Descargar - Archivo Digital de Ricardo Flores Magón

Descargar - Archivo Digital de Ricardo Flores Magón

0*0*0*0*0*0*0*0*0*0jQué no podéis ser leones?
Bueno. Sed simplemente
P. G. G.
hombres.
Vivir para ser libre,
morir para dejar de ser ct
clavo,.
P. G. G.
Énglish Section, Page 4
No. M8.
Sábado, 5 de Julio de 1913.
Saturday, July S, 1913.
ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES
/ ....
EN MÉXICO.
Por un «ño... .15.00 moneda mexicana
Por 6 meses. .(2.50 moneda mexicana.
EDITO»; Anselmo L. Figueroa.
503 N. Figinro» St.
Los Angeles, California
Entered •» Second-CUn matter Sept 12, 1910, at Lo» Angeles, Cal.
Semanal Revolucionan'
EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Por mn al*
I2.M or*>
Por Mil meses
Jl.lt oro
Por tres meses
10.60 oro
S CTS. ORO.
10 Ctt., Moneda Mexicana,
dios de producción al alcance de todos, la igualdad será un hecho.
Abolido el derecho de propiedad
MEXICANOS:
•J
recho les pertenece. Como en la pía- privada que mantiene en sujeción á la
El deseo de romper para siempre za había algunos carraitcislas, su jefe, enorme mayoría, suprimido el princilas cadenas que martirizan á los Longoria. se opuso á ello; por lo, cual, P¡° de autoridad y desconocidas todas
desheredados de la riqueza social, nos Calixto iba á ajusticiar á Longoria, las leyes humanar., el hombre será liDesde que eí hule vino á ser nece- reporte á los burgueses: "Los diviempuja á los campos de batalla para quien se salvó por ayuda de algunos bre; la libertad será una realidad,
dendos,
que
es
lo
qne
interesa
á
Ustesario para aplicarse en diversos ramos
conquistar, con las armas en la mano, de sus cómplices. Más tarde, la peEl verdadero engaño es el que hade la industria, el capitalismo dirigió des más, son grandes ahora, y esperalo que con nuestras súplicas, con quena fuerza de Calixto se encontraba cen los escritores fie la burguesía al
sus miradas hacia los ricos bosques trios que lo seguirán siendo en los
nuestro
llanto
y
con
nuestra
mansoen
Colombia,
Nuevo
León,
cuando
lieestampar
en sus hojas que esta vida
del trópico, y con la complicidad de años venideros, pues la plantación se
(lumbre no pudimos lograr: el derecho gó Longoria con 60 hombres. Estos no es la vida, porque el mundo no es
los tiranos se apropió de extensas zo- está manejando • económica y cuida,dc
vivir.
iban
á
pasarse
al
lado
de
Calixto
y
mas
que
mi
lugar de prueba^ y que
dosamente."
nas de terreno propio para su cultivo.
Xuestros clamores por nblencr de abrazar la causa de Tierra y Libertad, solo el sistema de competencia es el
La ola revolucionaria que envuelve
Compañías
organizadas en diferenla clase rica y del gobierno un poco desconociendo á Longoria y demás que puede llevarnos á días mejores.
1
á
graniles
fajas
de
terreno
en
México,
tes partes de los Estados Unidos, se
¡Ojo! trabajadores republicanos:
hijos, cuando vuelven á uhijrsc con sus más de justicia y un poco más de li- autoridades, cuando los carrancistas El verdadero engaño es el que hace
lanzaron á México y otros países del no ha llegado al Palenque. Los esclaescuchados. descubrieron e! plan y aprehendieron "La Nación" al declarar que siempre
Vosotros qne todavía soñáis que la padres, los encuentran sin muebles; bertad, nunca fueron
sur, y con 1os fajos de billetes de ban- vos de "La Florida," lejos de los puehübiemlo sido ellos mismos los que ¡Pues bien; ahora no pedimos, ahora á Calixto, quién fué conducido bajo habrá pobres y ricos, porque la desiblos
y
ciudades
de
Tabasco
y
Chiapas,
República
lia
de
ser
el
puente
para
co en una mano y el chicote en la
acompañaban y guardaban "á aquellos no suplicamos, ahora, rebeldes, emá la Villa de Allende, de dónde gualdad es un hecho providencial. El
otra, sus gerentes vieron rendidos ,á sin medios de .comunicación, perdidos pasar de un estado á otro mejor para sinvergüenzas que por. mandato de sus pleamos la más poderosa de las ra- escólta
se le envió por ferrocarril á Mon- verdadero engaño es el que hacen lOs
en aquellos espesos bosques del sur y los trabajadores, ó que pensáis que
sus píes al tirano y al esclavo.
clovii, en cuya plaza fué llevado á la economistas burgueses al espresar
cuidados por media docena de yankees siguiendo el curso de ese puente los jefes embargaban la habitación de sus zones: la violencia!
En los límites de Tabasco y Chía- armados con el nombre de superin- desheredados un día podrán llegar á padres. Esc es el resultado' que dan
Con ias armas en la mano, vamos presencia de! titulado Presidente Ca- que la comunidad de bienes que propas, la "Wisconsin Rubber Company" tendentes, gerentes y mayordomos, su emancipación, fijaos en el título todos los gobiernos sean monárquicos á quitar el yugo CHIC oprime a nues- rranza.
ponemos, perjudica al individuo por
ó republicanos.
,
isentó sus reales bajo una concesión siguen produciende material para el de este artículo;
tros hermanos proletarios, llevando
La escena que se desarrolló en la que le priva del libre goce del fruto
del gobierno de Porfirio Diaz y por el enriquecimiento de sus opresores.
bien
alto
nuestro
lema
Pan,
Tierra
y
oficina
del
llamado
jefe
de
la
revolude
su trabajo.
Y
si
eso
hacen
todos,
los'gobiernos,
¿Qué quiere decir esa fraternización
espacio de diez años ha estad(j explo- Continúa aún sacando provechos el
ción, es imposible describirse, pero seEse es el verdadero engaño, y •
¿para qué \lernin$ar sangre^para cam- Libertad para Todos.
tando una extensa .plantación de hule. bandidaje yankec al precio de la mi- entre la República y las Monarquías biarlos de'( monarquías absolutas para
Estamos
aqui,
en
el
campo
de
la
acgún
datos
traídos
por
un
compañero,
un
engaño criminal, porque sabiendo
<le una y otra clase? Es porque en el
denominada "La Florida." Las con- seria y ruina de nuestros hermanos.
fondo es lo mismo. Tan sólo varía el pasar á un narijiías constitucionales y ción, para librar los combates contra Calixto fué llamado "traidor"' por el que son mentiras las religiones y que
diciones para el trabajador en esta
de monrq ías * Constitucionales á re- la burguesía, y soldados de la igual- bandido Carranza, quien le hizo car- el .sistema de competencia es causa de
Compañeros;
H
a
y
que
combatir
á
nombre
y
el
símbolo;
la
Monarquía
plantación, no pueden-ser más misepúblicas c ^íscrvadoras y dé repúbli- dad, venimos á destruir todo privilegio gos de haber efectuado actos expro- la iniquidad, la injusticia y el robo,
rables de lo que son. La misma com- los burgueses yankees; tomad toda |a con la corona y la República con el cas coiiserufartoras á repúblicas fede- y*á desconocer toda autoridad. Vcni- piatorios entre los burgueses de Las todavía quieren los conservadores hapañía las revela en su reporte de la maquinaría de sus haciendas y planta- gorro-frigio.
rales y de ' epúblicas federales al so- .mos á abolir la esclavitud, tanto eco- Vacas y combatir contra el Estado, y cer creer á la masa en absurdos y
ciones
en
México.
Poned
á
los
esultima junta general de accionistas
¿Qué le importa ál pueblo trabaja- cialismo de estado, si cófi' todos esos nómica como política. ¡No más ham- le hizo presente quejas terribles del sofismas.
efectuada en Madison, Wís., cuyo fo- clavos en poíesión de la riqueza que dor 'y pagano la Corona ó el gorro cambios/no sc*solucicma el problema brientos!
Í N ° nías miseria para bandido Atilano Barrera y de Jesús
Corresponde á todos nosotros reproducen.
Y
haced
un
escarmiento
lleto tenemos á la.vista.
si . es explotado y por igual del maleolar general? ñadie! No venimos, como lo hacen Longoria por su lucha en favor del doblar nuestros esfuerzas por la macon los burgueses. Colgad á los ge-' frigio,
tiranizado?i
los políticos, á ofrecer dichas y goces Partido Liberal Mexicano. Calixto yor propaganda del ideal.
En. la parte referente al trabajo, di-' rentes y superintendentes de los árSi
un
propietario
tuviera
un
árbol
¿No rigen poco más ó ménos'fas
En el campamento, en el pueblo, en
cen los burgueses yankees de Wiscon- boles p clavadles las balas en sus
que diera malos frutos y lo--arrancara, "para después del triunfo." .Venimos 'se mantuvo digno ante Carranza y desin: "Tenemos en la actualidad de 60 corazones infames. No podremos ser mismas leyes en una monarquía «me y plantara otro en el mismo lugar á expropiar y á invitar á todos núes- claró qtie.él y sus compañeros lucha- la ciudad, no hay que cesar de propatros
hermanos
de
miseria
y
de
dolor,
ban
tanio
contra
Huerta
como
contra
gar
nuestros principios. Y estos, no'
á 65 trabajadores mexicanos, de los libres hasta que no desaparezca Ja en una república?
que también los diera malos, y los volcuales, 25 son expertos huleros y el propiedad privada. Y no olvidad, que
¿No son iguales los magistrados viera á arrancar y • plantara- otro de á que hagan lo mismo. Venimos á Carranza porque seguían doctrinas li- hay que olvidarlo, sólo á sangre y
resto se ocupa d,e limpiar el hule y el capitalismo yankee tiene mayor para administrar las leyes y.hacer de malo también, todo el irnfndo diría decir á los trabajadores que tomen bertadoras que no consienten ni auto- fuego podemos implantarlos. Se imtodo .cuanto existe y que trabajen -• ridadcs, ni frailes, ni burgueses. Juz- pone, por lo mismo, la organización
otras labores. Los hombres con fa- propiedad hoy en México que la mis- ellas lo que les dá la gana?
que aquel propietario no te*iía un ca- Consuman
en común como hermanos, gado ante un consejo de guerra, fué de nuevos grupos armados y la imulmilia reciben un peso mexicano .por ma burguesía mexicana.
¿ N a hay las mismas cárceles'y pre- bal juicio por no haber briscado uno sin reconocer amos ni autoridades de sentenciado á ser pasado por las ar- tiplicación de guerrillas libertarias. Se
día y nada de raciones. Los solteros
que diera frutos abundantes^ sabrosos ninguna clase, haciendo nuestro el mas, y la ejecución de.1 héroe, por ór- hace muy necesario el activar la camLiíchar contra su tiranía es'tan im- sidios y ias mismas leyes?
reciben setenta y cinco centavos y portante como la lucha contra los ri¿No hay la misma tiranía y explo- y sanos, v no pasar toda ia^yida cam- Manifiesto de 23 de Septiembre de den expresa de Vcnustiano Carranza, paña en todas tas regiones del país
raciones de cocina por valor de veinti- cos mexicanos. Nuestro movimiento
biando sin darle resultaflrt practicó 1911.
se llevó á efecto en uno de los cuar- clavando en los pueblos las banderaf
cinco centavos. A los trabajadores se es contra el capitalismo internacional tación?
todos eran íle la misma fami¿No hay los mismos, ejércitos,- la porque
les entrega diariamente un cupón por en México que' desea mantener en la
Nuestra Bandera, la .Bandera Roja teles de Monclova.
rojas de T I E R R A Y L I B E R T A D y
lia y todos los frutos eran amargos y
su trabajo. El cupón pueden nego- esclavitud á mas de quince millones misma policía, en fin, igual modo de antisanos':
hará libres y felices á l o s pobres. ¡VeLá muerte de Calixto* Guerra Chico ABAJO T O D O G O B I E R N O .
_
'
\
ciarlo, en todo ó en parte, en la tienda de nombres. ¡A expropiar, pues, los obrar?
nid, mexicanos'desheredados; venid, es él primer asesinato cometido por
El sistema, hoy en agonía, puede
Ese
propietario
representa
al
pue¿La fuerza armada no sirve en. toque tenemos. Al fin de mes, si que- bienes yankees! , ,'
hermanos'trabajadores, á sostenerla .Carranza* en la persona de uno de reaccionar si nos descuidamos un nió*,
das partes para amparar á los ríeos, á hlo qué, falto de juicio, campia-y-camdan algunos cupones en poder del traSin la.' expropiación, á la cual se los'explotadores, «^aquellos que sin bia de gobiernos, y espera de ellos lo con nosotros! , ¡Venid, - que esta es nuestros veteranos. .Y enn ese acto mentó. La historia nOs enseña rnu-yi,
bajador, so» recogidos y e l r c s t o que oponen
vuestra causal " ¡ A t r á s el vazquismo y sanguinario, el ex-gobernador de Coa- chas lecciones. Aprovechémoslas. N o .";
todos los-politicón, los parási- haber'trabajado nunca, poseen fabu- que no le pueden dar.
"-.-.'.:
amparen, es pagado en efectivo."
todos "os partidos personalistas! ¡Viva ,huila há firmado su sentencia de hay que hacer alto. Sobre la marcK»,
tos yankees seguirán viviendo en hol- losas riquezas-que -se/.haíi apoderado
•Tan solo hay uña solución para re- Tierra .y Libertad!'
- muerte, pues sólo su sangre p u é d e l a - siempre. Estamos frente á .los*tjj*f$r .
Sí el trabajador, que es el produc- ganza ;/ recibiendo asnalmente-los mi- una parte por .la astucia y la otfca por dimir, á la humanidad, .que' £<¡:' anular
. i En nuestras fikui admitirnos á tódps, var ,su crimen.- ^Carranza, está contra, monstruos y no debemos permitir}. la '
llares
de
pesos
que
roban
á
nuestros
<
;
tor del hule,' apenas tierte para hp íriola-fuerzan'.,.-". ..
'•--.•
toda
jcíTOia^-de
&jb
iérnb
>''
,t>¿!li¿ran--y'
:
l
e*tensigU':J3^US..ejtá
*
- riese tfti hooibxfirJas. vAUiAadsf.qucoh-^ hermano* 'del trópico Üd^pr-otluctcí "¿¡je. ' "¿Xas Tueñías rarmadVsnó'estíin re-, propiedad nrivada. Y si no-se hace ífwque Mtén^dwntte^PSTá-.lucÍ.ar.cpn-- -eV^
ser' dueño de la vida de Calixto y sa- " a los ¡nconscientes. La salud pública
tienen los burgueses americanos son su ,tráb'ájó;'séguirán recibiendo los di-' gidas poco "más ó menos por unas así, el malestar general no'se'acabará tra la clase rica y la AutórírJad. '
¡Venid, mexicanos, á engrosar mies- crificario impunemente. ¡Ah! bandido, demanda -el exterminio de los defenenormes. Millares y millares de li- videndos, que <s lo que les ihterésa, mismas leyes y disciplina y si bárba- nunca.
tras filas! ¡Viva la Revolución So- Hoy el mundo libertario lo señala co- sores de la esclavitud, los hombres
bras de ñute son embarcadas en Fron- aunque estén salpicado* por la sangre ras son Tas leyes dé tirio y otro estado,
Tomad ejemplo, trabajadores deshe- cial!
mo asesino y lo marca para recibir criminales del partido conservador.
*
tera, Tab., para los Estados Unidos y de'hombres, mujeres y niños; los di- no son más barbaros por regla gene- redados
todos el mundo: tomad
Tierra y Libertad; Campo de Ope- ese castigo, del cual no se han escaA N T O N I O D E P. ARAUJO.
vendidas aquí á precios de mercado. videndos que.los hacen gozar d e j a ral, los hoinbres que se designan para ejemplo de
L
de los revolucionarios-' d¿l raciones cerca d.e Las Vacas... Estado padn Humberto de Sabaya, Sadi Car—i^
~+~
Y los dividendos que se pagan anual- felicidad en su'vjda de plutócratas.;.
aplicarlas?
: ,
•
Partido Liberal de México que al gri- de Coahnila, á 28 de Marzo de 1912;
not.y Canalejas. Venustiano Carranmente á ios tenedores de acciones, son
'Y, esto' ño "es-justo.
Es sencilla¿No es bárbara la ley que después to de Tierra y Libertad se han levan:
' * * - * .
. §»: .
za tendrá que verse algún día ante la
excesivos, pues como dice F . C . Hiit- mente criminal. •
•••-••
que el padre ha criado al hijo hasta tado del letargo de la ignorancia éñ
El hombre qué escribió la anterior justicia del pueblo. '
son. el tesorero de la compañía, en su
A N T O N I O D E P. ARAUJO.
la edad de 18 ó 20 años y cuando aquel que estaban sumidos -por causa de la proclama hace más dé^ nn año, no
Calixto Guerra Chico no fué un inBajo el título "Magonismo y Zapase encuentra sin recursos y debilita- religión, capital y gobierno.
<
existe ya eútre los Vivos. Calixto télectual. Era solamente un hombre. tismo," ha aparecido en "Les Temps
de-,otros tiempos-que á veces reapa- das las fuerzas para el trabajo, va el
¿Quienes fueron • los que desperta- Guerra Chico, el modesto liberal de Y como hombre, abrazó la causa del Nouveaux" que edita, en París el corece entre nosotros vestido con el uni- tirano y con.ella en la mano ie quita
ron al pueblo-mexicano y lo levanta- la frontera que én incontables comba- Partido Liberal Mexicano. Fiel á las nocido anarquista Juan Grave, un arforme de general, es grande; pero enEn los comienzos de nuestra, espe- tre esos'dos -tipos, el hombre bestia dé sus plantas y en momentos que ron en contra de la tiranía y 'explota- tes hizo brillar como rubíe ia'bandera iedas, leal con sus compañeros, vsoñó tículo de la pluma, de un tránsfuga
cie, en la época lejana en que nuestros dé antes, que todavía tiene numerosos podía verse aliviado d.e¡ sus .fatigas á. ción del.hombre por el hombre? -¿No .de Tierra y Libertad en los campos siempre con aquel día en que desapa- socialista que reside en México- 11auñ
hijo
trabajador,
virtuoso
y
sin
viantepasados se diferenciaban sólo por representantes, y el hombre pensante,
fueron.Ios compañeros d é i a ' J u n t a del de-Coahúila. selló c o n s u sangre sü recidos el burgués, el sacerdote y el mado -Jean Humblot, de la comparsa
los primeros balbuceos del lenguaje sólo se encuentra la gran masa que cios y se lo arranca sin ninguna con- Partido Liberal de -México qué están amor á la idea éxpropiadorá.
• esbirro, él podría vivir al lado de una de Ferri el de Italia y de Domenerhe,
articulado, de los monos antropomor- constituye el tipo' actual—el hombre templación para ir á guardar á sus ad- pasando condena injusta, así como
P e r o s u myerte no fué como la de compañera en aquellas ardientes pero el mal barberillo, como llamó el Cafos, sus precursores no necesitaban máquina. .]E1 hombre máquina! Me- versarios, los explotadores de una y otros que perecieron en los campos de Práxedis
G. Guerrero, combatiendo hermosas tierras coahuilenses v en el pitan Galeerán defensor de Ferrer al
un cerebro muy vasto ni muy fino nos feroz que él antropófago de crá- otro clase, y el padre ha de trabajar batalla y otros más qué se han salvado en Janos contra
los batallones eneini- seno de la sociedad comunista.
que fué uno de los testigos de cargo
para elaborar las ideas que forzosa- neo, su antepasado, ya no es una fie- para: mantener á su hijo estando en .de caer en manos del enemigo?
gos, ó como la de Luis Rodríguez níaEnemigo acérrimo de los partidos contra el pedagogo de Barcelona.
mente se limitaban á las funciones de raí pero tampoco un pensador; es un las armas y sirviendo de esbirro y el
Si el pueblo hubiera sido justiciero,
Tiempo es ya de que le quitemos
conservación individual y de repro- instrumento! Aplastado por el pesa- día que el padre no puede pagar cual- como debería.serlo, ya habría quitado tando^ mochos en los cerros d.e Té- personalistas, combatió lo mismo conducción. Más tarde, cuando los gru- dísimo trabajo de las leyes, institu- quier impuesto le mandan el mismo del presidio á los compañeros 'que es- cate, ó como la de Higinio Tanguma tra Díaz, que contra De la Barra, Ma- la careta á tanto traidor y tránsfuga
pos humanos esbozaron una defensa ciones y costumbres, cogido en el en- hijo sí así se presente y el hijo va con tán pasando condena injustamente por cayendo abrazado á la bandera en la dero. Huerta v Carranza. Las pala- que no han sido más que vividores de
y ataque contra el medio ambiente; granaje de una máquina terrible, el el fusil en la mano para amparar los falsos testigos comprados por los go- costa tamautipeca. La muerte de Ca- bras que escribió en su proclama de los humildes, siempre combatiendo el
cuando la satisfacción de las primeras estado, que examina con temor respe- comisionados que marchan é embar- biernos de Taft y Madero, según las lixto Guerra Chico fué como la. de 28 de Marzo de 1912 y las cuales jnsti- bien. ' D e b e m o s entender los libertanecesidades se aseguró, empezó á des- tuoso, se convierte en pieza accesso- gar los muebles que tiene su padre y declaraciones confirmadas del Capitán Francisco Ferrer Guardia: atado de ficó con hechos una y mil veces, que- rios que en nuestro campo hay mupiC5 y manos por el Estado. Calixto darán gravadas para siempre en la chos progresistas, pero no son más
prenderse, el hombre animal, y tendió,. ría de esa máquina, se hace esclavo de si el padre se rebela, él ha. de hacer Paul Smith y otros más.
fué fusilado por orden expresa de Ve- historia de la independencia econó- que enemigos del Progreso. Los heá dejar su puesto á un tipo supcfibf. la tradición, del medio, del que dirán. fuego? ¡Qué bárbara es la ley! ¡Qué
Revolucionarios mexicanos que es- nustiano Carranza v presidente provi- mica de México. Dé gran valor per- chos nos lo están demostrando. Quibábaras son los hombres que mandan
táis
con
las
armas
en
la
mano
y
los
sional dé la República, después de sonal, la esbirrada de la frontera síein- témosles la caretas para conocerles,
L a s influencias hereditarias aún moá
cumplirlas!
Sanchos burgueses, sanchos; obredemás que sienten y todavía no las haber sido condenado por un coUséjo pre le temía y en más de una ocasión
Nosotros, desde aquí nos identifidificadas por el medio, desaparecen ros, censtHútuyen el tipo dominante;
cámos con el compañero Araujo por
bentamente; y todavía en nuestra pero afortunadamente, es sólo mayo- • Después que el hijo ha -pasado el han tomado: No os fiéis de los que dc guerra que lo juzgó por combatir esquivó batalla con sus fuerzas.
época, el tipo animal reaparece algu- ría, no wianinftídad social, y la histo- tiempo que marca la ley ó la autori- no están conformes con la expropia- contra el derecho de propiedad priEl Partido Liberal Mexicano está la digna actitud que mantiene en t o v
a
nas veces bruscamente en el hombre. ria demuestra que el progreso^punca: dad en el cuartel, que es la escueta del ción y que quieren implantar otro goda.
hoy de duelo. La desaparición^ de dos sus actos, y admás, dspreciamos
bierno; tenedlo por entendido que
Los detalles que tenemos de su hombres como Calixto se siente por á aquellos que n o tienen más que un
' ! " - r-Vícío, ó en la guerra, los más, regre- son
•iíafuién de nosotros no ha tenido lo crearon las mayorías.
unos traidores.
san enfermos á su. casa, y los otros
aprehensión y conducción á Monclova todos nosotros, más en estos tiempos corazón empedernido é innoble como
ocasión de encontrar durante su vida
Los partidarios retrógrados de la han quedado en el campo de batalla,
No os fiéis de promesas de nadie: ante la presencia del jefe del carran- en que los veteranos de campañas pa- bien dice el compañero Ésteve en su
al hombre perro, de tipo y carácter de fijeza de las especies, sfeJ declaran -en
habiendo perdido el amor y estima- No habéis de admitir que nadie os re- cismo, son los siguientes:
sadas se agotan.
artículo que reprodujo R E G E N E R A bull-dog ó de perro' faldero; el hom- contra de que él hombre y ! cl 'mono Q,
ción á sus padres y toda la familia, se parta lo que de derecho os pertenece
Guerra Chico se encontra¡Honor • eterno al mártir de Mon- CION: "No se toque al hombre indebre lobo, de frente baja, de pómulos hayan podido nacer de comunes ante- han
vuelto haraganes, viciosos y rate- porque las tajadas, serían muy desi- ba Calixto
en Las Vacas, Coah., con algunos clova!
fenso."
salientes, ojos brillantes é instintos pasados. Esto les indigna mucho; ros, porque
la
necesidad
les
ha
obligaguales
y
volveríais
á
caer
en
el
misviolentos; el hombre zorro de cara pero, sin embargo, ¿no es mayor la do y no-pueden estar en ninguna parcompañeros y trató luego de llevar á
Su nombre ha entrado en el libro
Nuestra dignidad de hombres nos
efecto la expropiación én el pueblo de la inmortalidad
prolongada, costumbres astutas; el distancia que hay entre la cerebrali- te, y al quedar mal con todos los que mo estado de Porfirio.
impide soportar en silencio esos ataN
o
os
dejéis
engañar
por
nadie
ni
hombre carnero, el hombre león y el dad dé un Darwin y la de un chim- tratan, se ven perdidos, sé~ abandonan
entregando á los pobres lo oue de deANTONTO D E P. ARAUIO.
ques. Ella se impone, y además, no
por nada: '• No depongáis las armas
hombre mono, tipo este último muy pancé muy inteligente?
son esos individuos como Humblot los
á toda clase de. fechorías y,,pfcr último, hasta que totalmente hayáis destruido
frecuente en las razas negroides?
llamados á mezclarse en la adminisHombres como Darwin y otros, las autoridades los premien .y. los me- el principio de propiedad y de autotración
de R E G E N E R A C I Ó N y queaunque
están
en
muy
reducida
minoten en la cárcel. Los que antes del ridad, sino queréis nuevamente- estar
Sin establecerlo á príofí, es permisaber
la¿Porqué ha emprendido campaña la de paja, sólo se encuentran el alegato rrer
. . , si- el
-- dinero es
- —ó no
— para
i
tido inducir, sin embargo,;que esos ría, no constituyen milagro. No están servicio eran buenos y síri mancha, bajo la tiranía y explotación.
evo luc
prensa
burguesa
contra
nuestros
ideade
que
la
igualdad
es
un
mito
v
el
,
'
o
n , ni debe dárseles contestipos, excepción hoy,'debía ser la reg- aislados en su época y raza, como lo después de él, han pasado á ser unos
Partidarios de la verdad y la justitaci
na
ía en el pasado. El hombre pensante Hubiesen estado en las viejas antigüe- malvados é ignorantes .que avergüen- cia: Dejaríais de serlo si con todas les? ¿Porqué grita "La Nación" con- absurdo de que la propaganda anar- u n °c " n "t a v o vez que ellos no donan ni.
p
- Mucho menos son los
no existía entonces. Sólo existía el dades; ya no son doce discípulos que zan á toda su familia. ¿.Quién fué el vuestras fuerzas no ayudareis moral y tra la Anarquía? ¿Porqué én edito- quista es un engaño criminal
Pero, ¿es un engaño el bosquejar la h?oxxe
J i a n $£ hablar de un grupo de
hombre bestia, uniéndose por sus ca- los escuchan arrodillados, sino millo- causante de_ la desgracia' de ese hijo, materialmente á los que están derra- rial de doble columna llama engaño
m
.".'
que han sabido poner
racteres físicos y morales, no solo al nes qiie hablan su lengua, comulgan síno la ley infame?
mando sangre en el territorio mexi- criminal á la propaganda libertaria? sociedad futura como lo hemos hecho s u nb rmebsr e libres
antropoide su antepasado directo sino en la misma vida, comprenden sus
°
- c <"n? también sacrificarse
¡Cuántos hijos vuelven' á su casa cano para la implantación del comu- ¿Porqué dice que la igualdad es un en nuestro Manifiesto de 23 de Sephasta sus primos hermanos, los demás ideas (sin arrodillarse) y hasta las los unos sin pierna, los otros sin bra- nismo. Su causa'es la causa de todos, mito? ¿Porqué exige del gobierno tiembre de 1911, esa sociedad iguali- en holocausto de la humanidad adolorida.
completan ^'rectifican á esos que la
mamíferos,
los otros tuertos y algunos tísi- y por consiguiente, todos deben de- medidas contra la prensa y propaga- taria y libre donde cada familia tenga
antigüedad ^íibícra consagrado como zos,
Mucha falta hacen hombres como
dores anarquistas?
su casa, sus muebles, sus vestuarios,
cos y muchos sifilíticos! Y después, fenderla.
Y eso que, aún en nuestros días, se dioses
ó crucificado.
Ah! Los conservadores, los éter- sus obras de arte, sus instrumentos, estos, dignos mil veces más qne aqueaquellos padres viejos qué las autori¡ Gloria. y loor á los hombres que
puede ver en ocasiones en los iridívíllos
míe los combaten.
nos
enemigos
del
progreso,
los
que
en
fin.
cuánto
pueda
hacer
agradable
El progreso general es innegable, dades en nombre de la ley les han despertaron al pueblo! ¡Gloria y loor
/ d u o s , ¿no se ve con mas fuerza en la»
al Cura Hidalgo y se la vida, dónde no haya pobres ni men n o Conste, somos anarquistas porque
multitudes? ¿Qué eran las multitudes digan lo que quieran los conservado- arrojado el hijo b u e n o s sano, lo vuel- á todos los que se levantaron con las excomulgaron
A
niicÍAfAn á
^ los
Irte proyectos
r\r¿\*F& r.+.-vt' de
A o Colón,
P^IAn
, 1 ¡ I V A ^ ni
.«I niños
.-.???.-..% huérfanas
U . . A ^ r « « n A convertidos
AH«..,....-?.1^*.
opusieron
diffos.
1»ereraos
patria, dios ni amo. Sores,
enemigos
de
toda
innovación.
ven
á
recibir
enfermo,
vjcíoso
y
degraarmas
en
la
mano,
como
también
á
en la antigüelad á quienes un gesto ó '
revolucionarios, porque entendela voz 'de un hombre profeta á gueCítense tas civilizaciones antiguas, y dado; y por cuentas, de tener un ali- todos los que han contribuido á ayu- los que quemaron vivo á Giordanp cif pilludos, ni ejércitos que maten rnos
que la Revolución Social es la
Bruno, f u n d á r o n l a inquisición con trabajadores cuando reclamen un pe- mos
rrero, ponía en movimiento, lanzaba cítense las-de ahora, y véase la dife- vio, tienen no más que' penas. Su darles en su tarea!
Torquemada y Santo Domingo de dazo de pan, donde todos, en fin. con- " " l c : 1 m w n ™ facilitara
el cambio que
contra otros, arrastraba hacía mun- rencia que hay entre el pasado y el casa es un hospital eternój y estos
J O S É PUJALGitzmán.y asesinaron á Francisco Fe- tribuyan á la producción de la rique- Cdeseamos.
P g r "" estamos jdentifidos lejanos ó imaginarios, como Tro- presente. Del porvenir se presume lo
ÍK,os c o n
a
1.
Revolución
Mexicana. Y
I y a ,
Cartagp, .Roma t ó él Santo Sepul- que será, pero n o sé puede afirmar lo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OOOOOOOOOOOOOOOOOO rrer. todavía persisten.en hacer snb- za social y consuman según sus apec n o imit
sistir el.error,
la' superstición titos? , :;Es un" engaño criminal el
a m.-;—
o s a tos luchadores
, . . sostener
.
ci V
-. Vl
¿ T,. .
©<:
UN COMPAÑERO MENOS
cro?, ¿Qü&eran cuando aplaudían,.an- ¡que- llegará' á. seV,
Ellos nos
£1 primer, pilpto d«}: {iexe{itBÍy<
religiosa, prolongar los ^sufrimientos propagar el ideal para dar ai traste !!e d,,a , c o e-l, ea y»demoslos.
Un. compañero niénos .en.'.- el
te.'lós, 'mártires, éris'tiaríós 'arrojados' á ;..;Viva, el : hombre" :nuéví>; y que se 0 \
el capital* de puerto de vía' Comde la familia humana y llenar de san- con,la sociedad burjíuesá 'por medios
£
.
JemDl°las Vieras' y más tardé !añt¿ la hoguera acabé .pronto' esta .esclavitud volunta- O: .campó de lucha. '., { '..;•
gre proletaria el continente.
Los violentos, destruyendo el estado el o nr o r mi
parte, responderé tan pronto
O í ' Robert Newman,' alemán, de 20 pañía frutera están,' sin embargo,
_
. dé la inquisición, regocijándose con él ria! .
se
libres luciendo sus armas de fueconservadores, los defensores de las clero y la plutocracia?
f !?
? ? « « s a r i a mi presencia en
olor.de la sangre y arrojándose fero¡Viva la Anarquía! ¡Viva pan, tie- O años de edad, que llevaba dos me- go.
edades negras, los hombres del cruN'o son engaños, ni mucho menos l a Revolución. Ocuparé mi puesto
O ses en este país, acaba de dar el
ces sobre el solitario ó el pensador, rra y libertad para todos!
cifijo y el cuchillo, ven acercarse el engaños criminales, las teorías anar- ccnoemr ao ., libertario y lucharé contra el
¡Trabajadores
de
tierra
y
del
O
último
suspiro
hoy.
14
de
Junio
herético, brujo, protestante ó judío?
RAMÓN R O D R Í G U E Z .
fin de su reinado de explotaciones y quistas. La igualdad puede estable. 8°,,
,
O de 1913. á las 12.13 a. m. en el mar, solidarizad con los obreros
¿Qué son en la actualidad cuantos haLowell, Mass.
del Transporte Marítimo del
O Hospital de Caridad.
de crímenes; ven llegar el día en que cerse. La libertad, la verdadera lii v , v a la RevcJucionSocial!
cen á diario el papel policiaco y co* • ••
O
Este buen compañero, que d e . puerto de New Orleanst Mandejarán de recibir las enormes rentas bertad puede oonsolidarse. Abolidas
.
LEOCADIO LÓPEZ.
barde, ante el bruto que golpea á "su"
n.
O mostró con hechos serlo de ver- dad protestas al gobernador del
que hoy les producen las haciendas, las religiones que rechaza la Ciencia
l'enfuegos, Cuba.
mujer, tortura á "sus" hijos y se lanO dad, murió del balazo que le me- Estado de Louísiana y socorros
zan ciento contra uno sobre el anarlas negociaciones, las casas comercia- y que sólo han servido para que unos
*"*•"
O tío en el veíntre el detective Dill- al Comité de Defensa, y para,
quista, que sólo porque conoce y deles y las fincas urbanas; ven venir el hombres engañen, exploten y hasta
Quien pudiendo pagar el precio de
EN
PRO
DE
MAGON
Y
O man, el 11 de este mes, á las 9.30 lizad doquiera el níovimteato de
fiende los derechos que la madre Namomento en que la estatuaria de los asesinen á otros hombres, expropiada R E G E N E R A C I Ó N ,
prefiera
leer
COMPAÑEROS,
O de la mañana en el muelle de la los barcos de la Compañía Fruturaleza le ofrece, quieren privarlo de
templos vendrá por los suelos de la la riqueza natural y el Capital, ó sea « t e periódico sin que le cueste un
Telegramas de Washington de fe- O Compañía Frutera, á la salida del tera.
la vida, á la cual todos tenemos deremisma manera que cayeron hechos el trabajo acumulado de las genera- centavo, es un parásito despreciable.
cha 19 de Jimio último, anuncian que O vapor Heredia. Tres m i s están
cho?
JOSE FILGUETRA.
añicos los ídolos de las razas abori- ciones pasadas y la presente qne de*•*-"
John I. Nolan, miembro de la Cámara O exhalando ayes de dolor esperangenes; ven yenir el. tiempo que marca- tentan los ricos, y suprimido el Esta- H i d a l g o y Morelos que llamamos
¿Qué eran? ¿Qué son ahora sino de los Representantes, puso en manos 0 do el último momento de su vida.
Diríjanse todos los donaavos á
r i e l fin del imperto del privilegio.
do que, con sus cortes, legislaturas, libertadores, nos emanciparon del
trabillas rebaños, que no hay. epíteto de Woodrow Wilson en la Casa Blan- O 43 compañeros están en la cárcel Gerónimo
Pérez, Secreta y of
Por eso anatematizan nuestro ideal; ejercito y policía, sólo sirve para ase- león español, pero nos dejaron en las
en el idioma para poderlos calificar ca, la demanda por la libertad de O ansiando sólo el triunfo del movi- Defense Committee,
307 N. peten
por eso llaman maja simiente i la gurar el privilegio del capitalismo, las garras del águila mexicana y auedacon lo que merecen?
O miento huelguista contra la Com- St., New Orleans, La.
nuestros
compafíeros
presos
en
Mcpropaganda
anarquista que ya.se hace causas d e j a desigualdad Social habrán mos lo mismo. Jesús Barajas. ( eñaLa diferencia entre hombres como
O pañia frutera.
en-todo México; por eso escriben lar- desaparecido y gobernándose cada dor)
"«r«j«», tiena
• Proudhon, Darwin, Spencer, Recluí, Ncil Island y la cual fué firmada por
O O O O O O 0 O O O O Q O O O O O gos artículos que entre sus toneladas hombre ¿ sí mismo y estando loo me, , ,
_ ' T b l i h f o BdUfrh » »1 <ültMj< rt.tflH.ttta les enmaradas da RagenerMióm
Los Dividendos, eso es lo que
Interesa a los Burgueses.
la
Calixto Guerra Chico
Confraternizandose Con las
v
Monarquías Española y Rusa
Fuera Careta
EspeciesdelHombre
EL VERDADERO ENGAÑO
Demanda a Wilson
REGENERACIÓN
i ¿fflT^nmrwBE
Contra el Reinado
berles confiscado todo lo que. lleva- tado cri la Batalla de Ütt'tó y Santa pedíf la rcndieión de la jdiüa. j^o diilainila sobre bis ti ¡licheras Je loa
ban, les a m a i z a r o n coh fusilarles f)a- Rosa. Los federales en stí 'huida, de- siendo creídos por las autoridades, ca- mercenarios dc Huerta.
rp, que no Volvieran á, éjeccr tal oficio. faron im tren militar de sesenta ó tas ordenaron al ejército policiaco la
Veraeni», Sur de Coahuila, líslc
áetenta carros con toda la artillería, aprehensión dc los tres insurrectos, dcliliSouoia,
TLAXCALA.
Oeste dc Chihuahua, y
—De esto estado lejano son muy incluso nueve ametralladoras. OjeVja Los perros, obedientes á BUS amitos, otros estados, vemos á los rebeldes,
pocas las noticias que llegan á nues- sc puso á salvo en un automóvil mu- «¡e lanzaron sobre de ellos, quienes vaabrir las tiendas y |>oi>er todo á dislícptemcntc se dcfendicr'ón hasta salir posición de los tnibajiidorcs.
tro conocimiento.
cilo antes de la derrota.
a'tas afueras dc la ¡población. Uno de
Últimamente, so registró un comSAN LUIS POTOSÍ.
A los ricos ofrecer grandes cantibate en Xicotzingo en el que resulta- Gran triunfo de las autoridades de estos cayó muerto f)or una bala que
desde el interior do su casa le disparó dades para que se les permita salir do
ron muertos cuatro rebeldes é igual
Matehuala.
la zona de la justicia, para fomentar
número de rurales.
Los perros del capital asaltaron uña el comerciante Jesús Laris,
TW'ó esto motivó un gran esoán- la revuelta carraiiclsta ó apoyar el go_ Kl prefecto dc Zacatelcó, tuvo no- casa donde los rebeldes habían almabierno del bandolero, ya que el trilmlo
ticia do que en dicho pueblo había cenado algunos de los productos del c l a l ° <=n la población; el comerció pe»del uno ó el olio, es el tiuinfo del
una partida de rebeldes, y salió dizque saqueo,efectuado en dicha ciudad. Es- m a n ! i c r c ? ! ' r a d o , oa ? 1 . J".d.?,.„el..„ * . . í
:j
á capturarlos.
los habitantes
se enserraron cji,i ,sqs bandidaje.
"' "" paraciendo
-'---'•¡No, compañeros, no lo permitáis!
la ciudad - abandoKl llegar á Xicotzin'go, fué recibido tos en el asalto á dicha casa, reco- casas,
Si queiéis ser libres, hay que llevar
á tiros por los rebeldes que se habían gieron máquinas de escribir, bicicle- nada.
Kl "personaje" qué primeramente adelante la guerra contra lodo prinparapetado en una casa ofreciendo te- tas, Huella,' ropa hecha, géneros de seda, géner'ós de casimir, gran cantidad dio 'ésta noticia, dice tjuo él salió como cipio de gobiern;', tomando posesión
por que el "señor" Carranza tiene .„.......,.:.,,.„.;
¡. Uu,,n wi r,se( t„0olln v,,,.,,"-,
hanaz
resistencia
hasta
que
obligaron
á
o )Uau01 ltS
/ ap,l a n
miedo que las balas pasen al lado ame- ,hiendo
!
,logrado
.A.
'.. . , ' algunos
í '. i
de pares de calzado, cajas de puros, á la una de la tarde del Hotel Francés, inmediata dc la (ierra, Ja maquinaria c
los esbirros volverse á Sus casas.
conquistar
loza de cristal, artículos de perfume- ru'tnbo á la estación y eh todo eLtr.a- implementos del trabajo. Y todo cato
natiio,
TABASCO.
otros jóvenes del lugar.
absolutaLos revoltosos de Villa avanzan rádebe hacer, en medio dc la revolu—Dicen los adinerados de esta co- ría y.botica, en fin todo loa vida,
—Los moradores de la población de
que yeoto no encontró ni un Sóio hála- se
mente indispensable para
pidamente hacia Juárez, divididos en Tcmascalapa, cercana al Distrito Feción, porque después dc esta, os pasamarca, que el "general" Valdez domi- los
que
se
podia
andar
íacenado.
tantc.
"Kn
verdad
insurgentes habían alm
tres^ columnas, las citóles atacarán por deral, se muestran alarmados, -porque
rá lo mismo que cuando la revuelta
na prácticamente, la Situación y que
Que gran, triuWo han tenido los deslindo por las calles sin ser visto." maderista
distintos rumbos,
y mas tarde la orozquista.
k
,
sólo han ocurrido disturbios provo- faíd'erosj'dc
en las inmediaciones de dicha pobla•• Mat'óhuala!
'
" • •
Cuando tres hombres siembran el
La
revolución
está en marcha y el
cados por los jornaleros que se han
, •
SINALOA.
terror en una ciudad, ¿como estarán gobierno sc derrumba al empuje dc
leVaiViado ¿n ánh'as en Chóntalpfañi
t-ric éste citado" son "muy pocas las los pobres barrigones?
las armas libertarias. ¡Muera la Audistrito do Cárdenas.
—Kos rebeldes que asaltaron Co- toridad! ¡Abajo los ricos! ¡Viva
Kn Yucatán y Chiapas, temen la in- noticias que s'e tienen, debido 4 la i'ngre inútilmente, si los trabajadores de á la capital á Solicitar aunque sea una
vasión'do los rebeldes de Campeche y conumicacíón, pero se sabe que está lotlán, están amagando Ktzatlau y Tierra y Libertad I
envuelto en llamas. Los cientos de .Encarnación de Díaz. De GuadalaCiudad Juárez, y aún los mismos re- pequeña guarnición; pues que no
A. NARQUISTA,
Tabasco.' .
ameritfanos. explotadores y .explota- jara,
¿¡alio con 200 reclutas, el cábi. <.
beldes que chgaíía'dbs por loar ¡misera- cuentan con un sólo soldado; y los
; PUEBLA.
"do-s
que
á
diario
salen
por
Mazarían,
n
o
Antonio
Herrera,
hacía
los
punbles políticos, no toman posesión de únicos defensores de la plaza son
Los rebeldes comunistas que acau- dícen que no se respetan vidas ni pro- tos arncn'a^ados,
» .
todas las industrias, las tiendas y los ellos.
dillan los revolucionarios Kufemío Za- piedades
y que aquello está dominado
~ K a población dc JocotcpcC, ha sigraneros y los entregan á sus yer'da- • —AJnk partida de rebeldes efe infanpata y 'Francisco Mendoza, atacaron por :c¡ "bandidaje."
do atacada tres veces por una partida
doros dueños, que son los que lo 'pro* tería y caballería Ja mayor parte, asal"¡Tierra!" dc la Habana, Cuba, pu3a importante población d'o -Chia'utla,
•—Una partida'de soldados de los dc rebeldes, siendo rechazados, por blica un artículo del camarada Isidoro
duccii. | Hay que obrar como fuvoltt to la hacienda de Paula, "propiedad"
y después de algunas horas dc terri- que-hamdado
en
llamarles
voluntarios,
haber
encontrado
fuerte
resistencia,
donarios, desconociendo todo pripcii (] el "señor" Ildefonso Fernández
Lois bajo el título "La Revolución
ble contienda, lograron entrar al co•iAo . son sino hombres obligados 'pero esperan apoderarse dc la pobla- Mexicana."
pió de gobierno, que és el alcahuete apoderándose de todos los caballos,
razón de la ciudad, Inmediatamente que
por
medio
dpi
terror
á
empuñar
las
cú>n,
.antes
que.
llegue
el
auxilio
que
del capital y sostenedor de la miseria 1 armas y dinero.
En parte, dice así:
comenzaron á incendiar y saquear las armas • contra sus hermanos que lu- salió'de Chápala en ün bote y de Gua; Abajo el Capital! i Muera (el hambre
"Ya no hay lugar á dudas; la reprincipales «asas, pero al tener cono- cháh ¡por, mejores condiciones cconó- 'dálajara cu automóviles,
De allí se dirigieron al rancho de
y viva la expropiación! |Muera el go- "Chopo," y asaltaron primeramente la
belión del proletariado mexicano,
cimiento que llegaba auxilio á los rtltt- micas, .políticas y sociales, llegó k la
Durante
los
asaltos,
han
muerto
albierno I
ribundos federales, abandonaron )a hacieifda do Palmillas con el objeto Kú'nos perros, encontrándose entre cunde por iodos los estados y toma
casa de¡ burgués Agapito Orozco; pa—Kl viejo bandido Luis Terrazas, ra penetrar al interior rompieron Jas
vigor increíble eun el esfuerzo vigoroplaza, ii,0 sin antes haber incendiado de ac)iar 'lleva," siendo .recibida por ellos, el vicepresidente municipal,
óue durante su gol crio de Unhua- j i r l a g ( m a v e z d c n t
- apoderaso que le presta el proletariado munvarios edificios. , Se dice que en es(e los
habitantes
como
es
debido:
á
bala,
—Una.
respetable
partida
de
rebellina, se robó todas las tierras, ganado f o n £,e
¡ 0¡) c a b a l l o g cll8¡Hados, así
combate murió Kufcmio Zapata, pero aos, quedando tres de los soldados ti- des, asaltó la importante hacienda dc dial.
y los hombres, ofrece $10.000 al que c o m o
¿l)1 c f t n U ' ( l a d d o r o , ) a , Después*
como éste tiene siete vidas como di- rados como perros que involuntaria- Lagiliiillas, situada al poniente de
"Multitud dc compañeros decididos
se comprometa sacarlo en un auloinó- f o I 1 1 ) , i c r o n ] o s m i l c „ w recogieron alcen tiene el.gato, es muy fácil que ya jhcri'te ludiaban para remachar sus Anieca, sin haber encontrado resis- han engrosado en estos últimos días
Vil V lo ponga lucra de la zona del K Ú n d i u c r n y s<¡ m a r c h a r o n , 'i> a?WO n
híjya resucitado y ' esto atacando otra cadeiias.
Los demás emprendieron la l'encia por parte de los vecinos. Sá- las filas mimcrosisiirias dc los rebelpeligiu
,. ; ,. .
, á la casa de Máximo Sanche», 'donde 3p Z3A U3 'l3qDi;.H!H|[ TS| 3p UpU8¡JBl[ población.
fü'ga.
.
bese que los asaltantes cometieron sus des comunistas y los sucesos acaeciA raíz de la caída de Madero, el f r c o R Í e r o n a r m a s caballos y dinero, 90tits¡ut soj uoatp oíi>3 'oqixuii jipad
—Kl flamante "general" Máss, co—Kl revoltoso Juan Carrasco, des- acostumbradas fechoría!* dc saquear dos demuestran de una manera palIntrguesitos. Los vecinos aterrorizaviejo terrazas, nuevamente sc quiso Jt
¡da aSiUtaron la c a s a d c J o s ¿
maria, el empuje colosal que ha' &&A<>
munica á l'a secretaría de guerra que
Hdncftnt de los hombres y llenas He N a v a l -? ( ; t c > d o l l d e s o apoderaron dc dos como estaban acordaron reunir se han destacado algunas fuerzas ru- tacó todas sus hordas sobre los revo- los trojes y las tic'ndas. .
—Ka partida dc 'gnefrifleros que mc- la anterior revuelta á la verdadera, á
iihuahua, y al efecto salió de U i « m f t 8 c a l ) a n 0 . n i a g a r m a s y más todo el dinero posible para entregarlo rales con dirección á Ch'alchicomula y iuc'ioiiáríos que dirige el cabecilla Cardenas, que no ha mucho s'e apodera- rodean por J'ilótlan de Dolores, nuc- la antipolítica, á la libertaria revoluá |os rebeldes.
Bcach, Cal,, donde había permanecido ( | ¡ n e r o
'
a Otros lugares del estado á perseguir ron de veintitrés barras de plata del yamcute asajtó y s a q u e ó l a hacienda ción,
Al
dí'a
siguiente
de
lo
sucedido,
sc
durante la revuelta, derrochando los
U e ,; m s e d l r i g i c r o n a Tcmcsealapa,
. partidas "de "bandoleros" que millei-al de la 'Candelaria, sien'do éstas de Santa María/de Guadalupe y 'dizque
"Pueden los periodistas á sueldo,
prescrito dicho prefecto, p'cro fué des- áhanlasaparecido
dineros extraídos <c la sai gre dc sus
n 0 c l U r a r o n s óla'mcntc se qoncerca dc la población. recuperadas por el imbécil Carrasco, cometió otras depredaciones^
los perrillos falderos dc la burguesía,
conocido
por
los
habitantes
y
tuvo
¡eselavos, quc»taii villana y cruelmente c r o t a l . o n c n a s a l t a i . l a e s t a ción del feT
—-Abraham llartírtcz, que fué secre- quien las envió á los que "el estupido
— Ka 'pottlae'ió'n de llostolipaquillo, entonar himnos de triunfo al viejo ti'(i^uoloj , ;>
_
^
^ rroearril, llevándose unos anlejos de que volverse á Hilaracha. '
tario ele:Zapata, fué capturado en u.na llama dueños. ¡Ya verán que clase fijé átaca'd'a por los rebeldes, quienes gre que fusiló á Madero, relevando i
Los "dueños" de algunos estableci- carnicería dc Puebla, siendo acribillalos zapatistas dc esa bienhechora tamientos, ya que no había autoridad do á balazos eii el cerro dc Loreto al de revolucionarios son los maytóre- hicieron algunos 'disparos con un ca- rea; pueden ios esclavos irredimibles,,
ñistas!
¡Abajo
esos
farsantes!
¡Viñon
que
poseen.
La
guarnición
y
álqiVe les Hiciera respetar sus "propie- día siguiente. Las autoridades mili,
finios voluntarios por la fuerza, cle- los vendidos y los castrados llorar la
dades," nombraron jefe de las armas, tares 'alegan que éste- en • unión de' va la anarquía!
—Kn la villa do Ksquií^apa, hubo un tendieron la plaza. : Los asaltantes, en muerte del traidor del plan de Potosí;
:
de AJadero íc les entregara la tierra ;,u'ca;o¡riui7la^Tne"Ve"les ''h"izo~maio, á un tal Villaseñor; pero no se sabe otroS /individuos, tenían. proyectado combate entre trescientos rebeldes vista dé la resistencia
por parte dc pueden los conservadores, los guberprometida. Sírvaoslo de ejemplo, pa- J ) ( ¡ ] a población .se les unieron algu- de cuales armas, puesto 'que las que destruir-'la ciudad' de Puebla y come- que pasaron 'del estado dc D'urango los defensores de, la podredumbre, sc namentales, los enemigos de la reden
ra aquellos que aún confían en los go nos obreros que conocen perfecta- había Se las llevaron los insurrectos. ter (oda •clase dc atentados, que de contra ún crecido número do esbirros, rclitaron para volver más, tarde,
oion humana, dar salida á sus iras imKstos mismos rebeldes, saquearon haberse llevado á efecto, hubiera sido
bienios.
mente la región quienes les indican
habicnclosc batido en retirada los pri- menos'de un ¡dlóinctro, y dijo que era potentes clamando angustiados'por'la
y
más
tarde
lis tal la vergüenza y cinismo dc dollde puede tener mejores resultados varios pueblos vecinos
de terribles consecuencias.
meros por falta de probabilidades en cierto allí estaba el enemigo, pero que intervención del bandolerismo del
entraron á la plaza ;de Tinguidín. Dc
osle ruin, que ha pedido pasaporte, el saqueo.
Martínez, por largo tiempo azotó el triunfo.
nada podia hacer porque tenía orden Norte America; pueden los adineraallí
se
dirigieron
á
Sáhuayó,
lugar
no sólo a los "jefes" federales, sillo
—Una partida de comunistas, hizo
las autoridades y burguesía de los esde llegar á Morelia.
dos cerrar los ojos aterrados del "desTAMAULIPAS.
también á los rebeldes, siendo nega- su entrada, á la municipalidad de donde hay bastante 'que. saquear.
tados do México, Morolos y Puebla.
—Sábese
que
una
de
las
avanzadas
quiciamicnto'
dc América y pedir á
Kl
llamado
general
Blanco
del
ejér--Kos
habitantes
dc
Zamora,
110
sados por los primeros, debido á sus de- Amaualco de Becerra, saqueando las
ri
-.1 tubo've» .que este se presentó á Ma- cito carrancisla^ para vengarse dc los
de
las
fuerzas
que
dirige
Genovevo
C
'os
la
muerte
de todos los redenben
ni
que
hacer
porque
los
rebeldes
bilidad; pues eslos con él alma y la tiendas de los "señores" Alfóhzo Jícfdero y le sacó- grandes Cantidades de ncgieros tamaulipecos'que sc negaron
de la O, sc posesionaron dc la impor- ¡wes: la revolución seguirá su curso
Vida quisieran salvarlo, y los segundos n a i l ( 1 c z Kulogio Pineda y Aurelio que dómin'an la región entran y sa- dinero, diciendole que iba á emplearlo á darle dinero, se ha resuelto (?) á
tantísima hacienda del bandido Carlas impetuoso,
la sangre correrá á torrenquean los pueblos á la hora que les para licenciar la,s íuerz'as de Zapata,
porque le odian por criminal y lacroi!. R o y c s a f l e m a s s c n CV aron varios ca- clá
Uagcmburg, que recide cu la capital fes, l a s propiedades serán quemadas,
la gana, y temen que dichos rebel- y tan> pronto conio llegó á Morolos, confiscar todos los ganados para ven- K l revolucionario Máximo Casti- ,, n
los burgueses seguirán el camino que
derlos á los yanquis.
(1(J (lllí s c r e g r c s i l t . o n á i a
dc la república.
des entren nueva-mente á la pobjación,
llo.ha comonsado a poner á los caiii- c u i n b r c d c g a n t a María del Monte, la cine no ha mucho fuót cntCí'amCnte aumentó las filas revolucionarias. Si
Kl esbirro justíano Gómez que se s t l torpeza y su inatd_ari trazaron, los
VERACRUZ.
Martínez
no
fué
-sin
anarquista,
si
fué
peumos en posesión de las tierras. Pe- ¡ „ t e r n i n i e n d o c 1 t - T í l t l s i t b ¿e T o l i i c a saqueada Lo que más li."> ha ocasiona->—»-~ caerán- Lbañados
- - - J — en su m¡$Dice el "coronel" Salvador Lara, de. encontraba de guarnición ^c Unía- • presidentes
un revolucionario y enemigo del capiro como las tierras ^ip so pueden tra- y Valle dc Bravo
pími, fué llamado á, la capital para roa ,sángrenlos esbirros, serán .despe-;,.
do dolores de c;fbc£u, es que el des- tal y la injusticia, por eso murió perSJII /jndrés TuxlU, que á inmediadazados
por
la
fuerza
d
i
la
comrJina^
bajar sin ínulas, arados y demás íAa tacamento que allí había, ha salido
MftH
tarde
VÓ,Ivicr011 & énlraf
mandarlo 4 defender los intereses del ción nitro-glicerina y los. peones huciones dc Tehuantepec, fué batida una
píemelos
labranza,revolucionario.
le llamamos Amaualco, á la cual entran y sale.ii para la capital' del estado dc Jalisco, seguido por el bandidaje.
capitalista í-lagemburg, que están en mildes hasta ayer seguirán expropianpartida de "bandoleros" comandada
ateheión do
al valiente
ro- que no está libre de 1* zana de los
¡Du'eíme en paz, que la justicia pro-' por
„
, - •
/-,•,,!como en su propia casa. Toda
» v «« la
•«. »«peligro.
los cabecillas Guadalupe Antele y
y matando á todo-el que impida laletaria
está
en
marcha!
-Se rumora que en Ciudad Juárez g i o n Cfita «meramente dominada por rebeldes.
Tan pronto como dicho destaca- do
Bogle, por las fuerzas del "camarcha triunfal dc la redentora revo—E,n complemento á la noticia del Tomás
se ha cometido otro m evo crimen, l a r o v o i u c ¡ ( v„, Allí no hay instituciomento salió d,c Uruapam, los ndiimra- lución.
—Los Rey'cs y Cótija, fueron asalpitán"
Toribio
Balboa,
y
que
éste
les
combate habido en Chiautla, nos faltó quitó un cañón de bronce.- ¡PobreHay personas dc la Ciudad que ase- n e s q u e dc f¡ e ' n dan propiedades, por no tados por la insúrgencia.
dos y sus esclavos voluntarios, salie"Nada, nada detendrá á los valero-,
decir _,qúe .'entre los qilc pasaron á la citos, que ganen una aunque sea de
guran que días pasados fueron asesi- h a b e r q l u c l l l a s respete. Después dc
ron para la capital, temerosos dc caer
MORELOS.
sos mexicanos que rompieron, valienmansión
celeste,
se
encuentra
Joaquín
nados veintiocho soldados en el m- h a b e r saqueado Amaualco, sc dirien
manos
do
la
justicia
obreía.
lengua!
La hacienda de Chinameca, una de Ibarra, hijo, rico hacendado del lugar,
más que leones, con todo lo que
terior del cuartel.
—Kn las cercanías de Amaiigueif ;>e tes
K ¡ e r o n a Valle de Bravo, por lo que
DURANGO.
Inicia á ilegalismo y se lanzaron á la
las más importantes del estado, fué que se puso al frente de los llamados
encuentra t'tiiá numerosa panida do contienda
i ., i
(. r í ,
•,,
hubo gran alarma. Otra partida como completamente reducida á cenizas, voluntarios
—Se
dice
con
insistencia
que
Jesús
heroica, teniendo por armas
á defender sus "intereses."
rebeldes que amenaza la ciudad, así sólo los dientes
La nica cutre Saltillo y Monterrey, d c 350 hombres, entró á la hacienda sin haber quedado en el campo ni una
y las uñas; pero os«-Miguel Martínez, jefe político de José Campos, se ha levantado nuevacomo la plaza dc ZíUcuaro,
ha sido Volada con dinamita,, asi co- d c l a "Compañía," de donde se lléva- sola caña, Dicha hacienda se había TcoamachaleO, so leyantó en armas, mente en el norte del estado Tamtentando el lema redentor de "¡Tierra
Kstos
rebeldes
son
dirigidos
por
el
me d puente de Santa Calan'ua, uno r o n algunos animales,
y Libertad!", tomaron la expropiación
escapado del incendio, porque Zapata saqueó la casa del gobierno y se apo- bién se dice, que Kmilio P, Campa,
cabecilla Mancilla, ^¡uc cuenta con como medio práctico de emancipación
de
los prmcii.ales del Ferrocarril Na^\t¡n U'n i u g í l r dciiofn'in;ado Pilar de y compañedos cada vez que necesita- deró -dc cincuenta rifles v seis mil sabedor de seto, pidió elementos de
c, ,1 1
muchas
simpatías
entre
los
barreteros
" a'
, , , ,
.
Osorio, hubo una escaramuza entre ban dinero y elementos la visitaban y cartuchos. Después exigió dinero á guerra á la secretaria para combatir
y teniendo como fin la socialización
y operarios de las demás industrias de todas las riquezas en favor de toSeguramente se fugo del mamco- rebeldes y algunos miserables obre- exigían todo al administrador.
los comerciantes y seguido por el po- á Campos.
principalmente
en
el
mineral
de
Kl
mio un individuo que ha echado á vo- ,•„„ f J u e s e conforman con las sobras
dos los habitantes de la tierra."
—De éste estado nada Habíamos saMás de noventa mil panes de azú- pulacho que lio espora bandera sino la
* * #
ar la noticia que Kmihailo Zapata sc m i c l o s "patrones," les arrojan en car fueron sacados por los comunis- más l.cve oportunidad para lanzarse bido debido á que por más de tres Oro, población que pronto será invadida
por
su
gente.
,
ha puesto a las ordenes de, Carranza. c a m b j 0 de su trabajo. Estos fueron tas, quienes exigieron á los que per- á la lucha por la .vida..
meses había estado incomunicado.
"Le
Libertaire,"
uno de los verdaVERACRUZ.
Y como la burguesía también se en- don-otados
Según las últimas noticias, sabemos
manecían inactivos á cargar muías de
., SAN LUÍS POTOSÍ.
—Personas que acaban de llegar dc deros periódicos anarquistas de Paris,
cuentra enferma del cerebro, le ha
Los insurgentes sc dirigieron á San lo allí existenteque
la
capital
cayó
en
poder
de
la
Los revolucionarios que operan en revolución. Más de 1500 federales Veracruz á la Ciudad dc México, in- dice lo siguiente sobre la Revolución
dado cabida, ¿Que dirán los jefes Martin Otzolcapan, dónde llegaron y
Todo lo que allí había fué cargado
Mejicana.
estado, han pedido la rendición
carrancislíts? Cambien estarán atro- saquearon. Ue allí pasaron á Santo en la mjsma mulada de la finca, for- éste
aniquilados. Sábese que todos forman que todo el estado ha sido
de la capital, población cuya impor- fueran
"N'os ha parecido que algún númeinvadido por la revolución, que ellos
liados del cerebro?
Toiliás de los Piálanos, donde «o de- mando algunas caravanas ó "atajos." tancia
los
oficiales
locales
y
del
estado,
fueen sor la llave del trá- ron matados por los rebeldes. No hay los criminales llaman carraileistas con 10 de compañeros se han cansado de
Carranaa pide un protectorado.
j a r o n ni, piedras. La tienda de José Kl moviliario fué destrozado á ma- fico conestriba
Tampico y Tamauüpas. Ase- inás" défalies.
el fin de desprestigiarla, listos dan nuestra crónica de la revolución meV,\ bandolero Vcnusliaiw Carranza, G,',mcz Tagle, quedó cómo una, casa chetazos y pedradas, quedando ente- gurase que
• entre la región de San
noticia
de que en l'a importante po- "xic'aflafá" causa de su iteración'y mosímbolo del "constitucionalismo" bur- „| v j ( | ! l d a p o r v a r ¡ o S a n ' 0 S (
GUANAJUATO.
ramente inutilizado, varios departay Saltillo hay no menos que
blación
do Zacuálpam, perteneciente notonía. Por esta razón hemos' integues qilo (ama sangre costó al pueblo
if(!it0s mismos revolucionarios se mentos fueron destruidos para llevar- Luís
Nuevo'modo de robar.
mil rebeldes y que todo el esal
cantón
de Chiconlepcc, hubo un le- rrumpido nuestra crónica, y nó porque
mexicano que la llevara á fecto el 57, i„u«rnaron al estado 'de Michoacán, se las láminas que en los campos don- cuatro
El llamado general de brigada, Rótado eje Tamauüpas con excepción de
vantamiento
dc doscientos hombres, la revolución haya concluido como se
y sigluo siendo esclavo, coino lo sera d ( J l l d c n c v m - ! l n i a bi\ena semilla de de los comunistas tienen ,clqminado les •Tampico,
está dominado por la revo- mulo Cuéllar, dio la órdert para qtle los cuajes se han diseminado en gran podría creer. Se trata, lo hemos exmientras elija Un gobierno de, cual- | ( , g ¡ d c a s modei-pas y i a expropiación. hacer falta para techar sus casas, Kl lución.
toda la cabMláda'de'las haciendas sea
veinte veces, de una revoluq'uleVa forma que sea, ha propuesto , ojalá y vinieran á poner im ejemplo bronce de la maquinaria fué también
reconcentradk á las principales pobla- parte del estado y desde luego han puesto
social que persigue un fin de
La
línea
férrea
entre
Saltillo
y
San
que el gobierno americano intervenga a i„ s revoltosos de Coahuila, Nuevo trausladado al mineral de liuautla,
ciones dizque para evitar que caiga en procedido á asaltar pueblos con el fin ción
Luis ha sido completamente destruidc hacerse do armas, caballos, dinero i transformación económica, de retorno
a la pacificación del país y que el León y Sonora!
que está siendo trabajado por los re- das la dc ésto último lugar y Tampico poder de los que ellos llaman bandi- .y .lemcntos de guerra y dc boca.
á la propiedad común ó colectiva. Una
ejeicito de amarillo permanesea en
„ ] < o s ¡usurantes que dirige Brau- beldes,
dos.
,
de éste orden, entablada
ha sufrido la misma suerte; los pueMoxico mientras el sc hace fuerte (?). H<> Sai)lana, dizque han cometido toda
Cuando estalló el levantamiento* el revolución
Los
hacendados
como
tenían
cataen un sólo país, no puede triunfar en
-*-Los habitantes, ó mejor dicho, los blos de Matchuala, C'cdral, La Paz,
¡Cotias de os polilicosl _
cabecilla que es José Hernández, algunos
c ) a 8 ( J d e depreciaciones en la comarca
rro,
ni
siquicra.la
olieron.
meses, pero ni en algunos
panzones de Zítacuaro y Tusunlla es- Dr. Arroyo, Río Blanco, .Záragozía,
Kos relie Mes que dirigen Santos d c Valle dc Bravo.
aprehendió á todos los "personajes"
GUERRERO.
Coy y J'nuiclhco Coss, llegaron á in?or más que las autoridades de di- tán en víspera del parto, porque los Gal cana, y otros han caído en 'poder
que, formaban el ayuntamiento y á los años.
—Isauro
Silva,
que
fué
autoridad
"De suerte es que es necesario esmediacioiics de Ventura v exigieron c b a comarca se esfuerzan pidiendo rebeldes que acaudilla el valiente re- dc las distintas bandas que operan en de Chilapa, y en vista del peligro que principales comerciantes y parásitos
al adminisirador de la hacienda la auxilio, no se les atiendo. ¡Pobres volucionario Genovevo de la O, están dicha región.
del lug^ir, siendo puestos en libertad perar ver á México durante diez,
lo
rodeaba,
abrazó
la
revolución,
reamenazando ambas ciudades.
Los
veinte, cincuenta años, tal vez, lleno
SONORA.
cantidad de rmco mil pesos, amena- borricos!
se ha rendido al gobier- estos últimos al entregar cierta can-! de guerrillas practicando la expropiaKl grueso de las fuerzas federales cientemente
/.ando con incendiar la finca si no Se —Hablandoxlc la potencia dc la reve- "señores" están espantadísimos portidad de dinero como donativo á la
no
juntamente
con
ocho
individuos
les en!regaba á la mayor brevedad la lución, un corresponsal de "Kl País," que dichos rebeldes solamente se de- están completamente cercados entre que también entregaron sus armas, revolución. Los demás ó mejor di- ción; y forzosamente la narración de
mencionada suma dc dinero.
qua él denomina bandidaje insosteni- dican al saqueo; pues han baccado Ortíz y Santa Rosa. Los revoltosos caballos y municiones.
cho, los que so negaron á contribuir, estos actos será siempre monótona.
Silbido esto por el esbirro Casso b | e d ¡ e e . «ii ( l y haciendas riquisisi- varias haciendas y -pueblos do la co- los están atacando vigorosamente por
fueron
fusilados en el acto, Las au- Batallas ganadas ó perdidas, puntos
Las autoridades guerrerenses están
marca, s Por este motivo, hay gran el norte y los dos flancos mientras los
tiridados
corrieron la misuía suerte. asaltados, villas saqueadas, btirgues-es
consternación en la capital del esta- indios ,yaquis auxiliando á los rebel- de placemos con este grandioso triun- Inmediatamente el pueblo fué invitado ejecutados, traición aqui, carnicería
fo Ahora si se acabará la revolución,
do. Los ádiúeWidos y sufc familias es- des, los están atacando por el sur.
á saquear y l|evar lo necesario para allá; no importa que los nombres de
tán saliendo violentamente hacia el .'—Los revoltosos de Méndez, esbi- rebuznan los que se interesan.
los combatientes y las localidades
—Kn un combate habido en Que- sus casas, ¿lian visto Uds. que los cambien, los hechos quedarán los mistillo, ¡Y todavía hay estúpidos que SU!Í propietarios, los "señores" Ma- céntrq de la provincia.
rro .maytorerista, después de san- chultenango,
carráncistas
fusilen
autoridades?
¡NoI
murió el cabecilla Máxiálegail que el gobierno es bueno! Ló- m i o l Jfernández y hermanos, no reci—'Kl pueblo de Villa Hidalgo, fué grienta batalla tomaron ja estación
Pero la prensa de México, si lo ha mos.
pe/, el bárbani, rpie fallo de valor ))a* | ^ n ni un sólo 'centavo dc sus pro- asaltado y Saqueado por los rebeldes Maytorena; hicieron, crecido número mo Carmona. La burguesía está muy visto.
"Durante este tiempo, el gobierno
contenta porque Carmona, fué uno de
ra afreniarse á los hombres, traía de duelos, y no ponen allí un pié desde y el "populacho" del lugar. Mientras de prisioneros;, capturaron algunos
¿Que vemos? Grandes y borrosas podrá pasar de mano en mano y relos
más
temibles
y
no
respetaba
prosaciar sils ¡111(111104 canivales en los hace dos años."
chazar más ó menos la revolución
estos se apoderaban de lo allí exis- cañones y crecido número dc municio,
* * t
piedades ni instituciones, Con la deancianos padres dc Santos Coy. ¡Aba¿Como vaii á recibir los productos, tente, tos acomodados corrieron has- nes. Kl campo quedó cubierto de caeconómica, y ésta no hará sino conbatallas
en
Sonora,
Coabitiia
y
Nuevo
saparición
de
éste,
creen
que
la
rejo el bárbaro uulilarísmol ¡Muera el cuándo ésias están en poder dc los ta la éstaéión dc Irimbo, en número dáveres,
tinuar su ruta, á pesar de derrotas y
León,
donde
la
sangre
proletaria
fevolución
gueTrerense
ha
terminado.
gobleinol ¡Muera la propiedad y vi- comunistas?
defecciones, como lo ha hecho desde
de 150; 'tro pudiendo sacar pasages,
¡Lástima de sangro que inútilmente
cundiza la bolla tierra cu beneficio hace más de dos años, pues un moviHIDALGO.
van lis aunas libertarias!
Jí» un cómbale habido en la porque estaba pava llegar un tren mi- están derramando en los bellos camdel
rico.
Persona
recién
llegada
á
la
metróJubo Mores, peón dc la hacienda Cuesta de Tejupílco, murió el made- litar en auxilio del pueblo asaltado.
miento parecido, NO PUEDE DEpos de Sonora! Tomad ejemplo de poli, dice que la población de Apulco,
Kn el'Sur y centro dc la república, TENERSE antes de haber realizado
de Sari Kamón, cercana á Saltillo, que rísta Alforizo F. Zaragoza, que reComo á las dos horas, llegó dicho ¡os hermanos yaquis, que con la enerlas
heroicas
mujeres
e,uvueltas
en
el
está
amenazada
por
rrit
quinientos
ha poco ¡,e levantó en; armas, ha sem cícntemente Se había levantado en tren. Inmediatamente, los que se di- gía de hombres, luchan contra todo
una transformación social.
revolucionarios, y que el gobernador humó do las armas libertarías dispubuido el (error entre los hacendados, armas.
'
"Hechos inumerables lo compruecen propietarios del ferrocarril de la gobierno para implantar el comunistándose,
bizarramente,
el
derecho
á
la
Ramón Rosales nada hace de su parte
ban. La revuelta de los campesinos
con solamente una guerrilla de veinte
Dice "Kl «País"; ''A pesar de la ac- haeientla de Chaparro, ofrecieron un mo, que desgraciadamente no lo han
á pesar de que los rebeldes están es- vida.
mexicanos iguala en importancia á la
hombres, pero llombi'K liste última- (IVA persecución emprendida por los tren al llamado jefe para que persi- llevado á efecto, porque los trabajacasos de los más necesario para subLos aiioiauoá y los niños, 110 pu- franceses durante la Gran Revolución
píenle estuvo en la hacienda de Santo federales en el estado de Morolos, los guiera á ios asaltantes. Kl dicho "je- dores sonorenses tal vez sueñan ser
sistir
diendo empuñar el rifle para batirse quemando castillos, cartas feudales y
Domingo; e*igíó do los comercios, ha- zapatístas continúan cometiendo toda fe" por medio de los anteojos divisó todos' diputados al congreso.
JALISCO.
en las trincheras liberales, recorren títulos de propiedad; pero en nuestra
rlna maíz, calzado, ropa, dinero y clase de tropelías y asaltos en imlc- •á los rebeldes qite se encontraban á
—Kn otra batalla habida entre ToLa población de Mazamitla, Fue los campos y ciudades estudiando los época, es de un carácter social más
'0(1 ¡Is cosas más, 'Iodo esto fué día- fehsos pueblos del estado de México,
—rAcaba de llegar á Cúeniavaca, un rres y Moreno, fueron derrotados los
asaltada por una partida- de rebeldes, movimientos del enemigo. Otros caen profundo. Desgraciadamente, nosoliibuido entre los peones que tanto á donde se pásán después de ser com- sacerdote que salió á predicar la pon- revoltosos, que retrocedieron hasta
encontrando resistencia en los veci- envueltos en la baiidera dc la reden- tres, que á grande tenemos el llamarió necesitaban, Pues es la primera batidos en el estado de Morelos." zoñosa palabra del hombre de la .bi- Torrps.
">
nos Estos últimos dicen que los pri- ción humana, .arrojando ..bomba.) de nos intemacionalistas, se nos hace divez que los trabajadores de dicha ha- Entendamos cjuc las tropelías y asal- blia á los pequeños poblados del esta—Joseph O'BfieVi, minero americameros fueron rechazados. Pero no es
clerida licúen que comer y con que tos, hablando honradamente, son la do. Kste llegó enteramente desgarra- no y Eduardo Pasatelin, diputado y
d<- creerse porque pidieron auxilio á o o o o o o o o o o o o o •>•:•*> •:• <••:•<• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
cubrir MIS cuerpo"). ¿Imitarán esto confiscación dc los bienes que han es- do y de infantería porque los rebel- amigo del primero, han desaparecido
Tizapán.
A LOS
R E B E L D E S
los soldados cirraiiciilas?
tado eli poder de unos cuántos y en- des, le despojaron del caballo y los y se cree que han sido matados pol—El "mayor" Enrique Zepeda, salió
Kl pueblo dc Ramos Arizpc, fué tregndos á las comunidades que lo han dineros 'que había robado i los mora- los rebeldes.
Rebeldes de cualquiera bandería: no dejéis de fusilar á todo jefe u
de la capital para San Marcos, á fin
asaltado por olra guerrilla de ocho producido.
dores. Dice el clérigo, que huvo vez
El viejo bestia, ^llamado general
oficial que impida que los pobres tomen de las tiendas, almacenes,
de hacer más efectiva la persecución
I I Q M D R K S . que díiígc, Juan'CulíéDie> además, que lpg "bandidos" que ,1'os'zapátistás le quisieron fusilar, Oje'da, lia sido rechazado d'o Ortízsicóh
trojés/eter; etc., lo que necesitan.
rrez, telegrafista y vecino, del mismo Mirlarlos w han apoderado de Mali- perol ño dice quien lo libertó; tal Vez sus 4000 "pelones," hasta Saina Ro|a7' (') contra los rebeldes que asaltaron
No dejíis de fusilar á tes jefes y oficiales que se opongan á que tej Ó
dicha población
pueblo. La primera obra d o l o s .re-, milco, Coatepec de Harina, Cédillos, eh esos moirienfbs seíborró & la me- cerca Yle Guayrhas. __ .
, • ''
O habitantes de las regiones en que operáis, tomen desde luego posesión/ ti
Tres hombreB siembran la alarma.
belcles, filé romper las puertas de la Almoloya y Tétzlcapan, todos del es- moria su redentor.
'
'
—Se ha confirmado 'Ui muerte 'del
.'",<?
Estos tratando de levantar en armas O de la tierra y de la maquinaría de producción.
cárcel y poner cu libertad á los pre- tado de México a testos rebeldes, los
MÉXICO.
esbirro Bárrón, que pago páfete 'de sus
al
pueblo
de
Amecameca,
entraron
perO
Si
no
hacéis
eso,
lá
sangre
que
se
ha'
derramado
y
la
que
se
esta'
Q
Sos. De allí se dirigieron al comercio siguen crecido Húmero de mtijeres,
-jCer'ca de Coatcpec Harinas, í.ac- crímenes en el combate, Ijabido en
fectamente armados y montados, di- O derramando, gofo servirá pjra que te encarame sobre el pueblo O.
de Pfímíhgo Boi>que á quien con pis- que también it baten en lá vangtidr- rbn sol-prendidos, por los reWíies. Santa Rosa: teatro ¡de revoltosos y
ciendo á las autoridades que 110 muy O meiciuno un nuevo tirano.
Q
tola en mano, le exigieron cien pesos, dia. Kn los pueblos mencionados,' to- Unos arrieros que conducían meircati- federales.
lejos les esperaban 150 compañeros, y 0
lA expropiar!
Q
, que gustosamente los entregó Jr sin das las tiendas fueron saqueadas, pol- cías para Zacuál'pam. Después de ha- '—-Ojeda fué completamente derroque ellos solamente habían entrado á • 0 O & O O O O O Q Q O Q * 4> • <• $ 4 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
CAMPECHE.
, ¡ ,
Kl gobernador-deb estado se ha su>
blcvado contra el gobierno del centro,
Jiste cuenta con seiscientos soldados
y los,peones de las haciendas de Chuluí y Ltlpna, que luchan independien
teniente y le han auxiliado.
,
CHIHUAHUA. ' . '
'Los rebeldes que jherodetiti por
Moctezuma, entre Chihuahua y Cíu->
dad Juárez, quemaron 14 furgeme» d¿
mofeancías. Kl tráfico continúa interrumpido.
,•
' n
la riiás leve protesta.
Los comerciantes están alarWiadísimo», pór'quc en dicho pueblo no hay
autoridades, ni aíin polizontes, que Tes
hagan respetar sus "propiedades." Los
guerrilleros son dueños de la sitúa
ciún; entran y salen con la mayor facilidad,
MÉXICO.
Kl profesor
.
, Cándido Navarro, que
Aá«lurante el reinado maderista, pernlá10necio , en las inmundas masmorras de este, .nuevamente se ha
K
los llamados bandidos, quienes adc-<
nías, exigi'éróín buenas Sumas de dinero liara fomento de .la jluHa causa.
Otr^a nnVnl'erosa partida de crAnunistas se prepara para asaltar el rico mineral de Zacuálpatn.
—Kl ministro Británico ha demandado garantías del gobierno mexicano, para que el ferrocarril inglés que
corre dc Vcracruz á la Ciudad de México no sea alterado por los rcbeldeá.
¿Quien «s el 'gobierno de México, que
le piden garantías? ¡Vaya hombre,
son los efectos dc la revolución!
—Los rebeldes comunistas que con
tan buen éxito operan en este estado,
han comenzado á destruir la vía del
ferrocarril de Veracruz; dicen que
pronto, (Cortarán el agua que sunlc á
la capital. Kl tráfico entre México,
Morelos y los estados del sureste ha
sido enteramente cortado,
—Cerca de Ayupango, fué asaltado
ün yren por los rebeldes comunistas,
lasi íuerz'as de lá plaza mencionada
saIícrorli en auxilio de los federales y
al ser vistas por los rebeldes, abandonaron el lugar, sin esperar á derramar
sangre inútilmente,
Kstos mjsmos rebeldes han sido reforzados y anicnazan la susodichoa
población, la cual no pierden la esperanza (Je saquearla antes de abandonar la rcgióii.
MICHOACÁN
Kl destacamento rural que se encontraba de destacamento en Quijilpan, se sublevó siendo secundado por
varios vecinos. Los presos fueron libertados y eft su mayoría se unieron
á los descontentos, que inmediatamente 'se dirigieron á las oficinas públicas y el montepío, saqueando cuanto encontraron. Mientras los rebeldes
se entretenían en saquear el poblado,
Enrique Kariasí prefecto político dc
la ciudad, huyó de la manera más cobarde y vergonzosa á ocultarse en la
Revisando la Prensa
.^JBSgBM^iíStSKgL
P|||K7T»T*T I'
repró'dúce 'otro artículo de nuestra
disfrutar de lo que ésta produce ayu- artículos de primera necesidad á pieA jiliiftfltti'iiii-irtti'.irií.ifi.wi
¡i
< l 31 dé Julio de 1913
f i
sección' inglesa titulado: -"Los Ban*
dada por la inteligencia, y. trabajo d'p qos pltiy altos; el saco de tabaco,
/%OJTlllll3ll n C l v P
La I é c < i a W a lá eliminación <¡tel (déficit se acertíá. * Falta m e n o s d'e u n dídostt'qMéxico."
vosotros mismos empegad por derro-, quince centavos; en fin, iodo está coniWri»4ni
mea pár> é llegada.
' ,,, t
' • ' • - •
•'
no en- ira el trabajador,
>.,,,. r
r\t
i VMM « , .
Dadas las cartas de « l u c h o s cojttpaiíerbs y
burlesEscribimos á V ^ d e s <"** <»"» m r U I A N I ) h l T l - . W o 75 cgrupos, creemos que el p r ó x i m o 31 d e Julio m a t a r e m o s
__ ,
ediciones con el objeto de que se s rvan dar á Í 4 V Í IKM^IF ' PA 1 '' r K £ ' *|í
de déficit que a ú n pesa sobre R E G E N E R A C I Ó N .
,,
^
4 . ,xAh]i.A
W p ,,,,
'- ' -• ' - T.MCKSI Di,. (.AL... (... Minie*. S I .
Las Iniciativas de los compañeras Tfgerina y Melquíades López van á ff r ,-íuMi% í r i n N
B de que como firmabas c o n t r a o b r c r o s honrados por saber á los t r a ' —
vosotros es .explotado; del que como u n a m a n o temblorosa ante el crimen geles nuestras
tener entero éxito. El cerro de deudas va á ser destriudp. REGENERACIÓN K ^ ^ M ^ A ^ I U Í N . i|f
se verá libre de cobros.
h ,u t i m n "t ntov/A l Pn<»hln" vosotros es, o b l e a d o á trabajar como y p o l . ü n c n e r p 0 desfallecido por la que n o se deje
SAN GAUK1EL, CAL,, P. A. Gam, No olvidad, compañeros, enviad v W r a s contribuciones ofrecías, él día . X r í r™ , i h ™ L , 1 ! ,vV l lmulo p o r un mendrugo de pan y nada c o m i p c i ó n de los vicios.
trerqs y avisos que Jijan en las pue
\ de Julio, únicamente ese 'día, á nomWe de Anselmo L. FigÜ'éroa P. O.a fhnh
¿ n o t^a Ss sr c vS tu m a d a ^ T uu.w
' " ^ "H8,
,'. «
,' ,-.•• „- ,
Derroquemos fortalezas que con- tas de Ja oficina de -Murray y Ready. boa, ¡pi; J. Cisneros, $1; CAMAox l236,.LoS Angeles, Cal.
°'. uondiias de
GÜES, CUUA, J. Gala, $1; SAN
Me- ., *<os políticos, ya-los veis ahí andan S e r v a n a u n l l u c l i a de sangre y borreDe Ustedes, ele,, etc.
ta
JUAN, J,'. R., J. hravo, venta de Kcg.
u " f ' ^ S'
^ 5?, tt t
( , ¿ f t ' "
jff
7 S i l ? " ' 0 X 1 "tír C nóucir ! d e e t e Mcxico, sabemos, carááami&lí:
vuestro
"
Vitó.
/''Wtad
en
día
divisorias.
Seamos
todos
uno',
C."
Suárez,
Enrique
Pérez,
A.
Gulié:
'de pueblo ch .pueblo
q des- m o 8 a i m ¡ s m o tiempo fronteras, hoy
Jesús 'Pérez, J. Pacheco, G. Rocha,
Wcslúss o l i c i t a n
cbnio sea posible, en1 la confiaba d^qüejio habr^uno s o l i d e los t o m i n e r o s qque
J lojJ
¿ ' m p a f i e r o s },<le
^itl0~ y
lo que la tierra produzca sea para rrez. Severo Ayala, ,D, Gutiérrez, L, y cuota, $¿.50; A. Carcador, SOej WAe 9 aqilc
q U e l l a Re- fc ^ b s ' d i c e * , ^'
los c compañeros
que son miembros efectivos del P a r t i d o q u e ¡deje ^ e llenarlo.
he's
cambiarán.'
todos,
pública, continúan luchando con mas
M. del Muro, V. Madrigal, Jpsé Pine- ^ f ^ Y / A ' , 1 ^ " W?. ] >t ü, '„ < X , , J ' ?,tllY-'?r'
Los ministró^.
<Je
tó'dás
las rcligio. Elevemos sobre los escombros de •da, J, Rodríguez, Antonio Ramírez, N A T I O N A L CITY CAL,, P . R . Ceenergía
si
cabe,
que
nunca;
se
vé
1IU
UWJ1V.CI,
OC
VC
!
.
i,
íf
i.
,
,1
'-•
llllIP ooboooobóoooootifcioó'ooobooóoObObóoocibo
cs
Juan Castro,
Librado- Corona,
ij,i;vj w bmi>,
— - . . « , -,
^.
, li,
- . Ca^->. tnuio
. .,,•,:,,
., •„•$1.10;
• • bAN
., .A N, I, O
„ i-y
claramente, que á ellos poco les im- | conformaos
?* gritan, con
ftastavviestra
>accfse situación,
roheos: lo destruido, escuelas, bibliotecas y un ¿
n
monumento á la Libertad que ilumine marón, V. Monteón, M. Sánchez, E. ¿ ^ U , 1J' ;hlA.,s 1 . f< lllíí ;,^>H.i ac ju.g„
§
porta
que
gobierne
un
Madero
ó
un
conformaos
«>»
vflestfa
Alrt.Vmn.
0
techa
Wl3.
ná'tobre, de polo á polo con una hermosa luz Estrada, R. Nava y cuarenta traba- ?J;f5¡ l;' '" > *;>: ~i ,1 ,, r '
Díaz, pero, sí derrocar to'da clase de Vuestra des'rii'i'dcz y Vuestra
!
O gobjerilos,
„-,JU:„..:..
*„ 'i„
1
o Anselmo L. Flgueróa, .
,
^EX.;» M . U K r a l e s , ^ ^ Canuta V.oy «„
tomarse
lo que los
ca- no son s'iiip votóntad de Dios; iio as- de bengala la eterna libertad de la jadores más.
rralcsj S(k¡ F. Uútiv'er'os, $5; D E L
pitalistas se habían apoderado antes." piréis a vivir íVi siquiera c^móaamcn ctial vivimos privados por el opresor
0
Editor de ÍEGB!NtóRACróÑ, L
, .. .
RIO, TIÍX., M. Y. Vda. de Santlvate, porque ^iTciitras" iíiás su'fi'áis iiWsc- Capital,
ayuda'ndo
con
nuestro
obra
á
ÑUEVO'GRÜPO.
r^-.¿.
1 - ..,..- 1
-.^
.
1--- í
g
P. O. Box 1236, Los Ángeles, tateórriia.
riás y^tótturas, el reino de Tos cielos i o s redentores que actualmente luchan
L a s jóvenes proletarias de Burkott, nez, Stic; QR1ÍEN, T l ' X , L. J. TrcviEstimado c o m p a ñ e r o : — S a l u d .
ñtós vuestro es."
c'n la hermosa campiña mexicana con Texas, han organizado un nuevo gru- ño, 30c; Libros, 35c; E L PASO,
M
1
enviado
p o r JViatild
Matilde.• M°l;
Mola,
'
Y, ftWichoá.
muchos de Vosotros, proletarios, e¿\l rir ifi
flee e
enn luna
Bandera po'
po' Regen
Regeneración, al que han puesto iTF,X.,
E f •> e»y
a lo poi
.
Y,
l n a mmimo
a n o yyj la
a Bandera
El que suscribe, d e s e a n d o Ver párá siempre e l i n M a d o el «éttclt £ Soldados voluntarios de las fúc'rzí
.zfta les cré'p'is,; machos 'd'e vosotros brole- R 0 ja en la otra, el primero como s'.m- por nombre PRISMA? ANARpUIS- venta de Lbios *4; Guipo i\ttJ.«M.ipade Carranca que lian desertado de las íárí'o's habéis dá'do por 'ellos vuestra bolo de justicia y el segundo'de liber- TAS, y por cartas particulares de ese Y, , ,. „* ,V:,al*«t / ^ * Í « A ' U ; A ° ' O M I |f
s
í
5 que pesa sobre R E G E N E R A C I Ó N / , ofrece Vemitir 'él p'róx'imb '¿Sa ¿1 $ n i a s ",iór"no 4 á'\uircT%^ 0 V¿m M p1ices'ni
gciierosa sá'rtgre ¿h müclVas ocasiones,
( ll lu( !
« instrumentos
'
.
, <íe
1 los'políticos,"refieren
. ' . . . «
-. m- gc«er;ó.sa
,.,.i1- ..*•».*«*:..
A..
i_.
i'jAós;
iriuchoi t a (Ayudemos,
¡
sangre 'de
¿n lps
«Uclí|s
ocasiones,
j.
lugar,
sabemos
que
se
proponen
hacer ^KANb.,
¡; 1 ¡, ' '|.
lí riÍA..i..
«
m
la
tójiMci
hjAós;
inuchos
pues,
á
la
causa,
y
verétodo
lo
posible
por
ayudar
á
sufragar
L ^ a s p i eÍÍVc.
^ • ^ %IÍ
^ J 'U...„.'
'T[
habéis, .nios
de Julio, la cantidad d e
P eii0S >
algo de la vi'da interior; en los cám- de, vosotros proletarios ' habéis
mos- m o s c n un plazo no lejano flamear el los gastos que dcinajida necesaria- '¡¡fa,*;• B ? 1 ^ , ' ^ . ' . „ . ™ , í " , , '
WF./K, 'J'FX,.J. Scovia, por El GrupaméiUos carrancístas.
,1,1'adoós. íridifereiltcs, y hasta hebets csiandarte rojo sobre las nlontañas mente R E G E N E R A C I Ó N .
cehtavós, y espera que tb'dos los ü
Reina gran enemistad entre los ie- manifestado vuestro
La eomunicacic
os 'que n l a s a i t a s de la tierra acabando para
ición
quecos
envían
las
tó.'¿''""TV<J / 1 ; i i, 5rec r U í1' ' > / ü jt i ;' ' u,U Ci L J ^1 '
•
•
'
-oino
compañeras es la siguiente.
, -)• '.,.T?,
' . ,í./ ,.!.' , ,J.;.
, . :?!
• , « .,-.-.
siguiente:
P<^
', !'/! •
¡
A t ; .?'
opre'
O
demás compañeros de ideas hagan igual.
"A los veinticinco días del mes de >* Cuevas, 1$1.50; LAKlvSlDll,,
CAL.,
1 I) Í UZ l)
Mayo de mil novecientos trece, reuni- L/^}hMu.íií i
M ' IÍ ! Í, l', *,V'
Vuestro y de la causa de Tierra y Libertad.
das cn asamblea ordinaria en Burkclt, A aí;U
, , ü ' , 1 , \ J . ;', ' én !,.,' *,.' H1
y que sólo permanecen dos uu» •.»» vi ,s a c u e • ,t v ---.-- -, , -;-• ,-Texas, las subscriptas, hijas de prole- V, ' ' * ¿F> h ^ ' ^ ' A l i ^ Ü
Nombre
g servicio porque lío pueden soportar él t?9
l cniíáftaros pai'a vivir á vues
_i7;,.
tarios cónsciqíltes y orgullosas des- ^OJIOH^ bOci^SAN^^ HiANUSCO,
f
g despotismo con que son tratados, por a costa, de vuestro éudór y de las BESTIAS HUMANOS
ccndieiitcs de Josefa Ortíz de Domn\~ CAÍ,,. J. Eckbíirt, $1; *GRAÑ"ÁÜA¡
EN WARREN guez y de Leoha Vicario, hemos de- COLÓ., R. Martínez, ¿5c; SAN MARDirección
$ los "superiores."
En Monclova, Pnvaci'óñes de vuestros pcqúcnúelos;
0
Una de ellas es el individuo que He- cidido á pesar de ser débiles mujeres COS, TFX, Gnróó ''Unión Libre," L.
Coah..
Cnah., estaba hace días de guarnición y y?.? s tiempo de qilc os convenzáis
Población
O el
eT'iíamad'o'
de que sois kreedóres á vivir va el nombre 'de Juan Chávcz, quien é inexepertas jóvenes, él instalar Un
llamado capitTn"
capitán carrahélsfe "julio también
u
vl a l u 1 m á l i a l m a V l d á
de s c r c s
por largo tiempo ha sido negrero y grupo especial REGENERACIÓN, ^ ( ' o n ,,r. ?' 3 5 e l ly/\J-, L*"SÍMJ->' V^h"
» Soto, qúi9n maneja á sus soldados k .,«V r!
.
'
Condado
•
P balazos. El < soldado; que^ no lo obe raciónales
G. V, Ramírez, por libros, $7; A/Ur¿ utua/.un,
jj/i BUIUÍIUU \ | i i c nu IU u n e P 'dece, es fusilado iiic'oht,¡ncri'ti. Auií . re,
Estado
i
©
que los soldados tienen 'de haber $2.00 ae <:1<
diarios, s'ólament'e se les paga $1.00, ^ft™ '
- . ,,,r
... - *~~ ..„ V „ J .„. V .™ ,,..--.,„ ~
«.-. ^. .v.^... u ^ 1..i.i^.Jl,.v.o u i J U u . - . .f , . to - .. • ,,. .n. , , ¡,
ooooooooooooooooobopoobobooobooooboo alegando los jefes que h\ triunfo de I " ' , , ,
Can-ahza se les cubrirá el resto del . P * ^ ün derecho real,, porque consü- c a r g 0 | obligándolos á que, saquen to- gano de lucha y propaganda es el pe- f-c ( 1 <c;^ A^Ifut''^^
^ ' >'<•"
(Cérteae y remítase a ^ E q E N E K A C Í Q N )
9 haber.
tuye t un patrimonio común, un p á t n - do su alcance en mercancías de su co- riódico l i E G E N E R A C O N de L o s e bl ¡ l' t í | Í A i , 'KT C VM%" ,S¿ 4A l í ! Ü , *
L a bíicialuiad de Carranza se com- " J ^ ' P de todos; pero que se nos ha r r H p t a c q n i i , s a r } a ) y ¡UIuel 'que no lo Angeles, Cal., quedando desde hoy ¥h )fl{Y,^,t,-,,^n' }
*\ Ü •
asa infts
ficil iuteresarhos en lo qt\e pasa
rhfts jwanífcstAr ihi iirrifunda á'diiiiracioh
pone de iiidividúos cobardes, egoístas «imlado
por la yiojcncia y por el cn- i íace> j 0 destituye 'del trabajo.
establecido dicho grupo con la una- tía> "'/, l'h^}\Y,iu,>,'^
•
} , "
allá de las fronteras, sobretodo, di por esa lucha de titanes.
íl 0
1
.
ambiciosos.
Ra- —
C v» -' -,X- , —
esc
110 -solo
Ademas, este sabueso es el único nime conformidad de las infrascritas, í f ^ r Á ^ ^ i ' v . A w f \ r* \' , , 1 , í a '
queda á ípucllOS m i l e s 'de k i l ó m e-t r o,s . v - u m i J i t n u u ijm; OTÜAH-U
U<V n i » ,
™ iy
iviuzqnez, mRafael
j o , . a p oMuzqiíiz,
j o m o joarre1 patrimonio
•_— ..".••-••;->',
" « macl
ain
queda
miles
"Comprendo que
estado ra,
f ac iAtilá'uo
Múzq'uez,
hijo, Ajiolonio
de aquí.á ípuchos
Solamente
el ^'de
o l pkilómetros
e , d e esta- convulsiona'do
desdeMéxico
hace ha
_ muchos
del mismo
apellido, yBarreotros ^clnye^
l . ' ^ ^las
^ ^ riquezas
. t 1 1 1 0 . - naturales,
! " 6 . V ^ A ' es
I J . Idecir,
: responsable que los trabajadores á su y habiendo sido nombradas de acucr- $]> í u l f * i A Í W \ A i'i «'?'
. „ . ,de los últimos
..\ ....> meses
1.. „„.-...
. . . . . revólutíones,
. .--q
. U ' e 'ojre'ran^'^cn'Coabn'íia','" sÓláníciVtc
.
-— que cargo ganen sueldos menores, pues do la compañera Elizabeth Cerda, se- Jj >/ «i ^ ' 1 w 0
11 n "
¡lo militarista
lia ¡ l n o s •p.„ r 1
iiuinicrables
bien las creadas,
corno el capital
sus intrigas con la Compañía hicieron cretaria, y la compañera Sara Rondón -" YW» H:v}'> ^ i^H'. Jr'¡ x c ,i c , f ', u
bedw atraer de nuevo la atención s o - « ) H 8 j 0 q l l e m e cnlusiasiná, lo que m e t r a t a n ' d e satisfacer sus pasiones. Dan
•
cantidad, $¿ para Preios; D J L
bre México.
.
llega al fondo del alma, lo ¡JUc 'des- Víose el limo 'del "conAlilucionáÜsmo,'
"El admirable ó r g a n o t e la rcyoiu- m e r l a e n ) n ¡ l u m sensibilidad antes r o b á n , sacrifican á inocentes y coiné- c s a m i ;
ción expropiados,
K1M.XEIN1',KA- desconocida, es Ja revolución soste- ten estupros.
n.^..i...
CiON, prosigue su propaganda neta- u ¡ ( | a p o r \l)S revolucionarios comünisRafael Múz'quiz es un btirgnés de
V :
mente anarquista. El ultimo numero tas que luchan .victoriosa é indepen- Piedras Negras que diariamente
y •Éíizáb7tirCe
Rendón, Alj- Jí'?¡ >!-, A " K " K 1 ' ^ } ^ 1 W '&
««....i.
.. dT'Sara
.•'
recibido, reporta una larga s e r í e l e dientémente contra todas las otras'di- borracho. Durante la tiranía dr
dia Martínez,
Dionisia
iM'austo. ' " ' Üonzak'z, ¿bo; G. Kxielás, 10c i , . M,
combates, expropiaciones, cjccucio- r ¡¿idas por los políticos, dando 1111 go,l- ( i' e r 0 i 0C , U)( j c ] consulado en
mexilies, etc. Y no olvidemos que esto na JJC profundo a la sociedad constituida p a s s Tcx., y contrajo fuertes
por
tal,
venido sucediendo d u r a n t e dos años, p o r parásitos. ¿ P o r qué nú? líviden- promisos, qilc se v!ó obligado á
do
la tierra
cada semana.
teniente que no m e podía íiitercs'ar la per por sus vicios
A n 'que
0! y
la
nc con
l
tsiis
( n dones
i c s uesponl a f l ) ni p o r americano, ni chino, ni japonés,
\ ' ? t » ^ Ü
) ?' : í í ni africano, sino por una bestia.
"Ante eslu abundaneja (le hechos, revuelta de Porfirio Diaz, á no ser Rafael JVlúzquíz, hijo al triunfo del ue
todos los estudios de los n o m b r e s
VARIOS OBREROS,
A i t n i a i w , enjuta
¿yjLtu m u ; / . , iivva v m a n 'j ¡^' y ¡.'..v " . : ' Y';' ~i : \ ' ' ' « *
' . i/i
pensamos n o s o t r o s , p o d e m o s asegu- ipai;a estudiar sus inconvenientes y sus mádcfishio y exaltación ile Carranza que iios precedieron, s'e haya dividido
Wa'rrcn, Ariz.
rri, Lucinda Rendón, Bersabc/Fraús- k •tf' í \ X \ ÍM>Í
n,'J '
:
rar á los camaradas d e F r a n c i a qijc embustes,
a l gobierno 'de Coalluila, contrajo nentre
M
un
puñado
de
individuos
que
se
an
to, Rafaelita: Rendón, Juanita (le ía $"*> #*\ V^'S'tfM^ffi
el movimiento no ha perdido nada (le
" L a de Ma'dero, tampoco. Sus p r o - matrimonio con una sobrina 'del go- han
conslitumo,
¡VlLESI
constituido cn
en Una
tina aPrumarlora
abrüma'dora
Rosa, Herminia Mélídez, Lucila (le Ja }\}\% «4>¡«W ^ ¿»AN A N l o N I O ,
su empuje y carácter comunista, sino mesas, su interés por la causa de los Jicniador. Las faldas arreglaron que ^í 11 ^ 1 l1"''3- l o s <Íll(i trabajamos, es de- g o n m u y y^cs¡ m u y ] ) a
al contratio, marcha hacia adelante." humildes y su fórmula de i)na especie Carranza le diera el gi'adoide. "mayor" cir para los despojados.
..
bardes, aciucllos que ijos,
ubi- muyeo- Rosa, l<idenóia JM'au.sto, Lucía <Aldq | ffi'i'n, A W ' K t t
u * % t t h ' If
de socialismo bien concebido, fueron sin haber sido nunca Soldado. Y el M s lejres qvic defienden, o míe, na r personal difieren de sü el;
* * *
iot aihbioión rete,. Grcgórja ViJlarreal, Ju'ánka Ba- [)>[ ' M ' / T . ^ ' i J I ' I V T » ' I '
d le l
, l LAfcEBY.'WASÍl.,
A M!
, J ál, U
1
1'IOM'H
líude Fransto
"
"El Faro de San Angelo," repró- cn verdad bien hechas y tentadoras, mayor resultó ser un cobarde .'de pri- , }\ creado, como l o e s la tictra y virluár una obra cn cimiento
lase ¿araydessA.t, Antonia
- Frausto, Alejandra Achic,
,i^,^$1;
\ Tí^
'í Jnó.
' ,1?'
l ¿
l A A '^ l
ducc el articulo titulado "La Guerra como bien hechas y tentadoras fueron mer orden, pues niaiuláAdo 300 hom- ias^nquezas mncixntes a ella, o lo que graii(i'c trascendencia por
1<KY
WFST,
F1}A„
Colecta
el bien co
Social" de la pluma de nuestro com- l>is promesas de aquellos republicanos bfes c'n una acción con los federales crearon todos los hombres de las ge 111 ún general de la clase proletaria, y
por R. García, el ¡misino, ¿ik; F. CaCONTINUA ENFERMA.
pancro Ricardo Flores Magóll.
que deiar'on d e existir el 5 de Octubre hace pocos días, sólo, dejó que sus ncraciones anteriores, son leyes nijus con
_ mayor razón, en la actualidad;
sal, $3.¡)0; S, Méndez-, 40e; l'cúa, 4l)c;
Como
ya
habíamos
comunicado
ali»H
*
*
en Portugal, cosa qlic yo bacc mucho avanzadas se batieran, dando él ñiedia tas, son leyes criminales, que solo c enando
Ua
la parte ofendida que atacan tcrionncnlc en parle de las colmenas Méndez, 15c; J. Ceja, 30c; Palomino,
"El Pioductor," semanario liberta- preveía, porque el pasado histórico no vuelta y n o parando basta Piedras Pueden tener la aprobación de los.se encuentra caída tras de las rejas de de " R E G E N K R A C I O N , " á nuestros /Qc; Cojilo, 25c; Chile, ¿Se; Guerra,
rio chileno, eii su crónica inteinaciolíos micntel
Negras. Múzquiz s e lanzó á la ró- «sMi'pairlores.de nuestro patrimonio.
la prisión
buenos compañeros, que la compañe- ¿()c; Villar, 15c; Cer'iin-iio, 10c; ücen«l, dice lo siguiente sobre México,
La que substituyó á Madero por vuelta 'carrancista animado, por dos l l '0° . sn ¿ l l l c hicieron esas leyes y. l o s
¡Adelante! |Hacer á un lado toda ra Concepción de Rivera, cayó pos- tor, 35c; Cirilo, 20c; Sitares, 30c; Cu"Cuando, comprendió el S^'icrno ih.elHa'niueho'méno.s:
cosas,, una 'de e rs porque la sobrina ' l ^ ' s conservan cometen un crimen la canalla que intriga con falsas apa- trada gravemente, de una enfermedad ben o, ¿5c; C. Pinero, 25c; IÍAYTON,
W sanguinario presidente^ Madeio,
„ Y a g ( | b i o ( | U e U)daH
porque por .ellas el p r o - riencias de libertarios'!
desconocida. Al trascurso ele un corto N. MEX,, )'. Lai'a, $¿¡ C()RONAl)0,
esas uclias del gobernador ui'ienázó con abánelo- (üravísi'nio;
(¡m después de incendiar ¿\ pueblos , s n l ) g r ¡ e , 1 l ! l s entre los partidarios de liarlo si no ayudaba a su. tío a subir á f/~™ n ° a v ; ^; a ' l ^ 1 .„ellus
J. VICTORIANO LÓPEZ.
ftM1M
I ¡ s t * 4 *,,.
r.omos
espiil-iódo de dia», logró recuperar una CAL.,. M„ Mesa, $1; FlLMORE,
M estado (le Ouxaca, era completa- ' n ^ t a - D í a z y Madero, qué desliara- la presidencia, ^ la otra, porque como ^en v o as , pó
1 «>*£ •»
^cüXi¡oyJn<i
Cliflon, Texas,>
mínima parte de su quebrantada salud. CAL(, Aj.SiJeiio, por retíalos, $2.50;
l
mente impotcnVe para dominar el 1110- l a r o n millares de víctimas inúlijmcn- posee unas orejas mas grandes que \ «<± t'..
10-íanas
Ahora de tíos días á esta harte, lia BARWELL, TIÍX., Z. Salinas, por
las
supersticiones
y
creencias
de
los
vimiento revolucionario comunista, l e > t r a c n u i r rcsulladu negativo. Todos las de un jumento y recordando los
EXPULSIONES.
vuelto
á caer de nuevo bajo las ga libros, KOc; JiNNI.S, TlX., F, Agilitar,
de L
paz
p 1T)mc t'cn redimir á ia patria y al honores que conquistó Escobcdo du tiempos pasados y por ellas han
,resolvió
. . mandar
. i , ,emisarios
,,
,, a
. prometen
Uno de los gobiernos que tiranizan rras inexorables del dolor profundo; 50c; li. Pérez, S0c,' PUUMJiLA,
rante la Intervención francesa, cree nnjerto tantos genios qfte serían esti- México en la actualidad, el de Victo- habiéndosele infru&ládo con más brío TEX„ F. García, 30c; $AN FRANlos jefes rebeld,efc. Con esto pensó p l i e i,i 0
Mndcro niismo, preconizaba una que las orejas lo ayudarán á ser u'n m , ] l ü y. orgiiHo de nuestra especie.
riano Huerta el mes pagado á los re- la enfermedad qiic antes le atafiaba CISCO, CAL., M. J'éreira, lfl.25;
conseguir dos fines: desprctigiar el
movimiento ante quienes 110 lo cono
cian á fondo, haciéndolo aparecer como fruto de ambiciones personales, y
descubrir el punto exacto donde se
encontraban para poder atacarlos ven
tajosrtmeúte.
"Pero mientras Madero se éntrete
La industria debe ser de todos por- Ira el bandidaje capitalista.
nia en mandar emisarios (le paz, ere- p u c b l o , e e s )c , ral . d e e „ o s
Eran un hijo suyo de catorce años de edad diz
• condena injusta en las masnion'as del ki;ral> $1; M. Chave*, $2; SANTA
eran un desyendo que los rebeldes caerían en el J,CKl,0i„ -t\c anibiciones, era
„ que para que 'defendiera á su "patria." que sus artefactos ñicc'áiiícos son el REGENERACIÓN np pudo publi- nialdilo presidio de la región norte de A N N A > l^X-> ^ ; M. l'az, $1; G.
pró'duc'to
'del
trabajo
de
t'ódós
los
Atilaiio Barrera, que está de jefe de
gárhto, /apata al frente ¡le tres ihil garramieilio feroz entrel pretendientes
carse en México desde 1903, es decir, Washington, ó «ca en McNcil Islam!. Monlalvo, ^Oe; 1*,^ MoiUalvo, 50c;
compañeros, iba, tomando P a b l o s a n h n ] i u c l c r i b d e c & a l . d ü m J n a n d o
tras pueblos reuní
-•-!..-•.- ..
.1.
J
res y repartiéndole
tos y vestidos qu
niah almacenados
obreros que los había
do? Pues bien,'prepáraos parala con- jareas libertarias arrojado del tórri^H^nna^nda'nráciío, L n o k ^ r f
" 1 ' ° , ^ inmediatamente hizo vol- son los cons.ilucionalistas
toj-io
ENVIADÓ A WASHINGTON,
* Z £
S
- 1
¿ f-e!' , 0 ( n f l a s ¿ ', t e » c í ? ) '. e s d c 1()S capitaTan criminales como los porfiristas tienda.
G U M E R C I N D A M. S O T O .
Anarquistas y trabajadores indusL ü q n c h a v q u e ) l a c e r e n México,
.
,..
, Esta
— íncanáble
. . . 1 - compañera,
^Mi.iai.u..., de
uu nLoo- - , ) £ l " 1 1 l , i l " t c r i " , ' > *' 87 - l ' I s !., SA N 1 .MARfr t
W ,
íaulmtnte al Hum h „„ d d m n d M k o t r i r c v o l u c ¡ 6 n y ] b s h l l c r t i s l a g ( n o m e r ccen sino ser
tríales del m u n d o : a nosotros * ' - - -.- -.,..
iiue apareció,
apareció, lironta
pronta á
a conibatir
comnaur á
a tó10- combatidos
comoaucios á
a sangre
sangre y
y fuego
mego por
por ios
."^» " " ' i ^ y . «. ..u T O l .v» toca e s i u c n a r e n j o s campamentos rebel-' roña, Texas, nos comunica que no pu- V > l ' X , Guipo Union Libre, r .
10 mas ncimoso.
. . _ ,
. , (júe
los "y,"*-;?
1
r
s c
1
ll
m lla 1
P r o que
n t o se
Madero,
de lo p¿(M
] a s ^ ) ( r a s todo
y a desmontar
quieren tener l'.
'"5^'fdeba
. ^ s!lser
_ c . 011armad;
..\ eJ14•---'1
Í a1?. ! > e r ?..?-—
^, —
^"~ dcii
' nuestros
, 7,"
í', $?»
ues P?
por
nuestros ideales;
icieaies; convertir
convenir en
en di'endo
cneiuio llevar
nevar á
aefecto
electo el
el Drama
Urania que
que M>
; ""-¿'.'"'"í'
*í» A"-,
vjdmcaí $2;
f^, P.
1.Ba"'y
tienda
;> Góiijcis,
hnitil
e rconvenció
a su trabajo
y sabedor
el sistemaengrane
Social trabajadores
m á s Uranos nique
m á sno
amos.
) 1 . engrane
i
da; y sera de su- conscientes á los insurrectos que lie- ella y demás habían preparado, debido 1í'''1!1<JS >,
r;
\- Martille/,
$ 1 ;r C.u GolizaSoldados que permanecéis en las ?na utilidad si la entabl
que los comunistas 110 obedecen a d e - (, t i r K „é H ; El p a n i c o e s l a justificado.
1, t)i
rt
( ,c; í
aquí en v a n Maytorena y Carranza aj matade- á que una de las compañeras de Ira- !; >J 5 J- ' -J°i l , '-A H > . '
leí minados jetes si 110 que, tienen con- N „ s e t r . l ) n y a d c „ n n vri v imrento pa- filas de Carranza: vosotros sois mu- los Estados Unidos tablamos
, . , . , ro; predicar en los campos del sur el bajo é infortunio pagó su tributo á la '•- ' '"^"i 50e; D. Pérez, $2; A. CerNuestros hermano*s cn México
ciencia propia y proceden seguil ella, trlótico, de fa substitución de Un ti- chos; vuestros jefes son unos cuántos
lu- ) d e a l exptopiador para evitar que los madre Natura, el día 7 del pasado, vantes, $]; A. ¡1c la Cruz, 50c; A. Peexplotación políticos
decidio hacerles la guerra en el ex- , . a n o p o r ( ) t r 0 ) s i ü 0 H-c m l a g „ c r n i Voltead, jiués, vuestras carabinas ha- chah sin tregua contra
ra la
a P«ll1nlnciól1
. .-.- ' vazquistas
• * . . ' se aprovechen
í
. , envió
' , . los
. . fondos
. . ' . á Regencració
.^
.'. o s fez, 50c;
e« - li.
i.» "Gómez,
'
>•50c;
> "S. • Mendoza,
•
ele
y
la
esclavitud;
pero
sus
sacrificios
terior para desorientarlos y anularlos ,lmhz
lis lá cia los jefes. Matadlos. Ellos son
c,mln
e ] ca pitaHsmo.
los sacrificios de los surianos; inun- cuales aparecieron en el húmero an- fl< ,J\*,tc 9, n íl ) 0 %J. , í',' ,1,u ! lu C < , 1 , U;) ( ' 1 I U '
dirigióse a los gobernantes de,países révnlncióii comunista Compuesta del tan malos "co'mo__ vuestros enemigos serán estériles^ si nosotros los aiiar- dar de literatura revolucionaria los terior. El nombre 'de esta es:. Gua- ( l ^ , ! ^ ' . . 0 ^ ,.A'., ''.^" 0 n ¡ l , ( i v ] 'i 1 ' 1 ' 1 1
vecinos, pidiéndoles
que hicieron tlclncnto piipulár copsCiente y de lüs los federales. La libertad que esperáis quís'tas y demás elementos conscicn- lugares en que operan guerrillas y dalupe Snmaniogo Vda. de Valeiizuc- yy l<¡'>«''tad,
libertad, IE. Martínez, $1.25; Am
enérgica campana en contra de los re- desilusionados que esperaban con conquistar á su servicio, jamás la en- t c s no nos reconcentramos todos aquí grupos de cualquiera bandería que la. Por medio (le estas líneas se hace |jrosia
|j''osia .R. de Martínez, $1.25j L. Marvolncionarios.
_
sacrificio su salvación por medio dc contraréis. Los ricos y los gobcr- en los .Estados Unidos para levantar sean; y no esperar que la burguesía
tí'/iartíiii'z,
.. -..75c;
,,,, „,,
», ,,, 75c
,
4 I - rJuanita
"A este llamado concurrieron lüs , m redentor político.
liantes serán vuestros eternos cnenii- 'a revolución que con tanto empeño Vaya á triunfar aunque quede con me- saber á Saniana Valcnziiela, lo acae- tíiu'z,
cido
con
su
madre
Uraulia
Martijiez,
$1.20;
M, Sánchez,
gobiernos de Norte América, Cuba y
- y para desacreditar las intenciones gos. Mientras haya un rico y una pregonamos: la Revolución Social,
A. de
nos prerrogativas y privilegios.
.
_
oenn . $5,75;
Nuestra hermana.. Gumercmda,
$5.75; A.
de la
la Rósíi,
Ro Síl , $2; G. Rosas, $2;
olios estados sudamericanos; pero d c los comunistas y para'deturpar su autoridad, 1)0 dejaréis de ser esclavos.
No esperéis más, anarquistas; so(,„ R.
,....., ,...„..,
Los revolucionarios conscientes me- vía su_hiás sentido pésame a' los (leu
'*• Castellano,
Castellano, $2:
$2j.JJ.: ^cjazquez,
$1.50;
iguen
y
encarcelan
CÍUÍ'
M
MOIrevolucionario,
la
burguesía
Id
sobre
Múzquiz,
id
sobré
Barrera;
mos
ya
suficientes.
Quien
diga
que
mientras éstos persigue
xicanos queremos todo, ó nada. O ser dos y los acompaña en sus Sentim'ien M. dc la Rosa, $1,50; J. II. Fuentes,
a los propagandistas, cientos se levan- h a c c incendios, saqiieos y asesinatos, id sobre todos los jefes, marchad so- no, que se quede como cobarde y \i\ncs p o r completo aboliendo el E s - t o s
75c;
C.
de
la
Rosa,
$1;
V,
Bi'andor,
'- para ocupar sus
- " - «"••"<"«
... . L
, aterrorizar al
..1mundo
, . ope
_.._•; bre
u.._ Carranza.
n
K t ..jivuestros
,
: como estorbo.
- •
tul)
puestos.
procurando
Apuntad
25c; J, Aguillón, 50c; V, Delgado, 30c;
lado, ó perecer en el intento.
"Tal era la situación del gobierno Cario y predisponerlo contra aquel fies hacia ellos. Disparad, y hacadlos ,No esperéis tampoco hasta quejwF, Solís, 30c; R. Vara, 50c; F. ValN o queremos reformas.
federal cuando le entregaron los des- nH'vimielito que no tiene otro fin sino rodar cadáveres sobre el suelo. S'e- dais .ádqlunr armas, aquí cu los Esiatierra, 50c; T. Ortega, 50c; C. Gonzá— . . . . ' • » *
pojos del pobre Chato á la madre libertar ál oprimido de la tutela bttr- reís héroes, seréis grandes, si obráis dos Unidos hay más de las que pode.PARA
. , „ . . MATAR
, „ . „ „ „ EL
„ ^ „w„
lez, 25c; L. Salas, 5()c; Grupu Los ReDÉFICIT.
Natura y hoy el general Huerta, nue- (íileSa aniquilándola, tomando posesión asi. La eliminación de los políticos mos necesitar y solo depende de luies- Q r ü p 0 Regeneración Tierra v
beldes, C Morales, $2. Total, $12°,20.
vo presidente de México, quiere seguir de
w
comunes, esto és,
Libertad, Weir.
Weir, Tex
Tex.
- loS
- bienes
-•
. xle
. los. ayudará
. , mucho
. á, ñmi
\ astucia y nuestro arrojo el que Libertad
! 40.00
r t e s t v a salyución.
engañando á los sensos con el cueiltu campos,
cnanbolad la caigan eti nuestras pianos.
los medios de tatisporlc, las Soldados carrancistas
Grupo Regeneración Sol ProO TENEMOS E L GUSTO P E O PAkA CUB^lé J6¡.L DJ^FlCiÍT.
¡ Viva la Anarquía! .
de los emisarios de paz, cosa que ya ininils, las fábricas, las oficinas, etc., bandera roja con, las inscripciones:
letario, McDade, Tex., cada „
CANDELARIA, TEX., M, Corra,AA. t n i i n t i f t
nn O ¡PARTICIPAR
M, R. MÉNDEZ.
nadie cree, pues aceptando que Eini- JKU-U""plisar á"vivir en comunidad libre ¡Tierra y Libertad! ¡Abajo todos los
uno de los miembros
}.°"Jtz%
le«,.5l)c; Camila .de Corrales, 5jJc;
2 m
p
NUESTROS
COMPAÑEROS
'
O
gobiernos! y expropiad, tomad todo,
liano Zapata depusiera las armas pura ¿ igualitaria
MIAM1, ARIZ., J. Illanco, $1;' ToGrupo Regeneración^ Amor y
reconocer el nuevo tirano, (jiie'darian
<.La sociedad económica burguesa porque todo os pertenece.. Np dejéis • t \ . a i . '*•• &•-•• I "íli . • 9 Justicia, Coleman, Tex
' 150.00 P QUE NUEVAMENTE NOS O ta, $2.
• •» >
•
aun, mas de 50 mil hombres en armas bC •M\m\,& e n el industrialismo y el vivo á ningún rico, ni á, ningún esbiHEMOS VISTO OBLIGADOS©
para seguir la lucha e m a n c i p a d o r a d e mercantilismo, Sabenios el papel p r e - rro. T o m a d sus bienes, y dadlos al °^r^r*?;r !T. Í2£* ™
CCAMBIAR
ÁMBTAR
NUESTRAS
OO
O
A
NUESTRAS
:PRO
PkESbs,
DESTRUID EL GOBIERNO.
los sagrados derechos d e los produc- ponderante que ella desempeña entre pueblo. Todo es de .todos. Tierras,
Nótá.—Los companeros ó grupos © OFICINAS A
O
Suma anterior, $17; RATÓN, N.
ITaee tiempo que él obrero viene que deseen contribuir el 31 de Julio "
lores.
nosotros,
Detenlora d e todos los minas, fundiciones, fábricas, molinos,
O M | i X „ S. Apodaca, $2; J. l'itjal, 75c;
"No. No es el gobierno de México bienes de la tierra y dc todos las in- todo pertenece al pueblo. ¡No m á s lueháh,d'o por mejorar el estado mise- próximo para la completa matanza del ©
O J- Ccrrano, $1; IIA UANÁ, CUBA, C.
503 N. FIGUEROA ST,
_ servirán
^
capaz de concluir con la revolución venciones científicas llevadas á la propiedad privada! Obrar como h o m rable cri que se encuentra.
"raco, $2. Total, %U,T
déficit,; _
se
comunicárnoslo _O
O Gr;
;,75.
comunista, únicamente podria aho- práctica p o r generaciones pasadas y bres, como libertarios, y así trabaja
.
F»co ha conseguido hasta la fecha, fuego para anotarlos en Valiste" ante" O LA
CORRESPONDENCIA
Q
garla en sangre la iiilervenciqti yan- prese
sen tes, obliga á la masa produc- réis por vuestra emancipación econó- a.causa de. confiar esto al llamado go- ior,
GASTOS.
O PUEDE SEGUIR SIENDO C Tiro de 11.500 ejemplares, $«8.80;
itee; pero cuando ésta intente reali- lora, c|Ue'todo cría y que todo pro- mica y por la de todo el proletariado bienio, .compuesto de hombres poco r
zarla, entonces pondremos en acción dnce, á llevar una vida degradante de mexicano.
escrupulosos que dejan en completo
O DIRIGIDA AL
Estampillas, $33; Cliché para tarjetas
A LOS TRABAJADORES DE
las fuerzas revolucionarias cu los di-miseria.
abandono las súplicas del que todo lo
~ . •,^*^©
del No, Especial, $3; Fomento ele la
LOS
ANGELES.
vc|sos puntos del globo que liyy ven
produce,
" D e alli lá guerra y el odio del proNOSOTROS,
causa, $10.80; Sobres, 85c; Para PilOs recomendamos la lectura de la O
P. O. POX 1236,
llamear el fuego sublime de la rei- letariado contra el capitalismo.
¿ l l e n u i s d e esperar mejoramientos
Nosotros, los que 110 tenemos patria
doras, $4; Abono al Olivor, $5; Porte
carta que un grupo de .tra- Q
LOS ANGELES, CAL.,
vindicaciones proletarias, que mas
bajo el sistema gubernativo? Nó,,nin-< siguiente
" P o r esta misma razón es que en Que nos tienda su álita cariñoza;
do una Máquina Olivcr, $5.55; liuvolbajadores que fueron á los terribles
tarde abrazarán el Mundo."
México, cansado de tantos crímenes Ni idioma nacional, si no del mundo gimo; estaríamos locos si así lo pen- campos del estado de Oregon engaña- O
U. S, A.
(uriii $3; Acarreo, $3; Asistencia, $8;
1
sáramos.
políticos
y
tantas
desilusiones,
el
pueNi
menos
religiosa
* * *
dos por una agencia dc ésta ciudad, © O Ó O O O O O O O O O O O © 0 0 0 P^V's'. °< «V; Auy'dá á.imCunipañero,
"La Antorcha," u n o de los m a s im- )j] 0 s e levanta en armas contra todos Creencia, que á Estado
Kl gobierno no se ocupa sino de nos dirigen desde aquellas lejanas la'¡f,^..
$5.50; Renta del Uox 1236, $2; Tille/,
tas Obras de Emilio « j a n t e ^ ¡ Mendrano, $2.50; Lara, $6.20; Gai
portantes periódicos libertarios d e \ m enemigos, expropia y proclama la Con sus fueros sabidos
dictar leyes que nada pVoducen en timdes
Buenos Aires, inserta nuestra corres- comuna libre.
Proteja denodado;
bien nuestro y de aumentar los im,'''
>. T . ,„ . , . . ,
Recomendamos á nuestros
compátan, $5; Owcn, $5; Onofre, $1. Total,
fiondeucia al c o m p a ñ e r o Emilio V.
puestos para mantener llenas las caWalton, Ore., Jimio 18 de 1913.
ñeros la adquisición de lasisobras
de $202.20
"Incuestionablemente que para im- Nosotros, que ni cánones ni leyes
Santularia, redactor d e dicha publica- plantarse la comuna libre, basada en Hicimos ni aclamamos,
jas del tesoro y sacar de ellas para los Compañeros dc REGENERACIÓN., Emilio Gante.
r-—+ción. En olro n ú m e r o , reproduce va los principios libertarios, en el libre Como tampoco reyes,
vicios y gastos de sus hombres.
Salud.
Próximamente las anunciaremos en
RESUMEN.
rios artículos de los c o m p a ñ e r o s Fio acuerdo, sobre los escombros de una Ni á Clase ninguna de tiranos
Compañeros explotados: ¿queréis
Rogamos á Ustedes'se sirvan nubil Regeneración,
Gastos liarla el 3 de
tes Magóii
>f~+-,
— •
J-jilioide 1*13,
$202¡'20
•,* JailioKje
1V,'J.V.. •.,
' PRENSA RQj'A. ' •
i/ciicii ¡1;)iiteHdr
11
731,96
Déficit
1
X
"A Au
:"P ERRAY.LlfilíRTAD,' dc.Bar- Eutl-a'ffrf^dp-cnhiVi), «ÍÍI
publica
colona, y""TÍERRA ; r "dola Habana,
nativos ' y sülifcrip
tugues
mSindarán una subscripción á L. Elias,
$14708
clones
Quferéjs
tener
ropa
jauo
lugar,
donde
después'de
tres
cjías
Box
512,
Mesa,
Ariz.
sobre Rléxico.
bro'duce tuio dé-'los artículos de núes
Par,fi cubrir el déficit.. 2.Q0
1
l l
con q'rtc vestiros y 'no' andrajos? ¿Que- de camino p'or diligencia, 1103 tiran sin '
— ' '••, ^'*^^^
'
Lo traducimos cn p a r l e :
tra'secció|iíii]5Íleba",K|tjc se l-eficrc á la
Défeut hasta el 3 dc
Revindicar los .derechos' propios réi'& ahdari:cákáHos"y>;nó désjc.'ákós^ rumbo teniendo- que, andar lo .fflénps
Para ¡TIERRA,1, F O. Rodríguez
'El primero de Mayo está á la interferencia de los capitalistas yanJulio de 1913 , .
. 785.08
cuando están en pocler ajerio, és deber ¿Queréis! tener casd' en donde' giixi'í-é- 40 pullas por Un lado y 60 porj'el ,otíb. de El Pasco,'Tex., $1.25; Para Clillura
puerta y aproi echo, esta ocasión para kees en ios asuntos de México.
Además, este lugar está peligroso. Obrera, $1; por subscripción á Cabino Sumas iguales
ocuparme una vez m á s de la revolu.* * *
4 de todo hombre qué'-ajuc!'la iusticia. ceros yri/óUna choza msaiudáble?
$934.16 $934.16
ción mexicana. No puedo dejar de "The Labor Press" de Washington,
José Aliado.
Si queréis vivir sobre la tierra y La gente trabaja Í0 horas diarias; los V. Ramírez, Lakeside, Cal.
T E O D O R O M, C A Í T A N .
rrancistas
t
Cambio de Nuestras Oficinas
y UuBSreis ser Libres;
•h¡
o
jujqswguxoipw •
53-3-
BH
To Arms! To Arms! For Land and Liberty
'Anarchists are frittering away their and spiritual freedom." In other
time—can be settled only in one of words, what we are told is this:
tv.'o ways. Either thcre must be most "Look out! When you nationaljze
extensive Individual Redistribution, railroads, telegraphs, etc., you are
which shall make each man and wom- strengthening the hands of the capian owner and master of the means of .talistic State. So, Jet « s nationahze
lifej or there must be Collectivism. everything and Liberty will be won."
(TRANSLATED FROM THE SPANISH OF RICARDO FLORES MAGON)
The first is—as l, at least, maintain
* * +
most stoutly—the Anarchist and the
Anarchism has a very simple ecoAt this moment millions of human beings are casting few; makes happy a few; gives power t o a few; though
second
the
Socialist
ideal.
Tliey
are
nomic
cade,
and
I
think
it
the
AnarTliis nforning brnnght the English
sad looks to heaven, hoping to find there—beyond the nature made ít for all.
(Continued from last week.)
scction its customary mail—some ten absolutely antagonistíc and cannot be chisis' first tkuy to make that simple
stars they see—that somethíng which is to them everyOf this tremendous injustíce are born all the ills that
That the Mexican Revolution is not thing; because it has been the aim and object of all the afflict the human species and produce its misery, Mísery •
letters. That in itself is tinimportant, reconciled by any cornpromise, how- code known to all ihe wurld—which it
ever
¡ngenious.
And
the
valué
of
Belmost
certainly
is
not.
Anarchism
a simple revolt, t o ejecfc one man and grief-stricken efforts and paínful battle of t h e species, makes man vile; misery prostittites him; mísery pushes
bul some of these letters.have intev- , ,
,
r
ested me so deeply that I can think ' o e s work lies in the fact that h e says ihat man cannot uve without put another in his place, has been Man, from the day when his hesítating footsteps bofe híní him 1o crime; misery bestíalízes the face, the body arld
oí no better subiect íor this weekly shows that the realizaron of the An- access to natural opportunities, and demonstrated by faets. Madero knew a handbreadth in advance of the unréasoning species. That the íntellígence.
article. Frankly, however, I cannot archist ideal means an extraordmary that Jxisiice demands that such ac- how to abrógate to himself the posi- somethíng is happiness.
Degraded, and—what ís -worse—un conscious of their
imagine how 1 am to pack an ade- uphcaval, whereas, the realization of cess shall be equal. Abolish land mo- tion of representing the Mexican> revHappiness! Happiness is not of this world, say the shame, generations succeed one another, líving ín t h e
quate treatment of them into two tile Lollectivist, or feocialist, ideal nopoly, by making use and oceupanev olutionists, expelled Porfjrio Díaz religious. Happiness is in heaverí; there, beyond the tomb. mídst of wealth and abundance without tasting that hapsliort columns; for they raise im- need cause no ínction, for í t i s mere- the tillo to possession, and-your prod- from power and even from the country, And the human herd lifts up its eyes and, knowtug nothing piness a few have monopolized. With the Earth belonging
mense issues which are only now be- ¡y » developrnent of t h e Capitahst uction problem solves itself. Abolish and seated himself in the Repuhlíc's of heaven, thinks that it is there, in the far away; where- to a few, those who possess none of ít must hire themabsurd,
government-created presidential chair—but the revolution as it has its feet on this planet, which, wJth its brother selves t o those who d o possess ít. if they are t o keep
ginning t o be discussed.. 1 find my- 'deal and is, in íact, the very thing y our
self more and more haunted by the ¡or which the master minds of Capi- money monopoly and let men make went on as potentíy, or even more so, stars, cúiistitut-e the glory and grandeur of the firmament, their hides and skeletons on foot, T h e humílíation of hire
their
own
arrangements
for the dis- as when Madero wa& pretending to
ta, s
oda
ar<
conviction that the really great trutlis
' ™ '
y
= workmg. H e conThe Earth fbrms part of heaven, and humanity, by that or hunger—this is the dilemma with which prívate propof their producís, and your direct it. Vasquez Gómez sought to
erty in land faces each as he enters life! an iron dilemma
around which the battle finally will' tfasts t h e two possible changes in tributíon
distributive
problem
solves
itself. As lead the movement and broke down, very fact, is now in heaven. W c should not raise our which for¿es humanity itself to put on itself the chañas
rage are only now, for the first time, Ifea.e words:
In general, if modern for machiiiery, you have a half-hearteyes Ín the hope of finding happiness behind those stars
pceping over the horizon. Perhaps the Capitalist England were made bv ed government proteclive system but t h e movement pursued its as-which make our nights so beautiful. Happiness Ís here; of ülavery, if it would avoid perishing by starvation o r
Mexican Revolution has taught me mague a State of small owners, we which you calí your "patent" laws, cending way. Part of the garrison on the Earth Star, and it is not tp be conqiiered by prayers giving itself up t o crime or prostitutíon.
that; it being self-evident that for a fhonld all sufíer an enorrnous revo- whereby yon give the originator of of México City revolted and, actíng or won by supplicátions, entreaties, humiliations or floods
Ask yourselves today why govemments oppress, w h y <
struggle so fierce ,and prolonged as Intinn. We should maryel at the m- some new thought a monopoly for a in accord with his military rivals, got of tears. It must be battled for on foot and with forcé, men rob and murder, why women^prostitute themselves! "
that now rending feérico there must solcnce of the poor, at the lazmess of limited temí of yenrs. Kill that mo- rid of Madero, assassinated him and because the Earth Gods are not like those of the r e - Behind the iron bars of those charñel houses of body and
be deep, underlying causes which the the contented, at the strange diversi- nopoly atso, and let thought and in- caused Huerta to be named as in-ligions, who can be softened by snpplication and en-soul which men cali prisons, thousands of unfórtunates
terim president of the Republic, that treaty. The Earth Gods have soídiers, they have policekecnest watcher can harely glimpse— ties of task, at the rebellious, vigor- vention range free.
In a word—
migbt be gained in which t o men, they have judges, they have hangmen, they have are paying, Ín torture of body and agony of soul, for that
tenacious racial instinets, customs on» personahties diseermble on every M O N O P O L Y I S T H E F O E . Mo- time
legalize thé presideney of Félix Diaz penitentiaries, they have scaffolds, they have laws, they crime which the law has lifted into the category of a
and traditions; a conflict to the death side.
In otlier words, at last t h e nopoly oí property^ leading to mo- —and
sacred right—prívate property ín land. í n the defiling atthe revolution goes on all the
wo
b
between t h e oíd and the new;. op- P">P>^ . " ' 4 =. econom.cally free, nopoly of power, leading to the impo- time, the. more powerful because it have all that constitutes what are known as institutions— mosphere of the house of publie prostitutíon thousands
posing philosophics of life, which have and their natiye mdependence, which tence of the mass. leading to such has no visible head. N o ; what it rtigged niountains which hinder the human race from of young women are prostituting their bodíes and cripto fight if out, because compromise alone makes lije worth Iivmg. would slavery and de&potism as the world wants is not the presidential chair or stretching out its arm and possessing itself of the Earth; pling their self-respect, as the result of prívate property
making it its own and bringing it under that subjection
is impossible. I hold a very similar assert itself. As opposed to tlns, he has never known.
,
"get out that I may have your place," which would result in happiness being the patrimony of in latid. Jn the asyhims, in the hospitals, in the foundling
view of the general social problem, shows that the Collectivist expenbut the laúd, to be cultivated for the all and not the exclusive privilege of the few who today institutions, in all those gloomy a bodes wherein misery,
abandoninent and human misery take refuge, -men ánd
and believe that, if we understood the ment is thoronghly sllited (in appearpeóple's own benefit. Some of t h ewithhold it'from the others.
women, the aged and the child, are suffering from the
conflict as it really is, we should anee at least) to the Capitalist socieMy other letters were about our Mexican revolutionists will be Tnthrow overboard jmmediately a whole ty which it proposes to rcplace. It projected tour, and the publication of clians, who are Communists by tradi- " The Earth is the property of, all. When, millions and consequences of prívate property in land. And convicta
shipload of good-for-nothing com- works with the ex.sting machmery oí the book, as to which 1 write in an- tion; others, the peons, will he peas- millions of years ago, the Earth had *iot, yet separated and beggars. the prostitute, the orphan and the ínfírm,
promises with which even those who Capitalista appeals to just those np- other column. Some of my corre- ants^ who desire a piece of land t o itself from the chaotic cluster which, as time passed on, are lifting their eyes to heaven; in the hope of finding
oride thcmseh'es on being revolution- Pet'teí which Capitalism has aroused, spondents—comrades who won their cultívate for themselves; others will was to dower the firmament wíth new sims; and when, there, beyond the stars which they can see, that happiness >
ists still try to patch ttp peace. «
and odíenle» a s fantaatic and nn- spurs many years ago—write tirging be adventurers in search of loot, who as the result of gradual cooling, planets became more or of which the owners of this Earth are robbing them.
1
Mcanwhile the human herd, tinconscious of its right t o
* * *
heard-of just those things m society me t o appeal loudly t o the Anarchist fish i n t K e stream of revolution' and less fitted for organic life, this planct had no owner.
The first letter I wish to noticc {he memory of which Capitalism has movement in this country; to tell it are the tools of different ámbitious Néither did the Earth have any owner when humanity life, ttirns and bends its back to develop by its toil ¿ o r
was from the chief editorial writer of hilled among men wherever the bhght that it is not doing the educational men; a few will be convinced An- was converting every oíd tree-trunk and everv mountain others this Earth which nature has placed at it o w n seran influcntial daily. H e had been of it has s p r e a d . S o trae is this work expected of it; that it is running archists. But they are nearly all cavern into a dwellmg place and a refuge from the in- vice, thtis perpefuating by its own submissivenéss the « n - .
struck with my review of Hillaire Bel- " ' a t the stupider kind of Collectiv.st after vain Gods, and wasting its men who no longer expect anything clemency of the weather and from wild beasts. Neither pire of injustice. But, from the slavish and bemired mass
loc's "The Servile State," of which he will often talk of a 'Capitalistic phase strength on sensations, bero-worship, from the government; who have no did the E a r t h ' h a v e any owner when humanity, having rebels aríse; from the sea of backs there emerge t h e
was anxious t o procure a copy. I of socicty as the necessary precedent vague phílosophisings and other dilet- longer any respect for property; who advanced still farther along the thorny path of progress, heads of the first revolutíonists. The herd tremoles, for
have known the writer for a long time t o a Cc.Hectiv.st phase
A trust o r tante recreations, while shírking the set prispners at liberty and burn rec- had reached the pastoral period. in which there were pas- i f foresees chastisement. Tyranny trembles, for í t forepast as a clear-sighted and impartial monopoly .s welcomed becayse it fur- real battle; that its place is in t h eords wherever they pass; who appro-. tures whereoiv the tribe, with herds in coramon, settled. sees attack. And, breaking the silence, a shout, like t h e
student. and it delighted me to read nishes a mode of transition from pr,v- tniddle of the front line of the fore- priate jvhenever they can and carry The first owiier appeared with the first man who had roar of thunder, rolls over the backs and reacíies even t o
his statement that, apparently, he had yate to piibhc ownership.
Collec- most fíght, and that the fight is over as the motto- of their red flag the slaves to work his fields, and who, that he might make the thrones: "The Land!"
himself master of those slaves and of those fields, found
reached conclusión» similar to those t™sm promises emp oyment t o theproperty, over monopoly, over t h e words "Land and Liberty."*•
"The Land!" shouted the Gracchi. " T h e L a n d l " shoutfrom the elutehes of the
it necessary to take up arms and levy war agaínst a hos- ed Munzer's Anabaptists. "The Landl" shouted Bakotiof Belloc, although along differeot great mass who think o,f production wrenching
greedy few what was meant "for the
tile tribe. Violence, tlíen, was the orjgin of prívate prop- uine. "The Landí" shouted Ferrer. "The Land!" shouts
What
of
it
that
they
do
ñot
underlines. What pleased me most, how- °nly m terms of empjoyment.
use andjiappiness and glory and ele- stand ptir doctrines? Did the French erty in land, and by violence it has been upheld to our the Mexican Revolution; and this shout, drowned a hunever, was this American's statement
F o r lack of space I • cannot trace vation of "the human race. I am told peasants who. assaulted > the feudal own days.
dred times in blood during the course of ages; this shout,
that h e was en'gaged on. a work b y
that there is the post of danger and,
which he expected t o show "that ur- the enorrnous distance v*e have tra- therefore, t h e place where honor castles in 1789 understand the docIn'vasions, wars of conmiest, polítical revolutions, wars which echoes the thought guarded affectionatcly in all
versed lately along t h e i;oad from
times by the rebels of our planet; $his hallowed shout will
trines
o
f
the
Encyclopfcdists?
Were
banism is creating conditions
for
the
control
o
f
m
a
r
k
e
t
s
,
and
acts
of
spoliatíon
carried
be won.
Indeed I think so. those who, in 1835, burned the SfjanAmerica which inevitably will lead to Capitalism to Collect.vi™¡not hanks must
throtigh by governors or those under their protection— bring the heaven of which the ríiystics dream down t o
I heard Ricardo Magon say in ish
a great monarchy and, probably, his- to the Socialist bu to the ^ p u b l i c a n When
convents, atheists? Are working- these constítute the titles t o prívate property Ín land; this vale of tears, when the human herd ceases t o throw
court—his
own
liberty
being
in
most
tofy's greatest d e s p o t i s m - o n this f « t y ¡ n o t t o the dcstruction ofCapi- serious jeopardy—that the bbject of men who fight against capital, and its titles sealed with the blood and enslavement of humanity. sad glances at the infinite and fixes itself here o n this
s o i t " As my readers must know, I tahsm but to its great upbuilding, the Mexican 'Liberty Party was " t o defender, Government, all Anarchists Yet this monstrous orígin of a right which is absurd, planet, which today shrinks with shame a t the thought
strike continuously t h e note that ?or we have been buymg the CapitalSocialists? No. Only a minority, since it Ís based on criine, does liot hinder the law from that, amid the splendor and grandeur of its celestial broththeir property away from t h e or very
weakncss is the cause of all poverty « t s out on their own terms, taxing take
small minority, has been con- calling ,that right "sacred," inasmuch as those who have ers, it has t o drag along the leprosy of human niisery.
and give it to the poor who need- avinced.
and sjiííering; that it is not natural ptirselves and our dcscendants to pay rich
It'Is, íntuition that impels the withheld the land are thé very ones who have written, the
SÜent slaves of the clod; resigned peons of the field;
ed
it,"
I
said
to
myself:
"There
is.the
for man to be weak: that he has been them off. taxing ourselves to improve whole Anarchist movement in a nut- others t o combat their enemies. T h e law.
*
throw down the plough! T h e clarions of Acayucan and
rendered so by our innatural and arti- the. property left ni their liands, and shelr, and there is the man for me." mission of revolutionists is precisely
Prívate property in land is based on crime, and, by Jiininez, of Palomas and Las Vacas, of Víesca and Vallaficíal ¡nstitutions: that Democracy is taxing mirselyes to maintam an army I may ddú that Voltairine de Cleyre to convert into conscious act this in- that very fact, is an immoral institutibn. That institution dolid are calling ypu to war; that you may take possession
herdhig men into a helpless mass, of officials who are Capitalism s most wrote me, regretting profoundly that tuitive impulse, and it is for this w e . is the fount of alí the ills that afflict the human being. of ihis Earth t o which you give your sweat, though ¡t
tying them hand and foot with para- oyal alhes and docile servants. I t she had not. been able to throw her make our propaganda, for this we Vice, crime, piostitution, despotism, are born of it. F o r deiiies you its fruits because you have consented, in your
lysing legislation and castrating tile nf«
bem rao a tcharniingly
.smooth and
r o u n d ' h i s neck and kiss him. agítate, for this we struggle in theits, protection there have become necessary the army, tlie submissivenéss, that idle hands should become masters of
l
individual life as it never has been f?as«nt.
; m'} ••V" t ?°™>>st arms
judiciary, parliament, pólice, the prison, the scaffold, the what belongs t o you, of what belong t o all hurnanity,
any raté, that is how I-fee! I am midst qí the mass.
castrated. I attack tinccasingly De- f«ends have cheeted m on the way, At
church,,the government and a swarm o£ employes and of what cannot belong to a few but to all men and women
with
Belloc.
I stand, n o t fbr any
Doing Their T r a e Work.
mocracy as the bludgeon with which with scraps of philosophy about the hopelessly-elahorate
sclieme of ColThis has been the work of Ricardo drones, supported by the very ones who have not sowho, by the very fact that they are líving, have a right'
we are naving our brains knocked out. »V>* o ' least resistance, and scientific 'lectivísm, to be accomplished
mnch as a clod of earth on which to rest their heads, to share in comnion, by reason of their toil, all that wealth
through
Flores
Magon
and
his
companions
of
I attack remorselessiy the theofy that discotirses on the law of natural de- the creation of that- most tyrannical
since they have come into life, after the Earth has been which the Earth is capable of uroducíng.
herded masses can exercise power and veloptnent. But the broad and uleas- of masíers, the Servile State; but for the Mexican Liberal Party Junta divided up among a few bandits who appropriated it by
Slaves' Take the Winchester in hand! W o r k the Land,
declare it t o be the.one of the. most " ' ' t r o a j « that which lcads tp Death. redistribution, thorouglr, unflinching, (from which they succeeded in throw- forcé, *or among the descendants of those bandits, who
but only after you have taken it into your own possesing
overboard
títe
política!
ballast
it
monstrous absurdities ever flaanted in wlnlc the ascent from the Vallcy of carried out- ¡n accord with the dehave ¡come into possession through the so-called right of sion' T o work, it now is to rivet your chains, for you are
the-face of human ¡ritelligericc."• N a t - Slaycry is steep an<l dangerous, but mañds of Lífé ilnd accomplished b y had oríginally can-ied) np to the mo- inherjftance.
,
.* .
t
producing more wealth,for the masters, and wealth is
lirally. therefore, I. liave'tonttack that lcads «ventiiallvtc. L . f t I t is neces- the ovértbrow p f ' that -monopoly ment whi$n they crossed, the, thres.The Earth is fhe élémerit Trom "which everything neccs-^ 'power, wealth fis strength^ physical ; and' inornt, atxl fh»h,pld of the prison ¿M whiclwtHey are
collectivist thought on which De- fary that we should umlerstand this:
centuries of slavery have be- now 'incarcerated. Th'ey made ''Re-, sary for life ís extrRcted or produced. From it we get the strong will huid j o u always in subjection. Be stroñg
mocracy and Socialism are based; a . ' t i s i m p e r a t i v e that Anarchists and which
us as their banefur legacy. generacioíi'^a frankly Anarchist pa- usefid metáis, coal, rock, sand, lime, salts. By its Cjilti- ypursefves! Be strong and "rich, all of'yon, by making
so-called thought which never yet has would-be Reyoltit.onists, at least íiueathed
1 am for a free manhood and woman- per, whica urged the Merican people vation we produce every kind of f r u ^ for nourishment yourselves masters of the Land! But for this you need
had the courage to look íacts in the »'>«nld understand tliat airead» we hood,
and
I know that this must re- to struggle against all government, and pleasure I t s prairiés yield food for the cattle; i t s•the gua.^ Buy 'it or borrow it, in. the last resortl Throw
fact, and willinot even admit that ¡ts tave slipped far mto t h e Servile main a mocking
until men and against prívate property and against forests offer us their woods, its fourttains a're the genera- yourselves into t h e struggle, shotiting with all your
own aggregatfon is a machine, run by State, and that the Socialist (or Col women become dream
individually masters the Church. T h a t "Les Temps Nou- tive waters of life and beauty. And all ihis belongs to a 'str,e»gth-^Laiid and Liberty!"
popes, cardinals. archbishops and a leetivisO movement h a s
of
the
individual
thíngs
ñécessary to veaux" cao describe that work as *'inenorrnous
compl
es,
e.11 Ultima, aiuiuianuu? u..u >»
,- ,
.
t
maintain a ufe of freedom,
those
coherent ^nd ridiculous" explaíns it- yorable to Ít, so that íf North Amer- is, and we recommcnd our readers t o ciple on which ñot only the Catholic
cí'sely
plex hierarchy that bosses it pre- strength. because it draws on thosc
self to us by^the fact that in all prob- ican or European inter\ entiou should peruse with inore than ordinar^ carc church but your whole system of soly as t h e ^ e p j l b l i c a n . ^ e t n o c r a t i c who long f..r secnnty and are mdifW
M
.
C.
O
W
E
N
.
ability there is no one on its staff who come it may be checked or, at least, the article by Ricaido Magon, headed r cietv, under the.,paternal principies of
andVdther.paPírcs a r ^ . b o s s . e d X f c ' c o r ^ J e i y i t tg; feeedorn: on ^ o s e who thmk
that those who have the "To Aims! "To A r m s ' For-Laml aiíd Socialism, is ' r ú n . V'.The- peopJe a r e
i s. able toJ read-"Regeneración." L e t weaken^d;
y e s p ó n d e n t i s a n ^ l c í and^Vp-éfíenced "onlí-m terms ofao1)s',-and; f liayé' no
r
"Les Temps Nouveaux" reproduce con aííe and t h e means to do so Liberty," which we"republish ín this emasculated, in the strictest.and most
.newspaper man;, for. years he has b.gher 1ifc-i1ea!: because it will alL E T US HEAR FROM YOU.
'
accurate*sense of the-word. T h e fact
-watched: the macbintís. at ,work t abd ways have th.. ftipnort of.tbe masses
Dr. Coggeshall, of New -York, has the articl¿ entitled "The Worker's Fu- should join the fightcrs; fliat we isstie
Mcanwhile, as the ''Tribune" prqp- that they have reached maturity¿ is
•he knows that t h £ váanted power ,of j»erd«d mto c.ties since they hM^e sent us $10, toward the publicatioaj ture," by flíagon, which our celebraj- should do for it. at least, what we do
the masses in. our great cities is just lost all tone.i with natural-life, be- of our proposed book; Mr, Sprading, ed colleague ought to receive a n d for every workingman's movement erly remarks* "Thcre are big fish m* not recognized. They are put back
snch stuff as dreams are made of. l í e cause the master minds of Capitalism of Los Angeles, promises a similar read. I know Magon only by his let- directed against thp ^xploiter; in this oil poud ni México besides CPVc-^ to clnldhood; treated.'as incapable ofhas .' noted • the
menacíngly-rapíd a r e workmg; for it. Last week I sum; Mr. Fay Lewis, of Rockford, 111., ters and hy what h e has written ¡n short, that we s h o ^ d give our moral dray (the Rothscluld representative) go\erning themselves; told by t h e
growth of these huge population cen- ¿ealt with Huntington.
Ult.mately writes that he will be one of thirty "Regeneración;" I do not know if he and material suppoft t o those who md Pierce and the Standard, and dictatorial few w h a t : they. s h a l l , a n d
S r s ; he has coppled that threatening he will «ell oiit ! to the c.ty of Los to give $10 each, or one of twelve t o is or í s not proud; but it appears t o have undertaktin t]ie difficult and dan- these fish are gobblmg fast
E L sliall not do; whipped-to obediencé.
•phenomenon w Hh the established fact Angeles and . t w . l l be at his own pay $25 each. Several others have me most jncorrect to attack him when gerous labor of converting- from in- Dohenj"of California was gobbling m
It is tíié assassination of •all imanthat the larger t h e i t í t y the Icss^its pnce. So it will go all round. AI- promised support, without going into he is in -prison and, therefore, ren- t tu tion to consciousness the líne revo- T u \ p a m and Tantoyuca, a cióse sec- hood: the castration of all virility; the
dered incapable of defending himself, lutíonary iiiovera&fit whicfc K^is as its ond lo Cowdray
inbibitants have to say about the reg- ways there w,H be Soc.abst jubilat.on details. We have- made no canvass.
His concern, the murder of that divine ínstinct of re-nlation of their. own ljves. H;e «ees and we sha» be ínld that the people
This week wepublish the first jehap- and more than incorrect—being un- object íhe' gaining possession of the Mexican Petroleum company, has belhon to which ALL" progress i s '
'the masses sinking into a helpless- have won new economic power A - ter—a translatíon from the Spanish of just—to áay that " Regeneradofj" í# Jr.ítd Tnid -the, |re«fig of the "Macican gobbled t o much purpose and todue. *
• •
ness apparently more and more be- wavs, in reality. t h e Capitalut will Ricardo Magon. We shall pursue that stiíl an "íncoherent and stériie p > - 1f&>V from tíí& ftcmí-slav.ergF ni -which strong 'position, well fortified with
You' have it—hugged, fondled and
he .tsedt íp»livev
*
yond re ief, and I believe he will ven- have used the masses as his catspaw inethod week by week, and expect t o per."
banker backing, with Wall Street fa- worshipped—in
t
h
e
Román
Catholic
( tilate that great .and hítherto failow and he alone will get the chestnuts. get out the first part, of sixty-four
Is this Anarc&ísfwork? I continué'' vor a..d with big prodvetion. T h e Church, which has on her cortsf^ience
fíeítl with th.e'care and abílity that
.
* * *
,
,
I t is certaín that onty a few num- to believe ít ¡s.
Southern P,rcific rail way iníerests the ruin of more civilizations tb$n ánv
pages,1n less than three months. W e
bers of "Regeneración" m a k e ' their,
have gobbled. William R. Hearst other scheme of government tmown.
nüirked his other literary work.
The mail broiient me also a letter are .auxious, if possible, to put it on way i n t o . México, * but it circuíales
and James R. Kpene gobbled. John t o man. ?Yiau. hava-it. in your Puri* * *
from Prof. Geo. D. Herrón, who lives the market at ten cents-, that i t m a y freely in the Mexican colony of North
Hays Hammond goobled J G- White tan churchisg,. Vbl&^ijÉuiuiacture a
' F o r m y part f üke Patríck Henry, I in Ttaíy and ís a welí-known Socialist get a large circulation and that friends America, which sust'ains it, although
& Co. of New .York gobbled., The
may
be
able
to'buy
in
lots.
kitow of no iamp by which / n y feet writer, for whose artíetc in the Mav
fo do so costs more than a, hundred
Maderos gobbled M.ix Whittíe'r «nd, canned míírajity Xfi'át IRriicks- you
We also want tp republish "Anar- dolfars a week. From that Mexican
can be guíded safely except tne expe- "Metropolitan" T recently had words
C,,l
Hunter,. w.th otlier CAl.fotmans. rymli¡n
hwe
Huerta,
defended
at
every
poínt,
the
t o )ífta f f . t h e l ^ ^ o u
ri«mcc of the past. *I believe that such of praise. The letter was written to chy vs. Socialism/^ b y the editor of cplony many Mexican revolutionists
" i reaerm u i l . c o m p a n y - i t m M
¡,'atr¡ai#iT legislation,
a stitdy as my corresponden! proposes and forwarded by Dr. Creaghe, and in this sectíon, which ís out of prirtt, but (and how* many of other nationalí- victim of as long a series oí reverses BObb'd
rtiay revoliitioníze afl our ideas re- it Mr. Herrón ís good enough to say: had in the past a large sale. At this tíesl) have crossed t h e frontier to as ever befell a military commamler, etibbled. The Ang o-A.rer.can gob- w , , i c h .p-,,^.-,,^ ¿
^ p a s f u r e iM¿
' specting the revolutíonary movement; "T have been receiving and reading moment we have an order for a hun- fight for the revolution, and implant neiertheless has been. able to borrow bled Pcrcy N Furber and Arthur C. „,,. UKMgQíMe
w o l f , , W h i s led
for it tinay show us that instead of 'Regeneración' regular.?, and haye dred copies whícb we, cannot fill. the principies of Anarchist Commun- $100,000,000 frpm the* international Payne gobbled George A. Sntith and 0 s " ^ e ^ " of monoiolv t h S is
great cities being strongholds of lib- been greatly stirred b y t h e abihty Also we should liké to pyhlish apam- ísm. I t i s certain that many have banking trust, and' obtaiu general Cliarlcs.GanaUlgobbred^GeorgeJef- ^ ^ ^ e ^ o X ^ o ' b t o d y « v o .
.¿
Yol,,
crty ^they are centers of incurable re- and dynamic power of the, arpíeles ¿)hlet shówirig the intímate, connectíon períshed pn the battle-field, and that recognítion of what he calis his Gov- rreys, and 1- S Hyde, and Matf.r, h „ i o f t
revolutíonary s o r i e t i e s , action: slave-camps in which'ideas of written ín English." H e then speaks Vf^the Mexicarf Revolution-with the not a few (abore alf those who had ernment. Where líes the secret of • Saifders, and Major Ollcy, i n d p í o f e s s e d |
': *
freedom cannot flourisb; the natural of his own articles,in the, "Metrdpoü- worid movement. '
f o r e í a m p ] e , a s thí ¡ w . w . ' _
become chíeftains) have passed ove"r this willingness t o support a v/retch Char es D a « e s . anff doíen» of others iacb
bréedíng place of a new and neces- tan." and says: "They seem ¿ o have . If plans do n o t míscarry Mr, -Gerke to the polítical side. But nojbody who who only yesterday waded to t h e gobbled and gobbled
w h i c h s i n k ¡ m o c e n t r a l i ¡ ! l l t ¡ o n a s f a st
saríly slavish breed that thínks dníy oí awakcnecf gratefiíl' responde in d y -and t h e . w r i t e r h o p e to'start on a lec- has read '/'Regeneración" 'can ' deny throne through a sea of fonl treachWhile all this. i r going» on the ar- a s the lierding instinct of their unmoney, of jobs. of eking'otit an ex- ferent parts of the world. and y e t ' I ture and literary-dístríbutíón tour thát its campaign has beén, frorri the cry and blood; who, has n o popular -mies of the government which sells thinking members, clamoring for
ístence A N Y H p W . I am ñot indict- am not stire that they will have: any about the first of October,- -They will very begínníng of'the revolution, An- backing and has given no proof of away the nation's heritage—the gov- w Jlat they faney are resnlts, can huríng our cities as hotbeds of prosti- *ffect u p o n ' t h é final cójirse ,the So- talk straíglit on the vital, immediate- archístfc,'' Ought Anarchists t o depre- military skiM? How comes it that ernment which all the money powers r y the
tion, drink o r crime/ I confine my- cíalíst movement will take. T h e ly-pressíng questíons of the day, and cíate the^Mevicán Revolution because this man is able to borrow $100,000,- are Dacking,' as they would back SaThe priest still rules; G O D merely
self to t h e qnestion of freedom, as whole movement ís now beíng weigh- solicít correspondtnce, addressed t o ín it Anarchist-Socialfst ideas have 000 when money is notoriously tight tán himself if he had concessions to spells
itself today as L A W ; the orth:u round which'the contest must be ed ín the balance. Will it becorrie a this office.
not been able to accomplísh the mí- and gílt-edged securities off flo)Irish- give away, are meetiníí defeat at every ders are thundered from above, as
ing
commurririés,
go
begglng'
vainly
wagedí and l say that bíg cities do mere política* a n d ' retormístíc party.
tiirn.
Ojeda,
who
is
Huerta's
miMtary
raailous? Does not "the forcé this
when the horde of J3erber fugitives
from
door
to
dopr?
not 'produce a freedom-Ioving people. of will it become a tnie revolutípnarv
rrght hand—meets ' crushing over- from Egypt shi.v&red \ r o u n d Mt. Sirevolution is j showíng, ín spite of the
FOR VOLTAIRINE'S WORKS.
They do not develope. indivídualism aiíd creative movement. It do,es; not
Thé answer is O I L ; the" enorrnous throw in Sonora, losing ^000 out of nai. Nothing ..Has been changed. I n
Tbe social gívép t o colleící money varíotm polítrcal changes, tell us anybut collectívisni., They will be found appear yet which it will be," Having for^
thing? If we co-operate gladly wy;h. wealth of the-Támpico and other de- 3000 men Guadalupe íalls to the reb- New York.Gity the childreu of Amerthe
publication
.
of
.Voltairine
de
' always on t h e side of centralized read which I turned t o Mr. Herrón 1s Cleyre's, works was not in o^r,opin- every workingmanV movement, how- posíts, monopoly of, which may well els, who are advancing victoriously ica líiolr tó Tammany t o rain down
power and, just as Tammany has been latest article. in t h e "Metrooolitan, ión, so well-Stténded as t the meSjtts of ever ínsígrtífícaní it may be and how- be tantamount to tfie obtaining of the on Juárez Durango íalls. I t is one the manna of jobs, as the Childreñ of
New York City's ruler'.'for genera- for June..and *vaded through one of. the "cause déserVed. Perhaps a hun- ever poor-áts aspiratíons, why should whip hand in the industrial-system o£ successipn of cnishing disasters, with Israel looked to Jehovah for their
tions Tammany will be the' type to- the most tinsatisfactory specimens of dred
t n politics millions a r e
and fifty Were preserit, and*tlicy.t we ,not coroperate with one ín which the entire civilized wprld. Diaz, Ma- the masses ,n revolt from one end of b r c a b t a s t .
ward* which big. cities will ¡gravítate rhetoríc^ it ha* been mv misfortune at least.
listenéd attentíyely ( to ear- al most añ .entire nation ís trying t o dero. Huerta, whoever COttM get hoftl the country to tile otlier. Ncverthc- watclling for the Messiah; the ommore and more. I t has, been so, in to peruse. . Jíót because i t ^ a s - t h a t nest speeches.
free itself from the ^economic and of the reins of governn^tatfl in México, Icss the M o n e y ' P o w e r will continué „ i p o t m t wilson or Roosevelt who
Mr.
Sprading
Awelled
the past- it will be so agaín. Tbe.city vague and * self-contradictory;*' tule particularly on the contímious nature política) yoke?'* T h a t ' t h e money col- had the selling of thes* ^onopolies— to baSlt H a c i a , as it backed Madero;
w i l l , a k e OTIr ] ) a b i e s hy t h e , l a ^ . a n t |
masses will clamor not for libefty but "The Soul and the State;" not'becaiis;*
the struggle for liberty, and Emma lected here and oufsi'de this courrtry the richest on record. fThe cft^ult is , for he ,s the Government de fac o, | e a d , ) , e m „ , „ o f t h c W i l d e r » of
'iobs- : they will favor'the,creation of it defends the Berger type or assufes of
Goldman gave many details of the te- has n o t gbne t o thósé wíro are fight- a final financíal coup wliich, ht th&C aild OovcrnmcnS is t h e e.ítablished W a n t . Even in that rebel movement
such'an enormous'patronage
a
s
'
t
h
a
t
us
that
the
Germán
Social
Democraíng
on
the
battlefíeld—-wfio
knows?
words of the " L o s Ai|ge3es ^Tfíbune,"' niacluncryjiy which the rich acquire n f r n i n I s t S clí-assertion which calis i t - .
which, through a ufe
whích • Tamniany ; n o w eñjoys, - and tic Party wilí. play m. the- future, a nacíty with
by constant ¡11 health, much Perhaps "Regeneracíonf has not pub- is now exploíting Mexico's ^misery to*,, speci3t_j)rivileges and the poor are s e | f "Auarcliism,'^ wc are setting «p
they will serve ,tlíe machine fbatgives gígantic role; but because it seems t o marked.
^Kings and Qnecna. who tomorrow
and d.eep poverty, Voltairine lished detaíls of all the amotonts sent a fineness of exactíon not lutherto at-*s redtáed to he|plcss want.
them work, ño matter what that w o r k me t o smpthcr lack of logic in a suffering
will be saying boldly: "I am Sir OraCleyre sfooíf by her ideáis and ín- it, o r indieated how they have *been*„ tempted with any <tther nation ¡withmX
mav *be with all the servílity of lack- wallow o í words. T For example, Mr. de
invested—whether for "Regeneración" the memory of man."
cle, and when I ope my moiith let
sisted
on
líving
them
unfliricbíngly.
v <
•FHÍINDERED FJÍOM S I N A I .
eys whose ideal is to fill their bellíes Herrón insists that collectivism, when
itself and the príntíng of manifestoes,
" M E M P H I S . Spt.ii., June 30—(A. no d o g b a r k . "
All this ,we 'ourselves antícipatedfrom the leavings of the master's ta- adopted as ít is being adopted today, *It is to be hoped profoundJy Jhat a or for the assístance of'comrades'.
,
sum
will
be,
raised
suffícient
fora
ble They will not oppose but will i » worse than nothing, beeduse (thi?
Ddes any one think tíiat wíth a few more than three months ago; puhlish- P. *Despatch.)'-*-'iíhe -turkey trot, t h e
smooth thé way for the mtroduction is.ítalicised) "the larger the p o w e r | h e large circulation of*the twoVolumes cents and a few hundred doílars it is ing, March 22, an exhaustive iive-col- bnnny lutg and the tang'o are forever
"The , Public" again manifests ¡ts
of that "Servile-State" which will have workers put in the hands of the capi- wbich will be brought out; both be- possible to snpply wíth artillery those" umn article in which we showed that, bal red to Meniplm Cathohcs
E t - antipathy fo anything which looks t o as its one mission the fixíng of the talístíc «¡tate, the niore certainly do canse.there could be no more íittíng who are fíghjíng for Land and Lib- while the Rothschilds"vítere fqr the commnnication -«in be, the penalty ex- ward direct action or tends to belitr
master -and thé servant class a s so- theyV provide for their own harder tribute to the memory of a most val- erty? They get that for themselves, , time béing on top, á terrific "^íár be- acted of those. cUnctat t h e íiew tic politics as the fountain of relief.
ciety's pennanent división.
economic servitud* Ilteír surer pplm- iant revolutionist, and because ,our by attacking the federal troops. At .tween the great oil speculators was dances The edictt « i * from every In its issue of June 27 it reproduces
movement is badly in need of new the worst, some comfade resident in ragíng, with the Standard Oil, buck- ^Catholic pulpit tn th* city Sunday an article headed "The Damaged Suf3
p
•* * *
cal impotcnce, their deeper sipmtual and out-spokcn literature.
the country will be able to fürriish Hng on its armor for the struggle of mprainK, carne direct from the Right frage Cause," in'which the "London
• • »
••— —
Bellotí's Ijoók áppears ' t o m e móst degradatícn " - Having delívercd himthe whercwitríal to get a g W and a its life. We headed that article "The Rev Thomas Byrne of Nashvillc, Nation," an organ of t h e ' L i b e r a l
valuable, for it gtip^ „thbse great, self of which. and sliown m detail that
Diversitv reígns tbroughout every little amrr.unition, but generally those Assyriart carne down, as the*Wplf'on hishop'of this diocese H e condemn- Party, warns the women that they are
modern, basic' faets we, are?all side- tbe-íiafionalization of «ilroads, etc.. kingdom of nature, and mocks at lall who have crossed the frontier have the Fold," and.did our best to cxplain ed the dances as vulgar, vile andlewd. cpmmitting' suicide by weakening the
stepping, for t h é s a k e r a s . I - think, of heips.the mling; r o w e r s , Mr Herrón human attempts t o make laws, or supplied themselves wíth these.
that # if ever a country was in á*posi- The ban is. in the fonn of an order one great party which is their true
that sensational propaganda whícfrat- makes the customary t Socialist jump constitutioiis,'or regulations, or govtíon to show the world the evils of harr.ng all Catholics who particípate and only friend, etc. W c opine that
tEflcts the superficial m ó b . ' H e shows and aspires us falso in italics) that, ernmeíital ¡nstitutions of any sort
The jmportant thing íor the Mexi- land. monopoly and the grab-all 'gamc in tkese dances front'tile saaraments. the British militants knów their busius franklv that
theCapítalíst
system
somehow.
"Socialism
would
malee
the
we
are pleased to cali "civilization,"
which
shall"
work
justly
and
harcan
Revolution
is
not
that
we
should
i- passing, s and -that t h e property State as the expressed and Well-or- monioiisly amídst th» unforeseen con- aid ít witfi a'few cents, but that we that country is México, It is .this Tliis; iií itself-amounts to excommuni- ,ness, and that they have made their
. . . "
'Cause an issue wh'ich trihinring poütíngencics of t h e future. (Stephcn should míkt'all the world acquaínted which make3 the Mexican Revolution 'SÜ?"-'' ' > *','""• .
"jTherc you have the principie; the ticmifs lienceforth will not be able to
PcarI Andrews,)
wiih ít a*d. créate an atmcfsphcre fa- the all-impertánt quesfion Jt¿actually
So! You Will Fíght!
Feí What And How?
Esteve Writes Fpr
Those Who Can't
Understand
* * *
Mexican Notes
c^cr^alty-énslaying, emasculating prin- side-^tep.
,,
.