CleanseR - Golden Smile
Transcripción
CleanseR - Golden Smile
meditopic R CleanseR FOAMY SOAP-FREE CREAM CREMA ESPUMOSA SIN JABÓN Oily skin THERMAL WATER ALOE VERA GENTIAN EXTRACT HAMMAMELIS EXTRACT LAVENDER EXTRACT AGUA TERMAL ALOE VERA EXTRACTO DE GENCIANA EXTRACTO DE HAMAMELIS EXTRACTO DE LAVANDA Fragrance free | Sin perfume Facial cleansing for seborrhoeic and acne-prone skin Limpieza facial para pieles seborréicas y con tendencia acneica Facial hygiene for seborrhoeic and acne-prone skin. Non comedogenic cleanser,it does not clog pores. This product includes salicylic acid, a beta-hydroxy acid derived from a natural source which has a superficial keratolytic activity. Such active increases the exfoliation of the stratum corneum layers, improves cellular renewal, and helps to reduce the number of cells around the follicles of skin’s oil glands. It includes a blend of plant extracts with purifying, astringent and anti-bacterial activity (Gentian, Hammamelis and Lavender). Properties that make MEDITOPIC CleanseR Oily Skin a perfect soft face cleanser with an excellent moisturizing, oil control and purifying effect. Higiene facial para pieles seborréicas o con tendencia acnéica. Limpiador no comedogénico, no cierra los poros. Este producto contiene ácido salicílico, un beta hidroxiácido derivado de una fuente natural que tiene una actividad queratolítica superficial. Dicho activo promueve la exfoliación de las capas del estrato córneo, mejorando la renovación celular y ayuda a reducir el número de células alrededor de las glándulas sebáceas. Incluye una combinación de extractos de plantas con actividad purificante, astringente y bactericida (Genciana, Hamamelis y Lavanda). Propiedades que hacen de MEDITOPIC CleanseR Oily Skin un limpiador facial suave con un excelente efecto hidratante, purificante y seborregulador. INGREDIENTS | INGREDIENTES Aqua (Thermal water), Sodium Laureth Sulfate, COCAMIDOPROPYL Betaine, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Propylene Glycol, Gentiana Lutea (Gentian) Extract, Hammamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Alcohol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Styrenes/Acrylates Copolymer, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Salicylic Acid, Cocamide DEA, Diazolidinyl Urea, Sodium Methylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum, Disodium EDTA. External use only. Avoid contact with eyes and mucous. Keep out of the reach of children. Uso externo exclusivamente. Evite el contacto con los ojos y mucosas. Manténgase fuera del alcance de los niños. The ingredients are legally permitted as per EU Directive 76/768/EEC and its amendments. They comply with the relevant purity standards. The product is manufactured in accordance with EU guidance on Good Manufacturing Practice (EU-GMP). Under normal or reasonably foreseeable conditions of use, product made to this formulation is unlikely to produce adverse reactions. The product will give users the level of safety the can reasonably expect. (TOXICOLOGY Assessment issued in June, 2008. Report LECTA00061120 Version 1) | Los ingredientes son legalmente permitidos según la directiva EU 76/768/EEC y sus correcciones. Cumplen con los estándares de calidad. El producto ha sido fabricado según la normativa europea en Buenas Prácticas de Manufactura (EU-GMP). Bajo un uso normal o previsto, la formulación del producto no debería causar ningún tipo de reacción adversa. El producto ofrece a los usuarios un alto nivel de seguridad. (Informe TOXICOLÓGICO entregado en Junio, 2008. Report LECTA00061120 Version 1). Manufactured under EU-GMP by: Fabricado bajo normativa UE-GMP por: Interderma S.L. Av. Mare Nostrum, 7 - 46120 Valencia (España) Made in Spain (EU) www.meditopic.com [email protected] w w w . m e d i t o p i c . c o m