¡Nos vemos en Hawái en 2016!
Transcripción
¡Nos vemos en Hawái en 2016!
achieve achieve VOLUMEN 8, EDICIÓN 2, 2015 ¡Nos vemos en Hawái en 2016! 20 AL 27 DE FEBRERO DEL 2016 Club Diamante Ejecutivo/ Club Diamante Fairmont Orchid, Isla Grande, Hawái ©2015 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. L6300SPK Volumen 8, Edición 2 El Club Diamante Ejecutivo y el Club Diamante 2016 de Amway regresan al resort y spa Fairmont Orchid®, ubicado en el hermoso distrito de Kona en la Isla Grande de Hawái. ¡Te espera una vivencia exclusiva! 50 AÑOS de LÍDERES EXCEPCIONALES EL CLUB DIAMANTE 2015 EN MAUI, HAWÁI, vivió aventuras tropicales, lujo de alto nivel, cenas gourmet ... y una celebración muy especial. El 50º aniversario del Club Diamante fue una experiencia VIP que sólo Amway podía ofrecer, y se rindió homenaje a todos los líderes de la primera celebración, así como a los nuevos miembros, preparados para inspirar a la próxima generación. Cada día había una nueva experiencia exclusiva. Los Diamantes Ejecutivos viajaron a Oahu en helicópteros alquilados para una visita memorable a Pearl Harbor. Varios profesionales del mundo del golf y el tenis impartieron clases individuales a los Diamantes y sus familias. Incluso ¡hubo una reunión de negocios en un campo de golf! Los Diamantes se mantuvieron ocupados con actividades diseñadas sólo para ellos, desde paseos a caballo por la montaña hasta sesiones de relajación en el spa. En la nueva y más personalizada experiencia de productos se presentaron las próximas novedades de las marcas favoritas de Amway™. El Club Diamante resultó ser una celebración de liderazgo, éxito, viejos amigos y nuevos recuerdos, y culminó con la firme promesa de los Diamantes de que el próximo año asistirá un grupo de IBO aún mayor. achievemagazine.com 3 Sumario achieve | Club Diamante 2015 CONTENIDO 18 CLUB DIAMANTE ¡Preparados para la Aventura! DIAMANTES EJECUTIVOS FUNDADORES Juan y Alicia Ruelas Los Diamantes exploran las maravillas de Maui, desde una hermosa caminata a través de un bosque tropical hasta una relajante navegación con buceo con tubo en aguas cristalinas. Para Juan y Alicia, la creación de una comunidad de líderes exitosos significa mucho más que una recompensa individual. 70 DIAMANTES EJECUTIVOS William Ng y Carey Chen 22 Sergio y Charo Rivera 26 Ella Sun, Wu Zheng, y Harry Zheng 30 | Club Diamante 2015 Niveles de Distinción 6 La Carta 7 Actividades del Club Diamante Ejecutivo 10 Cena de Celebración del Club Diamante Ejecutivo 12 Vuelo del Club Diamante Ejecutivo 14 Diamantes Ejecutivos Fundadores 18 Diamantes Ejecutivos 22 Diamantes Fundadores 36 Diamantes 40 Fiesta de Bienvenida del Club Diamante 60 Reunión de Negocios del Club Diamante 62 Legado de los Líderes 64 50º Aniversario del Club Diamante 66 Diversión Familiar del Club Diamante 68 Actividades del Club Diamante 70 Taller Interactivo del Club Diamante 76 Recepción para IBO de Nuevo Nivel en el Club Diamante 78 Cena de Celebración del Día en las Carreras del Club Diamante 80 CLUB DIAMANTE EJECUTIVO Es un honor Cena de la Última Noche del Club Diamante 82 Los Diamantes Ejecutivos reviven un momento fascinante de la historia con una visita exclusiva a Pearl Harbor en Oahu. Nuevos Esmeraldas 84 Nuevos Zafiros 90 Nuevos Rubíes 90 Nuevos Platinos 91 14 CLUB DIAMANTE Un legado de líderes El 50º Aniversario del Club Diamante trae recuerdos y reconocimiento a un grupo especial de Diamantes Legados. 64 Nuevos Productores Oro y Productores Plata 100 Programa de Incentivos Fast Track 103 Premios a los Héroes 104 IBOAI® 105 Calendario de Eventos 106 achievemagazine.com 5 carta: Doug y Steve Todo con la visión, la determinación y la disciplina para hacer que el negocio y el espíritu emprendedor de Amway prosperen otros 50, 100 y miles de años más. Cada año nos reunimos para celebrar el increíble liderazgo, el trabajo duro y los grandes logros de los líderes IBO de Amway IBO en Norteamérica. Este año, 2015, es especialmente importante, ya que se celebra el 50º Aniversario del Club Diamante. • 50 años de gratitud por la sólida visión de los fundadores de Amway™, Rich y Jay. • 50 años de honrar los Fundamentos de nuestros Fundadores: Libertad, Familia, Esperanza, Recompensa. • 50 años de venta de nuestros exclusivos productos Amway™. Corona Fundador Embajador Corona Corona Triple Diamante Fundador Triple Diamante Doble Diamante Fundador Diamante Diamante Ejecutivo Diamante Fundador • 50 años de creación de un negocio sostenible para nuestras familias y para las generaciones futuras. No importa el nivel que hayas alcanzado en este negocio, Plata, Platino, Esmeralda o Diamante, te mereces nuestro respeto y gratitud. Tienes el potencial para alcanzar tus metas y cumplir tus sueños. Y la generosidad de ayudar a los demás a tener una vida mejor. Juntos, tenemos millas que recorrer, años para vivir y recuerdos que conservar, así como una gran cantidad de gente magnífica y logros que celebrar. Nosotros seguiremos aquí para apoyar tu éxito en todo lo que podamos. • 50 años de respeto por nuestro legado sin renunciar al cambio y como base de inspiración para la innovación. • 50 años de establecimiento de metas, recuerdos y sueños. • 50 años de lágrimas de alegría, preocupación, libertad y victoria. • 50 años de ayuda para que las personas de todo el mundo alcancen una mejor calidad de vida. Doble Diamante Diamante Ejecutivo Fundador Esmeralda Fundador Presidente Ejecutivo Doug DeVos Esmeralda Zafiro Fundador Zafiro Rubí Fundador Rubí Platino Fundador Platino Productor Plata @ 6 Productor Oro Aprende más acerca de los niveles de distinción. Ingresa en amway.com y busca: niveles de distinción de liderazgo. achievemagazine.com Club Diamante 2015 Celebrando 50 Años de Éxito Empresarial Niveles de Distinción Embajador Corona Fundador | Presidente Steve Van Andel Una experiencia sin igual Dura Du rant ra n e tr nt t es glo ori rios osos día os osos as, los Dia ama m nttes e Eje jecu cuti cu uti t vo vos s re r cibi cibi ci bier eron er o on un trato ra ato VIP P en el e pa arraí aíso so. Di so Disf s ru sf ruta taro taro ta on de e cen enas as sun untu tuos tu os sas s, habi ha bita bi aci c on ones es lujjos o as y viv i en enci c as ci as úni n ca cas. s. Rec e ib ibie iie ero on cu cuid id dad dos en n el lu ujo joso so s o Hea avenl ve enl n y Sp pa b byy Wes es sti tin™ ti in™ ™ y rea aliliza za aro ron n su sus me m ejo ejo orre es tiro tiro ti ros os en n cam mpo pos de de gol olf de olf de pri riime mera me ra cla lase ase e. Viaj Viaj Vi ajar jar a on on en heli he eliicó cópt pter pt ter e os os pri r va va ado do d os a Oa Oahu para ara un ar una vviisi sita sita a esp spec ecia ec ialm ia l en lm ntte e emot em otiv ot ivva a Pe Pear a l Ha ar Harb rb borr y cel eleb bra raro aro ron n su s s ma magn gnífi í co os s log ogros. rro os. s. El Clu El lub ub D Diiam aman nte te Eje ec cu uti tivo vo en Ma M ui ui lo tu tuv vo o tod odo. o. Actividades E l Club Diamante Ejecutivo celebra grandes logros y una de las recompensas es la libertad de elegir actividades en la espectacular Hawái. El Heavenly Spa by Westin™ cumplió su promesa desde el primer momento: dio la bienvenida a los IBO con música relajante y aromas cítricos. Los Diamantes Ejecutivos de Amway se acomodaron en la sala de relajación con vistas al océano y eligieron entre una completa variedad de tratamientos de lujo, como el masaje en cabañas situadas a la orilla del mar con el relajante y rítmico sonido de las olas. Los más enérgicos optaron por dirigirse a los campos de golf de clase mundial de Maui. Otros disfrutaron de su tiempo de ocio con visitas de avistamiento de ballenas, la serpenteante carretera a Hana y el almuerzo con amigos en la histórica Lahaina. Lo mejor de Maui 10 achievemagazine.com Hubo una vista impresionante durante el ejercicio matutino en la playa: un horizonte rosado sobre las aguas azul oscuro del océano con toques de islas verdes a lo lejos. Los amaneceres en Hawái son preciosos, pero los atardeceres son aún más espectaculares. Algunos Diamantes Ejecutivos seleccionaron sus propias cenas exclusivas al atardecer en entornos tan dispares como cabañas privadas cerca del océano e increíbles restaurantes de Maui. Esta fue sólo la primera de las cenas gourmet para estos líderes destacados. | Club Diamante Ejecutivo 2015 Cena de Celebración es una Ho’olaule’a | Club Diamante Ejecutivo 2015 urante la Cena de Celebración del Club Diamante Ejecutivo se ofrecieron cócteles tropicales de principio a fin mientras los dirigentes disfrutaban de una noche espectacular con un toque hawaiano. D (celebración) Se llenó todo con jarrones de flores tropicales: orquídeas exóticas, elegantes aves del paraíso y coloridas flores de acerico. Este es un mercado de flores hawaianas exclusivo para Diamantes Ejecutivos, que crearon sus propios arreglos florales para enviarlos posteriormente a sus habitaciones. Un trío tocaba música durante la entrada de los líderes al salón de bailes del Westin, que estaba repleto de mesas con manteles verdes de seda y suntuosas decoraciones florales y de madera. Con comentarios como “fenomenal”, “excepcional”, e “increíble”, el menú inspirado en la cocina hawaiana cosechó excelentes críticas. El espectáculo incluyó danza hawaiana, pero con algunas innovaciones. Los bailes tradicionales comenzaron con rítmicos redobles que se transformaron en toques de hip-hop. Una balada moderna sirvió de banda sonora a una mezcla de ballet y hula. Los Diamantes Ejecutivos se unieron a la fiesta formando una línea de baile con un poco de hula incluido. Fue una velada inesperada y excepcional, y el tipo de evento que hace que el Club Diamante sea tan especial. “Es un club muy de élite. Si te ganas el derecho a estar aquí, eres tratado como si fueras de la realeza”. – Diamante Ejecutivo Raj Shah achievemagazine.com 13 l sol todavía no había salido en Maui, cuando los asistentes al Club Diamante Ejecutivo se despertaron entusiasmados por comenzar una aventura muy especial. Estaban listos para una visita exclusiva a Pearl Harbor, la atracción más popular e históricamente importante de Hawái. No importó que para acceder a Pearl Harbor hubiera que atravesar el mar hasta la isla de Oahu. Esto es Amway, y los Diamantes Ejecutivos viajan con estilo. E Un Día de Entusiasmo y Recuerdos Los asistentes volaron en helicópteros alquilados por Amway de Maui a Honolulú. Como la policía detuvo el tráfico en la calle, los helicópteros aterrizaron en el campo de golf justo en frente del resort para recoger a los IBO. Durante el vuelo a Honolulú, los IBO tuvieron la oportunidad de avistar ballenas jorobadas en el océano, admirar el bello paisaje de la isla de Molokai y ver el asombroso cráter Diamond Head de Oahu. En el trayecto, el Diamante Ejecutivo Theron Nelson, un asistente de más de 30 años, habló sobre su vivencia. “Este es un día increíble. Cada Club Diamante es más especial. Nos hemos alojado en todas estas islas y tenemos magníficos recuerdos. Lo mejor fue pasar buenos momentos con Rich y Jay (fundadores de Amway Rich DeVos y Jay Van Andel). Ellos conocían a todos personalmente y se sentaban a tu lado para hablar contigo”. Los pilotos del helicóptero hicieron de guías y nos dieron datos poco conocidos, pero interesantes, y nos contaron la historia de las islas. Además, volaron justo por encima de la ciudad de Honolulú antes de aterrizar en el helipuerto. El transporte privado esperó a que los IBO terminaran su visita sobre el comienzo y el fin de la participación estadounidense en la Segunda Guerra Mundial. “Esta es una parte importante de la historia, y nos enorgullecemos de que Amway organizara todo esto”, dijo el Diamante Ejecutivo Ryder Erickson. “Nos sentimos como si fuéramos VIP”, afirmó su esposa, Nicole. > achievemagazine.com 15 Vuelo | Club Diamante Ejecutivo 2015 “Sólo quiero reflexionar”. “Esto es algo que todo el mundo debería ver”. – Diamantes Ejecutivos Dayna y Vinny Pappalardo La primera parte de su visita comenzó con el acorazado USS Missouri, que está anclado en Pearl Harbor. El Missouri es famoso por ser el buque en el que iban las Fuerzas Aliadas cuando el Imperio de Japón se rindió ante ellas en la Bahía de Tokio el 2 de septiembre de 1945, hecho con el que se dio por terminada la Segunda Guerra Mundial. “Este es un momento importante en la historia de Estados Unidos”, declaró el Diamante Ejecutivo Harry Zheng. “Es el punto en el que Estados Unidos comienzan a destacarse como líder mundial”. “Fue un día fantástico. Este es sólo un ejemplo de lo que Amway hace por nosotros”. – Diamante Ejecutivo Pepe Cohen Después de subir al acorazado Missouri, los asistentes fueron invitados a un desayuno exclusivo en la cubierta del buque, seguido de una visita privada del lugar histórico. Los IBO aprendieron sobre la historia del Missouri, tomaron fotos delante de los cañones del barco y vieron el lugar exacto del buque en el que Japón firmó la rendición que puso fin a la guerra. “Que Amway nos haya traído acá es algo muy especial”, dijo la Diamante Ejecutiva Joanne Melillo. “Es una vivencia increíble”. A continuación, los IBO viajaron al Monumento Conmemorativo de Pearl Harbor. Después de ver una película sobre la historia del memorial, se subieron a un barco para visitar el Monumento Conmemorativo del USS Arizona. Durante el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, el Arizona fue bombardeado. El buque explotó y se hundió, con lo que fallecieron 1,177 oficiales y miembros de la tripulación. El Arizona no se pudo rescatar por completo y hoy en día los restos aun se encuentran en el fondo de Pearl Harbor. El Monumento Conmemorativo del USS Arizona, erigido el 30 de mayo de 1962 para conmemorar a todos aquellos que murieron durante el ataque, se asienta sobre el casco del buque. Los IBO se conmovieron y a muchos de ellos les cayeron lágrimas mientras observaban el aceite que todavía se desprende de los escombros y recubre la superficie del agua. “Es difícil hablar después de esto”, afirmó la Diamante Ejecutiva Dayna Pappalardo. “Sólo quiero reflexionar”. “Esto es algo que todo el mundo debería ver”, indicó su marido, el Diamante Ejecutivo Vinny Pappalardo. Después de la visita, los IBO vieron algunas exposiciones en el centro de visitantes, pero el momento más memorable fue conocer a uno de los pocos sobrevivientes del ataque de Pearl Harbor. El veterano tiene 95 años, pero todavía da la bienvenida a los visitantes y firma copias de su libro sobre el bombardeo. Los IBO se colocaron en fila para comprar el libro, hacerse fotos con él y darle las gracias por su servicio. El Diamante Ejecutivo Pepe Cohen resumió los sentimientos de todos los Diamantes Ejecutivos que asistieron al tour de Pearl Harbor: “Fue un día fantástico. Este es sólo un ejemplo de lo que Amway hace por nosotros. Esto tiene que ver con la historia y la determinación, y Amway es un símbolo de ello. Esta es la razón por la que son la forma de vida americana. Quedamos encantados con esta visita y esta vivencia. Gracias”. ■ achievemagazine.com 17 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Juan y Alicia Ruelas Juan y Alicia Ruelas DIAMANTE EJECUTIVO FUNDADOR Anteponiendo a los demás es como se crea una comunidad AL IGUAL QUE MUCHOS OTROS, JUAN Y ALICIA RUELAS COMENZARON SU NEGOCIO AMWAY™ CON SUEÑOS MUY PERSONALES. En el transcurso hasta convertirse en Diamantes Ejecutivos Fundadores, estos ex maestros aprendieron algo especial: El éxito significa mucho más por la gente que ayudas. “Mi sueño ahora es instruir y orientar a otros, ayudarlos a lograr lo mismo que nosotros”, afirmó Juan. “Te sientes mejor cuando sabes que no se trata sólo de ti. Se trata de crear una comunidad”. “Tiene que ser algo más que únicamente querer ganar dinero”, declara Alicia. “Tienes que querer algo más grande”. En esos 15 años, ellos crearon una base en la perseverancia y la convicción, y estos valores siguen guiándoles. “Cuando comenzamos nuestro negocio Amway™, queríamos ganar algún dinero extra”, dice Juan. “Pero entonces, empezamos a construir la organización y comenzamos a comunicar la estrategia y la planificación. Ahí es cuando se empieza a desarrollar una relación muy fuerte”. “Las personas tienen sueños y metas. Lo primero en lo que trabajamos es en reforzar sus creencias y convicciones. Cuando las llevan a la práctica, se están ayudando a sí mismos”. LA META INICIAL DE LOS RUELAS era, para Alicia, dejar su trabajo de enseñanza para poder pasar más tiempo con sus hijos y educarlos en casa. Ellos tienen tres hijos: Juan Jr., de 19 18 achievemagazine.com años, que se está especializando en ingeniería informática en la Universidad de California, Riverside; Angel Jacob, de 13; y Antonio, de 10. Alicia vio de inmediato el potencial de Amway. “De alguna manera, algo por dentro me decía que este negocio me podía ayudar a alcanzar esa meta”, declaró. Juan fue más difícil de convencer. Sin embargo, después de asistir a varias reuniones y ver la emoción que tenían los demás, quiso empezar de inmediato. “Creía que todo el concepto era tan bueno que sólo quería salir ahí fuera, vender los productos y auspiciar a personas para que hicieron lo mismo antes de que otros lo hicieran”. No fue tan fácil, y los Ruelas tuvieron que enfrentar algunos desafíos. Pero tomaron el buen camino. Cuando su negocio creció, lograron otra meta: comprar una casa para la abuela de Juan en México. “Mi motivación más grande fue que yo quería ayudar a mi abuela, que me crió”. COMO LÍDERES, JUAN Y ALICIA TIENEN UN ENFOQUE MUY ESTRUCTURADO PARA AYUDAR A QUE OTROS PUEDAN INICIAR SUS NEGOCIOS LO MÁS RÁPIDO POSIBLE. Su capacitación individualizada incluye ensayos en vivo de las presentaciones y la puesta en práctica de las técnicas. “Tienen que aprender a vender productos, enseñar el Plan, cómo hacer un seguimiento, cómo escribir una lista y cómo hablar con la gente”, confesó Juan. “Lo hacemos de esta forma para que vean que se puede hacer”. > “Te sientes mejor cuando sabes que no se trata sólo de ti. Se trata de crear una comunidad”. – Juan Felicitaciones: Juan y Alicia Ruelas TAMBIÉN ACONSEJAN A LOS IBO DE LÍNEA DESCENDENTE QUE SEAN REALISTAS. “Cuando sufres el rechazo de alguien, es importante entender que tal vez no esté buscando esa oportunidad en ese momento. Así que no hay que tomárselo como algo personal. Simplemente pasa a la siguiente persona”. El estilo de liderazgo de Alicia es más introspectivo. “Ellos acuden a Juan para lograr sus metas, pero cuando tienen que tratar con lo emocional o con la motivación, hablan conmigo”, dijo. “Me gusta guiar sus expectativas. Hallar las pequeñas cosas que reprimen a las personas es algo muy importante. Pueden ser emociones, ya que eso es lo que nos suele impedir que logremos nuestras metas. Y las emociones entran en juego en momentos diferentes”. Alicia, una lectora ávida, cuenta con una biblioteca de libros de autoayuda que emplea para interactuar con los IBO de línea descendente. Ella sabe que las personas encuentran inspiración de diferentes maneras. “Siempre estoy aprendiendo nuevos métodos de enseñar a la gente a ver el mundo de forma diferente. Aprender sobre otros puntos de vista también me enriquece a mí”. 20 achievemagazine.com LA INSPIRACIÓN TAMBIÉN PROVIENE DE LOS GRANDES PRODUCTOS AMWAY™. Para Alicia, los productos Artistry ® son los que más oportunidades ofrecen. “Es asombroso cuando enseñamos a las chicas cómo compartir los productos Artistry® con posibles clientes y nuevos IBO. Puedes ver cómo se sienten las mujeres. En algunos casos, no han usado nunca productos de calidad y es increíble ver cómo se iluminan sus ojos”. Para los hijos de los Ruelas y para Juan, son las Bebidas de Energía XS®. “Se las llevan a sus eventos deportivos, torneos de karate y campeonatos de fútbol y las comparten con sus amigos”. LOS RUELAS ADORAN VIAJAR, especialmente cuando el viaje está relacionado con el fútbol. En 2010, la familia se desplazó a Sudáfrica para ver un partido de fútbol y, en el año 2014, hicieron lo mismo con el campeonato de Brasil. Esas vacaciones motivaron a Juan y Alicia a organizar un viaje con sus líderes. Viajaron a España en el otoño del 2014 con más de 30 IBO y sus familias. “Si pasan tiempo juntos, establecerán relaciones. Uno disfruta sólo con estar acompañado de otras personas”, dice Juan. Juan y Alicia hacen hincapié en la importancia de desarrollar estas relaciones más profundas y personales. “Cuando comenzamos a preocuparnos por sus sueños y a crear oportunidades para unirnos a ellos, eso se convirtió en un valor importante”, afirmó Alicia. “Si te digo: ‘Oye, ven a casa, a comer con nosotros un día’, y posteriormente quieres que me acerque para ver a tus hijos, esto quiere decir que deseas que formemos parte de tu vida. Y no sólo como un socio comercial, sino como un miembro de una comunidad”. PARA LOS RUELAS, LA CONEXIÓN SE EXTIENDE MÁS ALLÁ DEL NEGOCIO. “No puedes olvidar que tus metas personales son muy similares a las suyas”, aclara Juan. “No se trata sólo de ganar dinero. Se trata de comprender que te importan, que te preocupas de sus necesidades. Si lo haces, entonces las personas estarán dispuestas a abrirse, a ser ellos mismos, y te darán la oportunidad de llegar a conocerlos mejor. Y, en cierto modo, supongo que nos volvemos más humanos”. Y eso inspira a Juan. “Sé alguien que marque la diferencia”. ■ | Club Diamante 2015 “Siempre estoy aprendiendo nuevos métodos de enseñar a la gente a ver el mundo de forma diferente. Aprender sobre otros puntos de vista también me enriquece a mí”. – Alicia Un legado familiar Los tres hijos de Juan y Alicia ayudan con el negocio y Alicia afirmó que les han enseñado a establecer y alcanzar metas. Quieren que sus hijos elijan sus propios caminos, pero saben que sus logros les dan a sus hijos una libertad que ellos no tuvieron. “Veo a nuestros hijos en el camino que hemos trazado para ellos, pero llegando más lejos. Con la gran ética de trabajo que han aprendido, pueden llevarlo a otro nivel. Ver eso será muy satisfactorio”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” significa la suma obtenida de ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos en efectivo. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2014; Diamante Ejecutivo y superiores, 0.0146 Felicitaciones: William Ng y Carey Chen WILLIAM NG CREE QUE HAY MÁS DE UNA MANERA DE ENCONTRAR EL ÉXITO. Existe el Plan A: el típico trabajo de 9:00 AM a 5:00 PM, es decir, lo mismo todos los días sin ninguna mejora. “Vas al trabajo, a casa, a la cama … y vuelves a empezar todo de nuevo”, dijo William. Pero también hay un Plan B: la carrera que creas a través de la confianza, el trabajo duro y la creencia en ti mismo y en los que te rodean. “Tienes que estar decidido a cambiar”. William Ng y Carey Chen encontraron su Plan B en un negocio Amway™ y, después de siete años de trabajo duro y dedicación, ahora son Diamantes Ejecutivos. “Yo encontré mi camino en este negocio”, declaró William. “Me he ganado mi tiempo libre y he alcanzado mi sueño americano”. William Ng y Carey Chen DIAMANTE EJECUTIVO La Valentía para Cambiar ANTES DE INICIAR SU NEGOCIO AMWAY™, William era banquero de Nueva York. A pesar de trabajar entre 50 y 60 horas a la semana, vivía al día. Él todavía creía que el banco era su Plan A. Sólo que había tan pocos puestos de CEO, gerente y director, que William veía pocas posibilidades de prosperar. Su sueño era convertirse en empresario. Y encontró esa libertad con Amway. La idea de un cambio tan drástico inquietó a Carey al principio y ella confiesa que trató de disuadirlo. “Pensé: ‘¿Por qué está haciendo esto?’. Tenía un buen trabajo y obtenía buenos ingresos”. | Club Diamante 2015 PERO WILLIAM VIO SU OPORTUNIDAD Y SE CONVIRTIÓ EN SU PROPIO JEFE. “Ahora tengo más tiempo para pasar con mis clientes, IBO de línea descendente y mi familia. Tengo mucha libertad y eso es muy bueno”, confesó William. “Nadie me puede despedir. Y tengo más motivación que nunca para triunfar”. William no sólo estaba motivado por la libertad y el apoyo financiero, sino también por la familia. “Antes, tenía miedo de tener hijos porque vivía al día”, afirmó William. “Ahora siento que tengo más control sobre mi futuro”. La mayor recompensa es el tiempo que pasan con su hijo, Carsten, de 4 años. “Actualmente podemos hacer las cosas que queremos en familia”, dijo Carey. Los dos están creando un legado familiar y esperan que Carsten algún día los siga en el negocio. En su tiempo libre, a William y Carey les gusta ir de compras, cenar en restaurantes y viajar. Con Amway, han viajado a lugares hermosos como Hawái para el 50º Aniversario del Club Diamante y fueron a Australia para el Consejo de Crecimiento de Norteamérica. “Todo lo que ofrece Amway es genial, se trata de un servicio de primera clase”, dijo William. “Todo el mundo te trata como un VIP”. WILLIAM TAMBIÉN CONSIDERA QUE LOS VIAJES A HAWÁI Y AUSTRALIA SIRVEN PARA MOTIVAR a los IBO de línea descendente. > achievemagazine.com 23 Felicitaciones: William Ng y Carey Chen Compartió las fotos del 50º Aniversario del Club Diamante, especialmente de la reunión de negocios en el campo de golf. “Parecía que eras dueño del campo de golf. Fue increíble”. Desde el inicio su negocio Amway™ en 2008, William afirma que creció como un líder. Pero no lo hizo sólo. Valora las conexiones personales que estableció, algo que no vivió en su carrera en el banco. Para él, la capacidad de combinar amistad con negocios es lo que hace que Amway sea único. “Aprendes de los demás y todo el mundo ayuda al prójimo en este negocio”. Esto es especialmente cierto cuando se presentan retos. Tuvo el apoyo de su línea ascendente cuando se enfrentó por primera vez a un rechazo y, de hecho, afirmó que es importante aprender que el rechazo es “una parte normal” del negocio. “En los primeros inicios, te tomas el rechazo de una forma muy personal. Necesitas mantener el optimismo acerca de lo que estás haciendo, incrementarlo y seguir trabajando duro para alcanzar tus sueños”. WILLIAM NO SÓLO HA EVOLUCIONADO COMO LÍDER, TAMBIÉN HA CAMBIADO COMO PERSONA. “Soy más positivo e intento ser un buen modelo a seguir”. William recuerda lo que aprendió de sus mentores Mabel Jong, y Jody y Kathy Victor. “Cuando me incorporé al negocio Amway, lo que buscaba era ganar ingresos adicionales. Pero cuando empecé a trabajar con mis líneas ascendentes, aprendí que todo es posible cuando crees en ti mismo”. Para ser un gran líder, William sabe que debe hacer algo más que sólo inspirar a otros a creer en ellos mismos. Lleva el negocio tratando a todos como a su propia familia. “Tienes que poner todo tu corazón para ayudar a las personas a crecer en este negocio. Debes tratar a la gente como si fuera tu familia. Si ayudas a que los demás triunfen, tú puedes tener éxito también”. William habla abiertamente sobre los retos. “Hay competidores en el mercado, y el cliente comparará los productos Amway™ con los otros para intentar decidir cuál es mejor”. Él insta a su equipo a ganar confianza. “Todo es cuestión de confianza y creencia en el negocio. Yo creo firmemente en él porque esta oportunidad está abierta a todo el mundo, y todo el mundo puede hacer que funcione para ellos”. | Club Diamante 2015 “Todo el mundo tiene sueños. Cuando las personas se incorporan a Amway, se atreven a soñar a lo grande”. – William WILLIAM Y CAREY NUNCA IMAGINARON LLEGAR A DIAMANTES EJECUTIVOS, pero siguieron su intuición y creyeron que otros también podían. “Todas las personas tienen sueños”, afirmó William. “Cuando las personas se incorporan a Amway, se atreven a soñar a lo grande. Si se deciden a alcanzarlas, pueden lograr sus sueños”. A la pregunta de si alguna vez echa de menos el banco, William respondió: “¡En absoluto!” Su negocio Amway™ le ofrece oportunidades que el banco no podría. “El sueño americano está a nuestro alcance, si creemos y tenemos fe”. William y Carey están centrados en convertirse en Embajadores Corona. Pero esto es sólo una parte del plan. “El distintivo es un título”, dijo. “Nuestra meta es mantener el negocio de generación en generación. Lo veo como mi carrera, no un simple trabajo. Amway, para mí, es una carrera para toda la vida”. ■ 5 Puntos para el Éxito El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del Empresario Independiente de Amway (Plan de Compensación del IBO), o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE. UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidas. El Plan de Compensación del IBO de Amway ofrece bonificaciones mensuales y anuales que los IBO pueden ganar de acuerdo con su contrato con Amway. Los IBO también podrían 1. DETERMINACIÓN. Estar determinado a encontrar el éxito y creer en el negocio incluso cuando se produce un rechazo. calificar para el Programa de Incentivos de Crecimiento (Programa GI) de Amway como un conjunto de programas discrecionales independientes del Plan de Compensación del IBO y que pueden variar cada año. La elegibilidad de los IBO para el Programa GI es a discreción de Amway. El Programa GI está disponible sólo para los IBO cuya conducta demuestre altos estándares éticos y de negocio, alineados con las metas y los objetivos de Amway y sus negocios relacionados. 2. PASIÓN. Ser siempre un apasionado en lo que estás haciendo. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2013: Diamante Ejecutivo/Club Diamante (0.06%), Consejo de Crecimiento de Norteamérica (0.01%). 4. INFLUIR. Inspirar a la gente de una manera positiva y verte a ti mismo como un líder. Para obtener más detalles acerca de la calificación para el Programa GI y otros requisitos, consulta la información en Amway.com o comunícate con Ventas de Amway. Antes de registrarse como IBO, se debe leer y comprender el Folleto de Resumen del Negocio Amway™, que contiene información importante para los interesados en convertirse en IBO. 3. VALENTÍA. Tener la valentía de seguir intentándolo, conocer personas y trabajar duro. 5. SACRIFICIO. Dejar atrás la visión tradicional de un trabajo de 9:00 AM a 5:00 PM y crear tu propia carrera. achievemagazine.com 25 Felicitaciones: Sergio y Charo Rivera | Club Diamante 2015 Sergio y Charo Rivera DIAMANTE EJECUTIVO La Conexiones más Profundas inspiran Sueños más Grandes CUANDO A SERGIO Y CHARO RIVERA SE LES PRESENTÓ POR PRIMERA VEZ LA OPORTUNIDAD AMWAY™, SABÍAN POCO HASTA QUÉ PUNTO IBA A INFLUIR EN SUS VIDAS. Ambos estaba endeudados y demasiado ocupados con sus respectivas carreras para pasar tiempo juntos. Ella era una tímida instructora en acondicionamiento físico que poseía su propio gimnasio y él era ingeniero químico de la industria automovilística. Su línea de negocio, la fría y dura ciencia de su trabajo diario hizo que perdiera la costumbre de hablar en público – e incluso de pensar en alguien que no fuera su familia. Juntos, estaban criando dos niños pequeños y esperaban un tercero. “Estábamos buscando una manera de salir de esta rutina”, afirmó Charo. “No teníamos tiempo como pareja, él con su trabajo y yo con el mío. Mis hijos fueron creciendo sin un padre y yo quería recuperar a mi marido”. “Y ahí es donde comenzamos”, señaló Sergio. “Lo que más aprecio y valoro es mantener la relación con mi marido”. – Charo en día, él piensa en todas las demás personas de su vida y negocio. En la actualidad se dedica a ayudar a crear un “movimiento de prosperidad” para IBO de línea descendente. “Esa es la parte divertida”. A pesar de que la oportunidad Amway™ les permitió acceder a “cosas materiales”, el impacto en sus vidas es aún más profundo, según Charo. “Lo que más aprecio y valoro es mantener la relación con mi marido”. > UNA VEZ QUE LOS RIVERA COMENZARON SU NEGOCIO, querían cambiar no sólo el rumbo de su futuro, sino también su visión de la vida y del mundo que les rodeaba. Charo, por ejemplo, comenzó a sentirse más cómoda para hablar con otras personas. Ella lo atribuye al negocio, que le ayudó a sentirse como una “persona diferente. Ahora tengo una autoestima mejor”. La actitud de Sergio hacia los demás también cambió. Antes de Amway, Sergio sólo pensaba en “nosotros, nuestra familia y nada más”. Pero hoy achievemagazine.com 27 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Sergio y Charo Rivera Las claves para ser Diamante Alcanzar el nivel Diamantes no es algo que ocurre de inmediato, independientemente de lo rápido que desees que suceda. Más bien, como en el caso de los Rivera, se trata de una “progresión” que comienza con un sueño y requiere de mucho tiempo, esfuerzo y paciencia. Aquí te presentamos algunos consejos que ofrecen: • TEN UN SUEÑO. Este fue el “punto principal” de su trayecto hasta convertirse en Diamante. • ESTABLECE EXPECTATIVAS. No esperes grandes resultados en uno o dos meses. En cambio, Sergio recomienda ser persistente. ESTA TRANSFORMACIÓN NO OCURRIÓ DE LA NOCHE A LA MAÑANA. En primer lugar, los Rivera se pusieron como meta llegar al nivel Diamante y estaban contentos. Gracias al duro trabajo y la paciencia, alcanzaron su meta en 29 meses. Pero no terminaron ahí. Una vez que llegaron al nivel Diamante en México, decidieron expandirse a nuevos mercados y se trasladaron a Estados Unidos en el 2000. No pasó mucho tiempo hasta que lograron ser Diamantes también en EE.UU. “Pasamos a ser Diamantes (en Estados Unidos) al cabo de tres años”, señaló Sergio. Alcanzaron el nivel Diamante Fundador hace cuatro años y ahora son Diamantes Ejecutivos en ambos mercados. cuatro hijos y todos son IBO. Verles unirse al negocio aumentó el deseo de la pareja de triunfar. “No puedes decirles que avancen si no ven que nosotros avanzamos”, declaró Charo. Ella está orgullosa de verles alcanzar sus metas. “Eso me inspira”. Su hija mayor, Shantall, de 33 años, llegó a Platino Fundador en México. Sandra, de 32 años, es Rubí en Estados Unidos. Sergio, de 23 años, y Samantha, de 21 años, se encuentran en vías de alcanzar sus metas como IBO. Amway también concede a sus hijos un cierto grado de libertad. “Es una bendición de este negocio que nuestros hijos sean dueños de su propio tiempo”. PARA CHARO Y SERGIO, ES IMPORTANTE amar los productos SERGIO Y CHARO PUEDEN SER que venden y tienen muchos EMPRESARIOS INDEPENDIENTES favoritos de Nutrilite ® y Artistry®. DE AMWAY, pero atribuyen su éxito, Charo utiliza el Complejo en parte, al trabajo en equipo. En su Antioxidante para ayudarla a nivel, “no sólo tienes que agradecerte combatir los radicales libres, a ti misma”, aclaró Charo, “sino y ambos adoran Rhodiola. a todo un equipo de personas”. Cuando no están ocupados “Todas las personas que forman con el negocio, Sergio juega parte de nuestro negocio nos ráquetbol y Charo borda. Les ayudaron a llegar hasta aquí. Por lo gusta viajar, hacer ejercicio, pasear tanto, nuestro mayor sueño es ver que a caballo y ver películas. Los ellos también alcancen estos niveles”. Rivera también trabajan con un Actualmente los Rivera tienen grupo para auspiciar un pequeño 28 achievemagazine.com pueblo de México situado en las montañas de Guanajuato, llamado Cieneguita de San Bartolo. “Se trata de personas que quieren salir adelante, pero no tienen los medios”, señaló Charo. “De modo que tratamos de ayudar donando ropa, juguetes y otros productos”. Hacen una visita al año para ayudar a la comunidad. Lo que Sergio más aprecia de Amway es cómo cualquier persona puede alcanzar el éxito, independientemente de su origen. “No importa la edad o la raza, es una oportunidad que cualquier persona puede aprovechar, en cualquier lugar, que tenga un sueño y la voluntad para cambiar su destino, para marcar una diferencia en el mundo. Cualquiera puede hacerlo”. AHORA QUE SERGIO Y CHARO ALCANZARON SU META ORIGINAL, quieren ayudar a que otros hagan realidad sus sueños. “Hay momentos maravillosos por descubrir”, declaró. “Estamos caminando junto con toda una generación nueva de jóvenes que tienen grandes aspiraciones. Sin duda alguna, estos nuevos IBO llegarán a niveles muy altos”. Sergio tiene una nueva meta: “Embajador Corona — ¡vamos!” ■ • ESCUCHA A TU LÍNEA ASCENDENTE. “Hacer las cosas básicas y sencillas” sugeridas por tu línea ascendente, señaló Sergio, puede ayudarte a hacer crecer tu negocio. • SÉ PACIENTE. “Necesitas trabajo duro, tiempo y esfuerzo”, indicó Sergio; por tanto, “sé paciente contigo mismo y también con el negocio”. • NO TE DES POR VENCIDO. Si lo haces, perderás el ritmo. Puede parecer más fácil sobre el papel de lo que es en realidad, pero al final, como apuntó Charo, “vale la pena”. “Es una oportunidad que pueden aprovechar en cualquier lugar todas las personas con un sueño”. – Sergio El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” significa la suma obtenida de ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos en efectivo. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0158% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante Fundador y Superior en el año 2013. Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Ella Sun, Wu Zheng y Harry Zheng Ella Sun, Wu Zheng y Harry Zheng DIAMANTE EJECUTIVO El Poder de los Sueños y la Familia ELLA SUN Y WU ZHENG SE TRASLADARON DE CHINA A ESTADOS UNIDOS CON UN SUEÑO: QUERÍAN UNA BUENA EDUCACIÓN Y MEJORES OPORTUNIDADES PARA SU JOVEN HIJO, HARRY. Luchaban por encontrar una manera de hacerlo posible. Ella tenía una tienda pequeña y Wu estaba buscando un puesto distinto al de gestor de ventas que tenía en China. Amway se adaptaba bien a sus planes. “Encajaba conmigo”, afi rmó Wu. “Sabía de Amway porque tiene una muy buena reputación en China”, señaló Ella. Gracias a sus éxitos con Amway, Ella y Wu cumplieron ese sueño para Harry, que ahora tiene 21 años. También obtuvieron una recompensa inesperada: Harry siguió el camino de sus padres y estableció su propio negocio Amway™. “Durante todos estos años trabajando con Amway, nuestro hijo encontró su meta en la vida”, dijo Ella. “Esa es la mayor recompensa de ser padres”. Todos tienen negocios Amway en Estados Unidos, y ahora Ella, Wu y Harry son Diamantes Ejecutivos. “Mi mentor me explicó los valores y la cultura de Amway, que enfatizan la libertad, la familia y el ánimo”, dijo Wu. “Los valores familiares me impresionaron mucho”. > LA CLAVE DE SU ÉXITO ES TRABAJAR JUNTOS COMO UNA FAMILIA, especialmente unida, ya que fue el enfoque familiar lo que primero atrajo a Wu. 30 achievemagazine.com achievemagazine.com 31 Felicitaciones: Ella Sun, Wu Zheng y Harry Zheng Estos extienden ese sentido de familia a los IBO de línea descendente. Sus negocios ahora incluyen muchos IBO jóvenes que emigraron desde China. “Vienen a Estados Unidos porque desean tener éxito, pero realmente no ven lo que es vivir una vida exitosa, así que se la mostramos”, dijo Harry. “Y lo hacemos siempre juntos”. AL TRABAJAR CON TANTOS IBO JÓVENES, Ella, Wu y Harry cambiaron su forma de comunicarse. Consideran que hablando menos, pero mostrando más, realmente inspira a los IBO más jóvenes. “Tu manera de comunicar debe cambiar según la persona con la que trates”, apuntó Ella. “Necesitas comunicarte de un modo que capte la atención de tu público”. Participar en actividades divertidas es especialmente útil para llegar a los menores de 35 años, por lo que organizan actividades grupales como fiestas, cursos de capacitación empresarial y excursiones a parques nacionales. Incluso realizan algunos eventos en los que no hablan de negocios. “Ese es el motivo por el que tenemos un gran número de jóvenes en nuestro grupo”, aclaró Harry. “Los jóvenes están más interesados en la parte divertida. Luego piensan: ‘¿Cómo pueden ser tan libres? Deben de haber hecho algo muy diferente de lo que yo hago’. Ese el futuro de cualquier negocio. Vamos por el buen camino”. | Club Diamante 2015 ELLA Y WU FUERON LOS PRIMEROS MODELOS DE HARRY, pero creían tan fi rmemente en el poder de los mentores que Ella presentó a Harry a otro exitoso líder de Amway, Jody Victor, para que pudiera aprender de Jody también. “El poder de la influencia es la clave”, afi rmó Ella. “El conocimiento es poder”, matizó Wu. “Debes estar abierto al aprendizaje y, luego, a compartir tu conocimiento con otros”. Para Harry, que se convirtió en un IBO a la edad de 17 años, el asesoramiento y Amway van de la mano. “Si eres un ingeniero informático, puedes aprender de las clases”, dijo. “Pero con Amway, puedes aprender de las personas que alcanzaron el éxito”. TODOS ELLOS COMPARTEN UNA META DE LIDERAZGO CLAVE: AYUDAR A LOS DEMÁS. Trabajar con las líneas descendentes es esencial para el éxito propio. “Ayudar a la gente es en realidad la mejor gestión”, concluyó Wu. “Ayudamos a las líneas descendentes y yo animo a los líderes de nuestro equipo a que ayuden a los demás. De esta manera, todo el equipo puede seguir prosperando y creciendo”. “Si te fijas realmente en el negocio Amway”, agregó Ella, “se trata de relaciones entre las personas. Esa es la base del negocio”. Harry aprendió estos mismos valores observando a sus padres y a Jody en acción, y ahora él comparte estas lecciones con los IBO de línea descendente. “Tenemos primero que cuidar a la gente, en lugar de a nosotros mismos”, aportó. “Este no es un negocio egoísta. Está más relacionado con ayudar a que los demás aumenten su negocio, de modo que todos puedan tener éxito”. ELLA CREE QUE LAS PERSONAS QUE TE RODEAN TE AYUDAN A DAR FORMA A TU NEGOCIO. “Si te rodeas de gente exitosa, también puedes obtener el éxito”. Pero también es importante adaptar tu enfoque al público. “A algunas personas no les importa lo que digas”, afi rmó Ella. “Les importa lo que hagas. Así que yo les ofrezco multitud de ejemplos. Predicamos con el ejemplo, no con las palabras”. Todos dicen que la oportunidad Amway™ los cambió, como personas y como familia. “Nuestra vida se ha vuelto más productiva”, declaró Wu. “Estamos más motivados”. > “Si te rodeas de gente exitosa, también puedes obtener el éxito”. – Ella achievemagazine.com 33 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Ella Sun, Wu Zheng y Harry Zheng ELLA TAMBIÉN NOTÓ GRANDES CAMBIOS EN HARRY. “Ha crecido mucho”. No sólo es más capaz de planificar a largo plazo, sino que “también tiene un corazón mucho más grande. Un corazón más grande para los demás”. Los tres se han fijado metas para sus negocios que se centran en alcanzar el nivel Embajador Corona. “La meta fi nal: no sólo conseguir mis metas, sino también ayudar a los demás a alcanzar las suyas”, comentó Ella. Harry desea apoyar a los IBO convirtiéndose en un Miembro del Consejo de la IBOAI® para poder representar a todos los IBO.† CADA UNO DE ELLOS TIENE PRODUCTOS QUE PARTICULARMENTE LES GUSTAN, QUE COMPARTEN CON OTRAS PERSONAS. El Purificador de Aire Atmosphere® es el favorito de Ella y tiene un buen motivo para ello. “Cuando los chinos vienen por primera vez a Estados Unidos, quedan expuestos a un nuevo tipo de polen”, aclaró. “En ese sentido, el Purificador de Aire les ayuda a adaptarse”. Para Harry, los mejores productos para iniciar conversaciones son la Bebidas de Energía XS®. “Yo las consumo a diario y llevo algunas conmigo a cualquier sitio al que voy”, dijo. “Es una excelente forma de hacer crecer mi negocio”. Trabajaron muy duro en sus negocios, pero Ella, Wu y Harry también tienen tiempo para relajarse. A los tres les gusta salir de compras; Wu normalmente va solo, pero Ella y Harry suelen ir juntos. “Mamá generalmente compra bolsos y zapatos, pero yo no”, bromeó Harry. “Estoy más interesado en comprar trajes”. A Wu también le gusta cocinar y Harry juega videojuegos de temática deportiva. Los tres disfrutan de viajar, Miami y Hawái son sus destinos favoritos, y suelen preparar los viajes con poca antelación. Viven en el nordeste, pero no son amantes de los inviernos. De hecho, si las previsiones meteorológicas pronostican nieve, encienden sus computadoras, consultan los vuelos y se dirigen directamente al aeropuerto. “El negocio nos brinda la oportunidad de hacer eso”, señaló Harry. Ellos también disfrutan de los eventos de Amway, donde pueden pasar tiempo juntos y con IBO de línea descendente. “Siempre llevamos a nuestra familia con nosotros y aprovechamos mucho el tiempo juntos”, dijo Ella. no es lo que más valoran. “Todo nuestro equipo es como una gran familia”, declaró Wu. “Estoy feliz porque trabajamos juntos con la misma meta”. Para Harry, lo más importante es el buen ambiente. “Todo el mundo es muy amable. Ellos realmente valoran a todos los que están en el negocio”. ■ – Wu †IBOAI es una marca registrada de la Asociación Internacional de Empresarios Independientes. AUNQUE SUS NEGOCIOS AMWAY™ HAN AYUDADO A Ella, Wu y Harry a lograr un cierto grado de comodidad fi nanciera, eso El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” significa la suma obtenida de ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos en efectivo. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, “Todo nuestro equipo es como una gran familia”. que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Retribuir Además de cuidarse entre sí y a los miembros de su equipo, Ella, Wu y Harry también desean ayudar a los más desafortunados. Ella y Wu contribuyen a diversas organizaciones de estudiantes chinos en dos universidades. Cada mes de diciembre la familia ofrece una cena para IBO de línea descendente, y la celebración del año pasado se convirtió en un evento para recaudar fondos para U.S. Dream Academy, un programa de orientación para jóvenes en situación de riesgo que Amway auspicia. También recaudaron más de $1,000 para una organización benéfica que ayuda a niños autistas. “Vamos a hacerlo todos los años”, aclaró Harry. “Realmente queremos ver que nuestras acciones pueden ayudar a otros menos afortunados”. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0158% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante Fundador y Superior en el año 2013. achievemagazine.com 35 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Fundadores Vladimir y Susana Pándura DIAMANTE FUNDADOR U n deseo de conseguir algo mejor condujo a Vladimir y Susana a convertirse en Diamantes Fundadores. “Todo empieza con el problema del dinero”, explicó Vladimir, “y uno comienza a darse cuenta de que el dinero no es suficiente”. “Poco a poco fuimos descubriendo el corazón de Amway”. – Vladimir Su camino comenzó con la llamada de un buen amigo, quien los invitó a un evento para conocer mejor Amway. Vladimir comprendió de inmediato el potencial, pero Susana no estaba tan segura. “Subestimé el negocio”, confesó. “Me demoré casi un año, pero por suerte fui lo suficientemente inteligente como para darme cuenta de que era una oportunidad excelente para labrarnos un gran futuro como pareja”. Con el tiempo, ambos socios desarrollaron un aprecio aún mayor. “Nos enamoramos del negocio Amway”, explicó Vladimir. “Poco a poco fuimos descubriendo el corazón de Amway y, cuando fuimos a una convención, nos dimos cuenta de la energía y el potencial que ofrece este negocio. Anthony y Frances Pappalardo DIAMANTE FUNDADOR Ahí es cuando realmente entendimos el impacto que podría tener en nuestras vidas”. Susana admite que el negocio modificó su punto de vista. “Cambié mi forma de pensar, y también mis sentimientos. Al modificar mis sentimientos, mi actitud cambió. Sin duda, me siento una persona diferente de la que entró en este negocio hace 23 años en México”. Ellos lograron ser Diamantes Ejecutivos Fundadores en México y ahora son Diamantes Fundadores en EE.UU. “Cuando iniciamos el negocio, no pensábamos del mismo modo”, explicó Susana. “Vladi decía A y yo decía B”. Pero pronto descubrimos una nueva ecuación. “Nos dimos cuenta de que había que unir nuestras fuerzas y crear una sinergia muy importante”, afirmó. “Aprendimos que 1+1 no son 2. 1+1 equivale a excelentes oportunidades, y este es el resultado que tenemos hoy”. Al hablar con nuevos IBO a quienes les gustaría emular el éxito de la pareja, Vladimir les da este consejo: “Sean constantes. No hay nada en la vida para lo que no puedan estar capacitados. Todo se puede aprender”. Y para aquellos que buscan su propia calificación Diamante, señaló: “Si saben que tienen el conocimiento, si entienden que pueden hacerlo y si finalmente lo logran, nos veremos pronto en el Club Diamante”. C uando Frances conoció a Anthony, ella era una bailarina que quería llegar a Broadway y que tenía un segundo empleo como entrenadora personal para llegar a fin de mes. Ella se dio cuenta de que Anthony no tenía un trabajo normal en una empresa, pero aún así tenía un buen estilo de vida y parecía obtener buenos ingresos. Tenía curiosidad y todo le parecía un poco sospechoso. potenciales. “Al principio, no sabíamos qué hacer. No sabía nada acerca de los productos, pero aprendí. Lo hice porque me dio lo que quería en la vida”. “En realidad, fue muy divertido”, dijo él. “Desde el punto de vista de un extranjero, nunca se sabe, buenos coches, bonita casa, podría parecer algo turbio”. Tres meses después de que se conociera la pareja, Anthony enseñó a Frances el Plan de Compensación del IBO de Amway. “Nos apenamos de nosotros mismos durante un total de cinco minutos”, señaló Frances. “Aunque tuvimos que evacuarnos y vivir en la casa de un amigo, no perdimos nuestro negocio”. “Supe que había encontrado la oportunidad en la que no tenía que regresar para comenzar otra carrera”, declaró Frances. “Sabía que tenía una buena ética de trabajo y que podía hacerla funcionar. Esperaba que también lo nuestro funcionara. Y lo conseguimos”. Anthony aprendió pronto sobre el negocio Amway: Participó de su primera conferencia Amway™ con sus padres cuando tenía 14 años, y quedó impresionado con los grandes logros celebrados en la ceremonia de reconocimiento. “Los IBO contaban historias de sus luchas, pero todas acababan en victoria”, afirmó. “Ese es el sueño de todo el mundo”. Comenzó a crear su negocio cuando tenía 22 años, pero su negocio no empezó a crecer hasta que empezó a trabajar con un gran equipo de mentores. “Cuando empecé a rodearme de hombres y mujeres con carácter, empecé a cambiar”, confesó. Comparte sus propias experiencias de crecimiento con nuevos clientes 36 achievemagazine.com Eso no quiere decir que haya sido fácil. Cuando el huracán Sandy azotó la Costa Atlántica en 2012, no sólo tuvieron que suspender la boda, sino que también perdieron su casa. “Lo hice porque me dio lo que quería en la vida”. – Anthony El año siguiente llegó con nuevos desafíos y deudas. “Tuvimos que luchar durante ese año”, dijo Anthony. “Pero, ¿sabes qué? Estuvo bien. No nos habíamos lastimado, estábamos seguros y nuestra familia estaba a salvo. Fuimos capaces de seguir construyendo nuestro negocio”. Para Anthony y Frances, los sueños importan. La pareja aspira a ser Embajadores Corona. “Si nuestro sueño empieza a hacerse pequeño, comenzamos de cero”, aclaró Frances. “Nuestro sueño es todavía más grande que nuestra cuenta bancaria. Así que vamos a continuar”. achievemagazine.com 37 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Fundadores Shang Zhi Wang y Qing Xin Li Achievers DIAMANTE FUNDADOR C onseguir el éxito no fue sencillo para Shang Zhi y Qing Xin. En realidad no comenzaron a alcanzar sus metas hasta su segundo intento en el negocio Amway™. Su primera experiencia fue en su China natal, donde, según admiten, no gestionaban sus esfuerzos empresariales correctamente. Después de mudarse a EE.UU., Qing Xin en 2005 y Shang Zhi en 2009, encontraron trabajo en fábricas, restaurantes y salones de manicura, pero con largas horas de trabajo y bajos salarios. Apenas ganaban lo suficiente para pagar las facturas y no podían ahorrar para el futuro. “Pensé que la vida aquí sería maravillosa, pero no era lo que pensábamos que sería”, confesó Shang Zhi. Ahí es cuando decidieron darle otra oportunidad al negocio Amway. “Conectamos con nuestra línea ascendente y empezamos a trabajar bajo su orientación”, dijo Shang Zhi. “Todo dependía de mí. Estábamos decididos a que fuera un éxito”. Comparten sus logros con los IBO de línea descendente. “Somos muy 38 achievemagazine.com LAS VEGAS, NV 2016 felices cuando ayudamos a los miembros de nuestro equipo a mejorar sus vidas y las de sus familias”, agregó Qing Xin. Shang Zhi admite que a veces se frustraba, como cuando se cancelaban sus citas. Sin embargo, estos retos lo hicieron esforzarse más. “Tienes que estar decidido y ser capaz de cambiar por tu sueño”. Ser empresarios Amway™ también les ha cambiado. “Mi carácter ha mejorado y me comporto de manera diferente”, declaró Qing Xin. “Solía enojarme con mucha facilidad, pero ya no. Ahora soy mucho mejor comunicadora”. Shang Zhi es un líder mejor. “Mi actitud es diferente ahora. Mi nivel de pensamiento es superior. Ya no se trata sólo de vender productos y ganar dinero. Se trata de enseñar a otras personas de mi grupo, educarlos y ayudarlos a triunfar como lo estoy haciendo yo”. Su siguiente meta es llegar a Doble Diamante. Pero también quieren ayudar a los demás llegar a Diamante y Diamante Fundador, al igual que otros los ayudaron a ellos. “Cuando ayudas a los demás, te hace feliz”, confesó Qing Xin. “Queremos que mejoren sus propias vidas y hagan que su propio sueño americano se convierta en realidad”. “Tienes que estar decidido y ser capaz de cambiar por tu sueño”. – Shang Zhi Luces brillantes, grandes recompensas ACHIEVERS 2016 EN LAS VEGAS Achievers 2016 regresa a Las Vegas para una celebración aún mayor de los líderes destacados. Imagínate allí del 5 al 9 de diciembre del 2016. ACHIEVERS 2016 INCLUYE: n Alojamiento de lujo en el resort The Venetian® y The Palazzo® n Los productos más recientes y capacitación sobre tus marcas favoritas de Amway™ n Increíbles aventuras n Mensajes comerciales clave para activar, reconocer y motivar n Entretenimiento de primera clase, compras y cenas Sigue por el buen camino para poder formar parte de la diversión. No te pierdas Achievers 2016 en Las Vegas. Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Enrique y Socorro Castillo DIAMANTE DIAMANTE E nrique tomó la difícil decisión de dejar a su esposa, sus hijos y a todos aquellos a los que amaba en la República Dominicana en busca de una vida mejor para su familia en Estados Unidos. A su juicio, si trabajaba lo suficiente, podría traerlos aquí a EE.UU. Inmediatamente encontró trabajo en una fábrica y luego compró un supermercado con su hermano. Pero su sueño era más grande. “Siempre supimos que íbamos a ser Diamantes”. – Socorro Con el negocio Amway, Enrique encontró la oportunidad de hacerse cargo de su propio tiempo y un negocio que podía compartir con su familia. En primer lugar, necesitaba convencer a su esposa, Socorro. “Al principio, no apoyé la idea porque no sabía todo lo que Amway tenía para ofrecer”, señaló. “Pero cuando llegué aquí, comenzamos a trabajar juntos y el negocio comenzó a crecer”. Enrique y Socorro afirman que el trabajo en equipo es clave para convertirse en Diamante, pero su éxito no fue inmediato. Ellos comenzaron y detuvieron su negocio 40 achievemagazine.com Cipriano y Teresa Colon Amway™ varias veces antes de tomar la decisión en 2005 de comprometerse al 100%. Eso sucedió cuando empezaron a ver los resultados que querían. “Siempre supimos que íbamos a ser Diamantes en el negocio porque nos gusta trabajar con personas y siempre hemos sido unos apasionados en servir y ayudar a los demás”, dijo Socorro. “Si sigues aprendiendo, creciendo, cambiando y mantenimiento tus sueños, puedes lograr ser Diamante”, declaró Enrique. Ahora pueden vivir la vida de sus sueños. “Entendemos el verdadero sentido de la libertad”, confesó Enrique. Además, trabajan juntos en sus metas. “El negocio Amway nos permitió estar siempre juntos”. Como líderes, aprendieron lo importante que es comunicarse entre sí y con los IBO de línea descendente. “Entiendo mejor la situación de las personas”, señaló Enrique. Se imaginan un futuro extraordinario. “La gente nos puede ver como un ejemplo que también puede seguir, un ejemplo de cómo el negocio Amway puede permitirle apoyarse entre sí e informar a su vez a otras personas”, dijo Socorro. “Sabemos que hay cosas maravillosas para nuestra familia, para nosotros mismos y para muchas otras personas. Estamos muy felices porque vemos que hay un futuro mejor … ¡y con Amway!”. C ipriano y Teresa comenzaron su Negocio Independiente Amway™ con una gran meta: “Los dos queríamos dejar nuestros trabajos y cubrir los gastos familiares necesarios”, confesó Cipriano. Cipriano trabajaba 14 horas al día repartiendo helados y Teresa tenía un empleo en una empresa de electrónica. Eso les dejaba poco tiempo para sus hijos y su relación se resintió. “No nos llevábamos bien porque no teníamos las mismas metas con respecto a nuestra familia”, aclaró Teresa. Lo intentaron con otros negocios, pero ninguno compartía sus valores de Libertad, Familia, Esperanza y Recompensa. Con el negocio Amway, vieron una forma de trabajar juntos, pasar tiempo con su familia y ayudar a sus amigos. “Durante seis años, hemos dedicado tres horas al día a trabajar en el plan de negocio”, apuntó Cipriano. “Así es cómo logramos nuestras metas”. Es ahora, 19 años después de que hicieran el compromiso de crear su negocio y recuperar su relación, que la pareja ha llegado a Diamante. Sus hijos vieron su éxito y tres de ellos ya iniciaron sus propios negocios Amway™: Edén, de 34 años, es una IBO; Mónica, de 33 años, está casada y es Platino; y Lillian, de 21 años, es una IBO. La más joven, Nancy, tiene 16 años. Teresa reconoce que su línea ascendente y la capacitación les ayudaron a conseguir el éxito. “Para convertirte en un líder, primero debes ser un seguidor”. El trabajo duro puede valer la pena. “Las personas que tomen esta decisión y tengan una visión muy clara pueden alcanzar todo lo que se propongan de verdad”. “Nos sentimos satisfechos porque no sólo estamos trabajando hacia la consecución de nuestras metas, sino que también somos un ejemplo para la familia y los amigos”, dijo Cipriano. “Las personas que tengan una visión muy clara pueden alcanzar todo lo que se propongan”. Ellos han aprendido que la persistencia es la clave, y la pareja anima a los demás a trabajar – Teresa para lograr sus metas, sin importar los retos que surjan en el camino. “Todo el que trabaja duro y no pone excusas puede convertirse en Diamante”, señaló Teresa. “Las personas que deciden iniciar un Negocio Independiente Amway tienen una gran oportunidad, y es una oportunidad que pueden aprovechar en todo el mundo”. Cipriano quiere que los demás encuentren su propio éxito y felicidad. “Perseguir un sueño, hacer un compromiso y ponerlo en práctica. Eso puede hacer tus sueños realidad”. achievemagazine.com 41 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Ty y Venessa Crandell Lourdes Enríquez DIAMANTE n 2008, Ty tenía dos empleos: albañil de día y portero de noche. Un amigo sabía que Ty era muy trabajador y buscaba prosperar, por lo que lo invitó a una reunión de Amway. E recuerda reunirse con Ty en un evento de Amway en septiembre del 2010. “Los dos estábamos creando nuestros negocios de manera individual, por lo que yo era muy competitiva”. L “Al principio, pensé que estaba tratando de venderme algo”, dijo Ty. Con apenas el dinero suficiente para pagar las facturas, a Ty no le interesaba comprar nada. Pero después Ty conoció mejor el Plan de Compensación del IBO de Amway, y finalmente aceptó. “Estoy muy feliz de haber tomado esa decisión”. Un año más tarde, Ty seguía asistiendo a reuniones en Jamaica y Venessa comenzó a prestarle atención. “Como era muy tímido, le pregunté si estaba interesado en mí”, declaró. “Él dijo que sí, así que empezamos a salir. Cinco meses después nos casamos”. ”No tenía dinero, no tenía coche en una ciudad de 20 millones de personas y soy una mujer. Cuando la mayoría de la gente habla acerca de una persona de negocios, piensa en un hombre”, dijo Lourdes. “Cuando tengamos hijos, vamos a poder compartir con ellos muchos momentos”. – Ty DIAMANTE Ty comenzó su Negocio Independiente Amway™ en Estados Unidos ese mismo año, y nunca miró atrás. En el año 2010, llegó a Plata. Posteriormente, su Diamante de línea ascendente anunció que Amway iba a entrar en Jamaica por primera vez. “Yo nunca había estado en Jamaica, y siempre había querido viajar al Caribe”, declaró Ty. “En ese momento tenía algo de libertad financiera y pensé: ‘¿Por qué no hacer un viaje a Jamaica?’”. Hizo 14 viajes a Jamaica ese primer año para establecer un negocio allí. Venessa, oriunda de Jamaica, Con dedicación compartida, Ty y Venessa construyeron su negocio en Jamaica, lo que permitió a Ty dejar atrás su calificación Rubí. “Eso fue un increíble apoyo que nos permitió avanzar hacia ese sueño de Diamante”, señaló Venessa. Ellos ven el potencial del mercado jamaicano más allá de los límites de la isla. “En Jamaica hay 3 millones de habitantes, pero unos 5 millones de jamaicanos viven en el extranjero”, aclaró Ty. “Nuestra meta es crear un negocio aquí y luego ayudar a otros jamaicanos a ampliar sus grupos en Miami, Nueva York y otras áreas de la Costa Este”. Ese no es el único plan de la pareja. Ellos desean crear una familia y buscan la libertad para pasar tiempo con sus hijos. “Estamos entusiasmados con Amway porque, cuando tengamos hijos, vamos a poder compartir con ellos muchos momentos durante el día”, dijo él. “Ese ha sido siempre mi sueño, tener hijos y que, al despertarme con los niños corriendo alrededor, me digan: ‘¡Papá! ¡Papá! ¡Despierta!”, y como trabajo en casa no tenga que decirles: ‘Oh, tengo que irme a trabajar’”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). ourdes siempre imaginó una vida en la que no tuviera que depender económicamente de nadie. Con la difícil situación que tenía en México, esta vida a menudo parecía muy lejana. A pesar de los obstáculos, Lourdes estaba decidida a lograr la vida de sus sueños. Fue a la escuela y estudió Relaciones Internacionales. En 1990, Lourdes fue invitada a una reunión de Amway. “Realmente no sabía lo que estaba haciendo, pero suponía que era una buena oportunidad”, afirmó Lourdes sobre su primera impresión. Lourdes demoró un tiempo en comprender la magnitud de esta oportunidad. Al principio, simplemente iba a algunas reuniones. Entonces, asistió a una convención. “Fue allí donde decidí dedicarme plenamente al negocio”, declaró Lourdes. A partir de ese momento, se dio cuenta de que Amway podría ser un compromiso para una vida mejor para ella y, más tarde, también para su hijo Pablo, que ahora tiene 16 años. “Mi enfoque empresarial siempre ha sido establecer metas pequeñas. Con eso, puedo lograr grandes metas”, dijo con orgullo Lourdes. El camino no fue fácil, pero a Lourdes nunca le preocuparon demasiado los retos que enfrentó en el camino. En su lugar, adoptó una actitud positiva y eligió vivir con esperanza y con su creencia en ese sueño. Eso le permitió alcanzar muchos logros durante los últimos 25 años. Ahora, ella es Diamante en Estados Unidos; además, ha conseguido también Triple Diamante en México. Se siente orgullosa de su éxito, pero los distintivos no significan tanto para Lourdes como poder mantener a su hijo. Gracias a su éxito financiero en Amway, ha sido capaz de ofrecer a Pablo un mundo de optimismo lleno de oportunidades, – Lourdes muchas más de las que Lourdes habría imaginado. “Lo más importante es demostrar que las metas se pueden alcanzar”. Su negocio Amway™ le ha aportado a Lourdes confianza y felicidad. “Se trata de cómo veas la vida y la actitud que tengas hacia ella”, aclaró Lourdes. Espera que su hijo se implique más en el negocio. “Lo más importante es el ejemplo que le estoy dando, demostrar que las metas se pueden alcanzar”, agregó Lourdes. Con su hijo a su lado, Lourdes quiere lograr mucho más. Su trabajo con Amway está lejos de haber concluido. Aun tiene grandes planes para el futuro. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 42 achievemagazine.com achievemagazine.com 43 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Jin Long Fei y Wen Qing Gou DIAMANTE DIAMANTE J in Long y Wen Qing tenían diferentes motivaciones para unirse a Amway. Trabajar en el salón de manicura de la pareja durante ocho años, siete días a la semana, sin un sólo día de descanso, dejó a Jin Long desilusionado, y exhausto. La calidad de los productos Amway™ es lo que impresionó a Wen Qing. Ambos buscaban más tiempo para pasar con su familia. “El mayor beneficio para nuestra familia es la libertad”. – Wen Qing Luis y Yanaivis Fernández “La tienda abría a las 8:00 AM todos los días. Trabajábamos muchas horas, y yo tenía que recoger a nuestros empleados y dejarlos en casa”, dijo Jin. “No tenía tiempo para mi esposa e hijos”. Wen Qing conoció los productos Amway cuando un amigo se los presentó en una cena. Ella conectó de inmediato con los productos Artistry® y aprendió más sobre las prácticas de cultivo y la ciencia que hay detrás de los productos de la marca Nutrilite®; también comenzó a utilizar los suplementos. Jin Long y Wen Qing creen que desarrollar la confianza en los productos puede ayudar a la hora de hacer recomendaciones a los clientes. Animan a los líneas descendentes a utilizar los productos de la marca Amway™ como obsequios para presentar Amway a la familia y los amigos invitados. “No todo el mundo es receptivo a los productos y el mensaje de Amway o, por lo menos, no directamente”, concluyó Jin. “Hay que tener paciencia y conocer los productos uno por uno. Tienes que perseverar y no detenerte nunca. No importa si fallas las primeras veces. Nuestra experiencia nos ha enseñado a perseverar, perseverar y perseverar”. Y esa persistencia no sólo les proporcionó recompensas económicas, sino también más tiempo para su familia. Aprecian profunda y sinceramente a los demás líderes IBO, quienes desempeñaron un papel fundamental en su éxito. “Nuestra línea ascendente nos enseñó los valores correctos y estamos agradecidos con los IBO de línea descendente”, dijo Wen Qing. “Yo no estaría aquí si no fuera por ellos”. Ambos admiraban a los otros IBO que se convertían en Diamantes, y trabajaron duro para conseguir eso para sí mismos, a la vez que seguían teniendo los pies en la tierra, eran pragmáticos y estaban agradecidos. “La mayor ventaja para nuestra familia es la libertad: libertad frente a la dirección del personal y al trabajo para otras personas”, declaró Wen Qing. Jin Long concuerda con esto. “Antes de unirnos a Amway, trabajábamos bajo presión constante. Estábamos agotados y descuidábamos a nuestra familia. Ahora tenemos libertad y esperanza. Viajar con nuestros hijos es un sueño hecho realidad”. Wen Qing y Jin Long se consideran personas normales y creen que su éxito puede motivar a los demás. Jin Long afirmó: “Nuestro logro de hoy puede ser el tuyo, mañana”. ara Luis y Yanaivis, la incorporación al negocio Amway provino de una fuente inesperada: su sobrino de 18 años. Escuchar sus consejos comerciales se convirtió en una de las mejores decisiones de su vida. P Luis señaló: “Es muy importante para nosotros estar con nuestros hijos y darles todo lo que se merecen. Y lo que queremos es viajar por todo el mundo para aprender sobre las distintas culturas”. “Nuestro sobrino Luis Ernesto Capaz intentó durante siete meses que nos sentáramos para hablar y conocer las grandes posibilidades de este negocio. No le prestamos demasiada atención”, dijo Luis. En esa época, Luis y su hermano Jehán tenían una pequeña empresa de concreto para construir accesos residenciales. Su enfoque en la familia los motiva a avanzar aún más. “Nuestra hija pequeña, Ash ley, nos preguntó: ‘Papá, ¿por qué están tomando tantas fotografías tuyas?’. Yo le dije que era porque habíamos – Luis llegado a Diamante. Y ella agregó: ‘¡Gracias, Papá, por ser Diamante! Gracias, Mamá, por ser Diamante’. Eso tuvo un gran impacto sobre nosotros. No tenemos tiempo que perder”. No obstante, en el transcurso de los meses, Luis y Yanaivis notaron un cambio en Luis Ernesto. “Su actitud había cambiado”, aclaró Luis. Se convirtió en un líder. Ahí es cuando decidieron sentarse y escuchar. Amway y su modelo de negocio eran totalmente nuevos para la pareja, que emigró a Estados Unidos desde Cuba en 2005. Luis se convenció del negocio cuando vio que podría ser una forma de crear un legado para sus hijos. “Esta fue una hermosa oportunidad, no sólo para desarrollar tu propia vida, sino porque tienes la capacidad de transmitir el negocio a tus hijos para que ellos lo dirijan”, agregó. También hay otros beneficios inmediatos. “Lo que más me gusta de nuestro Negocio Independiente Amway™ es la libertad para estar con mi familia”, afirmó Yanaivis. “Ahora estamos más unidos como familia, somos más dichosos. Por ello, me siento una madre feliz y estoy muy orgullosa de mi marido”. “La vida consiste en ampliar la visión de las personas y dejar un legado”. Él quiere compartir sus sueños con los demás. “La vida consiste en ampliar la visión de las personas y dejar un legado. Tenemos una misión, y Amway es nuestra misión en la vida”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 44 achievemagazine.com achievemagazine.com 45 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Yeni y Jehán Fernández Dolores y Corey Jones DIAMANTE DIAMANTE C uando Jehán y Yeni salieron de Cuba para ir a Estados Unidos, imaginaron una vida de libertad. Una vez aquí, fundaron una empresa de concreto para accesos residenciales, patios y pisos. Yeni estudió cosmetología. Este, en su opinión, era el camino de la libertad. Sin embargo, su nueva vida no estaba a la altura de sus expectativas. “Esta es la vida que estábamos buscando”. – Yeni “Lo que encontramos primero en este país no es lo que habíamos imaginado”, confesó Yeni. Cuando descubrieron Amway, ella encontró la oportunidad que estaba buscando. La pareja inició su Negocio Independiente Amway™ en agosto del 2011, pero tuvo un comienzo lento. Hasta que no asistieron a los eventos de capacitación con su línea ascendente, no comenzaron a encajar las piezas. “Fue en ese momento cuando nos enamoramos de Amway, de nuestros líderes y de nuestro equipo”, dijo Jehán. Jehán atribuye su éxito a la fijación de metas. “Lo que te hace sacar el triunfador que llevas dentro es tener sueños claros y 46 achievemagazine.com establecer metas. Luego tienes que hacer lo necesario para lograr tu sueño y convertirlo en realidad”. Yeni se convirtió en una líder mejor, y en una mejor persona. “Cuando empezamos no teníamos la menor idea de lo que podríamos lograr aquí, no sólo económicamente, sino también espiritualmente”. Yeni anima a los nuevos IBO a seguir siendo optimistas. “No te dejes vencer. No te dejes pisar por personas que piensan que el negocio Amway no funciona. Esto es una realidad. Nosotros pudimos alcanzar el éxito. Todos ustedes también pueden hacerlo. Somos gente normal, pero tomamos una decisión clara”. Una vez que establecieron la meta de llegar a Diamante, Jehán preguntó a los demás qué significaba para ellos. “Dijeron que era un sueño. Hicimos que ese cuento de hadas se convirtiera en realidad para nosotros”. Jehán y Yeni adoran ser padres que trabajan en casa y disfrutar con amigos y familiares. “Tenemos libertad para fijar nuestros horarios”, dijo Jehán. “Esta es la vida que estábamos buscando”, agregó Yeni. El negocio aporta a la pareja aún más satisfacción porque pueden compartir su libertad con otras personas. “Yo veo el brillo en los ojos de los y las jóvenes de nuestro equipo, y eso me llena de felicidad”, declaró Jehán. “Porque si ellos están felices, nosotros también lo estamos”. C orey y Dolores comprenden la importancia de ser emprendedores desde muy jóvenes. “De pequeño repartía periódicos. En Nueva York nevaba mucho, así que retiraba la nieve de las plazas de aparcamiento, los garajes y los accesos residenciales”, señaló Corey mientras describía sus esfuerzos prematuros por convertirse en su propio jefe. Dolores tenía una carrera como bailarina moderna profesional. “Yo estaba centrada en actuar, bailar, dominar mi oficio y viajar por el mundo”, dijo. Pero le faltaba algo. “Sabía que tenía que hacer algo más en la vida, porque si sufría alguna lesión física, me vería incapaz de ganar dinero”. Ella también se dio cuenta: “Me gustaba trabajar para mí misma”. Cuando un compañero de la universidad le habló sobre el negocio Amway a Dolores, la reciente pareja sabía que había encontrado lo que estaba buscando. “Algo se iluminó dentro de mí, y estaba dispuesta a conseguirlo”, afirmó Dolores. Corey tuvo una conexión inmediata. “¡Todo mi mundo se estremeció! Vi lo que estaba ocurriendo en nuestra vida personal y lo que le iba a suceder a nuestra vida en el futuro”. Como nuevos IBO, la pareja fijó como único objetivo ganar dinero extra. A medida que se fueron sumergiendo en el negocio, cambiaron sus metas. “Cuando renovamos el siguiente año, fue para permanecer”, dijo Corey. “No es sólo lo que el dinero puede comprar, sino lo que el dinero puede hacer por nosotros y nuestra familia”. La pareja tiene ahora gemelos de 13 años. Corey y Dolores atribuyen gran parte de su éxito al asesoramiento que recibieron de otros IBO. “Lo mejor que aprendimos es que hay que prepararse para el futuro”, afirmó Corey. “Tenemos que tener metas. Incluso nuestros hijos tienen metas en la actualidad. En nuestra casa, escribimos las metas en el refrigerador, en el espejo, en el auto …”. “Se dice que los líderes predican con el ejemplo, y esa es nuestra actitud día a día”. La oportunidad de ser líderes – Dolores también motiva a Corey y Dolores. “Perdí a mi padre cuando tenía 13 años”, confesó Corey. “Me convertí en el hermano mayor y casi en un padre para mi hermano. Cuando practicaba deporte, siempre era el capitán del equipo. Dolores siempre admiró y reconoció el éxito de los líderes en su experiencia como bailarina. “Se dice que los líderes predican con el ejemplo, y esa es la actitud que hemos aprendido y que le enseñamos día a día a nuestros hijos”. achievemagazine.com 47 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Frank y Debbie Joseph Kyung Kang y Jaewoo Lee DIAMANTE DIAMANTE A ntes de que Frank y Debbie iniciaran su Negocio Independiente Amway™, no siempre compartían su visión de futuro. “Pensé que quizás podríamos ganar un poco de dinero extra”, afirmo Frank, ex contador. “Mi esfuerzo fue impulsado por dinero, dinero y más dinero”. “Yo creo que cualquier persona puede ser Diamante”. – Frank “Frank era siempre el que buscaba algo más”, confesó Debbie. ”Yo siempre decía: ‘No necesito ocuparme de nada más’”. Pero cuando Frank llegó a casa con la oportunidad de Amway, ella se lo replanteó. El potencial del negocio atrajo a Debbie, que estaba frustrada con una carrera estancada como ejecutiva empresarial. “Me di cuenta de que con las grandes corporaciones, a veces llegas a estancarte y no puedes ascender mucho más. De inmediato supe que quería ser Diamante. “Dije: ‘Seis personas, ¿qué tan difícil puede ser? No sé por qué estas personas se demoran tanto en llegar a Diamantes’. No sabía la ignorancia que se desprendía de mis palabras, ya que nos tomó cuatro años llegar al nivel Platino. Simplemente seguimos trabajando para avanzar de un nivel a otro”. Dieciocho años de negocio desafiaron a la pareja a crecer y desarrollar sus habilidades de liderazgo. “A medida que avanzábamos, me di cuenta de que si de verdad deseas tener éxito en el negocio Amway, tienes que ser Diamante”, dijo Frank. Y eso implica que “tienes que crearlo y ayudar a otras personas”. Durante ese tiempo, surgieron problemas médicos que supusieron un reto para la pareja. Cuando los tratamientos contra el cáncer apartaron a Debbie del negocio, incentivó a Frank para que continuara desarrollando la empresa. “Cuando se presentaba una reunión de negocios una semana después del tratamiento, yo le decía: ‘Frank, no faltes. Aquí no me puedes ayudar, pero sí nos puedes ayudar a ambos haciendo lo que hay que hacer”. Con la meta de Diamante firmemente establecida, las cosas empezaron a encajar. ”No puedes pasar a Diamante y tener éxito a menos que otras personas triunfen contigo”, dijo Debbie. “Y la gente tiene ese ímpetu. Tiene esa energía. Tiene esa fuerza por sí sola y quiere alcanzar el éxito”. “Yo creo que cualquier persona puede ser Diamante”, dijo Frank: “pero es un gran compromiso. Llegar a Diamante requiere dedicación y un gran sueño”. Evidentemente, el trabajo duro valió la pena para Frank y Debbie. Nota editorial: Debbie falleció inesperadamente el 17 de octubre de 2014. Frank nos pidió que contáramos esta historia basándonos en su entrevista de septiembre. Cuando hablamos con Frank en enero, nos dijo que está trabajando para convertirse en Diamante Ejecutivo, ya que era lo que Debbie quería. “El trabajo debe continuar. Un legado debe ser escrito”. E l negocio Amway™ de Kyung y Jaewoo empezó con un café. “Fui a la casa de un vecino para tomar una taza de café y allí había un catálogo de Amway™”, afirmó Kyung. Ellos no tenían la menor idea de que esta taza de café los llevaría a ser Diamantes. Pero la pareja, la cual llegó por primera vez a Estados Unidos desde Corea en 1997, sabía que quería tener una vida mejor. “Yo tenía el sueño de vivir en Estados Unidos: quería pasar más tiempo con mis hijos y deseaba que mi familia disfrutara de la vida”, declaró Kyung. Ese encuentro fortuito les abrió un mundo nuevo, y comenzaron a construir su negocio Amway™. Contaban con una meta común, pero diferentes enfoques. Kyung disfrutaba de los eventos grupales semanales y las reuniones con personas mientras que Jaewoo se conectó inmediatamente con los productos. Jaewoo podía ver las posibilidades relacionadas con los ingresos, y Kyung “tenía una visión del estilo de vida y de la crianza de nuestros hijos”. Kyung, en particular, se esforzaba por que su negocio avanzara paso a paso. Ella comenzó con la meta de llegar a Productora Plata, y luego Platino, Rubí, etc. Estos logros condujeron a sueños aún mayores. “Fuimos capaces de alcanzar cada distintivo gradualmente y poco a poco empezamos a pensar que podríamos llegar a Diamantes”, aclaró Kyung. Hubo tiempos difíciles en el camino, pero con la ayuda de su familia y su equipo, nunca perdieron de vista su meta. “No importa lo que ocurrió ni tampoco lo duro que fue, lo importante es que mantuve la pasión”, dijo Jaewoo. Juntos, tienen su mira puesta en Diamante Ejecutivo. Su éxito con el negocio Amway™ también ayuda a cumplir su sueño de viajar, ya sea para visitar a su familia en Corea o para asistir a eventos de Amway. Kyung aprecia las experiencias de viaje con su familia. “Si mi hijo me preguntara: ‘Mamá, ¿qué es una ballena?’, en lugar de simplemente enseñarle un libro, prefiero llevar a mi hijo a Hawái para que vea ballenas”. Actualmente están centrados en ayudar a IBO de línea descendente porque Jaewoo y Kyung creen que no puedes conseguirlo por tu propia cuenta. “Ahora que hemos llegado a Diamante, queremos ayudar a que otros se conviertan también en Diamante”, dijo ella. “Nuestro sueño era importante, pero la razón por la que pudimos llegar a Diamante es que compartimos el sueño de otros IBO”, agregó Jaewoo. “No importa lo que ocurrió ni tampoco lo duro que fue, lo importante es que mantuve la pasión”. – Jaewoo Ser Diamante significa mucho para Kyung. “Lo que más me gusta es que soy una persona normal, pero llego a ser una persona especial en Amway. Puedo ayudar a influir en los demás”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 48 achievemagazine.com achievemagazine.com 49 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes JP y Ritu Kapoor Cindy Khor DIAMANTE DIAMANTE D “Si cuentas con buenos productos, el negocio puede despegar”. – JP espués de trasladarse a Estados Unidos desde la India, JP y Ritu creyeron que se habían forjado una vida maravillosa. Posteriormente, la crisis económica de la industria automovilística de Detroit obligó a JP a dejar su trabajo como gestor de proyectos informáticos. Double X® de Nutrilite® con los clientes. “Si cuentas con buenos productos, el negocio puede despegar”. Para Ritu, los productos exclusivos de Amway y la garantía de devolución de dinero agregan credibilidad.* “Amway siempre mantiene su palabra y eso es lo que nos gusta”. Sus amigos les animaron a regresar a la India o a volver a estudiar. Pero los Kapoor vieron una oportunidad con Amway. “Yo quería crear un negocio para que nadie pudiera volver a sacudir nuestro futuro financiero”, dijo JP. Admiten que tuvieron dificultades y momentos de duda, pero estos fueron “destellos” positivos que los motivaron. “Cuantas más veces enseñes el Plan de Compensación del IBO de Amway a alguien, más se refuerza tu convicción: puedo hacer esto”, aclaró Ritu. Con el tiempo, llegaron a ser Diamantes. Se dedicaban a aprender del negocio y trabajaban con su línea ascendente casi todos los fines de semana. El ánimo y el apoyo marcaron la diferencia. “Mi asesor de negocio era uno de los que dice que este negocio es la respuesta y que él podía ayudarnos. Y lo hizo”, comentó JP. “Como ellos creyeron en nosotros, no tuvimos más remedio que creer en nosotros mismos también”. Su amor por los productos de la marca Amway™ también les dio confianza. JP comparte su experiencia positiva con el Suplemento de Vitamina/ Mineral/ Fitonutriente “En todo lo que hagas en la vida, aparecerán retos, pero este es el único negocio que conozco en el que, si trabajas en él, puedes seguir creciendo”, señaló JP. En la actualidad, tienen un estilo de vida mejor y, lo más importante, la capacidad de dejar un legado para sus hijos, Anisha, de 15 años, y Jeet, de 13. “Estábamos dispuestos a hacer lo que fuera necesario para su seguridad y para su futuro, y así poder salir de esa situación”, dijo Ritu. Llegar a Diamante requirió mucho trabajo duro, pero los Kapoor creen que el negocio Amway vale la pena. Según JP: “Soy una mejor persona, un mejor padre, un mejor hijo, una mejor línea ascendente y una mejor línea descendente gracias a este negocio”. Como afirmó Ritu: “El futuro es brillante”. *Se aplican exclusiones. Para obtener detalles completos, visita Amway.com y busca: Garantía de Satisfacción. D urante 15 años, Cindy dijo que “no” al negocio Amway. Reiterada y rotundamente “no”. Cindy fue peluquera durante 36 años. Dirigía su propio negocio y lidiaba con el estrés diario y los problemas de una empresa pequeña. Aunque la mujer que finalmente se convertiría en su línea ascendente intentó hablar con ella sobre Amway durante los últimos años, Cindy siempre dijo “no”. Hasta que no tuvo una enfermedad y cerró su negocio, no se familiarizó con Amway y sus productos. “Yo estaba más o menos jubilada”. Pero después de otra presentación sobre el negocio y de conocer de verdad los productos, Cindy dijo “sí”. “Hasta aquel momento, mi amiga, que llevaba años intentado presentarme Amway, no creyó que yo aceptaría nunca trabajar con ella”, admitió Cindy. “Ella solo quería que yo conociera mejor los productos de la marca Nutrilite®. “De modo que cuando comencé a interesarme, por fin reconocí el valor y la calidad de los productos y, posteriormente, ya estaba preparada para conocer mejor la empresa”. También aprendió rápidamente sobre el poder del trabajo en equipo y la importancia de tener una meta como motivación. A pesar de que logró el nivel Platino en su primer año, y Esmeralda dos años más tarde, “no pensé que podría alcanzar el nivel Diamante”, reconoció. “Pero mi línea ascendente tiene mucha experiencia y yo cuento con un gran equipo. Así que me ayudaron a alcanzar esa meta”. Con respecto a la creación de empresas, ella ya había experimentado los habituales dolores de cabeza. “Yo no estudié en EE.UU.”, declaró, ”y no tengo un gran nivel educativo. Dependía únicamente de mí, ya que nadie me enseñó ni me ayudó, y fue realmente difícil”. Pero con Amway, “hay gente para enseñarme y ayudarme, la compañía lo tiene todo preparado y yo estoy haciendo lo que debo hacer. En comparación con mis experiencias pasadas en la creación de empresas, esto resultó ser muy fácil. Para nada difícil”. Entre sus metas se encuentra ayudar a los IBO de línea descendente a conseguir el nivel Diamante. La confianza en su capacidad está respaldada por su confianza en los productos. “Si los productos son buenos, hay futuro”, afirmó. “Hay gente para enseñarme y ayudarme”. – Cindy Afortunadamente para Cindy, sus amigos no fueron tan reacios a aprender sobre Amway como lo fue ella. La oposición más larga fue de cinco años, “no 15, como yo”, reconoció entre risas. “Se trata de que ellos comprendan de qué se trata Amway. No se trata sólo de ganar dinero, sino de la esperanza”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 50 achievemagazine.com achievemagazine.com 51 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Bárbaro Martín Robbie y Shishma Mohammed DIAMANTE DIAMANTE B árbaro tenía sueños. Salió de Cuba hacia Estados Unidos en busca de una vida diferente, la libertad de expresarse y la posibilidad de elegir su propia carrera profesional. su trabajo de construcción. En última instancia, tendría pleno control de su propio destino y sería capaz de pasar más tiempo con su hija Linda en lugar de trabajar tanto. Aceptó el desafío y ahora es Diamante de Amway. Aceptaba cualquier trabajo que le ofrecían. “Trabajé en una pizzería, en un supermercado, en un lavadero de autos y en la construcción. Hacía cualquier cosa que me diera dinero para pagar las cuentas”. Para Bárbaro, el camino hasta convertirse en Diamante no es un camino que recorres solo. “El nivel Diamante es más que un distintivo. Se trata de un trabajo en equipo, porque no podrás ser Diamante por ti solo. Date la oportunidad de aprender y poner empeño en el trabajo”. Él quiere ayudar a que otros cumplan lo que sabe por experiencia propia: el negocio Amway puede cambiar la vida de las personas. “Es un negocio que no tiene límites, es impresionante”. – Bárbaro Más tarde, un vecino le introdujo en el negocio Amway. Al principio, no comprendió el potencial, pero siguió buscando más información. Le gustaba el ambiente de apoyo y el compromiso que los demás mostraban hacia Amway. “Me di cuenta de que si obtenía los resultados de los que se hablaban en la presentación, tendría una gran oportunidad en mis manos. Esto es lo que vine a buscar en este país”, admitió Bárbaro. Ya no tendría que depender únicamente de “Sientes una alegría inmensa cuando te nombran nuevo Diamante, porque has ayudado a otras personas a obtener a su propio nivel de logro”. La capacidad de convertir un sueño en una carrera inspira a Bárbaro y está emocionado de compartir su entusiasmo con los demás. “Esa es la cosa más hermosa del negocio Amway: Una vez que haces realidad tus sueños, puedes ayudar a otras personas a cumplir sus propios sueños. Eso es fantástico”. Hay muchas más cosas que quiere lograr. “Es un negocio que no tiene límites, es impresionante”, dijo Bárbaro. “Grandes cosas están por llegar”. R obbie y Shishma se conocieron a través de Amway, pero sus caminos no podrían ser más diferentes. Antes de que Robbie escuchara acerca del negocio Amway, estaba más interesado en convertirse en un jugador de cricket profesional. “Amway despertó mi curiosidad”, comentó, “pero me demoré un año más en participar”. Pero una vez que empezó, se comprometió de lleno en la construcción del negocio. “Me convertí en Platino un año más tarde, hice el viaje a la Conferencia de Nuevos Platinos y volví a casa como fiel admirador de Amway”, agregó. Entonces presenta a Shishma. “Ella era mi primera pata”. Se casaron y llegaron a Diamante juntos. Shishma trabajaba en el campo de las telecomunicaciones, pero no estaba satisfecha. “Yo quería independencia. Con Amway, me di cuenta que podría ser mi propia jefa y tener un negocio propio. Estaba entusiasmada porque no existía ninguna otra oportunidad en el mercado que me diera la libertad que ofrecía este negocio”. La pareja aprendió a liderar con el ejemplo. “Seguimos a nuestros mentores y capacitadores”, comentó Robbie. “Tienes que estar dispuesto a decir: ‘Yo quiero recibir asesoramiento. Estoy listo para aprender’”. Ser un líder ha cambiado su perspectiva. “El negocio te enseña a ser muy optimista, a tener un alto nivel de expectativa”, dijo Robbie. Su éxito se basa, en parte, en el asesoramiento de los IBO de línea descendente. “Cuando tenemos gente nueva, les enseñamos a ser productivos lo antes posible”, señaló Robbie. “Les ayudamos a establecer metas y elaborar una estrategia”. “Salimos a trabajar con ellos para reforzar su confianza y aprenden de nosotros”. Robbie y Shishma están entusiasmados con la próxima generación de IBO y la creación de un legado para su hijo, Liam. “Saber que puedes influir en la vida de otra persona es definitivamente una bendición y algo fenomenal para nosotros”, aclaró Shishma. “Estamos viendo a las próximas generaciones gracias a este negocio”. “Estamos viendo a las próximas generaciones gracias a este negocio”. – Shishma “En los próximos años un gran número de jóvenes querrá dedicarse profesionalmente al negocio Amway”, matizó Robbie. Su próximo sueño es convertirse en los primeros Embajadores Corona del Caribe. “Buscamos influir en muchas vidas”, agregó Robbie. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 52 achievemagazine.com achievemagazine.com 53 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Rafael y Katiusca Oller Luis y Sara Peralta DIAMANTE DIAMANTE S i hubieran conocido a Rafael cuando tenía unos 20 años, probablemente no habrían apostado a que llegaría muy lejos. “Yo era una de esas personas que nunca terminaba nada de lo que empezaba”, afirmó. “Mi familia siempre me decía que no iba a tener éxito en la vida”. “Conseguimos mucho, pero las cosas importantes que logramos no son materiales”. – Rafael A los 25 años, Rafael se dio cuenta de que no tenía ningún título universitario y le asustaba no saber qué iba a hacer en el futuro. “¿Cómo voy a ser capaz de mantener a mi familia y, sobre todo, de tener seguridad económica?”. Ahí es cuando su amigo de la infancia, Alberto Aguilera, le preguntó a Rafael si le gustaría ganar más dinero y le mostró el Plan de Compensación del IBO de Amway (el “Plan”). Rafael aprovechó la oportunidad de ganar dinero adicional. Los primeros años fueron prometedores; sin embargo, no resultaron fáciles para Rafael. “Yo era muy tímido. No hablaba con la gente”, declaró. De hecho, era tan tímido que cuando empezó a salir con Katiusca, ella le preguntó si quería ser su novio. Katiusca era una soñadora y estaba acostumbrada a obtener resultados. Ella reconoció el potencial de Amway cuando le fue presentado el negocio. “Y aquí estamos”, señaló. “Estamos evolucionando, cambiando nuestras vidas y viviendo el sueño”. “Llegar a Diamante ha sido un sueño para nosotros”, dijo Rafael. “Un sueño de 22 años de trabajo …”. Conseguimos mucho, pero las cosas importantes que logramos no son materiales. Llevamos casados casi 18 años y cada día tenemos una relación más estable y sólida … Y tenemos tiempo para nuestros tres hijos; el más pequeño nació después de comenzar el negocio y nunca ha visto a papá y mamá trabajar para nadie”. El cambio se produjo también a nivel personal. “Me he convertido en una persona mucho más paciente”, comentó Rafael. “Entiendo más a las personas y sus puntos de vista … No volvería atrás porque ahora tengo mucha más confianza en mí mismo. Sé que puedo conseguir todo lo que quiero”. Katiusca atribuye su éxito, en parte, al apoyo que recibió de otros IBO y de Amway. “Todo el asesoramiento que recibimos nos ayudó a cambiar, a ver que era posible”, confesó. Y Rafael agregó: “Yo digo que es la mejor oportunidad hoy en día. Amway no pide un currículum o experiencia previa, y no importa de dónde provengas ni quién seas. Es una oportunidad abierta a todo el mundo”. L uis y Sara dejaron la República Dominicana por ir a Canadá a buscar una vida mejor. Rápidamente se dieron cuenta de que no sería fácil. “Hicimos todo tipo de trabajo, desde las cosas más sencillas, como la limpieza y recogida de basura, hasta un trabajo como técnico electrónico”, dijo Luis. En un momento, se desanimaron mucho y Sara consideró la posibilidad de regresar a la República Dominicana. “Ella no veía futuro en lo que estábamos haciendo”, agregó Luis. Más tarde, Amway entró en sus vidas. “Con esta empresa, vi que podíamos tener una vida mejor y que podría ser la persona que quería ser”, comentó Sara. “Me gustaba la posibilidad de ser libre, de ser mi propio jefe”, señaló Luis. El Club Diamante les sirvió de gran motivación. De hecho, Sara llenó la nevera con postales que su línea ascendente envió desde Hawái, y ese recordatorio diario les hizo trabajar aún más duro. “Eso me dio el valor para intentarlo. Me dije: ‘Tenemos que ser Diamantes porque queremos formar parte de ese estilo de vida’”. Su éxito permitió a Luis cumplir todas las promesas que le había hecho a Sara. “La casa que le prometí, educación para nuestros hijos, ayuda a la familia y capacidad para viajar”, afirmó Luis con orgullo. La recompensa de llegar a Diamante es algo más que monetaria. “Ha cambiado nuestras vidas al 100%”, confesó Sara. Ella se describe a sí misma como introvertida, pero, gracias al liderazgo que aprendió de su negocio Amway™, ahora es capaz de acercarse a la gente con seguridad. “Si yo puedo cambiar, otros pueden también. Si confías en ti mismo y te esfuerzas por lo que quieres, puedes crecer”. Ellos están orgullosos de lo alto que han llegado, pero declaran que no podrían haberlo hecho de manera individual. “Hemos aprendido a ser líderes siguiendo a nuestras líneas ascendentes”, señaló Luis. Ahora están emocionados con ayudar a otros a alcanzar sus metas, incluidos sus cuatro hijos, los cuales tienen negocios Amway: Luis Jamil, de 31 años; Alfred, de 27; Rossy, de 23; y Michelle, de 21. “Un sueño es lo que te ofrece la verdad, el impulso, la fuerza y el deseo de tener éxito”. – Luis Ellos continúan persiguiendo sus sueños. “Un sueño es lo que te ofrece la verdad, el impulso, la fuerza y el deseo de tener éxito”, dijo Luis. “Trabaja duro y podremos verte disfrutando en las mejores playas del mundo”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de la Oportunidad del Negocio Amway™ que contiene información importante para aquellos interesados en ser IBO. Aproximadamente 0.0182% de los IBO en Norteamérica alcanzaron el nivel Diamante en el año 2013. 54 achievemagazine.com achievemagazine.com 55 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Diamantes Gerardo y Graciela Suárez DIAMANTE DIAMANTE G erardo y Graciela trabajaban largas horas por un salario bajo. Estaban agotados, frustrados y deprimidos. Gerardo trabajaba como ebanista y Graciela era auxiliar de enfermería en una residencia de ancianos. Sus horarios laborales no coincidían y estaban desmotivados pensando que tal vez estaban perdiendo la oportunidad de alcanzar “El Sueño Americano”. “¡Genial! Esto es lo que estaba esperando”. – Gerardo “Estábamos perdiendo la esperanza”, dijo Gerardo. “Trabajábamos duro, pero no veíamos ningún resultado. El dinero, tal como entraba, salía. ¿Quizá es así como vive la mayoría de personas? ¿Se supone que esto es lo ‘normal’?”. Aún así, cuando el primo de Gerardo le presentó el negocio Amway, él se opuso. Incluso en múltiples ocasiones, no atendía la llamada cuando veía el nombre de su primo en el identificador de llamadas. Luego su primo lo invitó a una presentación del Plan de Compensación del IBO de Amway. Ahí fue cuando Gerardo se convenció. “Vi la lógica. Vi la oportunidad, y pensé: ‘¡Genial! Esto es lo que estaba buscando'”, afirmó. Pero tenía que convencer a su esposa. Según recordó Graciela: “Gerardo llegó a casa muy entusiasmado. Trató de 56 achievemagazine.com Jwalant y Asha Vakil explicarme el Plan, pero yo le dije: ‘¿Estás loco? Si esto es tan genial, ¿cómo se explica que no haya nadie en mi familia que lo sepa?’. Pero después fui a una reunión donde el equipo de apoyo explicó el Plan con un gran profesionalismo. Eso me dejó impresionada. Vi la lógica del negocio, así como la posibilidad de quedarme en casa con mis hijos sin la necesidad de salir para el lugar de trabajo”. Los Suárez ahora tienen tres hijos: Gerardo, de 12 años; Karynna, de 8; y Jimena, de 1. Mediante el uso de los productos de la marca Amway™, llegaron a conocerlos bien para recomendarlos a sus clientes. Pero ahora, se encuentran ante el reto de trabajar juntos y, para Graciela, el de superar su timidez natural. “Yo no era realmente una persona sociable”, dijo, “pero aprendí a hablar con los demás y hacer amigos”. El apoyo de su equipo y de los mentores ayudó a la pareja a apreciar las virtudes del otro y formar una asociación laboral sólida. “No estás solo, siempre hay alguien que te ayuda”, afirmó Gerardo. “Y ahora puedo decir que adoro estar con la gente”, agregó Graciela. “La empresa me ha cambiado. Amamos a nuestro equipo. Lo entendemos, ya que procede del mismo lugar, de la pobreza, tal vez, o de un entorno lleno de limitaciones”. Su consejo a otras personas que tratan de alcanzar el nivel Diamante es “tener un sueño”, declaró Gerardo. “Un sueño, estar dispuesto a aprender e inspirar a los demás a ser mejores. Mira hacia delante y, si tienes paciencia, si eres persistente, con el tiempo puedes llegar a un punto en el que aprendiste lo que debes hacer para alcanzar tu meta. Tuvimos que enfrentar desafíos, pero todo se puede superar en la vida”, considera Gerardo. L a dura realidad de la vida corporativa moderna motivó a Jwalant a comenzar un negocio Amway. “La experiencia hace al maestro, siempre que se trate de la experiencia de otra persona”, matizó Jwalant. Se preocupó por su trabajo en una importante empresa inalámbrica después de que su supervisor fuera despedido. Ya conocía Amway desde que era estudiante, pero viendo que su empresa no le ofrecía seguridad real, pensó: “¿Sabes qué? Mejor le vuelvo a echar un vistazo”. Por su lado, Asha quería ganar un poco de dinero. “Vi médicos, abogados e ingenieros como IBO. Si todos estos profesionales trabajaban en esta oportunidad, entonces, ¿por qué no yo?”. Y actualmente, como nuevos Diamantes, Jwalant y Asha están orgullosos del rumbo que tomaron. “No somos unos prodigios”, dijo Asha. “Lo que cambió en los últimos dos años es que nos pusimos a trabajar en serio”. Para Jwalant, el establecimiento de prioridades fue la clave. “Es posible que en alguna ocasión hayamos dejado de salir a cenar o ir de fiesta. Pero lo hicimos para tener más libertad para establecer nuestro propio calendario”. Y él estaba decidido a triunfar. “Tengo la actitud de un bulldog. Independientemente de lo que fuera, íbamos a conseguir que sucediera”. tener que elegir qué facturas pagar”. También les permite pasar más tiempo juntos y en compañía de sus tres hijos. Motivar a los IBO de línea descendente es una prioridad y ellos disfrutan de esa motivación. “Si nosotros podemos hacerlo, cualquiera puede”, sentenció Jwalant. “Si la gente necesita ayuda, el equipo está ahí, porque así es cómo funciona esta empresa. Ayudamos a otras personas a tener éxito. Ese también es nuestro éxito”. Dar esperanza a las personas “es la sensación más increíble del mundo”, comentó Asha. “La mejor parte es cuando nos sentamos frente a una persona que ha perdido la emoción y le mostramos cómo puede ser la vida”. “Independientemente de lo que fuera, íbamos a conseguir que sucediera”. – Jwalant Su sueño es tener una vida sin estrés. “Queremos viajar por todo el mundo y tener nuevas vivencias”, aclaró Jwalant. “He visto que muchas personas tienen un estilo de vida espectacular. Nosotros podemos tenerlo también”. Su éxito les ha dado mayor seguridad financiera. Para Asha, eso significa “no achievemagazine.com 57 Simplemente lo Mejor El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del Empresario Independiente de Amway (Plan de Compensación del IBO), o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Fue una 50º celebración como ninguna otra. Una hermosa isla tropical, actividades exclusivas para disfrutar de lo mejor de Hawái, experiencias VIP como una reunión del negocio en un campo de golf, tratamientos de spa y cenas exóticas. Los Diamantes se ganaron este viaje especial por sus increíbles logros. Aplaudimos su liderazgo excepcional. El Plan de Compensación del IBO de Amway ofrece bonificaciones mensuales y anuales que los IBO pueden ganar de acuerdo con su contrato con Amway. Los IBO también podrían calificar para el Programa de Incentivos de Crecimiento (Programa GI) de Amway como un conjunto de programas discrecionales independientes del Plan de Compensación del IBO y que pueden variar cada año. La elegibilidad de los IBO para el Programa GI es a discreción de Amway. El Programa GI está disponible sólo para los IBO cuya conducta demuestre altos estándares éticos y de negocio, alineados con las metas y los objetivos de Amway y sus negocios relacionados. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2014: Para obtener más detalles acerca de la calificación para el Programa GI y otros requisitos, consulta la información en Amway.com o comunícate con Ventas de Amway. Antes de registrarse como IBO, se debe leer y comprender el Folleto de Resumen del Negocio Amway™, que contiene información importante para los interesados en convertirse en IBO. achievemagazine.com 59 Fiesta de Bienvenida | Club Diamante 2015 “El Club Diamante es épico”. – Diamante Robbie Mohammed El 50º Aniversario del Club Diamante de Amway abrió con la fiesta temática “Debajo del Mar” en un salón de baile al aire libre, a sólo unos pasos de la playa de Maui. Los Diamantes disfrutaron de una cena maravillosa, baile y relajamiento con viejos y nuevos amigos con el sonido de cascadas y olas en el fondo. Alrededor del salón, se dispusieron focos verdes y azules, adornos de conchas marinas, arena y coloridas plantas que dieron al espacio un toque submarino. Las aves y los peces tropicales nadaban en el estanque que se extendía a través del vestíbulo al aire libre y el salón de baile. DE LÍDERE S E XCEPCIONALE S Después de la cena, la banda sacó a los Diamantes a la pista de baile. Por primera vez, los Diamantes se animaron particularmente con este inicio de una semana de eventos especiales. “El Club Diamante es muy impresionante”, comentó el recién llegado a este nivel Rafael Oller. “Estamos muy felices de estar aquí con la gente que nos inspira. Vamos a volver al Club Diamante el próximo año”. achievemagazine.com 61 Reunión de Negocios | Club Diamante 2015 La Visión Impulsa la Acción UNA REUNIÓN DEL NEGOCIO Los líderes comparten su asociación con Amway para llegar a una nueva generación de clientes e IBO. ¡en un Campo de Golf! COMENTARIOS EN EL LUGAR El Diamante Patrick Mahakkapong expuso que el espíritu emprendedor de Amway coincide con el estilo de vida activo de las personas menores de 35 años. “El enfoque hacia la generación más joven es totalmente diferente. Tenemos que convencerlos de que pueden tener una buena vida con este negocio”. 80% de los menores de 35 años manifiestan una actitud positiva con respecto al espíritu emprendedor – El Informe del Espíritu Emprendedor Mundial de Amway de 2014 EQUIPO DE ASESORAMIENTO SOBRE BELLEZA La Diamante Danielle Nafte destacó lo importantes que son las redes sociales y el aspecto para los menores de 35 años. La visión del equipo ayudó al equipo de Artistry® a lanzar nuevas soluciones de primera del cuidado de la piel y a llegar a los IBO. “Nuestra asociación nos permitió mejorar la comunicación sobre los nuevos productos”, dijo. a fila de carritos de golf se extendía hasta donde la vista alcanzaba. El destino no era el primer tee, sino una reunión del negocio en un campo de golf. Solamente Amway ofrece ese tipo de vivencia exclusiva y, de hecho, el 50º Aniversario del Club Diamante requería algo especial. L “Gracias a todos los líderes por hacernos llegar hasta aquí”, señaló Jim Ayres, Director Administrativo de Amway Norteamérica. Aunque los líderes homenajeaban el pasado, su vista estaba puesta en el futuro. “Los próximos 50 años narrarán nuestra historia”, vaticinó el Presidente del Consejo de la IBOAI®† Bob Andrews. “Debemos utilizar el 50º Club Diamante como un trampolín”, comentó Jim. Destacó las cuatro áreas clave de Amway: excelente servicio, educación, innovación y comunicación de la fascinante historia de Amway. Hubo tiempo para la reflexión. El Diamante Legado Jim Janz recordó la extraordinaria visión de Jay Van Andel y Rich DeVos, quienes predijeron que Amway llegaría a China, en la actualidad, el mayor mercado de Amway. Y hubo mucho que celebrar. Los líderes Diamantes elevaron sus copas especiales para dar la bienvenida a la marca Energía XS® a Amway. “Este negocio fue creado por IBO para IBO, y ellos seguirán estando en un lugar central”, afirmó Dave Vanderveen, Cofundador de XS® y Vicepresidente y Gerente General de XS®. Candace Matthews, Presidenta Regional de América, cortó el pastel del 50º Aniversario e invitó al escenario a los Diamantes Legado que se han asociado con Amway durante estos increíbles 50 años. Los aplausos y vítores de los Diamantes entre el público fueron prolongados — y bien merecidos. †IBOAI es una marca registrada de la Asociación Internacional de Empresarios Independientes. BODYKEY™ El cliente de hoy en día desea un estilo de vida saludable y BodyKey™ incorpora varias innovaciones para ayudar a las personas a elegir opciones más saludables. “El Paquete Mejores Opciones BodyKey™ encaja en la creación de nuestro negocio y permite a la gente utilizar esos productos cada día”, señaló la Diamante Ejecutiva Fundadora Teresa Danzik. NUTRILITE® El nuevo apoyo de Nutrilite® permitirá entender, enseñar y vender los suplementos con más facilidad. El Diamante Ty Crandell afirmó que también es importante liderar con el ejemplo. “Si tomas suplementos, la gente puede seguirte”. achievemagazine.com 63 Un legado de Legado | Club Diamante 2015 líderes ¡QUÉ DIFERENCIA MARCAN LOS 50 AÑOS! Hace cincuenta años, “Hello, Dolly!”, “Funny Girl” y “Fiddler on the Roof” debutaron en Broadway … Ed White fue el primer americano en dar un paseo por el espacio y la Guerra de Vietnam estaba empezando. Ese mismo año, Rich DeVos y Jay Van Andel organizaron el Bahama-Rama … Y por ese Bahama-Rama pasaron los primeros tres Diamantes, que inauguraron el primer Club Diamante de la historia. Fred y Bernice Hansen, Joe y Helyne Victor, y Jere y Eileen Dutt estuvieron presentes ese día. Cada uno de estos tres negocios todavía está representado el día de hoy. Sería muy gratificante poder escuchar a estos pioneros. Tenían humildad y, a su vez, tenían la confianza suficiente. Sabían a dónde iban y dónde estaban construyendo una base … que podríamos construir durante más de 50 años. Ellos creían en la honestidad, la lealtad y el poder del ahorro y podríamos escucharlos. Eran personas de principios … Y cuando se enfrentaban a un desafío, en lugar de alterar el modelo de negocio, cambiaban el mundo que amenazaba el modelo de negocio. Lo construyeron de tal manera que en la actualidad podemos vivir de esta forma. Nos encontramos sobre sus hombros y estamos agradecidos por ello. Esto fue hace 50 años, y 50 años es muchísimo tiempo. Pero ahora, la pelota está en nuestro campo y nos han pasado la antorcha. Los últimos 50 años contaron su historia. Los próximos 50 años narrarán la nuestra. El 50º Aniversario del Club Diamante homenajeó a los Diamantes Legado que son un ejemplo para una nueva generación. El Diamante Legado Bob Andrews (arriba) habló en la reunión del negocio. – Fragmento de un discurso en el Club Diamante de Bob Andrews, Presidente del Consejo de la IBOAI® achievemagazine.com 65 50º Aniversario | Club Diamante 2015 Recuerdos Dorados Durante 50 años, Amway ha reconocido a los líderes especiales con el Club Diamante o en el anterior Jamboree Jamaicano. Este aniversario de oro es un tributo a los Diamantes, pasados y presentes, por su excepcional liderazgo. Jim Janz, quien es IBO desde 1964, contó algunas historias que destacan el servicio que brinda Amway: ¿NIEVE? ¡NO HAY PROBLEMA! Durante una semana con nieve en Canadá, un camión de distribución de Amway se quedó atascado en un paso de montaña. Jim estaba sorprendido de ver al conductor dejar entregado su pedido en el día planificado. “La compañía alquiló un avión y transportó los productos por vía aérea”, afirmó el conductor. IMPRESIONANTES “FUEGOS ARTIFICIALES” Muchos productos Amway™ anteriores eran aerosoles y, a finales de los años 60, se produjo un incendio y una explosión en una planta. Jim llamó por teléfono a Jay Van Andel al día siguiente por la tarde. “Ay, Jim, deberías haber estado allí”, dijo Jay a Jim. “Nunca en mi vida vi fuegos artificiales como esos”. Jay también le contó que una empresa de Detroit ya estaba trabajando en los reemplazos y que no habría atraso en los pedidos. “Me gusta formar parte de una empresa como esta”, confesó Jim. HACIENDO POSIBLE LO IMPOSIBLE Jim recordó que Rich DeVos y Jay hablaron en un Club Diamante anterior sobre la expansión de Amway a China. En ese momento, el negocio en China no era posible. “¿Y saben qué?”, preguntó Jim. “Hoy [China] es nuestro mayor mercado”. ¡Una historia de diversión! 1965 1970 Bahama-Rama, el primer viaje de recompensa con todos los gastos pagados a Nassau 1978 Amway adquiere el Enterprise, un yate específico para Diamantes 1969 Primer viaje de recompensa para IBO a Hawái, el Luau Hawaiano La Isla Peter debuta como destino de recompensa por el alto rendimiento 1970 Primer crucero por el Caribe, Cruise-A-Rama 2015 50º Aniversario del Club Diamante achievemagazine.com 67 Todo Gira en Torno a la Familia – y la Competición Amistosa Diversión Familiar | Club Diamante 2015 PAREJA DE ENSUEÑO: Golf y Éxito La lección más importante en la exclusiva sesión de golf con la jugadora de golf profesional de la LPGA Morgan Pressel no tenía nada que ver con swings ni palos. “Aprender a jugar golf es algo puramente mental, y la práctica y la ética de trabajo son las claves del éxito”. – David Dussault A mway es una empresa familiar y ese enfoque en la familia es lo que hace que el Club Diamante sea tan especial. La Triple Diamante Jung-Yun Lee y su familia tienen hábitos del Club Diamante: amanecer en Haleakala, cenar en un restaurante francés y mucha diversión al aire libre. “Estamos creando recuerdos familiares especiales para nuestros hijos”, dijo Jung-Yun. “Ellos también aprenden mucho estando cerca de otros líderes en el Club Diamante”. Se organizaron actividades especiales para la próxima generación de IBO en el Club Diamante. El Campo de Golf Ka'anapali se convirtió por un día en un campo de lanzamiento de disco, lo que le dio a la familia Grotewold el entorno perfecto para una competición amistosa. “Nuestros hijos vieron durante años cómo otras personas entraban en el Club Diamante, por lo que fue una gran motivación”, observó la madre y Diamante Fundadora Alana Grotewold. Los jugadores del Club Diamante ocuparon más de 11 pistas del Club de Tenis Royal Lahaina para un torneo nocturno de tenis familiar. El jugador profesional Murphy Jensen pudo dar algunos consejos, pero Deacon Dussault, de 7 años, y su hermano Tristan, de 6, ambos hijos de los Corona Fundadores David y Kristin Dussault, no necesitaron demasiados. Los hermanos Dussault y Sydnie Snipes, hija de los Diamantes Ejecutivos Danny y Renate Snipes, recibieron premios especiales por ser parte del equipo ganador. Los jugadores de golf necesitaron concentración cuando pisaron el otro lado del Campo de Golf Ka'anapali para lanzar la bola directa al hoyo y ganar $1 millón. Aunque nadie ganó el premio, los IBO del Club Diamante son todos ganadores. “Es un gran sueño para todos regresar a casa después de codearse con un jugador de golf profesional”, dijo el Doble Diamante Joe Markiewicz. “Esto forma parte del estilo de vida de un Diamante”. Los niños en el Club Diamante están orgullosos de sus padres. “Estoy homenajeando a mis padres”, comentó Mateo Rivera, de 10 años, hijo de los Diamantes Fundadores Francisco y Dinora Rivera. Y comparten los sueños de sus padres. Anisha Kapoor, de 15 años, no puede esperar a tener la edad suficiente para ser una Empresaria Independiente de Amway como sus padres, los Diamantes JP y Ritu Kapoor. achievemagazine.com 69 Actividades | Club Diamante 2015 Excursión a una Aventura Tropical E l guía prometió cascadas al final de la caminata, pero primero los excursionistas tenían mucho que ver, y comer, mientras caminaban a través del exuberante valle Ho'olawa en dirección a Twin Falls. se utiliza para cocinar, y el jengibre, una flor con más de 100 especies diferentes en Hawái. Los Diamantes probaron algunas frutas del bosque, que tenían la consistencia de una ciruela madura, y recogieron numerosos aguacates por el camino. Una parte memorable del Club Diamante es el día de actividad, y esta excursión en Maui ofreció una experiencia verdaderamente especial: un tour privado por el bosque tropical Wailele Farms, las cascadas y piscinas cristalinas, y una guía para mostrar las misteriosas plantas del camino. Cada año, más de 80 pulgadas de lluvia baña este oasis tropical, pero este día brillaba el sol y las condiciones eran perfectas, aunque no era algo que preocupara a los excursionistas. “Me encanta esto. Lo haría incluso bajo la lluvia”, comentó uno de los asistentes. El paisaje cambiaba a cada momento con la increíble belleza del bosque tropical. Enormes palmeras se perfilaban sobre bosques de bambú. Miles de helechos, entre ellos la “adormidera”, que se cierra al menor contacto, cubrían todo el suelo del bosque. Los excursionistas aprendieron cómo usaban los hawaianos muchas de estas plantas en su cultura. Los guías explicaron la plantas únicas de Hawái, como la planta Ti, que “La mejor parte es estar con amigos y familiares. Es más divertido cuando se hacen las cosas juntos”. – Diamante Ejecutivo Kaajal Ajmani Los valientes excursionistas necesitaron el apoyo de la familia cuando saltaron desde un acantilado de lava a una piscina natural que se alimenta de riachuelos de la montaña en una de las muchas cascadas. Tara Sringari gritó fuerte cuando saltó, pero sus familiares y amigos la animaron. “Tuve mucho miedo cuando miré el agua por debajo de mí, pero fue divertido cuando caí en el agua”. Saloni Ajmani sonreía mientras subía las rocas para salir de la piscina. Más adelante había más cascadas, plantas tropicales y rutas de senderismo, pero hubo tiempo para un salto más. “Aquí ves cosas que no se ven en ninguna parte del mundo”. – Diamante Ejecutiva Renuka Reddy achievemagazine.com 71 Actividades | Club Diamante 2015 aventura, relajamiento diversión Las actividades del Club Diamante se tratan de tener opciones. Los Diamantes pueden optar por algo de emoción o algo completamente nuevo. Estas vivencias exclusivas son las que hacen que el Club Diamante sea tan especial. BALLENAS Y ARRECIFES: Los Diamantes se divirtieron en la actividad de buceo con tubo, disfrutaron de las hermosas vistas de la isla y vieron docenas de ballenas jorobadas mientras navegaban en un catamarán privado a lo largo de la soleada costa de Maui. Se detuvieron para practicar buceo con tubo en los vibrantes arrecifes de coral y nadaron con exóticos y coloridos peces tropicales. Es una gran manera de disfrutar de las famosas aguas azules de Hawái. ESPECTACULAR PASEO A CABALLO: Los Diamantes que eligieron la cabalgata por la montaña disfrutaron de vistas asombrosas del océano y los bosques de montaña de Maui que se aprecian mejor desde los senderos. Sus guías contaron la historia y el folclore de Hawái mientras los Diamantes disfrutaban del sol y de la naturaleza. Fue una excelente manera de pasar un día en el paraíso. > achievemagazine.com 73 Actividades “Cuando llegas a Diamante, pierdes todo el miedo”. | Club Diamante 2015 SURF CON OLAS DE VERDAD: Aprender a levantarte en una tabla de surf no es tarea fácil. Pero los Diamantes que optaron por la lección de surf estaban listos para la aventura. Después de la clase con un surfista profesional, remaron en sus propias tablas de surf para cabalgar sobre las olas. BUGGIES, POLVO Y TOBOGANES DE AGUA Los Diamantes sabían que iban a ensuciarse mucho incluso antes de que el primer buggy dejara Kahoma Ranch, situado en lo alto de las montañas sobre el resort. Los Diamantes estuvieron preparados para un emocionante día de senderos irregulares y un tobogán empinado y emocionante. “Cuando llegas a Diamante, pierdes todo el miedo”, dijo un asistente antes de saltar. Puede que terminaran sus paseos cubiertos de polvo rojo, pero tenían enormes sonrisas en sus caras. EMOCIÓN Y AVENTURA: Los Diamantes no tuvieron miedo a la aventura de tirolesa (Zip and Dip). Fueron llevados a la parte superior del bosque de montaña tropical con una tirolesa instalada sobre sus cabezas. Los Diamantes se desplazaron a alta velocidad sobre las copas de los árboles y el paisaje agreste. Más tarde, se refrescaron en una piscina natural de agua cristalina. Las impresionantes vistas al océano y a la montaña hicieron que este emocionante paseo fuera aún más especial. ■ achievemagazine.com 75 Taller Interactivo Manos a la obra LOS NUEVOS TALLERES INTERACTIVOS FUERON UNA MANERA DIVERTIDA DE CONOCER MEJOR LOS PRODUCTOS PRESENTADOS EN EL CLUB DIAMANTE. Estas demostraciones brindaron a los Diamantes una excelente forma de experimentar nuevos productos prácticos Amway™ y escuchar diferentes consejos para presentar y vender los productos existentes. Los talleres ocuparon un salón grande completo en el Westin™ Maui y presentaron demostraciones de productos destacados y los consejos expertos de los equipos de las marcas Artistry®, BodyKey™, iCook® y Nutrilite®. | Club Diamante 2015 de primera del cuidado de la piel para hombres y esta es la presentación perfecta”, señaló el Diamante Ejecutivo Vinny Pappalardo. En la demostración productos BodyKey™, los Diamantes hablaron con el famoso chef Jason Roberts sobre las mejores opciones de alimentación sin necesidad de cambiar radicalmente el estilo de vida. A los Diamantes les encantó probar la nueva gama de batidos, refrigerios y barras sustitutas de comida BodyKey™. Nutrilite® presentó el proceso exclusivo de la semilla al suplemento y adelantó interesantes novedades que se presentarán a finales de este año. “Este es un gran momento para lanzar productos de primera del cuidado de la piel para hombres y esta es la presentación perfecta”. – Diamante Ejecutivo Vinny Pappalardo En el taller de Artistry®, los Diamantes fueron los primeros en experimentar el Renovador para el Cuidado Intensivo de la Piel Artistry® y la Crema Iluminadora CC con FPS 50 de Amplio Espectro Artistry Ideal Radiance™. Los Diamantes también probaron la nueva línea para el cuidado de la piel Artistry® Men a través de tratamientos faciales con los productos. Los productos de primera del cuidado de la piel son la tendencia actual de más rápido crecimiento del cuidado masculino, y los jóvenes le están dando un impulso considerable. “Este es un gran momento para lanzar productos Los Diamantes estuvieron entusiasmados con las demostraciones de productos, las muestras y los consejos sobre los nuevos productos. “Personalmente me encanta lo accesibles e informados que están todos los especialistas en productos de Amway. Me han dado algunas buenas ideas para compartir con los IBO de línea descendente”, comentó Nicole Erickson. achievemagazine.com 77 Recepción de Nuevos Distintivos Felicitaciones, ¡Diamantes! Son una inspiración | Club Diamante 2015 Su dedicación, iniciativa y liderazgo los llevó al Club Diamante. Sin embargo, esas palabras no son suficientes para explicar los logros de los más de 50 IBO reconocidos en la Recepción de Nuevos Distintivos. Los IBO disfrutaron de vistas espectaculares en su recepción exclusiva y muchos tomaron fotografías de la magnífica puesta de sol para compartir con familiares, amigos e IBO de línea descendente. Algunos también comentaron qué significa este reconocimiento para ellos: “Si yo puedo hacerlo, cualquiera puede también”. Ten un plan, trabaja duro y espera a que llegue”. – JP Kapoor “Estoy lista para inspirar a otros para que puedan llegar aquí también”. – Socorro Castillo “La libertad, el legado … Eso es lo que significa ser Diamante. Si trabajas duro, puedes hacerlo bien”. – Kyung Kang “Se trata de crear un entorno que puede cambiar o afectar la vida de otras personas”. – Shang Zhi Wang El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2014. Club Diamante Ejecutivo/Club Diamante: 0.05%. achievemagazine.com 79 Club Diamante 2015 | Cena de Celebración del Día en las Carreras Celebrando el 50º Club Diamante con Estilo L a magnífica exhibición de sombreros causó una gran impresión: La Cena de Celebración del 50º Aniversario del Club Diamante fue una ocasión verdaderamente especial. Los Diamantes asistieron al Día de las Carreras con elegantes trajes, vestidos preciosos y sombreros de todos los colores, formas y tamaños, incluidos algunos muy grandes — y espectaculares. La Corona Julie Duncan confesó que traía una maleta adicional sólo para su sombrero. “Digamos que hubo cierta estrategia”, declaró ella. En el concurso de disfraces, los Diamantes Dobles Larry y Pam Winters ganaron el premio de parejas con sus creativos y divertidos disfraces de jockey y comentarista deportiva, respectivamente, mientras que la Doble Diamante Leity Cohen y el Diamante Ejecutivo Charlie Durso obtuvieron los primeros puestos en las categorías individuales. “Gané gracias a mis zapatos”, dijo Charlie, mientras enseñaba sus zapatos bicolor. Los Diamantes disfrutaron de una cena maravillosa entre jardines exteriores a sólo unos pasos de la playa. Más tarde, unos bailarines dieron paso a la fiesta nocturna y animaron a los Diamantes a bailar y divertirse más. Para los nuevos Diamantes Jwalant y Asha Vakil, la vivencia del Club Diamante cumplió sus expectativas con creces. “Somos como niños en una tienda de caramelos”, afirmó Jwalant. “Trabajamos duro, y también nos divertimos al máximo: esa es la meta”. – Diamante Asha Vakil achievemagazine.com 81 Club Diamante 2015 Un | Cena de la Última Noche Final perfecto para una Semana Perfecta C huck Strehli no podía dejar de sonreír. La cena de la última noche del 50º Aniversario del Club Diamante impresionó a este Diamante Legado: “Fue de verdad una de las mejores”. Los Diamantes tuvieron un lujoso restaurante frente al océano en exclusiva para ellos en el día más concurrido del año: El Día de San Valentín. Cuando llegas al Club Diamante de Amway, recibes un trato especial. En un entorno pintoresco, los Diamantes brindaron por sus logros, compartieron momentos con sus amigos y seres queridos, y celebraron un espectacular 50º Club Diamante. A todos les encantó la experiencia: “Fantástico”. “Hermoso”. “Lo mejor de lo mejor”. “De primera clase en todos los aspectos”. Algunos cenaron fuera, donde las olas rompían en el fondo, mientras probaban las especialidades hawaianas. Incluso en esta noche de atardeceres tropicales y hermosos recuerdos, los Diamantes reflexionaron acerca de cómo hacer que los IBO de línea descendente se unieran a ellos. “Toda la vivencia ha sido fantástica”. – Diamante Ejecutivo Velauther Arunasalam “Queremos traer más gente”, dijo el Diamante Julián Avellaneda. “Estamos trabajando duro para compartir este estilo de vida de Diamante”. El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2014: Club Diamante Ejecutivo/Club Diamante: 0.05%. achievemagazine.com 83 Felicitaciones NUEVOS Esmeraldas Manor anjan y Mahasweta Beher a Sam L iao L ing L in A qué se dedicaba antes: Sam trabajaba en la industria de la construcción y la remodelación. A qué se dedicaba antes: Ling dirigía un restaurante de comida rápida con su marido. A qué se dedicaba antes: Manoranjan era consultor de informática. Soñar en grande: Cuando Sam se unió por primera vez al negocio, su mayor recompensa era la libertad para fijar sus propios horarios. “A medida que pasa el tiempo, te das cuenta de lo mucho que estás ayudando a los IBO de línea descendente”, declaró Sam. “Mucha gente que conocía de China no podía permitirse el lujo de criar aquí a sus hijos. Enviaron a China a los niños para que vivieran con la familia. Al convertirse en IBO, muchos están alcanzando sus metas. Eso me da una gran satisfacción”. Soñar en grande: Cuando Ling emigró de China en 2010, dejó atrás a sus padres y un trabajo de oficina de 9:00 AM a 5:00 PM, pero hizo las maletas llena de esperanza para tener una vida mejor en EE.UU. Nueva York Illinois Soñar en grande: El reconocimiento del potencial del negocio Amway les llegó de inmediato a los Behera. “Comprendimos que la oportunidad suponía un mejor estilo de vida”, señaló Manoranjan. “Nos dio la oportunidad de ser empresarios”. Ace y Jamie Alfalla Manoranjan, Mahasweta y sus tres hijos, Amrut, de 12 años; Akarsh, de 10; y Aswath, de 5, siempre esperan el fabuloso evento de Achievers. Los Behera sueñan con viajar por el mundo. Nelson y Sonia Bellido de L una A qué se dedicaban antes: La experiencia profesional de Jamie se centraba en las ventas corporativas mientras que Ace tiene antecedentes militares. Manoranjan cree que se necesita adoptar una actitud de empresario y aprender a establecer metas. “Si sigues tus sueños y trabajas duro, las posibilidades de crear un negocio que puede durar toda la vida son infinitas”. A qué se dedicaban antes: El pasado mes de mayo, Nelson se retiró de su trabajo de producción técnica en una cadena de televisión española. Sonia se retiró hace poco de su trabajo como auxiliar administrativa. “La confianza es algo muy apreciado y aumentarla entregándote a los demás de manera incondicional tiene un valor incalculable”. Soñar en grande: Los Bellido de Luna tienen planes de cambiar el mundo a través de su negocio Amway™. Nelson declaró que comenzarán a ayudar a personas de Cuba y otros países de Latinoamérica. Sonia agregó: “También ayudaremos a personas de EE.UU., el país que nos ha dado estas oportunidades de triunfar”. Nueva York Soñar en grande: Con tan sólo 21 años de edad, a Jamie le presentaron el negocio Amway: “Acepté otros trabajos para sobrevivir, pero mantuve las horas y la libertad necesarias para crear mi negocio Amway™. En 2010, Ace se incorporó al negocio, nos enamoramos y nos casamos”. Juntos, alcanzaron el nivel Esmeralda en cuatro años y medio. Como Esmeraldas, los IBO han demostrado su capacidad de vender, auspiciar, capacitar,w motivar y enseñar a otros a hacer lo mismo. Han construido organizaciones saludables y merecen las recompensas por sus logros. — Mahasweta Ace se sintió atraído por Amway debido a su gran consideración por la familia. “Este negocio nos une y nos da a todos nosotros algo por lo que entusiasmarnos”, dijo. “Nuestra hija, Natalie, de 10 años, es nuestra principal aliada”. Florida Para los Bellido de Luna, su familia se extiende más allá de sus parientes consanguíneos. “Hemos creado una gran familia con nuestro equipo de Amway”, comentó Sonia. Ace y Jamie coinciden en que la mejor manera de mantenerse motivados es acordarse cada día de por qué se involucraron en el negocio. “Este es realmente nuestro negocio familiar”, informó Ace. Su hija Thalia, de 31 años, es Platino en el negocio Amway. Su hija Lianet, de 21 años, está también en el negocio y está empleada como planificadora de eventos. “Estamos unidos por nuestros sueños”, dijo Nelson. “Algún día seremos una familia Corona”. “Ver a nuestra hija llegar a Diamante y continuar con el legado es uno de nuestros mayores sueños”. “Ayudar a los demás también nos permite seguir centrados en aumentar nuestro negocio y alcanzar nuestros sueños”. — Jamie — Nelson El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Esmeralda, 0.0356% Nueva York Ahora, Sam espera con interés el futuro: “Al igual que tantos otros, me gusta viajar por todo el mundo. Gracias a los viajes de incentivo que me he ganado a través de este negocio, he podido visitar muchos lugares maravillosos de este país”. Sam tiene planes de llevar a sus padres a EE.UU. para ellos también puedan tener una vida mejor: “Ellos trabajaron y se esforzaron mucho para criarme y ahora quiero ocuparme de ellos”. “Ya no estoy sobreviviendo en EE.UU., ahora estoy disfrutando de una vida plena en este país”. — Sam SimonPeter L im y Polly Xiao Yu Guan Ontario A qué se dedican actualmente: Además de su asociación empresarial como IBO de Amway, Simon Peter y Polly están en el negocio de renovación de edificios. Soñar en grande: La visita de la hermana de Polly en 2013 motivó a Polly y su socio comercial Simon Peter a pasar a la acción. “Visitamos Nutrilite en California con mi hermana, quien tiene su propio negocio Amway™ en Singapur. Simon Peter y yo vimos con nuestros propios ojos la calidad y el cuidado que ofrecen los suplementos de la marca Nutrilite®”, afirmó Polly. Comparando su negocio tradicional con la oportunidad Amway™, Simon Peter sentenció: “Con Amway, cuanto más alcanzas, mayor reconocimiento y respeto recibes de tus IBO compañeros y de la empresa. Ayudar a los demás es fundamental para el éxito. Eso es más valioso que el dinero”. “Juntos, dirigimos un restaurante de comida rápida, trabajando los siete días de la semana”, comentó Ling. “Teníamos poco tiempo para dedicar a nuestro hijo”. Gracias a su propio negocio Amway™, Ling es capaz de trabajar en casa y cuidar de sus hijos Wayne, de 2 años, y Dyllon, de menos de un año. “A través de este negocio, he aprendido que cuanto más trabajas, más recompensas y libertad obtienes. Y, a medida que ganas más independencia financiera y libertad, tu perspectiva sobre la vida se vuelve más positiva y esperanzadora”. “Estoy muy agradecida por todo lo que mi negocio Amway™ me ha dado: la satisfacción de ser mi propia jefa y la libertad de poder cuidar de mi familia”. — Ling “Polly y yo estamos de acuerdo: Nos gustaría ayudar a la gente a vivir una mejor vida gracias a Amway”. — Simon Peter El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Esmeralda, 0.0356%; Esmeralda Fundador, 0.0751% achievemagazine.com 85 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Esmeraldas Humberto y Bertha Mariscal Nick y Mar nida Michel Matthew y Eva Pez z imenti A qué se dedicaban antes: Mientras Bertha cuidaba a los niños en casa, Humberto tenía tres puestos de trabajo. A qué se dedicaban antes: Nick era electricista y Marnida era recepcionista de un hospital. A qué se dedicaban antes: Mateo trabajaba 60 horas a la semana como asesor automovilístico por cuenta propia. Florida Jiawen (Lu Lu) Lu Columbia Británica A qué se dedicaba antes: Lu Lu era ama de casa en China. Soñar en grande: Lu Lu emigró a Vancouver, Columbia Británica, desde China en 2008. Un año más tarde, ella comenzó su negocio Amway™: “Sabía que era algo que podría ayudarme como ama de casa mientras mi esposo trabajaba en China. Mi hija tiene ahora 11 años y está en sexto grado. Yo estaba embarazada cuando me convertí en IBO”. Lu Lu aprovechó la oportunidad. “Algunas personas piensan que no es fácil llevar el negocio Amway, pero, para mí, es exactamente lo opuesto”, dijo. “Estoy fascinada por este negocio y estoy consiguiendo el éxito en él”. Soñar en grande: Para cumplir su deseo de crear un negocio Amway, Humberto pidió a Bertha que buscara un trabajo para que él tuviera más tiempo para dedicar al negocio. “Durante una temporada trabajé por las noches en una cafetería”, dijo ella. “No pasó mucho tiempo hasta que comenzamos a construir el negocio juntos”. Los Mariscal tienen cuatro hijos: Yahayra, de 17 años; Raquel, de 14; Axel, de 11; y Vanessa, de 9. “En nuestros planes está dar a nuestros hijos la educación que nosotros no pudimos tener, para que podamos contribuir a asegurar su futuro”, señaló Humberto. “Quiero verles levantar vuelo en el negocio”. Bertha agregó: “Queremos crear una fundación algún día para ayudar a los niños con cáncer o a los que se quedan huérfanos. Alguien me tendió una mano cuando yo era una niña y eso marcó una diferencia. Yo quiero hacer lo mismo”. “Disfrutar realmente de la vida en lugar de tan sólo sobrevivir es muy liberador”. — Bertha Haití Joy y Vandana Medir atta Georgia A qué se dedicaban antes: Vandana trabajaba como analista financiera. Joy sigue trabajando como arquitecto de software. Soñar en grande: Después de asistir a una conferencia de Amway, los Mediratta se dieron cuenta de que era la oportunidad perfecta para ayudarlos a crear una vida mejor, juntos. “Oímos a algunos Diamantes hablar sobre una vida llena de sentido”, declaró Joy. “Nos sorprendió el sentido de unidad y nos quedamos encantados con las personas”, afirmó Vandana. En el futuro, le gustaría llevar a su hija a bucear en el océano, trasladar la oportunidad Amway™ a China y, algún día, jubilarse. Llegar a Platino fue un punto de inflexión para los Mediratta. “Comprendimos cómo mantener una volumen de negocio y un crecimiento estables”, señaló Joy. “Podemos enseñar a otros”. “Es dinero extra que estoy ganando por mí misma, lo que me da una gran libertad. También puedo programar mi tiempo de trabajo y las actividades familiares como más me plazca. Esto también es libertad para mí”, comentó Lu Lu. Joy sueña con dedicarse a tiempo completo a su negocio Amway™ y su familia. “Tener este sueño nos mantiene enfocados en el crecimiento de la empresa”, comentó Joy. “Esta oportunidad es una luz en la oscuridad. Ofrece esperanza”. — Lu Lu “Observar el brillo en los ojos de las personas cuando ven la esperanza de un futuro mejor es gratificante”. — Vandana El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Esmeralda, 0.0356% Soñar en grande: Cuando a Nick y Marnida se les presentó por primera vez el negocio Amway en 1999, vieron una oportunidad, pero no dieron el paso. “Seguimos renovando cada año, pero no trabajábamos en el negocio”, afirmó Nick. Eso cambió en el 2012, cuando se comprometieron con la creación de su negocio Amway™. “Ahora tenemos la libertad de planificar y soñar. Servimos de inspiración a otras personas”. Nick y Marnida están de acuerdo en que este negocio les ha cambiado la vida. “Ha cambiado totalmente mi percepción de mí misma y de la vida”, dijo Marnida. “A los posibles clientes les decimos que podría ocurrirles lo mismo que a nosotros”. Tienen cinco hijos: Nick Angelo, de 10 años; Alexandre Mateo, de 8; Pierre Nickel Bradley, de 6; Pierre Darwin, de 4; y Bly Barthelemy, de 8 meses. “Nuestro negocio Amway™ nos brinda la oportunidad de planificar nuestro futuro”, afirmó Nick. “Este negocio ha cambiado totalmente mi percepción de mí misma y de la vida. A los posibles clientes les decimos que podría ocurrirles lo mismo que a nosotros”. — Marnida Tennessee Vivek y Nancy Padival Georgia A qué se dedican actualmente: Vivek es un arquitecto de software y Shanti es una analista financiera. Soñar en grande: Vivek y Shanti se percataron de que un negocio Amway les ofrecía esperanza y libertad después de atestiguar el éxito conseguido por sus líneas ascendentes. “Vimos que tomaron el control total de su tiempo y su dinero y aumentaron su seguridad financiera”, afirmó Vivek. Hoy en día, según declaró Shanti, “consideramos que es nuestra responsabilidad ofrecer esta increíble oportunidad a los demás, a fin de que puedan vivir una vida llena de sentido en lugar de ser controlados por un puesto de trabajo y vivir al día para el resto de sus vidas”. Soñar en grande: El lema del equipo de Mateo y Eva es “no te preocupes, diviértete y sé realista”. “Invitamos a los IBO de nuestro equipo a que se relajen, sean ellos mismos, trabajen duro y se diviertan trabajando juntos”, dijo Mateo. “Queremos que se sientan bien consigo mismos y con sus logros”, agregó Eva. Eva describe a Mateo como “un gran líder lleno de pasión, resolución y convicción”. Mateo alaba a Eva: “Tiene una perfecta capacidad organizativa”. Los Pezzimenti están orgullosos de sus hijas: Rosa, de 27 años, y Gianina, de 26. “Este negocio nos ayudó a inculcar carácter, integridad y excelencia a nuestras hijas. Para nosotros, esto no tiene precio”, afirmó Eva. “Ofrecer esperanza a los demás y ayudarlos a hacer realidad sus sueños es, de lejos, la mejor recompensa de ser un IBO”. — Matthew Mediante el asesoramiento y la capacitación ofrecidas, Shanti afirmó haber aprendido a priorizar sus actividades y tareas cotidianas, por lo que tienen más tiempo para las cosas que importan, como tiempo de calidad con la familia”. “Este es el mejor negocio del mundo y ayuda a sacar lo mejor de la gente”. — Vivek El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Esmeralda, 0.0356% achievemagazine.com 87 Club Diamante 2014 | Felicitaciones: Esmeraldas Cómo utilizar el BodyKey Plan 4 ™ Sher ry Z huo Nueva York A qué se dedica actualmente: Sherry continúa operando en su propia corredora de seguros. Soñar en grande: Cuando Sherry alcanzó el nivel Platino en 2012, “me comprometí a hacer crecer mi negocio Amway™”, afirmó. “Ahora encaro la vida con una actitud más positiva. Creo que todos mis amigos, familiares e IBO de línea descendente perciben mi energía positiva”. Dan y Brenda R ein Tejas A qué se dedicaban antes: Dan era piloto. Brenda era profesora hasta que nació su primer hijo. Soñar en grande: Dan y Brenda se sorprendieron de que no todo el mundo se incorporara al negocio Amway. “Te da esperanza, tranquilidad y la capacidad de perseguir tus sueños con otra fuente de ingresos”, declaró Dan. Brenda explicó: “Nuestro hijo, Jeff, era un talentoso jugador de golf en el instituto y la universidad, y nosotros teníamos los medios económicos y el tiempo para asistir a sus torneos. En la actualidad, es un jugador profesional. Nuestra hija, Katie, es una amazona. Pudo contar con su propio caballo y competir a nivel nacional. La educación universitaria de nuestros dos hijos se pagó con los ingresos de nuestro negocio Amway™”. Sherry está agradecida por el crecimiento personal que ha experimentado desde que se convirtió en IBO. “La nueva Sherry está abierta al cambio, motivada para aprender cosas nuevas y ser una mejor comunicadora”, comentó. Sherry y su marido tienen dos hijas gemelas de 7 años, Sophie y Kitty, y un hijo, Aidan, que ya tiene casi 2 años. “Tengo más tiempo para dedicar a mi familia”, dijo. “Fue un momento inolvidable cuando recibí el reconocimiento sobre el escenario por llegar a Esmeralda el pasado mes de diciembre en Achievers”. — Sherry THERESA DANZIK Es más fácil para los clientes cuando entienden todas las opciones del plan BodyKey™. Cuando se lanzó la marca BodyKey™, fue todo un éxito entre IBO y clientes, y muchas personas bajaron mucho de peso. Además, se volvieron más saludables. Ahora, el BodyKey™ Plan 4 ofrece a la gente un enfoque de control de peso que se ajusta a su estilo de vida. Se basa en realizar pequeñas sustituciones: una barra de comida en lugar de un bagel, una mezcla de nueces en lugar de una barra de chocolate, subir por las escaleras en lugar de tomar el ascensor o un batido nutritivo en lugar de una hamburguesa. Elegir esas cuatro mejores opciones es algo fácil de entender para los clientes. El nuevo Paquete Mejores Opciones BodyKey™ está en línea con los deseos de nuestros clientes. Ellos creen en el concepto de equipo, y en tener metas. “Les decimos a los nuevos IBO que es importante insistir a tu línea ascendente para que te asesore”, comentó Brenda. “Para tener un gran futuro hay que trabajar duro, pero todas las recompensas en el negocio pueden hacer que el trabajo duro valga la pena”, señaló Dan. “El negocio Amway se trata del trabajo en equipo”. — Brenda El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424 (EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado, que pueden para ayudar a los clientes y hacer crecer el negocio El paquete incluye 19 productos BodyKey™, entre los que se incluyen las Mezclas de Batido Sustituto de Comida, toda una gama de Barras de Comida, de Proteína + Fibra y de Bienestar, los nuevos refrigerios más una botella mezcladora y una botella de agua. La verdad es que es lo que necesitamos en el mercado para que la gente comience a tener éxito en BodyKey™. Me gusta la comodidad, ya que la gente quiere agarrarlo y que esté listo para consumir. Con toda esta diversidad y opciones, el Paquete Mejores Opciones es realmente una gran puerta abierta a todos los grandes productos BodyKey™. ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos. Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO. A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron el nivel de éxito ilustrado en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Esmeralda, 0.0356% achievemagazine.com 89 Felicitaciones NUEVOS Zafiros Felicitaciones NUEVOS Platinos Alcanzar el nivel Platino es un paso importante en la construcción de un negocio independiente Amway productivo y sustentable. Cuando alcanzas el nivel Platino, has logrado una base sólida y has demostrado la capacidad de construir una empresa exitosa con un gran potencial de crecimiento. Alcanzar el nivel Zafiro demuestra dedicación para construir un negocio balanceado y sostenible y para aconsejar a otros a que hagan lo mismo. Lhouise Abellard y Pierre Philippe* Julie y Javier Acevedo Pedro y Elvia Adame Florida Auspiciador: Juan E. Yero Texas Auspiciadores: Manuel Cruz y Celia Pérez Milton y María Alvarado Raj y Treesa Andrews Luis y Daliza* Arias California Auspiciadores: Juana y Esperanza Ramírez Ontario Auspiciadores: Chaminda y Piumi Marage República Dominicana Auspiciadores: Ulises Feliz y Daisy Vinas Gurpreet y Kuldip Baidwan Juan Barrillas y Telma Hernández Brandon Bartoldi Steven y Laura Bartz Ontario Auspiciador: Surjeet Sarpal Florida Auspiciadores: Evaidee Ríos de Morán y Josue Morán Pensilvania Auspiciador: Jonathan Skaggs Nebraska Auspiciadores: Austin Cleveringa Prakash y Arti Bhanshali Luis Borrego Saucedo y Silvia Londono Moreno Nubia Camacho Samuel y María Luisa Carrillo Georgia Auspiciadores: Jwalant y Asha Vakil Florida Auspiciadores: Rafael y Jacqueline Núñez Haití Auspiciadora: Nadie Clerveaux Sam Liao Nueva York Simon Peter Lim y Polly Xiao Yu Guan Pierre-Benoit Alexis y Farah Jovial* Haití Auspiciadores: A. Dumas Pierre y Raymonde Ravix Dan y Brenda Rein Texas Ontario Felicitaciones NUEVOS Rubíes Alejandro Ávila y Edith Murillo California Auspiciadora: Lourdes Torres Alcanzar el nivel Rubí refleja un compromiso estratégico de tiempo y esfuerzo para lograr recompensas económicas significativas. Austen y Emily Banks Kyung Min y Rich Lee Jonathan y Taryn Tycholis Ellie Womeldorf Iowa Nueva York Alberta Wisconsin Florida Auspiciadores: C. Castellanos y C. Santos Arevalo Illinois Auspiciador: Cornelio Carrilla *No se muestra. achievemagazine.com 91 Club Diamante 2015 Maribel Castillo Florida Auspiciadores: Evelyn Arroyo y Héctor Pérez Eric y Betty Chang California Auspiciador: Yi Hung Chen Argimiro Cisneros-Ortíz y Irma Janett Morales Illinois Auspiciadores: Sergio y Idalit Márquez Ariel Cuevas y Maritza Arano Cuevas Texas Auspiciadora: Francisca Campos Araya Fagfuangbun California Auspiciador: Ubonrat Rattanatham | Felicitaciones: Platinos Roberto Cedano y Lupita Ceron Raúl Cervantes y Nubia Rodríguez Ernest Cesar y Nelta Cesar-Dameus Chunrong Fu y Wanxin Zhang* Pensilvania Auspiciadores: Artemio Quintero y Reyna Álvarez Illinois Auspiciadores: Elda y Carlos Ávila Haití Auspiciadores: Alcimon y Thessa Colas California Auspiciadores: Yu Ting Wang y Sang Lee Chua Florencio Chávez y Marilú Rodríguez Moisés y Isabel Chávez Mukesh Chopra y Kavitha Vajawat Eduardo García y Verónica Huizar Washington Auspiciador: Raghu Konjeti California Auspiciadores: Josefina Marrón y María Zamora Anibal Cruz y Ismelda Orozco Teófilo Cuautle y Julia Teles Megan Snow Gerrell California Auspiciadora: Roxana Díaz Nueva Jersey Auspiciadores: Lauro Neri y Edilberta Veyta Leduan Dibut y Thalia Bellido de Luna Jean Bernard Erisme y Yacinth Noisette Florida Auspiciadores: Nelson y Sonia Bellido de Luna Haití Auspiciadores: Darlene y Frantz Gracia Timothee y Yendi Gerve Fenelus Achala Fernando y Danuja Lokuliyana Andrés y María Cristina Florez Haití Auspiciadores: Marnida y Nick Nickel Ontario Auspiciador: Imran Ahmed Florida Auspiciadores: Rafael y Jacqueline Núñez California Auspiciadores: Julio Jiménez González y Claudio Arteaga Rob y Jessica Coulter Washington Auspiciadores: Tom y Debbie Sieverding Chun Xia Cui Nueva York Auspiciador: Harry Zheng Illinois Auspiciadores: Jorge Mendieta y Betty Clark Georgia Auspiciador: Frew Aleto Hiraim y Analiz González Florida Auspiciador: Hiram González Jim y Sera* Fyfe Alberta Auspiciadores: Angela Current y Travic Harris Alfredo y Yuremi Galindo Nueva York Auspiciadores: Juan Rojas y Rosa Román José y María Gálvez Illinois Auspiciadores: Juan y Marta Guzmán Jesús y Alina García Homero y Silvia Garza California Auspiciadores: Jorge Gutiérrez y Olga Ayala Texas Auspiciadores: Simón y Emilia Martínez Claudia Gómez y Elioenai Mascote Guillermo y Patricia Gonon Miguel y Yuridia González Massachusetts Auspiciadora: Gabriela Montenegro Maryland Auspiciadores: Oscar Solano y Alma González Eddy y Miriam González Gurnek Gosal y Sandeep Nijjar California Auspiciador: Trinidad Pérez Arcos Lester González y Yamira Hernández Florida Auspiciadores: Silvio González y Romelia Móralez Laronn y Kandis Haliburton Charles y Tanya Harris Alberta Auspiciadores: Noella y Ryan Olynyk Alabama Auspiciadores: Marsh y Shayla Davis Nueva Jersey Auspiciadores: Kelvyn y Oriella Domínguez Juan Hernández y María Martínez Texas Auspiciadores: José y María Balderas Jean Danny Geffrard y Leotise Chery Haití Auspiciadores: Vernande Noriega y Rogelio Noriega García Ontario Auspiciadores: Favinder Mann y Gurinderbir Singh Jeff y Barbara Herter Iowa Auspiciadores: Dylan y Katrien Hagen *No se muestra. achievemagazine.com 93 Club Diamante 2015 Wei Dong y Mandy Huang California Auspiciadores: Shu Fang Huang y Da Qiang Wu Kan Wah Lau y Angie Tse Ontario Auspiciadores: Daisy y Stephen Wong Mike y Lauren Lobue | Felicitaciones: Platinos Hugo Jacobo y Ma. Luz Nino Kenji Kasahara y Gabriela Porrello Lovaton California Auspiciadores: María Sánches y Jesús Lombera República Dominicana Auspiciador: Alejandro Mejía Tennessee Auspiciadores: Matthew y Eva Pezzimenti Reynaldo y Verónica Ledezma Rich y Kyung Min Lee Hunter y Vanessa Lindsay Nueva York Auspiciador: Younghye Kim Tennessee Auspiciador: Resse Cross Florida Auspiciadores: Miguel y Michelle Payano Dan y Marielle Ma Juan y María Madera Illinois Auspiciador: Jorge Huerta Columbia Británica Auspiciadores: Andrew y Cherlaine Tabo California Auspiciadores: Fidencio Quiñones y Manuela Salinas Alberto Martínez y Juana Gómez Anibal Martínez y Betty Bedregal Eliam Martínez Martínez y Ana Rodríguez Florida Auspiciadores: José Martínez Márquez y Mónica Martínez California Auspiciadores: Fernando Villanueva y Maribel Caballero Florida Auspiciadores: Matías y Aymara Cáceres David y Alison Martz Daniel y Stephanie Medina Minnesota Auspiciadores: Linda y David Taylor Florida Auspiciador: Yeni y Jehan Fernández Salvador y Leticia Mendoza Hugo Menjivar y Karla Yamileth Contreras California Auspiciador: David González California Auspiciadores: Félix Murillo y Griselda Mejía Virginia Auspiciadores: William y Jacqueline Massie Elba Martínez Florida Auspiciador: Bárbaro Martín Lauriano López y Arizbeth Dorantes Rich y Kate Krenn Jorge Alberto Mercado y Ma Evelia Sánchez Brian y Helene Middleton Tim y Mónica Morales Ontario Auspiciadores: Janice y Bill Kerr Texas Auspiciadores: Miguel y Francisca Acevedos Samuel Motta y Zaida Angulo Elimber Multe y Johana Ajo Jignesh y Nili Naik John y Michelle Nudson Nueva York Auspiciadores: Martha y Arsenio Patricio Florida Auspiciador: Yeni y Jehan Fernández California Auspiciadores: Hitesh y Nidhi Pandya Colorado Auspiciadores: Michael y Gayelynn Berger Alexander Núñez y Jeney Malnero Juan Ochoa y Lluvia Noriega Dennis y Medoria Olynyk Julio Otano y Ivet Milian Florida Auspiciadores: Vladlen Roman y Paola Alonia-Roman Maryland Auspiciadores: Perla Heredia Aranda y Eduardo Hernández Saskatchewan Auspiciadores: Noella y Ryan Olynyk Florida Auspiciadores: Yvette Santiago y Félix Cintrón Miguel Ángel Palacios Yasmani Palomo y Yuleimi Piedra Marcos y Maritza Parada Mae Sook Park y Kwang Il Lee* California Auspiciadores: Roberto Basurto y Erandy Luciano California Auspiciador: Marco Suárez Jung y Young Park California Auspiciador: Myoung Lee Florida Auspiciadores: Rolando Piedra y María Isabel Hernández Leonardo Paz y Mayra Rivera Illinois Auspiciadores: Víctor y Sugey Terrazas Virginia Auspiciadora: Nelly González Jennifer Mota Castillo y Sonia Castillo* Puerto Rico Auspiciadores: Ángel del Valle y Andrea Torres Columbia Británica Auspiciador: Dae Geun Kwalk Omar Pena Eligio y Juana Peralta Nueva York Auspiciadores: Teófilo y Rosa Peña Nueva York Auspiciadores: Enrique y Socorro Castillo *No se muestra. achievemagazine.com 95 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Platinos Pedro y Leovigilda Pérez Najera Juan Fernando Pérez y Esther Milian Carolina del Sur Auspiciadora: Elia Najara Florida Auspiciadores: Yaite Marrero y Ricardo Ruz Pedro Pérez Severino Omar Pérez República Dominicana Auspiciador: Adrián Sánchez Florida Auspiciadores: Matías y Aymara Cáceres Abshishek Pitti, Eswari Pedduboiyana, y Bindu Sudhakar* Kiley y Jessica Podhordeski Félix Pérez y Rosa Ávila Florida Auspiciadores: Yasniel Pina y María Antuna Elidio Pérez y Victorina Juárez Nueva Jersey Auspiciadores: Teófilo Cuautle y Julia Teles Rolando Piedra y Rolymary Hernández Rommel Pinal y Zory Nieves Florida Auspiciadores: Yusleivi Piedra y Raúl Valdés Puerto Rico Auspiciadores: Miguel Cordero y Delma Torres Ernesto Rivera Florentino Maria Yamilet y Víctor Rodríguez* Carlos Rodríguez y Yenisel Álvarez Artiga Paco Rodríguez y Teresa Mora Nueva Jersey Auspiciadores: Froylan y Irma Flores Florida Auspiciadores: Maylin Alfonso y Daniel Rodríguez California Auspiciadores: J. Gutiérrez Arce y E. de la Torre José Rodríguez y Dahianna Hierro Jaime Rodríguez y Ana Cristina Roques María Rodríguez Nueva York Auspiciadores: José y Evelyn Valdéz República Dominicana Auspiciadora: Mónica Carrillo de Heyaime Jorge Rodríguez y Maritza Montes Rogelio Rojas y Marilín García Jim y Karla Romero Florida Auspiciadores: Luis y Yanaivis Fernández Florida Auspiciadores: Alberto Rojo y Belki Padrón James y April Rudo República Dominicana Auspiciador: Rita Elizabeth Florentino Dilia Rodríguez República Dominicana Auspiciadora: Aleida María Sánchez Richard y Sarah* Pope José y Blanca Portillo Saskatchewan Auspiciador: Cody Podhordeski Florida Auspiciadores: Bob y Terry Andrews Virginia Auspiciadores: Blanca y Elías Gutiérrez Bob y Pat Powell Uday y Shilpa Prasade Juana y Esperanza Ramírez Virginia Auspiciador: Legado de la Familia Crowe Illinois Auspiciadores: JP y Ritu Kapoor California Auspiciador: Cecilio Dehesa Alexis Ramos y Astalicia Rosario Darian Rubiera y Ana Mari Pompo República Dominicana Auspiciadores: Zanony Severino y Sachenka Cabrera Florida Auspiciadores: Luis y Yanaivis Fernández José y Rocío Realeno Marcel y Julia Reinosa Florida Auspiciadores: Roberto Organero y Anais Cruz-Peinado Diógenes y Janeth Reyes Félix Rivas y Rosa Miranda Yasser y Sheila Sarante Florida Auspiciadores: Leticia y Israel González Florida Auspiciadores: José y Leith Cohen California Auspiciadores: Félix Rivas y María Alfaro Nueva Jersey Auspiciador: Suruchi Gupta *No se muestra. Florida Auspiciadores: Marco y Paula Cruz Ohio Auspiciadores: Joe y Kelli Víctor Kensil Sarmiento y Carolina Argüello Florida Auspiciadores: Kensil Sarmiento y Carolina Argüello Nuevo México Auspiciadores: Rick y Judy Knisley Illinois Auspiciadores: Inéz y Martínez Rodríguez Mauro Romero y Floriela Martínez Nueva York Auspiciadores: José y Juana Salazar Cirilo Ruíz y Romualda Morales Amrutha Sakaray y Shantanu Mangalvedhekar Nueva Jersey Auspiciadora: María Villa Michigan Auspiciadores: KK Garimella y Lakshmi Cherukuri Jessica y Anthony Savini Amorndeb Sawangdee y Khaenapa Sadsanapuckdee Delaware Auspiciadores: Mark y Karen Ackley Virginia Auspiciador: Chatree Patomnetikul *No se muestra. achievemagazine.com 97 Club Diamante 2015 | Felicitaciones: Platinos Shawn y Rhianna Schmuland Marcos Sevilla y María Gabriel Suleman Shaik y Shamma Mohammad Yannick Simpson Vivian Wai Jamaica Auspiciador: Ken Arthur Mitchell Columbia Británica Auspiciador: Sit Kwan Cheung Alberta Auspiciadores: Kandis y Laronn Haliburton Florida Auspiciadora: María Ramírez Georgia Auspiciador: Sreenivasulu Kolakanuru Eh Soe y Kamoe Paw Oscar Martín Solano y Alma Lilia González Jon y Julie Stockdale Hong Su Ellie Womeldorf Alberta Auspiciadores: Katrina y Grant Saffarek Nueva York Auspiciadores: Jiewen Shang y Shao Hong Xu Wisconsin Auspiciadora: Teresa Grass María Valdés y Miguel Soreque Julio César Valdéz Rodríguez Humberto Valenzuela y Susana Bojorquez Bounkhong y Sengdeuan Xayana Illinois Auspiciadores: Margarita Lizardo y Cruz Pacheco Gutiérrez República Dominicana Auspiciadores: Diosbervy Richter Gómez California Auspiciadora: Selene Vargas Minnesota Auspiciadores: Soukmany y Phonexay Rajamountry Elena Vaquero y Roberto Baltazar González Víctor Vázquez Gutiérrez y María Nieto Yobani Velásquez y María Elena Vásquez Sumit y Abha Verma Guoan Zhao Connecticut Auspiciador: Osbaldo Ramírez California Auspiciadores: Maurico Jiménez Alarcón y María Jiménez California Auspiciadores: Rito y Floridava Gómez Massachusetts Auspiciadores: Victor y Refina Lewis California Auspiciadores: Tommy Lam y Tiffany Wu Vicente Villa Domínguez y Sara Valentín Cruz Héctor Villarez y Maivy Villares Wuilder Villena y Karelia del Rosario Toruno Félix B Viloria y Loreta Alfonso Nueva Jersey Auspiciador: Fernando Mora Florida Auspiciadores: Marcelo y Eglis Mansur Florida Auspiciadores: Irene Rizo y Byron Montenegro Florida Auspiciadores: Iraima y Joel Garabal Minnesota Auspiciador: Ktray Htoo Jonathan y Taryn Tycholis Alberta Auspiciadores: Benjamin y Kendra Darwin Colorado Auspiciadores: Héctor Rogel y María Vázquez Mirioli Weger y Ghwenhywhare Weger Jacobus Deborah Williams Herbert Williams Nevada Auspiciadores: Dolores y Corey Jones Arizona Auspiciadores: Dolores y Corey Jones Jonathan y Amy Woodard Meiyun Wu y Shan Hai Lin* Chia Ling Wu y Yin Ming Chen* Tennessee Auspiciador: Joshua Broyles Nueva York Auspiciadores: Shang Zhi Wang y Qing Xin Li Columbia Británica Auspiciador: Hui Chun Chiang Sri y Udaya Yellapragada Jesús Zermeno de Lira y Norma Núñez Sue Zhang Cuba Auspiciadores: Montifiore y Lourdes Jacobus Nueva Jersey Auspiciadores: Gopal y Vijaya Pappu California Auspiciadores: Martha y Gerardo Zermeno California Auspiciadora: Cynthia Lau *No se muestra. achievemagazine.com 99 Felicitaciones: Productores Oro y Productores Plata Felicitaciones NUEVOS Productores Oro y Productores Plata Julio César Hernández Carlos Hernández y Graciela Álvarez Antonio Pérez y Guillermina Cortéz Gonzalo Berenguer y Yamirka Naranjo Quan Do Hoang VI y Huynh Thi Pho Casey y Jasalyn Hays Menjie He Luis López y Candelaria Chilel Felipe Eperanza Bernard Reyfi Dolville Tavárez y Anabel Muñóz Zheng He Icela López Jeramie y Melissa Black Jesús López y Maribel Vásquez Yalor Bliachue Julio Domínguez y Ana del Pino Karen L. Henriquez Valladares Felipe y Gaudencia López José Borrayo y Socorro Arias Luisa María Durán Espinal y Pablo Tineo David Hernández y Marta Elizabeth Mendoza Melgar Roseline Hilaire y Pierre Sadrack Ramón y Lilia López Erica Hoover Filadelfo y Verónica López López Ming Feng Hu Pattaraporn Lorwatcharasophon Mei Shan Hu Ryan Louhar Zheng Huang Joel y Michelle Boucher Ingrid Petiton y Ignacio Araujo Leigh y Bob Boyd Maireny Hernández y Zabdier Núñez Phonesanith Phandolack Charlie Brown David y Cora Phipps Win y Lara Brown Sinalak Pinta Luisa Buitrago y Wilmar Chávez PRODUCTOR ORO Luis Daniel Herrera y Lydia Guerrero Rubén y Lisbet Alfonso Bin Hu Carlos Arango y Jennifer Darwich Pu Fang Huang Carelin Arias y Alexis Casado Sang Su Jeong Blanca Avina Brian Kang y Sarah Kim Perry Bhandari Myung Hee Kim Vinod Ramachandran y Abhidha Sukumar Jim Boonyanan Rachel y Young Kim Clemencia Cabrera y José Vázquez Sun Te Kim Patrick y Jamie Cain Heela Kim Young Han Kim Leonel Escobar y Catalina Cantarero Qiang Ying Huang Carlos Lucas y Minerva Salazar Bertha Bustos Oliva Esther Espinosa José Ibarra y Karina Rodríguez Leónidas Abreu Medina Héctor y Rosana Cabrera Víctor Espinoza y Reyna Martínez Luis Interian y Delsy Villacis Amrita Mann y Manjinder Dhaliwal David y Jennifer Acord Jun Cai y Xue Na He Héctor y Laura Estrella Lay Isquierdo y Pedro Haces José y Bertha Aguilar Josefina Camacho Brian Feregrino Parichat Janchuay Moisés y María Reyes Gabriel Aguilar y Martha Muñóz Gabriel y Sonia Campos Francisco Ferrán Nadia y Gustavo Jaramillo Bank Ruangsangwattana y Saowaluk Petcharoen Luis Aguilar y Guadalupe Santos Marco Cancino y María Herrera Eufracio Ferreras y Anny Batista Jing Han Jiang y Michel Guirado José y Rosy Aguilera Carlos Cango y Elizabeth Azcatl José Figueroa y Anabella Castillo Shanyao Jin Dorota y Thomas Runyan Idalia y Gerardo Aguirre Ma Carolina y Hilario Cano Elodia Flores y Acasio Jiménez Hea y Kyong Hwan Jo Roberto y Guadalupe Cartagena Depaul Foxworth Tyler Johnson Diego Castillo Pedro Fraire Ramírez y Eva Morales Ortíz Cristin Jose Asunción y Flavia Gaeta Tosaporn Kaewmaneesakul Pedro Galindo y Norma Rodríguez Manivanh Kanjanabout Emily y Paul Ketterman Chun E. Qiu Jesús y Eugenia Quintero Marriyam Qureshi Alex Abreu y Nayeli Cruz de los Santos Brittany y Anthony Burks Chee Poe Kok Hemant y Smitha Sahela Joo Kong y Min Chun Adrián Sánchez Aung Saw Juan Alanís Matt y Elizabeth Smith Elizabeth Alberto y Luis Cabrera Francisco Javier y María del Rosario Cavazos Rafael y Guillermina Cerros Calvin Hin Chung Lai Richard y Janice Endris Jude Patrick Louis y Jordanie Jean Louis Arturo y Dominga Burgos Sandy Chan Murali Kulala y Kalpana Murali Carlos Encarnación Bing Bing Huang PRODUCTOR PLATA Mingnakhone Aiden y Mingnakhone Vatthana Xiao Chen Israel y Lorena Echeverría Ricardo López y Juana Rivero Juan Arturo Espinal Brea y Cynthia Paniagua Jianhong Qian Carina y Jesus Carrillo Regina y Michael Chang | Club Diamante 2015 Excene Joseph y Olnise Caneus Aimee Maragani Juan Margarito Steven Marmolejos Tequila Martin Javier y Felicitas Martínez Adelyn Martínez Rolando y Geraldine Pérez Bryan Martínez Kimberly Heather Martínez Bernardo y Margarita Martínez Alexander Chen y Shishi Huang Cheng Man Lam Samantha Su y Hieu Nguyen Nelsin Alberto Muñóz Ming Hua Chen Hongli Sun Vera Cheng Marvin Landaverde y Alida Estrada Diocelina Alcaraz y Santiago Romero Carlos Chajon y Leslie Castellanos Kenjin Chong Phuc Le Uelah Taylor Qing Chan Ai Ai Thai y Kenneth Chan Rogelio García y Francisca Ortíz Isela Alcaraz Prapatsorn Charuwan Anthony Khan y Sharon Pervez Mitesh Chudasama Ning Li y Dong Liu Pedro Francisco Alcaraz y Laura Rueda Víctor Manuel Gamboa y Lilia Zavala Kerrylee Chee Chow Francisco y Beatríz García Han Suk Kim y Do Yeon Lee Mario Mazariegos y Lesvia Hernández King Cheng y Kar Lai Ng Freddy García y Ivonne Tovio Tae Chul Kim Lee y Heidi McCoy Rosario García Pérez y Edilberto García-López Roberto Lara y Gabriela Jurado Dionne Law Anthony Mc Koy y Samantha Thompson-Mc Koy Yam Lee Tang Rakesh y Parul Kantaria Kannika Matchima Emilia A. Matías Fidel Maya Antonio y Valentina Osorio Chávez Myungho Chung y Mi Young Choi Long Li Solomon Thawng Cecilio Compres y Clara Ramírez Wen Liao y Lin Zhou María Torres y Raúl Cancino Noladia Alexandre y Romy Laguerre Antonio y María Coronado Zhuguan Lin Rosy Vargas y Rubén Flores Rubén y Lisbet Alfonso Jessica Contreras Elizabeth Delaney Eric y Debra Link Rob y Stacia Vicars Migdalia y Rubén Alfonso Horace Cooke y Kareeha Singh Huiyan Wang Nang y Steve Allen Winston Cordero Calderón Therese George y Shivam Chandan Alberto Medina y Rocío Sánchez Pattaraporn Lorwatcharasophon Stephanie y Daniel Lawrence Fangfei Deng y Wenyi Wu Miguel Lugo-Luqueno y Alma Domínguez Ruo Yu y Hao J. Wang Joseph y Alyssa Andrew Gloria y Juan Carlos Cortés Boris Ledesma Marlene y Henry Díaz Alain Gervais Xinli Wang Juan y Ángeles Arellano Román y Rosalba Cortéz Lester Giraldo y Miviala Blanco Eugenio Ledesma y Lizet Sotolongo José Manuel Méndez y Liz Galindo Soto Martha Arriaza Cruz y Floricela Coyomani José Gonzáles y Sara Monsevais Armando y Karina Ledesma Oscar Michel y Gloria Díaz Candelaria González Ming Lee Anise Michel Liz Yang Jean Duchaine Auguste y Bettie Louis Dionisia Cruz Tomás Cruz y Laura Cuatzo María y Leonardo González Anna y James Lee María Minchala y Jaime Urgilez Xiaohua Yang Jesús Alberto Avilés Lucio Cruz Pérez Aundre Minto Myung Ok Yoo y Yongtuk Yun Nolberto Cruz Ramírez Fernando González y Laura Gutiérrez In Hyang y Chai Gul Lee William Aybar y Luz Domínguez Jackie Yoon y Phillip Conrad Federico y Jolany Azuara Tita González Natalie Lentini y Norm Stapleton III Antonio Mira Baires y Yoselin Graciela Guardado Aparicio Lisa Yuan y Ben Zhao Fares Bader Germán Cuanetl y Maricela Palacios Eleida y Jorge González Marissa Lewis Maylo Mirabal y Esther Lagar Hong Zeng Chantal y Jeffrey Ballantyne Mauricio Cuevas y Esther Trujillo Maribel González Zhiyuan Li Giovanni Miranda y Sonia Aguilar Linjing Zeng Froilan Bardales Tobar y Roxana Tobar Can Cui Juan Bianel González y Glemnys Hilario Arunee Liampachara Orlando Molina Gina Dao Aiyi Liao Maximiliano y Rosa Barron Katie y Carl Day Guillermo y Elvira Guerrero Edgar y Iris Lim Eliseo Montelongo y Claudia Torres Mariano Batista y Paola Ramos María de León y Guilmar López Elisa y Gustavo Guerrero Hock Tian Lim y Yoke M Tai April y Andy Muller Omar Batista Zacarías Heriberto y Guadalupe Guevara David Lin Emily y Raymond Nattress Ping Guo Amona Louis y Wisnaud Derilon Andy Lin Nick Ngo y Thy Phamnguyen Wilbert Bazan Ramírez y Guadalupe Cortés Diana del Rosario y Ogredy Leandro Cruz Milton Gutiérrez Purvesh Desai y Vibhuti Trivedi Cong Lin Cármen Mora Pérez y Ramón Fernández Monica Nichols-Nakajima Silvia Ofelia Bazua Lincoln Gutiérrez y Mildrey Cruz Diana Bello Pedro y Rochely Díaz Xueqing Lin y Wenlong Jiang Luis y Laura Morales Tsarita Nkrumah Luis Guzmán y Laura Tellez Rubén Orozco y Martha Aguilar Rodolfo Beltre y Yubelkis Santos Oliver Díaz y Hedy Llibre Zheng Li Liu Michael Haddad Karen Moreno Lemus y José Eduardo Paniagua Miguel Ortíz y Christine Ramos Maylin Berenguer Zeidy Diez y Yorjan Pérez Gabriel Lluberes Jian Han Saurabh y Mukta Lohiya Alfredo y Reynalda Muñóz Ariel Dosal y Daisnely Aroche Brad Dueno y Leala McMickle Francisco Ferrán Jorge Ferro y María Laura Fernández Khounkham y Santhy Fongvongsa Kap y Jen Frost Elaine Fung Jeannine Gaslonde y Yúnior Santana Daryl Gemora y Jamie Abad Wanna y Francisco Giraldo Antonio Gómez y Olivier Díaz Wismar y Leonor González Sheldon H. Gordon Olivia Grande Lei Gu y Liesheng Long Beatriz y Celso Guillén Yulia y David Guillo Patrick Hensley Pamela Mai Javier y Felicitas Martínez Gordiano Martínez López y Glendi Chávez Velásquez Miguel Mex Can y Andrea Medina Mauricio Michel y Becky GarcíaMichel Jeffrey y Jolade Moore Alexis Mora y Yoayma Quijano Cármen Mora Pérez y Ramón Fernández Doug y Natalie Mosier Henry Wong y Hin Fong Tso Wenzhang Xu Birong Zhong Lisa Zhou y Sunny Ye Kayla Digiantomasso Mario y María Mercado María Montes Rodrigo Montes y Carolina Alvarado achievemagazine.com 101 Club Diamante 2015 | José y Floricel Muóñz García Sebastián Murciano y Leticia Álvarez Felicitaciones: Productores Plata Yashpreet Randhawa y Mandeep Kaur Ana Sánchez y Javier Morales Ricardo Javier Vega Enrique Sánchez y Yanay Piloto Javier Velásquez Gerardo y Violeta Regalado Rainbow Ren y Mingxian He Silvestre Sánchez y Noelia Suárez Honey Walia Nihar Nana Binny Nand y Seema Kumari José Renteria y Beatríz Martínez Humberto y Cármen Sanjuan Donohue Whyte Nehru Nannibhoena y Anusha Chinnaiah Cecilia Renteria y Graciela González Jaime Santacruz y Ana María Melena Jon Andres Williams Evangelina Narez Salvador Reyes Emmanuel y Blanca Santoyo Tim Nguyen Gbati N. Nwouini y Dede Kuegah Rolando Reyes y Ana María Marcelo Reyes Yaneth Sarabia y Julio César Valdéz Benito y Martha Olvera Laura Alicia y Ismael Reyes Aung Saw Stan y Peggy Wurm Monica y John Orrego Carlos Reyes Mejía Jabeen y Mohammed Shakir Chongping Xia Jorge Ortíz García y Cristina López Pérez Letisha A. Richards Lin Fang Shen Jimmy Xu Noel Riley Dahaj Sheng Laosam Yang y Valeria Chang José Palacios y Nora Rosas Jesús Perfecto Rivas y Santos Mabel Machado Qiannan Shi Karla Zacarias Eduardo y Suellen Silva Vivi y Gerardo Zermeno Carlos Rivas Elizabeth y Gabriel Silva Liu Zhang Lidia Palma y Areli Onofre Samy Rivera Rohan Silvera Ziqing y Xiuli Zhao María del Carmen y Esteban Pantoja Alonso Rivera Palacios y Consuelo Díaz Alarcón Angélica y Daniel Simonsen Huo Zhiyong Chris y Soi Smith Chunxue Zhou Anasha Patandin Cirano Rizo Aguilar y Marilú Fuente Gumeta Navjot Singh Jiamei Zhong Yoon Hee Park Derek y Kinsey Roberts Vipin y Mickey Patrange Logan Roberts y Allie Pancake Lisdeimy Solano y Leopoldo Artigas Yan Zhou Angélica y Salvador Patino Jen Robinson Jingmei Zi Bernard Pease Jaime Solís Bucio y Esteissi Huerta Efraín Peralta y Rafaela Adame Peralta Julio y Leticia Rochel Zhi Hua Song Brandon Rodríguez y Virginia Veras Emma Yahaira Soriano Taufik Palacios y Floriselda Sandoval Samuel Pérez Domingo y Cindy Deysy Pastrana Chávez Juan y Verónica Rodríguez Antonio Sosa Napoleón Sosa Hernández Doriselda Pérez Morales y Adalina Hernández Yumary Rodríguez y Eduardo Martínez Daniel Perry Ana O. Rodríguez Qian Su Dave y Chelsea Pfefferle José Suárez y Esther Castillo Sinalak Pinta Claribel Rodríguez y Wilson Tavera Monique Poirier y Tom Saykaly Luis Rojas G. Kanwar Takhtar y Dil Kaur Álvaro Polanco y Decideria Santos Nichanan Rojratsirikul Nelly Tavárez María Ronquillo y Juan Robles Sterlin Tejeda y María Pérez Tia Ponevilai y Sithisak Manhviseth Oscar Manuel Rosario Grinan Elizabeth Tengco Yolanda Rosas Pérez y Florentino León Mateos Gabriela y Antelmo Terrades Nattanichara Tharatrirakun Usada Puksuporn Francisco Ruiz y Antonia Alcantara Nid Puntuneth Yohan y Lizbeth Ruíz Rambabu y Rangaveni Pusarla Luis Ruíz Michelange y Philidor Sandra Thelisma Man Qiao Cirilo Ruíz Uriah y Lascelles Thompson Michelle Jianxue Qu Marcos y Magdalena Nieves Chun Ying Quan Reyna S. Alejo y Donato Alejo G. Sudhir Thuppale y Vinaya Kadekuzhi José Quiñónez Jesús Salazar-León y Basiliza Hernández Sui Tial Noe Salgado Figueroa y Aleida García Ambríz Laura Margarita Toledo Galina Popova Maxim Potafiy Antonio Ramírez y Verónica Reyes Oscar y Raquel Ramírez Jesús Ramírez y Roselvina Soto Benjamín Salinas y Yolanda Tello Denise Sambolin Kevin Stellar y Alicia Vega Chris Suh y Gongjoo Jung Cornelio Terrero y Alba Pacheco Solomon Thawng Arie y Paige Tidwell Hong Tong Alejandro G. Torres Joel y Marcelina Sampedro Ricardo Toscano y Rosaura López Wilfredo Sánchez y María Mancia Charlie Trakulsantirat Joanna Valdéz R. Ramón Toroba y Leila Ramos Narciso Sánchez y Adriana Benítez Lasara Ramos Maciel y Mario Vargas Carlos Sánchez y Amando Nolasco Álvarez Lorena Ramírez y Manuel Castillo Gavilán Ramírez-López y Margarita Solano Enriquez 102 achievemagazine.com Elmer Vallecillo y Rosario Antúnez Beatríz Vargas y Jesús Nevarez Tom y Michael Wanich Connor y Jamie Wobig Michelle Wu y Chuck Leung Xinmao Wu y Qin Xiao Guido y Mari Zhunio Norky Maribel Zorrilla Ganadores del Programa de Incentivos Fast Track ya en línea Ganar premios en el Programa de Incentivos Fast Track es un logro muy importante. Descubre quién calificó para el Programa de Incentivos Fast Track con un solo clic. Visita achievemagazine.com/achievement para ver la lista actualizada. ¡Felicitaciones a los nuevos calificados por su gran logro! El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Premio Incentivo al IBO Nuevo (31.9%), Premio Primer Paso (3.85%), Premio Auspiciador Balance (2.16%), Premio Programa Plus (0.23%), Premio Mentor (1.95%). PREMIOS al HÉroe IBOAI® Envíanos tu nominación hoy mismo | Club Diamante 2015 IBOAI®: una Voz Fuerte para los IBO: Antes, Ahora y Siempre E n 1965, había mucho que celebrar, incluidos el rápido crecimiento de Amway a comienzos de los 60, la fundación de una asociación para representar a los distribuidores (IBO) en 1959 y el éxito de los principales distribuidores de Amway. Los fundadores de la American Way Association fueron Jay Van Andel y Rich DeVos, junto con los principales distribuidores del negocio Walter Bass, Jere Dutt, Fred Hansen y Joe Victor. Jay y Rich dirigirían a una empresa de ventas para suministrar productos. La Asociación, que pasó a llamarse Asociación Internacional de Empresarios Independientes, Inc.® (la “IBOAI”) en el año 1999, serviría como la voz de la red de Distribuidores. La finalidad de la Asociación entonces, ahora y siempre es promover los intereses y proteger los derechos de los Distribuidores (IBO). La Visión y los Valores originales de la Asociación perduran. VISIÓN: Fomentar el crecimiento del negocio en beneficio de la Línea de Auspicio. VALORES: 1. Creemos en la libre empresa. 2. Creemos en que la integridad nunca puede ponerse en riesgo. 3. Optamos por ver lo bueno que hay en las personas y nos centramos en el lado brillante del futuro. Los Dutt, Hansen y Victor organizaron el primer Bahama-Rama (Club Diamante) con Jay y Rich. A la primera reunión asistieron 13 líneas de Distribución. La tradición de reconocer, recompensar y celebrar la integridad y el liderazgo continúa con el Club Diamante/Ejecutivo, que ahora se celebra todos los años en Hawái para los Diamantes y niveles superiores. Hoy en día, el Consejo de la IBOAI® aboga por la libre empresa con su meta Nº 1: Representar equitativamente a todos los IBO de Norteamérica, independientemente de la LOA. Con una visión y dedicación similares a las de los Fundadores, el Consejo se centra en mantener esta Oportunidad del Negocio que cambia la vida de los IBO y muchas de las generaciones venideras. En los últimos años, gracias a la colaboración con Amway, el Consejo implementó el Programa de Acreditación Plus para Proveedores Aprobados, fundó el Consejo de Crecimiento de Norteamérica, desarrolló un proceso de registro en línea, revisó las Reglas de Conducta y creó la categoría Diamante Legado. A través de tus nominaciones, nos has contado acerca de: • Empresarios Independientes de Amway que donan su tiempo y dinero para construir casas para quienes las necesitan. • Jóvenes que luchan contra desafíos propios, pero que igual desbordan de actitud positiva y ganas de cambiar el mundo. • Jóvenes que viajan por todo el mundo para honrar y servir a su país. • Líderes más grandes que todos que han ayudado a miles de personas a descubrir la oportunidad de una vida mejor. @ 104 El programa de Premios a los Héroes de Amway ha celebrado algunas historias muy asombrosas. Gente común. Superhéroes. NOMINA A TU HÉROE PARA EL PROGRAMA DE PREMIOS DEL 2016. Encuentra el formulario de participación en: achievemagazine.com Mira todos los videos de los Premios a los Héroes en: YouTube.com/AmwayAchieveTV achievemagazine.com achievemagazine.com 105 Celebra tu éxito Las Vegas, NV Define tus metas YA Amway Achievers 5 AL 9 DE DICIEMBRE DEL 2016 Islas Griegas Sede Mundial de Amway Consejo de Crecimiento de Norteamérica Ada, MI 6 AL 13 DE JUNIO DEL 2016 Conferencia de Nuevos Platinos Amway para calificar para las Conferencias del Negocio Amway™. Se otorgan invitaciones en muchos niveles de distinción. 29 DE JUNIO AL 2 DE JULIO DEL 2015 1º AL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2015 San Diego, CA Amway Achievers 7 AL 9 DE DICIEMBRE DEL 2017 Orlando, FL Amway Achievers Big Island, Hawái Club Diamante Ejecutivo/ Club Diamante 20 AL 27 DE FEBRERO DEL 2016 106 achievemagazine.com 30 DE NOVIEMBRE AL El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá). 4 DE DICIEMBRE DEL 2015 Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvo “activo”. A continuación se muestran los porcentajes aproximados de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el año de rendimiento que finalizó el 31 de agosto del 2013: Conferencia de Nuevos Platinos (0.20%), Achievers por Invitación (0.55%), Club Diamante Ejecutivo/Club Diamante (0.06%), Consejo de Crecimiento de Amway Norteamérica (0.01%). @ Encuentra más información acerca de los próximos eventos en: achievemagazine.com/events