TOTaLMenTe nUeVa cheVROLeT - Dealer E

En General Motors de México, S. de R.L. de C.V. mantenemos las técnicas de fabricación de los vehículos en un estado continuo de desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho de hacer cambios a la información contenida en este catálogo, tal como
de manera enunciativa mas no limitativa en cuanto a los modelos, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que te recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo,
verifiques toda la información con tu Distribuidor Autorizado Chevrolet®, General Motors de México, S. de R.L. de C.V. se reserva el derecho de continuar o descontinuar el año modelo de cualquiera de los vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento
del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Consulta el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Todos los vehículos Chevrolet responden a
tu confianza con calidad, prestigio y garantía. Garantía de defensa a defensa por 2 años o 40,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Garantía contra perforación por corrosión de componentes metálicos en carrocería, por 5 años o 50,000 kilómetros, lo que
ocurra primero. Esta garantía se otorga expresamente en lugar de cualquier otra garantía expresa o tácita y General Motors de México S. de R.L. de C.V. no asume ninguna otra responsabilidad bajo esta garantía relacionada con sus vehículos y no autoriza
a terceras personas a asumir responsabilidad a su nombre. Consulta términos, condiciones y restricciones en la Póliza de Garantía entregada en cada vehículo nuevo. Sólo General Motors te cuida en ciudad o carretera con Asistencia en el Camino GM las 24
horas, los 365 días del año en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Consulta restricciones en el Centro de Atención a Clientes Lada sin costo: 01-800-466-0811. Para mayores informes acerca de cualquier vehículo o servicio GM, llama al Centro
de Atención a Clientes Chevrolet México: Lada sin costo: 01-800-466-0811. E-mail: [email protected]. Dale servicio a tu vehículo con la tecnología de vanguardia y la mano de obra calificada de tu Distribuidor Autorizado Chevrolet. Mantén tu
vehículo en óptimas condiciones con refacciones genuinas General Motors. D. R. ©; GENERAL MOTORS DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V., Av. Ejército Nacional No.843, Col. Granada C.P. 11520 México, D.F., 2013. Los servicios contenidos en este folleto se encuentran
sujetos a aprobación regulatoria. La marca OnStar® es propiedad de OnStar LLC, y OnStar de México, S. de R.L. de C.V. (OnStar Mexico) es licenciataria autorizada de dicha marca para su uso y explotación en los Estados Unidos Mexicanos. Toda la información,
ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar contenido en este folleto se encontrarán disponibles en algunos vehículos año modelo 2014, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido
y toda la información con su Distribuidor Autorizado GM de su preferencia. OnStar México se reserva el derecho de modificar las especificaciones del servicio OnStar en cualquier momento y sin previo aviso. El servicio de OnStar funciona únicamente si
su vehículo está en un lugar en el que OnStar tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona, y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción y la tecnología
compatible con el servicio de OnStar. El servicio OnStar requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y tecnologías satelitales GPS para estar disponible y que las funciones tengan un correcto funcionamiento. OnStar México no
ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error. Otros problemas fuera del alcance de OnStar Mexico podrían obstruir los servicios que se proporcionan; tal como la ubicación del vehículo, las colinas, los
edificios altos, estacionamientos, los túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía celular. Consulte términos,
condiciones y restricciones en el Centro de Atención a Clientes: Lada sin costo: 01-800-083-4994, o al sitio web [www.onstar.com.mx] “D. R. ©; ONSTAR DE MÉXIC O, S. DE R.L. DE C.V., Av. Ejército Nacional No.843, Col. Granada C.P. 11520 México D.F., 2013”.
cheVROLET.MX
Totalmente NUEVA CHEVROLET
cheyenne 2014
I
nf
or
mat
i
onPr
ov
i
dedby
:
MÁS FUERTE,
MÁS INTELIGENTE y
MÁS CAPAZ
QUE NUNCA.
La legendaria Chevrolet Cheyenne es conocida por ser la más confiable y duradera en el
camino, y acabamos de imponer un nuevo estándar. Despues de 95 años de experiencia
haciendo camionetas y millones de kilometros recorridas en pruebas, la nueva Chevrolet
Cheyenne 2014 ha sido rediseñada y reimaginada desde sus interiores y exteriores,
pasando por la aerodinámica de la cabina hasta su ergonomia y desempeño. Cuando
nos propusimos perfeccionarla, no pasamos un solo detalle por alto.
La nueva Chevrolet Cheyenne lleva la capacidad de una pick up a un nivel superior
con la nueva familia de motores EcoTec3 — nuestros motores para camionetas más
avanzados hasta hoy. Cheyenne combina su potencia comprobada con una economía
de combustible inesperada para una V8, y una extraordinaria cabina silenciosa
además de la reconocida fortaleza de las pick up Chevrolet. También podrás disfrutar
de una quietud inesperada — no hay camioneta de tamaño completo más silenciosa en
el camino. Esta camioneta nuevamente eleva los estándares de lo que una pick up de
tamaño completo, confiable y duradera te puede ayudar a lograr. Nosotros la llamamos
la Chevrolet Cheyenne 2014. Tu la puedes llamar “mi próxima camioneta”.
Se muestra el modelo de pre-producción. Los modelos de producción pueden variar.
La economía de combustible en ciudad corresponde a 7.47 km/l; mientras que en carretera es de 11.66 km/l. Estos valores, se
obtienen en condiciones controladas de laboratorio, que pueden no ser reproducidas ni obtenerse en condiciones y hábito de
manejo convencional, debido a condiciones climatológicas, condiciones topográficas y otros factores.
I
nf
or
mat
i
onPr
ov
i
dedby
:
UN ESTILO,
MÁS FUERTE Y SILENCIOSO.
La apariencia resistente y atractiva de Chevrolet Cheyenne 2014, combina el estilo con un diseño funcional. La reducción del
ruido producido por el viento y un aumento en la eficiencia de combustible son el resultado de las líneas agresivas que surgen
de la nueva y distintiva parrilla tridimensional, subiendo por las líneas anguladas y aerodinámicas del parabrisas y alrededor de
las salpicaderas para envolver la camioneta en el estilo único de Cheyenne.
ESCALÓN EN LA ESQUINA
DE LA DEFENSA TRASERA
AGARRADERAS
Sí, este es el
interior de una Pick Up.
El nuevo interior de Cheyenne fué desarrollado pensando en la funcionalidad, imponiendo nuevos estándares en materia de comodidad y ergonomía. Los nuevos asientos
fueron fabricados con materiales premium, duraderos con lo último en tecnología, para resistir el uso y desgaste diario. La resistente espuma de doble densidad, garantiza
que los asientos mantengan su soporte, lo cual ayuda a reducir la fatiga de los pasajeros. Su interior silencioso se logra gracias a las puertas incrustadas en marcos con
I
nf
or
mat
i
onPr
ov
i
dedby
:
triple sello, sus materiales que absorben el sonido y las válvulas del sistema de escape del motor.
LUCES LED BAJO LOS RIELES
Nuevo motor
ecotec3.
Desempeño comprobado.
El motor V8 de 5.3 litros utiliza inyección directa de combustible, AFM (Sistema Inteligente de Ahorro de Combustible) y sistema de apertura variable de válvulas (VVT).
Esto permite optimizar la eficiencia del combustible y la potencia basado en el modo de conducción, al permitir que el motor trabaje automáticamente con cuatro cilindros
y que active los ocho cilindros cuando sea necesario para brindar una potencia incomparable.
Cámara de visión trasera
n CáMARA DE VISIÓN TRASERA
Al mover la camioneta en reversa se activará la camara de
n SISTEMA DE CONTROL DE ESTABILIDAD STABILITRAK®
StabiliTrak ® es un sistema electrónico de control de estabilidad
visión trasera en el radio touchscreen al centro de tu tablero,
que ajusta la velocidad del motor, frenando individualmente cada
proporcionándote la visión perfecta del camino y evitar cualquier
una de las ruedas para evitar derrapes en situaciones de riesgo.
obstáculo que se te presente.
n Sistema de Apertura Variable de Válvulas
n S
istema Inteligente de Ahorro de
Combustible (AFM)
Gracias al sistema de apertura variable de válvulas, el motor
n INYECCIÓN DIRECTA
de Chevrolet Cheyenne 2014 brinda la máxima capacidad
El motor de Chevrolet Cheyenne se beneficia de la
de combustible (AFM) mejora la eficiencia del combustible al
de respuesta al conducir a baja velocidad en la ciudad,
tecnología de inyección directa para tener una distribución
activar o desactivar los cilindros. En condiciones en las que se
y alta potencia al conducir en carretera o al remolcar.
de combustible más precisa y una combustión más rápida
requieren altas velocidades o cuando una carga pesada demanda
Esta tecnología monitorea y ajusta los centros abiertos
y eficiente. Al inyectar el combustible a más de 13.790
más potencia, el mecanismo de las válvulas se despresuriza, lo
y cerrados de las válvulas para alcanzar los más altos
kPa (2000 psi), el aire y el combustible se mezclan de
cual resulta en que el cilindro se vuelva a activar y se restablezca
niveles de torque en todos los regímenes del motor.
manera más homogenea.
la potencia completa — sin que tú percibas la transición.
Al detectar el peso de la carga, el sistema inteligente de ahorro
FRENADO GRADUAL AUTOMÁTICO
n FRENADO GRADUAL AUTOMáTICO
n F
RENOS DE DISCO EN LAS CUATRO RUEDAS CON ROTORES
DURALIFE®
Al activar la modalidad de remolque/arrastre, esta característica
Cheyenne tiene frenos de disco con ABS en las cuatro ruedas y
detecta automáticamente cuando deseas hacer que tu Cheyenne
cuentan con rotores Duralife®, que utilizan un proceso férrico de
vaya más despacio y activa un patrón de frenado gradual para
nitro-carburación resistente a la corrosión para endurecer su
ayudarte a mantener la velocidad que deseas.
superficie y extender dos veces más su tiempo de vida últil.
n MODALIDAD DE REMOLQUE/ARRASTRE
n CHASIS HIDROFORMADO
Para darte más potencia al remolcar o transportar cargas pesadas,
Chevrolet Cheyenne cuenta con un chasis hidroformado, que es
la modalidad de remolque/arrastre incrementa los puntos de cambio
más seguro, más resistente y más durable. Esta construida con casi
de velocidades en la transmisión. Esto tambien ayuda a facilitar el
2/3 de acero de alta resistencia entregando una sensación más
frenado con motor.
robusta con un manejo suave. Esto permite el cargar y jalar más,
n ASISTENCIA DE ASCENSO EN PENDIENTES
Los sensores detectan automáticamente cuando tu Cheyenne está
en un grado de inclinación de cinco por ciento o más. Este sistema
mantiene los frenos hasta por 1.5 segundos, o hasta que se
presione el acelerador, evitando que la camioneta se vaya hacia
MODALIDAD DE
REMOLQUE/ARRASTRE
atrás.
El
sistema es más efectivo cuando estás remolcando,
I
nf
or
mat
i
onPr
o
v
i
dedb
y
:
dándote tiempo para cambiar del freno al acelerador.
mejorando notablemente su flexión y su torción.
BIENVENIDO A ONSTAR
®
Descubra todos los servicios que hay detrás del espejo.
Conectividad
Conecta con la tranquilidad
presionando un botón.
n Respuesta Automática de Accidente
n Navegación paso a paso
Podemos enviarte ayuda, incluso cuando no puedas solicitarla. Si
Presione, pregunte, conduzca. Presiona el botón azul de OnStar y un
alguna vez estás en un accidente, a través del servicio de Respuesta
Asesor te guiará paso a paso directamente hasta tu destino. Si
Automática de Accidente se alertará a un Asesor OnStar quien
alguna vez te desvías del camino, el sistema automáticamente
podrá enviar ayuda a tu ubicación exacta.
recalculará la ruta, para asegurarse que llegues por el camino más
n Servicios de Emergencia
corto.
En una situación de emergencia, OnStar otorga ayuda inmediata. Ya
n Diagnóstico del vehículo
sea una situación médica, desastre natural o que hayas sido testigo
Recibe de manera mensual un reporte de Diagnóstico de Vehículo
de un accidente, presiona el botón rojo de Emergencia y OnStar te
OnStar por correo electrónico con los resultados de las revisiones
asistirá y orientará.
realizadas a tu motor, transmisión, frenos y más. Si algo te preocupa
n Servicios Remotos
No te preocupes por dejar las llaves adentro de tu vehículo. Una
llamada rápida a OnStar y un Asesor activará la “Apertura de
mientras conduces, sólo presiona el botón azul de OnStar y un Asesor
podrá solicitar Diagnóstico “On Demand” para una rápida revisión
remota de los principales sistemas operativos de tu vehículo.
Puertas Remota”. O si prefieres, utiliza la aplicación OnStar
n ASESORÍA EN TIEMPO REAL
RemoteLink para controlar tu vehículo de forma remota. Abre o
En cualquier momento presiona el botón azul de OnStar y serás
cierra las puertas, enciende el motor y accede en tiempo real a la
conectado en vivo a un Asesor OnStar. No grabaciones automáticas,
TECNOLOGÍA
información de tu vehículo, incluyendo el nivel de gasolina y la
sólo personal capacitado listo para ayudarlo; 24 horas al día, 7 días a
presión de las llantas.
la semana, 365 días al año.
QUE CONECTA, PROTEGE Y ENTRETIENE.
OnStar, a través de tecnología GPS, puede precisar la ubicación
mylink
Controla tu vehículo desde tu
móvil con OnStar® RemoteLink.
n Asistencia de Vehículos Robados
Si reportaste el robo de tu vehículo a las autoridades competentes,
n CONECTIVIDAD
n CONTROL EN LA PUNTA DE LOS DEDOS
Nunca estarás lejos de una fuente de suministro de energía eléctrica:
Mantén los ojos en el camino mientras activas las funciones de tu
los cinco puertos USB, las cuatro tomas de electricidad auxiliar y
telefono a través del sistema Bluetooth® por medio de los controles
una nueva toma de 110 volts de energía mantendrán a los pasajeros
montados en el volante. También puedes reproducir audio, cambiar las
siempre conectados.
canciones y ajustar el control de crucero. Además, MyLink® te mantiene
conectado con tu dispositivo movil compatible.
exacta de tu vehículo y proporcionarla a las autoridades
correspondientes para ayudar en su recuperación. Un Asesor OnStar
puede enviar una señal remota para desacelerar el vehículo y pararlo
completamente; o utilizar el Bloqueo de Motor Remoto para que sea
imposible encender el motor una vez que ha sido apagado.
I
nf
or
mat
i
onPr
ov
i
dedby
:
Controles al volante
Te ayuda a llegar sin importar
dónde estés.
* Consulta términos y condiciones en onstar.com.mx
No le temas a cualquier camino.
z71 TODO TERRENO
Continúa tu viaje aun después de que se termine el pavimento, al escoger la Chevrolet Cheyenne Z71 Todo Terreno.
Lo nuevo para el 2014 incluye control de descenso y control de asistencia para el arranque, también se incluyen
amortiguadores de rebote para todo terreno, un filtro de aire de alta capacidad, escudo protector de transferencia
para el chasis y amortiguadores monotubo Rancho®. Los modelos Z71 incluyen diferencial trasero con bloqueo
automático exclusivo de General Motors, que reacciona en milisegundos en condiciones de baja tracción para
ESPECIFICACIONEs TÉCNICAS CHEYENNE 2014 DOBLE CABINA
LTZ 4X4
Z71 4X4
–
●
Asiento delantero de banca con tercer asiento abatible que puede ser una consola
central con portavasos (6 pasajeros)
Asientos delanteros individuales, calefactables con ajuste multidireccional (5 pasajeros)
Asientos en piel
Cluster con pantalla a color de 4.2" con 6 indicadores
OnStar, sistema de telemática con servicios enfocados en comunicación y seguridad
Pedales ajustables eléctricos
Quemacocos eléctrico
Radio Chevrolet MyLink® con pantalla táctil a color de 8", con AM/FM, puertos de entrada
para iPod®, USB (5) y auxiliar, Bluetooth® y reconocimiento de voz. Internet por radio Stitcher®,
conectividad a internet para descargar aplicaciones (utiliza la red de datos del celular);
incluye mapas de navegación para México, USA y Canadá
Volante forrado en piel con controles de audio, control crucero y ajuste telescópico manual
mejorar el movimiento. En terreno mojado o enlodado, la Cheyenne transfiere fuerza a la llanta con mayor tracción
para mantenerte en movimiento.
CH ASIS/MECÁ NICO
IN T ER IOR
●–
●–
●
●
●
●
●
●
●–
●–
●
LTZ 4X4
Z71 4X4
●
●
●
●
●
●
Motor EcoTec3 V-8, 5.3 L, apertura variable de válvula, inyección
directa y administración activa de combustible (AFM)
Potencia: 355 hp @ 5,600 rpm
Torque: 383 lb-pie @ 4,100 rpm
DIMENSIONE S E X T ER IOR E S
mm
Alto2,037
Ancho2,030
3,645
Distancia entre ejes
Largo5,844
●
DIMENSIONE S DE L A CAJA
E X T ER IOR
mm
LTZ 4X4
Z71 4X4
Apertura de compuerta de caja mecánicamente asistida y escalón auxiliar en defensa trasera
Bedliner en color negro
Espejo retrovisor cromado con ajuste eléctrico, espejo de punto ciego del lado del conductor, plegable manualmente
Espejo retrovisor cromado con ajuste eléctrico, espejo de punto ciego del lado del conductor, direccional integrada, luz de cortesía, electrocrómico, calefactable, plegable electrónicamente
Faros de halógeno de alta refracción
Rines de aluminio de 20"
●
●
●
●
–
●
●–
●–
●–
SEGUR IDA D
LTZ 4X4
Anclajes ISOFIX® de tres puntos para sujeción de silla de niños
Asistencia en ascenso de pendientes
Asistencia en descenso de pendientes
Cámara de reversa
Control de estabilidad StabiliTrak®
Control de oscilación de remolque Diferencial con bloqueo mecánico y limitador de deslizamiento
Encendido remoto Frenos de disco en las cuatro ruedas con rotores Duralife® y sistema ABS
6 bolsas de aire: 2 frontales y 2 laterales para conductor y pasajero y
2 de cortina para ambas filas de asientos
● Disponible
Z71 4X4
●
●
●
●
●
–
●–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
— No disponible
Altura interior
533
1,585
Ancho de la compuerta trasera
Largo1,760
CA PACIDA DE S
kg
4,354
887
3,265
De arrastre
De carga
Peso Bruto Vehicular
DIMENSIONE S IN T ER IOR E S (primera fila de asientos)
mm
1,048
1,635
1,657
1,049
Espacio para cabeza
Espacio para cadera
Espacio para hombros
Espacio para piernas
DIMENSIONE S IN T ER IOR E S (segunda fila de asientos)
mm
1,030
1,663
1,655
991
Espacio para cabeza
Espacio para cadera
Espacio para hombros
Espacio para piernas
Personaliza tu Chevrolet Cheyenne con accesorios como: Rin cromado 22", estribos tubulares de 4" cromados, tapa
cromada para gasolina, punta de escape pulida, ganchos de arrastre cromados, ganchos para el amarre de tu carga y
cubierta para caja suave. Conoce más opciones en accesoriosgm.mx.
Colores exteriores
I
nf
or
mat
i
onPr
ov
i
dedby
:
Azul Profundo Metálico
Negro
Plata Brillante
Blanco
Rojo Victoria
Terra Metálico
Gris Tormenta
Rojo Merlot
Acero Metálico
Blanco Diamante