 e
SanS PoSe
ref SO1
6 e /m2
-50 m2
aVeC PoSe*
Moquette
ParMe
Moquette
roSe
Moquette
rouge
ref MOQ9
ref MOQ10
ref MOQ11
-25 m2
10 e /m2
8 e /m2
de 25 m à 50 m
au delà nous consulter pour devis
2
2
* Pose 1 couleur sans empreinte
Sur devis
CAUT IO N 1 000 E
Kit
I
I
inForMatique 1
1 ÉCRAN TACTILE 21,5’’ AVEC PC
INTÉGRÉ FULL HD 1920x1080 I
DVD/ENCEINTEs INTÉGRÉs I
C AU T I O N 1 995 E
560 e
ref KI1
Kit
I
I
415 e
inForMatique 2
1 ECRAN LCD 20’’ I
1 PC PoRTABLE + 1 CâBLE VGA
I
ref KI2
SiSaL
naturel
Moquette
PaiLLette or
Moquette
PaiLLette argent
gazon artificiel
Vert Prairie
ref MOQ12
ref MOQ13
ref MOQ14
ref MOQ15
une touche Éco
Les Plantes
autres modèles sur demande.
40
réalisation paysages ou autre décoration spécifique sur devis
Coussins, accessoires, plantes non compris dans la location
ensemble Fauteuil eCo 1
350 e
ensemble Fauteuil eCo 2
365 e
JardiniÈre aLu
60 e
> 2 fauteuils, 1 table basse
ref CA10
> 2 fauteuils, 1 table basse
ref CA20
> 3 plantes vertes, 1 fleurie
ref J19
ensemble Pouf eCo 3
330 e
FiCuS BenJaMina
60 e
> 3 poufs en liège, 1 table basse
Comptoir eCo 1
140 e
> L 100, P 40, H 105 cm
ref CA60
ref CA30
Porte doc eCo
eco 1 L 42, P 30, H 165 cm
eco 2 L 82, P 30, H 165 cm
Comptoir eCo 2
200 e
> L 150, P 50, H 105 cm ref CA80
ref CA50 120 e
ref CA40 140 e
tabouret eCo 1
> L 40, P 40,
assise H 73, H 109 cm
ref C1
ref C2
25 e
35 e
ref BA1
ref BA2
55 e
45 e
Bouquet FLeurS CouPÉeS
Vase alu, H 165 cm
ref F10
Sans vase, H 40 cm
yuCCa
70 e
Kentia
70 e
> Cache pot alu, H 130/140 cm
ref Y16
> Cache pot alu, H 130/140 cm
ref K13
> Cache pot alu, H 130 cm
110 e
ref CA70
Centre de taBLe
Ø 20 cm
Ø 30 cm
BON DE COMMANDE
Mobilier/accessoires
10 chemin de Fondeyre 31200 Toulouse
Tél. +33 (0)5 62 75 99 30 - fax. + 33 (0)5 62 75 99 39
e-mail : [email protected]
w w w . l i g n e x p o.com
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
QUANTITÉ
PRIX UNITAIRE PRIX TOTAL H.T.
CAUTION
DÉSIGNATION
QUANTITÉ
PRIX UNITAIRE PRIX TOTAL H.T.
CAUTION
Commande établie par M...................................................................................................................................
Société à facturer ...................................................................................................................................................
Adresse de facturation.........................................................................................................................................
.....................................................................................................
Téléphone
E-mail
Fax
......................................................................................
Siret
......................................................................
Mobile
Code Client
................................................................
.............................................................................................................................................................
Nom du stand
N° du stand
.........................................................
.......................................................................................................................................................
................
Exposition de
Bât ................................ Allée
..............................
N° .............................................
Multimédia/Vidéo
RÉFÉRENCE
.........................................................................................................................................................
Lieu .............................................................................. Du
..................................
au
............................................
Moquette avec film polyane
Mode de règlement
RÉFÉRENCE
COLORIS
QUANTITÉ
PRIX M2
PRIX TOTAL H.T.
100 % du montant TTC à la commande par chèque, carte bancaire ou virement.
n Chèque bancaire, montant
n Virement
...................................
(copie de l’ordre à joindre à la commande)
BANQUE
Code
Banque
17807
Code
Guichet
00011
N° Compte
05021311870
Clé
RIB
64
Lieu de
paiement
BPTP
Aucamville
Étranger uniquement : Bank Identification Code CCBPFRPPTLS
International Banking Account N° FR76 1780 7000 1105 0213 1187 064
"
Cachet commercial :
n Carte bancaire
Expire le
Cryptogramme
N° CB :
Montant :
..................................................
Titulaire :
..............................................................
Date :
.....................................................................
Signature :
(précédée de la mention lu et approuvé)
Afin d’avoir toujours un original du bon de commande et des conditions générales, nous vous conseillons de photocopier ce document.
Surface : L .............. x lg. .............. = .......................
Sol :
n Béton n Plancher
n Autre ....................................................
Date de pose souhaitée ............................................
Dépose non comprise.
Merci de nous joindre un plan coté
et détaillé de votre stand.
MONTANT
TOTAL
CAUTION*
1) MONTANT TOTAL H.T.
2) ASSURANCES H.T.
MONTANT H.T. = 1 + 2
TVA 19,60 %
TOTAL TTC
Caution : seulement sur les références indiquées dans le catalogue, à joindre impérativement à la confirmation de commande et renvoyée avec la facture
à la fin du salon. Encaissable en cas de perte ou détérioration. *Joindre 1 chèque de caution séparément.
MONTANT H.T. LOCATION
PRIMES ASSURANCE
MONTANT H.T. LOCATION
PRIMES ASSURANCE
MONTANT H.T. LOCATION
PRIMES ASSURANCE
0 à 38 e
8e
763 à 1143 e
65 e
8 386 à 9 909 e
595 e
39 à 76 e
11 e
1 144 à 2 287 e
122 e
9 910 à 11 434 e
686 e
77 à 152 e
16 e
2 288 à 3 811 e
230 e
11 435 à 12 958 e
778 e
153 à 229 e
22 e
3 812 à 5 336 e
320 e
12 959 à 14 483 e
854 e
230 à 381 e
31 e
5 337 à 6 860 e
412 e
14 484 à 16 007 e
945 e
382 à 762 e
46 e
6 861 à 8 385 e
503 e
Recommandations : afin d’éviter les vols, il est impératif de protéger chaque soir le matériel mis à votre disposition.
Conditions de location de mobilier
définition
EXPOSITIONS PUBLIQUES : Sont considérées comme telles les
salons, foires, congrès et expositions se déroulant en France ou à l’étrangers référencées par les organismes officiels.
EXPOSITIONS PRIVEES : Sont considérées comme telles, tous les autres
événements.
coMMAnde
Toute commande devra se faire par écrit, accompagnée de son règlement,
hors conventions particulières définies avec notre service commercial.
Toute commande sera considérée comme définitive à la signature du bon
de commande. Toute annulation de commande par le client, qu’elle qu’en
soit la date, entraînera le paiement, au titre de la clause pénale de 30 % du
montant total de la commande, cette pénalité étant prélevée sur le montant
versé à la commande.
Toute annulation de commande, cinq jours ouvrables avant le premier jour
de l’installation, entraînera l’exigibilité de l’intégralité de la somme due au
titre de la commande. Seule une confirmation écrite de la commande par
la société LIGN’EXPO vaut engagement de sa part. Il ne sera consenti aux
locataires aucune déduction pour tout changement de mobilier après livraison conforme à la commande, la commande étant définitive à la signature
du bon de commande. Toute commande supplémentaire, soumise aux
mêmes conditions, fera l’objet d’une facturation en sus.
tArifs & ModAlités
Les prix s’entendent pour la durée de l‘exposition (1 à 8 jours maximum). Ils
s’entendent hors taxes et hors assurances, frais de transport, livraison et
reprise inclus dans un rayon de 30 km autour de notre siège social. Au delà,
un supplément transport pourra être devisé. Si la société LIGN’EXPO
n’est pas présente en tant que prestataire sur cette manifestation, ou pour
les commandes isolées, le tarif sera majoré des frais de transport.
Pour les commandes d’une durée supérieure à 8 jours, la facture s’effectuera par tranche d’un mois à partir de la date de livraison, conformément
au prix convenu. Tout mois commencé sera dû en totalité. Pour le matériel
réfrigéré (hors réfrigérateurs), ainsi que le matériel vidéo, un devis spécifique doit être établi. En ce qui concerne les revêtements de sols et de
murs, le calcul des surfaces facturées sera effectué en tenant compte des
chutes dues aux largeurs standards des moquettes (lés de 2 mètres). Les
surfaces de revêtements de sol et de murs seront arrondies au mètre carré
supérieur. Le tarif pourra être majoré des coûts de main d’œuvre supplémentaires supportés si la livraison est effectuée après le début de l’exposition, un dimanche ou un jour férié et/ou en dehors des heures ouvrables,
étant précisé que dans ce cas un transport spécial pourra être facturé en
sus de la commande.
Toute commande passée dans les 48 heures avant le début de l’exposition
et pendant celle-ci sera majorée de 10 % du tarif public en vigueur.Des
frais administratifs ( 15€ HT ) seront comptés sur toute facture refaite à la
demande du client.
Si nous devons établir plusieurs factures pour une même commande,
nous facturerons des frais de gestion à hauteur de 8€ HT par facture
complémentaire.L’enlèvement du matériel par le client « si accord de la
société LIGN’EXPO pour le libre service » pourra s’effectuer à sa demande
dans les locaux de la société LIGN’EXPO dont les coordonnées sont indiquées au verso, contre signature d’un bon de livraison, sans qu’il ne soit
procédé à une quelconque réduction de prix. Un chèque de caution sera
demandé et restitué au retour après contrôle du matériel.
Les horaires de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif; seule la men-
tion du(des) jour(s) de livraison peut être considérée comme contractuelle.
La livraison est réputée parfaite lorsque la société LIGN’EXPO aura déposé
le matériel loué sur le lieu d’exposition indiqué par le client. Faute par le
locataire d’avoir, dans un délai de 24 heures de la mise à disposition du
matériel loué, présenté par écrit des réclamations clairement motivées sur
l’état du matériel loué et sur les quantités, il sera réputé l’avoir pris en bon
état général et conforme à ses besoins avec l’obligation de le rendre tel en
fin de location. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera admise.
reMplAceMent
En raison d’impératifs tenant à la disponibilité du mobilier lors de la réception de la commande, la société LIGN’EXPO se réserve le droit de
fournir en lieu et place du matériel commandé tout matériel équivalent
à même d’assurer un usage identique, le locataire reconnaissant que la
condition substantielle de son contrat repose dans l’utilisation qui peut
être faite du matériel et non dans sa consistance même.
Faute, par le client, de refuser dans les 24 heures et par écrit ce matériel de
remplacement à l’issue de l’information écrite qui lui est faite par nos services, il sera réputé l’accepter et souscrire aux obligations qui en découlent.
AssurAnce - cAution
La participation à l’assurance est obligatoire. Elle couvrira le locataire
contre les risques de vol (*), perte (*), ou de détérioration du jour précédant l’ouverture officielle au jour de la fermeture. Son règlement devra
être joint à la commande. En cas de défaut de règlement, la commande
ne sera pas prise en compte.
La garantie du risque de vol est subordonnées au dépôt de plainte par le
locataire auprès de l’autorité compétente et à la transmission de celle-ci à
la société LIGN’EXPO dans un délais maximal de 24 heures. La garantie
de détérioration et de perte est subordonnée à l’information à la société
LIGN’EXPO dès constatation par le client.
(*) Hors matériel vidéo et matériel soumis à caution qui doivent être assurés par le client.
Selon le matériel loué, une caution est également demandée à la commande. Le montant est alors indiqué sous l’article dans notre catalogue.
Cette caution sera restituée après la récupération du matériel et le
paiement intégral des sommes dues. A défaut de réception de celle-ci,
l’article soumis à caution ne sera pas livré.
Evénementiel (Soirée, événement d’entreprise, location hors cadre salons, foires & expositions). Le matériel est sous votre entière responsabilité en cas de vol, détérioration, etc.. de la livraison jusqu’à la récupération par nos équipes. De ce fait le poste ASSURANCE n’est pas intégré
dans nos offres.
responsAbilité du locAtAire
Le locataire est seul responsable de toute perte, vol, dommages subis
par le matériel loué. Il accepte de devenir le gardien juridique (article 1384
du Code Civil) du matériel pris en location. Au cas où, après la livraison
du matériel loué, ce dernier viendrait à être détruit en totalité ou en partie,
par cas fortuit ou toute autre cause indépendante de la volonté de la
société LIGN’EXPO, le locataire ne pourra exiger la restitution des sommes de location versées, la société LIGN’EXPO étant considérée comme
ayant parfaitement exécuté son obligation contractuelle, le locataire étant
réputé avoir la garde des biens loués. Les éventuelles réparations visant à
remettre en bon état de fonctionnement le matériel restitué, les pertes, les
vols, se factureront en sus. Cette facturation sera payable à réception.
Le locataire prend seul la responsabilité de toute détérioration, perte
ou vol, dont il s’engage expressément à se garantir, par assurance. Le
locataire s’engage en outre à utiliser le matériel loué conformément à
sa destination usuelle, à ne rien faire ou laisser faire qui puisse entraîner
sa détérioration ou sa disparition, à lui apporter l’entretien normal nécessaire, à le maintenir en bon usage d’état, à respecter s’il y a lieu les
recommandations et conseils d’utilisation de la société LIGN’EXPO dont
il reconnaît avoir pris connaissance et qui lui ont été remis à la livraison.
Le locataire reconnaît avoir pris connaissance que le matériel loué est
conçu pour être utilisé dans des lieux couverts, à l’abri des infiltrations
d’eau et sur un sol stabilisé.
Pendant la période de location, LIGN’EXPO décline toute responsabilité
concernant les documents, objets, échantillons, matériels ou autres présents dans/sous/sur les matériels loués par le client. De convention expresse la société LIGN’EXPO reprendra possession du matériel loué dès
la fermeture de la manifestation. Le locataire s’engage en conséquence
à prendre au préalable toutes les dispositions nécessaires pour notamment retirer, enlever tout objet, documentation et autres lui appartenant
en propre ou à ses fournisseurs et reconnaît que la société LIGN’EXPO
n’est en rien responsable de leur détérioration, disparition, dommages,
à compter de la fermeture officielle de la manifestation. Quel que soit la
durée de la location, le défaut de restitution par le locataire du matériel
installé dans les délais impartis entraînera de plein droit la facturation à
titre de clause pénale d’une indemnité d’immobilisation égale à une fois
le tarif toutes taxes comprises, facturé pour la manifestation, payable par
chèque à réception. Faute par le locataire d’avoir restitué le matériel dans
les 48 heures du délai initial, ce matériel sera considéré comme définitivement perdu et le dépôt de garantie sera encaissé. En outre et sans
mise en demeure préalable, la société LIGN’EXPO pourra en reprendre
possession ensuite au moyen d’une simple ordonnance de référé rendue
par Monsieur le Président du Tribunal de Commerce ou du Tribunal de
Grande Instance de Toulouse.
réserVe de propriété
Le matériel loué par la société LIGN’EXPO demeure son entière propriété.
Toutefois le transfert des risques s’effectue dès la livraison du matériel.
Le locataire s’interdit de céder, louer, prêter, déplacer, donner en gage,
laisser saisir par l’un de ses créanciers, le matériel détenu jusqu’à sa
restitution. A défaut, la société LIGN’EXPO pourra en reprendre possession, ensuite d’une simple ordonnance de référé rendue par Monsieur le
Président du Tribunal de Commerce ou du Tribunal de Grande Instance
de Toulouse.
ModAlité de rèGleMent
Toute commande est payable comptant par chèque, sauf dispositions particulières contraires arrêtées avec notre service commercial. Tout retard
dans le paiement des sommes dues, à quel titre que ce soit, par le locataire
à la société LIGN’EXPO, quelle qu’en soit la cause, rendra exigible une
pénalité de retard équivalente à un taux d’une fois et demie le taux d’intérêt
légal. Aucun escompte pour paiement anticipé ne sera accordé.
Attribution de coMpétence
Il est expressément convenu que seul le Tribunal de Commerce de
TOULOUSE est compétent pour connaître des litiges relatifs à l’interprétation ou à l’exécution du présent contrat. Les clauses contraires stipulées
sur les documents commerciaux du locataire, sont réputées non écrites.
La signature d’une lettre de change ou d’un billet à ordre n’apporte pas
dérogation à la présente clause.
priorité des conditions de locAtion
Il est expressément convenu que les présentes conditions de location
s’appliquent de façon exclusive dans toutes les relations commerciales
qui lient la société LIGN’EXPO avec le présent signataire. Ces conditions
se substituent à tout autre document, ainsi qu’aux conditions d’achat ou
de location du client, en globalité.
"
Adhésion Aux conditions de locAtion ci-Après
Le fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserve
aux présentes conditions de location.
Order form /
Orden de Pedido
furniture-Accessories/Mobiliario
10 chemin de Fondeyre 31200 Toulouse
Tél. +33 (0)5 62 75 99 30 - fax. + 33 (0)5 62 75 99 39
e-mail : [email protected]
w w w . l i g n e x p o.com
Ref/Ref
Description/Descripción
Quantity/Cant.
U.P. / P.V. (€)
Total/Total (€)
Deposit/Fianza
Quantity/Cant.
U.P. / P.V. (€)
Total/Total (€)
Deposit/Fianza
Quantity/Cant.
Price/m2/Precio/m2 (€)
Total/Total (€)
Order made by M/Pedido establecido por .................................................................................................
Company name/Empresa ...................................................................................................................................
Invoice address/Dirección ..................................................................................................................................
.....................................................................................................
Phone/Teléfono ...............................................
E-mail ....................................................................................... Fax ........................................................................
VAT number
(essential information)/Número
IVA
(esencial) .............................................................................
Customer number/Codigo cliente .................................................................................................................
Name of the stand/Nombre del stand .........................................................................................................
Stand n°/Palacio ....................................................................................................................................................
Multimedia/Video
Ref/Ref
Description/Descripción
Exhibition/Evento ..................................................................................................................................................
Place/Lugar .............................................................. From/Del....................... to/hasta el ............................
floor covering/Moqueta
pAYMents/pAGos
Full payment to be enclosed with the order by cheque, credit card or bank transfer/La totalidad del
importe IVA incluido tiene que ser remitido al pedido por cheque, tarjeta bancaria o transferencia.
n Cheque/Importe, amount
.......................................
(Please attach a copy of the transfer order to the order from/
Copia del orden de pago a remitir al pedido
Cryptogramme
Card N°/Tarjeta N°:
Bank references/Datos Bancarios
Bank
code
17807
Position
code
00011
Account N°
05021311870
Ref.
Key
64
Amount/Importe: ...............................................
Branch
BPTP
Aucamville
Holders name/Nombre del titular: ...................
On (date)/Fecha: ...............................................
Signature/Firma:
Foreigner only/Para los extranjeros: Bank Identification Code CCBPFRPPTLS
International Banking Account N° FR76 1780 7000 1105 0213 1187 064
Company stamp/Sello empresa:
"
Color/Color
n Credit card/Tarjeta bancaria
Expiration date/Fecha de vencimiento:
n Bank transfer/Transferencia
Ref/Ref
In order to keep an original order form and conditions of hire, you could do a copy of this one.
Surface/Superficie: L .............. x lg. .............. = .........
Fitting on: n Concrete/Hormigon n Wooden floorboards/Piso
n
Other/Otro ..............................................
1) Total Amount H.T/Precio Total
2) Insurance H.T/Seguro
Date of fitting/fecha de instalación:............................
Taking up not included/Desmontage exluso.
Amount H.T. 1+2/Importe 1+2
Please enclose a measured and detailed plan of your stand/
Mandemos por favor un plan numerado y detallado de su stand.
TOTAL TTC/TOTAL IVA incluido
Total Deposit*
Total Fianza*
V.A.T 19,60 %/IVA 19,60 %
Caution: only regarding the products indicated in the catalog, a deposit cheque equal to the value indicated in your cotation must be enclosed with the
order confirmation. It shall be cashed in case of loss or damage.Fianza: solo para los articulos indicados en el catalogo, ignal al valor indicado en el catalogo, a mandar imperativamente con la confirmacion del pedido y restituida con la factura, al final del salon. Endosable en caso de robo o deterioracion.
*Please join 1 cheque separately for the deposit/Mandar por favor un cheque separado para la fianza.
TOTAL PRICE OF HIRE H.T/
PRECIO TOTAL DE ALQUILER
INSURANCE H.T./
SEGURO
TOTAL PRICE OF HIRE H.T/
PRECIO TOTAL DE ALQUILER
INSURANCE H.T./
SEGURO
TOTAL PRICE OF HIRE H.T/
PRECIO TOTAL DE ALQUILER
INSURANCE H.T./
SEGURO
0 à 38 e
39 à 76 e
77 à 152 e
153 à 229 e
230 à 381 e
382 à 762 e
8e
11 e
16 e
22 e
31 e
46 e
763 à 1143 e
1 144 à 2 287 e
2 288 à 3 811 e
3 812 à 5 336 e
5 337 à 6 860 e
6 861 à 8 385 e
65 e
122 e
230 e
320 e
412 e
503 e
8 386 à 9 909 e
9 910 à 11 434 e
11 435 à 12 958 e
12 959 à 14 483 e
14 484 à 16 007 e
595 e
686 e
778 e
854 e
945 e
Recommendations: in order to avoid theft, the equipement made available to you must be kept under lock and key every night/
Recomendacion: para evitar los robos, es imperativo proteger cada noche el material alquilado.
Conditions of furniture hire/
Condiciones de arrendamiento de mobiliario
definitions
PUBLIC EXHIBITION: Shall be considered as such salons, fairs, congresses
and exhibitions taking place in France or foreigner referenced by official office.
PRIVATE EXHIBITION: Shall be considered as such, all the other events.
order
In order must be placed in writing, with payment enclosed, out of particular
agreements made with our sales department. Any order will be considered
binding when the order form is signed. Any cancellation of the order by the
customer, at whatever date, will result in the payment, by way of penalty clause,
of 30% of the total amont of the order, this penalty payment being taken out
of the amount paid down at the time of order. Any cancellation of order by the
customer five working days before the first day of installation will result in the
whole of the sum due under the order being payable. The LIGN’EXPO Company
is not commited until a written confirmation of the order is issued. The hirer
shall be granted no reduction for any change in the furniture after delivery has
been made in conformity with the order being final and upon signature of the
order form. Any further order, subjects to the same conditions, will be invoiced
in addition.
the standard carpet widths (2 metre widths). Floor and wall covering areas will
be rounded up to the next square metre. The tariff may be increased by the extra
labour costs incurred if delivery is made after the beginning of the exhibition, on
a Sunday or public holiday, or outside normal working hours, and it should be
noted that in any case special transport may be invoiced additional to the order.
Any order placed in the 48 hours preceding the beginning of the exhibition or
during the event will be charged at 10% above the rulling tariff. Administrative
charges (10 € plus tax) will be made for any invoice re-issued at the customer’s
request. The customer may collect the equipment at his own request at the
premises of the LIGN’EXPO Company, whose address is shown on the reverse,
in return for the signing of a delivery note, no price reduction being involved. A
guarantee cheque was asked and restored after inspection of the equipment.
Delivery times are given for information purposes, only the mention of the day(s)
on which delivery will be made may be regarded as contractual, notwithstanding
any request to the contrary on the part of the hirer. The delivery is deemed to
have been effected when the LIGN’EXPO Company has deposited the rented
equipment at the place of exhibition indicated by the customer.If the hirer fails,
within 24 hours of the rented equipment having been placed at his disposal, to
present claims, with clearly stated reasons, regarding the condition of the hired
equipment and the quantities, he will be deemed to have accepted it in good
condition and in conformity with his needs, and will be under the obligation so
to return it at the end of the rental period. No claim will be admitted after this
time limit.
prices & ModAlities
Prices are given for the duration of the exhibition (1 to 15 days maximum). They
hear out of taxes and out of insurance, including transport, delivery and taking
back. If the LIGN’EXPO Company is not present as provider of services at the
exhibition, the price will be increased to transport. For orders for a period of
more than 15 days invoicing will be on the basis of period of 1 month from the
date of delivery, in conformity with the agreed price. Each period of 1 month entered is due in full. For the furniture, the transport is inclued within a 30 km radius
round LIGN’EXPO head-office. Further, the price will be increased to transport.
For the refrigerating equipment, the transport is inclued within a 50 km radius
round Paris. For the video material, the transport is inclued within a 50 km radius round Toulouse, Cannes and Paris. Regarding floor and wall coverings, the
calculation of the areas to be charged for will take into account wastage due to
replAceMent
Because of constraints due to the avaibility of stock at the time of to receive
the order, the LIGN’EXPO Company reserves the right to supply in place of the
equipment capable of satisfying the same usage requirements, the customer
recognizing that the essential condition of his contract resides in the use that
may be made of the equipment and not in its intrinsic nature. Should the customer fail to give written refusal within 24 hours of this replacement equipment
after we have given him written notice, he will be deemed to accept it and to
accept the resultant obligations.
AdesiÓn A lAs siGuientes condiciones de ArrendAMiento:
El hecho de realizar un pedido implica la aceptación completa y sin reservas de
las presentes condiciones de arrendamiento.
dicios debidos a las anchuras estándar de las moquetas (anchuras de 2 metros).
Las superficies de los revestimientos del suelo y de las paredes se redondearán
al metro cuadrado superior. La tarifa podrá aumentarse con los gastos de mano
de obra suplementarios soportados, si la entrega se realiza tras el inicio de la
exposición, domingo o festivo y/o fuera del horario laboral, precisándose que
en tal caso se podrá facturar un transporte especial además del pedido. Los
pedidos realizados dentro de las 48 horas del inicio de la exposición y durante la
misma, se incrementarán en un 10 % respecto a la tarifa en vigor. Se aplica una
tarifa de 10 € sin impuestos, en concepto de gastos administrativos, para todas
las facturas reemitidas a petición del cliente.
La retirada del material por parte del cliente podrá realizarse a petición suya
en los locales de la empresa LIGN’EXPO, cuyos datos se indican en el dorso,
contra la firma de una orden de entrega, sin que ello implique ningún tipo de
reducción en el precio. Se requerirá la entrega de un cheque en concepto de
caución, que será restituido una vez devuelto y controlado el material. El horario
de entrega se facilita a título indicativo, únicamente la mención del/de los día(s)
de entrega puede considerarse contractual. La entrega se considerará perfectamente realizada cuando la empresa LIGN’EXPO haya depositado el material
arrendado en el lugar de la exposición indicado por el cliente. En caso de que
el arrendatario no presente, por escrito y en un plazo de 24 horas, reclamaciones claramente motivadas sobre el estado del material arrendado y sobre
las cantidades, se considerará recibido en buen estado general y conforme a
sus necesidades, con la obligación de devolverlo en las mismas condiciones
al final del período de arrendamiento. Transcurrido dicho plazo no se admitirá
ninguna reclamación
definiciÓn
EXPOSICIONES PÚBLICAS: Se consideran como tales los salones, ferias,
congresos y exposiciones que se desarrollen en Francia o en el extranjero, referenciadas por los organismos oficiales. EXPOSICIONES PRIVADAS: Se consideran como tales todos los demás acontecimientos.
pedidos
Los pedidos deberán realizarse por escrito, acompañando su pago, salvo
convenios particulares establecidos con nuestro servicio comercial. Los pedidos serán considerados firmes a la firma de la hoja de pedido. Las anulaciones
del pedido por parte del cliente, independientemente de la fecha, implicará el
pago, en concepto de cláusula penal, del 30 % del importe total del pedido por
parte del cliente, deduciéndose este recargo del importe pagado en el momento
de realizar pedido. Las anulaciones de pedidos, diez días laborables antes del
primer día de la instalación, implicarán la exigibilidad de la cantidad total adeudada en concepto de pedido. Únicamente la confirmación de pedido por parte
de la sociedad LIGN’EXPO será válida como compromiso por su parte. No se
concederá a los arrendatarios deducción alguna por cambios de mobiliario tras
la entrega conforme al pedido, considerándose el pedido definitivo a la firma
de la hoja de pedido. Los pedidos complementarios, sometidos a las mismas
condiciones, serán objeto de una facturación aparte.
tArifAs Y ModAlidAdes
Los precios se entienden por la duración de la exposición (1 a 15 días como
máximo). Se entienden sin impuestos ni seguros. Los gastos de transporte, entrega y recogida están incluidos. Si la sociedad LIGN’EXPO no está presente,
en tanto que prestataria en esta manifestación, se sumarán a la tarifa los gastos
de transporte. Para los pedidos de una duración superior a 15 días, la factura
se realizará por franjas de un mes a partir de la fecha de entrega, conforme al
precio convenido. Cada mes iniciado será considerado como un mes completo.
Para el mobiliario, el transporte está incluido en un radio de 30 km de nuestra
sede social. A partir de esa distancia se podrá presupuestar un suplemento por
transporte. Para el material refrigerado (excepto refrigeradores), el transporte
está incluido en un radio de 30 km de París. Para el material vídeo, el transporte
está incluido en un radio de 50 km de Toulouse, Cannes y París. Para otras
distancias, consultar. En lo referente a los revestimientos de suelos y paredes, el
cálculo de las superficies facturadas se realizará teniendo en cuenta los desper-
insurAnce-GuArAntee
Participation in insurance is compulsory. It will cover the hirer against risks
of theft (*), loss (*) or damage from the day before the official opening to the
sustituciÓn
Debido a los imperativos relacionados con la disponibilidad de mobiliario en
el momento de la recepción del pedido, la empresa LIGN’EXPO se reserva el
derecho de suministrar cualquier material equivalente en lugar del material pedido, siempre que garantice un uso idéntico, reconociendo el arrendatario que
la condición sustancial de su contrato se basa en la utilización que pueda hacer
del material y no en su consistencia propiamente dicha. Si el cliente no rechaza
por escrito y dentro de las 24 horas este material de sustitución después de
haber sido informado por escrito por parte de nuestros servicios, se considerará
que acepta y suscribe las obligaciones que se derivan de ello.
seGuro-fiAnZA
La participación en el seguro es obligatoria. Éste cubrirá al arrendatario contra
los riesgos de robo (*), pérdida (*), o de deterioro desde el día anterior a la apertura oficial hasta el día de clausura. Su pago debe adjuntarse al pedido. En
day of closure. Payment for it must accompany the order. In the absence of
this payment the order will not be accepted. The guarantee for risk of theft is
contingent on the hirer’s lodging a complaint with the proper authorities and
sending a copy there of to the LIGN’EXPO Company in a delay maximum of 24
hours. (*) Out of video equipment and products needing caution which must
be assured by the customer. According to the hired equipment, a guarantee
is equalli asked to the order. The total is then indicated under the article in the
catalogue, with exceptions of video equipments which the guarantee is equal
at the forfeit total x 5. This payment of guarantee was restored after the recuparation of the equipment and the integral payment of the sum dues.
hirer’s obliGAtions
The hirer has sole responsability for all loss, theft or damage sustained by the
rented equipment. He agrees to be legal guardian (article 1384 of the Civil
Code) of the rented equipment. Should the hired equipment, once delivered,
be destroyed in whole or in part, by accident, or any other reason outside the
control of LIGN’EXPO, the hirer may not claim a payment of the rental amounts
paid, LIGN’EXPO being deemed to have completely fulfilled its contractual
obligations, the hirer being deemed to have retained the hired goods. Any repairs for the purpose of restoring the returned equipment to good functional
order, losses, thefts, will be invoiced as extras. Such invoices will be payable
on receipt. The hirer takes sole responsability for all damage, loss or theft, and
expressly undertakes to cover himself for such by insurance. The prior written
agreement of the LIGN’EXPO Company must be obtained for any modification
to the intented use or the make-up of the rented equipment. The hirer states that he has taken note of the fact that the rented equipment is designed
to be placed in covered premises, protected from water infiltration and on
firm ground. By express agreement LIGN’EXPO will regain possession of the
rented equipment immediatly upon closure of the event. The hirer therefore
undertakes to make all necessary prior arrangement to withdraw or remove
all objects, documentation and other items belonging to him directly or to his
suppliers, and recognizes that the LIGN’EXPO Company is in no way resposible for deterioration of or loss or damage to such, as from the official closure
to event. Whatever the duration of the rental, failure on the part of the hirer to
return the installed equipment within the due time limit will give automatic rise
to the issue of an invoice for an immobilization indemnity, as a penalty clause,
equal to once the tax-paid tariff invoiced for the event, payable by cheque
on receipt. If the hirer does not return the equipment within 48 hours of the
initial time limit, the equipment will be considered as definitively lost and the
deposit payment will be retained. Furthermore, and without prior formal notice,
the LIGN’EXPO Company may regain possession of it by means of a simple
emergency ruling given by the Presiding Judge of the Commercial Court or of
the High Court of Toulouse.
reserVAtion of oWnership
The equipment rented by the LIGN’EXPO Company remains its sole property.
However, transfer of risk takes place at the time of delivery of the equipment.
The hirer undertakes not to sell, rent out ,lend, remove or pledge the equipment which is holds nor to allow it to be seized by one of his creditors until it is
returned. In case of default, the LIGN’EXPO Company may regain possession
of it following a simple emergency ruling given by the Presiding judge of the
Commercial Court or of the High Court of Toulouse.
Method of pAYMent
All orders are payable immediatly, by cheque, except when special contrary
conditions have been agreed with our sales department. Any delay in payment
of the sums due for any reason whatsoever by the hirer to the LIGN’EXPO
Company, whatever the cause, will give rise to liability for a late payment penalty at a rate equivalent.
Attribution of coMpetence
It is expressly provided that only the Tribunal de Commerce of Toulouse is
competent to take judicial cognizance of any disputes relating to the interpretation or the execution of the present contract. Any contrary clauses contained
in the hirer’s commercial documentation are deemed to be non-existent. The
signature of a letter of credit or a promissory note does not confer dispensation
from the present clause.
prioritY of the conditions hirinG
It is expressly agreed that the present conditions of rental will apply exclusively in all commercial relationships binding the LIGN’EXPO Company with the
present signatory. They replace all previous documents, all previous written or
verbal agreements, and the customer’s conditions of rental in all their terms.
caso de impago, no se considerará el pedido. La garantía del riesgo de robo
queda subordinada a la denuncia por parte del arrendatario ante las autoridades competentes y al envío de la misma a la empresa LIGN’EXPO en un plazo
máximo de 24 horas. (*) Excepto el material vídeo y material sometido a fianza
que tienen que debe ser asegurado por el cliente Según el material arrendado,
se pedirá asimismo una caución en el momento del pedido. La cantidad se
indicará entonces bajo el artículo en nuestro catálogo. Este pago en concepto
de garantía será restituido tras la recuperación del material y el pago íntegro de
las cantidades adeudadas.
plazos establecidos, conllevará de pleno derecho la facturación en concepto de
cláusula penal de una indemnización de inmovilización equivalente a una vez la
tarifa, todos los impuestos incluidos, facturada para el acontecimiento y pagadera mediante cheque a la recepción. En caso de que el arrendatario no haya
restituido el material dentro de las 48 horas del plazo inicial, dicho material será
considerado como definitivamente perdido y se cobrará el depósito de garantía.
Además, y sin requerimiento previo, la sociedad LIGN’EXPO podrá recuperar
su posesión mediante un simple auto de urgencia emitido por el Presidente del
Tribunal de Comercio o del Tribunal de Gran Instancia de Toulouse.
responsAbilidAd del ArrendAtArio
El arrendatario es el único responsable de las pérdidas, robos o daños sufridos
por el material arrendado. Acepta convertirse en el guardián jurídico (artículo
1384 del Código Civil) del material tomado en arriendo. En caso en que, tras la
entrega del material arrendado, este último se destruyera en su totalidad o en
parte por caso fortuito o cualquier otra causa ajena a la voluntad de la sociedad LIGN’EXPO, el arrendatario no podrá exigir la restitución de las cantidades
pagadas en concepto de arrendamiento, considerándose que la sociedad LIGN’EXPO ha cumplido perfectamente sus obligaciones contractuales, y que el
arrendatario tiene la guardia de los bienes arrendados. Las eventuales reparaciones con objeto de recuperar el buen estado de funcionamiento del material
restituido, las pérdidas y los robos, se facturarán aparte. Esta facturación será
pagadera a la recepción. El arrendatario asume solo la responsabilidad por deterioros, pérdidas o robo, los cuales se compromete expresamente a garantizar,
mediante seguro. El arrendatario se compromete además a utilizar el material
arrendado de acuerdo a su destino usual, a no hacer ni omitir nada que pueda
implicar su deterioro o su desaparición, a realizar en el mismo el mantenimiento
normal necesario, a mantenerlo en buen estado, respetar y cumplir, en su caso,
las recomendaciones y consejos de utilización de la sociedad LIGN’EXPO de
los que reconoce tener conocimiento y que le han sido proporcionados a la
entrega. El arrendatario reconoce haber tenido conocimiento de que el material
arrendado ha sido diseñado para ser utilizado en lugares cubiertos, protegido
de las infiltraciones de agua y sobre un suelo estable. Por acuerdo expreso,
la sociedad LIGN’EXPO recuperará la posesión del material arrendado a partir
de la clausura del acontecimiento. Por consiguiente, el arrendatario se compromete a adoptar previamente todas las disposiciones necesarias para retirar
todos los objetos, documentación y similares que le pertenezcan a él o a sus
proveedores, y reconoce que la sociedad LIGN’EXPO no es responsable en
absoluto por su deterioro, desaparición o daños, a partir de la clausura oficial
del acontecimiento. Independientemente de la duración del arrendamiento, la
no restitución por parte del arrendatario del material instalado dentro de los
reserVA de propiedAd
El material arrendado por la sociedad sigue siendo propiedad de LIGN’EXPO.
No obstante, la transferencia de riesgos se realiza a partir de la entrega del
material. El arrendatario se compromete a no ceder, arrendar, prestar, desplazar,
dar en prenda, dejar embargar por ninguno de sus acreedores, el material en su
poder hasta su restitución. De lo contrario, la sociedad LIGN’EXPO podrá recuperar su posesión, tras un simple auto de urgencia emitido por el Presidente del
Tribunal de Comercio o del Tribunal de Gran Instancia de Toulouse.
forMA de pAGo
Todos los pedidos son pagaderos al contado por cheque, salvo disposiciones
particulares en contrario acordadas con nuestro servicio comercial. Cualquier
retraso en el pago de las cantidades adeudadas, por parte del arrendatario a la
sociedad LIGN’EXPO , independientemente del concepto y de la causa, hará
que sea exigible un recargo de demora equivalente a una vez y medio el tipo
de interés legal.
AsiGnAciÓn de coMpetenciAs
Queda expresamente convenido que el Tribunal de Comercio de TOULOUSE
será el único competente para conocer los litigios relativos a la interpretación
o ejecución del presente contrato. Las cláusulas contrarias estipuladas en los
documentos comerciales del arrendatario, se consideran no escritas. La firma
de una letra de cambio o de un pagaré a la orden no implica derogación de la
presente cláusula.
prioridAd de lAs condiciones de ArrendAMiento
Queda expresamente convenido que las presentes condiciones de arrendamiento se aplican de forma exclusiva en todas las relaciones comerciales que
vinculan a la sociedad LIGN’EXPO con el presente firmante. Sustituyen a todas
las condiciones escritas o verbales anteriores, así como a las condiciones de
arrendamiento del cliente, en todos sus términos.
"
AcceptAnce of conditions of furniture hire here After:
The fact of placing an order implies complete and unreserved acceptance of
the following conditions of rental.
té
ali
n
i
g
i
’or
l
z
Ose
e
sabl
i
l
a
e
onn
Pers re marqu
t
à vo
R
U
E
T
OR
tre
ue,
marq
P oir vo és,
I
R
T
du
ouv
vit
m
n
o
i
r
p
s…
ce.
os
t
a
r
v
n
p
u
e
s
o
r
m
p
e e
rte
ocu
r
o
d
t
p
o
s
s
v
tran buer vo écorer
d
ri
dist plement
im
ou s
ée,
n
r
u
o
j
ande
e la
m
0
e
0
d
3
r
rtir de onditions su
a
p
à
>
et c
f
i
t
p
i
r
c
des
Retrouvez-nous aussi sur
www.lignexpo.com
• nouveautés,
• animations,
• avantages…
tout au long de l’année !
Siège social
10 chemin de Fondeyre
31200 TOULOUSE
Tél. +33 (0)5 62 75 99 30
Fax +33 (0)5 62 75 99 39
[email protected]
© HVA CONSEIL 2010 - Crédits photos : LignExpo, Fotolia
Intervention toute France, Espagne, Suisse, Italie. Autre destination, nous consulter.
Edition 2010-2011
www.lignexpo.com