PATHFINDER®

 PATHFINDER
®
2013
SHIFT_
EL
TOTALMENTE
NUEVO
PATHFINDER
2013
®
PRESENTAMOS EL PATHFINDER MÁS INNOVADOR DE TODOS.
Más de 25 años de capacidad legendaria se unen con un SUV de una generación totalmente nueva.
Desde subir colinas hasta subirte al SUV, el Pathfinder redefine todo. Con un Sistema intuitivo de Tracción
en las Cuatro Ruedas más adaptable que nunca. Una transmisión CVT revolucionaria para brindarte
una potencia perfecta y 26 MPG en carretera, las mejores en su clase.1,2 La mejor clasificación de remolque
estándar en su clase.1,3 Una tercera fila amplia y sorprendentemente fácil de acceder. Y cuando dejas el
camino atrás, el Monitor de Visión Periférica Around View® disponible, exclusivo en su clase, te ayuda
a encontrar un lugar donde estacionar justo enfrente.1,4 Bienvenido al SUV de la Próxima Generación.
Nissan. Innovation that excites.TM
C lase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. competidores de 2012 y 2013. 2 E stimado de economía de combustible de la EPA: 20 MPG en ciudad y 26 MPG en carretera para el Pathfinder 2WD 2013.
El millaje actual puede variar según las condiciones de manejo. Uso sólo para comparación. 3 P ara su uso apropiado, consulta la Guía de Remolque de Nissan y el Manual del Propietario. 4 Ayuda y conveniencia para
estacionar. No puede eliminar los puntos ciegos por completo ni avisar de los objetos en movimiento. Es posible que no detecte todos los objetos. Siempre asegúrate de revisar los alrededores antes de mover el vehículo.
No sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema.
1
ALOJAMIENTO 5 ESTRELLAS INCLUSO
ANTES DE LLEGAR A LA CABAÑA.
C lase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 2 N unca programes el sistema mientras manejes. Es posible que los mapas GPS no sean muy detallados en todas
las áreas ni reflejen las regulaciones actuales de las calles. 3 R adio Satelital SiriusXM, NavTraffic y NavWeather requieren suscripción y se venden por separado después de un período de prueba. Aplican costos
de instalación, un cargo único por activación, otros cargos e impuestos. NavTraffic sólo está disponible en mercados seleccionados. Los servicios están disponibles sólo para personas de 18 años o mayores en los 48
estados contiguos de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Los cargos y programación están sujetos a cambios. La suscripción está sujeta al Acuerdo del Cliente disponible en siriusxm.com. ©2012 Sirius XM
Radio Inc. Sirius, XM y todas sus marcas y logotipos relacionados son marcas de Sirius XM Radio Inc. 4 L a operación del sistema de tres zonas requiere un sistema de medios auxiliar que sea compatible. Ver el Manual
del Propietario para obtener más detalles. Bose es una marca registrada de The Bose Corporation. Zagat Survey ® es una marca registrada de Zagat Survey, LLC Ltd.
1
El Pathfinder más cómodo de todos te llama con las comodidades
premium, que incluyen el Control de Temperatura Automático (ATC) de
Tres Zonas estándar y asientos delanteros disponibles con calefacción y
enfriamiento, asientos de la 2da fila con calefacción e incluso un volante
con calefacción disponible, exclusivo en su clase.1 Con la navegación
disponible con recomendaciones de restaurantes de Zagat Survey® y
boletines climatológicos a tiempo real, además del sistema de memoria
doble en los asientos y el sistema de sonido premium Bose®, disfrutas
de un ambiente de lujo, sin tener que hacer una reservación.2,3,4
LA SENSACIÓN DE QUE TE FALTA
VER MUCHO DEL MUNDO.
El Nissan Pathfinder Platino se muestra en Dark Slate con equipo opcional.
La carga y la capacidad de carga están limitadas por su peso y distribución. Siempre sujeta toda la carga. Cargar el SUV con mucho peso, sobre todo en el techo, afectará el manejo y la estabilidad del vehículo.
LA SENSACIÓN DE QUE TODOS PUEDEN VENIR.
En el totalmente nuevo Pathfinder, la capacidad va mucho más allá de enfrentar las
condiciones difíciles: conquista el mundo real donde vives todos los días. Esto significa más
que sólo asientos para siete personas. Significa asientos para siete personas con el mejor
volumen para pasajeros en su clase1, que incluye una 2da fila que se desliza más de cinco
pulgadas para que los pasajeros puedan estirar las piernas, y el único asiento reclinable en
la 3ra fila en su clase.1,2 Agrégale la conveniencia de las características como el Botón de
Encendido, aire acondicionado en la parte trasera y el Sistema de Encendido por Control
Remoto disponible, y es un caso de talla única que les va a todos maravillosamente.3
Clase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder
2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 2 Los
asientos no deben reclinarse cuando el vehículo
está en movimiento. 3 P ueden aplicar leyes estatales;
revisa las leyes locales antes de usar.
Botón de Encendido
Aire acondicionado y
calefacción en la parte
trasera con tomacorriente
de 120 voltios disponible
Sistema de Encendido por
Control Remoto3
1
El Nissan Pathfinder Platino se muestra con interior de Cuero color Almond y equipo opcional.
ASIENTOS RECLINABLES
EN LAS FILAS 2 Y 3
2DA FILA
DESLIZANTE
SISTEMA DE CARGA DEBAJO DEL PISO
ABRE UN MUNDO DE POSIBILIDADES.
¿Carga? El Pathfinder simplifica el trabajo con asientos plegables en las filas 2 y 3 que crean
un piso prácticamente plano y hasta 79.8 pies cúbicos de espacio para la carga. También hay
un espacio para almacenar debajo del piso que mantiene tus objetos de valor fuera de la
vista. Cuenta con acceso fácil incluso cuando la 3ra fila esté en posición vertical y te brinda
un espacio adicional para la carga cuando transportas a siete pasajeros.
Sistema de Asientos EZ FlexTM ¿De qué sirve una tercera fila amplia si no puedes entrar? Con
el innovador Sistema de Asientos EZ FlexTM, la 2da fila se desliza
y se inclina hacia adelante para brindarte un acceso fácil. Y una
vez en la 3ra fila, verás que es excepcionalmente cómoda,
gracias a los asientos reclinables, exclusivos en su clase.1,2,3
TECNOLOGÍA LATCH AND GLIDETM Con la tecnología LATCH AND GLIDETM
del Pathfinder, hasta puedes inclinar y
deslizar el lado derecho de la 2da fila
con un asiento de seguridad instalado.1
N o deslices el asiento cuando el asiento de seguridad esté ocupado. 2 C lase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 3 L os asientos no deben reclinarse cuando
el vehículo está en movimiento. La carga y la capacidad de carga están limitadas por su peso y distribución. Siempre sujeta toda la carga.
1
CREAR ESPACIO PARA MOMENTOS INOLVIDABLES.
Cuantas Menos Reglas, Mejor Con el Pathfinder, es fácil ser
espontáneo. Ya sea que esto
signifique algo tan sencillo
como llevar a un amigo más
o una escapada de último
momento a un hermoso lugar.
Con partes iguales de
flexibilidad, capacidad y
comodidad, estás listo.
Bien Pensado de Arriba Hasta Abajo El Pathfinder hace que tu próximo viaje sea mucho más agradable,
gracias a la puerta levadiza eléctrica disponible que se abre con
el toque de un dedo y hace que cargar el SUV sea fácil. Y con el
gran Techo Doble Corredizo disponible, todos disfrutan de una
vista espectacular del sol, el cielo y las estrellas. ¿Hora de la
siesta? Al tocar un botón, las viseras eléctricas crean un interior
más acogedor.
La carga y la capacidad de carga están limitadas por su peso y distribución. Siempre sujeta toda la carga. Cargar el SUV con mucho peso, sobre todo en el techo, afectará el manejo y la estabilidad del vehículo.
DISFRUTAR DE UNA VISTA ESPECTACULAR
DONDEQUIERA QUE MIRES.
Entretenimiento de Tres Zonas. Si ya has viajado con niños, probablemente sabes que es difícil
complacer a todo el mundo. Pero con el Sistema de Entretenimiento de Tres Zonas disponible del
Pathfinder, sí que puedes.1 Los monitores traseros funcionan independientemente para ofrecer una
elección entre DVDs, videojuegos, fotos y más que podrás controlar desde el monitor VGA de 8"
del sistema de sonido. Y cuando los pasajeros traseros tienen puestos los auriculares inalámbricos,
puedes ajustar el sistema de sonido Bose® de 13 bocinas para reproducir música sólo en la parte
delantera, para que puedas disfrutar de tu propia elección de entretenimiento en perfecta armonía.
Navegación Avanzada. Es mucho más
que simplemente mapas. El Sistema de
Navegación Nissan con pantalla sensible
al tacto disponible del Pathfinder te da
reportes de tráfico y climatológicos a
tiempo real para que siempre estés bien
informado. ¿Tienes hambre? Incluso
cuenta con recomendaciones de
restaurantes de Zagat Survey ®.2,3
Integración iPod®. Tu música en la
punta de tus dedos. Simplemente
conecta tu iPod® a la entrada USB
disponible del Pathfinder y contrólalo
mediante el sistema de sonido,
incluidos los controles remotos
integrados en el volante. ¡Que
suene el rock!4
Monitor Avanzado de Asistencia para
el Conductor. Desde la computadora
de viaje hasta la distribución de torsión
4WD, el nuevo Monitor Avanzado de
Asistencia para el Conductor te brinda
la información justo enfrente de ti para
ayudar a minimizar el tiempo que miras
hacia otro lado. Además, el diseño intuitivo
con profundidad en 3-D e inclinación te
ayuda a leerlo todo más rápidamente.
L a operación del sistema de Tres Zonas requiere un sistema de medios auxiliar que sea compatible. Ver el Manual del Propietario para obtener más detalles. 2 N unca programes el sistema mientras manejes. Es posible que
los mapas GPS no sean muy detallados en todas las áreas ni reflejen las regulaciones actuales de las calles. 3 R adio Satelital SiriusXM, NavTraffic y NavWeather requieren suscripción y se venden por separado después de
un período de prueba. Aplican costos de instalación, un cargo único por activación, otros cargos e impuestos. NavTraffic sólo está disponible en mercados seleccionados. Los servicios están disponibles sólo para personas
de 18 años o mayores en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Los cargos y programación están sujetos a cambios. La suscripción está sujeta al Acuerdo del Cliente disponible en
siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM y todas sus marcas y logotipos relacionados son marcas de Sirius XM Radio Inc. 4 M anejar es una actividad seria que requiere de toda tu atención. Mientras manejes,
nunca operes ningún aparato conectado al USB o a la entrada auxiliar de sonido. Bose ® es una marca registrada de The Bose Corporation. iPod es una marca registrada de Apple, Inc. Todos los derechos reservados. No
incluye iPod. Zagat Survey® es una marca registrada de Zagat Survey, LLC Ltd.
1
CONFIANZA EN LA PUNTA DE TUS DEDOS.
Tracción intuitiva en las cuatro ruedas. Con la transmisión 4x4-i con Modalidad de
Uso Múltiple del Pathfinder, tienes un sistema con capacidad urbana y todoterreno. Y
es el único vehículo en su clase con modalidades que puede seleccionar el conductor.1
Puedes escoger 2WD a tiempo completo para disfrutar de la máxima eficiencia. La
Modalidad Automática monitorea constantemente las condiciones y ajusta las proporciones
de potencia entre las ruedas delanteras y traseras para alcanzar la mejor tracción.
¿Condiciones difíciles? Escoge la Modalidad 4WD con Bloqueo. Y cuando tus viajes
te llevan a caminos con más inclinación, la asistencia para ascenso de colinas ayuda
a prevenir que ruedes hacia atrás cuando arrancas y manejas en una pendiente.
Equilibrio de Potencia. El Monitor Avanzado de
Asistencia para el Conductor demuestra cómo el
Pathfinder divide la potencia entre los ejes delantero
y trasero para ayudar a darte la tracción disponible
y el control que necesitas.
El Nissan Pathfinder Platino se muestra en Cayenne Red con equipo opcional.
1
Clase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012.
26 MPG
CARRETERA
260 HP
2
AHORRAR DINERO EN GASOLINA
PARA USARLO EN LA LANCHA.
Eficiencia, presentada por la Xtronic CVT® de la próxima generación. Con la
transmisión Xtronic CVT® del Pathfinder, exclusiva en su clase, tienes una maravilla
prácticamente sin cambios. Puede mantener el motor en las rpm ideales según
haga falta y darte una ola de potencia cuando la necesites, y cuando no, opera a
rpm más bajas para brindar recorridos silenciosos y eficientes. ¿La prueba? La
mejor economía de combustible en su clase en ciudad (20 MPG), combinadas
(22 MPG) y en carretera (26 MPG).1,2
Potencia, cortesía de un Motor V6 de 3.5 L. Siete a bordo y una gran lancha
hermosa en el remolque. Éstas son las cosas que prueban la capacidad de un
SUV. El Pathfinder se hace cargo con un V6 de 260 hp y 3.5 L y una CVT que
conoce la mejor parte de la banda de potencia para brindarte la potencia que
necesitas y una clasificación de remolque estándar de 5,000 lbs.3, la mejor en su
clase.1 Para los que remolcan con frecuencia, un Paquete de Remolque también
está disponible (ve las Especificaciones).
Clase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 2 E stimado de economía de
combustible de la EPA: 20 MPG en ciudad y 26 MPG en carretera para el Pathfinder 2WD 2013. El millaje actual puede variar según
las condiciones de manejo. Uso sólo para comparación. 3 Para su uso apropiado, consulta la Guía de Remolque de Nissan y el Manual
del Propietario. La carga y la capacidad de carga están limitadas por su peso y distribución. Siempre sujeta toda la carga.
1
240 TORSIÓN
5,000 REMOLQUE
LBS-PIE DE
LBS. CAPACIDAD
MÁXIMA DE
3
AROUND VIEW®
A
B
C
LA SENSACIÓN DE QUE PUEDES
ESTACIONAR EN CUALQUIER LUGAR.
Una cámara retrovisora es fantástica para maniobrar en los
espacios apretados. Ahora, con el Monitor de Visión Periférica
Around View® disponible del Pathfinder, una innovación de
Nissan exclusiva en su clase, tienes no sólo una sino cuatro
cámaras de ángulo amplio a tu disposición. Así que deja ya
de dar vueltas a la manzana – ese espacio es tuyo.1,2
LAS 4 CÁMARAS
CREAN UNA VISTA EN 360°
Vista Aérea. El sistema convierte la vista de cada una de las cuatro
cámaras de ángulo amplio (en la parte delantera, la parte trasera y
los espejos exteriores) en una vista virtual superior compuesta de
tu Pathfinder. Ahora podrás ver la posición de tu vehículo en relación
con sus alrededores en los cuatro lados, para poder evitar no sólo
el auto detrás o enfrente sino además los rayones en las ruedas
causados por el borde de la acera.1
Cuatro Elecciones en la Pantalla Dividida. Cuando tu Pathfinder está
en “Marcha Atrás”, el sistema automáticamente muestra la combinación
de la vista desde atrás y la vista aérea (A). Oprime el botón “Cámara”
y la vista aérea cambia a la vista del lado derecho. Asimismo, cuando
estás en “Marcha”, a velocidades de hasta aproximadamente 5 mph,
ves lo que está enfrente de ti, y puedes usar el botón “Cámara” para
seleccionar la vista del lado derecho (B) o la vista aérea (C).
Ayuda y conveniencia para estacionar. No puede eliminar los puntos ciegos por completo. Es posible que no detecte todos los objetos y no avisa de los objetos en movimiento. Siempre asegúrate de revisar los alrededores
antes de mover el vehículo. No sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema. 2 Clase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs.
Clase de Large Cross/Utility de 2012.
1
PORQUE ESTAR DEMASIADO
PREPARADO ES IMPOSIBLE.
VDC
ABS
A
C
E
TCS
EBD
B
D
F
El Pathfinder cuenta con características avanzadas de seguridad,
como el Control Dinámico de Vehículo, listas para ayudarte
a evitar un accidente y seguir la aventura.1 También ayudan a
protegerte la construcción de la Carrocería por Zonas sometida
a rigurosas pruebas de impactos y más de 50 características
estándar de seguridad, que incluyen seis bolsas de aire. Todas
preparadas para responder en caso de una situación inevitable.2
A. Control Dinámico de Vehículo (VDC). Un lugar resbaladizo
en una esquina puede enviarte repentinamente en una dirección
indeseada. El VDC, también conocido como control de estabilidad,
monitorea la dirección y los frenos, y disminuye la potencia del
motor y/o aplica los frenos a determinadas ruedas para ayudarte
a seguir en tu camino en ciertas condiciones.1
B. Sistema de Control de la Tracción (TCS). El Pathfinder
desperdicia la potencia cuando las ruedas se deslizan, así que
cuando el Sistema de Control de la Tracción estándar detecta
los giros de las ruedas con tracción, responde desacelerando
o aplicando los frenos para ayudar a mantener la tracción.
C. Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS). El ABS estándar
acciona los frenos más rápidamente de lo que tú podrías hacerlo
en situaciones de frenazos de emergencia. Esto ayuda a prevenir
que tus ruedas se bloqueen para que puedas evitar obstáculos
al frenar con fuerza.
D. EBD. La Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD)
está diseñada para enviar fuerza adicional a los frenos traseros
cuando hay peso adicional en la parte trasera del vehículo.
Asistencia de Frenado. Si necesitas clavar los frenos, la
Asistencia de Frenado detecta la presión de los frenos y si
detecta que estás en una emergencia, automáticamente ayuda
a aplicar la fuerza máxima de frenado.
Tecnología de Anulación de Freno. Como todos los vehículos
Nissan desde 2005, la Tecnología de Anulación de Freno es
estándar en el Pathfinder. Está diseñada para ayudar a reducir la
velocidad de tu vehículo y parar de manera segura en una emergencia
anulando la aceleración y reduciendo la potencia del motor cuando
los pedales del acelerador y el freno son pisados a la vez.
E. Control de la Presión de los Neumáticos que exhibe la
presión de los neumáticos individualmente. Cuando la presión
de los neumáticos está baja, se ilumina un ícono en el tablero
para avisarte. Ciertos modelos exhiben la presión de los
neumáticos individualmente e indican el neumático con presión
baja en el Monitor Avanzado de Asistencia para el Conductor.3
F. Alerta de Presión Ideal en el Neumático, Exclusiva en su
Clase. Cuando llenas los neumáticos, la Alerta de Presión Ideal
en el Neumático, exclusiva en su clase, te informa cuando la
presión es la correcta al tocar amistosamente la bocina una vez.4,5
6
BOLSAS DE
AIRE ESTÁNDAR
Sistema Avanzado de Bolsas de Aire Nissan. Las bolsas de aire
delanteras suplementarias de doble función ajustan la velocidad de
inflado según la gravedad del impacto y el uso del cinturón de
seguridad. Si el asiento del pasajero delantero no está ocupado,
un sensor de clasificación para el ocupante desactiva esa bolsa de
aire. Las bolsas de aire suplementarias estándar para impactos
laterales están montadas en los asientos delanteros, por lo tanto se
mueven contigo cuando ajustas el asiento. En la parte superior, las
bolsas de aire suplementarias estándar tipo cortina para impactos
laterales montadas en el techo (con sensor para vuelcos) proveen
una protección adicional para la cabeza de los ocupantes de los
asientos de ventana delanteros y traseros.2
Snug Kids®. Los ingenieros de seguridad de Nissan han dedicado
miles de horas a evaluar cientos de asientos de seguridad en los
vehículos Nissan. El resultado: La Guía de Ajuste para Asientos
de Seguridad Snug Kids®, la primera de la industria. La guía
ofrece una lista de los asientos de seguridad que se ajustan a los
asientos traseros de los vehículos Nissan y proporciona consejos
sobre la instalación adecuada de un asiento de seguridad. Ve
este video y busca la Guía de Ajuste más reciente en
NissanUSA.com/SnugKids.
TM
El VDC, que debe permanecer encendido excepto cuando intentes liberar el vehículo de barro o nieve, no puede prevenir accidentes debido a un manejo abrupto, sin cuidado, o a técnicas de manejo peligrosas. Siempre
maneja con cuidado. 2 L as bolsas de aire son sólo un sistema de sujeción suplementario; siempre usa tu cinturón de seguridad. Aun con el sensor de clasificación para el ocupante, los asientos de seguridad que miran hacia
atrás para los niños no pueden colocarse en el asiento delantero del pasajero. Además, todos los niños menores de 12 años deben sentarse en los asientos traseros asegurados apropiadamente con los soportes para niños,
en el asiento de seguridad para niños o con los cinturones de seguridad ajustados de acuerdo a su tamaño. Las bolsas de aire sólo se inflarán en ciertos accidentes. Ver el Manual del Propietario para obtener más detalles.
Las bolsas de aire infladas se muestran con propósitos de demostración solamente; el área de cobertura real puede variar. Las bolsas de aire se desinflan después del despliegue. 3 El sistema de Control de Presión de los
Neumáticos no sustituye la revisión periódica de la presión de los neumáticos. 4 Clase de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 5 El vehículo debe estar encendido para que
la Alerta de Presión Ideal en el Neumático funcione.
1
1 Inch Usage
A
B
ACCESORIOS GENUINOS NISSAN.
CAUSA UNA BUENA IMPRESIÓN.
CONÉCTATE. PROTÉGETE. ORGANÍZATE.
Todos los Accesorios Genuinos Nissan: están hechos a la
medida, diseñados a la medida y probados para la durabilidad;
están respaldados por la garantía limitada de 3 años/36,000
millas de Nissan; y pueden ser financiados cuando son instalados
por el concesionario en el momento de hacer la compra.1
C
D
UN NIVEL SUPERIOR
DE PREPARACIÓN.
A.Espejo Retrovisor con Atenuación Automática,
HomeLink® y Brújula ¿El auto detrás de ti tiene las luces altas puestas?
Aquí tienes la solución.
B.Separadores para el Almacenamiento Debajo del Piso2 Un lugar para todo y todo en su lugar.
C.Tapetes para Todo Tipo de Clima (juego de 4 piezas) La felicidad es una alfombra que se ve totalmente nueva.
D.Faros Antiniebla Te ayudan a ver y ser visto.
E
F
E.Kick Plates Iluminados Para entrar siempre con estilo.
F.Sistema de Encendido por Control Remoto3 Calienta o enfría tu Pathfinder antes de entrar.
G.Travesaños para Barras en el Techo4 Fantásticos para llevar tus esquíes o tu bicicleta.
H.Loderas ¿Baño de lodo inesperado? No hay problema.
Accesorios Adicionales:
G
•Protector del Área de Carga
•Cubierta para el Área de Carga
•Malla para Carga
•Iluminación Interior Decorativa
•Accesorios para Remolque5
•Dos Monitores DVD Integrados en los Apoyacabezas
•Carpa para el Área de la Compuerta
•Protector de Acero Inoxidable para la Defensa Trasera
•Y Más
H
Cubiertos por la Garantía Limitada de Nissan para Accesorios Genuinos Nissan por 12 meses/12,000
millas, el que implique más tiempo, o el período restante de la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos
Nissan de 3 años/36,000 millas (el que implique menos tiempo). Aplican términos y condiciones. Ve el
Folleto de Información de la Garantía para obtener más detalles. 2 La carga y la capacidad de carga están
limitadas por su peso y distribución. Siempre sujeta toda la carga. 3 Pueden aplicar leyes estatales; revisa
las leyes locales antes de usar. 4 Cargar el SUV con mucho peso, sobre todo en el techo, afectará el
manejo y la estabilidad del vehículo. 5 Para su uso apropiado, consulta la Guía de Remolque de Nissan y
el Manual del Propietario. HomeLink® es una marca registrada de Johnson Controls Technology Company.
Para obtener más información y comprar
los Accesorios Genuinos Nissan por
Internet, visita parts.NissanUSA.com.
1
El Nissan Pathfinder SV se muestra en Cayenne Red con Faros Antiniebla, Loderas, Protector de Capó, Deflectores en las Ventanas Laterales y Travesaños para Barras en el Techo.
ESCOGE EL PATHFINDER QUE ES JUSTO PARA TI.
ESCOGE TU EQUIPO
ESCOGE ENTRE ESTAS OPCIONES DE EQUIPO.
S
SL
• Motor V6 de 3.5 litros, 260 hp y 240 lbs-pie
de torsión
• Xtronic CVT® (Transmisión Variable Continua)
• Sistema intuitivo 4WD 4x4-i con Modalidad
de Uso Múltiple disponible
• Asistencia para ascenso de colinas
• Ruedas de aleación de aluminio de 18"
• Capacidad para 7 pasajeros
• Sistema de Asientos EZ FlexTM con asiento
de la 2da fila estilo banco dividido 60/40
que se pliega completamente plano y
cuenta con tecnología LATCH AND
GLIDE TM y asiento de la 3ra fila estilo banco
dividido 50/50 que se pliega
completamente plano y se reclina1
• Control de Temperatura Automático (ATC) de
Tres Zonas
SV
• Monitor Avanzado de Asistencia para el
Conductor
• Sistema remoto de entrada sin llave
• Botón de Encendido
• Ventanas automáticas
• Sistema de sonido AM/FM/cambiador de 6
CDs integrado en el tablero con 6 bocinas
• Capacidad para reproducir CDs en formato
MP3/WMA
• Entrada auxiliar de sonido2
• Controles de sonido iluminados e
integrados en el volante
• Sistema Avanzado de Bolsas de Aire Nissan3
• Control Dinámico de Vehículo (VDC) con
Sistema de Control de la Tracción (TCS)4
• Control de Presión de los Neumáticos (TPMS)
con Alerta de Presión Ideal en el Neumático5,6
• Asientos y adornos en las puertas de cuero
• Faros antiniebla
• Molduras laterales cromadas
• Puerta trasera levadiza eléctrica
• Espejos exteriores con calefacción que se
inclinan en marcha atrás
• Sistema de Encendido por Control Remoto11
• Espejo retrovisor con atenuación
automática
• Transceptor Universal HomeLink®
• Brújula digital
• Iluminación de bienvenida
• Limpiaparabrisas intermitentes sensibles a
la velocidad del vehículo
• Dos viseras con espejos iluminados
• Volante y perilla de palanca de cambio
forrados en cuero
• Sistema de sonido AM/FM/CD
• Conexión USB para interfaz de iPod® y
otros dispositivos compatibles2
• Entradas auxiliares de sonido/video
(reemplazan la entrada auxiliar de sonido
estándar)2
• Radio Satelital SiriusXM10
PAQUETES CLAVE DISPONIBLES:
INCLUYE EL EQUIPO DEL SL, MÁS:
• Ruedas de aleación de aluminio de 20"
• Receptor de enganche con arnés con
cableado de 7 clavijas12
• Sistema de Navegación Nissan de Disco
Duro con pantalla VGA sensible al tacto de
8" y reconocimiento de voz13
• NavTraffic y NavWeather brindados por
SiriusXM10
• Críticas de restaurantes Zagat Survey®
• Monitor de Visión Periférica Around View®14
• Sistema de sonido Bose® con AM/FM/CD y
13 bocinas, que incluye la tecnología Bose®
Acoustic Waveguide
• Capacidad para reproducir DVD
PAQUETE CLAVE DISPONIBLE:
PAQUETE CLAVE DISPONIBLE:
• Paquete de Remolque
• Paquete Premium
Las imágenes podrían mostrar equipo adicional disponible. 1 No deslices el asiento cuando el asiento de seguridad esté ocupado. 2 Manejar es una actividad seria que requiere de toda tu atención. Mientras manejes, nunca operes
ningún aparato conectado al USB o a la entrada auxiliar de sonido. 3 Las bolsas de aire son sólo un sistema de sujeción suplementario; siempre usa tu cinturón de seguridad. Aun con el sensor de clasificación para el ocupante, los
asientos de seguridad que miran hacia atrás para los niños no pueden colocarse en el asiento delantero del pasajero. Además, todos los niños menores de 12 años deben sentarse en los asientos traseros asegurados
apropiadamente con los soportes para niños, en el asiento de seguridad para niños o con los cinturones de seguridad ajustados de acuerdo a su tamaño. Las bolsas de aire sólo se inflarán en ciertos accidentes; consulta el Manual
del Propietario para obtener más información. 4 El VDC, que debe permanecer encendido excepto cuando intentes liberar el vehículo de barro o nieve no puede prevenir accidentes debido a un manejo abrupto, sin cuidado, o a
técnicas de manejo peligrosas. Siempre maneja con cuidado. 5 El sistema de Control de Presión de los Neumáticos no sustituye la revisión periódica de la presión de los neumáticos. 6 El vehículo debe estar encendido para que la
Alerta de Presión Ideal en el Neumático funcione. 7 Ayuda y conveniencia para estacionar. No puede eliminar los puntos ciegos por completo ni avisar de los objetos en movimiento. Es posible que no detecte todos los objetos.
Siempre asegúrate de revisar los alrededores antes de mover el vehículo. No sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema. 8 El Sistema de Alerta para
Marcha Atrás es una conveniencia pero no sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema. Es posible que no detecte todos los objetos que están detrás
• Asientos delanteros y traseros con
calefacción
• Sistema con memoria de posiciones en el
asiento del conductor y los espejos
exteriores
• Apoyo lumbar eléctrico en el asiento del
conductor
• Asiento del pasajero delantero con ajuste
automático de 4 posiciones
• Adornos con tonos de madera
• Kick plates de acero inoxidable
• Paquete de Remolque
• Paquete Premium
Platino
INCLUYE EL EQUIPO DEL S, MÁS:
• Asiento del conductor con ajuste
automático de 8 posiciones
• Luces Delanteras Inteligentes Automáticas
• Barras en el techo
• C entro de Información con monitor a color
QVGA de 7"
• Monitor Retrovisor7
• Sistema de Alerta para Marcha Atrás8
• Indicador individual de la presión de los
neumáticos
• Sistema Telefónico Manos Libres Bluetooth®9
• Llave Inteligente Nissan®
• Ventanas automáticas con función de subir/
bajar con un toque en las ventanas delanteras
INCLUYE EL EQUIPO DEL SV, MÁS:
• Audio fluido vía tecnología inalámbrica
Bluetooth®9
• Tomacorriente de 120 voltios CA
• Asientos delanteros con control de
temperatura (calefacción y enfriamiento)
• Volante con calefacción
• Columna de volante telescópica y
ajustable eléctrica
• Sistema con memoria de posiciones
en el volante
de ti. 9 La disponibilidad de características específicas depende de la capacidad Bluetooth® del teléfono. Para obtener detalles, por favor ver el Manual del Propietario del teléfono. La marca nominativa y logotipos de Bluetooth son
propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de los mismos por Nissan está bajo licencia. 10 Radio Satelital SiriusXM, NavTraffic y NavWeather requieren suscripción y se venden por separado después de un período de
prueba. Aplican costos de instalación, un cargo único por activación, otros cargos e impuestos. NavTraffic sólo está disponible en mercados seleccionados. Los servicios están disponibles sólo para personas de 18 años o mayores
en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Los cargos y programación están sujetos a cambios. La suscripción está sujeta al Acuerdo del Cliente disponible en siriusxm.com. ©2012 Sirius XM
Radio Inc. Sirius, XM y todas sus marcas y logotipos relacionados son marcas de Sirius XM Radio Inc. 11 Pueden aplicar leyes estatales; revisa las leyes locales antes de usar. 12 Para su uso apropiado, consulta la Guía de Remolque
de Nissan y el Manual del Propietario. 13 Nunca programes el sistema mientras manejes. Es posible que los mapas GPS no sean muy detallados en todas las áreas ni reflejen las regulaciones actuales de las calles. 14 Ayuda y
conveniencia para estacionar. No puede eliminar los puntos ciegos por completo. Es posible que no detecte todos los objetos y no avisa de los objetos en movimiento. Siempre asegúrate de revisar los alrededores antes de mover
el vehículo. No sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema. Bose® es una marca registrada de The Bose Corporation. HomeLink® es una marca
registrada de Johnson Controls Technology Company. iPod® es una marca registrada de Apple, Inc. Todos los derechos reservados. No incluye iPod. Zagat Survey® es una marca registrada de Zagat Survey LLC, Ltd.
ESPECIFICACIONES
Motor
S
SV
SL
Platino
VQ35DE – Motor V6 DOHC de 3.5 litros y 24 válvulas
Caballos de fuerza – 260 hp a 6,400 rpm
Torsión – 240 lbs-pie a 4,400 rpm
Emisiones – LEV2 ULEV
Sistema de Control de Sincronización de Válvulas con
Variación Continua (CVTCS) en las válvulas de admisión
Sistema de inducción variable
Sistema de Encendido Directo Nissan con bujías
de punta de iridio
Acelerador electrónico drive-by-wire
Tren de Dirección
Tracción en las Ruedas Delanteras (FWD)
Sistema intuitivo 4WD 4x4-i con Modalidad
de Uso Múltiple
Asistencia para ascenso de colinas
Xtronic CVT® (Transmisión Variable Continua)
Frenos
Frenos de disco ventilado en las 4 ruedas
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD)
Asistencia de Frenado
Suspensión/Dirección
Suspensión delantera independiente de puntales
Suspensión trasera independiente multi-enlace
Amortiguadores Dual Flow Path®
Barras estabilizadoras delanteras y traseras
Dirección hidráulica asistida electrónicamente
sensible a la velocidad del vehículo
Ruedas/Neumáticos
Ruedas de aleación de aluminio de 18" x 7.5"
Ruedas de aleación de aluminio de 20" x 7.5"
Neumáticos para todo tipo de clima P235/65R18
Neumáticos para todo tipo de clima P235/55R20
Características Exteriores
Luces Delanteras Inteligentes Automáticas
Faros antiniebla
Barras en el techo
Gancho delantero para remolque
Receptor de enganche con arnés con cableado
de 7 clavijas
Dos espejos exteriores eléctricos con calefacción que
se inclinan en marcha atrás
Molduras laterales cromadas
Techo Doble Corredizo
Parabrisas con vidrio solar reductor de rayos UV
y vidrio trasero de privacidad
R
R
P1
P1
P2
S
Comodidad/Conveniencia
Monitor Avanzado de Asistencia para el Conductor
Centro de Información con monitor a color QVGA de 7"
Sistema de Navegación Nissan de Disco Duro con
pantalla VGA sensible al tacto de 8" y reconocimiento
de voz
NavTraffic y NavWeather brindados por SiriusXM1
Críticas de restaurantes Zagat Survey®
Sistema de Alerta para Marcha Atrás
Monitor Retrovisor
Monitor de Visión Periférica Around View®
Botón de Encendido
Sistema remoto de entrada sin llave
Llave Inteligente Nissan®
Puerta trasera levadiza eléctrica
Sistema de Encendido por Control Remoto
Sistema Telefónico Manos Libres Bluetooth®
Transceptor Universal HomeLink®
Control de Temperatura Automático (ATC) de Tres Zonas
Microfiltro en la cabina
Seguros de puerta automáticos con función
de cierre automático
Ventanas automáticas con sistema de subir/bajar
con un toque del conductor
Ventanas automáticas con función de subir/bajar con
un toque en las ventanas delanteras
Control automático de velocidad con controles
integrados en el volante
Limpiaparabrisas intermitentes de velocidad variable
Limpiaparabrisas intermitentes sensibles a la
velocidad del vehículo
Limpiaparabrisas trasero intermitente
Espejo retrovisor con atenuación automática
Brújula digital (integrada en el espejo en el SL)
Luces delanteras para mapas
Luces traseras para leer
Iluminación de bienvenida
Dos tomacorrientes de 12 voltios CC
Cuatro tomacorrientes de 12 voltios CC
Tomacorriente de 120 voltios CA
Viseras con espejos y extensiones
Viseras con espejos iluminados y extensiones
Columna de volante telescópica y ajustable
Columna de volante telescópica y ajustable eléctrica
Bolsillos para mapas en el respaldo de los
asientos delanteros
Portalentes en el techo
Ocho portavasos y seis portabotellas
Abrazaderas para sujetar la carga (ocho)
Almacenamiento debajo del piso en el área de carga
Estándar
R
Parte del Paquete de Remolque para el SV/SL
Opcional
P1
Parte del Paquete Premium para el SL
P2
SV
SL
Platino
S
SV
SL
Platino
Asiento del conductor con ajuste manual de 6 posiciones
y apoyo lumbar manual
Asiento del conductor con ajuste automático de 8
posiciones y apoyo lumbar manual
Asiento del conductor con ajuste automático de 8
posiciones y apoyo lumbar automático
Sistema con memoria de posiciones en el asiento
del conductor y los espejos exteriores
Sistema con memoria de posiciones en el volante
Asiento del pasajero delantero con ajuste automático
de 4 posiciones
Sistema de Asientos EZ Flex™ con asiento de la 2da
fila estilo banco dividido 60/40 que se pliega
completamente plano y cuenta con tecnología
LATCH AND GLIDE™ y asiento de la 3ra fila estilo
banco dividido 50/50 que se pliega completamente
plano y se reclina
Asientos tapizados en tela
Asientos y adornos en las puertas de cuero
Asientos delanteros con calefacción
Asientos delanteros con control de temperatura
(calefacción y enfriamiento)
Asientos traseros con calefacción
Volante con calefacción
Volante y perilla de palanca de cambio forrados en cuero
Adornos con tonos de madera
Kick plates de acero inoxidable
P1
Sistema de sonido AM/FM/CD con cambiador de
6 CDs integrado en el tablero
Sistema de sonido AM/FM/CD
Sistema de sonido Bose® con AM/FM/CD
Sistema de Entretenimiento de Tres Zonas con dos
monitores de 7" integrados en los apoyacabezas,
control remoto y dos auriculares inalámbricos
Radio Satelital SiriusXM1
Capacidad para reproducir CDs en formato MP3/WMA
Capacidad para reproducir DVD
Entrada auxiliar de sonido
Entradas auxiliares de sonido/video
Entradas auxiliares traseras de sonido/video
Conexión USB para interfaz de iPod® y otros
dispositivos compatibles
Audio fluido vía tecnología inalámbrica Bluetooth®
6 bocinas
13 bocinas, que incluyen la tecnología Bose®
Acoustic Waveguide
Sistema de Datos por Radio (RDS)
Control del volumen sensible a la velocidad
Controles de sonido iluminados e integrados en el volante
Protección/Seguridad
S
SV
SL
Platino
Sistema Avanzado de Bolsas de Aire Nissan (AABS)
con bolsas de aire delanteras suplementarias de doble
función con sensores para el cinturón de seguridad y
clasificación para el ocupante
Bolsas de aire suplementarias para impactos laterales
montadas en los asientos del conductor y el
pasajero delantero
Bolsas de aire suplementarias tipo cortina montadas
en el techo para impactos laterales y con sensor para
vuelcos para proteger la cabeza de los ocupantes de
ventana de las 3 filas
Control Dinámico de Vehículo (VDC) con Sistema
de Control de la Tracción (TCS)
Activación de Frenos para Deslizamiento Limitado (ABLS)
Sistema para cinturones de seguridad ALR/ELR de
3 puntos para pasajeros (ELR para el conductor)
Cinturones de seguridad delanteros con pretensores
y limitadores de carga
Apoyacabezas ajustables en la primera fila y en los
asientos de ventana de las filas 2 y 3
Sistema LATCH (anclajes inferiores y correas para niños)
Construcción de la Carrocería por Zonas, con zonas
de deformación delantera y trasera
Pliegues de deformación en el capó, columna de volante
con absorción de energía y barras de resguardo de
acero tipo tubo en las puertas laterales
Control de Presión de los Neumáticos (TPMS) con
Alerta de Presión Ideal en el Neumático
Control de Presión de los Neumáticos (TPMS) que
exhibe la presión de los neumáticos individualmente
y con Alerta de Presión Ideal en el Neumático
Sistema Nissan Inmovilizador de Vehículos
Sistema de Seguridad de Vehículos
Sonido/Entretenimiento
P1
PAQUETES
P2
R
Paquete de Remolque para el SV/SL
Receptor de enganche con arnés con cableado de 7 clavijas
P1
P2
P2
P1
Paquete Premium para el SL
Techo Doble Corredizo
Receptor de enganche con arnés con cableado de 7 clavijas
Sistema de sonido Bose® con AM/FM/CD
13 bocinas, que incluyen la tecnología Bose® Acoustic Waveguide
Tomacorriente de 120 voltios CA
Paquete Premium para el Platino
Techo Doble Corredizo
Sistema de Entretenimiento de Tres Zonas con dos monitores de 7" integrados en
los apoyacabezas, control remoto y dos auriculares inalámbricos
Entradas auxiliares traseras de sonido/video
Parte del Paquete Premium para el Platino
Radio Satelital SiriusXM, NavTraffic y NavWeather requieren suscripción y se venden por separado después de un período de prueba. Aplican costos de instalación, un cargo único por activación, otros cargos e impuestos.
NavTraffic sólo está disponible en mercados seleccionados. Los servicios están disponibles sólo para personas de 18 años o mayores en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Los cargos y
programación están sujetos a cambios. La suscripción está sujeta al Acuerdo del Cliente disponible en siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM y todas sus marcas y logotipos relacionados son marcas de Sirius XM
Radio Inc. La marca nominativa y logotipos de Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de los mismos por Nissan está bajo licencia. Bose® es una marca registrada de The Bose Corporation. HomeLink® es
una marca registrada de Johnson Controls Technology Company. iPod® es una marca registrada de Apple, Inc. Todos los derechos reservados. No incluye iPod. Zagat Survey® es una marca registrada de Zagat Survey LLC, Ltd.
1 Asientos/Accesorios
Este folleto fue desarrollado sólo con fines generales descriptivos e informativos. Está sujeto a cambios y no constituye una oferta, representación o garantía (expresa o implícita) de parte de Nissan North America, Inc. Las partes
interesadas deberían confirmar la precisión de la información relacionada a un vehículo en este folleto directamente con Nissan North America, Inc. antes de depender de ella para tomar una decisión sobre una compra. Nissan North
America, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin previo aviso, en cuanto a los precios, colores, materiales, equipo, especificaciones y modelos y a descontinuar modelos o equipo. Debido al desarrollo
continuo de productos y otros factores antes y después de la producción, el vehículo, los materiales y las especificaciones reales pueden ser distintos a los que aparecen en este folleto. Algunos vehículos se muestran con equipo
opcional. Ve el vehículo real para obtener detalles más exactos. La disponibilidad y el tiempo de entrega para ciertos modelos o equipo pueden variar. Las especificaciones, opciones y accesorios pueden ser diferentes en el estado
de Hawai, en territorios de los Estados Unidos y en otros países. Para obtener información adicional sobre la disponibilidad, opciones o accesorios, visita tu concesionario Nissan o contacta a Nissan North America, Inc.
DIMENSIONES/CAPACIDADES/PESOS/MPG
SELECCIÓN DE TELAS
Dimensiones – Pulgadas
Exterior
Distancia entre ejes
Longitud total
Ancho total
Altura total sin barras en el techo
Altura total con barras en el techo
Ancho de vía
Interior (delantero/2da fila/3ra fila)
Espacio para la cabeza sin techo corredizo
Espacio para la cabeza con techo corredizo
Espacio para las piernas
Espacio para sentarse
Espacio para los hombros
Carga
Longitud máxima
Ancho máximo
Altura máxima
114.2
197.2
77.2
69.6
70.2
65.7
Comprar y ser dueño de un Nissan
es como manejar uno: rápido,
conveniente e inspira confianza.
42.2/39.4/37.8
41.1/38.5/36.5
42.3/41.7/30.7
56.8/56.1/42.0
60.7/60.4/57.1
78.9
45.9
31.4
Garantías Limitadas para Vehículos Nuevos. La protección para tu Nissan nuevo
incluye una cobertura básica de 3 años/36,000 millas y una cobertura de 5 años/60,000
millas para el tren de dirección. Aplican términos, condiciones y exclusiones. Ve el Folleto
de Información de la Garantía para obtener detalles completos.
Security+Plus.® Para que tengas mayor tranquilidad, una variedad de planes de
servicio prolongado te permite ajustar la cobertura a tus hábitos de manejo.
Maintenance+Plus.® Este plan prolongado te asegura que tu Nissan recibirá hasta
17 servicios distintos y más de 33 inspecciones diferentes en cada visita, utilizando
los equipos de diagnóstico más modernos.
Capacidades
Asientos7
Volumen interior para pasajeros (pies cúbicos)
157.8
Capacidad de carga con las filas 2 y 3 en
posición vertical (pies cúbicos)
16.0
Capacidad de carga con la fila 2 en
posición vertical y la fila 3 plegada
completamente plana (pies cúbicos)
42.4-47.8
Capacidad de carga con las filas 2 y 3 plegadas
completamente planas (pies cúbicos)
79.8
Tanque de combustible (galones)
19.5
Capacidad Máxima de Remolque (lbs.)
5,000
S/SV
TEL A COLOR
ALMOND
S/SV
TEL A COLOR
CHARCOAL
SL
CUERO COLOR
ALMOND
SL
CUERO COLOR
CHARCOAL
PL ATINO
CUERO COLOR
ALMOND
PL ATINO
CUERO COLOR
CHARCOAL
Partes Genuinas Nissan. Cuando llega el momento de un servicio técnico,
cualquier reemplazo necesario se realizará usando partes Genuinas Nissan nuevas
o remanufacturadas, o partes aprobadas por Nissan. Éstas son las únicas partes
que están respaldadas por la garantía limitada de fábrica de Nissan.
La filosofía de Nissan en cuanto al ambiente es la siguiente:
“Tratar de encontrar una simbiosis de gente, vehículos y
naturaleza” con el objetivo de crear una sociedad con
movilidad sostenible, hoy y en el futuro. Creamos el
Pesos en Vacío – Lbs.
Total de peso en vacío
S
2WD
4,149 4WD
4,290 Nissan Motor Acceptance Corporation. Ya sea que quieras comprar o arrendar un
vehículo, encontrarás tasas de interés atractivas y términos de pago flexibles que
harán tu compra más accesible.
SV
SL
Platino
4,170 4,312 4,205 4,346 4,330
4,471
programa “Nissan Green Program” teniendo en cuenta
ciertos objetivos, y vamos a cumplirlos. Para obtener más
información, visita N i s sanUSA.com/green
Estimados de Economía de Combustible de la EPA para 2013
MPG Ciudad/Carretera
2WD
20/26 4WD
19/25 El millaje actual puede variar según las condiciones de manejo. Uso sólo para comparación.
En NissanUSA.com, encontrarás demostraciones virtuales de productos, una forma de “crear tu propio Nissan”, un buscador de concesionarios y más información sobre los servicios de asistencia más importantes
de Nissan. O bien, si lo prefieres, puedes llamar al 1-800-NISSAN-3 para que podamos responder tus preguntas específicas sobre el Pathfinder o cualquier otro vehículo Nissan. Los nombres, logotipos, nombres
de productos, nombres de características y refranes publicitarios de Nissan son marcas pertenecientes o autorizadas a Nissan Motor Co. Ltd. y/o a sus subsidiarias norteamericanas. Siempre usa tu cinturón de
seguridad y por favor no conduzcas en estado de embriaguez. ©2012 Nissan North America, Inc.
ESCOGE UN COLOR.
CUALQUIER COLOR.
Ahora que ya escogiste el Pathfinder que quieres,
ésta es la mejor parte: elegir el aspecto. Escoge
tu color favorito y luego elige entre las opciones
disponibles para el interior, basándote en el
modelo de tu elección.
Super Black KH3
Estándar
Nissan se ha ocupado de asegurar que
los colores aquí representen los colores
reales de los vehículos en la mayor medida
posible. Es posible que los colores en este
folleto varíen un poco debido al proceso de
impresión y si son vistos bajo la luz del día,
luces fluorescentes o incandescentes. Ve los
colores reales en tu concesionario Nissan.
S
TELA COLOR ALMOND
CUERO COLOR ALMOND
TELA COLOR CHARCOAL
CUERO COLOR CHARCOAL
SV
Desert Sand HAE
SL
Platino
S
SV
Mocha Stone CAL
SL
Platino
S
SV
Cayenne Red NAH
SL
Platino
S
SV
Brilliant Silver K23
SL
Platino
S
SV
Moonlight White QAA
SL
Platino
S
SV
SL
Arctic Blue Metallic RBG
Platino
S
SV
SL
Dark Slate K50
Platino
S
SV
SL
Platino
Nissan. Innovation that excites.
TM
NISSAN PATHFINDER®
¿No deberías manejar algo que te encante? Claro que sí. Eso es lo que inspira nuestra innovación.
Examinamos cada parte de tu recorrido y nos preguntamos cómo podemos hacerlo mejor, más inteligente y más divertido.
Para que cuando te subas a tu nuevo Pathfinder, sientas todo lo emocionante que surgió de las respuestas.
Listo para el terreno desigual.
Con la 4WD intuitiva, el Pathfinder
te ofrece la capacidad que necesitas
con una elección exclusiva en su
clase: las modalidades 2WD,
Automática y 4WD con Bloqueo.1
3 filas de flexibilidad. Con la tecnología
LATCH AND GLIDE TM del Sistema de
Asientos EZ FlexTM, el lado derecho de la 2da
fila se desliza e inclina hacia adelante para
brindarte acceso a la 3ra fila, incluso cuando
tienes un asiento de seguridad instalado.2
Estacionamiento simplificado. Con
el Monitor de Visión Periférica Around
View® disponible del Pathfinder,
exclusivo en su clase, obtienes una
vista aérea y virtual en 360° para
ayudarte a estacionar en ese lugar.1,3
Experto en eficiencia. El Pathfinder
es tanto eficiente con el combustible
como capaz, con la mejor economía
de combustible en su clase en ciudad
(20 MPG), combinadas (22 MPG) y
en carretera (26 MPG).1,4
Y sigue a Nissan en:
visita www.NissanUSA.com/pathfinder
1 C lase
de Large Cross/Utility de Ward’s. Pathfinder 2013 vs. Clase de Large Cross/Utility de 2012. 2 N o deslices el asiento cuando el asiento de seguridad esté
ocupado. 3 Ayuda y conveniencia para estacionar. No puede eliminar los puntos ciegos por completo. Es posible que no detecte todos los objetos y no avisa de los
objetos en movimiento. Siempre asegúrate de revisar los alrededores antes de mover el vehículo. No sustituye los procedimientos correctos para retroceder. Siempre
voltea y asegúrate de poder retroceder sin ningún problema. 4 E stimado de economía de combustible de la EPA: 20 MPG en ciudad y 26 MPG en carretera para el
Pathfinder 2WD 2013. El millaje actual puede variar según las condiciones de manejo. Uso sólo para comparación. Facebook® es una marca registrada de Facebook,
Inc. Twitter® es una marca registrada de Twitter, Inc. YouTube ® es una marca registrada de Google Inc.
SHIFT_