DEBERA REGRESAR UN CUESTIONARIO POR

DEBERA REGRESAR UN CUESTIONARIO POR CADA CUENTA DE AGUA QUE TENGA.
Hay que reportar el número exacto de residentes. La declaración falsa intencional es una infracción de la Regla
170 del Distrito de Gestión del Agua de la Península de Monterey (Monterey Peninsula Water Management
District, MPWMD) y el MPWMD podrá tomar medidas legales contra el infractor según se indica en las Reglas y
Reglamentos del MPWMD. Residentes a tiempo parcial que viven en la vivienda y no son visitantes ni invitados.
Favor de llenar esto cuestionario y develoverlo a California American Water, 511 Forest Lodge Road, Suite 100,
Pacific Grove, CA 93950. Su Asignación de Agua y Tarifa dependerá de este Cuestionario. Favor de regresarlo pronto.
Nombre del cliente
Servicio de dirección
Número de cuenta
ENCUESTA RESIDENCIAL (Si usted paga una factura de servicio de agua medida por un contador y tiene sólo una
cuenta). Residencial es una vivienda con un solo contador, un apartamento con un solo contador y un condominio
con un solo contador.
1
Marque el número de personas viviendo en la
propiedad:
1
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sume el número de días en los cuales los
residentes de tiempo parcial (los que no viven
allÍ en forma permanente) se hospedan en la
dirección donde se ofrece el servicio:
días por año
Ejemplo: 1 persona x 180 días al año = 180 días
1 persona x 30 días al año = 30 días
TOTAL =
210 días
5
2
Marque el número de personas que viven
en la propiedad:
1
4
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Marque el tamaño de la propiedad:
Sin espacio exterior
Más de 1 acre y hasta 2 acres
Hasta ¼ acre
Más de 2 acres y hasta 3 acres
Mas de ¼ acre y hasta ½ acre
Más de ½ acre y hasta
1 acre
Más de 3 acres y hasta 4 acres
Más de 4 acres
USO ESPECIAL
Número de animales grandes (como ganado, caballos o reses) que usted tenga
6 USO MÉDICO
Si usted necesita más agua por necesidad médica, tiene que presentar una carta certificada de su médico u
otro profesional de atención médica que explique en qué consiste su necesidad, incluyéndose la fecha de inicio
y finalización de dicha necesidad. El permiso está sujeto a revisión y renovación periódicas. Sírvase llamar al
departamento local de conservación de California American Water al (831) 646-3205 para conocer cuáles son las
instrucciones adicionales.
ENCUESTA PARA VIVIENDAS MÚLTIPLES (Si usted es dueño de un complejo y paga una cuenta de agua que abarca
dos o más apartamentos, condominios, o casas con un solo medidor—solamente una cuenta.)
1
3
Si esta cuenta provee agua a más de un
condominio o apartamento/otro:
Número de apartamentos
o condominios
Número de residentes
2
Marque el tamaño de la propiedad:
Sin espacio exterior
Más de 1 acre y hasta 2 acres
Hasta ¼ acre
Más de 2 acres y hasta 3 acres
Mas de ¼ acre y hasta ½ acre
Más de ½ acre y hasta
1 acre
Más de 3 acres y hasta 4 acres
Más de 4 acres
Marque qué necesidad del servicio a que este medidor proporciona: (more than one may apply):
Lavandería Piscina
Número de máquinas de lavar ropa
Medidor para acceso público (salones recreativos, etc.)
Areas verdes
Medida en ples cuadrados de la zona con césped
Media en pies cuadrados de la zona con césped
Gracias por su pronta respuesta. Para mayor información, por favor comuniquese con California American
Water en el (831) 646-3205.