World Steel Conference

Transcripción

FULL
PROGRAMME
21st
2015
World Steel
Conference
16-18 March 2015, Sofitel, Rio de Janeiro, Brazil
www.worldsteelconference.com
Why
Attend?
Por que
participar?
¿Por qué
asistir?
• Learn about the latest
developments in the steel
industry
• Discuss key issues
affecting mills
• Compare steelmaking cost
• Explore opportunities to benefit
from improving sentiment
• Network with leading figures in
the industry
• Discover the latest
technological innovations in
steel production
• Saiba quais são os últimos
desenvolvimentos do setor
• Discuta os principais
problemas que afetam as
siderúrgicas
• Compare os custos de
produção do aço
• Explore as oportunidades para
se beneficiar do sentimento de
melhora do mercado
• Faça network com as principais
personalidades do setor
• Descubra quais são os últimos
inovações tecnológicas
produção de aço
• Aprenda sobre los últimos
acontecimientos en la industria
del acero
• Discuta sobre temas clave
que afectan a las plantas
siderúrgicas
• Compare los costos de
fabricación del acero
• Explore oportunidades
para beneficiarse de las
distintas mejoras de las
condiciones del mercado
• Establezca contactos con
actores líderes en la industria
• Descubra las últimas
innovaciones tecnológicas en
la producción del acero
Site Visit to
ThyssenKrupp CSA
Visita a Planta da
ThyssenKrupp CSA
Visita a terreno a
ThyssenKrupp CSA
*limited numbers
*vagas limitadas
*cupo limitado
Simultaneous translation English/Portuguese/ Tradução simultânea inglês/português/
Lead Sponsor
Gold Sponsor
Institutional Supporters
21st World Steel Conference • 16-18 March 2015, Sofitel, Rio de Janeiro, Brazil
WHO ATTENDS THIS EVENT?
%
21
17%
16%
12%
Steel mill
Usinas siderúrgicas
Plantas de siderúrgica
Technology provider
Provedores de tecnologia
Proveedores de tecnología
Financial service
Serviços financeiros
Servicios financieros
Consumer
Consumidores
Consumidores
10%
8%
6%
6%
4%
Raw materials suppliers
Fornecedores de matéria-prima
Proveedores de materias primas
Trader
Comerciantes
Comercializadores
Pipe maker
Fabricantes de tubulação
Fabricantes de tuberías
Service centre
Centrais de atendimento
Centro de servicio
Consultant/academic/association
Consultores/acadêmicos/associações
Consultores/académicos/asociaciones
By attending this leading iron
and steel conference you will
gain access to the latest information on
global steel market trends as well as
benefitting from excellent networking
opportunities with local steel executives
from Latin America and rest of the world.
We are delighted to announce the full
programme of World Steel 2015. This is a
three day event, concluding with a site
visit to ThyssenKrupp CSA (excusive to
delegates) on the first day. Ond second
day, the presentations will open with a
Keynote Session - Forecasting Steel
Market Conditions. The rest of the
conference will be devoted to six
sessions. On the last day, the
conference will be finished by a CRU
Steel Market Workshop - China and its
impact on global steel markets in the
afternoon.
Sua participação nessa
conferência líder do setor
siderúrgico dará acesso às
mais recentes informações sobre
as tendências do mercado global
de aço e oferecerá a chance de se
beneficiar de excelentes oportunidades
de networking com executivos
siderúrgicos da América Latina.
Asista a esta conferencia
líder del acero y obtendrá
acceso a la información
más reciente sobre las tendencias
globales del mercado de acero y
además se beneficiará de excelentes
oportunidades para establecer
contactos con ejecutivos de acero de
Latinoamérica
Temos o prazer de anunciar o programa preliminar
da 21ª Conferência Mundial de Aço, um evento
com duração de três dias que concluirá com
uma visita às instalações da ThyssenKrupp CSA
(número limitado de vagas - 40) no primeiro dia.
Os dois dias seguintes terão início com a sessão
de abertura sobre as previsões das condições do
mercado siderúrgico global e discussão das
principais questões pertinentes ao setor.
Tenemos el placer de anunciar el programa
preliminar de la Conferencia Mundial del Acero.
Se trata de un evento de tres días con una visita a
terreno a ThyssenKrupp CSA (números limitados 40). Los siguientes dos días comenzaremos con
una sesión principal sobre los pronósticos de las
condiciones del mercado global del acero y
conversaremos acerca de los temas clave de la
industria.
Book now! Online: www.worldsteelconference.com
IRON ORE
PRODUCTS
STEEL LONG
PRODUCTS
58% of Brazilian iron ore is exported to China.
Western Europe is also a critical market, a key
differentiator compared to Brazil's Australian rivals.
China became Brazil's largest supplier of long
products to Brazil in the 2 year period between 2012
and 2014.
1/3
58%
36%
Brazilian pellet shipments
account for 1/3 of global
pellet exports
Brazilian iron ore exports by country of destination (YTD):
17%
17%
20%
Rest of the World
16%
17%
9%
9%
14%
8%
Western Europe
Japan
58%
58%
59%
China
Brazilian imports of long products by country of origin
in two years (YTD):
2012
2014
Rest of the World
2013
33%
59%
Turkey
China
2012
30%
29%
12%
36%
2014
STEEL SHEET
PRODUCTS
MERCHANT
SLAB
China steel sheet exports to Brazil grew rapidly last
year, despite weakness in the Brazilian market.
The CIS and Latin America maintained their positions
as major merchant slab exporters in 2013, net supply
of merchant demand below:
9.4Mt CIS
69%
Brazilian imports of steel sheet by country of origin (YTD):
48%
8%
35%
22%
10%
51%
2012
2013
69%
Total conventional slab and merchant slab comparison:
Rest of the World
958 Mt
Russia
Total conventional
slab market size
China
Merchant slab
market size
14%
44%
1.5Mt C&S
America
713 Mt
799 Mt
2010
2013
28 Mt
22 Mt
2018
28 Mt
2014
YTD: Jan-Oct
Come and hear from CRU’s leading analysts and other industry experts at World Steel 2015.
Data: CRU, GTIS
FULL PROGRAMME
7:00
Delegates depart for ThyssenKrupp
CSA site visit
18:00 Cocktail reception
Session 1
Monday 16th March
Sponsored by:
Tuesday 17th March
08:00 Welcome coffee
09:00 Chairman’s opening remarks
KEYNOTE
09:10
Keynote session – Forecasting steel
market conditions
- How much plate demand is expected to
come from the renewable energy and ship
building sector?
- Will the government’s new economic
policy help to stimulate growth? And how
will economic conditions fare amongst
Brazil’s trade partners and competitors in
Latin America?
- Semi finished market focus: A good news
story for Brazilian exports?
- What is the outlook for the seaborne iron
ore market?
- Brazil’s high labour, energy and steel
costs are inhibiting the growth of its
manufacturing base… how can these
challenges be overcome?
- Examining the threat from Chinese imports –
will antidumping measure and currency help
to limit imports in 2015?
- What is the outlook for long, flat and energy
related steel markets?
Walter Medeiros, CEO, ThyssenKrupp CSA
Jayme Nicolato Correa, Chief Executive Officer,
Ferrous Resources
12:10 The outlook for foreign trade and the impact
and implications for Brazilian steel makers
Alexandre Comin, Director, Department for
Industrial Competitiveness, MDIC
(Ministry for Development, Industry and
International Commerce)
12:40 The international semi-finished steel market
- Main markets, producers and trade flows
- Slab and billet price evolution and forecast
- How much crude steel does China actually
produce?
Chris Houlden, Research Manager,
Semi-Finished & Finished Steel, CRU
10:40 Networking break
Session 1
Session 1: China and International trade
13:10 Questions and answers
13:15 Lunch
14:30
Session 2
11:10 Trends in Chinese steel exports and anti
dumping actions
- Steel exports by destination and value-add
- Trends in iron ore imports
- And most importantly - factors influencing
future steel exports and iron ore imports
as follows:
- Domestic steel demand forecasts
- Future Chinese mill competitiveness versus
international steel mill competitors
- Future domestic iron ore production
and imports
- Recent changes to government regulations,
export incentives and environmental
controls
- Future capacity additions, mill utilisation
rates and prices
- Conclusions – CRU’s view on future Chinese
steel exports and iron ore imports and risks
surrounding this forecast
John Johnson, CEO, China, CRU
11:40 Chinese steel and Latin America
- Direct exports of Chinese steel to Latin America
- Flat products, Long products, Tubular goods,
Others
- Indirect exports of Chinese steel
- Autos, Appliances, Engineering products
- Latin American steel production by product
category
- Latin American production of major steel-based
products
- Chinese market share
- Steel, Steel-based products, Changes in
market share
- Cost of production profiles
- Latin America/China balance of trade
- Latin American exports of raw materials,
Changes in trade balance over time
- Other explanations for trade flows
- Exchange rate movements
- Framework for analysis
- Classical comparative advantage, Autor’s
criticisms of comparative advantage,
Considine’s framework for impact
- Impact of Chinese steel exports on Latin
America
- Steel production, Production of major steelconsuming products, GDP, Employment,
Government revenues, Investment in steel
and steel-consuming industries
Alan H. Price, Partner, Wiley Rein
Sponsored by:
Session 2: Brazil vs. Mexico focus on
finished steel demand
- Mexico vs. Brazil – Who will emerge as the
steel power house of Latin America?
- What is the outlook got the automotive market To what extent is Brazil’s limited number of trade
agreements inhibiting growth in the sector?
- What is the outlook for civil and industrial construction?
- CRU’s price and market outlook
Andre Nascimento, Consultant - Semi-Finished & Finished
Steel, CRU
Leonardo T Shinohara, Equity Research Analyst, Metals &
Mining, LatAm | Global Research, HSBC Bank Brasil
Cristiano Prado, Head of Infrastructure and New
Investments, FIRJAN
E: [email protected] | T: +44 (0)20 7903 2444 | F: +44 (0)20 7903 2172
Organised by CRU Events
S3
Session 3: Commodity outlook
16:10 How significant an effect are depressed
commodity prices having on the Brazilian
economy - What is the outlook for oil price?
Roberto da Cunha Castello Branco, Director,
FGV Growth and Development Center
Session 4
Session 4: Price risk management
16:40 Price risk management for the steel market
- Steel is currently heavily overproduced and
prices are low. How the steel industry can use the
current environment to hedge its inputs, particularly
on Zinc, Scrap, Nickel and Tin.
- How applicable are these products to the key
Latin American markets?
- New products coming to the London Metal
Exchange to further support the ferrous industry
- What will the impact of growing liquidity in ferrous
derivatives products be on the steel market?
Robert Fig, Head of Physical Market Sales,
LME
17:10 Close of day 1
Wednesday 18th March
09:00 Chairman’s opening remarks
Session 5
Session 5: Bulk steel making raw materials:
- The impact of variable oil prices, exchange
rates and producer strategy on the iron ore
price range.
- Is further supply expansion economic, or will
we see more price supportive decisions?
- What does the future hold for the metallurgical
coal market?
- What is the outlook for mining related
infrastructure projects in Australia, Brazil and
other important iron ore producers?
- What is the outlook for project finance?
- Diverging dynamics for different iron ore
products: fines, lump and pellets
- Lessons for Brazilian iron ore miners: no “new
Vale” but opportunities in niche markets
Fausto Varela Cançado, President, SINDIFER
Adam Parums, Bulk Raw Materials Supply Side
Analyst, CRU
Paulo Vitor Carvalho, Senior Consultant - CRU
Consulting, CRU
Rodrigo Kaukal Valladares, Director, Viena
Siderúrgica SA
Workshop
14:00- CRU Steel Market Workshop – China and its
17:00 impact on global steel markets
Chinese production data:
Fixing a fundamental flaw
- The difficulties with reported data
- CRU’s fix for inconsistencies
- Implications for steel and raw materials
Demand and capacity utilisation
- When will Chinese steel demand peak?
- Capacity prospects in a new operating
environment
- Implications for Chinese utilisation rates
and future steel prices
International trade and impact on LATAM
- Impact of Chinese exports in LATAM –
Longs vs. flat steel
- The Chilean case – how damaging imports
can be?
- Slab – nice market for Brazil?
Divestments and acquisitions in raw
materials markets – value creation or
destruction?
- A look back at notable examples over the
last decade
- Will recent acquisitions prove to be
value creating?
- Key long-term risks for iron ore and
metallurgical coal investments
Chinese foreign investments in mining and
steelmaking
- Recent trends in China’s foreign direct
investment
- Resource-hunting in Latin America:
threat or opportunity?
- Perspectives on investing in China’s
steel sector
Site Visit to
ThyssenKrupp CSA
(16 March 2015)
*limited to 40 attendees
We are offering delegates a private tour of
ThyssenKrupp Companhia Siderúrgica do Atlântico - a
state-of-the-art steel mill complex (annual production 5 million tons). Book early to avoid disappointment.
S6
Session 6: Steel trade
11:25 - Commercial and policy challenges for Brazilian
steel traders - what does the future hold?
Osvaldo Sicardi, CEO, Imexbra
12:00 Networking lunch
21ª Conferência Mundial de Aço • 16-18 de março de 2015, Sofitel, Rio de Janeiro, Brasil
PROGRAMA FINAL
7:00
Partida dos participantes para a visita às
instalações da ThyssenKrupp CSA
18:00
Coquetel de recepção
Sessão 1
Segunda-feira, 16 de marco
Patrocínio po:
Terça-feira, 17 de marco
Café de boas-vindas
09:00
Observações iniciais do presidente
09:10
Sessão de abertura – Previsão das condições para
o mercado de aço
- Qual é expectativa de demanda de chapas por
parte do setor de energia renovável e de construção
naval?
- A nova política econômica ajudará a estimular o
crescimento? Como as condições econômicas
serão vistas pelos parceiros comerciais e
concorrentes do Brasil na América Latina?
- Foco no mercado de semiacabados: Boas notícias
para a exportaçães brasileiras?
- Quais são as perspectivas para o mercado
transoceânico de minério de ferro?
- O alto custo de mão de obra, energia e aço
no Brasil inibe o crescimento de sua base
manufatureira. Como superar esses desafios?
- Exame da ameaça das importações chinesas: as
medidas antidumping e o câmbio ajudarão a limitar
as importações em 2015?
- Quais são as perspectivas para os mercados de
aços longo, planos e de energia
Jayme Nicolato Correa, CEO, Ferrous Resources
KEYNOTE
08:00
10:40
11:40 O Aço Chinês E A América Latina
- Exportações diretas de aço chinês para a América
Latina
-Produtos de aço plano e longo, produtos tubulares
e outros
- Exportações indiretas de aço chinês
-Produtos automotivos, de engenharia, aparelhos
- Produção de aço latino-americana por categoria de
produto
- Produção latino-americana de produtos importantes
baseados em aço
- Fatia do mercado chinês
-Produtos de aço, produtos baseados em aço,
mudanças na participação de mercado
- Custo dos perfis de produção
- Terça-feira, 17 de Março
- Balança comercial latino-americana/chinesa
-Exportações latino-americanas de matéria-prima,
mudanças na balança comercial no decorrer do
tempo
- Outras explicações para os fluxos comerciais
-Movimentos da taxa de câmbio
- Estrutura para análise
-Vantagem comparativa clássica, crítica do autor da
vantagem comparativa, estrutura de impacto de
Considine
- Impacto das exportações de aço chinês sobre a
América Latina
-Produção de aço, produção de importantes
produtos consumidores de aço, PIB, emprego,
receita governamental, investimento no setor
siderúrgico e consumidor de aço
Sessão 1
12:10
Perspectivas para o comércio exterior e impacto e
implicações para os fabricantes brasileiros de aço
Alexandre Comin, diretor, Departamento de
Competitividade Industrial, MDIC
(Ministério do Desenvolvimento, Indústria e
Comércio Exterior)
12:40
O mercado internacional de aço semiacabado
- Principais mercados, produtores e fluxos
de comércio
- Evolução e previsão de preço de barras
-e tarugos
- Que quantidade de aço bruto a China realmente
produz?
Chris Houlden, Research Manager,
Semi-Finished & Finished Steel, CRU
13:10
Perguntas e respostas
13:15
Almoço Patrocínio po:
14:30
Sessão 2: Foco na demanda de aço
acabado: Brasil vs. México
Intervalo para lanche
Sessão 1: A China e o comércio
internacional
11:10
Sessão 2
As tendências das exportações de aço chinesas e
ações antidumping
- As exportações de aço por destino e valor
agregado
- As tendências da importação de minério de ferro
- E o mais importante, os fatores que influenciam
as futuras exportações de aço e importações de
minério de ferro conforme o seguinte:
- Previsões da demanda doméstica de aço
- Competitividade futura das usinas siderúrgicas
chinesas em relação aos concorrentes
internacionais
- Produção e importação domésticas futuras de
minério de ferro
- Mudanças recentes de regulamentação
governamental, incentivos à exportação e
controles ambientais
- Adições de capacidades futuras, taxas e preços
de utilização de usinas siderúrgicas
- Conclusões – A visão da CRU sobre as futuras
exportações de aço e importações de minério de
ferro pela China e os riscos relacionados a essas
previsões.
15:40
- México vs. Brasil - Quem surgirá como potência no
setor do aço da América Latina?
- Quais são as perspectivas para o mercado
automotivo - Até que ponto o número limitado de
acordos comerciais brasileiros inibe o crescimento
do setor?
- Quais são as perspectivas para a construção civil e
industrial?
- Perspectivas de preço e mercado da CRU
Andre Nascimento, Consultant - Semi-Finished & Finished
Steel, CRU
Leonardo T Shinohara, Equity Research Analyst, Metals &
Mining, LatAm | Global Research HSBC Bank Brasil
Investments, FIRJAN
16:10
Qual é a importância do efeito da diminuição
do preço de commodities sobre a economia
brasileira? - Quais são as perspectivas quanto ao
preço do petróleo?
Sessão 4
Sessão 4: Gerenciamento de risco de preços
16:40
17:10
Gerenciamento de risco do mercado de ferro e aço
- Visão geral das ferramentas de gerenciamento de
risco disponíveis no mercado: bobinas laminadas a
quente, sucata de metal e derivados de minério de
ferro
- Quão aplicáveis são esses produtos para os
principais mercados latino-americanos?
- Qual será o impacto da liquidez crescente dos
produtos derivados ferrosos sobre o mercado de
aço?
Robert Fig, Head of Physical Market Sales, LME
Encerramento do dia 1
Quarta-feira, 18 de marco
09:00
Palavras de abertura do Presidente da CRU
Sessão 5
Sessão 5: Matérias-primas para fabricação
de aço
- O impacto das variações de preço do petróleo, das
taxas de câmbio e da estratégia dos produtores
sobre a faixa de preços do minério de ferro.
- A expansão adicional de oferta faz sentido do ponto
de vista econômico ou veremos mais decisões
favorecendo preços?
- Qual será o futuro do mercado de carvão
metalúrgico?
- Quais são as perspectivas para projetos de
infraestrutura relacionados à mineração na
Austrália, no Brasil e para outros produtores
importantes de minério de ferro?
- Quais são as perspectivas para o financiamento de
projetos?
- A dinâmica divergente de diferentes produtos de
minério de ferro: fino, pelota e granulado
- Lições para os mineradores brasileiros de minério
de ferro: sem “nova Vale”, mas com oportunidades
em nichos de mercado
Analyst, CRU
Paulo Vitor Carvalho, Senior Consultant - CRU
Consulting, CRU
Siderúrgica SA
10:30
Workshop
S3
Sessão 3: Perspectivas para commodities
14:0017:00
Workshop sobre o mercado de aço, da CRU –
China e seu impacto sobre os mercados globais de
aço
Dados sobre a produção chinesa: Conserto de
uma falha fundamental
- As dificuldades com os dados reportados
- Soluções da CRU para inconsistências
- Implicações para o aço e matéria-prima
Demanda e utilização de capacidade
- Quando a demanda de aço chinês alcançará seu
ponto máximo?
- Perspectivas de capacidade em um novo ambiente
operacional
- Implicações para as taxas de utilização e futuros
preços do aço chinês
Comércio internacional e impacto sobre a América
Latina
- Impacto das exportações chinesas sobre a América
Latina – Aço longo vs. plano
- O caso chileno – Quão prejudiciais podem ser as
importações?
- Barras – Um bom mercado para o Brasil?
Desinvestimentos e aquisições no mercado de
matéria-prima – Criação de valor ou destruição?
- Exame de exemplos notáveis da última década
- As recentes aquisições provarão serem criadoras
de valor?
- Principais riscos de longo prazo para investimento
em minério de ferro e carvão metalúrgico
Investimentos estrangeiros nos setores de
mineração produção de aço chinês.
- Tendências recentes do investimento estrangeiro
direto da China
- Busca de recursos na América Latina: ameaça ou
oportunidade?
- Perspectivas de investimento no setor siderúrgico
chinês
Visita a Planta da
ThyssenKrupp CSA
(16 Março 2015)
*vagas limitadas - 40
Estamos oferecendo lugares aos participantes para
uma visita ao complexo produtivo da ThyssenKrupp
Companhia Siderúrgica do Atlântico (capacidade
anual de 5 milhões de toneladas). Inscreva-se já e
garanta seu lugar.
S6
Sessão 6: Metálicos e ligas
11:25
- Commercial and policy challenges for Brazilian steel
traders - whatdoes the future hold?
Mais palestrantes a serem anunciados
12:10
Almoço
Reserve agora pela Internet!: www.worldsteelconference.com
PROGRAMA FINAL
7:00
Delegados parten a una salida a
terreno a ThyssenKrupp CSA
- Producción doméstica de mineral de hierro
e importaciones en el futuro
- Los cambios recientes a las regulaciones
del gobierno, los incentivos de exportación
y los controles medio ambientales
- Adiciones futuras de capacidad, tasas de
utilización de las siderúrgicas y precios
- Conclusiones: La visión de CRU con
respecto a las futuras exportaciones de
acero chino e importaciones de mineral
de hierro y los riesgos que rodean esta
predicción
Sesión 1
Lunes, 16 de marzo
18:00 Cóctel de recepción
Patrocínio po:
Martes, 17 de marzo
08:00 Café de bienvenida
11:40 Chinese steel and Latin America
09:00 Palabras de bienvenida del Presidente de la
Conferencia
KEYNOTE
12:10 La perspectiva para el comercio exterior y las
implicaciones para los fabricantes brasileros
de acero
Alexandre Comin, Director, Departamento para
la competitividad industrial, MDIC (Ministerio
de Desarrollo, Industria y Comercio
Internacional)
12:40 El mercado internacional de productos semiacabados de acero
- Mercados principales, productores y flujos
comerciales
- Evolución y pronóstico del precio de bloques
y lingotes
- ¿Cuánto acero crudo realmente produce
China?
Chris Houlden, Research Manager, SemiFinished & Finished Steel, CRU
13:10 Preguntas y respuestas
13:15 Almuerzo
Sesión 2
09:10 Sesión principal: Pronóstico de condiciones
de mercado del acero
- ¿Cuánta demanda de laminados se espera
que provenga de la energía renovable y del
sector de construcción naval?
- ¿La nueva política económica del gobierno
ayudará a estimular el crecimiento? ¿Y
cómo serán las condiciones económicas
entre los socios comerciales de Brasil y los
competidores latinoamericanos?
- Enfoque de mercado de semi-acabados:
¿Una historia con buenas noticias para las
exportaciones brasileras?
- ¿Cuál es la perspectiva para el mercado
marítimo de mineral de hierro?
- Los altos costos del acero, energía y mano de
obra de Brasil están inhibiendo el crecimiento
de su base manufacturera… ¿cómo se
pueden superar estos desafíos?
- Examen a la amenaza de las importaciones
chinas: ¿la medida antidumping y la moneda
ayudarán a limitar las importaciones en 2015?
- ¿Cuál es la perspectiva para los mercados
de productos de acero largos, planos y
relacionados a la energía?
Jayme Nicolato Correa, Chief Executive
Officer, Ferrous Resources
10:40 Pausa para refrescos
Sesión 1: China y el comercio internacional
Sesión 1
S3
11:10 Tendencias de las exportaciones de acero
chino y las medidas antidumping
- Las exportaciones por destino y el valor
agregado
- Las tendencias de las importaciones de
mineral de hierro
- Y lo que es más importante, los factores que
influyen en las futuras exportaciones de acero
e importaciones de mineral de hierro como
sigue a continuación:
- Pronósticos de la demanda doméstica de
acero
- La competitividad futura de las siderúrgicas
chinas versus la competitividad de las
siderúrgicas internacionales
14:30
Patrocínio po:
Sesión 2: Enfoque de Brasil versus
México en la demanda del acero
acabado
- México versus Brasil: ¿Quién emergerá como
la central de acero en Latinoamérica?
- ¿Cuál es la perspectiva del mercado
automotriz?: ¿En qué medida el número
limitado de tratados comerciales de Brasil
inhibe el crecimiento del sector?
- ¿Cuál es la perspectiva en la construcción
civil e industrial?
- La perspectiva de precios y mercado de CRU
Andre Nascimento, Consultant Semi-Finished &
Finished Steel, CRU
Leonardo T Shinohara, Equity Research Analyst,
Metals & Mining, LatAm | Global Research HSBC
Bank Brasil
Investments, . FIRJAN
Sesión 3: Perspectiva del commodity
16:10 ¿Cuál es el efecto significativo que tienen los
precios deprimidos de commodities en la
economía brasilera?: ¿Cuál es la perspectiva
para el precio del petróleo?
16:40 Gestión de riesgos del hierro y del acero
- Visión general de las herramientas de gestión
de riesgo disponibles en el mercado… HRC,
chatarra y derivados de mineral de hierro
- ¿Qué tan aplicables son estos productos en
los mercados latinoamericanos clave?
- ¿Cuál será el impacto de la liquidez creciente
en productos derivados ferrosos en el
mercado del acero?
Robert Fig, Head of Physical Market
Sales, LME
17:10 Cierre del día 1
Miércoles, 18 de marzo
09:00 Palabras de bienvenida del Presidente de la
Conferencia
Sesión 5
Sesión 5: Materias primas a granel para
el acero:
- El impacto de los precios variables del
petróleo, las tasas de cambio y la estrategia
de productores dado el rango de precios de
mineral de hierro.
- ¿Una mayor expansión del suministro tiene
sentido desde el punto de vista económico,
o las estrategias de expansión de las
compañías estarán más propensas a darle
sustento a los precios?
- ¿Qué le depara el futuro al mercado de
carbón metalúrgico?
- ¿Cuál es la perspectiva para los proyectos
de infraestructura relacionados con la minería
en Australia, Brasil y otros productores
importantes de mineral de hierro?
- ¿Cuál es la perspectiva para el financiamiento
de proyectos?
- Dinámicas divergentes para distinto productos
de mineral de hierro: finos, lump y pellets
- Lecciones para los mineros brasileros de
hierro: nada de “nuevos Vale”, sino que
oportunidades en mercados nicho
Analyst, CRU
Paulo Vitor Carvalho, Senior Consultant CRU
Consulting, CRU
Siderúrgica SA
S6
Sesión 6: Metálicos y aleaciones
Workshop
Sesión 4
Sesión 4: Gestión de riesgos de precios
14:00- Taller CRU sobre el mercado del acero:
17:00 China y su impacto en el mercado global
del acero
Datos sobre la producción china: Reparación
de una falla fundamental
- Las dificultades de datos reportados
- Reparación de las inconsistencias por parte
de CRU
- Implicaciones en el acero y las materias
primas
Demanda y utilización de la capacidad
- ¿Cuándo llegará la demanda de acero de
China a su máximo nivel?
- Prospectos de capacidad en un nuevo
entorno operativo
- Implicaciones en las tasas de utilización en
China y en los futuros precios del acero
Comercio internacional e impacto en
Latinoamérica
- Impacto de las exportaciones chinas en
Latinoamérica: Productos de acero largos
versus planos
- El caso chileno: ¿cuán dañinas pueden ser las
importaciones?
- Bloques: ¿un buen mercado para Brasil?
Desinversiones y adquisiciones en los
mercados de materias primas: ¿creación o
destrucción de valor?
- Una mirada atrás a ejemplos notables a lo
largo de la última década
- ¿Las recientes adquisiciones probarán ser
creadoras de valor?
- Riesgos clave a largo plazo para las
inversiones en mineral de hierro y carbón
metalúrgico
Inversiones chinas en el extranjero en
minería y fabricación de acero
- Tendencias recientes en la inversión directa
extranjera de China
- Caza de recursos en Latinoamérica:
¿amenaza u oportunidad?
- Perspectivas sobre la inversión en el sector
del acero de China
Visita a terreno a
ThyssenKrupp CSA
*cupo limitado - 40
Ofrecemos a delegados una visita privada a
ThyseenKrupp Companhia CSA - una planta de
acero de última generación (producción anual de 5
millones de toneladas). Reservar con anticipación.
- Commercial and policy challenges for Brazilian
steel traders - what does the future hold?
12:00 Almuerzo
¡Reserve ahora por Internet! www.worldsteelconference.com
Sponsorship and
Exhibition Opportunities
Oportunidades de
patrocínio e exibição
Patrocinio y
oportunidates de exhibición
As the conference attracts such
an influential audience it provides
a fantastic opportunity for you to
raise your company profile. We have
designed a range of sponsorship
packages to help you meet your
marketing objectives and raise your
brand awareness. Each of these
packages can be tailored to meet your
business needs and options include:
Por atrair um público tão influente, a
conferência oferece uma oportunidade
fantástica de destacar o perfil de
sua empresa. Criamos uma série
de pacotes de patrocínio que vão
de encontro aos seus objetivos de
mercado e ajudam a difundir sua
marca. Cada um dos pacotes pode ser
personalizado de modo a atender suas
metas de negócios. As opções incluem:
-
-
Como la conferencia atrae a un público
tan influyente, ofrece una fantástica
oportunidad de elevar el perfil de
su compañía. Hemos diseñado un
rango de paquetes de patrocinio para
ayudarlo a cumplir con sus objetivos de
marketing y aumentar el reconocimiento
de la marca. Cada uno de estos
paquetes puede diseñarse para
satisfacer sus necesidades del negocio;
las opciones incluyen:
Refreshment Breaks Sponsor
Day One Lunch Sponsor
Conference Writing Folders Sponsor
Registration Area Sponsor
A limited number of exhibition
stands are also available. Reserving
an exhibition stand gives you an
opportunity to raise awareness of your
products/services and network with
existing and potential clients.
To discuss which option will deliver the
best return for your business please
contact us.
Patrocínio dos coffee breaks
Patrocínio do almoço do primeiro dia
Patrocínio dos folders da conferência
Patrocínio do balcão de inscrição
Há um número limitado de estandes
disponíveis. A reserva de um estande
oferece a oportunidade de difundir seus
produtos/serviços e fazer network com
clientes atuais e potenciais.
Para discutir que opção oferecerá o
melhor retorno de investimento para
seus negócios, por favor entre em
contato conosco.
- Patrocinador de refrigerios
- Patrocinador del almuerzo del
primer día
- Patrocinador de las carpetas de
apuntes de la conferencia
- Patrocinador del área de registro
También se encuentran disponibles
un número limitado de stands de
exhibición. Reservar un stand de
exhibición le brinda la oportunidad de
llamar la atención sobre sus productos/
servicios y conectarse con clientes
existentes y potenciales.
Para conversar acerca de cuál
opción le dará el mejor retorno
a su negocio, por favor póngase
en contacto con nosotros.
Exhibition Floorplan/planta baixa da exposição/plano de exposición:
6
1
2
Coffee
Area
7
Available
3
8
Sold
4
9
5
10
12
13
14
11
Registration
Foyer
Coffee
Area
Contact/
Contato/
Contacto:
Conference
Room
Paul Terry,
Sponsorship &
Exhibition Manager
t:+44(0)20 7903 2131
e:[email protected]
Stefano Di Nardo,
Team Leader
Sponsorship & Exhibitions
t:+44 (0)20 7903 2410
e: [email protected]
MAKE THE MOST OF YOUR NETWORKING
OPPORTUNITIES WITH THE CRU APP & WEBSITE
Um site personalizado
para você
Su propio sitio web
personalizado
Os participantes que se registrarem
terão acesso ao seu próprio site personalizado que
permite destacar seu perfil e interagir com outros
participantes antes, durante e depois do evento.
Los delegados tendrán acceso a su
propio sitio web personalizado para este evento,
permitiéndole aumentar su perfil e interactuar
con otros delegados antes, durante y después del
evento.
Acesso à agenda atualizada. E fique sabendo mais
sobre os palestrantes
Veja seus colegas participantes (lista de participantes
atualiza de hora em hora)
Entre em contato com outros participantes antes do
evento e marque reuniões de acordo com os horários
da conferência (sincronize essas informações com seu
calendário no Outlook)
Confira os locais de interesse com nosso guia de
restaurantes, bares e compras
Baixe as apresentações a serem feitas e leve-as com
você para a conferência.
Se tiver um smartphone ou tablet, baixe o app
(pesquise eventos da CRU na sua app store) e acesse
as mesmas informações.
Acceda a la agenda más actualizada y averigüe más
acerca de los expositores
Vea a sus compañeros delegados (lista de delegados
actualizada cada hora)
Contacte a otros participantes antes del evento
y coordine reuniones en torno a la conferencia
(y sincronice esta información con su calendario
de Outlook)
¡Verifique los puntos de interés local con nuestra guía de
restaurantes, bares y compras!
Descargue las presentaciones de la conferencia
¡Y puede llevarse todo esto consigo a la conferencia!
Si tiene un smartphone o tablet, puede descargar la
aplicación (busque eventos de CRU en su tienda de
aplicaciones) y acceda a toda la misma información.
Your own personalised
website!
Registered delegates will have access
to their own personalised website for this event,
allowing you to increase your profile and to interact
with other delegates pre, during and post event.
Access the most up to date agenda, and find out
more about the speaker faculty
View your fellow delegates (delegate list
updated hourly)
Contact other participants pre-event and arrange
meetings around the conference (and sync this
information with your Outlook calendar)
Check out local points of interest with our
restaurant, bar and shopping guide!
Download the conference presentations
And you can take all of this with you to the
conference!
If you have a smartphone or tablet you can
download the App (search for CRU events in your
app store) and access all of the same information.
GROUP BOOKING
DISCOUNTS
SAVE UP TO 20%
21st World Steel Conference
16-18 March 2015, Sofitel, Rio de Janeiro, Brazil
The easiest way to reserve your place is online at
Three other ways
to reserve your place
Please register me for the World Steel 2015 Conference at the rate of:
Peço que me inscrevam na Conferência Mundial de Aço 2015 no seguinte preço:
FAX this form to:
+44 20 7903 2172
www.worldsteelconference.com
E-MAIL your contact details quoting
the above code to:
[email protected]
Por favor solicito inscribirme en la conferencia Conferencia Mundial del Acero 2015
con la siguiente tarifa:
US$1,699 From 23 December 2014 to 24 February 2015 | de 23 de dezembro de 2014
até 24 de fevereiro de 2015 | a partir del 23/12/2014 hasta el 24/02/2015
MID-TIER RATE
US$1,849 From 25 February 2015 | a partir de 25 de fevereiro de 2015
a partir del 25/02/2015
FINAL RATE
Precisarei de tradução simultânea/português
I would like to come on the site visit/Eu gostaria de visitar a planta/Me gustaría visitar el lugar
REGISTRATION DETAILS For bookings of 2+ delegates, please photocopy this form
Company name/Nome da empresa/Nombre de la empresa ____________________________________________
Address/Endereço/Dirección _____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
State/Estado/Estado ___________________________________________________________________________
trations
s
i
g
e
r
e
l
ip
DELEGATE 1 Mr/Mrs/Ms; Sr./Sra./Srta. First name/Primeiro
_______________________________
r multnome/Nombre
o
f
s
últiples
i
h
m
t
s
y
o
p
r
t
o
s
otoc_________________________________________________________________
regi
scrições
h
Family name/Sobrenome/Apellido
n
e
p
i
d
s
e
e
s
a
t
l
a
s
p
e
i
e
Pl
ra múlt
tocopie
a
o
p
f
,
o
Job title/Cargo/Cargo
__________________________________________________________________________
r
i
r
o
á
v
l
a
Por f
te formu
s
e
d
s
Email ______________________________________________________________________________________
a
i
Tire cóp
Zip / Postcode/CEP/Código postal/Código postal ________________ Country/País/ País _______________________
Tel _____________________________________ Fax _______________________________________________
Dietary requirements/Dieta especial/Dieta especial ___________________________________________________
DELEGATE 2 Mr/Mrs/Ms; Sr./Sra./Srta. First name/Primeiro nome/Nombre _______________________________
Family name/Sobrenome/Apellido_________________________________________________________________
Job title/Cargo/Cargo __________________________________________________________________________
Email ______________________________________________________________________________________
Tel _____________________________________ Fax _______________________________________________
Dietary requirements/Dieta especial/Dieta especial ___________________________________________________
PAYMENT DETAILS: Please send payment with your registration/Envie o pagamento junto com sua inscrição
Detalles de pago: Favor enviar el pago juntocon su inscripción
I am from an EU country and my sales tax number is:
I wish to pay by bank transfer to:
The Royal Bank of Scotland, Drummonds Branch 49 Charing Cross, Admiralty Arch, London, SW1A 2DX, UK
Account name: CRU Publishing Ltd; Sort Code: 16-00-38; BIC/SWIFT Code: RBOSGB2L
Please note when entering details by bank transfer, the O in RBOS is the letter O as opposed to a zero.
Dollar Account – CRUPUB-USD1 – IBAN GB44 RBOS 1663 0000 0513 18
Mark the remittance World Steel 2015 Conference registration for (delegate/s name/s).”
I wish to pay by credit card* – please debit my:
Mastercard
Amex
Visa
Credit card number:
Valid from:
/
to:
/
Security Code:
/
*4 digits on front of AMEX or last 3 digits on back of VISA/MASTER CARD
*NB We require the cardholder’s registered address if different from the details given.
Name on card ________________________Signed _______________________ Date _________________
POST this completed form to:
CRU Events, Chancery House,
53-64 Chancery Lane,
London, WC2A 1QS
CONFERENCE INFORMATION
Enquiries
Sponsorship and Exhibition opportunities:
Paul Terry on tel: +44 20 7903 2131
or email: [email protected]
Speaking opportunities contact:
Dominic Halahan on tel +44 20 903 2263
General enquiries call: +44 20 903 2444
Group Booking Discounts
Save up to 20% when you register with colleagues as
a group! By registering a group booking you will
benefit from the following discounted rates:
3rd and 4th delegate - 15% discount
5th delegate - 20% discount
Hotel Details
On receipt of your booking we will send you
details on the CRU Events preferential rates available
at the Sofitel Rio de Janeiro, Brazil.
Terms of Booking
Payment policy
Registrations can only be confirmed upon receipt of
payment or proof of payment and discounted fees will
only apply when payment is received within the offer
period. If payment is not received before the
conference, delegates will be asked to guarantee
payment at registration with a personal credit card.
Late payments made after the conference will be
subject to an additional 10% administration.
Cancellation policy
Cancellations must be received in writing prior to 16
February 2015 to qualify for a full refund less 10%
administration fee. It may be necessary for reasons
beyond the control of the organisers to alter content,
timing and venue. In the unlikely event of the
conference being cancelled or curtailed due to any
reasons beyond the control of CRU Events, or it is
necessary or advisable to relocate or change the date
and/or location of the event, neither CRU Events, nor
its employees will be held liable for refunds, damages
and/or additional expenses which may be incurred by
delegates. We therefore recommend prospective
delegates to arrange appropriate insurance cover.
Disclaimer
This conference is an open forum and the content of
papers and presentations given by guest authors and
speakers from companies other than CRU and its
subsidiaries and any opinions expressed therein are
the responsibility of the authors and speakers
concerned and are not endorsed by CRU Events. CRU
Events disclaims all liability for any tort or damage
arising out of any statement or opinion made in any
paper or presentation by any guest author or speaker.
Data protection CRU International Group companies
would like to keep you informed about relevant
products and services so please let us know how you
would like to hear from us. Please tick if you prefer
not to be contacted by email , post , telephone
or fax . From time to time we may let other
reputable companies contact you with details that may
be of interest to you. If you prefer not to hear from
these companies, please tick here .

World Steel Conference

Transcripción

Documentos relacionados

Abrazadera de dos orejas

Mod. SE-MT-2A