St. Catherine of Alexandria Temecula

Transcripción

St. Catherine of Alexandria Temecula
St. Catherine of Alexandria
A Christian Community in the Roman Catholic Tradition
41875 “C” Street - Temecula, CA 92592 - (951) 676-4403 - Fax (951) 695-6659
http://stcatherineofalexandria.net
Thirtieth Sunday in Ordinary Time
October 26, 2008
PARISH MISSION STATEMENT
We, as a Christian Faith Community of St. Catherine of Alexandria, are committed to bringing the hope and Word of the
Gospel to our family, friends and the surrounding community. As the family of God, we strive to nurture our youth,
celebrate our diversity and reach out to our neighbors through love, kindness and understanding, thereby promoting
the teachings of our Lord, Jesus Christ.
Declaracion de La Mision
Nosotros como Comunidad Cristiana de fe de Sta. Catalina de Alejandria, nos comprometemos a llevar la esperanza y la palabra
del Evangelio a nuestras familias, amistades, y a toda la comunidad que nos rodea. Como la familia de Dios,
procuramos apoyar a nuestros jovenes, celebrar nuestra diversidad esforzarnos por alcanzar a nuestros vecinos con amor,
bondad y entendimiento, promoviendo de tal modo las ensenanzas de nuestro Senor, Jesucristo.
PARISH
DIRECTORY
SACRAMENTAL LIFE
MINISTRIES
PARISH INFORMATION
Pastoral Council:
Paul Watkins……………..676-4403
Finance Council:
Jeff Irwin ………………....676-4403
Pastoral Care Administrator:
Ann Lawlor...…………....695-6657
Baptisms:………………….676-4403
Infant Baptism Information:
Julie Sprengelmeyer…………...970-8050
Youth and Adults – see RCIA above
Confirmation – Adults
Anthony Karganilla……. 506-6653
Confirmation
Teens………..………….. 693-2145
Holy Communion
Ministry to the Sick……...676-4403
Julie Ferguson……... ..302-0267
Resurrection Ministry:
(to the dying and their families)
Frank Dagonese……….. 676-9766
Marriage:………………….676-4403
Marriage Encounter:
Business Administrator:
Emmy Lontoc.……….. 695-6658
Parish Secretary:
Susan Whiting.………….676-4403
Parish Council: . . . . . . . 676-4403
Bulletin Editor - Virginia Hermreck.… 699-9145
Parish Librarian - Terry Antuzzi…………676-7318
Parish Directory Website
http://stcatherineofalexandria.net
Editor - John Lawson…... 733-6233
Nick Ventrone…..302-5917
MINISTERIOS EN ESPANOL
Directora de Educacion Religiosa,
Formacion de Fe y Liturgia
Maria Barth.…………….587-0023
FAITH FORMATION
Little Church (pre-school)
Mary Ann Zamastil ……...699-9852
Grades 1-5 Coordinator:
Letha Heylmun…………...695-6656
Youth Ministry:
Bill Fackelman….………...…693-2145
Office hours - Mon. Wed. & Sunday - 3:00pm - 8:00pm
Mary Hitzeman…..…….694-8614
Office hours - Tues. Wed. & Thursday - 10:00am - 4:00pm
[email protected]
Grades 6-8 Junior High School
Grades 9-12 High School - Confirmation
ADULT FAITH MINISTRIES
Rite of Christian Initiation:
Adults (RCIA) - Ann Lawlor...695-6657
Children/Youth: - Letha Heylmun……….…..695-6656
Convalidations (Marriage blessed
“Validated” by the Church)
Parish Office………….… 676-4403
Retrouvaille Program:
(For troubled marriages)
Dcn Bob & Fran Philips…. 693-2146
Vocations Director:
Frank Dagonese………...676-9766
Funerals…………………...676-4403
CHRISTIAN LIFE MINISTRIES
Chamorro Ministry:
Andy Santos……...894-7295
Filipino Ministry:
Ronnie Mallari…………… .302-8461
Knights of Columbus:
Vito Foggetti………………541-0750
www.KofCTemecula9964.org
Pro Life Ministry:
Rose Andrews…………...760-6414
Women’s Guild:
Re-Membering Church: (For returning Catholics)
Polly Sanchez………325-5636
Journey of Faith (Adult Formation)
Every Thursday at 7:30 pm - Room 102 - Fr. Wagner
OUTREACH PROGRAMS
Konrad Aniol………….. 674-8423
Birth Choice
(Crisis Pregnancy Help)….699-9808
Boys & Cub Scouts:
Ken Radosevich………... 302-6070
Frank Dagonese……….. 676-9766
Small Faith Communities:
Manny & Leng Gonzales…………... 676-1219
Fellowship Catholic Christian Women
Anna Graciano………....461-1399
St. Vincent DePaul Society:
Http://svdptemecula.org
Help / Food Pantry…..951-587-6752
LITURGICAL MINISTRIES
Altar Servers:
SUPPORT GROUPS
Armando Montano...…...…...694-0223
Don Hitzeman……………......699-0900
Alcoholics Anonymous:…695-1535
Grief Support…………...672-1666
Counseling:
Caritas Intake Desk…...1-909 - 763-4970
Gam-Anon:………...1-866-239-2911
Gamblers Anonymous:
1-866-239-2911
Narcotics Anonymous:
Jeff………………………. 652-5326
Women’s Emotional Serenity Support Group
Nancy…………….951-676-9192
Overeaters Anonymous
Linda…………………….951-461-1013
Extraordinary Ministers of Holy Communion:
Ed Beaudet……………......834-7310
Greeters:
Henry & Gloria Soriano……...302-7240
Lectors:
Tito Alvarez - 619-325-9812 - [email protected]
Music:
5:00 pm Vigil – Linda Christianson...677-7957
7:00 pm Vigil –Deacon Jose Ibarra..375-6534
8:00 am – Nancy Marshall……302-1407
10:00 am – Colleen Cherpin… 676-6183
12:00 noon - Andy & J.R. Santos……...894-7295
6:00 pm – Lori Ascani………. 698-3288
Ushers: Joe Cherpin……….….676-6183
PAGE 2
WELCOME
ANOINTING OF THE SICK
We extend our hands and hearts to you in
Christian hospitality, and thank God that
you are with us, whether you are long-time, or
newly arrived parishioners. If you have not
registered, please pick-up a Registration Form
(at the back of the church), fill it out and either
place it in the collection basket or mail it
to the parish office.
If you have a serious illness, are facing
hospitalization and/or surgery, you should
arrange to receive the Sacrament of the Anointing
of the Sick. You may remember “Last Rites” but
the correct name is Anointing of the Sick, which is
not limited to the dying and which should be
celebrated before the sick person is unconscious,
comatose or in the last stages of death. The
Anointing is offered each weekday morning upon
request, during the 7:25 AM Mass. If you or family
members are unable to attend Mass, Fr. John will
come to the home on Wednesday, 9:00 a.m.
Arrangements must be made by the prior Monday
afternoon to allow time for proper preparation.
Please call the Parish Office:
676-4403
PARISH MEMBERSHIP: Registration and regular use
of envelopes are essential to the proper
administration of a Parish and are necessary in order
to become a properly identified member of a
Parish Family.
“The Sacrament of Penance”, can be
celebrated during our monthly Reconciliation
Prayer Service which is at 7:00 pm on the first
Wednesday of each month.”
It is imperative to be present for the entire service
for the participation in the service is the penance.
The next service will be
November 5, 2008
This Sacrament is also offered by appointment
only: (676-4403)
MARRIAGE PREPARATION PROCESS
Canon Law stipulates that weddings are to take place in the Parish where either the bride, the groom, or their parents
reside. The bridal couple is responsible for making the necessary arrangements since we are unable to do so with
extended family members. There is a minimum 6 month marriage preparation process required by the Diocese of
San Bernardino and the wedding date will be finalized only after we have received the required documents.
For further information, A Guideline and Policy Booklet for Weddings is available at our Parish Office.
Sacrificial giving
A normal Sacrificial Giving program is a 10% contribution to a charitable organization or church.
St. Catherine’s program asks for 4% of your income, 2% for our general parish support and 1%
for maintenance and repairs, both through the use of our weekly Offertory envelopes. Another
1% goes to our ongoing faith formation programs through the Diocesan Development Fund Drive
(envelopes and statements sent by the Diocese). For example, if you make $500.00 a week, your
total contribution at 4 % would be $20.00 a week.
Another way to give back to God a part of the blessings He has given to each of us
is to mention St. Catherine’s in your will.
Please give prayerful thought to supporting St. Catherine’s in this way.
PAGE 3
Please Pray for the ill and hospitalized members of our
Parish, their families & caregivers.
Brian Manning
Joseph Vitulli
Stephanie Luna
Tony Mascitti
Angie & Juluis Caserza
Danny Alvarado
Mary Smith
Jeanne Bienvenue
Angela Cardenas
Les Guilles
Jesus S. Loves
Roland Reyes
Rheena Fernandez
Carla Sargent
Mark & Barbara Crownover
Neil Alegre
James Ayers
Cecil Tan
Maria Tandy
Barbara Jacobinus
Darlene Marada
Jean Ugarte
Elias Garcia
Lyn Marie Armbruster-Chester
Matthew Travers
John Di Paolo
Barbie Angelica Castro
Fiddie O. Gagan
Richard Correa
Irene Bevell
Joyce Finch
Renato Saquing
H.D. Daniel Trietsch
Brian Fox
Carmella Argente
Rico Toscano
Neil Ramkissoon
Mary Connor
Bonnie Rizzuto
Jimmy Funiesta
Joaquin Mendez
Norberto Cacpal
Linda Sheldon
Lorraube Oawers
Bob Schafer
Javier Andres Rodriguez
Vincent Baquera
Millie Marcum
David Martinez
Maria Lulu Gonzalaz
Carmen Hartman
Olivia West
Adela Rivera
Justo Sogala
Emma Scudder
Juliana Cacpal
Roma & Ernie Bodnar
Yannin Gutierrez
Marcus Molino
Kim O’Brien
Francisca Soto
Rico Toscano
Veronica Bailey
Rodolfo Osorio
Ofrlia Molina
Denise Perry
Tom Kantowicz
Joshua Certeza
Maria Louisa Lapena
Eleanor Kreuter
Dennis Cline
Gloria Jacobson
Jake Robinson
Chistopher Riggin
Carmen Espinoza
Yoli Tungol
Lynn Ventrone
Priscille Hansen
Lenita Barrett
Sandy
Silvia De La Riva
Bill Cooper
Barbara Proctor
Marie Ullman
Adele Harrer
Stephen Dalton
Stella Nazareno
Cesario Char Valencia
Ed & Marie Filardo
Macel Reyes
Toni Bout
Jeannette Aboud
Amelia Macasied
Clarisa Welte
Trish Miklas
Peter Di Stefano
Gemma Vitug
Leng Gonzales
“Please remember our Elderly and Homebound as well”
IN NEED OF PRAYER
Call Irene Roney at 304-2474 - Prayer Chain Coordinator.
* Please call 699-9145 when your illness has subsided.
October 27th through November 2nd
Mon. Oct. 27
Tues. Oct. 28
Wed. Oct. 29
Thur. Oct. 30
Fri. Oct. 31
Sat. Nov.1
Sun. Nov. 2
7:25am
7:25am
7:25am
7:25am
7:25am
5:00pm
7:00pm
8:00am
10:00am
12:00am
2:00pm
6:00pm
Romeo J. Espina +
Elmer Staiert
Dennis Michael Malkowski +
Jesse Roth +
Alejandro de Guzman, Jr. +
Michael & Mary Gibbons +
Special Intentions of Parishioners
Alejandro de Guzman, Jr. +
Robert & Theresa Miller +
Mr. & Mrs. Charles Breen +
Aaron Luis Linaris +
Dennis Peed +
(+ Symbolizes Mass for the deceased )
PAGE 4
Small Faith Communities Ministry
The “Small Faith Communities” Ministry invites all parishioners to participate in a faith sharing process and to join their
meetings on the week of the Commemoration of the Faithful Departed starting October 27 through November 2. The goal
of this process is to assist us to deepen our relationship with Christ by reflecting, sharing on and responding to the Sunday
readings. The Scripture’s message for this week is: “The Lord is my Shepherd, there is nothing I shall want.” “The cares
of daily life can distract”, says Jesus. Therefore, let us remember: Christ, the Good Shepherd, died for us while we were
still sinners. He is the resurrection and the life. If we have died with Him, we shall also live with Him. By dying with Him
and living with Him, life for us has not ended; but has been transformed. The many experiences we have had in life give us
hope and confidence that we can share with others to bring hope and confidence, to bear and encourage, to bless and lift up
others in faith.
Please call the facilitator of the group that best suits your schedule in the list below:
DIVINE MERCY - after 7:25 mass, weekdays - Regina Applegate-587-0982
ROSARY PRAYER GROUP - Mondays, 3:00 p.m. (except holidays & holiday weekends) Mary Boostrom -302-7648
SMALL FAITH COMMUNITY - Precious Blood group - 3rd Mondays - 4:30 p.m. Art & Jo Beese - 699-0962
SMALL FAITH COMMUNITY - St. Michael – 1st & 3rd Mon -7:30 pm Ben Rodriguez - 541-1308/ Theresa Rodriguez – 795-8742
SMALL FAITH COMMUNITY -Tues, 7:00 pm confirmation group Anthony Karganilla - 506-6653/Mickey Schafer - 676-4403
PEQUENAS COMUNIDADES de FE - Grupo de San Antonio -Tuesdays, 7:00 p.m. Antonio Medina - 695-7516
SMALL FAITH COMMUNITY - St. Catherine group - Wednesdays, 9:30 am – Elsa Rubino -699-3762
SMALL FAITH COMMUNITY - The Disciples -Wednesdays, 10:00 a.m. - Wilma Lollock - 676-0370
SMALL FAITH COMMUNITY - St. Joseph group - 2nd Wednesday, 1:00 p.m. Marjorie Gilroy - 676-5531
SMALL FAITH COMMUNITY - Angels in Action group –Thursdays, 7:00 p.m. - Betty McDermott - 698-5896
SMALL FAITH COMMUNITY - St. James Group – 2nd & 4th Thursdays, 7:00 p.m. John & Linda Espino – 461-4805
SMALL FAITH COMMUNITY - Catechists Group - John Fackelman - 3rd Thursday - 951-551-4718
VIVAMOS El EVANGELIO - Fridays, 7:00 p.m. - Iglesia - Miriam Solano - 640-8816
SMALL FAITH COMMUNITY - St. Peter Group - 2nd & 4th Fridays, 7:00 pm Manny & Leng Gonzales - 676-1219
THE LORD OF PARDON - Jesus of Nazareth - First Fri. & every other Friday, 7:30 pm – June/Techie Bitanga - 303-8503
SMALL FAITH COMMUNITY YOUTH GROUP - 2nd & 4th Sat - 2:30pm Tom & Anne Wiker 760-429-5584 - Youth Center
PARENTS PRAYER GROUP - Sun 4:00 p.m., during Youth Confirmation Preparation - Don & Mary Hitzeman - 699-0900
For inquiries/information please contact:
Manny/Leng Gonzales - 676-1219
MASS & HEALING SERVICE - ST. CATHERINE’S
NOVEMBER 14, 2008 - 7:00 PM
CELEBRANT - FATHER PAT CROWLEY
Since 1972 his healing services have moved Christians into a deeper faith
experience in the healing love of Jesus Christ.
For more information call - George Montano - 699-8576
PAGE 5
Children’s Christmas Choir
“Candy Cane Singers”
Rehearsals have begun!
Andy Santos and her son JR will direct this Children’s Choir and
we are very grateful. Of course, help is needed. If you would like
to volunteer, please contact Andy at: [email protected]
CHRISTMAS AROUND THE WORLD
A child’s Christmas Play
“Try Outs” have begun. All children 5 years old and up are
welcome to be a part in this fun faith filled story of our Lord’s birth.
We have many speaking roles and plenty of non speaking roles.
All are WELCOME. Older youth are needed for narrator roles .
Please consider being a Part of His Story for Christmas this year!
For more information:
ADULT CONFIRMATION
CLASSES
Confirmation is the sacrament through which the Holy Spirit
comes to us in a special way to bind us more closely to the
Church, makes us more Christ-like, and strengthens us to
conserve, defend, live up to, and share our faith as witnesses
and apostles of Christ.
Any adult parishioner wishing to complete the initiation
process in the Catholic Church by celebrating the
Sacrament of Confirmation is invited to attend the Adult
Confirmation Classes beginning on November 11, 2008 and
every Tuesday from 7:00 to 9:00 pm until June 9, 2009
Class registration will be held in Room #102 at the New
Building on October 28th from 6:30 to 8:00 pm. Please
bring a recently issued Baptismal Certificate to
register. If married, marriage must be considered “valid” in
the Catholic Church.
For more information please call:
Anthony V. Karganilla - 951-506-6653
Please Call Andy Santos - 894-7295
THE FILIPINO MINISTRY
Invites you to join the Christmas Caroling
practice at 1:30 pm every Sunday here at
St. Catherine’s.
For more details please contact:
Ronie Mallari at 951-302-8461
Priesthood Sunday
October 26th
Priesthood Sunday is a time to think of ways to thank your
priests especially by praying for them. The following vocations prayer can be said by families together every day for
more vocations to the priesthood, religious life, diaconate
and lay ministry. For more information and ideas visit
Priesthood Sunday USA at: http://www.priestsunday.org/
Loving God,
You are the Creator of the universe. You have gifted us with life
and called us through our Baptism to be a light to the world.
Help us to brighten our world by sharing our gifts in the service
of others and respecting all creation. We ask this in the name Of
Jesus. Amen
MISSION MECCA:
COMPASSION AND POVERTY
“Suppose a brother or sister is without clothing and daily
food. If one of you says to him, “Go, I wish you well; keep
warm and well fed,” but does nothing about his physical
needs, what good is it? In the same way, faith by itself, if it
is not accompanied by action, is dead.”
We are praying for your Food and Clothing donations for
the parishioners of Our Lady of Gaudalupe Sanctuary in
Mecca, CA. Your items, or gift certificates can be dropped
off on Sunday nights between 4:00 and 6:00 pm and
Mondays between 6:00 and 7:30 pm. All of our Youth
Ministry program students will be putting Food baskets together as a service project the last week of every month and
receive community service hours. We will be taking these
donations every week up until November 16, 2008. Our
confirmation 2 students along with their sponsors will be
delivering these baskets on November 22, 2008 as a part of
their retreat weekend. Please donate non-perishable food
items or gift certificates from Albertson’s. Also, gift
certificates from Walmart.
If you have any questions, call Bill Fackelman at 693-2145.
We are also praying that our other ministries within our
parish will consider doing the same. We would love to rent a
truck to deliver these items to the parishioners of Our Lady
of Guadalupe Sanctuary in Mecca, CA.
God Bless!
PAGE 6
DIOCESE OF
SAN BERNARDINO
ST. CATHERINE OF
ALEXANDRIA
Small Faith Communities Ministry
OFFICE OF THE BISHOP
While we as the Church, cannot explicitly endorse or
disapprove certain candidates running for office, we
CAN and MUST make statements to reject or support
certain propositions, (Prop. 4, 6, and 8), especially
those that are in contradiction to our moral standards
as Catholics. For the Catholic Bishops of California full
statement and more information visit:
http://www.cacatholic.org/
Group Leaders / Facilitators’
Meeting
November 14, 2008 - DiLeo Hall - 6:30 p.m.
The Role of the Small Faith Communities in
our parish – Fr. John Wagner – Pastor,
St. Catherine of Alexandria
Leadership in each small faith Group – Truong
Do, Seminarian
Catholic Bishops Support Proposition 8 to
Restore the Definition of Marriage in
California - Support Proposition 4 for
Parental Notification Prior to Minor’s
Abortion - and Oppose Proposition 6 for
“Restorative Justice” Reasons
Status Report of each SFC Group – Group
leaders
Distribution of New SFC Advent materials
Parish directions for the SFC for 2009
Ann Lawlor- Parish Pastoral Care
Administrator
Worldwide Marriage
Encounter
Do you want to rediscover the person you fell in
love with? Then a Worldwide Marriage
Encounter weekend can provide the atmosphere
for that. The next weekend is
November 14 - 16, 2008 in Ontario.
For more nformation call
Chris and JoAnne Mier
951 231-7220
Ministry with Youth
would like to thank the KNIGHTS OF
COLUMBUS for the tip money raised
from the Octoberfest Dinner. The money
will be used to purchase laundry baskets
that we will fill with the donated food for
the families in Mecca. THANK YOU!!!!
PAGE 7
Âb ÄÉäx Éy ZÉw ztà{xÜ âá ? à{tà ãx Åtç á{tÜx
à{x z|yàá ãx tÜx z|äxÇÊ
For inquiries/information, please contact:
Manny/Leng Gonzales – (951) 676-1219
PRAYER FOR
DEPLOYED
MILITARY
A message from Bishop Gerald
R. Barnes on the economy:
As a faith community let us pray for all who serve
our country in these troubled times. We pray
especially for those connected to our parish who
have been deployed:
Lt. David W. Queen, USN
Marty Belda
Roehl Guerrero
Cesario Valencia Jr.
Capt. John Peter Toman, USAF, (Okinawa)
Capt. Andre Toman, USAF, (Iraq)
Jearmy Stormes (Iraq)
CW02 James A. Martin USMC (Iraq)
Sgt. Nelson Ortiz (Iraq)
Petty Officer Johnathon D. Buckles (Iraq)
HMCS Romeo P. Insigne (Iraq)
Tim Williams (Persian Gulf)
Lt. Richard O’Kane - USN - (Iraq)
Ryan Adkins - (Iraq)
Major Damian Bess (Iraq)
Jerel Bersalona (Afghanistan)
O.S. Chief John Rawls (USN)
PFC Andrew Soria, US Army (Afghanistan)
Lt. Commander Frank Fuentes 111 USN Iraq
HMC Emmanuel G. Bernal
Senior Chief Matthew Schaffer, Persian Gulf
Chief Wilfredo C. Panis (Iraq)
MGySgt. Roosevelt A. Adrianza, USMC (Iraq)
A Prayer During Economic Distress
Compassionate and Loving God many of us, your children,
are living in great anxiety and fear, and so we come to you.
May the power of your love give us the strength to be
faithful to the gospel of hope.
May we not despair. May we not turn to ways that are
disrespectful to your great love for us. Hear our prayer for
our parents, children, spouses, family and friends. Grant
your world economic solutions that are based on
justice and that bring relief to your flock. Protect our land
and its people in this time of anguish.
Forgive us our sins and plant in our hearts a firm purpose to
love ourselves and our neighbor, to protect others, and to
live peacefully and in harmony with everyone. We pray for
those who are suffering distress, the dispossessed, the
jobless, the homeless, and the elderly.
We ask this in Jesus name. Amen
CHARITY OUR FIRST PRIORTY
Knights Of Columbus
Annual Fund Raising Drive (for)
The Columbian Foundation
Helping to Improve the Quality of Life
for people with Mental or Intellectual
Disabilities
Almighty God, be their constant
companion and strength in every adversity. May they
experience your presence, love and comfort.
If you would like to send in a name of a family member or
friend to be put on our Military Prayer List and in our bulletin
every week please call the church office at(951-676-4403) or
email [email protected] - bulletin editor.
OPEN YOUR EARS
Those who close their ears to the
needy will themselves cry and
not be heard.
A responsibility of the
COMMUNITY AT LARGE
We urge you to become a contributor in the Knights of Columbus
Annual Fund Raising Drive benefiting People with intellectual
disabilities. Your donation is tax deductible and is qualified under
Section 501 (c)(3) of the Internal Revenue Code and Section 23701
of the comparable California statutes. A written receipt will be sent
upon request.
Please Make Checks Payable to:
The Columbian Foundation
And mail to:
K of C, Temecula Valley Council 9964,
P. O. Box 1939, Temecula, CA 92593
For more information call:
Mark Perry - 951-760-8943
—Old Hebrew proverb
PAGE 8
October 12th Offerings
“Where your treasure is, there your heart will also be.”
LUKE 12:34
Envelopes
Offertory Collection
Offertory Plate
DDF
Blessed Teresa of Calcutta
TOTAL
825
11,655.36
3,934.50
3,423.50
45.00
$19,058.36
Diocesan Development Fund
TODAY’S READINGS
First Reading — You shall not oppress an alien, for
you yourselves were once aliens in Egypt (Exodus
22:20-26).
Psalm — I love you, Lord, my strength (Psalm 18).
Second Reading — You became imitators of the Lord,
so that you became a model for all believers
(1 Thessalonians 1:5c-10).
Gospel — You shall love the Lord, your God, with all
your heart, and you shall love your neighbor as yourself
(Matthew 22:34-40).
Assessment for 2008 – $78,700.00
As of 10– 12 - 08
Received - $221,233.62
READINGS FOR THE WEEK
We have met our DDF GOAL. All proceeds will come back
to us. They will not be subject to Diocesan assessment.
On the first Sunday of each month, a second collection is
taken up for the Diocesan Development Fund (DDF) which
comes back to us for our parish ministries and maintenance.
Stewardship
BLESSED TERESA OF CALCUTTA
Pledge for 4 years - 5/2007 - 5/2011
As of 10 - 12 - 08
Goal - $400,000.00 - Received - $70,244.72
On the third Sunday of each month, a second collection will be taken
for this new parish in French Valley. We are joining St. Vincent’s in
Sun City and St. Martha’s in Murrieta to provide $400,000.00 each
over the next four years.
October 27 - November 2
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Eph 4:32 — 5:8; Lk 13:10-17
Eph 2:19-22; Lk 6:12-16
Eph 6:1-9; Lk 13:22-30
Eph 6:10-20; Lk 13:31-35
Phil 1:1-11; Lk 14:1-6
Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24; 1 Jn 3:1-3;
Mt 5:1-12a
Sunday:
Wis 3:1-9; Rom 5:5-11 or 6:3-9;
Jn 6:37-40, or any readings from no. 668 or
from Masses for the Dead, nos. 1011-1016
ST. VINCENT DE PAUL
CORNER
SEPTEMBER FOOD PANTRY
REPORT
Knight of Columbus members will be available to
provide information and answer questions you may have regarding
the Knight of Columbus.
St. Vincent de Paul Conference of St. Catherine’s
provided food and help for 972 people who live in
Temecula during the month of September. Due to the economic downturn, we are seeing an increase of needy families in our area. At this time, our Food Pantry is running
short of spaghetti sauce, canned vegetables, canned fruit
and cereal. These items can be dropped off in the bin at
the front of church or if you prefer you can pick up the yellow St. Vincent de Paul envelope at the front of church and
give a donation for food. Thank you for continuing to donate food and monies to families who need help.
We urge you, men of our Parish, to take a few moments of your
valuable time and use this opportunity to learn more about membership in the world’s largest Catholic family Fraternal Organization.
ST. VINCENT DE PAUL CAR DONATION
PROGRAM
MEMBERSHIP DRIVE
The Parish Knights of Columbus will be hosting a
membership recruitment drive this weekend, October 25th and 26th
before and after all Masses.
For more information call Vito Foggetti
Grand Knight - 951-541-0750
PAGE 9
Donate your car to St. Vincent de Paul before the end of the
year and get a tax write-off. Call Dee at (951)699-3554.
¿QUE ES EL ALCOLISMO?
La Escuela de Adultos de Temecula
Valley esta ofreciendo registracion
continuo para clases de aprender el
ingles. Las clases son de niveles
multiples y son completamento gratis!
Una persona que sufre de una enfermedad
Llamada alcoholismo. Una persona alcohólica
no puede beber en una forma moderada no se puede
controlar, ¡incluso cuando la salud, el trabajo y la
familia se ven afectados.!
La mayoría de los alcohólicos son personas "típicas"
Gente casada, con hijos empleo y responsabilidades.
No son vagabundos de la calle.
El alcoholismo es el problema de salud mas grande del
Mundo.
Asita cada
Martes y jueves de 5 - 7
de la noche
COBRA VIDAS
Temecula Valley Adult School
31340 Rancho Vista Road
Temecula, CA 92592
Phone - 951-506-7996
School Office hours: Monday - Thursday
2:00pm - 8:00pm
Friday - 12:30pm - 6:30pm
¡Aproximadamente la mitad de Las muertes en el trafico se relacionan con el alcohol.!
CUESTA DINERO
Millones de dólares se gastan cada ano debido a enfermedades del alcohol.
PERJUDICA A LAS FAMILIAS
La estabilidad, la unidad y la seguridad de las familias
se destruyen, la perdida de ingresos y el respeto propio
conducen al divorcio, a la delincuencia, el crimen, y hasta el suicidio.
Es difícil admitir que un ser querido tiene ese problema,
incluso la misma persona se niega admitir que tiene la
enfermedad del alcoholismo, Una actuación pronta puede salvar a una familia antes de que sea demasiado
tarde.
DIOCESIS DE
SAN BERNARDINO
ALCOHOLICOS ANONIMOS
¿Crees tener problemas con tu forma de beber?
Has tratado de dejar de beber y no lo has logrado.
Ven tu Iglesia te invita ha este grupo de apoyo, y a
Conocer mas acerca del problema del alcoholismo.
El grupo de AA se reune tres veces por semana
Lunes, Miercoles y Viernes a las 7:00 p.m. en el salon #
L-3 Para mas informacion llama a Favian al (951) 7199050
JOVEN
Jesús te invita, al grupo juvenil a conocerle más para que Tu amor por el aumente.
Como dicen por ahí, nadie ama a quien no conoce.
Yo te invito que vengas a
conocerle y a compartir con otros jóvenes estos
momentos de convivencia
y amistad. ESCUCHA EL LLAMADO DEL
JESÚS EL TE ESTA BUSCANDO
OFICINA DEL OBISPO
Nosotros como iglesia, explícitamente no podemos aprobar o desaprobar a ningún candidato
participando para una oficina política. Es nuestro
deber exponer nuestro desacuerdo APOLLAR O
RECHASAR ciertas Proposiciones, (prop. 4, 6, y
8), especialmente las que están en desacuerdo o en
contra de nuestros principios morales como
católicos. Para tener mas información de parte de
nuestros Obispos de California, la declaración
completa puede ir a la pagina de Internet
http://www.cacatholic.org
RETIRO DE INICIACION
El grupo de Oración Vivamos el Evangelio les invita a
un Retiro de Iniciación en esta parroquia, el sábado 15
y domingo 16 de noviembre Comenzando a las 8:00 am.
Para mas información llamen a Miriam
Solano al 694-4378
PAGE 10
•
Los Obispos Católicos Apoyan la proposición # 8
para restaurar la definición del matrimonio en
California
•
Apoyan la proposición # 4 que notificara a los
padres de una menor antes de un aborto
•
Los Obispos se Oponen a la propo sición # 6
para restaurar la justicia
BIENVENIDA
LECTURAS DE LA SEMANA
Extendemos nuestras manos y el corazón, al ofrecerte hospitalidad en esta parroquia. Le damos gracias a Dios por ser parte de ella, ya sea que has
estado con nosotros por mucho tiempo o eres nuevo
te invitamos a que te registres como miembro de
esta comunidad católica.
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Ef 4:32 — 5:8; Lc 13:10-17
Ef 2:19-22; Lc 6:12-16
Ef 6:1-9; Lc 13:22-30
Ef 6:10-20; Lc 13:31-35
Fil 1:1-11; Lc 14:1-6
Apo 7:2-4, 9-14; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a
Sab 3:1-9; Rom 5:5-11 o 6:3-9;
Jn 6:37-40
QUERIDOS MIEMBROS
No olviden usar sus sobres, los cuales los
identifica como parte activa de esta familia.
GRUPO DE ORACIÓN
VIVAMOS EL EVANGELIO
LES INVITA A SUS NOCHES DE ORACIÓN
Y ALABANZA TODOS LOS VIERNES A
LAS 7:00 p.m. EN LA IGLESIA
PARA MAS INFORMACION LLAME A
Miriam Solano 694-4378 o Maria Barth 587-0023
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Dios escucha el llanto de los
oprimidos (Éxodo 22:20-26).
Salmo — Te amo, oh Señor, mi fuerza (Salmo 18(17)).
Segunda lectura — El pueblo de Dios es conocido por
su conversión y amor de Dios (1Tesalonicenses 1:5c10).
Evangelio — La ley principal es la ley del amor (Mateo
22:34-40).
UNCION PARA LOS ENFERMOS
BAUTIZOS
Para bautizar a su nino/a, es necesario vivir en los limites de la Parroquia de Santa Catalina, y ser miembro de
la iglesia. Es necesario que hable con varios meses de
anticipación porque el cupo es limitado.
Si tiene una enfermedad seria, va ser hospitalizado/a o se
va someterse a una sirugia, usted debe de recibir el
Sacramento de la uncion de los enfermos, se ofrece todos
los dias de la semana en la misa de las 7:25 am. Llame para
hacer una cita. Si por alguna razon no puede venir a la
Iglesia, a recibir la uncion podemos ir a su casa. Y tambien
le podemos llevar la comunion. (951) 587-0023.
PROCESO PARA PREPARACIÓN
MATRIMONIAL
La Ley Canónica, requiere que la boda se celebre en la
Parroquia donde reside la novia o el novio, o sus padres.
Solamente la pareja puede hacer los arreglos necesarios, no la familia. La Diócesis de San Bernardino requiere un mínimo de seis meses de preparación para el
proceso de los documentos. La fecha de la boda sera
fijada al cumplir los requisitos. Para mas información
puede recoger un manual que contiene las guía y la
póliza de las bodas.
SERVICIO DE CONSEJERIA
(CARITAS COUNSELING)
MOVIMIENTO FAMILIAR
CRISTIANO
Es un movimiento que agrupa a las familias cristianas que unen
sus esfuerzos para promover los valores humanos y cristianos
de la familia. Ayuda a desarrollar la comunicación entre conyugues, la cual fortalece su matrimonio. Les da la oportunidad de
dialogar entre padres e hijos y promover mayor unión familiar.
PARA MAS INFORMACIÓN LLAME A DIANA
PEDRAL AL 695-3657 O AL 587-0023.
SACRAMENTO DE LA
RECONCILIACIÓN (Confesión)
CARIDADES CATOLICAS
Les ofrese consejeria matrimonial y familiar en esta parroquia
si necesitan, favor de llamar para hacer una cita
(909) 370-1293 Ext. 212
Se celebra mensualmente, en un servicio de
oración los primeros miércoles del mes, 7:00pm
p.m.
PAGE 11
PAGE 12
AD PAGES
PAGE 13
Page 14
ADD PAGES
PAGE 15
SUNDAY, October 26, 2008
Thirtieth Sunday in Ordinary Time
MONDAY, October 27
Spanish Alcoholics Anonymous - 7:00 - 9:00pm - L - 3
Rosary Prayer Group – 3:00 pm – Church
(Come pray the Rosary weekly)
TUESDAY, October 28
Adult Confirmation Registration - 6:30 - 8:00pm - Room 102
Narcotics Anonymous 7:30 - 9:00pm - Rm 202
Gam-Anon - 7:30 - 9:00 pm - L - 2
Catholic Inquiry/RCIA – Call Mickey – 676-2894
English Second Language classes - 7:30 pm - 9:00 pm - Rm - 103
WEDNESDAY, October 29
S F C Bible Study - 9:30 am -11:00 am - Rm - L-2
Al-Anon - 7:00 - 8:30pm - L - 4
Nar-Anon-Library -10:00 am -11:00 am
Spanish Alcoholics Anonymous - 7:00 - 9:00pm - L - 3
Overeaters Anonymous 7:00 - 9:00pm - L - 1
THURSDAY, October 30
Al-Anon-10:30 am-12:00 pm - L - 4
Gamblers Anonymous - 6:30 pm - 9:00 pm - Rm L– 1
English Second Language classes - 7:30 pm - 9:00 pm - Rm - 103
FRIDAY, October 31
Alcoholics Anonymous – 12:00 pm – 1:00 pm - Library
Spanish Alcoholics Anonymous - 7:00 - 9:00pm - L - 3
SATURDAY, November 1
Gamblers Anonymous—9:00 - 11:00 am - L - 1
Overeaters Anonymous - 10:00 am - 11:30 am - L– 3
Mass Schedule
Monday through Friday: 7:25 AM
Saturday Vigil: 5:00 PM (English)
7:00 PM (Spanish)
Sundays: 8:00 - 10:00 - 12:00 NOON
2:00 PM (Spanish)
6:00 PM
Upcoming events - Mark Your Calendars
Nov. 14th - Healing Mass - Fr. Crowley - see page 5
Impaired Hearing Devices Available
Upon Request - See Usher
Rev. John Wagner, Pastor
Supply Priests:
Msgr. Don Weber
Rev. Anthony Di Leo
Seminarian: Truong Do
Deacons:
John Barth - Jose Ibarra
Jim Kincaid - Dennis Malkowski
Robert Phillips
Saint Catherine of Alexandria
Office Hours - 9:00am - 4:00pm - Monday - Friday - 951-676-4403
PAGE 16

Documentos relacionados