Controlador de mordazas neumáticas MTS Fundamental™
Transcripción
Controlador de mordazas neumáticas MTS Fundamental™
Controlador de mordazas neumáticas MTS Fundamental™ Manual Title Additional Manual deInformation producto be certain. 100-238-341 A Información de copyright © 2011 MTS Systems Corporation. Reservados todos los derechos. Información de la marca comercial MTS es una marca comercial registrada y MTS Criterion y MTS Fundamental son marcas comerciales de MTS Systems Corporation en Estados Unidos. Es posible que estas marcas comerciales estén protegidas en otros países. Teflon es una marca comercial registrada de Dupont. Todas las demás marcas comerciales o marcas de servicio pertenecen a sus propietarios respectivos. Información de la publicación 2 NÚMERO DE REFERENCIA DEL MANUAL FECHA DE PUBLICACIÓN 100-238-341 A Enero de 2011 Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ Controlador de mordazas neumáticas Contenido Seguridad 4 Identificación del panel de control Instalación 5 7 Funcionamiento Mantenimiento Especificaciones 8 9 10 El controlador de mordazas neumáticas proporciona las funciones de apertura/cierre, regulación de la presión del aire y control del flujo de las mordazas neumáticas. Para el funcionamiento de la mordaza, la unidad viene con un interruptor de pedal. El usuario puede seleccionar la secuencia de este interruptor para adaptar la colocación de la probeta. Para las conexiones, el controlador tiene incorporado un tubo de Teflon resistente a la temperatura. Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ 3 Seguridad Seguridad Precauciones generales de seguridad Esta sección proporciona información sobre cuestiones generales de seguridad, relativas a los controladores de mordazas neumáticas y las definiciones del etiquetado gráfico de peligros, que se encuentra adherido al producto. Cuando vaya a trabajar con las mordazas neumáticas, tenga en cuenta lo siguiente: • En caso de no utilizar este equipo conforme a las recomendaciones del fabricante, el funcionamiento puede resultar impredecible pudiendo causar daños en el mismo o lesiones personales. • Asegúrese de que el controlador esté apagado antes de conectarlo al tubo neumático. • Utilice equipos de protección, oculares, por ejemplo. • Asegúrese de que el suministro de aire se filtre correctamente (consulte “Especificaciones” en la página 10). • Siga las instrucciones de precaución y seguridad relativas a las mordazas neumáticas. Etiquetas de peligro Las etiquetas de peligro contienen información de seguridad específica y van pegadas directamente al sistema para que resulten visibles. En los productos de MTS se utilizan los siguientes iconos de peligro. Dichos iconos indican las acciones recomendadas que reducen las posibilidades de que ocurran lesiones personales o daños en el equipo. Se colocan normalmente en el área correspondiente o en sus cercanías. Su objetivo es alertar al usuario de las acciones que se deben llevar a cabo. ICONO DESCRIPCIÓN Alerta general. Existen posibles peligros en los alrededores del lugar donde esté este icono. Consulte el manual para obtener más información. No arranque, ni haga funcionar, ni repare la mordaza neumática hasta no haber leído y comprendido el manual del operario. En caso de no hacerlo así, podría sufrir lesiones graves. 4 Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ Identificación del panel de control Identificación del panel de control Panel frontal 1 2 3 4 5 ELEMENTO CONTROL DESCRIPCIÓN 1 Indicador de alimentación/ equipo Un indicador que esté continuamente encendido indica que la alimentación eléctrica está activada. Si se mantiene parpadeando, compruebe el adaptador de corriente de CA. 2 Salida de la presión de aire (calibrador de indicación) Las mordazas neumáticas MTS Fundamental pueden resistir una presión máxima de 0,7 MPa (100 psi). 3 Control de la presión (pomo) Utilice la presión mínima apropiada para sujetar la probeta. 4 Control de la velocidad de cierre de la mordaza superior (pomo) Cuando ajuste este control, asegúrese de que la velocidad de cierre no sea muy alta para que no se dañen las probetas frágiles. 5 Control de la velocidad de cierre de la mordaza inferior (pomo) Cuando ajuste este control, asegúrese de que la velocidad de cierre no sea muy alta para que no se dañen las probetas frágiles. Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ 5 Identificación del panel de control Panel trasero 1 2 3 4 5 6 7 ELEMENTO CONTROL DESCRIPCIÓN 1 Conector de salida de la parada de emergencia Se conecta por cable con parte de la parada de emergencia. 2 Conector de entrada de la parada de emergencia Se conecta por cable con parte de la parada de emergencia. 3 Conexiones del tubo neumático Se conectan con las mordazas. 4 Conector de comunicaciones Conector de comunicaciones que soporta el software. 5 Conector del interruptor remoto Conector del interruptor de pedal. 6 Conector de corriente CC Este conector se utiliza para alimentar el controlador. 7 Conector de entrada de aire Se conecta con el suministro de aire. 6 Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ Instalación Instalación 1. Desconecte la alimentación del controlador de mordazas neumáticas. Nota Para soltar el tubo, presione el collar de bloqueo (consulte el punto 3 de la página anterior) y tire del tubo hacia el exterior de la conexión. 2. Utilizando el tubo y el cortador que se suministran, corte el tubo por la longitud apropiada. 3. Presione con firmeza el tubo en las cuatro conexiones de mordazas. 4. Conecte el interruptor de pedal a la conexión del interruptor. 5. Empuje con firmeza el tubo en la entrada de aire comprimido. 6. Conecte la entrada de la parada de emergencia. 7. Conecte la salida de la parada de emergencia. Este conector le permite pasar la señal de parada de emergencia a otro dispositivo. Si el controlador de mordazas neumáticas es el último dispositivo de la cadena de parada de emergencia, este conector debe tener una terminación (puenteado). Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ 7 Funcionamiento Funcionamiento Utilice el interruptor de pedal para que funcione el controlador de mordazas neumáticas. 1. Cuando pulsa la primera vez el interruptor de pedal de la mordaza superior, ésta se cierra. Pulse de nuevo el interruptor para soltarla. 2. Cuando pulsa la primera vez el interruptor de pedal de la mordaza inferior, ésta se cerrará. Pulse de nuevo el interruptor para soltarla. 8 Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ Mantenimiento Mantenimiento • Asegúrese de que la manguera está completamente conectada a la interfaz. • Si fuera necesario, utilice un detergente no muy fuerte y un paño suave para limpiar el controlador de mordazas neumáticas. • Cuando el tubo neumático muestre signos de desgaste, sustitúyalo. (Número de pieza de MTS: 11421170001). Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ 9 Especificaciones Especificaciones ELEMENTO ESPECIFICACIONES Requisitos del gas de entrada Presión de aire Menos de 0,7 Mpa (100 psi) Filtrado Menos de 15 μm Temperatura del punto de condensación Menos de 7 °C (44,6 °F) Requisitos de suministro eléctrico Tensión de entrada 100-240 V CA (monofásico) Frecuencia de entrada 50/60 Hz Corriente de entrada 1,4 A Tubo neumático Diámetro externo 6 mm (15/64 in) Rango de temperatura De -170 °C a 260 °C (de -275 °F a 500 °F) Material PTFE (material de aislamiento plástico) Número de pieza de MTS 11421170001 Requisitos ambientales 10 Temperatura De 5 °C a 40 °C (de 41 °F a 104 °F) Humedad relativa 5%-85% sin condensación Altitud Menos de 2.000 m (6.500 ft) Manual de producto del controlador de sujeción neumática MTS Fundamental™ m MTS Systems Corporation http://www.mts.com/en/Global/index.asp Con certificación ISO 9001 de QMS