amigos,

Transcripción

amigos,

amigos,
fragancias
!
diversion!
amigos, fragancias
El tiempo que se comparte con las amistades no tiene precio. ¡Disfruta más
de eso! Comparte un poco de tiempo de calidad con tus mejores amigas al
ser anfitriona de una Reunión de Fragancias. Consigue ideas en Pinterest,
vierte un poco de Moscato en tu copa y conversa de todo un poco mientras
compras. Conversa con tu Consultora también. Ella te dirá que tu negocio
propio con Gold Canyon es una excelente manera de hacer nuevas amigas,
y nunca se pueden tener demasiadas amigas.
Como un buen proyecto
artesanal, la decoración
es combinar y mezclar
ideas hasta obtener
exactamente lo que tú
deseas. Ponte creativa con
colores maravillosos,
unas cuantas estampas
juguetonas e incluso
personajes enigmáticos
que harán que los niños
se sientan risueños para
sacarte una sonrisa. Lo
hacemos fácil con el
balance perfecto
de selecciones de
temporada y a la moda.
¡Eso es diversión!
!
diversion!
3
¡Las fragancias se han
hecho para crear una
experiencia! Ya sea floral,
frutal o gourmet, nosotros
lo tenemos para ti. Crea
un ambiente aromático
con Diamond-Light™ o
esparce el resplandor
de las velas Heritage®.
Dale la bienvenida a tus
amigas con las esencias
eléctricas de Scentric™.
Limpia verde con los
aceites esenciales de los
productos Homeology®. No
importa cómo experimentes
las fragancias, siempre te
llevarán a un momento
zen; aunque sea por
un momento.
Te! traemos
algo
especial!
En Gold Canyon® comprendemos que
aspiras a crear un hogar en donde
se compartan las comidas, se crean
memorias y que las expresiones de TI
misma brillen por todas partes. Desde
velas hasta decoraciones, nuestro primer
pensamiento es siempre un diseño que
te encantará.
Cada vela que creamos cumple con
los estándares más altos: los tuyos. Esto
implica cosas como un quemado parejo
que previene que se forme un túnel en
la vela, cera fría que no es peligrosa
para los niños ni para los animales
de compañía, mechas de seguridad
que se apagan de forma automática
y una fragancia consistente desde la
primera hasta la última vez que las
enciendes. ¿Mencionamos que somos
la compañía original de las velas con
“doble mecha”? Y cuando se trata de
decoraciones, combinamos inspiración
de las personas que marcan tendencia
a nivel internacional con atributos de la
vida real y diseños prácticos haga de
tus festividades y de todos los días una
ocasión especial.
5
Todo sobre Fragrancias
En Gold Canyon somos apasionados por las fragancias. Combinamos los ingredientes
más finos y creamos aromas que complementan tu estado de ánimo o crean memorias
nuevas. Así sea que disfrutes de las Heritage®, los Scent Pod®, aceites Home Fragrance Oil
o los Scentric™, seguro descubrirás tu favorito y aquello que te apasione también.
HAZELNUT
MACAROONS
Con muchas nueces.
Suave. Elegante.
Toques de coco
tostado, cacao,
café y vainilla.
7
9
blooms
Eres una romántica incurable. Al igual que las flores que te gustan,
eres dulce, pícara y segura. La forma en que te vistes y decoras tu
hogar es femenina y glamorosa. Las fragancias Blooms tienen toques
de flores, frutas y vainilla, y transmiten una sensación de lujo.
COCONUT H2O
PINEAPPLE ORCHID
Soñada. Tropical. Etérea.
Toques de flor de Tiaré blanca,
rosa y caña de azúcar con coco.
H, HFO
Vibrante. Suntuosa,
sugerente. Toques de piña,
durazno y vainilla. H, V
HAPPY
POLKA DOT DOT DOT
Seductora. Femenina.
Sensual. Toques de nardo,
liliácea y caramelo. H, S
JASMINE LIME CITRONELLA
Dulce. Penetrante. Floral. Toques
de cáscara de lima, jazmín y
madera. Contiene citronela para
ayudar a repeler a los insectos. Para
uso al aire libre únicamente. HE
Vibrante. Atrevida. Coqueta.
Toques de yuzu glaseado,
maracuyá y sándalo blanco.
H, HFO, S
SWEET PEA
Dulce. Frutal. Floral. Toques
de frambuesa, guisante de
olor y liliácea.
H, HFO, S, SC, SP, V
La persona fanática de las fragancias Fresh es clásica y agradable.
Te encanta estar al aire libre. En la playa, en las montañas ... ¡donde
te inviten, tú vas! Las fragancias Fresh tienen toques de cítricos,
verduras y hierbas que evocan una sensación de limpieza.
BLACK RAIN
DRYER SHEETS
CASA FABULOSA
rainshower
Profunda. Seductora.
Misteriosa. Toques de hierbas,
bálsamo y maderas.
H, HFO, S, SP
Límpida. Fresca. Agradable.
Toques de pie de limón
francés, eucalipto y aguja
de pino.
H, HFO, V
Clean Sheets
Fresca. Liviana. Etérea. Toques de
hierbas, aire fresco y maderas.
A, D, H, HFO, S
Refrescante. Vigorizante.
Límpida. Toques de cítricos,
lavanda y pachulí. H, S, V
Renovadora. Serena.
Etérea. Toque de ozono,
lila y almizcle. H, HFO, S
SIGLAS DE PRODUCTOS
DISPONIBLES
A = Aromas del Auto
D = Difusor
H = Heritage®
HE = Ocasión Heritage
HFO = Aceite Aromático
para el Hogar
HOM = Homeology®
(Colección de Limpieza
Verde)
G = Programa Give Back
L = LumieTM
(Velas Decorativas)
S = Scent Pod®
SC = ScentricTM ScentreTM
SP = Aromatizador Spritz
T = Tealights
V = VoLightsTM
11
essentials
Para ti, la fragancia es la combinación de la mente, el cuerpo y el alma.
Tienes una actitud abierta y eres alegre. Deseas que las cosas salgan
según lo dispuesto por la naturaleza. Tu estilo es cómodo y sencillo,
con detalles hechos en casa. Las fragancias Essentials tienen toques de
lavanda, eucalipto y menta, y transmiten una sensación de pureza.
Las amantes de la naturaleza son compasivas y auténticas. Tu estilo
bohemio y chic es único. Tiendes a acercarte a los matices naturales y
cálidos del marrón, con toques de naranja y verde. Las fragancias Nature
tienen toques de sándalo, pachulí y almizcle, y tienen un aroma a tierra.
CITRON LIME POMELO
LEMON SPEARMINT
AMBER VANILLA
NORTH WOODS
Refrescante. Cítrica. Vivaz.
Aceites esenciales de naranja,
lima, menta verde y eucalipto.
H, HOM
Claridad. Aceites esenciales
de cítricos y eucalipto. H, HFO
Cremosa. Cálida. Sensual. Toques
de sándalo, ámbar y vainilla.
H, SP
Enérgica. Vigorizante.
Apacible. Toques de
siempreverde, eucalipto, salvia
rusa y bálsamo de abeto.
H, S, V
INDIAN SUMMER –
¡NUEVO EN ESTA TEMPORADA!
MIMOSA ROSE
AUTUMN WALK
Exaltante. Aceites esenciales
de rosa, jazmín y mimosa.
H, HFO
Encantadora. Amaderada. Con
almizcle. Toques de jazmín,
almizcle y sándalo.
D, H, HFO, S, SC, SP, V
SPRUCE & CITRUS –
¡ESTA TEMPORADA!
LAVENDER
PEPPERMINT EUCALYPTUS
CINNAMON PINECONES –
¡ESTATEMPORADA!
Cálida. Inesperada. Llena de vida.
Notas de limón francés, jengibre,
clavos de olor, violetas y pachulí.
H, L, S, T, V
Calmante. Aceites esenciales
de lavanda. H
Mentolada. Vigorizante. Fresca.
Aceites esenciales de menta,
lavanda, limón, romero y
eucalipto.
H, HOM
LAVENDER CHAMOMILE
ROSEMARY MINT
Relajante. Aceites esenciales de
lavanda, manzanilla y sándalo.
D, H, HFO, S, SP, V
A base de hierbas. Pura.
Límpida. Aceites esenciales
de romero, menta, eucalipto
y menta verde.
H, HOM
LAVENDER EUCALYPTUS
SWEET ORANGE
SANDALWOOD JASMINE
Natural. Fresca. Revitalizante.
Aceites esenciales de lavanda,
eucalipto y naranja dulce. H
Apasionante. Aceites esenciales
de sándalo, jazmín e Ylang Ylang.
H, HFO, S
Hogareña. Cálida. Amaderada.
Notas de piñas de pino trituradas,
maderas y canela.
H, HFO, L, S, T, V
UNDER THE TREE –
¡ESTA TEMPORADA!
Nostálgica. Feliz. Vigorizante.
Toques de picea recién cortada,
agujas de abeto y armonía de piñas
de pino.
H, HFO, L, S, T, V
HOLIDAY WREATH –
¡ESTA TEMPORADA!
VINTAGE BAYBERRY –
JOLLY –
¡ESTA TEMPORADA!
WHAT’S HIS NAME?
Terrenal. Fresca. Fuerte. Toques de
pino siberiano, bálsamo de abeto
y bayas.
A, D, H, HFO, S, SC, T, V
Llena de vida. Brillante. Floral.
Toques de pino, manzanas, clavel
y especias.
H, L, S, T, V
SIGLAS DE PRODUCTOS
DISPONIBLES
A = Aromas del Auto
D = Difusor
H = Heritage®
para el Hogar
HOM = Homeology®
Verde)
www.goldcanyon.com
Vigorizante. Refrescante. Jugosa.
Toques de cítricos, siempreverde,
almizcle y bayas de enebro.
H, S, T, V
L = LumieTM
(Velas Decorativas)
S = Scent Pod®
T = Tealights
V = VoLightsTM
Invernal. Refinada. Intricada. Toques de
naranja sanguina, armonía de piñas de
pino trituradas y roble escarchado.
H, HFO, L, S, T, V
Audaz. Amaderada. Intensa.
Toques de bergamota,
bálsamo de abeto y sándalo.
H, HFO, S, V
13
gourmand
Complace a tu paladar dulce con las fragancias Gourmand.
Tienes una personalidad cálida y cariñosa, tan dulce como
un pastel. También valoras tu independencia. Tienes un estilo
informal con delicados detalles, como corazones y flores.
Las fragancias Gourmand tienen toques de vainilla, crema y
canela, y evocan una sensación de satisfacción.
APPLE CRISP
Tartaleta. Cálida. Dulce.
Toques de manzana,
miel y canela. H, S
APPLE SPICE
Exquisita. Cálida. Aromática.
Toques de manzana, canela y
pimienta de Jamaica.
H, SC
BLUEBERRY MUFFIN
MAPLE PANCAKES
SUGAR COOKIE
Esponjosa. Mantecosa. Almibarada. Toques de jarabe de
arce, azúcar morena,
mantequilla y vainilla. H, S, V
Deliciosa. Mantecosa.
Cremosa. Toques de
mantequilla, azúcar y vainilla.
D, H, HFO, S, V
CINNAMON ROOTBEER –
MULLED CIDER
SUGAR PLUM SHIMMER –
CINNAMON VANILLA
PUMPKIN BERRY SPICE COOKIE –
¡ESTA TEMPORADA!
VERY VANILLA!
PUMPKIN BREAD –
¡ESTA TEMPORADA!
WARM WELCOME
Añeja. Con especias. Auténtica.
Toques de sasafrás, hojas de acacia,
vaina de vainilla y ron. H, T, V
Dulce. Aromática. Reconfortante.
Toques de canela, mantequilla y vainilla.
D, H, HFO, S, SC, V
FRENCH VANILLA
Audaz. Tartaleta. Aromática.
Toques de manzana verde,
canela y almizcle.
H, S, V
Hogareña. Reconfortante. Irresistible.
Toques de bayas, calabaza,
clavos de olor y vainilla.
H, HFO, S, T, V
Chispeante. Confitada. Elegante.
Toques de ciruela, clavos de olor y
ámbar. H, HFO, L, S, T, V
Dulce. Reconfortante.
Atemporal. Toques de
frambuesa, cítricos, vainilla
y sándalo. H, V
Exuberante. Dulce. Intensa.
Toques de almendra,
cerezas azucaradas y canela.
H, HFO, S
Recién Horneada. Crujiente.
Dulce. Toques de arándanos
silvestres, crema de vainilla y
azúcar extrafina. H, V
Intensa. Suave. Tradicional. Toques
de vaina de vainilla, crema y vainilla
francesa.
H, HFO
BROWN SUGAR COOKIE
GINGERED PEAR –
¡ESTA TEMPORADA!
PUMPKIN PIE –
¡ESTATEMPORADA!
WHITE PUMPKIN –
¡ESTA TEMPORADA!
Intensa. Sabroso. Cremosa.
Toques de calabaza, especias y
crema. H, S, T, V
Aromática. Exquisita.
Horneada. Toques de mouse
de calabaza, vainilla y jengibre
caramelizado. H, L, T, V
CANDY CORN –
¡ESTA TEMPORADA!
HAZELNUT MACAROONS
RED HOT CINNAMON
WINTER CHAI –
¡ESTA TEMPORADA!
CARAMEL PUMPKIN KISS
KRINGLE & SPICE –
Deliciosa. Azucarada. Cálida.
Toques de golosina hecha con
azúcar y mantequilla
(Toffee), azúcar morena,
canela y vainilla. H, HFO, SC
Dulce. Deliciosa. Cremosa. Toques
de caramelo duro hecho con azúcar
y mantequilla (Butterscotch), vainilla
y canela. H, S, T, V
Cremosa. Dulce. Encantadora.
Toques de mantequilla, flores,
melocotón y sirope de arce.
H, HFO, L, S, T, V
www.goldcanyon.com
Clásica. Otoñal. Sofisticada. Toques
de pera, canela y jengibre.
H, L, S, T, V
Con muchas nueces. Suave.
Elegante. Toques de coco tostado,
cacao, café y vainilla. H, HFO, S, V
Sazonada. Genuina. Acogedora.
Toques de cítricos, canela y vaina de
vainilla. H, L, S, T, V
Con especias. Suave. Deliciosa.
Toques de raíz de jengibre, puré
de calabaza y nuez moscada.
H, L, S, T, V
Vigorosa. Vivaz. Muy intensa.
Toques de canela, conjunto de
especias y madera caoba. H, S
SALTED CARAMEL APPLE –
¡ESTA TEMPORADA!
Vigorizante. Sentimental. Divina.
Toques de manzana, canela y caramelo.
H, HFO, L, T, V
SIGLAS DE PRODUCTOS
DISPONIBLES
A = Aromas del Auto
D = Difusor
H = Heritage®
para el Hogar
HOM = Homeology®
Verde)
L = LumieTM
(Velas Decorativas)
S = Scent Pod®
T = Tealights
V = VoLightsTM
Mezlcada. Con nata.
Reconfortante. Toques de
canela, miel, té negro y clavos
de olor. H, L, T, V
15
Las fragancias Market son ideales para las almas jóvenes. Eres una
persona verdaderamente sociable y alegre. Siempre eres optimista, nunca
te tomas la vida ni tu estilo demasiado en serio. Te gustan los colores
claros y los diseños juguetones. Las fragancias Market tienen toques de
frutas, azúcar y vainilla, y evocan una sensación de felicidad.
APPLE
Dulce. Tartaleta. Jugosa.
Toques de manzana, limón
y sándalo.
H, HFO
CRANBERRY ORANGE
Apetecible. Audaz. Vibrante.
Toques de arándano rojo,
naranja y corteza de canela.
D, H, S, V
MANGO COOLER
Exótica. Deliciosa. Agradable.
Toques de cáscara de naranja,
piña y mango.
H, AAH, S, SC, SP, V
G B
SASSY WHITE wine
MULBERRY SPICE –
SAUCY RED wine
White Citrus
Dulce. Hecha en casa. Sincera.
Toques de ciruela, frambuesa,
rosa y almizcle. G
DAYS OF CHRISTMAS –
¡ESTA TEMPORADA!
Con especias. Reconfortante.
Dulce. Toques de pera, cidra de
manzana y especias.
A, H, HFO, L, S, T, V
Robusta. Aromática. Cálida. Toques
de mora, canela, clavos de olor y
vainilla. H, HFO, L, T, V
BLUEBERRY +
HIMALAYAN SALT
FRESH ORANGE
PAPAYA PASSION CITRONELLA
Dulce. Jugosa. Fresca. Toques
de naranja, toronja y vainilla.
D, H, SC
Frutal. Jugosa. Fresca. Toques de
papaya, cítricos e hibisco. Contiene
citronela para ayudar a repeler a
los insectos. Para uso al aire libre
únicamente. HE
BLUEBERRY TANGERINE
GIGGLES
PEACHES + PUMPKINS
¡ESTA TEMPORADA!
Deslumbrante. Dulce.
Brillante. Toques de
arándanos azules, amapola,
sal y sándalo. H, V
Refrescante. Jugosa. Enérgica.
Toques de arándano azul, naranja,
vainilla y almizcle.
A, H, HFO, S, V
Espontánea. Juguetona.
Risueña. Toques de
mango, fresa y néctar de
albaricoque.
D, H, HFO, S, V
Jugosa. Suave. Dulce. Toques
de puré de melocotón, calabaza
horneada y vainilla.
H, L, T, V
CARIBBEAN SKY
GINGER LIME
PINEAPPLE CILANTRO
Refrescante. Vigorosa.
Aromática. Toques de lima,
limoncillo y jengibre.
A, D, H, AAH, S, SC, SP, V
Exótica. Liviana. Frutal. Toques
de piña, cilantro y vainilla.
D, H, SP, V
CINNAMON CITRUS
GLITTER
Pitanga Peach
Chispeante. Despreocupada.
Glamorosa. Toques de
confite de ciruela, violeta y
ámbar. H, S
Con néctar. Dulce. Madura.
Toques de piña, papaya y
durazno. H, HFO
GRAPLE-BERRY
Pomegranate
Tropical. Brillante. Exótica.
Toques de guayaba, mango y
verduras. H, S, V
Acogedora. Cálida.
Aromática. Toques de
naranja, clavo de olor,
canela y vainilla. H, S
COZY CHRISTMAS® –
¡ESTA TEMPORADA!
Nostálgica. Reconfortante. Con
especias. Toques de manzana verde,
nuez moscada, naranja y clavos de
olor. H, HFO, L, S, T, V
Sofisticada. Lujosa. Dulce.
Toques de uva, ciruela y vainilla.
H, HFO, S, SC, SP
Soleada. Enigmática.
Juguetona. Toques de
lima Kaffir, granada roja y
frambuesa glaseada.
H, HFO, V
MERRY MARMALADE –
APPLEBERRY CHEER –
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA!
Frutal. Calentado con especias.
Llena de vida. Toques de piña,
manzana y frambuesa. H, L, T, V
POMLIME WHIRL
Agradable. Vigorizante. Brillante.
Toques de pera silvestre, flores de
miel y almizcle blanco. H, S
Delicada. Intensa. Suave. Toques
de uva de concordia, madreselva
y vainilla dulce. H, S
Fresca. Jugosa. Vivaz. Toques
de cítricos, mandarina y
vainilla. A, H, HFO, S, SC, V
SIGLAS DE PRODUCTOS
DISPONIBLES
A = Aromas del Auto
D = Difusor
H = Heritage®
para el Hogar
HOM = Homeology®
Verde)
L = LumieTM
(Velas Decorativas)
S = Scent Pod®
T = Tealights
V = VoLightsTM
Fresca. Frutal. Tartaleta.
Toques de granada, fresa y
manzana Verde.
A, H, HFO, S, SC, V
www.goldcanyon.com
¡Tú lo haces
17
divertido!
Enciende
tus Festividades
Divertirse se trata de ser creativos
así como expresarte con el estilo y
la decoración de Gold Canyon.
Es fácil celebrar la temporada con
fantasiosos diseños encontrados
en nuestra colección Lumie™ junto
a clásicos como nuestras velas
Heritige®, bases y calentadores
únicos. Usa accesorios
MagnaTies™ para embellecer tus
velas o tus regalos. Con tantas
opciones, ¡vas a desear que el año
tuviera más días!
cubiertas
¡ESTA TEMPORADA! Cubierta
decorativa LEAF
Metal.
83326 $11.98
4” (10.16 cm) diám. x 1 7/8” (4.76 cm) alto
Para usar con todas las velas,
excepto Heritage Mini® y VoLightsTM.
c
19
c
c
Cubierta
decorativa ORNAMENT
Metal.
83483 $11.98
4” (10.16 cm) diám. x 2” (5.08 cm) alto
excepto Heritage Mini y VoLights.
CUBIERTA PINSTRIPE
Metal.
83358 $9.98
4 1/8” (10.47 cm) diám. x 1” (2.54 cm) alto
ALAMBRE PORTAFAROL HERITAGE
Metal y alambre.
83226 $7.98
3 1/2” (8.9 cm) diám.
Largo del asa: 6” H (15.24 cm) alto
Para usar con Heritage grande,
mediana y pequeña.
c
c
ALAMBRE PORTAFAROL MINI
Metal y alambre.
83224 $6.98
2 1/4” (5.71 cm) diám.
Largo del asa: 4 1/2” (11.43 cm) alto
Para usar con Heritage Mini.
CUBIERTA DECORATIVA
MINI EN BLANCO
Metal.
83478 $8.48
2 1/4” (5.71 cm) alto x 2 1/2”
(5.58 cm) diám.
¡ESTA TEMPORADA! PEDESTAL MOROCCAN
Metal.
Presenta una base abierta.
83330 $14.98
4 3/4” (12.06 cm) diám x 2 1/2” (5.58 cm) alto
b
c
c
¡NUEVO!
CUBIERTAS DECORATIVA DE ESTA
TEMPORADA CHANGE-IT!
Alambre y hierro.
Incluye 6 sets de 4 púas y una bolsita para
llevarlos.
83485 $35.98
4” (10.2 cm) diám. x 4 1/2” (11.43 cm) alto
bases
CUBIERTA RIBBON
Metal.
83484 $11.98
4” (10.16 cm) diám. x 2” (5.08 cm) alto
b
b
PEDESTAL CHIC PORCELAIN
Porcelana.
83184 $19.98
5 3/4” (14.6 cm) diám. x 2 1/8” (5.4 cm) alto
b
¡ESTA TEMPORADA! PEDESTAL AMBER
Cerámica.
El acabado de glaseado reactivo
presenta variaciones que hacen
que cada pieza sea única.
83321 $19.98
6” (15.24 cm) diám. X 2” (5.08 cm) alto
RED PLAID PEDESTAL
Cerámica.
83499 $34.98
6” (15.24 cm) diám. x 2 1/4” (5.71 cm) alto
b
PEDESTAL WOODEN CHANGE-IT!
Madera.
Incluye cinco paneles magnéticos.
83285 $34.98
6 1/4” (15.9 cm) largo x 6 1/4” (15.9 cm)
ancho x 2 13/16” (7.1 cm) alto
PEDESTALES WHITE COLUMN
(SET DE 2)
Cerámica.
83510 $49.98
Pequeña: 6 1/2” (16.51 cm) diám.
x 5 1/4” (13.33 cm) alto
Grande: 6 1/2” (16.51 cm) diám.
x 7” (17.78 cm) alto
b
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA!
CUBIERTA DECORATIVA
MINI ORNAMENT
Metal.
83479 $8.98
3 1/2” (8.9 cm) alto
x 2 1/2” (6.35 cm) diám.
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA! PEDESTAL
GRANDE
(LARGE STAND)
Cerámica.
$32.98
9 1/4” (23.49 cm) diám.
x 5 1/2” (13.97 cm) alto
excepto Heritage Mini
y VoLights.
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA!
CUBIERTA DECORATIVA
MINI EN VERDE
Metal.
83480 $8.48
2 1/4” (5.71 cm) alto
x 2 1/2” (5.58 cm) diám.
c
Rojo 83508
Negro 83507
Marrón 83509
Blanco 83505
b
CUBIERTAS DECORATIVAS
SÚPER MINI
Metal.
$4.27
2” (5.08 cm) diám. x 2” (5.08 cm) alto
Para usar con VoLights.
*Los productos en el Índice de Estilo
no son para usar con Tealights.
¡ESTA TEMPORADA! CUBIERTA
TEENIE QUATREFOIL
83273
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA! CUBIERTA
TEENIE REINDEER
83474
¡ESTA TEMPORADA!
CUBIERTA
TEENIE VINE
83274
¡ESTA TEMPORADA!
CUBIERTA
TEENIE TREE
83353
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA! CUBIERTA
TEENIE SNOWFLAKE
83475
¡NUEVO EN ESTA
TEMPORADA! CUBIERTA
TEENIE HEART
83476
PEDESTAL PEQUEÑO
(SMALL STAND)
Cerámica.
$24.98
6 1/2” (16.51 cm) diám.
x 5 1/2” (13.97 cm) alto
y VoLights.
Rojo 83503
Negro 83502
Marrón 83504
Blanco 83500
bases
PEDESTAL WOODEN MINI
Madera y alambre.
83359 $23.48
14 3/4” (37.5 cm) largo x 3 3/4” (9.5 cm) ancho
x 3” (7.6 cm) alto
Para usar con Heritage® Mini.
b
accesorios
b
PEDESTAL WOODEN SÚPER MINI
Madera y hierro.
Incluye seis vasitos para velas (no se muestran).
83281 $41.98
16 1/4” (41.2 cm) largo x 4 1/2” (11.4 cm) ancho
x 3 3/4” (9.5 cm) alto
Para usar con VoLightsTM.
b
MINI PAVOS
(SET DE 2)
Metal y alambre.
83490 $21.98
4 1/4” (10.79 cm) largo x
4” (10.16 cm) ancho x 4 1/4”
(10.79 cm) alto
Para usar con Heritage Mini y
VoLights.
accesorios
b
a
b
¡ESTA TEMPORADA!
Teenie pumpkins (SET DE 3)
Cerámica.
83341 $35.48
Pequeña: 4 1/4” (10.79 cm) diám.
x 2 1/4” (5.71 cm) alto
Mediana: 5 1/4” (13.33 cm) diám.
x 3 7/8” (9.84 cm) alto
Grande: 4 3/4” (12 cm) diám.
x 4” (10.16 cm) alto
Para usar con Heritage Mini y VoLights.
TURKEY MAGNATIETM
Madera con cinta de 48” (122 cm).
83515 $7.98
2 3/4” (6.98 cm) ancho x 2 1/8” (5.39 cm) alto
Para usar con ScentricTM, ScentMateTM,
bases, todas las velas
(excepto VoLights), y mucho más.
¡ESTA TEMPORADA!
MINI reindeer (SET DE 2)
Metal y alambre.
83356 $19.98
5 3/4” (14.6 cm) largo x 3 1/2” (8.89 cm)
ancho x 6” (15.24 cm) alto
Para usar con Heritage Mini
y VoLights.
¡NUEVO! BEIGE HOMESPUN
FLOWER MAGNATIE
Algodón, arpillera y madera con cinta de
48” (121.92 cm)
83524 $7.98
3” (7.6 cm) diám.
Para usar con Scentric, ScentMate,
a
a
21
a
¡NUEVO EN ESTA TEMPORADA! FALL LEAVES
MAGNATIE (SET DE 3)
Fieltro con cinta de 48” (122 cm)
83514 $11.98
2 3/8” (6.03 cm) de alto
x 1” (2.54 cm) de ancho
a
¡NUEVO! BLACK HOMESPUN
FLOWER MAGNATIE
Algodón y alambre con cinta de 48” (122 cm).
83522 $7.98
3” (7.6 cm) diám.
a
*Los productos en el Índice de Estilo
no son para usar con Tealights.
STRAIGHT CHIMNEY
Cristal.
El vidrio presenta variaciones que
hacen que cada pieza sea única.
83350 $40.98
5 3/4” (14.6 cm) diám.
x 8 1/2” (21.6 cm) alto
y VoLights.
CURVED CHIMNEY
Cristal.
El vidrio presenta variaciones que
hacen que cada pieza sea única.
83191 $40.98
5 3/4” (14.6 cm) diám.
x 8” (20.3 cm) alto
SANTA MAGNATIE
Algodón y madera con cinta de 48” (122 cm)
83519 $7.98
2” (5.08 cm) ancho x 2 1/2” (6.35 cm) alto
SPARKLE MAGNACHARMTM
Aleación de zinc y cristal.
56010 $6.98
1/2” (3.81 cm) ancho x 1” (2.54 cm) alto
Para usar con cubiertas, Scentric,
ScentMate y mucho más.
a
¡NUEVO! RED HOMESPUN
FLOWER MAGNATIE
Madera y plástico con cinta de 48” (122 cm).
83523 $7.98
3” (7.6 cm) diám.
a
REINDEER MAGNATIE
(SET DE 2)
Algodón y madera con cinta de
48” (122 cm)
83517 $11.98
Cabeza: 2” (5.08 cm) ancho
x 2 1/2” (6.35 cm) alto
Cuadrado: 2” (5.08 cm) ancho
2” (5.08 cm) alto
¡ESTA TEMPORADA!
SNOWFLAKE MAGNATIE
83347 $7.98
2 3/4” (6.98 cm) diám.
¡ESTA TEMPORADA! PEDESTAL
DESPLAZABLE
(SCROLLING STAND)
CON CHIMENEA (CHIMNEY)
Metal y cristal.
Incluye cinco vasos de velas.
83172 $49.98
7” (17.78 cm) diám.
x 14 1/2” (36.83 cm) alto
Para usar con VoLights.
a
a
¡NUEVO EN ESTA TEMPORADA! HEARTS ON
A STRING MAGNATIE (SET DE 2)
83518 $11.98
Pequeña: 1 1/2” (3.81 cm) ancho
x 2 3/4” (6.98 cm) alto
Grande: 2” (5.08 cm) ancho
2” (5.08 cm) alto
sin mecha
23
CALENTADOR CHIC
Cerámica.
83214 $34.98
4 1/2” (11.43 cm) diám
x 3 1/2” (8.89 cm) alto
Para usar con Scent Pods®
y los adaptadores de calentador
para aceites.
sm
sm
sm
sm
¡ESTA TEMPORADA! Pavo Crema
Cerámica.
Viene con una bandeja empotrada.
83377 $44.98
7 1/2” (19 cm) largo x 6 3/4”
(17.14 cm) ancho x 8” (20.32
cm) alto
Para usar con Scent Pods
para aceites.
sm
RUBY LIGHTS
Cerámica.
Viene con una bandeja empotrada
e iluminación LED en la base
para un brillo acogedor.
83531 $49.98
5 1/2” (13.9 cm) diám.
x 7 1/4” (18.41 cm) alto
para aceites.
CHRISTMAS PLAID
Cerámica.
83526 $34.98
4 3/4” (12 cm) diám.
x 3 3/8” (8.6 cm) alto
para aceites.
Diseño “Waffle”
Cerámica.
83525 $34.98
4 1/2” (11.43 cm) diám
x 3 1/2” (8.89 cm) alto
para aceites.
PINECONE
Cerámica.
Presenta una tapa de ventilación
removible.
83530 $44.98
5” (12.7 cm) diám. x 6 3/4”
(17.14 cm) alto
para aceites.
sin mecha
sm
sm
Rojo 83066
sm
Negro 82897
Crudo 82898
¡ESTA TEMPORADA!
JOLLY SNOWMAN
Cerámica.
Viene con una bandeja
empotrada y tapas desmontables.
83378 $49.98
7 3/8” (18.73 cm) diám.
x 9” (22.86 cm) alto
para aceites.
VETAS DE MADERA
(WOOD GRAIN)
Cerámica.
Viene con una bandeja empotrada.
83528 $39.98
4 1/2” (11.43 cm) diám.
x 5” (12.70 cm) alto
para aceites.
sm
RECIPIENTE ROUND BLANCO
Cerámica.
83255 $12.98
3 1/2” (8.9 cm) diám.
x 4 1/2” (11.4 cm) alto
Para usar con el repuesto
para difusor.
sm
Gris 83086
¡Los difusores
tienen el
tamaño
perfecto para
la mesita de
noche o el
baño!
TETERA DE LECHUZA
Cerámica.
Presenta una tapa de ventilación
removible.
83529 $44.98
8” (20.32 cm) largo x 5 1/4” (13.33
cm) ancho x 5 3/4” (14.6 cm) alto
para aceites.
sm
Jarra “Mason”
Cerámica.
Viene con una bandeja
empotrada.
83527 $39.98
4 1/2” (11.43 cm) diám.
x 5” (12.70 cm) alto
para aceites.
FOOTED SQUARE
Cerámica.
El acabado aplicado a mano presenta
variaciones que hacen
$29.98
4 1/4” (10.79 cm) largo
x 4 1/4” (10.79 cm) ancho
x 5 1/4” (13.3 cm) alto
para aceites.
sm
RECIPIENTE ROUND ROJO
Cerámica.
83379 $12.98
3 1/2” (8.9 cm) diám.
x 4 1/2” (11.4 cm) alto
para difusor.
RECIPIENTE MODERN marrón
Cerámica.
El acabado de glaseado reactivo
presenta variaciones que hacen
83221 $12.98
3 3/4” (9.5 cm)
x 4 1/2” (11.4 cm) alto
para difusor.
La es la más que recibe
Anfitriona
Ventas de
Reunión de
Fragancias
$200
$250 $300
$400
Cualquiera puede comprar en una Reunión
de Fragancias, pero solo las Anfitrionas
pueden obtener sus productos favoritos a
mitad de precio o hasta gratis. Y cuando tus
invitados son anfitriones, tu ganas más.
$500
$600
$700
$800
$900
Recauda
quien
$1000
se puede beneficiar
• Equipos Deportivos
Créditos
de
Anfitriona
$20
$25
$40
$70
$100
$120
$140
$160
$180
$200
Artículos
a mitad
de precio
2
3
3
4
6
8
9
10
12
14
• Grupos Escolares
• Programas en Iglesias
lo hacemos
*Los créditos de Anfitriona y artículos a 50% de descuento no pueden ser usados en combinación con los
Especiales de Anfitrionas, Especiales de Clientes o de ofertas promocionales. Todos los artículos obtenidos
usando los Créditos de Anfitriona están sujetos a impuestos de ventas.
Heritage+Hogar
Sencillo
• No hay inversion inicial
• Ganancia Inmediata
• Envio estandar incluido
• Entrega rapida y!Mas!
Un lugar para reunirse. Memorias que crear.
Cada
organización
obtiene,
¡40% de las
ganancias!
25
¡Ganar dinero es fácil!
¡Imagina tener $500 adicionales al mes!
¡Haz que tu sueño se vuelva realidad con
tu propio negocio Gold Canyon®!
25% de Ganancia
Todo
27
lo que necesitas
para Comenzar
Kit In
ic
un só io
pago lo
d
$99* e
Comienza con lo básico y te ganas el
25% de ganancia por lo que vendas
desde tu primer día. Mientras tu
negocio crece, ganarás mucho más.
Bonos y Comisiones
¿Lista para más? Cuando alcanzas
ciertas metas de ventas, ganaras desde un
2%-11% adicional a tus comisiones por
ventas. Esto significa que estas ganando
bonos de hasta un 36% de lo que vendes.
¡Wow! Y cuando formas un equipo se
pone hasta mejor. Puedes ganar hasta un
10% adicional de las ventas de tus amigos
y familiares que componen tu equipo en
Gold Canyon.
Sistema comprobado
“Party Plan” (Reuniones
de Fragancias)
En Gold Canyon creemos en la
filosofía de que estás en el negocio por
ti mismo, pero no estás sola. Desde
créditos de anfitrionas, catálogos y sets
de muestras, hasta entrenamientos,
motivación, reuniones y el apoyo de tus
gerentes regionales de desarrollo de
campo, ofrecemos herramientas que
necesitas para convertir tu pasión por las
fragancias, estilos y decoraciones en un
asombroso negocio.
Gana reconocimiento
y ascensos
El dinero no lo es todo, ¿verdad? A veces
es suficiente recibir una felicitación por
hacer un buen trabajo, un ascenso en
reconocimiento de haber alcanzado
tus metas, o pequeños gestos que te
premian de formas inesperadas. Los
beneficios como los autos de lujo, los
destinos turísticos y los regalos de marca
son sólo el comienzo de lo que una
carrera con Gold Canyon le puede dar
a tu familia.
Con Gold Canyon estas en negocio
por ti mismo, pero no estás solo
Lo único mejor que alcanzar éxito es alcanzarlo rápido y el
Programa Quick Start te ayuda a hacerlo en solo 100 días.
Alcanza tus Ventas
Recibe en Producto GRATIS**
250 PV
$50
Por cada 1,000 PV
$100
Patrocina
Recibe en Productos
GRATIS**
For every 1 new
Consultant you sponsor
who qualifies*
$150
*Las nuevas Consultoras deben cumplir con un mínimo de 250 en Volumen Personal
durante sus primeros 100 días. **Costos de envío e impuestos no están incluidos.
¡Organiza
tu propia
Reunión de
Fragancias!
Únete a nuestro círculo de amigos:
Catalog effective
September 1, 2015 through
January 31, 2016
Festivales de Otoño, recaudación de fondos por el regreso
a clases & noche de chicas. Muchísimas razones para ser
anfitriona de una reunión de fragancias de Gold Canyon.
Estados Unidos • Canadá 480.222.2694 | Toll-free 866.996.4222
goldcanyon.com
rev 0815
Lo único que falta eres tú y unas cuantas amigas.
¡Únete hoy nuestros Amigos, Fragancias y Diversión de Gold Canyon!

amigos,

Transcripción

Documentos relacionados

Plano Descripción Condiciones de la reserva Tarifas diarias

Diciembre, Enero y Febrero.