Profiline

Comentarios

Transcripción

Profiline
Prof iline
D | GB
HAIRCLIPPERS
H A I R DRYE R S
S T YL I N G TO O LS
2014.2015
02
DIE MARKE
THE BRAND
La marca fabricada en Alemania
La innovación para crear productos excepcionales, utilizando la tecnología más avanzada y los
materiales de mayor calidad, otorgan a la marca MOSER ® reconocido prestigio.
MOSER ® profesional, principal fabricante europeo de máquinas de cortar el pelo, forma parte de
Wahl Clipper Corporation EEUU, a su vez, referencia mundial en el sector. MOSER ® lleva más de
medio siglo desarrollando e investigando para la creación de máquinas profesionales más ligeras,
potentes y duraderas.
Las instalaciones destinadas a investigación y producción están ubicadas en Unterkirnach, en la
Selva Negra, Alemania. Desde allí, se desarrollan, fabrican y distribuyen los productos para todo el
mundo de la marca MOSER ® profesional.
CO N T E N I D O
Máquinas corta pelo
Hair clippers
Secadores de pelo
Hair dryers
Planchas para el pelo y tenacillas
Hair straighteners and curling tongs
Cuchillas
Styling blade sets
Accesorios profesionales
Professional accessories Conjunto de cuchillas opcionales, peines y accesorios
Optional blade sets and attachment combs Especificaciones técnicas
Technical specifications
3 – 19
20 – 24
25 – 31
32 – 37
38 – 39
40 – 41
42 – 47
Pro f ilin e
Máquinas de corte.
Hair Clippers.
04
MÁQU I N A S DE
PE LO - H A I R C L I PPE RS
Máquina de corte profesional con alimentación/batería
Professional Cord/Cordless Hair Clipper
Potente tecnología de Litio.
Fascinating. Powerful. With Lithium-Ion Technology.
Magic Blade II:
Profesional, cabezal de corte de acero inoxidable especial „Made in
Germany“, con un set de cuchillas desmontables que facilitan un cambio y limpieza fácil. Portacuchillas fabricado en una sola pieza para
un mayor confort de uso y limpieza, integrando longitudes de cortes
ajustables desde 0,7 a 3 mm. Parte posterior de la cuchilla cerrada
para facilitar su limpieza y mejorar la orientación de corte.
Professional, high-grade steel full metal blade set
“Made in Germany” featuring integrated cutting-length
adjustment from 0.7 to 3 mm. Closed back of the
blade set optimizes hair guidance and eases cleaning.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza y cambio rápido
de los cabezales opcionales All-in-One.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to
optional available All-in-One Blade.
Profesional:
Funcionamiento por red o batería, 45 minutos de carga rápida,altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria.
Autonomía de corte hasta 75 minutos.
Cord/cordless operation, 45 minutes super quick charge,
highly efficient and durable Li-lon-batteries without memory effect.
Up to 75 minutes battery operating time.
Li+Pro.
Inteligente:
Indicador de la capacidad de batería de niveles múltiples ( varios niveles) y luz indicadora del engrase de la cuchilla. Pulsador con control
de carga integrado.
Multi-level battery capacity display and indicator light for
blade oiling. Push button with integrated charge control.
Velocidad Constante:
Motor controlado por microprocesador para una fuerza de corte
constante.
Chip-controlled motor for constant cutting-power.
Ergonomica:
Ultra ligera y silenciosa. Solo 265 gr. Carcasa fabricada en una sola
pieza para un mayor confort de uso.
Super light and quiet. Only 265 g.
One piece tube housing for extended comfort.
Accesorios incluidos:
6 peines insertables de 3, 6, 9, 12,18 y 25 mm, base de carga con espacio para cable, transformador, cepillo de limpieza y aceite.
6 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm,
charging stand with cable storage, energy-efficient
plug-in-transformer, cleaning brush, clipper oil.
46 mm
0,7 – 3 mm
M a de i n G e r m any
1884-0050
silber | silver
Changeable
Constant
Powe r
Li-Ion
75 min use
45 min charge
05
MÁQU I N A S DE
PE LO -H A I R C L I PPE RS
Máquina de contornos profesional a batería.
Professional Cord/Cordless Trimmer
Retocador profesional con alimentación a red/batería.
Ultra close. Safe. With Lithium-Ion Technology.
Star Blade II:
Nuevo cabezal de corte de acero inoxidable de alta calidad profesional, Made in Germany. Potente corte de solo 0,4 mm. Portacuchillas fabricado en una sola pieza para un mayor confort de uso
y limpieza.
Professional, high-grade steel contour blade set “Made in ­Germany”.
Powerful ultra close 0.4 mm cutting. ­Closed back
of the blade set optimizes hair guidance and eases cleaning.
Li+ProMini.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio.
Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas Carving o
Designer blade set.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to
optional available Carving and Designer blade sets. For fine lines
and creative styling.
Profesional:
Trabaja con batería o con cable, 45 minutos de carga súper rápida,
altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria.
Autonomía de corte de hasta 75 minutos.
Cord/cordless operation, 45 minutes super quick charge,
highly efficient and durable ­Li-lon-batteries without memory effect.
Up to 75 minutes battery ­operating time.
Inteligente:
Botón con indicador de control de carga integrado.
Push button with integrated charge control.
Velocidad Constante:
Motor controlado por chip que proporciona un poder de corte
constante.
Chip-controlled motor for constant cutting-power.
Ergonomica:
Ultra ligera y silenciosa. Sólo pesa 120 gr. Carcasa fabricada en una
sola pieza para un mayor confort de uso.
Super light and quiet. Only 120 g.
One piece tube housing for extended comfort.
Accesorios incluidos:
1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, transformador, cepillo
de limpieza y aceite.
1 variable attachment comb 3-6 mm, charging stand, energy-­
efficient plug-in transformer, cleaning brush, clipper oil.
32 mm
M ad e i n G e r m any
1584-0050
silber | silver
Changeable
Constant
Powe r
Li-Ion
75 min use
45 min charge
06
MÁQU I N A S DE
P E LO - H A I R C L I PP E RS
Máquina de corte profesional con alimentación a red/batería
Professional Cord/Cordless Hair Clipper
Una nueva dimensión para la peluquería creativa.
The new dimension for creative hair styling.
ChromStylePro.
Magic Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable especial de alta calidad
profesional, integrando longitudes de cortes ajustables desde 0.7 a
3 mm. Corte perfecto gracias a su afilado de alta precisión “Made in
Germany”.
Professional, high-grade steel full metal blade set featuring integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm. Powerful cutting thanks
to high-precision grinding technology “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio
opcional disponible All-in One.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to
optional available All-in-One Blade.
Profesional:
Opera con batería o con cable, 60 minutos de carga súper rápida,
altamente eficiente y duradera batería de litio sin efecto memoria.
Autonomía de corte de hasta 90 minutos.
Cord/cordless operation, 60 minutes super quick charge,
highly efficient and durable Li-lon-batteries without memory effect.
Up to 90 minutes battery operating time.
Velocidad constante:
Motor controlado por chip, el cual se encarga de mantener constante la fuerza de corte independiente del nivel de la batería o de las
características del pelo.
Chip-controlled motor for constant cutting-power irrelevant of
battery-charge level or hair type.
Sistema de información acústica:
Varios tonos de señal para el comienzo de la carga y carga completa.
ADVERTENCIA acústica para prevenir la abrasión (protección de
sobrecarga).
Various signal-tones for start of charging and complete ­charge.
Acoustic warning to prevent high abrasion (Overload Protection).
new
Sistema de información óptica:
Indicación del nivel de la batería y del control de carga por LED.
LED indicator for battery-charge level and charging status.
M ade i n G e r m any
Inclusive:
4 peines insertables de 3, 6, 9 y 12 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite.
4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging stand,
1871-0072
weiß | white
1871-0071
schwarz | black
> 80%
46 mm
0,7 – 3 mm
80-60%
Changeable
Constant
Powe r
60-40%
Li-Ion
90 min use
60 min charge
40-20%
07
MÁQU I N A S DE
PE LO - H A I R C L I PP E RS
Máquina de contornos profesional a batería.
Professional Cordless Trimmer
Chr oMiniPro.
Contornos exactos. Compacta. Segura.
Strong on shapes. Compact. Safe.
Star Blade:
Juego de cuchillas para contornos de acero profesional de alta calidad. Corte de 0,4 mm. Contornos perfectos gracias a la tecnología de
pulido de alta precisión „Made in Germany“.
Professional, high-grade steel contour blade set. Ultra close
0.4 mm cutting. Perfect contours thanks to high-precision grinding
technology “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas. Para líneas finas
y un estilo creativo.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change to
optional available Carving and Designer blade sets. For fine lines
and creative styling.
Profesional:
120 minutos de carga rápida. Hasta 100 minutos de tiempo de funcionamiento de la batería.
120 minutes quick charge. Up to 100 minutes battery operating time.
Inteligente:
Indicador LED de control de carga.
LED charge indicator.
Silenciosa:
Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a sus solo 130 gr de
peso. DC motor con reducción de ruido.
Super light and quiet. Wrist-friendly weight of only 130 g.
DC motor with noise-reduction.
new
M ade i n G e r m any
Accesorios incluidos:
1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, cepillo de limpieza y
aceite.
1 variable attachment comb 3 – 6 mm, charging stand, ­cleaning
brush, oil.
32 mm
1591-0067
weiß | white
1591-0062
schwarz | black
Changeable
NiMh
100 min use
120 min charge
Ergonomic
08
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina de corte profesional con baterías intercambiables.
Professional Hair Clipper with ­I nterchangeable
Battery Pack
La generación de las potentes máquinas con batería.
The power generation for cordless clipping.
GenioPlus.
Magic Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable especial de alta calidad
profesional, integrando longitudes de cortes ajustables desde 0,7-3
mm. Corte perfecto gracias a su afilado de alta precisión “Made in
Germany”.
Professional, high-grade steel full metal blade set featuring integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm. Powerful cutting thanks
to high-precision grinding technology “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza o cambio
opcional disponible All-in –One.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick
change to optional available All-in-One Blade.
XL-Power:
Siempre preparada para usar gracias a sus baterías intercambiables.
Incluye 2 packs de baterías XL-Power.
Constantly ready to use thanks to interchangeable batteries.
2 XL-Power battery packs included!
Inteligente:
Indicación del nivel de la batería y del control de carga por LED, que
indica cuando cambiar la batería.
Battery charger and clipper stand in one featuring LED ­charge
­indicator. LED indicator for battery-charge level to show when
it’s time to change batteries.
Accesorios incluidos:
2 packs de baterías XL-Power, 4 peines insertables de 3, 6,9 y 12 mm,
base de carga, cepillo de limpieza y aceite.
2 XL-Power battery packs, 4 slide-on attachment combs
3, 6, 9, 12 mm, battery charger and clipper stand,
cleaning brush, oil.
46 mm
M ade i n G e r m any
1854-0078
titan | titanum
Changeable
NiMh
0,7 – 3 mm
2x battery
pack included
100 min use
75 min charge
Battery control
09
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina de corte profesional y ligera con alimentación cable/
batería.
Professional, extra-light
Cord/Cordless Hair Clipper
Pequeña. Potente. Con cuchillas finas opcionales.
Small. Light. Powerful.
Magic Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable. Potente corte gracias a la alta
precisión de la tecnología “Made in Germany”.
Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting
thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany“.
Genio.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje, para una fácil limpieza y un cambio
rápido de juegos de cuchillas opcional disponible para contorno
fino.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change
to optional available fine contour blade set.
Inteligente:
Indicador LED de control de carga.
LED charge indicator.
Silenciosa:
Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a su peso de sólo
140 gr.
Super light and quiet. Wrist-friendly weight of only 140 g.
Accesorios incluidos:
2 peines insertables reversibles de 3/6 mm y 9/12 mm, transformador, cepillo de limpieza y aceite.
2 reversible attachment combs 3/6 and 9/12 mm, ­energy-efficient
plug-in transformer, cleaning brush, oil.
40 mm
M a d e i n G e r m any
1565-0077
titan | titanum
Changeable
NiMh
100 min use
Charge control
010
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina
de corte
profesional con alimentación/batería
Professionelle
Netz-/Akku-Haarschneidemaschine
Professional Cord/Cordless Hair Clipper
1853Titan.
Súper ergonómica. Calidad probada. Potente.
Top ergonomic design. Proven. Powerful.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable y potente corte gracias a la
alta precisión de la tecnología “Made in Germany”.
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set.
Proven quality for extra long life “Made in Germany”.
Flexible:
Ajuste de corte integrado desde 0,7 a 3 mm. Con botón amplio
central deslizante con 3 posiciones.
Integrated cutting-length adjustment 0.7 – 3 mm using
the large central slide with 3 lockable positions.
Inteligente:
Indicador de control de carga integrado LED.
LED charge indicator.
Ergonomica:
Diseño ergonómico con una óptima distribución del peso.
Ergonomic design and optimal weight distribution.
Accesorios incluidos:
4 peines insertables de 3, 6, 9,12 mm, base de carga, transformador,
cepillo de limpieza y aceite.
4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging stand,
energy-efficient plug-in transformer, cleaning brush, oil.
46 mm
M ade i n G e r m any
1853-0050
titan | titanum
3 Lockable
Positions
NiMh
0,7 – 3 mm
70 min use
Ergonomic
Charge Control
011
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Professioneller
Akku-Trimmer
Máquina de corte
profesional con alimentación a cable
Professional Cordless Trimmer
1556Akku.
La especialista para los trabajos de precisión.
The specialist for all detail works.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable especial para contornos. La
altura de corte de 0,4 mm. Contornos perfectos gracias a la alta
precisión de la tecnología „Made in Germany“.
Professional, high-grade steel contour blade set. Ultra close
0.4 mm cutting. Perfect contours thanks to high-precision grinding
technology “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje para una fácil limpieza y un cambio
rápido. Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas
para varios usos.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change
to optional available blade sets.
Perfecta:
Contornos exactos y finos.
Exact contours – up close and safe.
Silenciosa:
Súper ligera y silenciosa. Motor de corriente continua, con reducción de ruido.
Super light and quiet. DC motor with noise-reduction.
Accesorios incluidos:
1 peine insertable de 3-6 mm, base de carga, cepillo de limpieza y
aceite.
1 variable attachment comb 3 – 6 mm, charging stand,
30 mm
M a d e i n G e r m any
1556-0062
titan | titanum
Changeable
NiMh
120 min use
Ergonomic
012
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina
de corte
profesional con alimentación/batería
Professionelle
Netz-/Akku-Haarschneidemaschine
Professional Cord/Cordless Hair Clipper
Una todoterreno ligera.
The light weight all-rounder.
EasyStyle.
Magic Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional.
Potente corte gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany”.
Professional, high-grade steel full metal blade set. Powerful cutting
thanks to high-precision grinding technology “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas de fácil desmontaje para una fácil limpieza o cambio.
Opcionalmente están disponibles los juegos de cuchillas finas para
contornos.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change
to optional available fine contour blade set.
Inteligente:
Dos tonos indicadores de control de carga integrado LED.
2-tone LED charge level indicator.
Flexible:
Espacioso y seguro cargador con longitud de cable variable.
Space-saving charging stand with variable cable.
Silenciosa:
Ultra ligera y silenciosa. Muy manejable gracias a su peso de sólo
190 gr.
Extremely quiet and light. Only 190 g for wrist-friendly work.
Accesorios incluidos:
6 peines insertables de 3, 6, 9,12, 18, 25 mm, base de carga, transformador, cepillo de limpieza y aceite.
6 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, ­charging stand,
energy-efficient plug-in transformer, cleaning brush, oil.
40 mm
M a de i n G e r m any
1881-0051
schwarz | black
Changeable
NiMh
120 min use
90 min charge
2-tone LED
013
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina de corte con motor profesional
Professional Motor Hair Clipper
Extremadamente potente para un uso extremo sin parar.
Extremely powerful for extreme non-stop use.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional
gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany”
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set. Proven quality
for extra long life “Made in Germany”.
Class50.
Sistema de cambio rápido:
Cuchillas fácilmente extraíbles para una fácil limpieza y cambio rápido
gracias al botón de cambio rápido. Amplia gama de cuchillas para
diversas aplicaciones.
Easy removable blade set allows easy cleaning and quick change
thanks to the quick change button. Extensive range of blade sets.
Fuerte:
Extremadamente potente, pero ligera y silenciosa.
Extremely powerful but palpably light and quiet.
new
Durable:
Bajo mantenimiento y muy duradero, diseñado por profesionales.
A low-maintenance and durable appliance developed by experts.
Ergonómica:
Es segura en la mano por su forma ergonómica, distribución equilibrada del peso y la inserción antideslizante.
A proven ergonomic shape, balanced weight distribution and
­slip-­resistant grip element ensure a secure hold.
M ad e i n G e r m any
Accesorios incluidos:
1 juego de cuchillas 1 mm STAR BLADE, cepillo de limpieza y aceite.
1 mm blade set STAR BLADE, cleaning brush, oil.
49 mm
1250-0060
schwarz | black
Changeable
Ergonomic
014
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Cortapelos
profesional
con alimentación a red
Professionelle
Netz-Haarschneidemaschine
Professional Mains-Operated Hair Clipper
Probada tecnología profesional para un uso ininterrumpido.
Reliable professional technology
for non-stop use.
Primat.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable de alta tecnología profesional
gracias a la alta precisión de corte “Made in Germany”.
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set.
Proven quality for extra long life “Made in Germany”.
Variable:
Sistema variable de longitud de corte MultiClick® con 6 posiciones de
0,1 a 3 mm.
MultiClick® cutting-length adjustment with 6 lockable
positions 0.1 – 3 mm.
Fuerte:
Motor resistente para un uso continuo.
Pivot motor for non-stop use.
Silenciosa:
Súper silenciosa y suave funcionamiento.
Super quiet and smooth running.
Accesorios incluidos:
2 peines de 4,5 y 9 mm, cepillo de limpieza y aceite.
2 attachment combs 4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil.
46 mm
Mu lt i
Cl ic k ®
0,1 – 3 mm
M a d e i n G e r m any
1230-0051
hellgrau | light grey
1230-0053
titan | titanum
015
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
PrimatMini.
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Cortapelos
profesional
con alimentación a red
Professioneller
Netz-Trimmer
Professional Mains-Operated Trimmer
Ultra estrecha. Segura. Ligera.
Ultra close. Safe. Lightweight.
Star Blade:
Cabezal de corte de contornos “Made in Germany” cortes cercanos
a la piel.
“0” es la longitud posible de corte extremadamente corto.
Precision-ground, high-grade steel contour
blade set “Made in Germany“ cuts close to the skin.
“0” overlap ­adjustment possible.
Fuerte:
Motor resistente para un uso continuo.
Pivot motor for continuous operation.
Universal:
Pequeña, ligera y práctica.
Small, light and handy.
Durable:
Motor resistente para un uso profesional.
Long-life motor for professional demands.
Accesorios incluidos:
1 peine regulable de 3-6 mm, cepillo de limpieza y aceite.
1 variable attachment comb 3 – 6 mm, cleaning brush, oil.
32 mm
Zero
Over la p
M a de i n G e r m any
1411-0052
titan | titanum
016
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
Primat Adjustable.
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Professionelle
Netz-Haarschneidemaschine
Cortapelos
profesional
con alimentación a red
Professional Mains-Operated Hair Clipper
Novedoso sistema de cambio de juego de cuchillas sin
necesidad de herramientas
Reliable professional technology featuring
quick-release blade set.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable de gran precisión” Made in
Germany”.
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set.
Proven quality for extra long life “Made in Germany”.
Variable:
Novedoso sistema de cambio de juego de cuchillas sin necesidad de
herramientas. Sistema variable de longitud de corte MultiClick® con
6 posiciones de 0,1 a 3mm.
Quick-release blade set featuring easy slide-on and off blades without using tools. MultiClick® cutting-length adjustment with
6 lockable positions 0.1 – 3 mm.
Fácil:
No es necesario el reajuste de la parte superior de la cuchilla.
No readjustment of top blade required.
Fuerte:
Motor resistente para un uso continuo.
Pivot motor for non-stop use.
Silenciosa:
Súper silenciosa y suave funcionamiento.
Super quiet and smooth running.
M ad e i n G e r m any
Accesorios incluidos:
2 peines de 4,5 y 9 mm, cepillo de limpieza y aceite.
2 attachment combs 4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil.
46 mm
Changeable
1233-0051
titan | titanum
Mu lt i
Cl ic k ®
0,1 – 3 mm
017
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Cortapelos profesional con alimentación a red
Professional Mains-Operated Hair Clipper
Probada tecnología profesional para un uso ininterrumpido. Incluye juego de cuchillas finas.
Reliable professional technology featuring
extra fine blade set.
2in1Primat.
Star Blade:
Probada tecnología profesional para un uso ininterrumpido. Incluye
juego de cuchillas finas.
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set.
Proven quality for extra long life “Made in Germany”.
Sistema de cambio rápido:
Novedoso sistema de cambio de juego de cuchillas sin necesidad de
herramientas. Incluye juego de cuchillas Standard (1,5 mm) y juego
de cuchillas fino (0,5 mm) ¡Para contarnos exactos!
Quick release blade set featuring easy slide-on and off blades without using tools. Standard blade set (1.5 mm) and fine
blade set (0.5 mm) for exact contours included!
Fácil:
No requiere reajustar la parte superior del cabezal.
No readjustment of top blade required.
Fuerte:
Motor resistente para un uso continuo.
Pivot motor for non-stop use.
Silenciosa:
Súper silenciosa y suave funcionamiento.
Super quiet and smooth running.
Accesorios incluidos:
1 juego de cuchillas finas, 2 peines de 4,5 y 9 mm, cepillo de limpieza y aceite.
Fine contour blade set, 2 attachment combs 4.5 and 9 mm, ­cleaning
brush, oil.
46 mm
Changeable
Additional
M a d e i n G e r m any
1234-0051
schwarz | black
018
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LOCH
- HI N
A EI RNC L I PMAS
P
HEARS
IR C L I P P E R S
Professionelle
Netz-Haarschneidemaschine
Cortapelos
profesional
con alimentación a red
Professional Mains-Operated Hair Clipper
1400-0457
schwarz | black
1400-0053
blau | blue
1400-0458
silber | silver
1400-0056
grün | green
1400-0050
bordeaux | burgundy
1400-0268
weiß | white
El clásico de MOSER®. Sorprendente diseño. Alto rendimento.
MOSER’s® classic. Striking design. High performance.
Star Blade:
Cabezal de corte de acero inoxidable de alta precisión “Made in
Germany”
Precision-ground, high-grade steel full metal blade set
“Made in Germany”.
1400.
Variable:
Sistema de ajuste de la longitud de corte MultiClick® con 5 posiciones
de 0,1 a 3 mm.
0,1 – 3 mm.
MultiClick® cutting-length adjustment with 5 lockable
positions 0.1 – 3 mm.
Fuerte:
Nuevo, silencioso y potente motor oscilante que ofrece un
50% más rendimiento.
New, quiet and powerful oscillating armature motor featuring
50% higher performance.
Accesorios incluidos:
1 peine regulable de 4-18 mm, 1 peine de 4,5 mm, cepillo de limpieza,
aceite.
1 variable attachment comb 4 – 18 mm, 1 attachment comb 4.5 mm
(depending on model), cleaning brush, oil.
46 mm
Mu lt i
Cl ic k ®
0,1 – 3 mm
M a d e i n G e r m any
1400-0086
weiß | white Professional
1400-0087
schwarz | black Professional
019
019
MÁQU
NH
AN
S EDE
H A AR SI C
IDEPE
LO
H
A
I
MAS CH I N ERNC L I PP
HEARS
IR C L I P P E R S
Máquina
de contornos
profesional con alimentación a red
Professioneller
Netz-Trimmer
Professional Mains-Operated Trimmer
1411-0050
bordeaux | burgundy
1400Mini.
La contrapartida de la famosa 1400.
The perfect counterpart to the famous 1400.
Star Blade:
Cabezal de corte de contornos “Made in Germany” cortes cercanos
a la piel.
“0” es la longitud posible de corte extremadamente corto.
Precision-ground, high-grade steel contour blade set
“Made in Germany“ cuts close to the skin.
“0” overlap ­adjustment possible.
Fuerte:
Polarisierter Schwingankermotor für den Dauerbetrieb.
Pivot motor for continuous operation.
Universal:
Pequeña, ligera y práctica.
Small, light and handy.
Durable:
Motor resistente para un uso profesional.
Long-life motor for professional demands.
M ade i n G e r m any
Accesorios incluidos:
1 peine regulable de 3-6 mm, cepillo de limpieza y aceite.
1 variable attachment comb 3 – 6 mm, cleaning brush, oil.
32 mm
Zero
Over la p
1411-0086
weiß | white
1411-0087
schwarz | black
Pro f ilin e
SECADORES DE PELO
PROFESIONALES.
Hair Dryers.
021
S E C AD O R E S
H A IR D RYE R S
Secador profesional
Professional Hair Dryer
Potente. Compacto. Con tecnología turmalina.
Compact power styling with tourmaline technology.
Profesional:
Potencia de 2200 vatios para un secado rápido y un estilo individual.
2200 Watt power for fast drying and ­individual styling.
Larga vida útil:
Motor AC de larga vida, termostato de seguridad y filtro de acero inoxidable sustituible.
Diseñado para uso exclusivo de la alta exigencia profesional.
Long-life AC-collector motor, safety thermostat and ­removable high-grade steel
filter for exclusive ­professional demands.
Ventus.
Turmalina:
Iones y calor infrarrojo para un cabello brillante y sano. Con efecto antiestático.
Nurturing ions and gentle infrared warmth for shiny, ­healthy hair. With antistatic effect.
Compacto:
Secador ergonómico de peso bien distribuido. Sólo 510 gr. Compacto diseño con una
longitud de sólo 21 cm.
Ergonomically balanced weight distribution. Only 510 g. ­Compact design with a
length of only 21 cm.
Fuerte:
Dos velocidades, 3 posiciones de temperatura y botón de golpe de aire frio. Situación
ideal de botones para un uso tanto para zurdos como diestros.
2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button. Front switch ideal for
sinistrals as well as right-handers.
Cable:
Cable profesional de 2,8 m con anilla para colgar.
2.8 m professional cable with hanging loop.
Accesorios incluidos:
2 boquillas profesionales (pelo largo/estándar). Over Air System (OAS) evita el sobrecalentamiento.
2 professional nozzles (long hair/standard) with Over-Air-System.
2200 W
AC
Moto r
M ad e i n I t al y
4350-0050
schwarz | black
3
2
1
2
1
3 heat levels
2 speed levels
Cold Shot Button
022
SHEAAR
C ADO
R ECSK N E R
TRO
H AIR D RYE R S
Secador profesional
Professioneller
Haartrockner
Professional Hair Dryer
Calidad y estilo en un nuevo diseño ergonómico.
Robust styling talent in new ergonomic design.
EditionPro.
Profesional:
Potencia para un secado rápido y un estilo individual.
Powerful for fast drying and individual styling.
Sistema compresor:
Más potente gracias a un 10% más de caudal de aire, pero igual de silencioso.
More power thanks to 10% higher air capacity with the usual low running noise.
Durable:
Motor AC de larga duración, termostato de seguridad y filtro removible de acero
inoxidable, diseñado para uso exclusivo de la alta exigencia profesional.
Long-life AC-collector motor, safety thermostat and removable high-grade steel
filter for exclusive professional needs.
new
Fuerte:
Dos velocidades, 3 posiciones de temperatura y botón separado de golpe de aire frío.
2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.
Refrigerado:
Boquilla profesional con sistema Over Air Sistem (OAS.
Professional nozzle with Over Air System (OAS).
Cable:
Cable profesional de 2,8 m con anilla para colgar.
2.8 m professional cable with hanging loop.
M a d e i n I t al y
4330-0050 (1900 Watt)
anthrazit | anthracite
Accesorios incluidos:
2 boquillas profesionales (pelo largo/estándar) Over Air System (OAS) que evita el
sobrecalentamiento.
2 professional nozzles (long hair/standard) with Over-Air-System.
1900 W
2100 W
4331-0050 (2100 Watt)
schwarz | black
3
2
1
AC
2
1
Moto r
Ergonomic
3 heat levels
2 speed levels
Cold Shot Button
023
SHEACAR
ADTO
R ECSKN E R
RO
PowerStyleIonic.
H A IR D RYE R S
Professioneller
Haartrockner
Secador profesional
Professional Hair Dryer
Potente secador ergonómico con función iónica.
Ergonomic power styling with ionic function.
Profesional:
Potencia de 2000 vatios para un secado rápido y un estilo individual.
2000 Watt power for fast drying and ­individual styling.
Durable:
Motor AC de larga duración, termostato de seguridad y filtro
removible de acero inoxidable, diseñado para uso exclusivo de la
alta exigencia profesional.
Long-life AC-collector motor, safety thermostat and
removable filter for exclusive ­professional needs.
Iónico:
Con selección de función antiestática-iónica. Con display de led
azul.
With selectable anti-static ionic function,
gentle to the hair. Operation displayed by blue LED.
Fuerte:
Dos velocidades, 3 posiciones de temperatura y botón separado
de golpe de aire frío.
2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.
Cable:
Cable profesional de 3 m con anilla para colgar.
3 m professional cable with hanging loop.
4320-0051
weiß | white
Accesorios incluidos:
1 boquilla profesional.
1 professional nozzle.
2000 W
4320-0050
schwarz | black
AC
Moto r
3
2
1
2
1
3 heat levels
2 speed levels
Cold Shot Button
024
SHEACAR
ADTO
R ECSKN E R
RO
H A IR D RYE R S
Secador profesional
Professioneller
Haartrockner
Professional Hair Dryer
Ergonómico. Ideal para secados cuidadosos con el cabello.
Ergonomic styling talent for gentle drying.
Profesional:
1500 vatios de potencia para un secado rápido y un estilo personal.
1500 W power for fast drying and ­individual styling.
Protect.
Durable:
Motor AC de larga duración, termostato de seguridad y filtro removible de
acero inoxidable para una fácil limpieza.
Long-life and reliable AC-collector motor with safety thermostat and
removable filter for easy cleaning.
Fácil:
Muy manejable, con un sistema antideslizante para un uso cómodo.
Handle with slip resistant surface for smooth operation.
Ergonómico:
De forma ergonómica y peso distribuido.
Ergonomically balanced weight distribution.
Fuerte:
Dos velocidades, 3 posiciones de temperatura y botón separado de golpe de
aire frío.
2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.
Cable:
Cable profesional de 3 m con anilla para colgar.
3 m professional cable with hanging loop.
Accesorios incluidos:
2 boquillas profesionales (Pelo largo/estándar).
2 professional nozzles (long hair/standard).
1500 W
4360-0050
schwarz | black
3
2
1
AC
2
1
Moto r
Ergonomic
3 heat levels
2 speed levels
Cold Shot Button
Pro f ilin e
.
HERRAMIENTAS DE DISEÑO
026
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Plancha profesional Cerámica-Turmalina con Nano-silver
Professional Ceramic-Tourmaline
Hair Straightener with Nano-Silver
new
Última tecnología para diseños exclusivos.
Latest technology for exclusive hairstyling.
Exclusiva:
Triple protección- Exclusivo recubrimiento y de turmalina para un reparto óptimo del calor y tecnología nano-Plata
(antibacteriana), para un fácil alisado reduce la electricidad estática, cabello sano, sedoso y brillante.
Triple protection – exclusive coating of the styling plates with ceramic, ­tourmaline and nano-silver.
For gentle straightening, reduced static, healthy hair and a silky shine.
CeraLine.
Creativa:
Placas redondeadas (120 mm de largo) para crear peinados con estilo y con un rendimiento eficiente.
Rounded, extra long floating styling plates (120 mm length) enable creative hair styling and efficient performance.
Atractiva:
Atractiva, elegante diseño y perfecta ergonomía.
Attractive, elegant design and perfect ergonomics.
Profesional:
Fácil control de la temperatura a través de un display digital con 6 niveles de temperatura constante y con una variación óptima de temperatura que va desde 150 ºC a 230 ºC.
Easy temperature control for optimal styling (150°C – 230°C) in six stages through semi digital display.
Super rápida:
Lista para usar en sólo 25 segundos, gracias a su extra corto tiempo de calentamiento.
Ready for use in only 25 seconds due to extra-short heat-up time.
Segura:
Sistema de seguridad de apagado automático, después de 70 minutos de uso.
Automatic safety cut-off after 70 minutes.
Cable:
Cable profesional de 2,7 m con sistema antitorsión. 2.7 m professional swivel cord.
Cómoda:
Función de bloqueo cómodo para el transporte seguro y fácil.
Comfortable locking function for safe and easy transportation.
25 sec.
CERAMIC
230°C
sleep-mode
70 min.
4464-0050
schwarz | black
027
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Plancha profesional Cerámica-Turmalina
Professional Ceramic-Tourmaline
Hair Straightener
Moderno diseño para un atractivo alisado.
Trendy design for attractive hairstyling.
TrendStyle.
Tecnología:
Tecnología cerámica-turmalina para un alisado suave, reducir la electricidad estática y un sedoso y
brillante cabello.
Ceramic-tourmaline technology for gentle ­straightening, reduced static and silky shiny hair.
Moderna:
Moderno estampado floral y elegante diseño.
Trendy-floral pattern and elegant design.
Variable:
Placas redondeadas y flotantes (90 mm de largo), para bonitos rizos, suaves ondas y pelo perfectamente alisado.
Rounded, floating styling plates (90 mm length) for beautiful curls, smooth waves and perfectly
straightened hair.
Fácil:
Fácil control de temperatura variable para un nivel óptimo (150 ºC – 230 ºC). Con indicador LED en
dos colores, para un fácil aliso.
Variably adjustable styling temperature (150°C – 230°C). Two-coloured LED display for easy
appliance.
Super rápida:
Lista para usar en sólo 35 segundos, gracias a su extra corto tiempo de temperatura.
Super rapid heat-up to the required operating ­temperature in about 35 seconds.
Segura:
Sistema de seguridad de apagado, después de 60 minutos.
Automatic safety cut-off after 60 minutes.
Cable:
Cable profesional de 3 m con sistema antitorsión y anilla para colgar.
3 m professional swivel cord with hanging loop.
35 sec.
CERAMIC
230°C
sleep-mode
60 min.
4461-0050
floral | floral pattern
028
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Plancha profesional Cerámica con Nano-silver
Professional Ceramic Hair Straightener
CeraStylePro.
4417-0050
schwarz | black
El conocido clásico para un peinado perfecto.
The well-know classic for perfect hair styling.
Cerámica:
Tecnología cerámica más cuidadosa con el cabello que reduce la electricidad estática y deja un cabello
sedoso y brillante.
Ceramic technology for gentle straightening, reduced static and silky shiny hair.
Variable:
Las placas redondeadas y adaptables permiten conseguir bonitos rizos, suaves ondulaciones y un cabello
perfectamente liso.
Rounded floating plates for beautiful curls, smooth waves and perfectly straightened hair.
Fácil:
Ajuste progresivo de la temperatura (150 ºC – 230 ºC) e indicador LED.
Adjustable styling temperature control (150°C – 230°C) with LED-display.
Rápida:
Calentamiento ultrarrápido de tan solo 30 segundos.
Super quick heat-up in only 30 seconds.
Cable:
Cable para profesionales de 2,8 m con sistema antitorsión y colgador.
2.8 m professional swivel cord with hanging loop.
30 sec.
CERAMIC
230°C
4417-0051
weiß | white
029
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Cepillo profesional ceramica-turmalina y función iónica
Professional Ceramic-Tourmaline
Volume Styling Brush with Ionic Function
Hot’n’StyleBrush.
new
4555-0050
schwarz | black
GET INSPIRED
GET THE VIDEO
Ultimatives Volumen-Styling.
Ultimate volume styling.
Volumen:
Cabello seco estilo perfecto. Por volumen, rizos y simple actualización del peinado. Para el volumen,
ondas y revivir su estilo en cualquier momento del día.
Perfect for styling dry hair. For volume, waves and to revive your style anytime of the day.
Tecnología:
Tecnología de turmalina-cerámica para el peinado del cabello, suave y óptima distribución del calor.
Ceramic tourmaline technology for gentle hair straightening und ideal heat distribution.
Rápida:
Calentamiento rápido a la temperatura óptima del estilo.
Fast heat up for the ideal styling temperature.
Iónica:
Cabello sedoso y brillante gracias a la función de iones de acción anti-estática.
Silky shiny hair thanks to anti-static ionic function.
Ergonómica:
Cómodo de manejar y fácil de enroscar el cabello con empuñadura ergonómica extra y superior aislada.
Ergonomic handle and cool touch tip for comfortable, tangle free styling.
Cable:
Cable giratorio profesional con orificio para colgar.
Professional swivel cord with hanging loop.
CERAMIC
Easy
volume
Styling
IONIC
Ergonomic
030
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Tenacilla Cónica profesional con recubrimiento de titanio.
Conical Curling Tong with Titanium Coating
CurlProConical.
4432-0050
schwarz | black
Estilo de pelo suave para rizos de aspecto natural.
Gentle hairstyling for natural looking curls.
Titanio:
Revestimiento de titanio para un estilo suave, más cuidadoso, reduce la electricidad estática y permite unos rizos
brillantes y sedosos.
Titanium-coating for gentle styling, reduced static and silky shiny hair.
Natural:
La disminución de diámetro de Ø 25 a Ø 13 mm para la extracción de los rizos de aspecto natural.
Barrel tapers from Ø 25 mm down to Ø 13 mm for extra natural looking curls.
Fácil:
Control de la temperatura Fácil para el peinado óptimo ( 80 ° C - 210 ° C ) a través de la pantalla LCD.
Easy temperature control for optimal styling (80°C – 210°C) through LCD-display.
Rápida:
Calentamiento ultrarrápido en tan solo 30 segundos.
Extremely rapid heat-up in only 30 seconds.
Refrigeración:
Punta aislada de seguridad y mango con revestimiento Soft Touch para un fácil y cómodo manejo.
Stay cool-touch tip and anti-slip softtouch-coated handle for easy handling.
Cable:
Cable para profesionales de 2,5 m con sistema antitorsión.
2.5 m professional swivel cord.
Accesorios incluidos:
1 guante..
1 styling glove.
25 sec.
TITANIUM
210°C
210°C
80°C
031
H E RR AM I E N TA S
S T YL IN G
Tenacilla profesional Cerámica-Turmalina con Nano-silver
Professional Ceramic-Tourmaline Curling Tong
with Nano-Silver
new
4434-0050
schwarz | black
Tecnología de cerámica y turmalina para rizos brillantes llenos de vitalidad.
Ceramic-tourmaline technology for shiny curls with bounce.
CeraCurl.
Exclusiva:
Estilo suave para rizos brillantes llenos de vitalidad, gracias a un recubrimiento exclusivo de cerámica turmalina y nano plata.
Gentle hair styling for shiny curls with bounce thanks to exclusive ceramic-tourmaline and nano-silver coating.
Profesional:
Fácil control de la temperatura óptima del peinado en 6 etapas (120 ° C - 200 ° C), a través de la
pantalla semi-digital.
Easy temperature control for optimal styling in six stages (120°C – 200°C) through
semi-digital display.
Refrigeración:
Punta fría y confortable soporte
Stay cool-touch tip and comfortable tong stand.
Seguro:
Sistema de seguridad automático de apagado después de 70 minutos.
Automatic safety cut-off after 70 minutes.
Cable:
Cable para profesionales de 2,5 m con sistema antitorsión.
2.7 m professional swivel cord.
Disponible en las medidas:
Available in the sizes:
19 mm: 4433-0050
25 mm: 4434-0050
32 mm: 4435-0050
200°C
CERAMIC
sleep-mode
70 min.
120°C
Pro f ilin e
El poder del corte perfecto
La cuchilla es el elemento decisivo para alcanzar la perfección del corte. Todas las cuchillas profesionales
MOSER están fabricadas bajo la precisión de la tecnología Alemana y con sus 50 años de know-how en el
mundo de la peluquería para hacer cada cuchilla MOSER como la herramienta ideal para los profesionales.
Precisión y calidad certificada garantizan que usted disfrute de resultados de excelentes resultados.
Perfect Cutting Power
The blade set is the core element of every hairstyling appliance and decisive when it comes to
attaining cutting perfection! All professional MOSER precision blade sets and, naturally enough,
the associated hairstyling appliances are made in ­Germany, with Black Forest precision combining
with 50 years of hairstyling know-how to make each MOSER blade set the ideal tool for stylists.
Certified quality and precision ensure that you enjoy ­excellent cutting results.
La cuchilla que marca la
diferencia.
033
J UE GO DE
C UCH I L L A S
B L AD E S E TS
Juegos de cuchillas
The blade set portfolio
Star Blade Standard Cuchilla Blade
Cabezal de corte de acero inoxidable de alta calidad para cortes
exactos.
The established high-grade steel full metal blade set is the guarantee
of precision cuts.
Magic Blade
Standard
Sistema de Cambio rápido de cuchilla Quick Change
Blade
La herramienta especial para profesionales, con mejor deslizamiento.
The special tool for professionals with „magical“ gliding properties.
Upgrade Option
Diamond Blade
Cuchilla con recubrimiento de carbono una larga vida útil.
The luxurious one with innovative carbon coating for a long life time.
Styling Blades Upgrade Option
Especiales para explotar al creatividad al máximo y realizar todo tipo
de tatuajes.
The creative extra for fringe effects or daring hair tattoos.
1. Obtenga su smartphone
2. D
escarga un escáner QR
de su tienda de aplicaciones.
3. Lea este código.
4. Obtenga consejos para el
cuidado.
Por favor, recuerde limpiar y lubricar la cuchilla programada regularmente Esto asegurará un mayor disfrute de su cuchilla y una vida
útil más larga. Consejos están disponibles en http://www.moser.es
Please remember to clean and lubricate your blade set regularly.
This will ensure that you enjoy a longer blade set service life.
Tips are available at http://www.moser.es
Por favor, encontrará un resumen completo del juego de
cuchillas en la página 40/41.
feel the difference.
Please find a complete blade set overview on page 40/41.
Características del juego de cuchillas estándar que incluyen un sistema de cambio rápido.
Standard quick change blade set functions
Todas las cuchillas que incluyen un sistema de cambio rápido MOSER cambio rápido tienen las siguientes características:
All MOSER Quick change blade sets have the following features:
Fácil limpieza – Gracias a la tecnología de
cambio rápido de cuchillas, es posible una
sencilla limpieza
A sophisticated function which enables simple
cleaning.
Sistema de cambio rápido – La cuchilla no está
apretada, simplemente quitándola facilita el
cambio rápido y la limpieza.The blade set is
not screwed rigidly into
place. Easy blade set removal facilitates
rapid changing and cleaning.
Variable – Patentado, integrado en el conjunto
de corte 0,7 mm 3 ajuste de la longitud de
corte. Patented cutting length adjustment 0.73 mm integrated in the blade set.
Tacto frío – Ranuras de refrigeración disipan el
calor y garantizan una sensación de frescura
en la piel. Cooling grooves dissipate heat and
ensure a soothingly cool feel on the skin.
Afilado suave – Los bordes de corte afilados
aseguran el logro de un corte exacto y, gracias
al pulido adicional son más suaves sobre la piel.
Razor-sharp cutting edges ensure the achieve­
ment of an exact cut and, thanks to additional
polishing, are super soft on the skin.
Fácil deslizado – El conjunto de la cuchilla se
desliza suavemente a través de todo el cabello,
gracias a una geometría óptima y su superficie especial.The blade set glides particularly
smoothly t­ hrough hair, thanks to an optimum
geometry and special magic surface.
Durable – El acabado rayado cruzado de precisión asegura un desgaste mínimo y una larga
vida útil.
The precision cross hatch finish ensures
­minimum wear and a long service life.
034
J UE GO DE
CUCH I L L A S
B LAD E S E TS
DiamondBlade.
MedicalContourBlade.
1450-7310
new
1854-7022
Diamond Blade
Cuchilla innovadora de poco mantenimiento para un
rendimiento de corte optimizado.
Innovative low maintenance blade set for
optimized cutting performance
Innovadora:
Innovador revestimiento de carbono con propiedades similares
al diamante para aumentar la vida útil, gran dureza y superficie
resistente al desgaste de la cuchilla superior.
Innovative carbon coating with diamond-like properties
for increased service life, high level of hardness and wear-­
resistant surface of the top blade.
Resistente:
Requiere menos mantenimiento y 40 veces más duradera en
comparación con conjuntos de cuchilla estándar.
Less maintenance required and 40 times more durable
­compared to standard blade sets.
Magic Blade:
Hoja de acero inoxidable de precisión fija con sistema de cambio
rápido y ajuste de la longitud de corte integrado de 0,7-3 mm.
High precision quick-detach high-grade steel blade set.
­Integrated c­ utting length adjustment 0.7 – 3 mm.
Se puede utilizar con Li + Pro, Chrome Style Pro y Genio Plus.
Can be used with Li+Pro, Chromstyle Pro and GenioPlus.
Medical Contour Blade
Cuchilla medical.
Medical contour blade set
Limpieza:
Fabricado en acero inoxidable de alta calidad. Tecnología de alta
precisión „Made in Germany“.
Durable, sterilizable quick-release blade set made from
high quality high-grade steel. High precision grinding
­technology “Made in Germany“.
Perfecta:
Contornos exactos - en corte extremadamente cercano y seguro.
Exact contours – an extremely close and safe cut.
Innovadora:
Por lo tanto muy adecuado para su uso en el campo médico.
Also highly suitable for use in the medical field.
Puede ser utilizado con EasyStyle y Genio.
Can be used with EasyStyle and Genio.
035
J UE GO DE
C UCH I L L A S
DesignerBlade.
CarvingBlade.
B L AD E S E TS
1584-7000
Li+Pro Mini
1584-7010
Li+Pro Mini
1590-7350
ChroMini Pro
1590-7330
ChroMini Pro
Designer Blade
Para hacer fáciles tatuajes en el cabello
Hair tattoos made easy
Carving Blade
Simplifica el corte de líneas de precisión y patrones.
The tattoo blade set with double guidance
Cuchilla de dibujo
The Designer tattoo blade set simplifies the cutting of
precision lines and patterns for daring hairstyles and beards.
Hairdressers need only pluck up the courage to try
something new!
Corte simple o doble orientación para crear peinados atrevidos
y una barba con estilo dependiendo del ángulo de la barba o
parte de la cabeza a moldear..
Carving Blade simplifies the cutting of precision lines and
patterns. Single or double guidance of the blade set is possible
for this purpose, depending on the angle of the beard or part of
the head being styled.
Se puede utilizar con Li + Pro Mini y ChroMini Pro.
Can be used with Li+Pro Mini and ChroMini Pro.
Puede utilizarse con mini Li+Pro y ChroMini Pro.
Can be used with Li+Pro Mini and ChroMini Pro.
036
J UE GO DE
C UCH I L L A S
BL AD E S E TS
new
All-in-OneBlade.
1854-7041
La herramienta definitiva para los mejores estilos creativos.
The ultimate tool for top creative styling
La nueva cuchilla de corte final es versátil y se puede utilizar para cada
corte de pelo.
• Efecto voluminoso en pelos largos.
• Trabaja las extensiones en el cabello muy grueso.
• El desarrollo del volumen en capas mientras que se sigue manteniendo la misma longitud del cabello.
• Cortar y rebajar el volumen del pelo largo para un look fresco y saludable. Look fresco y saludable.
• Cortar las extensiones de cabello.
• Para el acabado y modelado del pelo corto.
Incorporando una suave y armónica progresión en las capas del
cabello.
Tres posiciones se pueden seleccionar a través de la palanca de ajuste
del cortador incorporado.
La intensidad de la acción de corte se puede ajustar individualmente
por las posiciones intermedias.
The new, ultimate blade set is versatile and can be used for every
haircut:
• Fringe effects in long hair.
• Working hair extensions into extremely thick hair.
• Developing volume layering while maintaining the same
hair length.
• Slicing and peeling of long hairstyles for a fresh, healthy look.
Split ends are prevented during this.
• Cutting hair extensions.
• Developing and structuring short hair.
For soft, harmonious progression in the layers.
Three positions can be selected using the adjusting lever integrated
in the blade set. The intensity of the cutting effect can be individually
­adapted during this through intermediate positions.
Position III: Ultra Razor
• Soft Cut • Layer Cut
• Twist Cut • Point Cut
Position II: Optimum Razor
• Peel Cut
• Slice Cut
Position I: Soft Razor
• Texturizing
• Flick & Smack
Puede utilizarse con Li+ Pro, Chromstyle Pro y GenioPlus
Can be used with Li+Pro, Chromstyle Pro and GenioPlus.
GET INSPIRED
GET THE VIDEO
Pro f ilin e
Pure.German.Precision.
Pro f ilin e
Accesorios Profesionales.
Professional Accessories.
039
ACC E S O R I O S P R O FE S IO N A L E S
PR OFE S S I O N A L
ACC E S S O R I E S
Capa de peluquero
Hairdresser’s cape
Accesorios profesionales
Professional accessories
Tamaño | Size: 135 x 150 cm
0092-0141
Collar de corte
Cutting Collar
new
Senso
Poliéster - a prueba de agua, recubierto y resistente a las manchas.
Polyester - waterproof
coated and stain resistant
Retocador de nariz y oreja con ergonómico diseño y batería de alta calidad..
High-quality battery operated nose
and ear trimmer in nice pencil shape
with classy case.
0092-6190
4900-0050
Soporte Universal
Universal Straightener Holder
Soporte de plancha diseñado para ahorrar espacio Premium.
La abertura de salida de cable permite el almacenamiento seguro de las herramientas, incluso durante el funcionamiento.
Space saving premium design straightener holder.
The cable exit opening allows for safe storage of the
tools even during operation.
new
4410-7000
Bolsa de utillaje
Kit bag
0092-6180
Botella de spray de agua
Water spray bottle
0092-6160
Estilo de difusor
Styling diffuser
Adecuado para
fits Edition Pro
Cepillo quitapelos
Neck brush
Adecuado para
fits PowerStyle
0092-6170
0210-72004320-7000
Adecuado para
para
fits Ventus
Standarddüse 4360-7000
Adecuado para
fits Protect Adecuado
fits Protect
Kammdüse
comb nozzle
0201-7330
4340-7000
12 peines planos para corte
con máquina
12 Flat Top Cutting Combs
Speziell für Maschinenschnitte
in 10 verschiedenen Farben.
Particularly suitable for clipper
cutting in 10 different colors.
Difusor Universal de cerámica-turmalina
Universal Tourmaline Ceramic Diffuser
bunt | colored
Tecnología de cerámica y turmalina para un estilo suave, reduce el pelo brillante
y la electricidad estática.
Herramienta 2-en-1 con interruptor para que sea fácil de cambiar la superficie
por otro tipo de difusor.
Tourmaline-ceramic technology for gentle styling, reduced static and silky shiny
hair. 2-in-1 switch tool makes it easy to change the diffuser styling surface.
Adecuado para | fits PowerStyle, Edition Pro, Protect
schwarz | black
4502-7180 4502-7170
Pack batería de recambio
para GenioPlus
Spare battery pack for
GenioPlus
4300-7900
Lubricante de efecto frío
Para el cuidado de las cuchillas
profesionales.. Contenido: 200 ml
For professional care of blade
sets. Contents: 200 ml
Spray altamente eficiente 4 en 1, que
provee en un instante, frío, lubricación y
limpieza para las cuchillas de sus maquinillas y previene la corrosión. Contenido;
400ml
Highly effective 4in1 Spray that provides
instant cooling, lubrication and cleaning
for your clipper blades and prevents
corrosion. Contents: 400 ml
1854-7935
2999-7900
Aceite especial para cuchillas
Special blade oil
Desinfectante
Mantiene las cuchillas limpias y frescas.
Desinfectante.
Contenido: 250 ml
Keeps all hair clipper and trimmer
blades clean and fresh.
Resists bacteria and viruses.
Contents: 250 ml
4005-7051
040
ACC E S O R I O S P R O FE S IO N A L E S
PR OFE S S I O N A L
ACC E S S O R I E S
Adecuado para | fits for
Juego de cuchillas opcionales y peines.
Optional blade sets and attachment combs
Cuchillas de cambio rápido | Peines deslizables Quick-release blade sets | Slide-on attachment combs
Li+Pro
ChromStylePro
GenioPlus
1854-75051884-70401854-70221854-7041
Standard
Standard
Diamond Blade
All-in-one Blade
ChromStylePro
für alle | fits all
für alle | fits all
für alle | fits all
GenioPlus
1881-7190* | 3 mm
1881-7200* | 6 mm
1881-7210* | 9 mm
1881-7220* | 12 mm 1881-7230* | 18 mm 1881-7240* | 25 mm
1881-7000**1881-7010**1881-7020**1881-7030**1881-7040**1881-7050**
Adecuado para| fits for
Cuchillas de cambio rápido | Peines deslizables Quick-release blade sets | Attachment combs
Li+ProMini
ChroMiniPro
1590-7000 1584-70201590-73501584-70001590-7330 1584-70101590-7050
Standard
Standard
Designer Blade
Designer Blade
Carving Blade
Carving Blade
3-6 mm
ChroMiniPro
Li+Pro Mini
ChroMiniPro
Li+Pro Mini
ChroMiniPro
Li+Pro Mini
Adecuado para | fits for
Cuchillas de cambio rápido | Peines deslizables Quick-release blade sets | Attachment combs
Genio
1450-72201450-7310 Standard
Med. Konturen-Feinschneidsatz
Medical fine contour blade set
Adecuado para | fits for
1565-70601565-7070
3/6 mm 9/12 mm
Cuchillas de cambio rápido | Peines deslizables Quick-release blade sets | Slide-on attachment combs
EasyStyle
1450-7220
1450-7310 Standard
Med. Konturen-Feinschneidsatz
Medical fine contour blade set
1881-7190* | 3 mm
1881-7200* | 6 mm
1881-7210* | 9 mm
1881-7220* | 12 mm 1881-7230* | 18 mm 1881-7240* | 25 mm
1881-7000**1881-7010**1881-7020**1881-7030**1881-7040**1881-7050**
Adecuado para | fits for
Cuchillas de cambio rápido | Peines deslizables Spare blade set | Slide-on attachment combs
1853Titan
1849-7820
Standard
1881-7190* | 3 mm
1881-7200* | 6 mm
1881-7210* | 9 mm
1881-7220* | 12 mm 1881-7230* | 18 mm 1881-7240* | 25 mm
1881-7000**1881-7010**1881-7020**1881-7030**1881-7040**1881-7050**
* 1 Stück | piece
** 50 Stück | pieces
041
ACC E S O R I O S P R O FE S IO N A L E S
PR OFE S S I O N A L
ACC E S S O R I E S
Adecuado para | fits for
Optionale Schneidsätze und Aufsteckkämme
Optional blade sets and attachment combs
Cuchillas de cambio rápido | Peines Quick-release blade sets | Attachment combs
1556Akku
1556-75101556-71601556-57601551-7085
Standard
extrem fein very fine Designer
3-6 mm
Adecuado para | fits for
Cuchillas de cambio rápido | Peines Quick-release blade sets | Attachment combs
class50
1245-73001245-73101245-73201245-79401245-73401245-79311245-7360
1/20 mm #50F
1/10 mm #40F
1 mm #30F
2 mm #10F
2,5 mm #9F
3 mm #8,5F
5 mm #7F
1221-58401225-58701225-58801245-75201245-75401245-75301245-7550
breit 2,3 mm 7 mm #5F
9 mm #4F
5 mm
9 mm
13 mm
Set 5, 9, 13 mm
#10 F wide
Adecuado para | fits for
Cuchillas de repuesto | Cuchillas de cambio rápido | Peines Spare blade sets | Quick-release blade sets | Attachment combs
Primat
PrimatAdjustable
Primat2in1
1230-77101233-70301234-70301234-7020
Standard
Standard
Standard
Feinzahn | Fine tooth
Primat
Primat adjustable
Primat 2in1
Primat 2in1
1230-74901230-75001230-75101230-76301230-76401230-5400 4,5 mm #1
6 mm #2
9 mm #3
14 mm #4
19 mm #5
4-18 mm
Auch verwendbar mit den Aufschiebekämmen 1881-7170.
Can also be used with slide-on attachment combs 1881-7170.
Adecuado para | fits for
Cuchillas de repuesto | Peines Spare blade set | Attachment combs
1400
1401-76001230-74901230-75001230-75101230-76301230-76401230-5400
Standard
4,5 mm #1
6 mm #2
9 mm #3
14 mm #4
19 mm #5
4-18 mm
Auch verwendbar mit den Aufschiebekämmen 1881-7170.
Can also be used with slide-on attachment combs 1881-7170.
Adecuado para | fits for
Cuchillas de repuesto | Peines Spare blade set | Attachment combs
1400Mini
PrimatMini
1411-70001590-7050
Standard
3-6 mm
Peines para | fits for
Li+Pro
ChromStylePro
GenioPlus
EasyStyle
1853Titan
Primat
1400
1881-7170
Plastic Set
3, 6, 9, 12, 18, 25 mm
1233-7050
High-grade steel Set
3, 6, 10, 13, 16, 19, 22, 25 mm
042
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Especificaciones Técnicas
Technical Specifications
Produkt, Farbe Product, Color
Li+Pro
1884-0050
silber | silver
Li+Pro Mini
1584-0050
silber | silver
Zubehör Accessories
Beschreibung
Specifications
6 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm,
Ladestation, Steckertrafo, Reinigungs­
bürste, Öl
6 slide-on attachment combs
3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, charging stand,
plug-in transformer, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz MAGIC BLADE II, Breite 46 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set MAGIC BLADE II, width 46 mm
Schnittlänge: 0,7 – 3 mm | Cutting length: 0.7 – 3 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5500 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5500 rpm
Drehzahlregelung: „Constant Speed“ | Speed control: “Constant Speed”
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) / Li-Ion
Type of operation: Cord/cordless (Two Way) / Li-Ion
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz über
Steckertrafo | via plug-in transformer
Betriebsdauer (Akku): Bis 75 Min. | Operation time (battery): Up to 75 min.
Ladezeit: ~ 45 Min. Schnellladung | Charging time: ~ 45 min. quick charge
Optisches Informationssystem: durch LED
Optical Information System: via LED
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x47x42 mm / ~ 265 g
1 Vario-Aufsteckkamm 3 – 6 mm,
Ladestation, Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment comb 3 – 6 mm,
charging stand, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE II, Breite 32 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE II, width 32 mm
Schnittlänge: 0,4 mm | Cutting length: 0.4 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5500 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5500 rpm
Drehzahlregelung: „Constant Speed“ | Speed control: “Constant Speed”
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) / Li-Ion
Type of operation: Cord/cordless (Two Way) / Li-Ion
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsdauer (Akku): Bis 75 Min. | Operation time (battery): Up to 75 min.
Ladezeit: ~ 45 Min. Schnellladung | Charging time: ~ 45 min. quick charge
Optisches Informationssystem: LED Ladezustandsanzeige
Optical Information System: LED charge level indicator
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 138x32x34 mm / ~ 120 g
4 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12 mm,
­Ladestation, Steckertrafo, ­Reinigungsbürste,
Öl
4 slide-on attachment combs
3, 6, 9, 12 mm, charging stand, plug-in
transformer, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz MAGIC BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set MAGIC BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,7 – 3 mm | Cutting length: 0.7 – 3 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5500 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5500 rpm
Drehzahlregelung: „Constant Speed“
Speed control: “Constant Speed”
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) / Li-Ion
Type of operation: Cord/cordless (Two Way) / Li-Ion
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz über
Steckertrafo | via plug-in transformer
Betriebsdauer (Akku): Bis 90 Min.
Operation time (battery): Up to 90 min.
Ladezeit: ~ 60 Min. Schnellladung | Charging time: ~ 60 min. quick charge
Optisches Informationssystem: durch LED, akustisch: durch Signaltöne
Optical Information System: via LED, acoustic: via signal-tones
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 178x46x50 mm / ~ 290 g
1 Vario-Aufsteckkamm 3 – 6 mm,
­Ladestation, Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment comb 3 – 6 mm,
charging stand, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 32 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, width 32 mm
Schnittlänge: 0,4 mm | Cutting length: 0.4 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5350 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5350 rpm
Betriebsart: Akku / NiMh | Type of operation: Cordless / NiMh
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsdauer (Akku): Bis 100 Min.
Operation time (battery): Up to 100 min.
Ladezeit: ~ 120 Min. Schnellladung | Charging time: ~ 120 min. quick charge
Optisches Informationssystem: LED Ladekontrollanzeige
Optical Information System: LED charge indicator
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 142x32x32 mm / ~ 130 g
new
ChromStylePro
1871-0071 schwarz | black
1871-0072 weiß | white
new
ChroMiniPro
1591-0062 schwarz | black
1591-0067 weiß | white
043
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Produkt, Farbe Product, Color
GenioPlus
1854-0078
titan | titanum
Genio
1565-0077
titan | titanum
1853Titan
1853-0050
titan | titanum
1556Akku
1556-0062
titan | titanum
EasyStyle
1881-0051
schwarz | black
Technische Daten
Technical Specifications
Zubehör Accessories
Beschreibung
Specifications
2 XL-Power-Wechselakkus, 4 Aufschiebe­
kämme 3, 6, 9, 12 mm, Ladestation,
­Reinigungsbürste, Öl
2 XL-Power battery packs,
4 slide-on attachment combs
3, 6, 9, 12 mm, charging stand,
cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz MAGIC BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set MAGIC BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,7 – 3 mm | Cutting length: 0.7 – 3 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5000 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5000 rpm
Betriebsart: Wechselakku / NiMh
Type of operation: Quick release battery pack / NiMh
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsdauer (Akku): Bis 100 Min. | Operation time (battery): Up to 100 min.
Akku-Ladezeit: ~ 75 Min. Schnellladung | Charging time: ~ 75 min. quick charge
Optisches Informationssystem: durch LED
Optical Information System: via LED
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 170x50x50 mm / ~ 270 g
2 Wendeaufsteckkämme 3/6 mm,
9/12 mm, Steckertrafo,
Reinigungsbürste, Öl
2 reversible attachment combs
3/6 mm, 9/12 mm, plug-in ­
transformer, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz MAGIC BLADE, Breite: 40 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set MAGIC BLADE, width 40 mm
Schnittlänge: 0,7 mm | Cutting length: 0.7 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 6000 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 6000 rpm
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) / NiMh
Type of operation: Cord/cordless (Two Way) / NiMh
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz
über Steckertrafo | via plug-in transformer
Betriebsdauer (Akku): Bis 100 Min. | Operation time (battery): Up to 100 min.
Ladezeit | Charging time: ~ 10 Std./h
Optisches Informationssystem: LED Ladekontrollanzeige
Optical Information System: LED charge indicator
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 149x40x36 mm / ~ 140 g
4 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12 mm, Steckertrafo, Ladeständer, Reinigungsbürste, Öl
4 slide-on attachment combs 3, 6, 9, 12 mm,
plug-in transformer, charging stand,
cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahlschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,7 – 3 mm | Cutting length: 0.7 – 3 mm
Antrieb: Leistungsstarker DC-Motor, ca. 4500 1/min.
Drive: Powerful DC motor, approx. 4500 rpm
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) | Type of operation: Cord/cordless (Two Way)
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsdauer (Akku): Bis 70 Min. | Operation time (battery): Up to 70 min.
Akku-Ladezeit | Charging time: ~ 14 Std./h
Optisches Informationssystem: LED Ladekontrollanzeige
Optical Information System: LED charge indicator
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 175x50x45 mm / ~ 280 g
1 Vario-Aufsteckkamm 3 – 6 mm,
Ladestation, Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment-comb 3 – 6 mm,
charging stand, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 30 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set, STAR BLADE, width 30 mm
Schnittlänge: 0,4 mm | Cutting length: 0.4 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 5100 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 5100 rpm
Betriebsart: Akku | Type of operation: Cordless
Betriebsspannung | Operating voltage: 220 – 230 V, 50/60 Hz
Betriebsdauer (Akku): Bis 120 Min.
Operation time (battery): Up to 120 min.
Akku-Ladezeit | Charging time: ~ 12 Std./h
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 151x37x30 mm / ~ 150 g
6 Aufschiebekämme 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm,
Ladestation, Steckertrafo, Reinigungsbürste, Öl
6 slide-on attachment combs
3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, plug-in t­ ransformer,
cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz MAGIC BLADE, Breite: 40 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set MAGIC BLADE, width 40 mm
Schnittlänge: 0,7 mm | Cutting length: 0.7 mm
Antrieb: DC-Motor mit Geräuschdämpfung, ca. 6.400 1/min.
Drive: DC motor with sound proofing, approx. 6.400 rpm
Betriebsart: Netz/Akku (Two Way) / NiMh
Type of operation: Cord/cordless (Two Way) / NiMh
Betriebsspannung | Operating voltage: 100 – 240 V, 50/60 Hz Betriebsdauer (Akku): Bis 120 Min. | Operation time (battery): Up to 120 min.
Ladezeit: ~ 90 min. Schnellladung | Charging time: ~ 90 min. quick charge
Optisches Informationssystem: 2-farbige LED Ladezustandsanzeige
Optical Information System: 2-tone LED charge level indicator
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 173x47x39 mm / ~ 190 g
044
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Technische Daten
Technical Specifications
Produkt, Farbe Product, Color
Zubehör Accessories
Beschreibung
Specifications
1 mm Wechselschneidsatz,
­Reinigungsbürste, Öl
1 mm blade set,
cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 49 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, Width: 49 mm
Antrieb: Exzenter, ca. 3300 1/min.
Drive: Eccentric, approx. 3300 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 24 W / 100 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsart: Profi-/Dauerbetrieb
Type of operation: Professional/continuous operation
Kabel: 3 m professionelles Rundkabel
Cable: 3 m professional round cable
Abmessungen/Gewicht: 196x54x48 mm / ~ 360 g (ohne Schneidsatz und Kabel)
Dimensions/Weight: 196x54x48 mm / ~ 360 g (without blade set and cable)
2 Aufsteckkämme 4,5 mm und
9 mm, Reinigungsbürste, Öl
2 attachment combs 4.5 mm and
9 mm, cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Schneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mm
Antrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.
Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsart: Profi-/Dauerbetrieb
Type of operation: Professional/continuous operation
Kabel: 3 m professionelles Rundkabel
Cable: 3 m professional round cable
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g
2 Aufsteckkämme 4,5 und 9 mm,
­Reinigungsbürste, Öl
2 attachment combs 4.5 and 9 mm,
­cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mm
Antrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.
Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsart: Profi-/Dauerbetrieb
Type of operation: Professional/continuous operation
Kabel: 3 m professionelles Rundkabel
Cable: 3 m professional round cable
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g
Konturen-Feinschneidsatz, 2 Aufsteckkämme
4,5 und 9 mm, Reinigungsbürste, Öl
Fine contour blade set, 2 attachment combs
4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil.
Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,5 mm, 1,5 mm | Cutting length: 0.5 mm, 1.5 mm
Antrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.
Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Betriebsart: Profi-/Dauerbetrieb
Type of operation: Professional/continuous operation
Kabel: 3 m professionelles Rundkabel
Cable: 3 m professional round cable
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g
new
Class50
1250-0060
schwarz | black
Primat
1230-0051 hellgrau | light grey
1230-0053 titan | titanium
PrimatAdjustable
1233-0051 titan | titanium
2in1 Primat
1234-0051
schwarz | black
1400
1400-0050 bordeaux | burgundy
1400-0053 blau | blue
1400-0056 grün | green
1400-0086 weiß | white
1400-0087 schwarz | black
1400-0268 weiß | white
1400-0457 schwarz | black Classic
1400-0458 silber | silver
1 Vario-Aufsteckkamm 4 – 18 mm, 1 Aufsteckkamm 4,5 mm
(modellabhängig), Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment comb 4 – 18 mm,
1 attachment comb 4.5 mm (depending on model),
­cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahlschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mm
Cutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mm
Schnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mm
Antrieb: Schwingankermotor, ca. 6000 1/min.
Drive: Oscillating armature motor, approx. 6000 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 10 W / 230 V, 50 Hz
Kabel: 2 m | Cable: 2 m
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 175x69x50 mm / ~ 520 g
045
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Technische Daten
Technical Specifications
Produkt, Farbe Product, Color
1400 Mini
PrimatMini
1411-0050
1411-0052
Ventus
4350-0050
schwarz | black
Zubehör Accessories
Beschreibung
Specifications
1 Vario-Aufsteckkamm 3 – 6 mm,
­Reinigungsbürste, Öl
1 variable attachment comb 3 – 6 mm,
cleaning brush, oil
Schneidsystem: Edelstahlschneidsatz STAR BLADE, Breite: 32 mm
Cutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 32 mm
Schnittlänge: 0,1 mm | Cutting length: 0.1 mm
Antrieb: Polarisierter Schwingankerantrieb, ca. 3000 1/min.
Drive: Pivot motor, approx. 3000 rpm
Betriebsart: Netz | Type of operation: Cord
Betriebsspannung | Operating voltage: 220 - 240 V, 50/60 Hz
Kabel: 2 m | Cable: 2 m
Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 136x41x35 mm / ~ 190 g
1 Profidüse Standard, 1 Profidüse Langhaar,
beide mit OAS (Over-Air-System)
1 professional standard nozzle,
1 professional long-hair nozzle,
both with OAS (Over-Air-System)
Antrieb: Langlebiger AC-Kollektormotor
Drive: Durable AC collector-motor
Luftleistung | Air flow: ~ 98,2 m3/h
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 2200 W, 220 – 240 V, 50/60 Hz
Sicherheit: Sicherheitsthermostat
Safety: Safety thermostat
Betriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten
Type of operation: 3 heating stages, cold-shot button, 2 speeds
Kabel: 2,8 m Profikabel mit Kabelaufhängung
Cable: 2.8 m professional cable with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 510 g
1 Profidüse Standard, 1 Profidüse Langhaar,
beide mit OAS (Over-Air-System)
1 professional standard nozzle, 1 professional longhair nozzle, both with OAS (Over-Air-System)
Antrieb: Langlebiger AC-Kollektormotor
Drive: Durable AC collector-motor
Luftleistung | Air flow: ~ 68,42 m3/h | 74,4 m3/h
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 1900 W | 2100 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Sicherheit: Sicherheitsthermostat
Safety: Safety thermostat
Betriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten, Kompressor-System
Type of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speeds, Compressor System
Kabel: 2,8 m Profikabel mit Kabelaufhängung
Cable: 2.8 m professional cable with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 575 g
1 Profidüse
1 professional nozzle
Antrieb: Langlebiger AC-Kollektormotor
Drive: Durable AC collector-motor
Luftleistung | Air flow: ~ 87 m3/h
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 2000 W, 220 – 240 V, 50/60 Hz
Sicherheit: Sicherheitsthermostat
Safety: Safety thermostat
Betriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten, Ionen-Funktion
Type of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speeds, ionic function
Kabel: 3 m Profikabel mit Kabelaufhängung
Cable: 3 m professional cable with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 580 g
new
EditionPro
4331-0050 schwarz | black
4330-0050 anthrazit | anthracite
PowerStyle
4320-0050 schwarz | black
4320-0051 weiß | white
046
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Produkt, Farbe Product, Color
Protect
4360-0050
schwarz | black
Technische Daten
Technical Specifications
Zubehör Accessories
Beschreibung
Specifications
2 Profi-Düsen (Langhaar/Standard)
2 professional nozzles (long-hair/standard)
Antrieb: Langlebiger AC-Kollektormotor
Drive: Durable AC collector-motor
Luftleistung | Air flow: ~ 84 m3/h
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 1500 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Sicherheit: Sicherheitsthermostat
Safety: Safety thermostat
Betriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten
Type of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speeds
Kabel: 3 m Profikabel mit Kabelaufhängung
Cable: 3 m professional cable with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 570 g
Produkt, Farbe Product, Color Beschreibung Specifications new
CeraLine
4464-0050
schwarz | black
TrendStyle
4461-0050
floral | floral pattern
Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei Betrieb
Operation: 2 PTC heating elements, LED-display while operation
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 48 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz
Heizplatten: Breite: 25 mm, Länge: 120 mm, Keramik-Turmalin-beschichtet mit Nano-Silber
Heating plates: Width: 25 mm, length: 120 mm, ceramic-tourmaline-coated with nano-silver
Aufheizzeit | Warming-up time: 25 sec.
Heizstufen: verstellbar | Heating levels: adjustable
Betriebstemperatur: 150 – 230°C
Operating temperature: 150 – 230°C
Kabel: 2,7 m Profikabel mit Verdrehsicherung
Cable: 2.7 m professional swivel cord
Sicherheitsabschaltung | Safety cut-off: 70 min.
Gewicht | Weight: ~ 220 g
Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei Betrieb
Operation: 2 PTC heating elements, LED-display while operation
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 35 W / 110 – 240 V, 50/60 Hz
Heizplatten: Breite: 22 mm, Länge: 90 mm, Keramik-Turmalin-beschichtet
Heating plates: Width: 22 mm, length: 90 mm, ceramic-tourmaline-coated
Aufheizzeit | Warming-up time: 35 sec.
Heizstufen: verstellbar
Heating levels: adjustable
Betriebstemperatur: 150 – 230°C
Operating temperature: 150 – 230°C
Kabel: 3 m Profikabel mit Verdrehsicherung und Kabelaufhängung
Cable: 3 m professional swivel cord with hanging loop
Sicherheitsabschaltung | Safety cut-off: 60 min.
Gewicht | Weight: ~ 230 g
047
E S PE C I F I C AC I O NE S TÉ C N I C A S
TECHNICAL
­S PE CIF I C AT I O N S
Technische Daten
Technical Specifications
Produkt, Farbe Product, Color Beschreibung Specifications Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei Betrieb
Operation: 2 PTC heating elements, LED-display while operation
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 40 W / 220 - 240 V, 50/60 Hz
Heizplatten: Breite: 24 mm, Länge: 90 mm, Keramik-beschichtet
Heating plates: Width: 24 mm, length: 90 mm, ceramic-coated
Aufheizzeit | Warming-up time: 30 sec.
Heizstufen: verstellbar
Heating levels: adjustable
Betriebstemperatur: 150 – 230°C
Operating temperature: 150 – 230°C
Kabel: 2,8 m Profikabel mit Verdrehsicherung und Kabelaufhängung
Cable: 2.8 m professional swivel cord with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 210 g
CeraStylePro
4417-0050 schwarz | black
4417-0051 weiß | white
new
Betrieb: Heizelement Keramik-Turmalin-beschichtet, Ionen-Funktion,
LED-Anzeige bei Betrieb
Operation: Heating element ceramic-tourmaline-coated, ionic-function,
LED-display while operation
Durchmesser | Diameter: 40 mm
Betriebsspannung / Operating voltage: Max. 50 W / 100 – 240 V / 50/60 Hz
Kabel: 2 m Profikabel mit Verdrehsicherung und Kabelaufhängung
Cable: 2 m professional swivel cord with hanging loop
Gewicht | Weight: ~ 200 g
Hot‘n‘StyleBrush
4555-0050 schwarz | black
Betrieb: Heizelement Titanium-beschichtet
Operation: Heating element Titanium-coated
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 45 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Aufheizzeit | Warming-up time: 30 sec.
Heizstufen: verstellbar, LCD-Anzeige
Heating levels: adjustable, LCD display
Betriebstemperatur: 80 – 210°C
Operating temperature: 80 – 210°C
Kabel: 2,5 m Profikabel mit Verdrehsicherung
Cable: 2.5 m professional swivel cord
Gewicht | Weight: ~ 310 g
CurlProConical
4432-0050 schwarz | black
new
CeraCurl
Ø 19 mm 4433-0050 schwarz | black
Ø 25 mm 4434-0051 schwarz | black
Ø 32 mm 4435-0052 schwarz | black
Betrieb: Heizelement Keramik-Turmalin-beschichtet mit Nano-Silber,
LED-Anzeige bei Betrieb
Operation: Heating element ceramic-tourmaline-coated with nano-silver,
LED-display while operation
Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 55 W, 220 – 240 V, 50/60 Hz
Aufheizzeit | Warming-up time: ~ 1 min.
Heizstufen: verstellbar
Heating levels: adjustable
Betriebstemperatur: 120 – 200°C
Operating temperature: 120 – 200°C
Kabel: 2,7 m mit Verdrehsicherung
Cable: 2.7 m swivel cord
Sicherheitsabstellung | Safety cut-off: 70 min.
Gewicht | Weight: ~ 200 g
WAHL Spain · Fernando Giner de los Ríos, 12· 46910 Sedaví · Valencia
Tel. +34 96 376 38 12 · Fax +34 96 376 38 88
www.moser.es
facebook.com/MOSER - WAHL - ERMILA
Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung. Technische Änderungen vorbehalten. We assume no liability for any printing errors or mistakes. Subject to change without notice. All rights reserved.
D/GB · 0090-0666 · 03/ 2014
Prof iline
Pure.German.Precision.

Documentos relacionados