Las asociaciones vecinales organizan más de veinte
Transcripción
Las asociaciones vecinales organizan más de veinte
FARO DE VIGO / Martes, 19 de junio de 2007 La escenificación de un aquelarre es uno de los atractivos de la hoguera que se celebra en el Casco Vello, en la plaza del Berbés. /// RAFA ESTÉVEZ Noite Las asociaciones vecinales organizan más de veinte fiestas y catorce hogueras para celebrar San Juan meiga / Págs. 2, 3 y 4 2 ESPECIAL FARO DE VIGO A. R. Vigo El movimiento vecinal de Vigo ofrece una extensa programación lúdica para disfrutar de la noche más larga del año el próximo sábado. Los barrios y parroquias del municipio estarán iluminados por el fuego purificador de las hogueras y preparados para recibir visitantes de diferentes zonas dispuestos a vivir una experiencia mágica tal y como dicta la costumbre en la festividad de San Juan. Sardinas asadas, churrasco, vino, música en directo, escenificaciones teatrales y hasta remojones son algunos de los ingredientes incluidos en los actos que organizan diferentes asociaciones de vecinos. La Federación Vecinal Eduardo Chao (FAVEC) ha reunido toda la oferta en el programa “Move Vigo”, disponible en folletos y en su página web. En él, los ciudadanos pueden S FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 El movimiento vecinal hará que Vigo arda en fiestas Catorce hogueras y más de veinte celebraciones se suceden en diferentes barrios y parroquias por San Juan consultar cuál es la fiesta más cercana a su barrio o qué tipo de celebración se amolda más a sus preferencias. Y es que se puede elegir entre más de veinte fiestas vecinales con actos programados desde la mañana del sábado hasta la madrugada del domingo. Los barrios más próximos al casco urbano se decantan por celebraciones más “modernas”, como es el caso de Bouzas, donde programan una verbena con orquesta, e in- novadoras (el Casco Vello escenifica un original aquelarres). “Cada barrio expresa su forma de ser y apuesta por lo que funciona entre sus vecinos”, comenta Xosé Couñago, vocal de Cultura de la FAVEC. Así, las parroquias periurbanas son las que se mantienen más fieles a la tradición del San Juan e incluyen en su celebración ingredientes como la ineludible queimada, la recogida de hierbas de San Juan y el ancestral rito del baño de las siete olas (en las playas de Alcabre). Sonido de gaitas, música tradicional, bandas y orquestas darán ambiente de romería a la noche. Catorce hogueras serán las encargadas de iluminar el cielo de la ciudad y espantar los malos espíritus por el solsticio de verano. Las llamas arderán en el centro de la ciudad, en el Casco Vello (Berbés), Bouzas, Val do Fragoso y O Vilar (donde habrá fiesta durante toda la tarde); en la zona de playas, en Alcabre y Saiáns; y en pa- rroquias interiores, en Cabral, Candeán, Castrelos, Comesaña, Matamá, Navia, Sárdoma y Zamáns. “Vigo es una fiesta en determinadas épocas del año como esta”, comenta Xosé Couñago. “Por eso la FAVEC se encarga de coordinar y dar a conocer a todos los vecinos el San Xoán que hasta ahora estaba disperso y era un tanto desconocido para muchos vigueses”. Con la llegada del verano y los ritos purificadores de San Juan, la programación “Move Vigo” de la FAVEC cierra su ciclo anual que retomará el próximo otoño y continuará con el Magosto, la Navidad, el Entroido y las Letras Galegas.Es un ciclo en el que las manifestaciones culturales están vinculadas a cada período, de forma que los barrios y parroquias se transforman en auténticos puntos de encuentro de la ciudadanía para convivir, conocer y participar en la cultura integradora de base. AN JUAN EN LAS ASOCIACIONES DE VECINOS (PROGRAMA MOVE VIGO) ■ MARTES 19 (HOY) • hasta el sábado 23: Exposición de los trabajos realizados en los diferentes cursos impartidos en la A.V.C.D. de Lavadores.. • Salgueira– A.V. “Rosalía de Castro” • 20 horas: Sardinada de San Juan. • Sárdoma– A.V. “O Carballo” de Sárdoma • 21 horas: Sardinada gratis para todos los asistentes amenizada por el grupo de música tradicional “O Carballo” de la A.V. de Sárdoma. • 00 horas: Hoguera. ■ VIERNES 22 • 18 horas: Intercambio de hierbas olorosas de San Xoán en la A.V.S.C.D. O Freixo. ■ SÁBADO 23 • Alcabre– A.V. “Nosa Terra” • De 12 a 14 horas: Música tradicional a cargo del grupo del C.C. de Pardavila, juegos tradicionales (trompos, llave, cuerda, petanca,...), elaboración, entre todos, de un mural de la Ría.• 18 horas: Juegos tradicionales (trompos, llave, cuerda, petanca,...). • 20 horas: Concierto de la Banda de Música del C.C. de Bembrive. • 21 horas: Representación teatral “Unha de Contos con Codia e Miolo”. Entrega de premios de los juegos tradicionales. Sardinada y chorizada amenizada por el grupo de pandeireteiras “Nautilius” de Comesaña. • 23.45: Hoguera con la animación del grupo Troula. • 18 horas: Queimada. Música Tradicional. Preparación de las hierbas de San Xoán. Baño de las siete olas. Los actos se celebran el entorno del futuro Centro Sociocultural de la parroquia de Alcabre, limitando con las playas de Carril y Santa Baia. • Balaídos– A.V.C.U. y C.S.C.D.R. “Val do Fragoso” • 19 horas: Sardinada con la actuación del grupo de danza moderna “Xiada Uni Dance” y el grupo de baile tradicional “Val do Fragoso”. 00.00 horas: Hoguera. • Beade– A.V.C.U. y C.S.C.D. R. de Beade • 22 horas: Sardinada para todas las personas asistentes amenizada por un grupo de música tradicional. • Bouzas– A.V. “Dr. Casás” • 19 horas: Asado de sardinas amenizado por el grupo de música tradicional “Alfolies” en el Paseo Marítimo de Bouzas. • 22.30 horas: Verbena con la Orquesta “Montes” de Pontevedra. • 00.00 horas: Hoguera. • De 01.30 a 04.00 horas: Verbena con la orquesta “Montes” de Pontevedra. • Cabral– A.V. “Santa Mariña” • 19 horas: Exposiciónmonográfico de las plantas y hierbas de San Juan. • 21 horas: Concierto de la Banda de Música “Unión Musical de Cabral”. Sardinada y hoguera de San Juan. • Cabral– A.V. “Rúas e Fontes” da Maceiriña. • 22 horas: Sardinas y pan de maíz gratis (vino y refrescos de pago), con acompañamiento de la Banda de Gaitas y Percusión “Rúas e Fontes & Fume de Caroso”, además de la presentación del nuevo grupo de baile tradicional “Rúas e Fontes”. • Valladares– C.V.C. de Valadares • 22.30 horas: Sardinas, pan y vino con las actuaciones músico-folclóricas: grupo de gaitas “Aturuxo”, grupo de baile tradicional “Ledicias”, dúo musical “Jaime e Sebas” y charanga “Vaite xa!” en la zona recreativa de Pedregal (Valadares), al lado del pabellón polideportivo de Valadares. • Candeán– U.V.C.D. de Candeán .• 22 horas: Sardinada con la actuación del grupo “Os trasnos da gaita” de la A.V. de Navia. • 00 horas: Hoguera de San Juan. • Casco Vello–A.V.C. do Casco Vello • 22 horas: Pasacalles de brujas y cabrones por las calles del barrio. • 23.30 horas: Aquelarre en la Praza do Berbés. • 00 horas: Hoguera en la Praza do Berbés. • Castrelos–A.V.C.D. “Monte da Mina de Castrelos” • 00 horas: Hoguera. • Vilar– A.V. “As Fontes” • 17.30 horas: Juegos para niños. • 19 horas: Actuación de la Coral de la A.VV. “As Fontes”. • 20 horas: Actuación del grupo de baile tradicional “Albendeira”. • 21 horas: Orquesta “Xuntanza”. • 21 horas: Sardinada gratis para todos los asistentes. • 22 horas: Música tradicional (grupo de gaitas). • 00 horas: Hoguera. • 00.15 horas: Fiesta “rachada”. • Zamáns– A.V.C.R. “San Mamede” de Zamáns • 22 horas: Sardinada amenizada por el grupo de gaiteiros “Xinela” y el grupo de metales “GRUME”, ambos de la A.V.C.R. “San Mamede” de Zamáns. • 00 horas: Hoguera. ■ DOMINGO 24 • Comesaña– S.V.C.D. “Nautilius” de Comesaña • 22.30 horas: Sardinada amenizada por los grupos de música tradicional “Os Ventos de Comesaña” y “Nautilius”. • 00 horas: Hoguera. • Lavadores– A.V.C.D. de Lavadores. • 18 horas: Fiesta de fin de curso.• 21 horas: Sardinada amenizada por los grupos de la A.V.: escuela y grupo de pandereteiras “Tarambainas”, escuela de gaitas de Lavadores y grupo de música tradicional “Meigallos”. • Matamá– S.C.D. “Atlántida” de Matamá • 22 horas: Noche de San Xoán. Comenzará con una sardinada y una exposición de la recogida de hierbas de San Juan. • 00 horas: Encendido de la hoguera con la animación del grupo folclórico de la S.C.D. “Atlántida” de Matamá. • Navia– A.V. de Navia • 21 horas: Representación teatral a cargo del grupo “Navia Teatro”. Sardinada amenizada por la Escuela de Gaiteiros de la A.V. de Navia. • 00 horas: Hoguera (en las inmediaciones del colegio Castelao, calle Pedra Seixa). • Oia– A.V.S.C.D. de San Miguel de Oia • 21 horas: Serán popular en el que actuará el grupo “Bouzacova” de la A.V.S.C.D. O Freixo y sardinas gratis para todas las personas asistentes. • Saiáns– A.V. “San Xurxo” de Saiáns. • 19 horas: Fiesta de fin de curso con la exposición de los trabajos realizados en los cursos de la asociación vecinal. Fiesta amenizada por el grupo de baile y música tradicional “O Noso Lar” de la A.V. “Camiño Vello” de Coia. • 22.30 horas: Sardinada con pan de maíz para todas las persoas asistentes. • 00 horas: Hoguera en la zona de Radio Costeira (Saiáns). • O Freixo– • 13 horas: Misa solemne en la Capilla de San Xoán. • 14 horas: Concierto de la Banda de Música “Unión Musical de Valadares”. ■ LUNES 25 • Freixeiro –– A.V. Pontenova-Freixeiro • 18 horas: Talleres didácticos para niños. • 21 horas: Sardinas, empanada y chorizos, todo ello amenizado con música popular y el grupo de pandereteiras de Freixeiro. • 00 horas: Queimada. En el recinto de A Fonte (Pontillón). ■ VIERNES 29 • Sampaio– • 20 horas: Fiesta de San Xoán: Sardinada amenizada por el grupo de gaitas “Zumegallos” de Sampaio. ■ SÁBADO 30 • Matamá– • 22 horas: Teatro, actuación del grupo “Teatro Atalaia” de Tui con la representación de la obra A Lotería FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 ESPECIAL FARO DE VIGO NOCHE DE SAN JUAN Bouzas espera más de quince mil visitantes a su fiesta La verbena y la hoguera marinera serán los grandes alicientes de la “Noite meiga” A. RODRÍGUEZ Vigo Vecinos y comerciantes de Bouzas organizan la celebración de San Juan más frecuentada de la ciudad de Vigo. Una verbena con la orquesta Montes, una gran hoguera inspirada en temas marineros, queimada, sardinas asadas, chorizos a la brasa, vino, pan de maíz y sonido de gaitas serán los principales ingredientes de la noche más larga del año el próximo sábado. Los organizadores esperan la afluencia de más de quince mil personas y por eso servirán setecientos kilos de sardinas asadas, cien más de los que dieron buena cuenta los visitantes el año pasado. Los precios serán de tres euros la ración, que incluye tres o cuatro sardinas, pan y bebida. Unos veinticinco vecinos trabajarán durante toda la jornada (desde las siete de la mañana hasta que la fiesta acabe, a eso de las cinco de la madrugada del día siguiente). Ellos se encargarán de comenzar a despachar las sardinas asadas a las siete La organización ha encargado 700 kilos de sardinas para la fiesta más frecuentada de la ciudad La explanada de la iglesia y el aparcamiento colindante albergan la hoguera y la verbena de San Juan en el barrio de Bouzas. tes del grupo de gaitas Alfolíes, de la asociación vecinal de Buzas, que pondrán el sonido de romería gallega a la tarde-noche. La verbena se desarrollará en la explanada del atrio de la iglesia. Allí se instalará el escenario donde actuará la orquesta Montes (de diez y media hasta media noche y de una a cuatro de la madrugada), una cantina desde la que se servirán bebidas y la improvisada pista de baile al aire libre. Los organizadores esperan atraer así a un mayor volumen de público joven. Convenientemente vallada y con las autorizaciones y medidas de seguridad pertinentes, la hoguera comenzará a arder a media noche en el parking de la zona. Un conjuro y la consabida queimada pondrán ambiente a la noite meiga. Referente en la ciudad de la tarde. El Paseo Marítimo Paz Andrade se convertirá en el espacio destinado a la fiesta gastronómica. Allí se apostarán los nueve grandes asadores y el puesto para adquirir tickets, además de las mesas y los componen- La celebración de Bouzas, que se ha convertido en referente dentro del casco urbano vigués, cuesta a los organizadores ocho mil euros, presupuesto que esperan amortizar con la venta de sardinas y bebidas entre los asistentes. Los comerciantes de la zona aportan el dinero. Valladares, a ritmo de charanga y gaita El Centro Veciñal e Cultural de Valladares celebra la fiesta de San Juan el sábado a partir de las diez y media de la noche. Sardinas, pan y vino a dos euros la ración; cervezas, refrescos y chorizos conforman la oferta gastronómica de la celebración que se desarrolla en la zona recreativa de Pedregal. Al calor de la hoguera, actuarán los grupos “Aturuxo”, de gaitas, “Ledicia”, de baile, el dúo musical “Jaime e Sebas” y la charanga “Vaite xa”. Los próximos días en Valladares será de despedida de temporada. Los primeros en clausurar el curso serán los componentes de la escuela de fútbol, en un acto que se celebrará el viernes a las diez de la noche en el auditorio del centro vecinal y que incluye la entrega de trofeos a los jugadores más destacados. La escuela de patinaje celebra su fin de curso el próximo lunes, día 25, en el pabellón polideportivo de Pedregal a partir de las ocho de la tarde. Los alumnos realizarán una exhibición de lo aprendido a lo largo de la temporada. 3 4 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 NOCHE DE SAN JUAN Aquelarre en el Casco Vello Brujas y cabrones son los protagonistas de la fiesta que organiza la entidad vecinal del barrio ANA RODRÍGUEZ Vigo La escenificación de un aquelarre y el baño a pleno manguerazo son dos de los grandes atractivos de la noche de San Juan en el Casco Vello, el próximo sábado. La asociación de vecinos del barrio lleva cuatro años apostando por esta fórmula, cuando las obras en la plaza del Berbés obligaron a reducir el tamaño de una de las hogueras más visitadas del casco urbano de Vigo. Cerca de una treintena de personas, las mismas que participan en la fiesta de la Reconquista, en el Entroido y en los cursos de la asociación vecinal, se disfrazarán un año más de brujas y cabrones para ambientar la noche más larga del año. Vestidas de negro y con maquillaje siniestro en forma de arañas, culebras , patas de pollo en el pelo y otros bichos, las brujas recorrerán las calles del barrio a partir de las once y cuarto de la noche acompañadas de los cabro- Escenificación del aquelarre del año pasado, en la noche de San Juan celebrada en la plaza del Berbés. /// RAFA ESTÉVEZ nes, ataviados con pelucas de esparto, cuernos y caretas diabólicas. La comitiva ofrecerá a los viandantes una pócima (un cóctel de refrescos y alcohol) que portan en un pote. Llegarán al Berbés, donde se instalará la hoguera, un cuarto de hora antes de que enciendan la llama con las escobas y danzarán alrededor de la pira escenificando un aquelarre. Los asistentes tendrán la oportunidad de saltar las brasas que irán retirando los organizadores a medi- da que se vayan produciendo. Nadie podrá escapar del remojón que les darán a manguerazo limpio. Nada mejor para refrescarse. La fiesta, que se prolongará hasta bien entrada la madrugada, contará con la animación musical del grupo Alcabre apuesta por una fiesta “tradicionalmente auténtica” ANA RODRÍGUEZ Vigo La Asociación de Vecinos A Nosa Terra de Alcabre apuesta este año por una fiesta “tradicionalmente auténtica” para celebrar San Juan, tal y como indican los organizadores. Actividades infantiles, teatro, cuentacuentos, malabaristas, actuaciones musicales, pócimas y sortilegios son algunos de los ingredientes de una jornada que se prolongará desde la mañana del sábado hasta la madrugada del domingo. La nueva directiva de la entidad ha aprovechado la ocasión para organizar una gran fiesta cultural para involucrar a niños y adultos del barrio, si bien la celebración está abierta a todo aquel que desee participar. La jornada conmemorativa arran- Zancudos y malabaristas prenderán la hoguera “Baia Lumeiro” ca con una sesión vermut en la que no faltará el consabido sabor a pulpo y sonido de gaitas propios de toda romería popular gallega. Desde las doce del mediodía a las dos de la tarde, se sucederán diferentes actividades. Los más pequeños podrán disfrutar de actuaciones de cuentacuentos y teatro, además de participar en la elaboración de un mural de la Ría de Vigo. Juegos populares para todos los públicos llenarán de animación la jornada, en la que los visitantes podrán poner a prueba sus habilidades con el trompo, la llave, la petanca, la cuerda y Cartel de la fiesta de Alcabre. otras propuestas lúdicas. Habrá dos turnos de competición, uno por la mañana y otro a partir de las seis de Tarambaina de Lavadores y con el sabor de sardinas asadas y vino que ofrecen los locales de la zona. Los organizadores esperan la afluencia de unas dos mil personas a la hoguera y a la fiesta, una de las más innovadoras de la ciudad. la tarde. Al caer la noche, el ambiente anunciará la cercanía del solsticio de verano. El sorteo de un cabrito, la representación teatral “Unha de contos con Codia e Miolo”, a las nueve de la noche, sonido de pandereteiras y sabor a sardina y chorizo asados invadirán el escenario de la fiesta, el torreiro de la antigua iglesia ubicado entre las playas de Carril y Santa Baia. Antes de medianoche se servirá queimada y los malabaristas y zancudos del grupo Troula Animación ofrecerán un espectáculo y escenificarán el encendido de la hoguera. El reparto del brebaje purificador elaborado con hierbas de San Juan y el “baño de las siete olas” en la playa pondrán el broche de oro a la noche mágica, en la actuará “por sorpresa” un grupo del barrio. FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 ESPECIAL FARO DE VIGO 5 Marisa Prado y Rafa Costas protagonizan la obra. La artista Helena Fraile, sentada en la galería Dua 2 ante tres de sus obras. /// MIGUEL NÚÑEZ Helena Fraile debuta con sus pinturas en la ciudad Es la primera muestra en solitario que realiza en Vigo ANA RODRÍGUEZ Vigo Conocida entre el público vigués por sus aportaciones a la subasta de arte a beneficio de Cáritas y su participación en exposiciones colectivas, Helena Fraile se ha lanzado a debutar en solitario. Y lo ha hecho con una muestra de dieciocho obras que permanecen expuestas en la galería Dua 2 (Marqués de Valladares 35) hasta mediados de julio. Pintura figurativa no realista, la más llamativa en gran formato, es la propuesta de esta madrileña licenciada en Bellas Artes y establecida en Vigo desde hace tres años. Colores fríos (“me salen así aunque a veces lo intento con rojos que acaban siendo morados y azules”) le sirven para plasmar la luz y el mar gallegos, que inspiran la mayor parte de la obra expuesta, pero también son vá- Sísifo Teatro triunfa con el humor negro de “Parella aberta” La compañía ha recibido una buena acogida del público a esta obra Su obra, figuración no realista, ANA RODRÍGUEZ Vigo plasma el mar y la luz gallega La compañía Sísifo Teatro ha recibido el favor del público con el estreno de su última obra, “Parella aberta”, que ha sido puesta en escena en Bembrive y en Teis. El grupo apuesta en esta ocasión por el humor negro del texto escrito por Darío Fo y Franca Rame, adaptado y traducido al gallego por Cándido Pazó. Los cuarentones Antonia (a la que da vida la actriz Marisa Prado) y Pío (interpretado por Rafa Costas) son un matrimonio con hijos y una vida al uso hasta que él propone romper la rutina de la fidelidad y comienza a salir con otras mujeres. Su esposa, que se convierte también en confidente de sus amoríos, no se acaba de adaptar a la nueva situación hasta que anuncia a su marido que ha conocido al hombre de su vida y los papeles se intercambian. La acción transcurre en el salón de la casa del matrimonio donde hay una ventana que adquiere cierto protagonismo en determinados momentos de la obra. También ocurren ciertos hechos importantes en el cuarto de baño contiguo. En esta ocasión, la segunda en la historia reciente de Sísifo en que apuesta por una obra de Darío Fo (después de “Aquí no paga nadie”), la compañía que dirige Manuel Camba ha apostado por una esce- lidos para reflejar las ciudades de Oporto y Berlín que guarda en su retina y el vigués Museo del Mar. Mejillones, zamburiñas, vieiras, olas y fondos marinos conforman la mayor parte de su propuesta pictórica presentada sobre tabla, lienzo y cartón a través de una técnica mixta a base de carboncillo, pigmentos al barniz, muchas tintas y poco aceite. En un recorrido por la muestra llama la atención una serie de cuadros sorprendentemente coloristas dominados por el azul croma. Y es que la artista, que también se dedica al maquillaje en televisión, los creó cuando trabajaba en un video arte sobre Las Delicias del Bosco. “Me influyó sin yo saberlo”, comenta Su mudanza a Vigo también fue determinante en su obra. “Antes realizaba sobre todo paisaje urbano”. También es responsable del resultado de su obra su nuevo estudio, cu- yas dimensiones le permiten pintar a placer en el suelo, en la pared... “Eso me permite ofrecer otra perspectiva, por ejemplo, cuando pinto el mar en el suelo parece que estoy dentro de él”. Helena Fraile pinta desde hace ocho años. Licenciada en Bellas Artes y especializada en Restauración, comenzó su trayectoria profesional como restauradora de murales. La Granja, la catedral de Jaca y Santi Ponce en Sevilla fueron algunos de sus lugares de trabajo. “Me gustan los murales por su dinamismo, porque parece que respiran”, dice. De su estreno en Vigo espera reconocimiento (que ya ha tenido en las subastas de Cáritas). “Me apetece trabajar la materia, experimentar con grandes formatos”, dice. La exposición puede ser visitada de lunes a viernes de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas. Fiesta de los peñistas en el parque de Castrelos La Federación de Peñas Recreativas El Olivo celebra el próximo fin de semana su fiesta anual en el parque de Castrelos con diversos actos lúdicos, religiosos y gastronómicos que se desarrollarán durante la tarde del sábado y a lo largo del domingo. Partidas de llave y petanca y la final del Trofeo Cidade de Vigo de Juegos de Mesa copan el programa de la tarde del sábado. La jornada dominical, día gran de de la fiesta, arranca a las doce del mediodía con una misa de campaña cantada por el Coro Rociero de Vigo, seguida de la procesión de San Pancracio. Durante todo el día habrá actuaciones musicales (los grupos Amigos de la Canción de Cangas y Ruada de Pontevedra), juegos populares y sabor a romería durante la comida que organiza cada peña. nografía muy sencilla, casi minimalista que le hace más fácil el montaje por los escenarios. La obra combina diferentes emociones por lo que suscita diferentes estados de ánimo en el espectador. Estos ingredientes suelen asegurar el éxito de la representación. Así, se dan situaciones trágicas que acaban desencadenando la risa (un intento de suicidio, la propuesta del protagonista a su esposa de que acompañe al ginecólogo a su amante de 25 años...). El grupo continúa con “O bico da muller araña” “Parella aberta” se convierte en la tercera de las obras que Sísifo mantiene actualmente en cartel. Y es que la compañía continúa con la interpretación de “O bico da muller araña”, el texto del argentino Miguel Puig que narra la relación entre dos presidiarios (un homosexual y un preso político) compañeros de celda en una cárcel, y “Variacións en escabeche”, una serie de monólogos con textos de Rafa Costas, actor de la compañía, y Anton Chejov. 6 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 CRISTINA ALONSO PARTERA “Quiero contagiar la confianza que yo tengo en el parto” “Las mujeres necesitan espacios que respeten sus procesos fisiológicos” N.A. Vigo El colectivo Nove Ondas organizó el 16 de junio un curso en el que Cristina Alonso, fundadora de la casa de partos Luna Maya de Chiapas, compartió con veinte matronas técnicas de la partería mexicana, tales como el uso del rebozo para el posicionamiento fetal. “Una buena posición puede reducir el número de cesáreas hasta un 70 por ciento”, manifiesta la partera, al tiempo que explica que, en México, la tasa de cesáreas es, oficialmente, del 40 por ciento, “pero hay lugares como el DF que tienen una tasa del 85”. “México no es un país con un buen récord de parto, porque las mujeres no paren, pero sí hay muy buenas parteras mexicanas”, añade. —¿Cómo ha sido la labor que han desarrollado en Luna Maya desde su nacimiento en 2005? —Empezó siendo el proyecto de una mujer, un parto sin asistencia, y se ha convertido en una familia enorme. Es tan obvio que las mujeres del mundo necesitan espacios femeninos que respeten sus procesos fisiológicos, tantas mujeres han llegado y nos han abierto los brazos, que ahora Luna Maya no sólo sirve a las mujeres de Chiapas, sino que hay muchísimas mujeres de todo el mundo que vienen a aprender, por ejemplo, el arte del parto podálico, o la confianza en el gemelo, o el arte de la paciencia en el parto. Atendemos población indígena, población mestiza y población extranjera; tenemos una base de clientes muy amplia, y una gama de servicios también muy amplia: no sólo atendemos partos, también ofrecemos atención a niño sano, a mujer sana, y tenemos talleres de todo tipo: desde jardinería orgánica hasta me- Cristina Alonso, junto a Luzía Titán, del colectivo Nove Ondas. /// MIGUEL NÚÑEZ nopausia plena. Estamos respondiendo a las necesidades de la comunidad, y favoreciendo la creación de una comunidad con un estilo de vida consciente. Porque algo ocurre: la mujer que pare en casa no puede consumir productos nocivos para el planeta, no puede dejar a su bebé en una guardería que no sea perfecta, no puede mandar a su hijo a un colegio que sea patriarcal. Ocurre un cambio tan profundo dentro de ella, y ese bebé también ha nacido en un espacio tan profundamente diferente y tan autónomo, que el estilo de vida de esa familia cambia. Y una casa de partos tiene que apoyar ese estilo de vida; sino, sería incoherente. No podemos extraer el parto de nuestra vida. Las mujeres paren como viven. —¿Cuáles han sido los objetivos del curso? -El primer objetivo es contagiar la confianza que yo tengo en el parto. Yo creo en el parto como hay gente que cree en dios o en su moneda local. Creo en el parto, y creo que su institucionalización y su protocolización crea un caos en los cuerpos de las gentes. El segundo objetivo es unir a las mujeres. Todas queremos que las mujeres tengan partos bellísimos y que los bebés sean recibidos con amor. Eso no es un objetivo ni extraño, ni innovador, cualquier persona que estudie la carrera de matrona quiere eso. Entonces, creo que es muy importante que nosotras trabajemos juntas en esa coherencia, que nos unamos bajo ese principio, trabajemos en casa o en hospital. —¿Qué tal ha resultado la experiencia? —Muy linda. Porque las parteras, seamos de donde seamos, estamos afrontando lo mismo. Los detalles culturales cambian, pero el miedo que tiene nuestro planeta al parto, a la naturaleza, a la mujer, es mundial. Nosotras, que somos testigos de las fuerzas de la naturaleza y estamos produndamente enamoradas de eso, nos encontramos constantemente en una posición de lucha; por eso llegar a estos espacios es como llegar a casa, a un lugar donde el parto en casa no se tiene que explicar, donde el parto vertical no es algo innovador, sino algo lógico. Creo que para todas es muy rico. Además, siento que tienen el corazón muy abierto; están muy dispuestas a recibir esto que yo traigo y a pensar cómo pueden incorporarlo a su contexto, a darle vueltas a esa mermelada a fuego lento y ver cómo la van a poner sobre el pan. Eso me dice que va a haber un cambio muy fuerte en España. Pero no va a ser un cambio masculino, una revolución, sino que va a ser como los cambios femeninos: gota a gota, luna a luna, poco a poco. “La partera está satanizada” —En Luna Maya, ¿se han encontrado con la incomprensión de los médicos? —Sí, claro, siempre. La partera está satanizada: es una bruja, la causante de muertes,... No hay un acercamiento, un diálogo en el que compartir experiencias y modos de actuar. Desgraciadamente, Latinoamérica ha seguido el modelo estadounidense de salud. En EE UU, la partera fue eliminada del sistema hace cien años; ahora se está volviendo a incorporar gracias a una revolución que hicieron allí las mujeres. En Latinoamérica, esta revolución está empezando. Pero, a la vez, nos resistimos a la institucionalización de la partera; no queremos volvernos enfermeras obstétricas, sino tener muy claro que la partera es un ente autónomo, una experta en parto natural que necesita del médico porque, de cien partos, cinco se van a complicar. Y el médico es un experto en resolver esas necesidades, pero necesita de la partera porque no debe ni puede estar atendiendo un 95 por ciento de partos. Queremos mantener una coherencia de quién atiende qué. Queremos el reconocimiento dentro del arte y la ciencia de nuestra tradición o nuestra habilidad, que es muy diferente a las curvas de Friedman o el manejo farmacológico del parto. —¿Están naciendo más casas de partos como Luna Maya en Latinoamérica? —Sí, hay un movimiento fuertísimo de humanización del parto. Los pioneros han sido los brasileños que, después de llegar a una tasa nacional de cesáreas del 95 por ciento, empezaron a hablar de la humanización del parto. Latinoamérica tiene los peores resultados en obstectricia, pero gracias a eso la sociedad está empezando un movimiento muy fuerte. Claro, la pregunta teórica es: ¿Tenemos que llegar a los niveles de cesárea de Latinoamérica para empezar a humanizar el parto, o podemos aprender y hacer cosas antes? Yo creo que España podría detenerse en un 40 por ciento, que ya es extremo, y empezar a plantearse la humanización... cosa que ya está ocurriendo, ya hay aquí un movimiento que se está empezando a sentir. FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 ESPECIAL FARO DE VIGO 7 Algunas de las obras expuestas en la galería viguesa. /// MIGUEL NÚÑEZ Participantes do obradoiro de arqueoloxía en Vigozoo. /// MIGUEL NÚÑEZ A vida no Paleolítico pode coñecerse en Vigozoo Solveira y Vidal Souto, juntos en la galería de arte Alpide La exposición permanecerá abierta hasta finales de agosto O Concello organiza un obradoiro no que experimentar o método de investigación arqueolóxica de primeira man N.A. Vigo O Programa Municipal de Interpretación e Divulgación do Patrimonio Arqueolóxico está a desenvolver durante o mes de xuño un obradoiro en Vigozoo, no que os participantes poden coñecer de primeira man os mecanismos científicos da arqueoloxía, a través dunha excavación dun sector dun campamento paleolítico, que consta dunha tumba, un fogar, unha zona de concheiro e unha zona de obradoiro. “Facemos a interpretación do que aparece aí e, a partires diso e con réplicas de elementos da época, reproducimos aspectos da vida cotiá do Paleolítico Superior: a pesca con arpón, a caza con arco, técnicas para facer lume e de cociña, etc”, explica José Valtierra, coordinador do obradoiro. As réplicas reproducen obxectos atopados no norte de España, en Asturias e Cantabria, xa que o Paleolítico Superior “está moi pouco e mal in- vestigado en Galicia”, a excepción da zona de Lugo. “En Vigo está practicamente inexplorado. Hai elementos depositados no museo Quiñones de León, algúns bifaces e industrias líticas de 120.000 anos de antigüidade que nos indican que aquí xa houbo habitación nesa época, pero están descontextualizados”, apunta Valtierra. A falta de estudo do Paleolítico Superior débese, principalmente, a que as condicións climáticas de Vigo non permiten que se conserven moitos restos orgánicos desa época e a que os achádegos que hai “son case todos casuais, polo que non permiten unha investigación cientifica e detallada”. Público familiar O obradoiro está orientado a un público familiar, feito que lle aporta un atractivo especial, xa que “é unha experiencia moi novidosa para a xente: participar cos fillos e despois poder seguir profundizar no tema a nivel familiar, non académico”. Outro dos atractivos do obradoiro, que está a ter un grande éxito entre os vigueses, é o feito de ter a oportunidade de coñecer en primeira persoa o método de investigación arqueolóxico. “É moi distinto poder manipular e experimentar, aínda que sexa de xeito dramatizado, a que cho conten nunha conferencia”. Esta manipulación directa permítelles aos participantes comprobar por eles mesmos as dificultades que tiñan os habitantes do Paleolítico Superior para solventar as necesidades cotiás e poder sobrevivir. Sala de Arqueoloxía O Programa Municipal ten previsto abrir en setembro ou outubro un obradoiro permanente relacionado coa Sala de Arqueoloxía do Quiñones de León. Coordinado cos que se desenvolven no CEDAM, este obradoiro fará unha lectura local do patrimonio arqueolóxico de vigo e bisbarra. Ademáis, a finais de ano desenvolverase unha iniciativa similar no Verbum, na que se tratará a arqueoloxía da comunicación. N.A. Vigo Durante los meses de junio, julio y agosto, las paredes de la galería de arte Alpide (Castrelos, 118) acogen obras de Vidal Souto y Pedro Solveira, dos de los máximos exponentes de la pintura gallega contemporánea. Del primero se pueden admirar una veintena de obras en las que se plasma lo que ha sido una constante a lo largo de su evolución artística: el hombre en la naturaleza. “Vive entre Brasil y Osebe (Ourense), y aunque su obra sigue teniendo una temática muy gallega, también se aprecia una pequeña influencia brasileira”, explica el galerista Carlos Alpide, quien describe a Vidal Souto como un pintor “al que quiere todo el mundo por su sinceridad y su espontaneidad, tanto en su forma de ser como en su propia pintura”. La muestra organizada por la galería viguesa no será la única ocasión que tendrán los amantes del arte de disfrutar de la pintura del artista ourensano, ya que tiene previsto hacer una exposición en una gran institución viguesa a finales de 2007 o principios de 2008. En cuanto a Pedro Solveira, en la galería se exponen cinco obras del pintor vigués, algunas de ellas catalogadas en la enciclopedia de Pintores Gallegos editada por Nova Galicia y pertenecientes a la época en la que experimentó con las estructuras espaciales y geométricas, “una pintura que tanto éxito le dio en los años 80 y que ahora mismo parece ser que está retomando”. “Trabaja en A Guarda, creando y trabajando, e incluso recuperando algunas de sus obras atrasadas de gran volumen que estaban inacabadas”, continúa Alpide. Xavier Pousa Además de esta exposición, el galerista mantendrá hasta mediados de julio, en el Centro de Arte de la calle Lope de Neira, una muestra sobre Xavier Pousa. “Está teniendo un gran éxito, y hemos hecho algunos cambios porque se ha vendido alguna obra y, a la vez, he adquirido e incorporado unas cuatro obras más”. 8 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGO Martes, 19 de junio de 2007 Cita para amantes del tango A. R. Vigo Los argentinos Laura Díez y Marco González organizan su “milonga” anual Abierta la inscripción para el campamento medieval de Teis El centro cívico organiza su fin de curso y una muestra de óleos El número de aficionados al baile de salón y latino aumenta. REDACCIÓN Vigo La noche del sábado 30 de junio en el hotel Bahía será la noche del tango. Los cerca de doscientos alumnos de los profesores Marco González y Laura Díez (él ex integrante del Ballet Folclórico Nacional de Argentina y ella bailarina en milongas de Buenos Aires) celebran su cena anual a la que están invitados todos los amantes del baile en general. Y es que, además de la cena y el ineludible tango, habrá milongas, Ocho bailarines adelantarán su espectáculo “Cuentos del sur” valses, bailes de salón y ritmos latinos. La gran atracción de este año será la actuación de lujo de ocho bailari- nes recién llegados de Argentina para interpretar el espectáculo “Cuentos del sur”, con el que cosecharon gran éxito en los casinos del Algarve en 2005 durante siete meses. La compañía, dirigida por Marco González, estará de gira en julio y agosto por España. Los interesados en reservar plaza para este evento deben dirigirse a la academia Allegro (Joaquín Lóriga, 18) o llamar al 986 12 27 83. Mujeres de asociaciones vecinales participan en la muestra “Mans Creativas” Decenas de artistas anónimas que participan en los cursos de las asociaciones vecinales vuelven a mostrar un año más las obras que han realizado a lo largo del curso dentro del programa municipal “Conta con elas”. La exposición Mans Creativas, que organiza la Federación Veciñal los días 29 y 30 de junio en horario de mañana y tarde, y el domingo 1 de julio por la mañana, podrá visitarse en el salón de actos de la FAVEC (Praza da Princesa, 7 2º. También habrá talleres en vivo los días 29 y 30 por la tarde, que darán la oportunidad de conocer las técnicas de trabajo con es- El Centro Cívico de Teis ha abierto el plazo de inscripción para participar en el campamento urbano medieval que desarrolla del 2 al 27 de julio de diez de la mañana a una de la tarde. La época medieval inspirará las actividades destinadas a niños de cuatro a doce años (divididos en tres grupos de edad), que realizarán diversos juegos con barro, manualidades, malabares, co- Ecca forma manipuladores de alimentos Participantes en Mans Creativas 2006. taño, pintura, flores, encaje de bolillos y cestería, así como de mover el cuerpo con juegos rítmicos, danza y aerobic. La muestra cerrará sus puertas el 1 de julio a las 13.30 horas, tras la actuación de la Banda de Música Ateneo de Bembrive. La Fundación Ecca desarrolla un curso para la formación de manipuladores de alimentos que se impartirá los días 25,26 y 27 de junio en horario de siete de la tarde a nueve de la noche. El precio es de veinte euros y los interesados en matricularse pueden llamar al 986 227 315. El Centro Cultural de Cabral cierra el curso en Ribeira El Centro Cultural de Cabral (Becerreira) cina, deportes, teatro y en excursiones. El campamento cuesta 80 euros y la inscripción se realiza en la sede del centro (Maceiras, 2, teléfono: 986 26 60 45). El próximo miércoles 27 de junio, el auditorio del centro cívico acoge el festival fin de curso a partir de las seis de la tarde. Habrá demostración de tai-chi, los niños de la ludoteca cantarán una canción, los componentes del grupo de teatro representarán la obra “Testamento del tío Nacho” y los alumnos de baile de salón, danza del vientre, baile latino y gaita demostrarán lo aprendido en el aula. La agenda del Centro Cívico de Teis para las próximas semanas se completa con una exposición de óleos de Edson Fernández, que se podrá visitar desde el 2 al 16 de julio. celebra su tradicional excursión del socio para despedir la temporada el próximo 1 de julio en Santa Uxía de Ribeira. En la playa de Palmeira se celebrará una fiesta con sardinas, pan de maíz y música. El precio es de 12 euros para los socios y 18 para el resto de asistentes. La peña Alaska viaja a Las Médulas y al Sil La peña Alaska del Calvario organiza dos viajes para el próximo mes de julio. El primero, los días 14 y 15, tiene como destino Las Médulas y León, con visitas a Ponferrada y La Bañeza (110 euros). La segunda es una ruta por la Ribeira Sacra y los Cañones del Sil, el 22 de julio (42 euros). Más información: 986 27 99 71.