E M E F C A M P E L C C P S - Ayuntamiento de Morón de la Frontera
Transcripción
E M E F C A M P E L C C P S - Ayuntamiento de Morón de la Frontera
Castillo Árabe Medieval E s el vestigio arquitectónico más antiguo que posee Morón de la Frontera. Los elementos que de él se conservan se refieren a la Época Medieval. Posteriormente, fue transformado por los Duques de Osuna en fortaleza palacio (siglos XV y XVI). Este Castillo, declarado Bien de Ayuntamiento M ás de cuatrocientos años contemplan al primer edificio municipal (1593). Reformado en 1878, a esta fecha corresponden las galerías altas, las dependencias de la Alcaldía, el magnífico Salón de Plenos y la fachada principal, cuyo artesanal templete de hierro forjado alberga un reloj Losada, muy parecido a de la Puerta del Sol de Madrid.Conserva el Libro de Actas Capitulares más antiguo de Andalucía (1402–1426) y el tercero de España. Ermita de Ntro. Padre Jesús de la Cañada E dificio construido aproximadamente en 1734 (siglo XVIII) de cantería, ladrillo y mampostería, muy restaurado posteriormente. Tiene planta de cruz latina, una sola nave y su Retablo Mayor, de estilo Barroco moderno y realizado en jaspe, lo preside su imagen titular, el Nazareno (Castillo Lastrucci, 1940). A la izquierda del crucero, se sitúa la Virgen de los Dolores (Pineda Calderón, 1941); sobre los pies de la nave, el coro con columnas de mármol y en el lado del Evangelio, un mausoleo renacentista en mármol de Carrara, donde reposan el Duque de Baños y su esposa. La hermandad propietaria de esta Ermita, dispone de un imponente museo de cofradía y modernas dependencias. Direcciones de interés • Agencia Estatal de la Administración Tributaria (Hacienda) E 4 C/ La Carrera, 18 955 854 766 / 955 854 792 C/ La Carrera, 8 Pasaje Plaza del Ayuntamiento, 1 Ctra. Morón-Sevilla, Km. 12 954 842 200 C/ Ánimas, 10 955 852 360 Polígono El Rancho, s/n, bajos (4ª Fase) 955 859 591 C/ Vicente Aleixandre, s/n 955 850 976 • Aqualia E 7 955 853 016 • Ayuntamiento D 4 955 856 000 (centralita) • Base Aérea de Morón de la Frontera • Biblioteca Pública Municipal Cristóbal Bermúdez Plata E 5 • Biblioteca Pública Municipal El Rancho C 6 • Centro de Adultos Federico García Lorca D 3 • Centro de Día de Mayores. Hogar del Pensionista E 3 Paseo de la Alameda, s/n (Jardines de la Alameda) 954 850 304 C/ Seguirillas, 13 (Polígono Ind. Tejar de Carmona) 955 850 264 955 851 862 C/ Nueva, 23 954 850 052 Plaza del Ayuntamiento, 1 Plaza del Polvorón, s/n C/ Lobato, 11 C/ Juan de Palma, 3 955 850 636 C/ Cantarranas, 33 955 851 224 • Centro de Empresas B 3 • Correos E 5 Interés Cultural, está rodeado por un bosque de casuarinas y su enclave privilegiado hace que sea el mejor mirador de la ciudad, al estar situado sobre la colina más alta. Construida en mampostería, tapial y cantería, mantiene su estructura de alcazaba. Iglesia del Convento de Santa Clara C Iglesia del Antiguo Hospital de San Juan de Dios A ntigua institución hospitalaria y posterior convento del siglo XV, por lo que tiene el honor de ser el edificio religioso más antiguo de Morón. Fue ocupado por la Orden de San Juan de Dios, de cuya obra conserva la bonita torre campanario. La portada la preside desde su hornacina una figura del santo hospitalario. De su interior, destacar el Retablo Mayor (siglo XIX) y el grupo escultórico Santa Ana enseñando a leer a la Virgen (XVII) realizado por José Montes de Oca, en madera estofada y policromada. Desde 1900 es Centro de Enseñanza a cargo de las RR MM Concepcionistas. Iglesia de San Miguel ARCÁNGEL L a Pequeña Catedral de la Sierra Sur, declarada Bien de Interés Cultural, tuvo un largo proceso constructivo (1506-1730) distribuido en distintas etapas, por lo que abarca diversos estilos que incluyen desde el Gótico al Barroco tardío. Fueron once los arquitectos que intervinieron en su ejecución, como Lorenzo de Oviedo o Diego de Riaño. Consta de planta de salón, tres naves y alberga 6 retablos y 7 capillas, destacando la Capilla Mayor y la Sacramental con un magnífico Sagrario de plata. La torre campanario (XVII) se asienta sobre un antiguo alminar almohade e imita a la Giralda, tiene cuatro cuerpos y una altura de 47 metros. Iglesia de San Francisco de Asís www.ayto-morondelafrontera.org C/ Pozo Nuevo, 41 41530 Morón de la Frontera • Sevilla Teléfono: 955 854 821 Fax: 955 854 744 [email protected] C onstruida en el siglo XVI, tiene portada clásica, nave de planta rectangular, cuatro capillas y Retablo Mayor del siglo XVIII. Destacan las esculturas de la Virgen de las Aguas (1618) y el Cristo de la Oración en el Huerto (1622) de Luis Peña. Sede de la Hermandad de San Francisco, su edificio conventual es Hospital Municipal desde 1895. Consta de magnífico patio cuadrangular, arcadas de medio punto, cubiertas de teja árabe y elegante escalera imperial. Conjunto declarado Bien de Interés Cultural. Iglesia de Ntra. SEÑORA de La Victoria Y DEL ESPÍRITU SANTO C onstruida en el s. XVII, su portada tiene una imagen de San Francisco de Paula, fundador de la Orden Mínima a la que perteneció el templo, y junto a ella una torre de ladrillo, de forma cilíndrica y capitel piramidal decorado con azulejos. En su interior, apreciar el Retablo Mayor (9 metros de altura) que acoge a la Virgen de la Victoria (s. XVIII) y a un Crucificado (s. XVII) de muy bellas facturas; el magnífico Cristo Yacente (s. XVII, Luis Peña) y la techumbre del presbiterio con artesonado Mudéjar (s. XVII) de madera de cedro. • Fundación del Carnaval de Morón D 4 apilla rectangular (siglo XVIII) que asiste a la comunidad de clausura de Santa Clara. Se accede por el muro de la Epístola, compuesto por dos portadas de cantería casi idénticas. Resaltar su cúpula con óleos ovalados de santos franciscanos, el Crucificado (XVII) del Retablo Mayor, de Pablo de Rojas, maestro de maestros, y los lienzos de la Inmaculada (siglo XIX) obra del moronés Joaquín García y la Estigmatización de San Francisco. Los retablos, tallas, lienzos y fanales se encuentran en perfecto estado. Las monjas Clarisas disponen de obrador propio donde elaboran deliciosa repostería. • Fundación Fernando Villalón. Casa de la Cultura D 5 • Juzgados D 4 • Notaría E 3 S u nombre proviene de la Orden de los Mercedarios Descalzos, quienes la edificaron en el siglo XVII. Tiene una sola nave con planta de cruz latina. De la portada, citar la imagen de la Virgen de la Merced y su bonita espadaña. Son apreciables las tallas de La Virgen de la Merced (XVII) y el Niño Jesús (XVIII) en el Retablo Mayor; La Virgen Dolorosa y La Sagrada Familia, ambas del siglo XVII y realizadas en madera estofada y policromada. Sede de la Hermandad del Calvario, posee unas bonitas imágenes de ejecución reciente. Casa de la Cultura FUNDACIÓN FERNANDO VILLALÓN P alacete construido en 1735 por los Marqueses de Pilares, fue residencia de nobles familias como los Condes de Daóiz, de Miraflores y del poeta-ganadero de la Generación del 27, Fernando Villalón. Conviene destacar la portada plateresca, cuajada de elementos decorativos como el escudo de la Orden de Calatrava, a la que pertenecieron sus primeros moradores, sus blasones o su elegante balcón forjado. Es llamativo su patio principal, porticado con doble arcada y columnas de jaspe rojo, la clásica escalinata y la cúpula de la caja, labrada en yesería. Declarada Bien de Interés Cultural, fue inaugurada en el año 2000 como Casa de la Cultura y sede de la Fundación Fernando Villalón. 955 859 589 (Nº 1) / 955 859 583 (Nº 2) OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO C/ Pozo Nuevo, 41 955 854 821 • Caja Rural de Sevilla C/ Sagasta, 10 E 4 C/ Coca de la Piñera, 47 B 5 954 850 202 955 856 052 C/ Pozo Nuevo, 12 D 4 C/ Coca de la Piñera, 56 B 5 C/ Luis Daóiz, 12 D 5 954 850 624 954 852 902 954 850 689 C/ Nueva, 14 954 850 161 C/ Nueva, 22 955 853 072 C/ La Carrera, 15 954 851 034 • Cajasol • Cajasur E 4 • La Caixa E 4 • Unicaja E 4 INSTALACIONES DEPORTIVAS • Complejo Deportivo Municipal La Alameda D 1 Plaza del Deporte, s/n 955 853 488 C/ Cuba, s/n 955 850 825 Paseo de La Alameda, s/n 955 852 680 Polígono El Rancho, s/n 955 850 049 • Piscinas Cubiertas D 2 • Piscinas Municipales E 1 • Polideportivo Municipal Cubierto Blas Infante C 6 MENSAJERÍA URGENTE • MRW E 4 C/ Nueva, 74 955 851 896 / 902 300 400 C/ Fray Diego de Cádiz, 153 955 852 871 / 902 343 322 • Tourline Express D 3 RADIO y TELEVISIÓN • Canal 4 Comunicaciones E 5 C/ Cuesta Portillo, 32 C/ Pozo Nuevo, 60 • Radio Morón – Cadena Ser – Radiolé E 4 955 851 840 954 850 297 / 954 852 535 E 4 Paseo del Gallo F ue levantado a principios del siglo XX, a iniciativa de don Jerónimo Villalón-Daóiz y Pérez de Vera, quien encargó al escultor José Márquez Fernández (Sevilla) la realización de la escultura del gallo para situarla en este paseo que, desde 1916, recuerda a sus visitantes la famosa Leyenda. La escultura es de bronce y su peso es de 98 kilos. RESTAURANTES • Casa Juan C 4 • OPAEF D 5 C/ Ramón Auñón, 11 955 856 180 Plaza del Polvorón, s/n 954 852 236 C/ La Carrera, 8 Pasaje 954 850 687 Plaza de San Francisco, s/n 954 851 524 Plaza de Santa Ángela de la Cruz, 1 955 859 555 C/ Pozo Nuevo, 56 955 851 281 / 955 851 577 C/ Utrera, 66 902 509 509 / 955 854 084 Paseo de la Alameda, s/n 955 856 145 Pol. Ind. Los Cipreses, s/n 955 851 864 C/ Tientos, 5 (Polígono Ind. Tejar de Carmona) 955 856 160 • Patronato Municipal de Deportes. Casa de la Cultura D 5 • Registro de la Propiedad E 4 • Residencia de Ancianos F 4 • Servicio Andaluz de Empleo D 4 • Servicios Sociales Comunitarios E 4 • Sevillana de Electricidad Endesa E 3 • Taller Ocupacional de Minusválidos Albatros H 5 • Urbaser C 3 M Iglesia de Ntra. Sra. de La Merced 955 852 040 • Oficina Municipal de Información al Consumidor E 4 Iglesia de San Ignacio de Loyola ás conocida como La Compañía, por edificarla los frailes de La Compañía de Jesús en el siglo XVIII. Destacar de esta iglesia barroca, de una sola nave, su fachada con el blasón de Castilla y León e imagen del Sagrado Corazón de Jesús. En su interior, apreciar los cinco retablos en madera de borne y una gran colección de doce óleos con Escenas de la Vida de la Virgen, obra del flamenco Peter Van Lint. Sede de la Hermandad de la Santa Cruz, alberga un pequeño museo con los enseres de la misma. 955 856 000 (centralita) Useful addresses Adresses d'intérèt Wichtige Adressen • UTEDLT E 3 AGENCIAS DE VIAJES • Viajes Aqua Sur E 3 C/ Utrera, 14 954 852 749 C/ Utrera, 24-26-28 955 854 942 C/ Nueva, 82 955 852 418 C/ La Carrera, 5 955 850 513 • Viajes El Corte Inglés E 3 • Viajes Malibú E 5 • Viajes y Congresos Távora E 4 Iglesia del Convento de la Asunción (Monasterio de Santa María) ALOJAMIENTOS • Gran Hotel Morón (Restaurante Mawrur) E 1 P Ctra. Morón – Sevilla, Km. 1,5 955 856 152 C/ Sierra de Montegil, 1 954 852 366 Ctra. Morón – Sevilla, Km. 1,5 954 850 665 ASOCIACIONES – PEÑAS – SOCIEDADES – CLUBS • Agrupación Deportiva Frontón y Tenis Morón 85 E 1 Paseo de la Alameda, s/n (Piscinas Municipales) 954 852 919 C/ Luis Daóiz, 17 955 853 954 Ctra. Morón – Montellano, Km. 5 654 070 555 C/ Pozo Nuevo, 41, 1ª C/ Sagasta, 14 954 851 953 C/ Pozo Nuevo, 25 954 850 100 Plaza de Santa Ángela de la Cruz, 2 Plaza del Deporte, s/n Plaza del Deporte, s/n Iglesia de María Auxiliadora Plaza del Deporte, s/n 955 853 488 C/ Sagasta, 8, Bajos 615 024 213 C / Pozo Nuevo, 50 955 856 976 E • Moto Club Los Gallos C 5 C/ Jabonería, 10 C/ Cañuelos, 21 955 850 580 C/ Nueva, 2 954 850 632 C/ Rojas Marcos, 14 954 851 907 C/ Guerrero Olmo, 3 954 850 281 C / Ánimas, 22 Paseo de la Alameda, 7 (Bar Alemán) 954 850 650 C/ Calzadilla, 8 954 850 822 Paseo de la Alameda, s/n (Jardines de la Alameda) • Asociación Amigos de la Música D 5 • Asociación Cultural de Amigos de la Cal de Morón • Asociación de Discapacitados Físicos (ASDIFIM - PUBLIMORÓN)E 4 955 854 690 / 639 082 842 • Círculo Mercantil (Casino) D 4 • Club Baloncesto Morón D 4 • Club Ciclista El Gallo D 1 • Club Deportivo Arunci de Atletismo D 1 Complejo Deportivo Municipal La Alameda sta integrada en el edificio del colegio Salesianos y data de 1944. Tiene una simple portada formada por marco adintelado y rematada por una sobria espadaña.Su interior, una amplia nave rectangular, consta de cúpula en el Presbiterio que preside una imagen de María Auxiliadora en bonito camarín y a los pies de la nave destacan las imágenes del Cristo de la Buena Muerte y Ntra. Sra. de la Amargura, realizadas por el imaginero Rafael Barbero en 1946. • Club Deportivo ASPACOM (Asociación de Pacientes Coronarios de Morón y su Comarca) E 4 • Peña Barcelonista El Gallo de Morón E 5 • Peña Cultural Bética de Morón D 4 • Peña Cultural Sevillista Aruncitana E 4 • Peña Flamenca Montegil E 6 • Tertulia Cofrade El Aguaó E 5 • Tertulia Cofrade El Pelícano E 3 • Tertulia Cultural Flamenca El Gallo E 3 • Unión Deportiva Morón E 4 BANCOS Y CAJAS DE AHORROS • Banco de Andalucía E 4 954 850 033 Plaza del Ayuntamiento, 6 955 856 214 Plaza del Ayuntamiento, 3 954 850 671 C/ Pozo Nuevo, 1 D 4 C/ Utrera, 80 E 3 954 850 111 955 851 728 C/ Pozo Nuevo, 27 954 850 137 • BBVA FUENTE: CASTELLANO DE TORRES, RAMÓN. Monumentos de Morón, Morón de la Frontera. Editado por la Fundación Fernando Villalón, 2001. • Banco Santander Central Hispano E 4 Pozo Nuevo, 25 954 850 100 C/ Fray Diego de Cádiz, 68 955 850 482 C/ Fray Diego de Cádiz, 31 954 851 714 Avda, del Pilar, 160 954 851 207 Ctra. Morón – Sevilla, Km. 1 955 854 552 C/ Marchena, 55 955 853 238 C/ Marchena, 56 955 852 482 C/ Coca de la Piñera, 2 954 851 017 • Cochera D 4 • El Paraeño D 4 • El Paraíso D 4 • El Ventorrillo E 1 • La Merced C 5 • Leiva C 5 • Los Amigos C 5 • Manolo D 5 C/ Luis Daóiz, 14 • Mawrur (Gran Hotel Morón) E 1 955 850 868 Ctra. Morón – Sevilla, Km. 1,5 955 856 152 C/ Pozo Nuevo, 26 955 853 201 • Miguel D 4 SERVICIOS SANITARIOS • Centro de Especialidades (Ambulatorio abierto de Lunes a Viernes laborales por la mañana) E 2 Paseo de la Alameda, 17 955 076 207 (citas) / 955 076 000 C/ Humanes, s/n 954 850 330 / 902 505 060 (citas) Polígono El Rancho, s/n (2ª Fase) 955 856 260 / 902 505 060 (citas) C/ Cruz Verde, 47 955 856 226 Plaza San Francisco, s/n 954 851 711 Avda. de Pruna, 49, Bajo C/ Humanes, s/n • Centro de Salud E 4 • FREMAP E 3 • Hospital F 4 • Urgencias E 4 955 854 890 061 / 902 505 061 (urgencias) / 902 505 060 (citas) SERVICIOS DE SEGURIDAD • Bomberos C 3 Avda. del Cementerio, s/n (Polígono Ind. Los Perales) Paseo de la Alameda, s/n 955 851 025 / 955 852 688 Avda. del Pilar, s/n 900 402 402 / 955 851 688 C/ La Carrera, 6 • Guardia Civil E 2 • Policía Local B 4 • Policía Nacional E 4 955 853 535 954 850 102 / 955 854 853 (DNI / Pasaportes) TRANSPORTES • Estación de Autobuses de Morón C 4 (Oficina Est. Autobuses de El Prado-Sevilla) C/ Manuel Vázquez Sagastizábal, 2 954 410 111 Plaza del Ayuntamiento, s/n 954 850 487 C/ Arrecife, 54 955 852 151 FIESTAS Y FESTIVALES • “Fiestas” and festivals • Fêtes et festivales • Feste und FestIvals C/ Sagasta, 2 • Banesto D 4 • Transportes Alpe C 5 • Banco Pastor D 5 954 850 207 • Círculo Mercantil E 4 • Parada de Taxis D 5 • Club de Fútbol Santa María D 1 • Consejo General de Hermandades y Cofradías E 4 955 852 325 C/ Murillo, 35 • MAD ALQUILER DE VEHÍCULOS • Morón Automoción, S.L. E 1 • Asociación de Empresarios de Morón E 4 Avda. La Asunción, 20 • Casa Pepe D 4 • Centro de Salud (Abierto de Lunes a Viernes laborales mañana y tarde) C 6 • Hostal Morón F 3 erteneciente a la Orden de San Jerónimo, se ubica desde 1943 en la calle Corredera, tras ser destruido su originario convento. De su sencilla capilla rectangular conviene enumerar: el Retablo Mayor con una imagen de la Virgen de la Asunción (XVI) un lienzo del Milagro de la Multiplicación de los Panes y los Peces y un pequeño Crucificado, ambos del siglo XVII. También realizan estas monjas de clausura repostería conventual, incluso por encargo. Cabalgata de Reyes Magos 5 de Enero The Cavalcade of the Three Wise Men 5th of January Défilé des Rois Mages Le 5 Janvier Dreikönigsumzug Am 5. Januar Carnaval Febrero / Marzo Carnival February / March Carnaval Février / Mars Karneval von Morón Februar bzw. März Semana Santa Marzo / Abril Holy Week March / April Semaine Sainte Mars / Avril Die Karwoche März bzw. April Corpus Christi Mayo / Junio Corpus Christi Festival May / June Fête-Dieu En Mai ou Juin Fronleichnamsfest Mai bzw. Juni Festival de Carnaval de Verano Julio Summer Carnival Festival July Festival du Carnaval D’été Juillet Sommerkarneval Im Juli Festival Flamenco Gazpacho Andaluz Julio / Agosto “Gazpacho Andaluz” Flamenco Festival July / August Festival Flamenco “( Le ) Gazpacho D’Andalousie” Juillet / Août “Gazpacho Andaluz” Flamenco Festival Juli bzw. August Feria y Fiestas de Morón 3ª semana de Septiembre Fair 3rd week of September Foires et Fêtes de Morón Troisième Semaine du Mois de Septembre Jahrmarkt Dritte Septemberwoche Romería de Ntra. Sra. de Gracia Octubre Romeria Type Pilgrimage in Honour of Our Lady of Grace October Pèlerinage de La Vierge de Gracia Octobre Wallfahrt anlässlich des Festes von Ntra. Sra. de Gracia Im Oktober Festividad de la Inmaculada 8 de Diciembre Festival in Honour of The Inmaculate Conception 8th of December Fête De L’Immaculée Conception 8 Décembre Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariä Am 8. Dezember A Arahal A Marchena A Sevilla Castillo Árabe Medieval Polígono Industrial El Caballo Iglesia de San Miguel Árcangel Bda. El Pantano Iglesia del Antiguo Hospital de San Juan de Dios Pu eb la de Ca za lla Polígono Industrial La Estación er Iglesia de San Ignacio de Loyola Iglesia de Ntra. Sra. de la Victoria A AUTOVIA / Motorway / Autoroute / AutostraBe AUTONÓMICA de 1 orden / A road / Route principale / LandstraBe erster Kategorie AUTONÓMICA de 2 orden / B road / Route secondaire / LandstraBe zweiter Kategorie LOCAL / Local road / Route locale / KommunalstraBe Paseo del Gallo Iglesia del Convento de Santa Clara er Iglesia de San Francisco de Asís Iglesia de Ntra. Sra. de la Merced DISTANCIAS KILOMÉTRICAS DESDE MORÓN A: Distances on roads / Distances sur route / Entfernungsangaben Ermita de Ntro. Padre Jesús de la Cañada Ayuntamiento dro lan Ba C Biblioteca Pública Municipal Cristóbal Bermúdez Plata Gale ón Fuente de la Plata ra ío Nav Bda. Alameda 2 rán ama Cat Gale arra Gab Polígono Industrial Los Cipreses Casa de la Cultura. Fundación Fernando Villalón ta orbe tín Iglesia del Convento de la Asunción gan Ber (Monasterio de Santa María) Iglesia de María Auxiliadora Bda. Polígono El Rancho Iglesia de San José Polígono Industrial Los Perales Monumento al Gallo Plaza de Toros AP run a PARQUES Y JARDINES Parque de Borujas Jardines de la Alameda Jardines de la Carrera Parque de Canillas Ruta Comercial y Monumental / Tourist and shopping itinerary / Itinéraire touristique et itinéraire de commerce / Touristische und Geschäftsroute Gasolinera / Petrol Station / Poste d’essence / Tankstelle A Sevilla Bda. Santa María Polígono Industrial El Fontanal Farmacia / Chemist´s / Pharmacie / Apotheke Centro de Especialidades / Medical Assistance / Centre d’especialités / Gesundheitsdients Gran Hotel Morón (a 1,5 km) Bda. Alameda 1 orio Greg Cortijo Arenales (a12km) Centro de Salud / Health Center / Urgences / Ärztlicher Notdienst Ferro Hospital / Hospital / Hôspital / Krankenhaus Taxis / Taxi Rank / Service the taxis / Taxistand Policia Local / Local Police / Gendarmerie / Ortspolizei Policía Nacional / National police / Police nationale / Polizei Guardia Civil / Civil Police / Police / Landpolizei Bda. El Llanete ona ero al Aren n Tristá anas Herm Rom ción Flora Correos / Office / La Poste / Postamt Ram cep Con a aC Clar Bomberos / Fire brigade / Pompiers / Feuerwehr or am mpo d ega e la V Estación de Autobuses / Coach Station Morón / Gare d’autobus / Busbahnhof Morón Museo de la Cal / Lime Museum / Musé de la chaux / das Kalkmuseum Alojamiento / Accommodations / Hébergement / Unterkunft de on la Ca te lla l (a 5,5 km no ) Restaurantes / Restaurants / Restaurants / Restaurants A M M us eo Artesanía / Handicrafts / Artesanie / Kunsthandwerklicher Betrieb A rip Co e Oficina de Turismo / Tourist Information Office / Bureau de Tourisme / Fremdenverkehrsamt Cortijo de Arenales