Manual de usuario de Album DS

Manual de usuario de Album DS
REQUISITOS:
Microsoft Windows Vista o superior hasta Windows 8, Mac OS X 10.7 ( Lion) o
superior hasta 10.9 (Mavericks) y Adobe Photoshop CS (no recomendado pero utilizable),
CS2, CS3, CS4, CS5, CS6 o CC.
Album DS es una aplicación que trabaja como barra de herramientas de Adobe
Photoshop, por ello la velocidad del programa es dependiente de los recursos disponibles
para Adobe Photoshop, por favor optimize Photoshop para un flujo de trabajo y
experiencia de diseño óptimos.
INSTALACION:
Windows:
• Ejecute el instalador AlbumDS_setup.exe y siga las instrucciones del mismo, éste
instalará la aplicación en 32bits y en 64bits ( si se instala en un sistema operativo
de 64bits) así como los complementos básicos para ejecutar la aplicación; en caso
necesario instalará también el NET Framework de Microsoft y algunas librerías.
• Una vez finalizada la instalación tendrá dos accesos directos, uno para Album DS
en 32 bits y otro para Album DS 64 bits, dependiendo de su versión de Photoshop
deberá usar uno u otro, puede conocer que versión de Photoshop está utilizando
en la opción Ayuda – Información de sistema del menú de Photoshop.
• Ejecute Album DS usando uno de los accesos directos en el escritorio o menú de
Windows.
Mac:
• Haga doble click en el archivo de imágen de disco AlbumDS.dmg, esto montará un
nuevo volúmen en su Mac denominado Album DS.
• Arrastre la carpeta de Album DS desde la izquierda a la derecha hacia
Aplicaciones, habilite la vista de iconos si no puede ver correctamente las
instrucciones del volúmen.
• La nueva aplicación Album DS estará disponible en la carpeta Aplicaciones / Album
DS, puede arrastrar la misma al dock para una ejecución más fácil y rápida.
• Ejecute Album DS haciendo doble clic en Aplicaciones / Album DS o en el dock (si
ya ha arrastrado la aplicación al mismo).
Común:
• Después de unos segundos Album DS le solicitará la selección de la versión de
•
•
Photoshop que va a utilizar, por favor, asegurese de seleccionar la correcta, sobre
todo si se trata de la versión CS5 o CS5.1 pues son diferentes.
Una pantalla de bienvenida / demo aparecerá durante 7 segundos, a continuación
cierrela.
Si ha adquirido una licencia debe activarla ahora, para ello siga estos pasos:
• Seleccione la pestaña de Configuración
• Haga clic en Activar licencia
• Introduzca sus detalles de activación (los recibirá por email)
• Haga clic en solicitar licencia, la aplicación conectará con nuestro servidor y
validará la licencia. Por favor compruebe que el programa no tiene
bloqueado el acceso a Internet por un cortafuegos o antivirus.
• Reinicie el programa, ya no aparecerá la ventana de bienvenida
• Selecione nuevamente la pestaña Configuración y haga clic en Instalar
complementos.
• Si tiene un DVD de Album DS insertelo ahora en el lector.
• Seleccione los complementos que desea instalar (puede seleccionar todos) y
haga clic en Instalar complementos.
• Esto instalará / descargará los complementos, tenga en cuenta que la
descarga completa es de más de 4 Gb y tardará unas horas.
IMPORTANTE: Por favor seleccione el idioma y las unidades de medida en la pestaña de
Configuración, tenga en cuenta que el álbum de ejemplo está en cm por lo tanto es
preferible que cambie las medidas del mismo si trabaja en pulgadas antes de probar la
versión demo.
BACKUP Y REINSTALACION:
Es muy recomendable hacer una copia de seguridad de la carpeta de Album DS en
Documentos a un disco externo y añadir a la misma el fichero de instalación
AlbumDS.dmg o AlbumDS_setup.exe. De este modo podrá fácilmente reinstalar el
programa siguiendo estos pasos:
• Ejecute el instalador siguiendo las instrucciones mencionadas anteriormente.
• Restaure la carpeta de Album DS desde la copia de seguridad a la carpeta
Documentos.
• Ejecute Album DS
COMO POSICIONAR LA VENTANA DE ALBUM DS:
La ventana principal de Album DS tiene dos opciones ajustables en la
Configuración: normal o Siempre visible.
Lo ideal sería que Album DS junto con las herramientas de Photoshop estuvieran
en un segundo monitor dejando el primero sólo para el diseño del álbum.
Si esto no es posible la opción recomendada en Windows es activar Siempre
visible para que el programa permanezca por encima de cualquier otra ventana; sin
embargo en Mac esto puede conllevar que se oculte Photoshop al activar Album DS por lo
que lo mejor es situar la ventana de principal de Photoshop encima de la de Album DS
como se muestra aquí:
ALBUM DE EJEMPLO - SAMPLE:
Album DS incluye un álbum de ejemplo en la carpeta Documentos/Album
DS/Sample a efectos de demostración. No es conveniente utilizar esta carpeta para sus
propios álbumes o diseños.
COMO CREAR UN ALBUM:
Con Album DS puede crear distintos tipos de projectos, desde collages a
fotografías únicas enmarcadas o álbumes completos; en esta guía llamaremos álbum a
todos sus proyectos con independencia de su tipo.
Por favor tenga en cuenta que los diseños creados con Album DS son ficheros
estándar PSD y JPG y pueden guardarse en cualquier carpeta de su ordenador pero
Album DS necesita un fichero de control para saber donde se han guardado, las fotos y
plantillas utilizadas, crear las miniaturas y vistas previas, el tamaño del álbum, este fichero
de control es la base de datos del álbum y tiene la extensión .db.
Para crear un nuevo álbum seleccione la pestaña Configuración y haga clic en
Nuevo álbum, deberá seleccionar la carpeta para guardar la base de datos y darle un
nombre al fichero. Album DS reutilizará los datos presentes en la pestaña Album para este
nuevo álbum pues lo más común es crear álbumes similares pero puede modificarlos para
cualquier medida y tipo de álbum.
Introduzca o modifique los datos del álbum en la pestaña Album:
• Título, cliente y comentarios. El título se refleja en la ventana de Album DS.
• Puede seleccionar medidas de un álbum predefinido e incluso guardar las
suyas propias mediante el botón Predefinidos.
• Introduzca la medida del álbum. Tenga en cuenta que ésta medida debe
incluir las guías de corte o de referencia.
La guía central es utilizada para colocar una guía doble en el centro de la
hoja, la separación entre ambas guías queda determinada por este valor y
refleja la parte del diseño que puede quedar semioculta en álbumes no
planos.
• Doblado central, este valor sólo debe ser utilizado si su encuadernador
trabaja con medias hojas y requiere de papel añadido a cada hoja para
poder encuadernarlo con la siguiente. Se utilizará al dividir las hojas.
Asegurese de pulsar en Guardar cambios para registrar las modificaciones en la
base de datos del álbum.
•
Una vez ha creado el álbum puede reabrirlo con la opción Abrir álbum y
seleccionando el fichero de base de datos del álbum; Album DS cargará las fotografías,
hojas, tamaño y otros detalles del álbum y los mostrará en las respectivas pestañas.
De este modo puede trabajar en varios álbumes al mismo tiempo y reabrir uno u
otro cuando se necesario.
IMPORTANTE: Recomiendo encarecidamente hacer periódicamente una copia de
seguridad del fichero de base de datos del álbum así como de las fotografías y hojas. Una
de las ventajas de Album DS es que las hojas son guardadas independientemente y en
formato estándar por lo que siempre podrá abrir las mismas incluso si no dispone del
fichero de base de datos del álbum.
COMO ABRIR ALBUMES REALIZADOS CON VERSIONES ANTERIORES O SI
PIERDE EL FICHERO DE BASE DE DATOS:
En caso de que no pueda reabrir un álbum o necesite abrir un álbum realizado con
una versión anterior del programa siga estas instrucciones:
• Cree un álbum nuevo e introduzca la medida del mismo
• Arrastre las fotografías a la pestaña de fotos del programa
• Arrastre las hojas (ficheros PSD) a la pestaña de hojas
• Album DS reconstruirá la relación entre ellas y las mostrará en las pestañas
correspondientes.
COMO AÑADIR FOTOGRAFIAS:
Para añadir fotos al álbum tan sólo tiene que arrastrar los ficheros (en formato JPG
o TIFF) a la pestaña de fotografías en Album DS. Alternativamente puede pulsar el botón
derecho del ratón (sobre cualquier fotografía o el icono del mouse) para obtener el menú
de Fotografías y seleccionar Añadir fotografías.
Album DS crea las miniaturas y vistas previas mientras se añaden las fotos por lo
que el proceso puede tardar unos segundos (una barra de progreso le informa del estado
del mismo).
Las fotografías permanecen en su ubicación original y son utilizadas desde allí
durante el diseño, Album DS guarda la ruta al fichero y ésta se puede leer en la barra de
estado del programa (abajo) cuando desplaza el ratón sobre una fotografía.
No es recomendable añadir todas las fotografías tomadas si no una selección de
las mismas, esto le ahorrará tiempo y confusiones durante el diseño.
COMO ELIMINAR FOTOGRAFIAS:
Tenga en cuenta que no debería ser necesario eliminar fotografías pues Album DS
automáticamente marca las mismas como usadas (e incluso puede no mostrarlas si se
establace en Configuración) después de guardar una hoja.
Para quitar fotografías por favor seleccionelas primero (puede utilizar CTRL / CMD
o SHIFT para una selección múltiple) y haga clic en el botón derecho del ratón, luego
seleccione en el menú Eliminar fotos seleccionadas. Las fotos sólo son eliminadas de la
base de datos del álbum, no se borrran los ficheros.
COMO SELECCIONAR UNA PLANTILLA:
Las plantillas se muestran en la pestaña de Fotografías, debajo de las mismas. En
la parte derecha de la ventana puede ver una lista de las carpetas de plantillas
seleccionadas, al modificar la selección las plantillas visibles se actualizan
automáticamente.
Si hace clic con el botón derecho encima de la lista de carpetas obtendrá un menú
para seleccionar o deseleccionar todas las carpetas de plantillas, tenga en cuenta que
Album DS incluye más de 1200 plantillas.
Debajo del listado de carpetas encontrará un botón para activar el Filtro automático,
si este filtro está activado cada vez que seleccione fotografías en la aplicación las
plantillas visibles se actualizan para mostrar sólo las más apropiadas teniendo en cuenta
el número de fotos seleccionadas y si además tiene activado (en Configuración) el filtrado
completo sólo se mostrarán las plantillas idóneas para estas fotos teniendo en cuenta la
orientación de las mismas; si el autofiltrado está desactivado se muestran todas las
plantillas de las carpetas seleccionadas.
COMO USAR UNA PLANTILLA:
La forma básica de apertura es haciendo doble clic en una miniatura de plantilla en
Album DS, esto abre la plantilla en Photoshop y la redimensiona a las medidas del álbum
introducido en la pestaña álbum.
Si la plantilla incluye algún fondo o clipart éste se recarga automáticamente de su
fichero original para asegurar la máxima calidad sin distorsión.
Pero hay otras muchas formas de usar plantillas y diseñar, se lo mostraremos en
los capítulos siguientes.
COMO COLOCAR UNA FOTOGRAFIA EN UNA PLANTILLA:
Seleccione una capa de forma (o shape) en el documento abierto en Photoshop y
haga doble clic en la fotografía, esto redimensionará la foto para ajustarla a la capa de
forma y se colocará en la posición de la misma en la plantilla ( centrada o ajustada a la
esquina superior izquierda dependiendo de los ajustes de configuración).
También puede insertar una foto haciendo una selección en Photoshop y luego
doble clic en la foto, Album DS convertirá automáticamente la selección en una capa de
forma y colocará la foto agrupada a la misma.
Hay otros métodos automáticos de colocar una foto, todos ellos se explican en esta
guía.
EL INTERFACE DE ALBUM DS Y LOS MENUS:
Album DS consise en una ventana principal dividida en distintas pestañas
mostrando Fotografías – Plantillas, Hojas, Máscaras, Fondos, Cliparts, Marcos, Estilos,
Extras, Album y Configuración.
Todos los menús están disponibles haciendo clic en el botón derecho del ratón y
hay menús para fotografías, plantillas, carpetas de plantillas, hojas y álbum.
FOTOGRAFIAS – PLANTILLAS:
La primera pestaña muestra las fotos y las plantillas, puede fácilmente
redimensionar el espacio dedicado a cada una de las vistas arrastrando el separador de
las mismas, el programa recuerda esta posición.
Fotografías y plantillas incluyen una vista previa y una barra de estado, al mover el
ratón sobre una fotografía obtendrá una vista previa a la derecha y la ruta de la foto en la
barra de estado, así mismo si la foto tiene una plantilla asignada podrá ver un pequeña
miniatura sobreimpresa a la propia foto y la vista previa de plantillas mostrará la plantilla
asignada.
Puede reorganizar las fotos simplemente seleccionandolas y arrastrandolas en la
misma pestaña, este orden es recordado por la aplicación y es la forma más sencilla de
agrupar fotos en futuras hojas.
Haciendo dobe clic en una foto ésta es colocada en la capa de forma seleccionada
en Photoshop, si no hay ningún documento abierto el programa abre la fotografía en
Photoshop para editarla.
Las fotos se enmarcan en gris si son utilizadas en el documento actual en
Photoshop o en el color “usado” (a establecer en Configuración) una vez se guardan las
hojas, pero también puede indicar en la configuración que se oculten las fotos usadas, en
tal caso no serán visibles pero permanecerán en la base de datos del álbum.
Las plantillas se muestran en la parte inferior e incluyen una vista previa de las
mismas y el nombre de la carpeta y plantilla al desplazar el ratón sobre las mismas.
Si hace doble clic en una plantilla ésta se abre en Photoshop a la medida
determinada en la pestaña Album.
Las plantillas usadas también se enmarcan con el color para fotos usadas
determinado en la configuración.
Las plantillas que se muestran están determinadas por las carpetas de plantillas a
la derecha, este listado muestra el contenido de la carpeta Documentos/Album
DS/Templates.
Si hace clic con el botón derecho del ratón encima de esta lista obtendrá un menú
para seleccionar o deseleccionar todoas las carpetas, cada vez que selecciona una
carpeta la lista de plantillas se actualiza.
Debajo de la lista de carpetas encontrará el botón de Auto filtro, activando esta
opción la aplicación sólo muestra las plantillas apropiadas para las fotos seleccionadas en
la lista de las mismas, éste filtro automático tiene dos opciones ( ajustables en la pestaña
de configuración):
– Autofiltrado completo, la aplicación tiene en cuenta el número de fotografías
seleccionadas y su orientación (vertica / horizontal) y muestra las plantillas que
mejor se adaptan a las mismas. Tenga en cuenta que Album DS usa la orientación
de las capas de forma en el diseño de la plantilla y por lo tanto la orientación final
de la misma puede variar dependiendo de las medidas de álbum.
– Autofiltro básico (deshabilitando autofiltro completo). Album DS muestra las
plantillas apropiadas para el número de fotografías seleccionadas.
Una vez ha seleccionado algunas fotografías puede arrastrar una plantilla desde la
lista de plantillas a alguna de las fotos seleccionadas y
• Si “Rellenar la plantilla inmediatamente después de arrastrarla a fotografías” está
activado en Configuración, Album DS asignará esta plantilla las fotos seleccionadas
y comenzará el diseño automático de la hoja en Photoshop usando el método de
rellenado inteligente.
Con éste método la aplicación abre la plantilla, la redimensiona a la medida del
álbum y rellena la plantilla con las fotos seleccionadas. Si “Aplicar filtrado completo
en el autofitro” está activado la aplicación tendrá en cuenta la orientación de las
fotos para colocar las fotos verticales en capas de forma verticales y las
horizontales en capas de forma horizontales; el orden de colocación es el de
selección para las fotos y de arriba hacia abajo en la ventana de capas de
Photoshop para las capas de forma.
En caso de que no tenga habilitado el filtrado completo Album DS colocará la
primera fotografía en la capa de forma de mayor tamaño y el resto en las demás
capas por el orden de selección de fotos pero sin tener en cuenta la orientación de
las mismas.
• Si “Rellenar la plantilla inmediatamente después de arrastrarla a fotografías” no
está habilitado Album DS asignará la plantilla a las fotos seleccionadas añadiendo
una pequeño miniatura de la misma pero no diseñará la hoja. Usando esta opción
puede prediseñar el álbum completo asignando plantillas a todas las fotos y al final
utilizar la opción “Autorellenado inteligente de todo el álbum con las plantillas
asignadas”.
MENU DE FOTOGRAFIAS:
•
•
•
•
•
•
•
Añadir fotografías: idéntico a arrastrar ficheros de fotos a la pestaña, añade
fotografías creando las miniaturas y vistas previas correspondientes. Por favor
tenga en cuenta que no puede añadir dos fotografías con el mismo nombre aunque
estén en carpetas distintas.
Eliminar fotos seleccionadas: elimina las fotografías de la base de datos del álbum
pero no borra los ficheros correspondientes. Si ya ha utilizado alguna de estas
fotos no se eliminarán de las hojas pero no podrá redimensionar la hoja ni
actualizar la foto en las mismas.
Buscar fichero: tras introducir un texto Album DS buscará los ficheros cuyo nombre
contenga este texto y las marcará como seleccionadas.
Ordenar por nombre: cambiar la ordenación de las fotos utilizando el nombre de
fichero de las mismas.
Ordenar por fecha Exif: utiliza la fecha y hora de captura de la foto para ordenarlas,
por favor, tenga en cuenta que esto sólo es posible si el fichero de fotografía
incluye estos datos.
Exportar fotos usadas: copia las fotos marcadas como usadas en la carpeta que
seleccione. Esta función es muy útil para retocar sólo las fotografías usadas y
poder actualizar más tarde el álbum con las mismas ( vease siguiente opción).
Actualizar con fotos de carpeta: Una vez se han retocado las fotografías
exportadas con la opción anterior puede importarlas otra vez a Album DS y la
aplicación abrirá cada una de las hojas para actualizar las fotografías. Tenga en
cuenta que el nombre del fichero no puede cambiar durante el proceso. Con esta
opción puede diseñar el álbum sin tener que retocar todas las fotografías, una vez
obtenida la aprobación del álbum sólo será necesario retocar aquellas utilizadas en
el diseño.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Colocar fotografía y redimensionar capa: para ser utilizada después de seleccionar
una capa de forma en la plantilla, es similar al doble clic pero en esta ocasión la
capa de forma se redimensiona para adaptarse a la fotografía que le llega. El área
de la capa de forma permanece similar a la diseñada.
Editar fotografía: abre la fotogafía donde está posicionado el ratón para su edición
en Photoshop.
Editar fotografía de la capa: abre en Photoshop la fotografía correspondiente a la
capa seleccionada en el documento actual de Photoshop. Por favor tenga en
cuenta que los nombres de las capas no pueden ser modificados.
Intercambiar fotos seleccionadas: debe seleccionar dos capas de fotografía en
Photoshop y esta opción se encarga de colocar la foto A en lugar de la B y la B en
lugar de la A. Esta función solo es operativa en Photoshop CS2 o superior.
Girar fotografía o capa de forma: después de introducir el angulo de rotación Album
DS girará la fotografía en el documento abierto en Photoshop; si ha seleccionado
una capa de forma en vez de una fotografía girará la capa de forma y además la
fotografía agrupada a la misma. Angulos positivos producen giros en sentido
horario y angulos negativos en sentido antihorario. NO se recomienda realizar giros
de capas en Photoshop utilizando la herramienta Mover de Photoshop puesto que
Album DS desconoce estos giros, en su lugar utilice siempre la función Girar del
menú de fotografías, de lo contrario no podrá utilizar el documento como plantilla o
actualizar las fotos en el mismo.
Girar capas aleatoriamente: gira todas las capas de forma del documento un
ángulo aleatorio, muy útil para crear fácilmente collages fotográficos.
Autorellenar plantilla con fotos seleccionadas: rellena la plantilla abierta en
Photoshop con las fotos seleccionadas en Album DS, el orden a seguir es el de
selección de las fotos y el de capas de forma en la paleta de capas de Photoshop.
Desasigna plantilla a las fotos seleccionadas: elimina la relación entre las fotos
seleccionadas y sus plantillas asignadas (recuerde que para asignar una plantilla a
fotos debe arrastrarla a las mismas).
Autorellenado inteligente de plantilla con las fotos seleccionadas: abre la plantilla
asignada en Photoshop y la rellena con esta foto y las demás asignadas a la
misma plantilla utilizando el método de rellenado inteligente o smarty, si además
está habilitado el autofiltro completo en configuración se tendrá en cuenta la
orientación de las fotos.
Autorellenado inteligente de todo el álbum con las plantillas asignadas: diseña
automáticamente todo el álbum con las plantillas asignadas a las fotografías
teniendo en cuenta además la orientación de las mismas si el filtro completo está
activado. El programa guarda automáticamente las hojas diseñadas en la carpeta
que se seleccione creando las miniaturas y vistas previas correspondientes.
Verificar ficheros de fotografías: comprueba si los ficheros de las fotos añadidas al
programa han sido modificados, en tal caso actualiza la miniatura y la vista previa
correspondiente. No actualiza las fotografías en las hojas diseñadas.
MENU DE PLANTILLAS:
•
•
•
•
•
•
•
Marcar seleccionadas como usadas: marca las plantillas seleccionadas con el color
de usadas establecido en la configuración del programa, como ya se ha
mencionado las plantillas se marcan automáticamente al abrirlas pero con esta
opción puede marcarlas manualmente para otros propositos como el de
descartarlas del diseño.
Marcar seleccionadas como no usadas: elimina la marca de usadas de las
plantillas seleccionadas.
Abrir plantilla a tamaño original: abre la plantilla donde se encontraba el puntero al
tamaño original de la misma ( esto es: sin adaparlo al tamaño del álbum) pero
modificando la resolución para que sea la introducida en los ajustes de álbum. Esta
opción resulta útil para un enmarcado rápido de fotografías en varios tamaños si se
preparan las plantillas correspondientes, es decir si tenemos plantillas en los
tamaño habituales de 13x18, 15x20,10x15, etc tan sólo es necesario utilizar esta
opción para abrir la plantilla, colocar la foto y una vez guardada como hoja
tendremos la misma al tamaño de la plantilla. Album DS incluye varias plantillas
prediseñadas de muestra en la versión completa.
Abrir y ajustar a tamaño de álbum sin modificar el diseño: abre la plantilla en
Photoshop redimensionandola al tamaño del álbum pero sin modificar la relación
de aspecto de las capas de forma en la plantilla, de este modo las capas de forma
circulares o con un aspecto definido no se verán alteradas por el cambio de tamaño
pero tenga en cuenta que con este método es posible que la plantilla quede vacía
pues las capas de forma no pueden ajustarse a su nuevo aspecto y tamaño. Por
defecto las plantillas se abren ajustando las capas de forma al nuevo tamaño para
llenar la plantilla, esta suele ser la mejor opción de maquetación.
Abrir lado izquierdo de la plantilla: abre la parte izquierda de la plantilla pero
extendiendola al tamaño total del álbum, esto tiene 2 usos, el primero es para
poder utilizar tan sólo la parte que le interese de una plantilla y la segunda
(cambiando temporalmente el tamaño de álbum a la mitad en la pestaña álbum)
para poder diseñar la tapa y contratapa del álbum.
Abrir lado derecho de la plantilla: igual que la opción anterior pero con la mitad
derecha de la plantilla.
Autorellenar plantilla con la misma fotografía en modo lote escolar: rellena la
plantilla seleccionada con las fotografías añadidas al programa pero repitiendo la
•
•
misma fotografía en todas las capas de forma de la plantilla. Con esta opción
puede realizar fácilmente las fotos escolares con varios tamaños de fotografía en la
misma plantilla pero con la diferencia respecto a otros métodos de que puede
añadir decoraciones, máscaras, calendarios, etc.
Crear pruebas de fotografías con esta plantilla: utiliza la plantilla seleccionada para
crear pruebas de fotos que pueda mostrar a sus clientes, en caso de que la plantilla
contenga una capa de marca de agua (watermark) ésta se utiliza para firmar las
fotografías. El programa tiene en cuenta la orientación de la foto y gira la plantilla si
es necesario.
Rellenar plantillas seleccionadas con fotos seleccionadas: abre la primera plantilla
seleccionada y la rellena con las primeras fotos seleccionadas hasta que no
quepan más fotos en la plantilla, luego abre la siguiente plantilla y la rellena con las
demás fotografías seleccionadas, el proceso continúa hasta que no quedan
plantillas o fotografías. Los mejores resultados se consiguen con plantillas similares
y capas de forma del mismo tamaño pues es imposible conocer de antemano qué
fotografía es la que debe ocupar la mejor posición de la plantilla.
HOJAS:
La pestaña de hojas muestra las hojas añadidas al álbum, a la derecha dispone de
una vista previa.
Todas las hojas deben ser guardadas con Album DS, esto creará el fichero PSD y
además el JPG ( también el TIF si se ha establecido así en los ajustes del álbum). No
guarde las hojas con Photoshop directamente pues Album DS no tiene información de las
mismas y no puede guardar la vista previa o mantener el control de las fotografías
usadas.
Las hojas son añadidas automáticamente a la lista cada vez que guarda una hoja
pero también puede añadirlas arrastrando los ficheros PSD a la lista o usando el menu del
botón derecho sobre las hojas.
Puede reorganizar las hojas en la pestaña simplemente seleccionandolas y
arrastrandolas.
MENU DE HOJAS:
•
•
•
•
•
•
•
•
Añadir hojas: se le solicitará seleccionar los ficheros PSD a añadir, Album DS los
abrirá para tener el control de las fotos usadas en las mismas y creará las
miniaturas y vistas previas correspondientes.
Eliminar hojas seleccionadas: borra las hojas del fichero de base de datos del
álbum, tenga en cuenta que no elimina los ficheros correspondientes a las mismas.
Nueva hoja: crea una hoja vacía en Photoshop con las medidas introducidas en la
pestaña Album.
Guardar hoja: guarda el documento abierto en Photoshop como hoja de álbum, las
hojas se pueden guardar en cualquier carpeta y Album DS escribe la ruta a la
misma en el fichero de base de datos del álbum. Es recomendable nombrar las
hojas con los suficientes caracteres como Hoja_001.psd y no Hoja_1 … Hoja_11
puesto que podría tener problemas en la ordenación de las mismas.
Guardar como plantilla: guarda el documento en Photoshop como plantilla de
Album DS, las plantillas deben guardarse siempre en una subcarpeta de
Documentos/Album DS/Templates y el final del nombre debe ser una serie
númerica de 6 digitos definiendo el número de fotos, cuantas verticales y cuantas
horizontales caben en la plantilla ( p.ejemplo Miplantilla_030201.psd ( 3 fotos, 2
verticales y una horizontal) para habilitar el autofiltrado de plantillas.
Guardar como máscara: las máscaras son ficheros JPG donde la parte en blanco
mostrará la fotografía y la parte negra u oscura la ocultará, es recomendable crear
las máscaras cuadradas de 2000x2000 pixels para que se adapten a la mayoría de
formatos. Las máscaras se guardan en una subcarpeta de Album DS/Masks.
Guardar como fondos: cualquier documento abierto en Photoshop puede guardarse
como fondo, tan sólo asegurese de que tenga la suficiente resolución para sus
proyectos. Los fondos se guardan en una subcarpeta de Album DS/Backgrounds.
Guardar como clipart: posibilita guardar cliparts en formato PNG con el fondo
•
•
•
transparente en una subcarpeta de Album DS/ Cliparts.
Redimensionar a nuevo tamaño de álbum: debe introducir primero la nueva medida
del álbum en la pestaña Album y guardar los cambios, entonces podrá usar esta
opción para redimensionar la hoja actual abierta en Photoshop a esa medida;
Album DS se encarga de actualizar las fotografías, fondos y cliparts para que no
sufran distorsiones con el cambio de tamaño. Hay una opción para redimensionar
todo el álbum disponible en el menú de álbum
Renombrar hojas – hoja única: permite renombrar una sola hoja del álbum, se le
solicitará introducir el nuevo nombre de hoja y Album DS se encarga de renombrar
tanto el PSD como el JPG correspondiente (y TIF si procede); sólo es posible
asignar el nuevo nombre si éste no se ha utilizado en la misma carpeta.
Renombrar hojas- todas las hojas: una vez ha reorganizado las hojas
arrastrandolas en la lista a sus posiciones correctas puede renombrar los ficheros
correspondientes siguiendo este orden, deberá introducir un prefijo para las hojas y
Album DS añadirá una secuencia númerica de 3 digitos a este prefijo como
Mihoja_001.psd. La aplicación renombra tanto los PSD como los JPG y TIFF ( en
caso de que existan en este formato).
Como ha leído puede añadir sus propias plantillas, máscaras, fondos y cliparts al
programa usando el menú integrado, pero si ya dispone de muchos de estos
complementos puede copiarlos a las subcarpetas correspondientes en
Documentos/Album DS; deberá tener en cuenta el formato de los ficheros y añadir
siempre una miniatura en formato JPG que es la que se muestra en los listados del
programa.
MASCARAS:
Para colocar una máscara debe seleccionar la capa de forma en Photoshop y hacer
doble clic en la miniatura de la máscara en Album DS, la máscara se añade a la capa de
forma y el efecto es visible en la fotografía agrupada a la misma ( si hay alguna).
La ventaja de añadir la máscara a la capa de forma estriba en que de este modo
puede ser guardada como plantilla y reutilizada para cualquier fotografía.
Las carpetas que contienen máscaras se listan a la derecha y puede marcar
cualquier de ellas para incluír su contenido en el listado.
Para crear sus propias máscaras, por favor use la opción Guardar como máscara
del menú de hojas, lo mejor es que abra alguna de las máscaras incluídas y vea como se
han realizado.
FONDOS:
Hay dos tipos de fondos incluidos en Album DS: fondos de alta resolución en
formato JPG y fondos creados a partir de motivos en formato PSD.
Para colocar un fondo haga doble clic en el mismo en Album DS, los fondos en alta
resolución se situarán en la esquina superior izquierda del documento abierto en
Photoshop y los fondos de motivos rellenarán el documento repitiendo el motivo en
cuestion en la capa de relleno de color.
Por favor tenga en cuenta que los fondos de motivos puede modificarse una vez
añadidos al diseño usando los efectos de Photoshop y a los fondos en alta resolución
puede modificarles el color añadiendo una capa de coloreado, modificar la transparencia e
incluso combinar varios fondos. Siempre recuerde que está trabajando en Photoshop y
por lo tanto la creatividad es infinta.
CLIPARTS:
Album DS incluye 3 tipos de cliparts: los más conocidos en formato PNG con fondo
transparente, cliparts EPS con elementos decorativos que pueden redimensionarse y
cliparts en formato PDF como las hojas de calendarios.
Todos los cliparts son añadidos al documento haciendo doble clic en la miniatura en
Album DS, para girar un clipart por favor utilice la opción de giro en el menú de
fotografías.
MARCOS:
Hay 3 tipos de marcos, primero seleccione una capa de forma en Photoshop:
• Marcos simples PSD, después de hacer doble clic en el miniatura se le
solicitará introducir la anchura del marco y la distancia al borde de la capa de
forma a la cual desea colocar el marco. Puede combinar varios marcos de
este tipo sobre la misma capa de forma.
• Marcos decorativos, se redimensionan para adaptarse a la capa de forma
destino y enmarcarla. Album DS calcula el tamaño apropiado del marco
antes de colocarlo en el documento.
• Marcos multicapa como los navideños: estos son marcos más complicados
para hacerlos aplicables a casi todas las medidas de capa de forma, son
redimensionados pero Album DS se encarga de que no se distorsionen
algunos elementos como las bolas, estrellas o muñecos.
ESTILOS:
Los estilos se incluyen en el programa para mejorar las fotografías o elementos
decorativos añadiendo un trazo, bisel, sombreado, etc. Debe seleccionar la capa de forma
destino ( o clipart) en Photoshop y hacer doble clic en el estilo, éste se añade a la capa de
forma pero el efecto es visible en la fotografía.
Puede modificar el efecto en Photoshop utilizando el icono de efectos justo debajo
de la ventana de capa.
EXTRAS:
En la pestaña de Extras encontrará efectos para mejorar sus fotografías como el
Glamour, el Comic o la Pintura. También puede dividar las hojas o girar las fotografías un
angulo determinado.
Para aplicar un efecto a una fotografía debe seleccionar la capa de fotografía en
Photoshop y luego pulsar el botón correspondiente en Album DS.
Algunos efectos especiales son:
• Blanqueo de dientes, por favor use primero la máscara rapida de Photoshop
para seleccionar los dientes, después aplique el efecto.
• Selección a capa de forma: haga una selección en Photoshop y use esta
opción para convertirla en capa de forma. Esta función es muy útil cuando
desee que una fotografía tome una forma de dibujo, seleccione el dibujo y
conviertalo en capa de forma, luego podrá aplicar la foto a la misma.
• Dividir hoja: divide la hoja actual por la mitad
• Dividir hoja con márgen, divide la hoja actual pero añadiendo el márgen
(Gutter) establecido para el álbum a los lados de cada división.
• Girar..: gira la fotografía o la capa de forma + la fotografía los grados
indicados.
ALBUM:
Tal como se ha mencionado al principio de la guía cada álbum o proyecto debe
tener un fichero de base de datos, haciendo clic en Nuevo álbum podrá crear este fichero
de base de datos o abrir un fichero ya creado mediante el botón Abrir álbum y
seleccionando un fichero .db de Album DS.
Los detalles sobre como crear el álbum se pueden encontrar al principio de la guía.
Ahora les mostraré como funcionan las medidas predefinidas.
En la carpeta Album DS/Predefined encontrará algunos ficheros db con las
medidas de álbum de distintos laboratorios. Haciendo click en el botón Medidas
predefinidas podrá abrir, crear o modificar las medidas.
Después de abrir un fichero de laboratorio puede simplemente seleccionar la linea
correspondiente a la medida que desea y pulsar en Aplicar medidas, esto copiará la
medida del álbum en los ajustes de medidas de la pestaña Album pero recuerde pulsar en
Guardar cambios para que se registren en el fichero de base de datos del álbum.
Si las medidas de su laboratorio preferido no están incluídas por favor pidales que
nos contacten para incluirlas.
MENU DE ALBUM:
•
•
•
•
•
•
Crear página web: genera una página web simple pero efectiva para mostrar el
álbum, las hojas son guardadas en formato html para que pueda subirlas a un
hosting en Internet y remitir el enlace correspondiente para visualizarlo.
La anchura de las imágenes se establece en la configuración.
Crear hojas de contacto índice: esta opción le permite crear hojas de contacto
donde se muestra cada hoja y las fotografías utilizadas en la misma escribiendo el
nombre de fichero debajo.
Crear ficheros de aprobación de álbum: produce los ficheros de aprobación
necesarios para ser subidos a su hosting y permitir el comentario del álbum y la
aprobación por sus clientes. Este sistema está basado en la tecnología flash y
puede usarse con navegadores compatibles.
Encontrará información completa y un ejemplo en:
http://www.albumds.com/web/index.php/en/support/album-proofing-system
Dividir todas las hojas: divide todas las hojas del álbum añadiendo una L para las
hojas izquierdas y una R para las derechas, deberá seleccionar la carpeta de
destino de las hojas divididas.
Redimensionar todo el álbum: primero debe introducir la nueva medida y pulsar en
Guardar cambios, después con esta opción podrá redimensionar el álbum completo
y el programa se encarga de que las fotografías, fondos y cliparts no sufran
distorsión.
Esta opción también puede ser utilizada como “Hojas a escala” disponible en
versiones anteriores del programa; para ello primero deberá diseñar el álbum a
72ppp y mas tarde modificar la resolución para redimensionarlo a la resolución
correcta. Es un método muy rápido de diseñar el álbum para una vez aprobado
generar el definitivo.
Exportar álbum: si desea abrir un álbum en un ordenador distinto o pasarlo de un
Mac a un Pc necesitará utilizar esta opción pues el programa convierte las rutas de
los ficheros en relativos y los copia a una carpeta. Una vez exportado puede copiar
la carpeta al otro ordenador y abrir el álbum, el programa se encarga de convertir
las rutas relativas en definitivas, cargar las fotos, hojas y datos del álbum.
CONFIGURACION:
En la pestaña de Configuración puede establecer los siguientes ajustes y
preferencias:
• Idioma, al iniciar la aplicación por primera vez el programa intentará establecer el
idioma correcto pero puede modificarlo mediante esta opción. En la versión Mac
debe reiniciar el programa para que el cambio tenga efecto.
• Versión de Photoshop: después de este cambio debe cerrar el programa y volverlo
a abrir para establecer la comunicación con Photoshop. Por favor asegurese de
seleccionar la versión correcta de Photoshop, especialmente si utiliza CS5 o CS5.1
pues éstas son versiones distintas. Si su sistema operativo es Windows compruebe
también que utiliza el acceso directo correcto ( 32 o 64 bits) para su versión de
Photoshop.
• Carpeta de complementos: esta opción no es configurable, muestra la ruta a la
carpeta de Album DS donde se guardan los complementos como Plantillas,
Fondos, etc y las bases de datos principales.
• Sistema de medida: por favor seleccione cm (centímetros) o pulgadas.
• Album DS siempre visible: este ajuste fuerza a la aplicación a permanecer siembre
visible por encima de otras aplicaciones como Photoshop. Esto es muy útil si sólo
tiene un monitor y desea interactuar entre Album DS y Photoshop sin tener que
reabrir la ventana de la aplicación desde el dock o la barra de tareas. En versiones
anteriores de Photoshop ésta era la configuración por defecto pero ahora hemos
preferido que la ajuste el usuario.
• Color del tema oscuro: modifica el aspecto de Album DS a oscuro, si no se activa
se toman los ajustes de color del sistema operativo.
• Ocultar imágenes utilizadas: si está activado Album DS no muestra las fotografías
que ya se han utilizado en el diseño una vez se han guardado las hojas.
• Color de enmarcado de las fotos usadas: establece el color que se utilizará como
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
marco de las fotos usadas y las plantillas.
Rasterizar fotos al colocarlas: una fotografía siempre se coloca como objeto
inteligente de Photoshop pero con esta opción es rasterizada inmediatamente
después, es la opción por defecto pues le permite trabajar con las fotografías y
modificarlas pero tenga en cuenta que la mejor opción si va a redimensionar las
fotos es mantenerlas como objetos inteligentes. Si va a utilizar un Extra sobre un
objeto inteligente la copia que crea el Extra será renderizada.
Centrar fotografías en capas de forma: establece si la fotografía debe centrarse en
la capa de forma al colocarla o si prefiere que se ajuste a la esquina superior
izquierda.
Ajustar capas de forma a fotografías en autorellenado: con esta opción puede
establecer si al usar “Rellenar plantillacon fotos seleccionadas” las capas de forma
de la plantilla debe ajustarse a las medidas y orientación de las fotografías.
Ajustar capas al tamaño máximo de la plantilla: sólo debe ser usado si el tamaño
del álbum difiere drásticamente del de la plantilla, por ejemplo al hacer un collage
vertical de una plantilla horizontal pues esta opción mantiene las capas de forma
dentro de la plantilla.
Aplicar filtrado completo en el autofiltro: tiene en cuenta la orientación de las
fotografías al aplicar el filtro automático de plantillas; para que sea efectivo debe
habilitar el filtro automático debajo de la lista de carpetas de plantillas.
Rellenar la plantilla inmediatamente después de arrastrarla a fotografías: si arrastra
una plantilla a las fotos seleccionadas en la pestaña de Fotografías esta opción
permite que Album DS comienze inmediatamente el diseño de la hoja en
Photoshop, si no se activa esta opción la plantilla es igualmente asignada a las
fotos pero no se realiza el diseño de la hoja.
Ancho de las hojas para la página web: establece la anchura de las hojas en la
página web que se crea en el menú de álbum.
Tutoriales en linea: abre una ventana para conectar a nuestro servidor y mostrar los
video tutoriales de esta versión. Por favor asegurese de permitir la conexión de
Album DS a Internet y de tener la última versión de Flash player instalada en su
sistema.
Activar licencia: para ser utilizado una vez adquiera la licencia del programa. Por
favor asegurese de desactivar la licencia antes de transferir la misma a otro equipo
o formatear el actual, si tiene cualquier incidencia con la licencia por favor pongase
en contacto con [email protected] lo antes posible.
Instalar complementos: la versión de prueba de Album DS sólo incluye una
pequeña parte de los complementos disponibles con la licencia y esta opción le
permite instalarlos desde el DVD o descargarlos de nuestro servidor. Sólo está
disponible después de activar la licencia.
Por favor tenga en cuenta que Album DS está compuesto por más de 8.000
ficheros y 4Gb, instalar todos los complementos de nuestro servidor lleva varias
horas. Es muy importante que haga una copia de seguridad después de la
instalación por si tuviera que reinstalar el programa,
Disfrute de Album DS y no dude en contar con nosotros si necesita ayuda, puede
enviarnos un email a a [email protected] o usar el formulario de soporte en
http://www.albumds.com/web/index.php/es/soporte-tecnico/solicitud-de-soporte
Enero 2014
(c) Art Fotografic – Alejandro Fresno Meyer
www.albumds.com