11-808
Transcripción
11-808
Volver al Selector de Producto 11-808 Regulador Pilotado G3/4, G1 ● Puede ser instalado en cualquier punto del sistema de aire comprimido sin tener en cuenta la accesibilidad. El regulador piloto puede ser instalado en un lugar accesible. ● Ideal para grandes caudales gracias a su gran diámetro de paso y apertura de la válvula ● Unidades con escape ● Pueden ser utilizadas con regulador piloto convencional o feedback ● Regulador y pilotos son de escape constante para una rápida respuesta Datos Técnicos Fluido: Sólo aire comprimido (piloto y regulador pilotado tienen escape constante) Presión máxima: 20 bar (290 psig) Temperatura de trabajo: -20° a +80°C (-4° a +175°F) * * El aire suministrado debe ser suficientemente seco para evitar la formación de hielo a temperaturas inferiores a +2°C (+35°F). Caudal aproximado (piloto convencional) con 8 bar (120 psig) de presión de entrada, 6,3 bar (90 psig) de presión de salida y caída de presión de 1 bar (15 psig): 160 dm3/s (340 scfm) Caudal aproximado (piloto feedback) con 8 bar (120 psig) de presión de entrada, 6,3 bar (90 psig) de presión de salida y 0 de caída de presión: 180 dm3/s (380 scfm) Conexiones del manómetro: 1/8 cónica Conexión del piloto: 1/4 cónica Reguladores Piloto Materiales: Reguladores Pilotados: Cuerpo: Zinc Cabezal: Aluminio Válvula: Latón Materiales elastoméricos: Nitrilo Reguladores Piloto: Cuerpo: Zinc Cabezal: Zinc Volante: Resina acetálica Válvula: Latón Materiales elastoméricos: Nitrilo Datos para el Suministro Ver información en las páginas siguientes. Símbolos ISO Convencional: 11 400/20AL-X Feedback: 11-204 aplicaciones de caudal elevado y sensor remoto. Puede ser utilizado sólo en conjunción con un regulador pilotado. Regulador Pilotado Regulador Piloto Convencional 9/97 Dada nuestra política de investigación y un desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, sin previo aviso, de las especificaciones que aparecen en este documento. Regulador Piloto Feedback N/E.8.422.255.01 11-808 Características PRESION DE SALIDA PRESION DE SALIDA 100 6 80 4 40 6 80 60 4 40 2 2 20 0 PRES. ENTRADA - 8 bar g (120 psig) CONEXION: 1" PILOTO FEEDBACK 8 100 60 bar g PRES. ENTRADA - 8 bar g (120 psig) CONEXION: 1" PILOTO STANDARD 8 CARACTERISTICAS DE CAUDAL psig bar g psig CARACTERISTICAS DE CAUDAL 20 0 0 0 0 40 80 80 160 120 240 160 320 200 400 0 dm3/s 0 480 scfm 0 40 80 80 120 160 CAUDAL DE AIRE 240 160 320 dm3/s 200 400 480 scfm CAUDAL DE AIRE Datos para el Suministro. Los modelos listados son con roscas ISO cilíndricas, sin manómetro. Reguladores Pilotados Conexión G3/4 G1 Referencia 11-808-960 11-808-980 Modelos Alternativos Roscas NPT ISO cilíndrica ISO cónica Peso kg (lbs) 2,20 (4.89) 2,06 (4.58) 1 1 - ★ 0 8 - 9 ★ 0 Sustituir 0 8 9 Conexión 3/4" 1" Sustituir 6 8 Regulador Piloto Convencional– Serie 11 400/20AL-X Conexión G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 Referencia 11 400-2G (2 bar) 11 400-2G-F (4 bar) 11 400-2G-K (7 bar) 20AL-X2G Presión bar (psig) 0,06 a 2 (1 a 30) 0,06 a 4 (1 a 60) 0,16 a 7 (2 a 100) 7 a 20 (100 a 300) Peso kg (lbs) 0,90 (1.98) 0,94 (2.07) 1,00 (2.2) 1,05 (2.3) Presión bar (psig) 0,16 a 7 (2 a 100) 4 a 17 (60 a 250) Peso kg (lbs) 1,10 (2.42) 1,10 (2.42) Regulador Piloto Convencional – Serie 11-204 Conexión G1/4 G1/4 Referencia 11-204-004 11-204-006 Contactar con su Centro de Ventas para otras roscas. Accesorios 11-808 Soporte Montaje Pared Soporte Montaje Pared para todos los reg. piloto 18-001-027 18-001-005 N/E.8.422.255.02 Kit Montaje Pared - sólo piloto (incluye cabezal roscado) Serie 11 400: 18-003-999 Serie 20AL-X: 18-003-026 (no necesario para serie11-204) Manómetro de ∅ 50 mm Presión Conexión R1/8 1,6 bar g 4 bar g 6 bar g 10 bar g 25 bar g (23 psig) (60 psig) (90 psig) (150 psig) (350 psig) Dada nuestra política de investigación y un desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, sin previo aviso, de las especificaciones que aparecen en este documento. 18-013-010 18-013-011 18-013-012 18-013-013 18-013-014 9/97 11-808 Dimensiones mm (pulgadas) Diámetro del orificio de montaje en panel (sólo piloto): 28 mm (1.10”) Grosor del panel: 5 a 10 mm (0.2” a 0.4”) 11-808 - Regulador Pilotado 11-204 - Regulador piloto (incluye tuerca de montaje en panel) ∅83 (3.27) ∅83 (3.27) 63 (2.48) 63 (2.48) 20AL-X - Regulador Piloto (dimensiones de montaje en panel de 11-204. Ver accesorios) ∅83 (3.27) Soporte de Montaje 145 (5.71) 159 (6.26) 179 (7.05) 165 (6.50) 63 (2.48) 179 (7.05) 10 (0.39) max. ∅27 (1.06) 80 (3.15) 106 (4.17) 65 (2.56) ∅125 (4.92) 62,5 (2.46) 120 (4.72) 11 400 - Regulador Piloto (dimensiones de montaje en panel de 11-204. Ver accesorios) Referencia del Kit de Soporte Descripción 11-808 Todos los reguladores piloto 11-808 Referencia 18-001-027 18-001-005 Reguladores Piloto 124 (4.88) 99 (3.90) 60 (2.36) 132 (5.20) 76 (2.99) 83 (3.27) 48 (1.89) 7 (0.28) 75 (2.95) 85 (3.35) 8 (0.32) 83 (3.27) Kits de Recambio Tipo 11-808 11 400-20AL-X 11-204 Referencia 11-908-100 11 400-100 11-204-100 El kit de recambio incluye: conjunto de membrana, conjunto de válvulas, juntas del muelle de la válvula y asientos de la válvula para pilotos. 9/97 Dada nuestra política de investigación y un desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, sin previo aviso, de las especificaciones que aparecen en este documento. N/E.8.422.255.03 11-808 Esquemas de Conexión Fig. 1 CONVENCIONAL SUMINISTRO AIRE REGULADOR PILOTO CONVENCIONAL LINEA SALIDA PILOTO SUMINISTRO AIRE REGULADOR PILOTADO SALIDA AIRE Fig. 2 FEEDBACK LINEA FEEDBACK SUMINISTRO AIRE REGULADOR PILOTO FEEDBACK LINEA PILOTO SUMINISTRO AIRE REGULADOR PILOTADO SALIDA AIRE Advertencia Estos productos están destinados a que se utilicen únicamente en sistemas industriales de aire comprimido. No utilizar estos productos cuando la presión y temperatura puedan exceder las especificadas en los ‘Datos Técnicos’. Antes de utilizar estos productos con fluidos que nos sean los especificados para aplicaciones no industriales, sistemas médico-sanitarios u otras aplicaciones, que no se encuentren entre las especificaciones publicadas, consultar NORGREN. Por mal uso, antigüedad o montaje deficiente, los componentes utilizados en sistemas de fluidos energéticos pueden fallar y provocar diversos tipos de accidentes. Se advierte a los diseñadores de sistemas que deben considerar la posibilidad de mal funcionamiento de todos los componentes utilizados en sistemas de fluidos y prever las medidas adecuadas de seguridad para evitar daños personales o desperfectos en el equipo en el supuesto de producirse tales fallos. En caso de no poder proporcionar la protección adecuada frente a algún fallo, los diseñadores del sistema deben advertirlo al usuario final en el manual de instrucciones. Se aconseja a los diseñadores del sistema, así como a los usuarios finales, que revisen las advertencias especificadas de montaje que se indican en las hojas técnicas. N/E.8.422.255.04 Dada nuestra política de investigación y un desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, sin previo aviso, de las especificaciones que aparecen en este documento. 9/97