Audio Solutions

Audio
Solutions
Exploración 3D y CAD/CAM
Contenido
Audio System.................................................................................................4
Solución completa..........................................................................................6
Tecnología diseñada para adaptarse a su forma de trabajar
Escáner 3D H600............................................................................................8
EarMouldDesigner™......................................................................................12
ShellDesigner™..............................................................................................16
ShellManager™..............................................................................................18
4
Audio System
Flujos de trabajo CAD/CAM fáciles y productivos
Audio System de 3Shape es el líder mundial en producción CAD/CAM de audífonos
personalizados y moldes auriculares. Las soluciones de 3Shape se basan en una
combinación única de software 3D, escáneres 3D y software de producción para
proporcionar una solución integrada de vanguardia para los audiólogos, fabricantes
y proveedores de servicios.
Ofrecemos al usuario asistencia técnica,
tecnología y experiencia
H600
EarMouldDesigner™
ShellDesigner™
El servicio al cliente de 3Shape es una parte integral del paquete Audio System.
Proporcionamos los servicios necesarios de soporte técnico y Academia para proteger
su inversión, garantizar un tiempo de actividad máximo y ayudarle a sacar el máximo
partido de su solución año tras año. Nosotros no le entregamos un sistema
y le abandonamos.
ShellManager™
CAMbridge™
Remote Order Viewer
Facilidad de uso
Flexibilidad
Una interfaz gráfica intuitiva proporciona un sencillo pero
Se puede configurar para ajustarse a cualquier diseño,
eficaz entorno CAD/CAM.
forma o estilo requerido por los profesionales del sector.
Eficiencia
Adaptable
Reduce los costos operativos e incrementa la productivi­
Controle y gestione los pedidos en varias ubicaciones
dad en centros de fabricación únicos o múltiples.
de fabricación.
Rendimiento
Integración abierta
El software de exploración, modelado y gestión de pedidos
Compatible con diversos sistemas ERP, impresoras 3D
ofrece resultados superiores en términos de precisión,
y aplicaciones de otros fabricantes.
automatización y ahorro de gastos.
Ajuste perfecto
Soporte Global
Actualización
Ilimitada
Academia
Soporte
Actualizaciones
Todos los usuarios tienen acceso
Nuestros equipos de soporte están
Garantizamos que su producción es
Formación experta
a canales de formación y aprendizaje
a su disposición para ofrecerle una
una inversión de futuro que crece
tales como formación práctica, eventos
asistencia agradable, receptiva y rápida
de manera continua y sigue siendo
abiertos de formación, seminarios web
a través del teléfono, correo electrónico
competitiva. 3Shape lanza una actuali­
en línea, centro de formación integrado,
o escritorio remoto directamente a sus
zación importante cada año, repleta
manuales y vídeos de instrucciones.
equipos.
Nuestro equipo interno de Academia
Reducción del tiempo y los gastos de producción
Aumenta la satisfacción del usuario, lo que disminuye las
Gestión y confirmación automática de todos los pedidos,
devoluciones y las reconstrucciones.
materiales y componentes.
de nuevas funciones y mejoras de
rendimiento. Nuestra inversión en el
trabaja diariamente para garantizar que
sector asegura que la última tecnología
los usuarios se familiaricen con todas
es compatible y disponible para todos
las funciones de sus sistemas, y obten­
nuestros usuarios.
gan el máximo partido de su inversión.
6
Solución completa
Solución completa
La gama de productos de Audio System de 3Shape ofrece una perfecta y completa
solución integrada para la fabricación de piezas personalizadas para audífonos y acceso­
rios. Combina exploración 3D, software 3D, gestión de pedidos y herramientas eficaces
para incrementar la productividad, la transparencia de la producción y los productos
de calidad constante. Está disponible como un paquete de inicio que incluye todas las
exploraciones y el software necesarios de un laboratorio para migrar de un intensivo
proceso manual a un flujo de trabajo digital completamente automatizado y eficiente.
Escáner ultrarrápido de impresión
Potente modelado personalizado de piezas
personalizadas para audífonos y accesorios
Función impresión 3D viva
Asistencia visual en el montaje y QC
Una exploración de impresiones rápida y fácil que emplea
Gestión completa y potente del proceso de impresión,
Informe gráfico para ayudar, construir y montar
muchas técnicas avanzadas para acelerar el flujo de trabajo.
El modelado fácil de cualquier diseño personalizado con
con la integración directa con todas las impresoras 3D
el pedido final.
Incluye las funciones clave tales como exploración binaural,
ajuste a la medida para audífonos y accesorios, compatible
disponibles en el mercado.
alta precisión, cobertura total y exploración de texturas.
para importar sus propios componentes y modelos CAD.
1. Escáneres 3D
2. Diseño CAD
3. Impresión 3D
4. Montaje final
Gestión integrada de la producción
Gestión integrada de la producción
Servicio al cliente
Servicio al cliente
Gestión integrada de la producción
Servicio al cliente
La gestión de creación de pedidos, el estado de la
La formación experta, las actualizaciones y el soporte para
producción, las estadísticas de rendimiento, el enrutamiento
asegurarse de que su producción está actualizada y sigue
de pedidos, el historial y las reconstrucciones detallados
ofreciendo la máxima eficiencia.
y transparentes.
8
Escáner 3D H600
Diseñado para el fabricante
Mejora de la solución CAD/CAM
El escáner de impresiones auriculares H600 de 3Shape se centra en los factores
El nuevo software optimizado de H600 se integra directamente con el software de
clave de la productividad, como velocidades de exploración ultrarrápidas, una alta
producción ShellManager™ de 3Shape. Esto garantiza que la exploración se realiza con
fiabilidad y una interfaz optimizada para el volumen de producción de exploraciones.
una mínima interacción con el usuario y la máxima sencillez. El operador sólo tiene
La función Exploración de texturas capta las anotaciones realizadas en la propia
que insertar el siguiente lote de impresiones, seleccionar el pedido, y dejar que el
impresión de silicona ofreciendo un exclusivo método de comunicación entre
escáner haga el resto.
el audiólogo y el equipo de producción CAD del fabricante.
Considerable reducción del
tiempo de exploración
Diseñada para la precisión
Producción optimizada
3Shape da prioridad a la calidad en todos
La nueva interfaz clara y sencilla
Tiempos de exploración a partir de 30
los aspectos de la mecánica del escáner,
permite al operador centrarse en la
segundos que permiten a los fabrican­
óptica, y materiales de construcción.
exploración y la verificación sin que
tes incrementar su producción diaria y
El escáner utiliza la calibración avanzada
nada le distraiga. La integración con el
reducir de forma significativa el tiempo
para garantizar la precisión incluso con
software de producción ShellManager™
que se pierde con la exploración.
los cambios radicales de temperatura.
de 3Shape reduce aún más el tiempo
Todos los escáneres se someten
medio de exploración.
a estrictos controles de calidad antes
del envío.
Insertar
impresión
Código
de barras
Cerrar puerta
Explorar
Tiempo de exploración: < 45 seg.
Verificar
Abrir puerta
10
Escáner 3D H600
Escáner 3D H600
Avanzada tecnología de exploración láser
Nuevas posibilidades con exploración de texturas
El escáner H600 de 3Shape utiliza un sistema de alta precisión y movimiento avanzado
La exploración de texturas capta únicamente las anotaciones dibujadas a mano en
de tres ejes (rotación, lineal e inclinación) y dos cámaras con tecnología patentada de
el modelo de impresión auricular y las superpone en el modelo 3D. A continuación,
exploración adaptativa. Este sistema garantiza que no quede sin explorar ninguna zona
la textura se podrá utilizar para orientarse durante el modelado y producción. Los
(o «orificios») de la superficie de impresión auricular, lo que afectaría negativamente
audiólogos y técnicos pueden expresar claramente qué necesitan e impulsar el flujo
a la calidad del ajuste final.
de trabajo de diseño.
Antes de la exploración
adaptativa
Durante la exploración
adaptativa
Después de la exploración
adaptativa
Molde en silicona
Impresión explorada
Modelo con detalle nuevo
Ahora, los audiólogos y técnicos pueden
La textura de la superficie se explora
El mapeo de textura se transfiere
Al realizar exploración sin métodos
La exploración adaptativa detecta de
Toda esta tecnología produce una im­
indicar al fabricante exactamente qué
y se muestra para proporcionar infor­
directa­
mente al software EarMould­
de análisis, (como la exploración adap­
forma inteligente las áreas incompletas
presión auricular explorada de gran
necesitan; de esta forma, proporcionan
mación visual, por lo que ya no será
Designer™ y ShellDesigner™ de 3Shape.
tativa) la superficie explorada suele
y dirige dinámicamente el sistema de
calidad gracias a sus sofisticados mé­
información esencial sobre los pacien­
necesario incluir comentarios de texto
Estas anotaciones se visualizan en
presentar agujeros debido a la geo­
movimiento de tres ejes y dos cámaras
todos de alineación automática, lo que
tes para adaptar el dispositivo.
en los formularios de pedido.
tiempo real durante el modelado.
metría cambiante de cada impresión
para explorar las zonas que falten, por
proporciona el punto de partida perfec­
individual. Este problema es habitual
lo que se garantiza que se capture el
to para lograr un diseño de alta calidad.
en el resto de escáneres del mercado
100% de la superficie de impresión.
y aumenta la posibilidad de que el
dispositivo no se ajuste bien al oído al
calcular las superficies sin explorar.
Rendimiento
Especificaciones
Puntos explorados:
100,000-150,000
Requisitos de color de la impresión auricular:
Todos los colores no transparentes
Resolución:
2 cámaras, 1,3 megapíxeles
Comunicación:
USB 2.0
Precisión:
< 20 micras
Dimensiones (An. x Al. x P):
34 x 29 x 33 cm (14” x 11” x 13”)
Tiempo de exploración:
A partir de 30 segundos
Peso:
14 kg
Alimentación: 100 – 240 VCA / 47-63 Hz
11
12
EarMouldDesigner™
EarMouldDesigner™
Software de diseño de moldes auriculares
para principiantes
Diseñe cualquier molde auricular en solo
unos sencillos pasos
EarMouldDesigner™ de 3Shape es un
EarMouldDesigner™ ofrece varias técnicas computarizadas para realizar digitalmente
paquete de software exclusivo para trans­
tareas complejas. De este modo, el usuario puede concentrarse en los ajustes finos
formar impresiones auriculares exploradas
y la producción de pedidos, y ofrece la flexibilidad necesaria para producir cualquier
en 3D en modelos imprimibles de aparatos
forma o diseño.
auditivos, audífonos y tapones contra el
ruido personalizados. EarMouldDesigner™
es rápido, fácil de usar y es compatible con
1. Esculpido virtual
las bibliotecas de componentes de todos
2. Esculpido de la punta
de canal
3. Diseño de la forma
del molde auricular
los principales fabricantes. La solución es
muy flexible y permite importar modelos
CAD personalizados, estilos de ajuste,
plantillas y mucho más.
El suavizado, el ajuste, el corte y
el rociado con aerosol ofrecen un
control manual absoluto
sobre el modelo.
6. Formas y etiquetas
de id. personalizadas
Productividad
Automatización
Procesamiento en tiempo real
El proceso de modelado se puede
El sistema automatiza o asiste las
Las operaciones de modelado se
completar en pocos minutos gracias
funciones para garantizar que los
realizan en tiempo real, ofreciendo
a la sencilla interfaz de usuario, a los
pedidos se procesen rápidamente al
super­
posiciones
algoritmos avanzados y a la automa­
mismo tiempo que se mantiene una
ante­
riores, impresiones, mapas de
de
los
pedidos
tización que el software ofrece.
alta calidad.
diferencias y mucho más.
Rápido posicionamiento de
componentes y etiquetas de id.
Corte del canal con los accesorios
de puntas personalizables,
estrechamiento y suavizado.
Transformar a formas predefinidas
o personalizadas.
5. Tubos de ventilación
personalizados
4. Canales de sonido
personalizados
Posicionamiento automático de
tubos de ventilación con control
flexible por parte del usuario.
Posicionamiento automático de
canales de sonido con varios anclajes.
13
14
EarMouldDesigner™
EarMouldDesigner™
Producción de silicona suave
Nuevos y avanzados diseños de productos
Cree nuevos e innovadores estilos de audífonos o moldes blandos con tecnología
3Shape ha desarrollado un conjunto de técnicas digitales muy intuitivas que permiten
CAD/CAM mediante EarMouldDesigner . Los pedidos de materiales blandos se
a los fabricantes diseñar y producir nuevos e innovadores productos que satisfacen las
pueden automatizar, repetir y producirse en masa con una calidad digital precisa
diversas demandas de los audiólogos y clientes.
™
y constante. EarMouldDesigner
™
administra y optimiza de forma inteligente los
procesos, incluida la disminución del uso de material necesario.
No se necesitan
aptitudes técnicas
Flexibilidad de diseño
Interfaz intuitiva
Formas
Componentes
Canales
El molde puede contener cualquier tipo
Después de la impresión del molde,
Las formas personalizadas se pueden
Cualquier tipo de componente o archivo
Diversos estilos de canales de sonido
Sin ningún esfuerzo, se genera un mol­
de componente, interfaz o parte que
la silicona simplemente se inyecta
diseñar y configurar para su uso en
CAD se puede importar y configurar para
y tubos de ventilación están disponi­
de de inyección totalmente cerrado
es necesario colocar dentro del molde
y se endurece. Luego el molde sim­
el software de modelado, eliminar el
la colocación automática. Un conjunto
bles, incluyendo funciones avanzadas
que permite al modelador colocar una
auricular de silicona final.
plemente se rompe, dejando ver una
esfuerzo manual y garantizar los resul­
completo de las opciones que permiten
como la colocación automática y fijación
inyección opcional y puntos de canali­
pieza auricular blanda siempre digital­
tados de alta calidad.
al administrador perfeccionar su uso
de componentes tales como los filtros
zación para la inyección de silicona u
mente precisa.
durante el proceso de modelado. y las interfaces.
otro material blando.
15
16
ShellDesigner™
ShellDesigner™
Diseño eficaz de audífonos
Sencillo diseño de audífonos
ShellDesigner™ de 3Shape es un paquete de software avanzado para transformar
ShellDesigner™ orienta y asiste al usuario a lo largo de todos los pasos necesarios,
impresiones auriculares 3D en modelos de audífonos personalizados. El software
de forma que el proceso de producción resulta prácticamente automático. Todos los
produce un audífono digital personalizado listo para fabricarse en impresoras 3D.
pasos del flujo de trabajo de diseño eran procesos que requerían una gran cantidad de
ShellDesigner™ es conocido por su extraordinaria sencillez, flexibilidad y velocidad
mano de obra que se han transformado a su equivalente digital, simplificando así la
de procesamiento.
adaptación del usuario a la tecnología CAD.
1. Esculpido y modelado
en cera virtual
Precisa detección de colisiones
entre componentes y la pared del
audífono, incluida la tolerancia opcio­
nal a la pared del audífono.
6. Simulación realista
Flujo de trabajo intuitivo
Modelado paralelo
Procesamiento en tiempo real
Interfaz gráfica personalizada para
Los pedidos biauriculares se pueden
Las operaciones de modelado se rea­
el modelado de audífonos, con las
diseñar conjuntamente. Las acciones
lizan en tiempo real, ofreciendo super­
funciones de admitir cualquier diseño
desde un lado se pueden transferir
posiciones de los pedidos anteriores,
de aparato auditivo, protector del ruido
automáticamente al otro para ahorrar
impresiones, mapas de diferencias y
o monitor auricular.
dinero y garantizar la uniformidad.
mucho más.
Proporciona una experiencia de
modelado precisa para validar
y visualizar la inserción. Permite una
representación real asistida por un
mapa de colores y texturas.
2. Transformación
y fusión
Con un control automático y de
precisión absoluta sobre la super­
ficie, las formas y los estilos.
3. Posicionamientos
óptimos
Posicionamiento automático de
sistemas electrónicos y componentes
mediante algoritmos de apilado
y detección.
5. Instrumentos con un
ajuste mejorado
4. Tubos de ventilación
personalizados
La información de ajuste se puede
consultar en todo momento a lo
largo del proceso, lo que ayuda
al modelador en la producción de
instrumentos auriculares con
ajustes más precisos.
Compatibilidad con muchos tipos
de tubos de ventilación comunes y
personalizados con posicionamiento
automático y manual mediante una
interfaz de usuario gráfica intuitiva.
17
18
ShellManager™
ShellManager™
Encargarse de la producción
Gestión CAM completa
ShellManager™ es una solución de gestión de producción avanzada que integra
ShellManager™ ofrece una potente gestión de pedidos y herramientas de búsqueda
y dirige sin problemas el proceso de fabricación. La administración de pedidos durante
para seguir los pedidos, historial de acciones, control de reconstrucciones, rendimiento
la producción se controla, prioriza y canaliza desde una base de datos centralizada
del usuario y mucho más. Integración completa ofrece una solución digital total con
con aplicaciones de soporte diseñadas para asistir en cada fase de la fabricación de
diversos equipos de producción, como las impresoras 3D, lectores de códigos de
instrumentos auditivos.
barras e impresoras de etiquetas.
Registración
Exploración
Modelado
Comunicación
Gestione la
Automatice la
Visualice diseño
con formularios
directa con escá­
configuración de
impresión de los
y ubicación de
de pedidos loca­
neres 3Shape
pedidos para
pedidos, incluido
los componentes
les o remotos
para una explora­
EarMould­
el corte, las
gráficamente para
o directa­mente
ción más rápida
Designer
anida­ciones y la
ayudar a montaje
desde un
y sencilla.
y ShellDesigner™.
generación de
final y calidad del
soporte.
ajuste.
™
ShellManager™
Base de datos
Administre su flujo de trabajo
Con ShellManager™, los supervisores
Reduzca las tareas de administración
Almacenamiento centralizado
de pedidos
cuentan con una gestión clara y visual de
y mejore la claridad agrupando pedidos
Todos los datos se almacenan en un
los pedidos y flujos de trabajo durante
en lotes lógicos para una gestión eficaz
sistema centralizado al que pueden
las etapas de producción, lo que les per­
de la producción diaria. Es posible
acceder varios usuarios, reduciendo
mite realizar un seguimiento, asignar
asignar prioridades a los grupos para
los errores y mejorando en gran medida
prioridades, realizar búsquedas y hacer
agilizar la producción para clientes con
los tiempos de producción.
auditorías en tiempo real.
necesidades especiales.
Montaje
Cree pedidos
sistema ERP.
Control de producción
Impresión
19
20
ShellManager™
ShellManager™
Gestión global de la producción
Control de la producción con un clic
La función única SWIFT de ShellManager™ ofrece una gran reducción de los costes
ShellManager™ de 3Shape controla todos los aspectos del flujo de trabajo de Audio
de producción, aprovechando los centros de producción en regiones económicas o
solutions, como la gestión de pedidos, la información de los pedidos, la impresión 3D,
mediante el uso eficiente de la capacidad sobrante. SWIFT gestiona este proceso con
las reconstrucciones, el seguimiento, el historial y la asistencia del centro de atención
todos sus aspectos tecnológicos y logísticos y elimina una gran cantidad de gastos
telefónica. ShellManager™ es la solución perfecta para fabricantes que atienden más
administrativos.
de 5.000 pedidos al año. Además, incluye la función CAMbridge™.
Gestión gráfica de pedidos
Todos los pedidos se presentan gráficamente, mostrando la impresión explorada, el modelo diseñado y la información
del pedido, lo que proporciona a los usuarios una completa información visual. Compatibilidad total para la creación,
el seguimiento y la notificación de pedidos de reconstrucciones.
Búsqueda exhaustiva de los datos
Controle y busque datos en los pedidos con facilidad gracias a los eficaces criterios de búsqueda que permiten a los
operadores, a los supervisores y a los centros de atención telefónica contestar rápidamente a las preguntas. Informes
estadísticos y métricos completos disponibles sobre los pedidos, el uso de componentes, los estilos, las impresoras, las
reconstrucciones, los usuarios y mucho más.
Impresión manos libres
Automatice las impresiones con una poderosa funcionalidad de control de la plataforma de construcción para obtener
un control total sobre todos los aspectos de la impresión, como la generación de etiquetas de id., los algoritmos de
posicionamiento, la generación de soporte y mucho más. Programe las impresiones con distintos criterios (p. ej., por horario
específico, número de elementos en la plataforma de construcción, etc.) con preparación automática de construcciones.
Permite la interacción manual para personalizar visualmente varios elementos y admite posiciones, anidaciones, etc.
Integración
• Gestiona todos los pedidos y el tráfico de datos
de los modelos.
• Seguimiento a petición de pedidos
en ubicaciones remotas.
• Memoria y soporte para la definición de prioridades.
• Total compatibilidad con pedidos de reconstrucción.
• Proceso de transferencia configurable.
• Seguro y compatible con infraestructuras de redes.
• Interfaz abierta para admitir cualquier integración de ERP.
• Transferencia automática de pedidos entre ubicaciones.
Comuníquese mediante interfaz con los sistemas CRM, ERP y los equipos de producción existentes para administrar
pedidos, preguntas, estados y controles. Totalmente compatible con todo tipo de impresoras.
21
22
ShellManager™
Acerca de 3Shape
Elimine la barrera tecnológica de la impresión
ShellManager™ realiza automáticamente todos los pasos necesarios para preparar,
transferir datos y controlar información al software que se usa en la impresora 3D.
Ofrece un potente reglaje y automatización, con la gestión de varias impresoras.
3Shape ha consolidado firmemente su posición como una empresa pionera
del sector en el desarrollo innovador de escáneres 3D y tecnologías CAD/CAM.
Casi 500 empleados y 200 desarrolladores trabajan diariamente para ofrecer
soluciones innovadoras de 3Shape a audiólogos, fabricantes y proveedores
de servicios y puntos de venta minoristas de audio. 3Shape es una empresa
internacional con oficinas y centros de asistencia en varios países
de Europa, Asia y América.
3shape.com
Facebook.com/3Shape
Youtube.com/3Shape
Gestión automatizada de pedidos
Rápido y fácil de usar
Proporciona muchas funciones poten-­
Completa gestión de pedidos para
Amplia gama de opciones
configurables
­tes para controlar gestión de trabajos
controlar la administración de traba­
Varias impresoras, cada una con su
de
jos, incluida la creación automática
propia configuración, estilos y admini­
e impresiones.
stración de elementos, que se pueden
impresión,
tales
como
las
anida­­
ciones, generación de soporte
y orientación.
controlar fácilmente gracias a un rico
abanico de opciones de persona­
lización, entre las que se incluyen
las siguientes:
• Posicionamiento e anidación.
• Generación de soporte.
• Corte de plataforma.
• Etiquetas de id. de elementos
y plataforma.
• Agrupación de pedidos.
• Objetos de referencia.
• Muchas otras opciones.
Mapa Mundial de 3Shape
1
3
2
8
5
4
6
11
7
10
9
12
1 Sede central de 3Shape en Copenhague
Formación, soporte, servicio de hardware,
desarrollo, ventas
2 3Shape en Alemania
Formación y soporte
3 3Shape en Polonia
Formación, soporte, servicio de hardware,
producción
4 3Shape en Ucrania
Formación, soporte, desarrollo
Oficina de 3Shape
5 3Shape en Francia
Formación y soporte
9 3Shape en Latinoamérica
Formación y soporte
6 3Shape en Italia
Formación y soporte
10 3Shape en Asia
Formación, soporte, servicio de hardware,
desarrollo comercial
7 3Shape en Estados Unidos (Costa Oeste)
11 3Shape en Japón
Formación, soporte, servicio de hardware
Formación y soporte
8 3Shape en Estados Unidos (Costa Este)
Formación, soporte, servicio de hardware,
12 3Shape en Brasil
desarrollo comercial
Formación y soporte
Presencia de 3Shape
3Shape en los medios de comunicación
80200284 Audio Solutions 2014 ES